ピンゾロの14のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）バシェニ家によるフレスコ画が描かれた美しい教会。屋外で見られるダンス・マカブルは非常に暗示的です。教会に隣接して駐車場があり、この時期は年中無休でスペースを見つけるのに苦労しませんでした。残念ながら、教会は閉鎖されており、私たちは幸運にも中に入って内部を鑑賞することができませんでした。戻る十分な理由です。 （原文） Bellissima chiesa affrescata dai Baschenis. La danza macabra è molto suggestiva che si trova all'esterno. Adiacente alla chiesa ci sono parcheggi e in questo periodo 25/5 non ho avuto difficoltà a trovare posto . Purtroppo la chiesa era chiusa e non abbiamo avuto la fortuna di entrare e ammirala anche internamente . Un buon motivo per ritornarci .

（Google による翻訳）教会は情緒あふれる雰囲気を醸し出し、毎日約2時間開館しています。ボランティアがツアーに同行し、内外のあらゆる部分を丁寧に解説してくれます。雨の日にもぴったりの、魅力的な見学コースです。 （原文） La Chiesa è molto suggestiva e ha degli orari di apertura di circa due ore giornaliere. La visita può essere accompagnata dalle volontarie che spiegano passa a passo tutto ciò che è presente all'interno e all'esterno. Visita suggestiva ideale in un giorno di pioggia.

（Google による翻訳）1539年にシモン・デ・バスケニスによって描かれた古代のフレスコ画「死の舞踏」で有名な美しい教会です。7月からのみ見学可能なこの教会の前には広い駐車場があります。 （原文） Bella Chiesa famosa per il suo antico affresco esterno la "La danza macabra" del 1539 di Simon De Baschenis. La Chiesa, visitabile solo da luglio, ha un ampio antistante parcheggio.

（Google による翻訳）トレント地方のピンツォーロにあるサン・ヴィジリオ教会は、南ファサードに描かれた「死の舞踏」のフレスコ画で有名です。 1539年にシモーネ2世・バスケニスによって制作されたこの作品は、長いフリーズで、死神（しばしば冠をかぶり馬に乗った姿）が、あらゆる階層の人物（教皇から皇帝、農民から子供まで）を率いて逃れられない踊りを繰り広げる様子を描いています。これは、この世の無常と、死を前にしたすべての人々の平等（メメント・モリ）を思い起こさせるものです。教会内には、バスケニスによる他のフレスコ画も所蔵されています。 （原文） La Chiesa di San Vigilio a Pinzolo (Trento) è celebre per l'affresco della Danza Macabra sulla sua facciata sud. Realizzata da Simone II Baschenis nel 1539, l'opera è un lungo fregio che raffigura la Morte (spesso incoronata e a cavallo) che guida in una danza ineluttabile personaggi di ogni ceto sociale (dal Papa all'imperatore, dal contadino al bambino), per ricordare la caducità della vita terrena e l'uguaglianza di tutti di fronte alla Morte ( memento mori). All'interno della chiesa sono presenti anche altri affreschi dei Baschenis.

（Google による翻訳）最初に建設された日付はあまり知られていませんが (おそらく 10 ～ 11 世紀)、最初の確かなニュースは 1232 年に遡ります。 非常に古く、刺激的で、特に内部のフレスコ画で有名です (内部のフレスコ画も美しいです)。 その中でも、有名な画家のバシェニス家によって 1539 年に描かれた有名な「死の舞踏」が際立っています。 この絵は、死は「地位や役割に関係なく、誰にでも訪れる」ということを私たちに思い出させたいと思っています... 音楽愛好家にとっては、アンジェロ ブランドゥアルディが彼の有名な曲の 1 つで冒頭のフレーズを引用したのはここからです...「私は死であり、私は王冠を背負っています...」 示唆的な場所。 （原文） Non si sa bene la data della sua prima costruzione, (probabilmente nel X-XI secolo), le prime notizie di certe sono del 1232. Antichissima e suggestiva, è famosa soprattutto per i suoi affreschi interni ( bello anche il suo interno affrescato). Tra questi, spicca la famosa " Danza macabra", dipinta nel 1539 dalla celebre famiglia di pittori Baschenis. Il dipinto vuole ricordare che la morte "arriva per tutti, a prescindere da grado e ruolo"... Per gli appassionati di musica, è da qui che Angelo Branduardi ha preso la frase di inizio di una sua celebre canzone..."Sono io la morte e porto corona...." Luogo suggestivo.

（Google による翻訳）13世紀の鐘楼を備えた16世紀の教会。バスケミス家のフレスコ画は非常に興味深いものですが、すべてが完璧に保存されているわけではありません。ピンツォーロ出身の美術史愛好家2人によるフレスコ画の批評的・歴史的解説は大変貴重で、しかも無料です！開館時間と営業日をご確認ください。 （原文） Chiesa del secolo XVI con campanile del 1200. Affreschi dei pittori Baschemis molto interessanti anche se non tutti perfettamente conservati. Servizio di commento critico-storico degli affreschi da parte di due appassionate di storia dell'arte di Pinzolo davvero apprezzabile, e, tra l'altro, gratuito! Occhio, informarsi sugli orari e giorni di apertura al pubblico.

（Google による翻訳）ケーブルカー駅のほぼ向かい側にある、美しい墓地教会です。バスケニス家による見事なフレスコ画が飾られており、屋外では保存状態の良い「死の舞踏」を鑑賞できます。7月と8月はボランティアのおかげで開館しています。営業時間は観光案内所でご確認ください。正面に無料駐車場があります。 （原文） Meravigliosa chiesa del cimitero, quasi di fronte alla partenza della cabinovia. Racchiude stupendi affreschi dei Baschenis e all'esterno si può ammirare una danza macabra ben conservata. Aperta nei mesi di luglio-agosto grazie a volontari. Chiedere all'ufficio per il turismo per sapere gli orari. Parcheggio gratuito esattamente di fronte.

（Google による翻訳）とても広くて快適。残念ながら夕方の1時間半しか営業していないため、小さな子供には最適ではありません。フレンドリーなスタッフ （原文） Ampissimo, comodo. Peccato l'apertura solo per un'ora e mezza alla sera, non ottimale per i bambini piccoli. Personale gentile

（Google による翻訳）音楽と照明。子供（身長 1.1 メートル未満で学習のサポートを求めることができます）、初心者、初心者に適しています。スタッフはとても若くて親切です。ホットチョコレートブレイクも可能で、氷の質も抜群です。 （原文） Musica e luci, adatto a bambini (sotto il metro e dieci è possibile chiedere il supporto per imparare), principianti e non. Lo staff è molto giovane e gentile. È possibile fare pausa cioccolata calda, il ghiaccio è di un'ottima qualità.

（Google による翻訳）素晴らしいスケートリンク、優秀なスタッフ、広い駐車場、便利なロケーション、バックグラウンドで流れる軽快な音楽が素晴らしい気分と陽気さを与えてくれます）フィギュア付きの白いスケート靴がなく、粗い青いスケート靴しかないのは残念です。木製のスケート靴のように非常に不快です。でも、それでも楽しい時間を過ごせました、ありがとう （原文） Отличный каток, Отличный персонал, большая парковка, удобное расположение, светомузыка на фоне дает отличное настроение и бодрость) жаль, что нет фигурных белых коньков, только грубые синим цветом, они очень не удобные , как деревянные. Но всё же мы хорошо провели время, спасибо вам

（Google による翻訳）この美しい施設では、スケートやホッケーのアクティビティに加えて、音楽と光のリズムに合わせてスケートを楽しむこともできます。設備の館内レンタルもあり、ぜひ試してみる価値があります。 （原文） Bellissimo impianto, che oltre alle proprie attività di pattinaggio ed hockey, offre al pubblico un accesso per pattinare in compagnia a ritmo di musica e luci... esperienza da provare anche grazie al noleggio interno dell'attrezzatura!

（Google による翻訳）息子と初めてスケートに行きましたが、素敵な施設でした （原文） Ho accompagnato mio figlio a pattinare per la prima volta, una bella struttura

（Google による翻訳）スケートで数時間過ごすのに最適な場所です。店内は当然ながら気温が低いので、上着を着ることをお勧めします。スタッフはフレンドリーで、環境も整備されています。料金も非常にリーズナブルで、同じ料金で30分でも2時間でも自由に利用できます。 駐車場はとても便利です（ただし、かなり混雑しています）。すぐ近くにはピネタ公園があり、リラックスしたり、様々なスポーツを楽しんだりできます。 （原文） Ottimo posto per passare un paio d'ore sui pattini, ovviamente la temperatura interna è bassa quindi consiglio di coprirsi. Personale educato e ambiente ben tenuto. Prezzo onestissimo, con un'unica tariffa puoi decidere personalmente se passarci solo mezz'ora o due ore. Comodissimo il parcheggio (anche se molto affollato) ed a due passi c'è il Parco Pineta dove ci si può rilassare o darsi alla pazza gioia con i diversi sport proposti!

（Google による翻訳）本当に美しいです！ 一年中スケートをしたい人にはお勧めです！ （原文） Davvero bello! Lo consiglio a tutte quelle persone a cui piace pattinare tutto l'anno!

（Google による翻訳）美しい滝で、観光客で賑わっています。もう少し車を走らせると、もう一つの滝、ディ・ラレスがあります。こちらはさらに美しいです。森の中に隠れているので、訪れる人はほとんどいません。 （原文） Mooie waterval, hele toeristische waterval. Rijd nog een klein stukje verder en je komt bij de andere waterval di Lares. Is nog veel mooier. Is wat verstopt in bos en daarom komen er bijna geen mensen

（Google による翻訳）とても美しい滝です。道の入り口は狭いですが、怖がらないでください。わずか100メートルです。滝の前には有料駐車場があります。滝の裏には地元のレストランがあります。観光客向けのウォーキングコースがいくつかあるので、一日中ここで過ごすことができます。クマにはご注意ください😉 （原文） Очень красивые водопады. Не пугайтесь узкой дороги в начале пути. Она длится всего лишь 100 метров. Перед водопадами есть платные парковки. За водопадом есть местный ресторан. Здесь можно провести целый день т.к. есть несколько туристических пешеходных маршрута. Остерегайтесь медведей 😉

（Google による翻訳）ナルディス滝は、トレンティーノ州カリゾーロ近郊のジェノバ渓谷に位置する、まさに自然の絶景です。ジェノバ渓谷のシンボルであるこの滝は、130メートルもの落差を誇り、トレンティーノで最も壮観な滝の一つとなっています。 滝へは、「滝道」を歩いて行くか、ポンテ・ヴェルデに車を停めて少し歩くことで行くことができます。 景観：滝からは、サルカ川と周囲の山々の息を呑むような景色を一望できます。 滝道：ナルディス滝、ラレス滝、ペドルク滝を結ぶハイキングコースで、自然愛好家やハイカーに最適です。 訪れるのに最適な時期はお好みによって異なりますが、春と夏はトレッキングやハイキングに最適です。 ナルディス滝は、自然、美しさ、そして静寂を求める人にとって必見の場所です。景色は素晴らしく、滝のトレイルはハイカーや自然愛好家にとってユニークな体験を提供しますが、ジェノバ渓谷は特に素晴らしいです！ 100％おすすめです （原文） Le Cascate Nardis sono un vero spettacolo della natura, situate nella Valle di Genova, vicino a Carisolo, in Trentino. Questa cascata è il simbolo della Val Genova e fa un salto impressionante di 130 metri, rendendola una delle più spettacolari del Trentino. È possibile raggiungere le cascate a piedi tramite il "Sentiero delle cascate" o parcheggiando l'auto al Ponte Verde e facendo una breve passeggiata Paesaggio: la cascata offre una vista mozzafiato sul fiume Sarca e sulle montagne circostanti Sentiero delle Cascate: un percorso escursionistico che collega le cascate di Nardis, Lares e Pedruc, ideale per gli amanti della natura e del trekking Il periodo migliore per visitarle dipende dalle tue preferenze, ma la primavera e l'estate sono ideali per il trekking e l'escursionismo Praticamente le Cascate Nardis sono un luogo da visitare per chi cerca natura, bellezza e tranquillità. Il paesaggio è spettacolare e il sentiero delle cascate offre un'esperienza unica per gli amanti del trekking e della natura, ma specialmente la valle di Genova è spettacolare!!!!! Consigliato al 100%

（Google による翻訳）ジェノバ渓谷沿いの美しい散歩道。森の中や小道を抜けて進みます。約1km先には、絵のように美しいナルディス滝があります。その後、ルートは森の中を進み、サルカ川が流れる他の美しい滝へと続きます。長いハイキングの後、ついにラリス滝に到着します。 （原文） Bella passeggiata lungo la Val Genova tra bosco e sentiero. A circa un chilometro le cascate di Nardis costituiscono una tappa suggestiva. Il percorso poi continua tra i boschi per altre tappe suggestive con il fiume Sarca che li attraversa. Si giunge poi dopo molto cammino alle cascate di Laris.

（Google による翻訳）一度は訪れる価値のある素晴らしい場所です。歩いても、自転車でも、バイクでも、車でも、渓谷全体を見て回る価値があります。機会があれば必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Posto meraviglioso, da vedere almeno una volta bella vita. Tutta la vallata merita una vista, che sia a piedi, bici, moto, auto. Tornerò sicuramente quando ne avrò la possibilità.

（Google による翻訳）駐車場から始まる森の小道を通って簡単にアクセスできる美しい滝。 （原文） Bellissime cascate facili da raggiungere attraverso un sentiero nel bosco che parte proprio dal parcheggio.

（Google による翻訳）ナルディス滝を見るのは初めてではありませんが、いつ見てもまるで初めて見るかのような感動を覚えます。自然が私たちに見せてくれるこの光景は比類がなく、類を見ないものです。力強さとエネルギーに満ちています。息を呑むほどの驚異の光景に、思わず見とれてしまいます。写真撮影や自撮りを諦めるわけにはいきません。空は澄み渡っているので、きっと傑作となるでしょう。 この滝は、リオ・ナルディスが同名の氷河から流れ落ち、95メートルもの高低差を一気に落下することで形成されています。夏の最も暑い時間帯には、氷が溶けやすくなり、滝の水量が大幅に増加します。霧のベールが空気に運ばれ、小さな水滴が周囲のあらゆるものに降り注ぎます。氷河から流れ落ちる無数の小川がジャンプを形成することから「滝の谷」とも呼ばれるこの谷は、他の滝の美しさを損なうことなく、間違いなく最も轟音と規模を誇る滝です。ラレス滝、フォルゴリダ滝、カソル滝、カジーナ・ムタ滝、ペドルク滝、マタロット滝などをご覧ください。冬季でも、凍っているナルディス滝へアクセスできます。ヴァル・ディ・ジェノヴァを満喫するのに最適な夏季には、アダメッロ・ブレンタ公園管理局がシャトルバスを運行し、誰もがこの尽きることのない資源を楽しめるようにしています。「ポンテ・ヴェルデ」から「ポンテ・サン・マリア」までシャトルバスが運行しており、園内は無料で移動できます。最後のルート、ピアーノ・デル・ベドーレ行きについては、公園管理局のみが管理しているのか、それとも別の管理者がいて有料なのかは不明です。ピンツォーロとカリゾロからは、「ポンテ・ヴェルデ」までシャトルバスとゴムボートが運行しています。また、ティオーネから「ポンテ・ヴェルデ」まで有料シャトルバスも運行しています。このシャトルバスと、ピンツォーロ発の途中停車を伴うシャトルバスは、どちらもオンライン、または観光案内所や公園管理局でチケットを予約する必要があります。カリゾロからは、サン・ステファノ教会から森の中を通る遊歩道を歩いてナルディス滝まで行くことができます。 （原文） Non è la prima volta che vediamo le Cascate Nardis ma ogni volta è come se fosse la prima. Lo spettacolo che ci offre la natura è ineguagliabile, è qualcosa di unico nel suo genere...è pieno di forza e di energia. Sono una meraviglia, da restare con il naso all'insù. Non si può rinunciare a fare qualche foto o semplicemente farsi un selfie. Il cielo è sereno pertanto diverranno dei capolavori. Le Cascate sono generate dal Rio Nardis che scende dall'omonimo ghiacciaio gettandosi con un salto nel vuoto x 95 metri. In Estate durante le ore più calde della giornata per l'aumento della fusione del ghiaccio le cascate si ingrossano notevolmente fino a produrre un velo di nebbia che l'aria porta via facendo ne cadere le minuscole gocce su tutto ciò che sta intorno. Nella vallata, chiamata anche Valle delle Cascate per gli innumerevoli corsi d'acqua che scendono dai ghiacciai formando dei salti , è senz'altro la più fragorosa e la più grande anche se non c'è nulla da togliere alla bellezza delle altre:vedi la Cascata di Lares, Folgorida, Casöl, Casina Muta, Pedruc e del Matarot. Anche durante la stagione invernale si può accedere alle Cascate Nardis... quando sono ghiacciate. Per l'Estate, il periodo migliore per vivere appieno la Val di Genova, l'Ente Parco Adamello - Brenta ha istituito l'uso della navetta per permettere a tutti di fruire di questo bene inesauribile. La movimentazione all'interno è gratuita con navette che trasportano passeggeri da "Ponte verde" a "Ponte S. Maria". Per quanto riguarda l'ultima tratta, quella che va al Piano del Bedole non so se la gestisce solo l'Ente Parco o c'è anche un'altro gestore e se questo è a pagamento. Da Pinzolo e Carisolo c'è sia il servizio di bus navetta che quello del trenino gommato fino al "Ponte verde". C'è pure un servizio di navetta, a pagamento, che parte da Tione ed arriva sempre al "Ponte verde". Occorre, sia in quest'ultimo servizio come per quelli che partono da Pinzolo, con fermate intermedie, prenotare il biglietto online o direttamente negli uffici turistici o dell'Ente Parco. Da Carisolo, chi vuole, partendo dalla chiesa di S.Stefano può percorrere a piedi il sentiero che corre nel bosco fino alle Cascate Nardis.

（Google による翻訳）プラザエリアの素晴らしい停留所です。 冬はアクセスできないと思います。本当に残念です。この可能性が近いうちに実現することを願っています。 （原文） Fermata in località Plaza ottima. Non mi sembra si possa accedere in inverno. Un vero peccato. Spero che prestissimo ci possa essere questa possibilità!

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） bei posti

（Google による翻訳）この時点でケーブルカーに乗り降りできるかどうか知っている人はいますか? （原文） Czy ktoś wie czy w tym miejscu można wsiadać i wysiadać z kolejki

（Google による翻訳）ピンゾーロとマドンナ ディ カンピリオの間のスキー接続 （原文） Collegamento sciistico tra Pinzolo e Madonna di Campiglio

（Google による翻訳）素敵な場所... （原文） Posto incantevole...

（Google による翻訳）すごい （原文） Stupendo

（Google による翻訳）ゲレンデ直結のスキースクール。便利なのは、メインリフトの上流と下流の両方で集合できるため、すでにスキーをしている場合は、集合を可能な限り組み合わせることができるためです。 個人的には、準備が整い、忍耐強く、フレンドリーなスノーボード インストラクターのダリオと素晴らしい時間を過ごしました。 数日後には、彼は私を平静に戻してくれました。 （原文） Scuola sci direttamente sulle piste. Comodo il fatto che ci si possa incontrare sia a monte che a valle della seggiovia principale, così che se si sta già sciando è possibile combinare l'incontro al meglio. Personalmente, mi sono trovato benissimo con maestro di snowboard Dario: preparato, paziente e simpatico. In un paio di giorni mi ha riportato a scendere con serenità!

（Google による翻訳）驚異的な体験！ マスターのダリオ・フェラーリにスノーボードの仕方を教えてもらうことができて光栄でした🏂、とてもいい人で、優しくて忍耐強い人でした！ 強くお勧めします！ （原文） Esperienza fenomenale! Ho avuto il piacere di avere il maestro Dario Ferrari ad insegnarmi a fare snowboard 🏂, una bravissima persona, gentile e paziente! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！私はゼロから始めましたが、ダリオ先生とアグネーゼ先生のサポートと助けのおかげでよく学びました。 トラックでお会いしましょう！ （原文） Esperienza Ottima! Sono partito da zero e ho imparato bene grazie al sostegno e l’aiuto dei maestri Dario e Agnese! Ci vediamo presto in pista!

（Google による翻訳）大人になってからこのスポーツに取り組むのは、子供の頃ほど簡単ではありません。 20年以上スキーを履いていなかった後にもう一度挑戦したいと思うと、特に何年も前に本当に控えめなレベルに達していた場合は緊張します。実際、良い経験でした。技術的な部分だけでなく、より心理的な領域に関連した側面でも優れた教師であるマエストロ パオロ タベッジャに心から感謝します。スキーが上手で、とても共感力があり、穏やかで、そしてちょっとした心理学者でもあります。再度、感謝します！ （原文） Avvicinarsi a questo sport quando si è grandi non è semplice come quando si è bimbi; volerci riprovare una seconda volta dopo oltre vent'anni che non si infila un paio di sci ti crea agitazione, specie se anni prima avevi raggiunto livelli veramente modesti. In realtà è stata una bella esperienza. Grazie davvero al Maestro Paolo Taveggia, ottimo insegnante non solo per la parte tecnica ma anche per gli aspetti più legati alla sfera psicologica. Bravo sciatore, molto empatico, tranquillo ... e puro un pò psicologo! Grazie ancora!

（Google による翻訳）ダリオ先生のスノーボードレッスンは、親切で、とても忍耐強く、プロフェッショナルでした。アドバイスもありがとうございました！また何か必要なことがあれば、必ずまた利用します！ （原文） Lezione di snowboard con Dario, disponibile , super paziente, professionale. ringrazio per le dritte che mi ha suggerito! Se mi servirà tornerò sicuramente con lui!

（Google による翻訳）プロフェッショナルで対応可能な教師。ガブリエリ No.スノーボードとそこに浸透し、真の参考となる情熱を伝えることにおいて、1 を獲得しました。可用性、真剣さ、優しさ、そしてたくさんの楽しみ。 （原文） Maestri professionali e disponibili. Gabrieli nr. 1 nello snowboard e nel trasmettere la passione che lo pervade e diventa un vero e proprio riferimento. Disponibilità, serietà, gentilezza e tanto tanto divertimento.

（Google による翻訳）斜面は良いですが、整備があまり良くなく、改善の余地があります。 （原文） Le piste sono buone ma l'organizzazione molto meno, c'è da migliorare.

（Google による翻訳）美しいルートで、簡単に行うことができ、小さなお子様にも適しています。川や滝にはたくさんの通路があります。山小屋内には横になって休める場所がたくさんあります。 （原文） Bellissimo percorso, semplice da fare, adatto anche per i più piccoli. Ci sono tanti passaggi sul torrente e sulla cascata. Tanti punti nella malga dove stendersi e riposarsi.

（Google による翻訳）とても美しく力強い滝です。アクセスも簡単なので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Cascata molto bella e potente, merita veramente una visita perchè molto facile da raggiungere!

（Google による翻訳）40分の素晴らしい往復旅行！ （原文） 40min fabulous round trip!

（Google による翻訳）滝までは30分のハイキングです。道は比較的歩きやすく、涼しく、森の中や川沿いを曲がりくねっています。途中には休憩用のベンチもあります。滝は美しく、威厳に満ちています。まさに自然の力を感じます。 （原文） Si raggiunge la cascata dopo aver percorso un sentiero di circa 30min. Il sentiero è piuttosto facile e al fresco in mezzo al bosco e lungo il fiume. Lungo la strada ci sono panchine per riposare. La cascata è bellissima, imponente. Una vera forza della natura.

（Google による翻訳）魅惑的！また必ず来ます❤️ （原文） Incantevole! Ci torneremo, sicuramente ❤️

（Google による翻訳）誰でも楽しめる森の真ん中の美しい周回ルート。 小さな木の橋で川を渡ると、滝の景色が美しくてエキサイティングです 夏には裸足で散策できる近くの他のルートもあります。 近くのレストランで食事をすることもできます。 （原文） Bellissimo percorso ad anello in mezzo a bosco adatto a tutti. si attraversa in torrente su piccoli ponti in legno e la vista della cascata è bellissima ed emozionante Altri percorsi nelle vicinanze anche da percorre scalzi nella bella stagione. Nelle vicinanze possibilità di fermarsi a mangiare nel ristoro.

（Google による翻訳）近くの駐車場から簡単に行ける美しい滝 （原文） Bella cascata facilmente raggiungibile dal vicino parcheggio

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。こんなに広くて設備の整った公園（犬も含めて、誰もが楽しめる）は見たことがありません。美しい背の高い木々が木陰を作り、ベンチやテーブル、子供用の遊び場、犬の散歩コース、トイレまで完備されています。今年（そして今後3年間）は、サルカ川沿いの公園から自転車・歩行者専用道路にアクセスできないのが残念です。道路工事のため、交通が町外へ迂回されます。 （原文） Fantastico Parco , non ho mai visto un parco così grande e attrezzato ( per tutti , cani compresi ) .Ombreggiato da bellissimi alberi ad alto fusto , attrezzatissimo con panchine e tavoli , nonché di giochi per bambini e sgambatoio per cani e , servizi igienici . Peccato quest' anno ( e per altrivtre anni ) non si possa accedere alla ciclopedonale dal parco ( lungo il fiume Sarca ) , causa lavori per la costruzione della strada che deviera' il traffico fuori dal paese ......!

（Google による翻訳）たくさんの子供用遊び場、サッカー場、フットボール場、バスケットボールコート、ビーチバレーコートを備えた美しい公園です。有料の遊泳用湖もあります。ご家族でゆったりと一日をお過ごしください。 （原文） Bellissimo parco con molti giochi per i bambini e poi campo da calcetto, calcio, basket e beach volley. Inoltre c'è anche un laghetto balneabile con ingresso a pagamento. Per una giornata di totale relax con la famiglia!

（Google による翻訳）無原罪の御宿りの長い週末の休暇中、12月9日の美しい雪が降った翌日、私たちはこの公園に行きました。非常に広く、簡単にアクセスでき、子供向けのゲームがたくさんあり、ビオ湖も近くにあります。麓には屋根付きの橋で渡ることができる川があり、そこからさまざまなルートを取ることができます。彼らは夏も素晴らしいと言ってくれましたが、雪の中や雪合戦も美しいと感じました。ぜひ訪れてみてください。それだけの価値があります。 （原文） Nella nostra vacanzina per il ponte dell'Immacolata, ci siamo recati il giorno dopo la bellissima nevicata del 9 dicembre in questo parco. Molto ampio, facilmente raggiungibile e con molti giochi x bambini, nelle vicinanze anche il bio lago. Sul fondo c'è un fiume che si può attraversare con un ponte coperto e da lì fare vari percorsi. Ci hanno detto essere meraviglioso d'estate, ma noi l'abbiamo trovato bellissimo anche con la neve e per le nostre battaglie a palle di neve. Visitatelo: ne vale la pena.

（Google による翻訳）圧倒されそうでした。そしてここに来ました。そしてその日初めて、やっと呼吸ができるような気がしました。 その瞬間から、この場所は静かに私の隠れ家になりました。結局何度かここに戻ってきましたが、ほとんどは静かな一人ピクニックでした。この空間には何か静けさを感じました。まるで他のすべてを一時停止するボタンのようでした。 （原文） i was feeling overwhelmed. then i came here. and for the first time that day, i felt like i could actually breathe. after that moment, this place quietly became my refuge. i ended up coming back a few times, mostly for peaceful solo picnics. something about the space just felt calm, like a pause button on everything else.

（Google による翻訳）バスケットボール、バレーボール、卓球など、たくさんの子供向けゲームが楽しめる素晴らしい公園です。 こんなに美しい遊び場は見たことがありません！ （原文） Meraviglioso parco con tantissimi giochi bimbi, basket, pallavolo, tennistavolo. Mai visto un parco giochi così bello!

（Google による翻訳）バイパス工事（2027年完成予定）のため、橋と対岸へのアクセスは遮断されています。 バイパスの基本計画を説明するビニールシートが設置されています。 （原文） Access to the bridge and the other side of the river has been interdicted because of the bypass works (scheduled to be completed in 2027). Plastic sheets are up explaining the bypass master plan.

（Google による翻訳）最後の降雪で残った氷を除けば、サルカ川に沿ってウォーキングやジョギングを楽しめる素晴らしい場所だと思います。お子様やルイージのための遊び場でもあり、友達とピクニックを楽しみながらリラックスできます。 （原文） A parte il ghiaccio rimasto dall'ultima nevicata, lo trovo un posto meraviglioso ,dove poter fare camminate e footing costeggiando il fiume Sarca. Ma anche parco giochi per bambini e Luigi dove poter rilassarsi godendosi un pic nic in compagnia.

（Google による翻訳）それは最高の湖、定着した氷、そして間違いなく親切なオーナーであり、新鮮な空気と風景を楽しむことができます。とても壮観です。 楽しい時間を過ごしたい方はぜひ試してみてください。 間違いなくまたそこに戻ってくるつもりです。 （原文） It's the best lake, a fast ice and a kindness owner without doubt additionally we can enjoy a fresh air and landscape. It's so spectacular. I recommend it to try to everyone who want to spend a great time. Definitely I'm going to come back there again.

（Google による翻訳）お見逃しなく！湖畔のスケート リンクは、家族と充実した時間を過ごすのに最適な場所です。素晴らしい環境、保証された安全性、保証された楽しさ！ （原文） Da non perdere! La pista di pattinaggio sul lago è il luogo ideale per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia. Ambientazione favolosa, sicurezza garantita e divertimento assicurato!

（Google による翻訳）魔法のような体験！湖上のアイスリンクからは息をのむような景色を眺めることができ、屋外でスケートをする感覚は忘れられないものになります。間違いなく星5つです！ （原文） Un'esperienza magica! La pista di pattinaggio sul lago offre una vista mozzafiato e la sensazione di pattinare all'aria aperta è indimenticabile. Cinque stelle senza dubbio!

（Google による翻訳）マドンナ ディ カンピリオに行くなら、アイス パークに行くのは絶対に外せません。ここは、あなたのあらゆるニーズに応えてくれる、とても親切でプロフェッショナルな 2 人が管理する魔法の場所です。 また来年会いましょう アンソニー （原文） Se vai a Madonna di Campiglio non puoi non andare all’ Ice Park, posto magico e gestito da due personaggi molto simpatici e professionisti che ti seguiranno in ogni tua necessità Ci vediamo il prossimo anno Antonio

（Google による翻訳）魔法の場所。 スマートで歓迎的なスタッフ。 公正な価格。 マドンナ・ディ・カンピリオにいるなら、それを強くお勧めします （原文） Luogo magico. Personale in gamba e accogliente. Prezzi giusti. Lo consiglio vivamente se si è a Madonna di Campiglio

（Google による翻訳）素晴らしい場所ととても親切なスタッフ。マドンナ ディ カンピリオに行くならぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Luogo stupendo e personale molto accogliente, decisamente un posto da visitare se ci si trova a Madonna di Campiglio!

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか…..素晴らしい!!!音楽、光、そして喜びが不足することはありません。とても素敵で親切なホストです！よくやった！ （原文） Che dire….. meraviglioso!!! Musica, luci e allegria non mancano! Gestori molto simpatici e gentili! Bravi!

（Google による翻訳）マドンナ ディ カンピリオのまさに中心部、美しい都市公園の向かいに位置するこの素晴らしい彫刻は、山岳ガイドをよく表しており、当然の敬意を表しています。周囲の美しい景色を眺めながら休憩できるベンチのある小さな広場も美しいです。 （原文） Posizionato esattamente in centro a Madonna di Campiglio e a dirimpetto di un bel parco cittadino, questa stupenda scultura, rappresenta benissimo la guide alpine e gli rende un meritato omaggio. Bellissima anche la piccola piazzolina che panche che permettono una sosta da cui si può rimirare tutta la bellezza del paesaggio circostante.

（Google による翻訳）市内中心部にある美しい彫刻.... （原文） bella scultura in centro cittadina....

（Google による翻訳）石には、シシィがこれらの場所で数日間過ごしたときのことを記念する碑文が刻まれています。湧き水は美味しくて澄んでいてオススメです。常温でも飲みましたが、ソースの良さが伝わってきて美味しかったです。 （原文） Sul sasso c'è una scritta commemorativa di quando Sissi passò qualche giorno in quei posti . Consiglio l'acqua della fontanella che è buonissima , fresca e limpida . l'ho bevuta pure a temperatura ambiente ed era ancora buona , segno della bontà della fonte .

（Google による翻訳）サッソへはマドンナ・ディ・カンピリオから直接行くことができます。 教会の上から小道を進むと、30分ほどでインペラトリーチェ広場に着きます。そこには皇后の滞在を記念する祝辞が刻まれたサッソがあります。 特に変わったところはありません。 ただし、道は中程度の登り坂で、森の中には階段や梯子があります。 （原文） Il Sasso è raggiungibile direttamente da Madonna di Campiglio. Da sopra la Chiesa si prende un sentiero che in una mezz'oretta porta alla Piazza Imperatrice dove, appunto, c'è il Sasso con la frase celebrativa a ricordo del soggiorno dell' Imperatrice. Niente di particolare. Il sentiero e' comunque di media salita a gradini e scalette nel bosco

（Google による翻訳）マドンナ ディ カンピリオの素晴らしいパノラマを上から眺めることができるため、非常に示唆に富む場所に位置するこの歴史的な場所は、非常に新鮮な水が湧き出る噴水の近くにあり、木製の椅子で休むこともできます。とても示唆に富んだコーナー。 （原文） Posizionato in un punto molto suggestivo perché permette di vedere uno stupendo panorama di Madonna di Campiglio dall'alto, questo tutto storico è situato nei pressi di una fontanina con un acqua freschissima e la possibilità di riposarsi in alcune potrebbe di legno. Angolo molto suggestivo.

（Google による翻訳）完全にガッカリしました...ほとんど何もありません...地面に石と文字が...もっと面白いものを想像していました （原文） a me ha completamente deluso....non c'e' praticamente nulla...un sasso per terra e una scritta...me lo immaginavo nettamente + interessante

（Google による翻訳）悲しい皇后の経験を追体験するために。自然の中のシンプルな道は、あなたを過去に連れ戻し、太古の感情を追体験させてくれます。マドンナ ディ カンピリオの素晴らしいパノラマ （原文） Per rivivere l’esperienza dell’imperatrice triste. Un percorso semplice fra la natura che ti riporta indietro nel tempo e ti fa rivivere emozioni antiche. Splendido panorama su Madonna di Campiglio

（Google による翻訳）マドンナ ディ カンピリオでトレッキングに行くならぜひ訪れたい場所です。 （原文） Bel posto da visitare se ci passate in qualche trekking a Madonna di Campiglio.

（Google による翻訳）マドンナ ディ カンピリオの素晴らしいパノラマ ポイント。 （原文） Bel punto panoramico su Madonna di Campiglio.

（Google による翻訳）SAT の創設者に捧げられた印象的な記念碑。 （原文） Imponente monumento dedicato al fondatore della SAT.

（Google による翻訳）…この記念碑はネポムセノ ボローニーニに捧げられています!!…ピンツォロにあります!!…美しいチクラミーノ公園内にあります!!…中心部にあります…市立図書館の前にあります!!…偉大な人物に捧げられています!!…ネポムセノボローニーニ…ガリバルディの士官でもあった村人!!…そしてサットを発案し設立した人!!…トレンティーノ登山家協会!!…そしてアルプス救助隊!!…それ彼もその人物の一人だったと言われていますトレンティーノ リソルジメントを最も代表するものです !! ... そしてこの記念碑は Sat によってここに設置されました !! ... 1971 年に ... それは 2 つの大きな山が結合されて構成されています ... 空に向かって立っています !!.ネポムセノ・ボローニーニの 2 つの偉大な愛を象徴しています...故郷と山!!...はい!!...間違いなく一見の価値があります!!... （原文） …questo monumento dedicato a Nepomuceno Bolognini!!…si trova a Pinzolo!!…nel bellissimo Parco Ciclamino!!…in posizione centrale…davanti alla biblioteca comunale!!…è dedicato a un grande uomo!!…Nepomuceno Bolognini…un paesano che era anche un ufficiale garibaldino!!…e che ha ideato e fondato la Sat!!…Società degli Alpinisti Trentini!!…come pure il Corpo Soccorso Alpino!!…si dice che sia stato una delle figure più rappresentative del Risorgimento Trentino!!…e questo Monumento fu collocato qui dalla Sat!!…nel 1971…è formato da due grandi cime unite tra loro…rivolte verso il cielo!!…a simboleggiare i due grandi amori di Nepomuceno Bolognini…la Patria e la Montagna!!…si!!…merita sicuramente un’occhiata!!…

（Google による翻訳）美しい公園！ （原文） Bellissimo parco!

（Google による翻訳）この教会について、「いいですね」「クリスマスにイタリア語でミサに参加できるのは素晴らしい経験だ」などの意見をいくつか読みました。 私は 2025 年 3 月 1 日にミサに参加しましたが、それは私にとってトラウマ的な経験でした。最初の 20 分間は、信者たちであろう人々がひっきりなしに教会に入ってきました。実体変容の間、信者の中には立っている人もいれば座っている人もいましたが、幸いなことにひざまずく人もいました... 苦い呪文は司祭がミサを指揮することによって完成した。彼は二人の女性と一緒に教会中を走り回り、あたかもカントゥッチかクロワッサンの詰め物であるかのように聖体を「信者」の伸ばした手に投げつけた。 ... 。パンデミックの時代の最悪の記憶を思い出しました。一部の司祭たちはゴム手袋を着用してコミュニケーションをとることを好みました。 ひどい経験ですが、あなたの教区と教会司祭に感謝するためには、時にはそれを経験する必要があります:) （原文） Przeczytałem kilka opini o tym kościele, że ładny, że to duże przeżycie być na mszy po włosku w Boże Narodzenie, etc. Ja byłem na mszy 1 marca 2025 i było to dla mnie traumatyczne przeżycie. Przez pierwszec 20 minut cały czas wchodzili do kościoła ludzie-prawdopodobnie wierni. Na przeistoczeniu część "wiernych stała, część siedział na całe szczęście byli też tacy, którzy uklękli.... Czary goryczy dopełnił kapłan prowadzący mszę. Wraz z dwoma kobietami biegał po kościele i rzucał Eucharysta jakby to było cantucci albo inny croissant z nadzieniem na wyciągnięte ręce "wiernych". ... . Przypomniały mi się najgorsze wspomnienia z czasów pandemii kiedy niektórzy kapłani najchętniej komunikowali by w gumowych rękawiczkach. Straszne doświadczenie ale czasami trzeba przeżyć żeby docenić swoją parafię i księdza kanonika:)

（Google による翻訳）ネオ・ゴシック・チロル様式に従って花崗岩で建てられた小さな教会は、1895 年 8 月 16 日に落成しました。この作品の実現には、フランツ・ヨーゼフ・エスターライヒの貢献が不可欠でした。訪問時間は 1 時間以内ですので、有意義な時間をお過ごしいただけます （原文） La chiesetta costruita in granito, seguendo lo stile neogotico-tirolese, venne inaugurata il 16 agosto 1895. Fondamentale il contributo di Franz Josef österreich alla realizzazione dell'opera. La visita durerà non più di un'oretta, tempo ben speso

（Google による翻訳）素晴らしい小さな教会。内部は南チロル風の木製祭壇。強烈な精神性を感じる場所。 （原文） Chiesetta splendida. All'interno altare ligneo stile sud Tirolo. Luogo di intensa spiritualità.

（Google による翻訳）本当にかわいらしい小さな教会です...最も素晴らしい部分は側面の窓のモザイクです...後陣も注目に値し、聖母に捧げられた三連祭壇画と古代の十字架を鑑賞することができます...近くにいる場合は、立ち寄る価値があります! （原文） Chiesetta veramente carina..la parte migliore sono i mosaici delle finestre laterali..degno di nota anche l'abside, dove si possono ammirare un trittico dedicato alla Madonna e un crocifisso antico..se si è nei paraggi ne vale la pena passarci!

（Google による翻訳）小さな棚の上にあり、中も美しい、ぜひ訪れたい美しい教会、マドンナ ディ カンピリオ。 12月 。 （原文） Una bella Chiesa da visitare collocata su un piccolo ripiano bella anche al suo interno , Madonna di Campiglio . dicembre .

（Google による翻訳）私は教会自体があまり好きではありませんでした。大聖堂、大聖堂などには慣れています。鈍く、裸で、冷たく見えるだけです...魔法は機能の瞬間に開きます...教区の司祭は非常に優秀で、なんとか多くの若者を魅了しています。 🌹💐 （原文） La Chiesa di per se non mi è piaciuta molto abituata a Cattedrali, Duomi etc.. non può che apparire scialba, scarna e freddina… la magia si apre al momento della funzione … il parroco è molto bravo e riesce a trascinare molti giovani. 🌹💐

（Google による翻訳）マドンナ ディ カンピリオからすぐのところにある美しい教会。本当に素朴で独特なので、ぜひ見てみることをお勧めします。 （原文） Bellissima chiesa a pochi passi da Madonna di Campiglio, consiglio di vederla perchè è davvero rustica e particolare.