トリウンフォの12のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）私たちの文化の要素を見るのは素晴らしいことですが、カンガーソに関してはさらにそうです。博物館はとてもシンプルですが、歴史に満ちた美しいコレクションがあります。チケット代は私たちが支払います、R$10.00、子供、高齢者、学生は半額です。 （原文） Muito massa ver elementos da nossa cultura, ainda mais quando se trata do cangaço. O museu é bem simples, mas conta com um acervo bonito e cheio de história. Pagamos pelo ingresso, R$ 10,00, criança, idoso e estudante paga meia.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、非常に整理されていて内容が充実しています。ランピアンだけでなく、カンガソという主題についての包括的な見解を提供します。街を訪れる人なら誰でも必ず見るべき場所です。 （原文） Museu pequeno, mas muito organizado e rico. Oferece uma visão abrangente sobre o tema do cangaço e não apenas sobre Lampião. Visita obrigatória para quem vem à cidade.

（Google による翻訳）残念だったのは、従業員がガイドツアーをやるには怠け者だったことです。 （原文） A parte ruim é que a funcionária estava com preguiça de fazer a visita guiada.

（Google による翻訳）カンガソと私たちの州の歴史を少し見て学ぶことができる魅力的な場所です。 （原文） Lugar fascinante, onde você pode ver e aprender um pouco mais sobre a história do cangaço e do nosso estado.

（Google による翻訳）ランピアオンとその仲間たちの多くの思い出と物語が詰まった場所。 （原文） Um lugar que guarda muitas memórias e histórias de Lampião e seu bando

（Google による翻訳）カンガッソに関する本当にクールなコレクション。 （原文） Um acervo bem legal sobre o cangaço.

（Google による翻訳）かなり小さいですが、案内してくれた女性はとてもフレンドリーで親切で、今まで知らなかったたくさんの情報を得ることができました。行く価値はあります。入場料は6レアルで、館内は3つの部屋に分かれています。写真や物語、遺品などが展示されています。 （原文） É bem pequeno, mas a moça que nos guiou na visita foi super simpática e gentil, e saímos de lá com muitas informações que desconheciamos até então. Vale a pena. É 6 reais a entrada inteira, e o ambiente é dividido em 3 cômodos. Há fotos, histórias e objetos

（Google による翻訳）アクセスはとても簡単です。オーナーの女性（確かオーナーだったと思います）はとても歓迎してくれました。 私たちのグループにとっては、説明が少し物足りなく、どこに行けばいいのか分からず途方に暮れてしまいました。おそらく一度きりの出来事だったと思います。 詳細を見ていきましょう…興味深い歴史を持つ未完成の城があります…その後、私たちは家の中を進みました（家の歴史を知らずに帰るところでした笑😆）。ここが一番興味深かったところです。この家には多くの歴史があり、昔の品々も良好な状態で残されており、訪れる価値のある珍しいものがたくさんあります。 家の外に出ると、礼拝堂と家族の墓地もありますが、私にはよく分かりませんでした… 全体的に、このツアーはやりがいのあるものでした。 （原文） O acesso é bem fácil. A senhora (creio que seja a dona é bem receptiva. Para meu grupo, ficou uma apresentação meio falha, ficamos deslocados sem saber onde seguir, creio que tenha sido algo pontual. Vamos aos detalhes… tem um castelo não concluído, com história interessante… depois seguimos pela casa (quase íamos embora sem conhecer a história da casa rsrs 😆), e essa é a parte mais interessante. Na casa tem muita história, muitos objetos do passado em boa conservação, muitas curiosidades que valem a pena a visita. Saindo da casa, tem ainda uma capela e um cemitério da família, não ficou muito claro pra mim… De forma geral, o passeio é gratificante.

（Google による翻訳）車で簡単にアクセスできます。家は家具や写真など、非常によく保存されており、清潔な環境です。一家や市内の博物館に関する興味深い話も聞けます。家に加えて、建設中の城と美しい小さな礼拝堂もあります。訪れる価値は十分にありますので、お勧めします。 （原文） O caminho é fácil de chegar estando de carro. A casa é muito bem preservada, com móveis, fotos e ambiente muito limpo. Histórias interessantes sobre a família e o museu na cidade. Além da casa, tem um castelo ainda em construção e uma linda e pequena capela. A visita vale a pena, eu recomendo.

（Google による翻訳）歴史と美しさに満ちた、ユニークな場所です。私は通り過ぎただけですが、一生に一度は訪れたい場所の一つです。ツアーは予約制かご存知の方はいらっしゃいますか？ （原文） Lugar ímpar, cheio de história e beleza. Passei apenas em frente mas é um dos lugares que estão na minha lista de desejos para visitar. Alguém sabe me informar se as visitas são só por agendamento?

（Google による翻訳）カサ・グランデ・ダス・アルマスに招待されました。アルマス農場にちなんで名付けられました。写真、家具、食器などを通して、歴史を深く感じられます。城内ではカシャッサを二人で試飲し、礼拝堂も見学しました。入場料は10ドルです。ジャトバ酒は絶品でした。 （原文） Fomos convidados a conhecer a Casa Grande das Almas, que recebe esse nome pela fazenda das Almas onde está localizada. Muita história através das fotos, móveis e utensílios. Provamos a cachaça e todos dois no castelo, além de visita à capela. Paga-se 10,00 de entrada. O licor de jatobá é fantástico.

（Google による翻訳）物語とディテールが詰まった場所！ 博物館、未完成のお城、リキュール、礼拝堂…まるで過去を訪れたかのよう。 最高でした！ （原文） Um lugar cheio de histórias e detalhes! O museu, o castelo (que não foi terminado), os licores, a capela… você visita o passado. Eu amei!

（Google による翻訳）歴史や古代のものがお好きな方には、ぜひこの物件をおすすめします。この家には、保存された古い品物や装飾品がいくつか展示されています❤️ （原文） Para quem ama história e antiguidade é uma boa opção. Na casa tem vários objetos e acessórios antigos que foram preservados ❤️

（Google による翻訳）ランピアオンが盗賊団から逃亡した時代まで遡る、歴史が深く刻まれた場所です。素晴らしい場所です！ （原文） Local extremamente repleto de história, desde o período do cangaço de Lampião onde esteve aqui fugitivo da volante. Lugar fantástico!

（Google による翻訳）ガイドなしでパロット山の頂上まで行くのはかなり大変です。Googleマップで示されているルートは普通の車では通行できず、四輪駆動車のみで、たとえ四輪駆動車であっても、人に尋ねればもっと楽なルートを教えてくれます。一番良いのは、ガイドと一緒に行くか、バイクタクシーで行くことです。 ここでの体験は他に類を見ないもので、景色は素晴らしく、苦労するだけの価値があります。頂上にはレストラン、お土産屋、駐車場があります。私は頂上までの入場料として一人6レアルを支払いましたが、整備されたインフラを考えると妥当な価格です。 （原文） Chegar ao pico do papagaio é um tanto desafiador quando você não tem um guia. O caminho que o Google maps indica não é viável pra carros convencionais, só 4x4 e olhe lá, se você for perguntando as pessoas eles irão te indicar um caminho bem mais fácil, ideal mesmo é ir com guia ou pagar um mototáxista pra te levar até lá. A experiência é única, a vista é maravilhosa e vale todo o esforço. No pico tem um restaurante, algumas lojas com lembrancinhas e estacionamento. Paguei 6 reais por pessoa pra ter acesso ao pico e pela infraestrutura que você encontra o valor é justo.

（Google による翻訳）トリウンフォに来る人は誰でも、美しい景色を存分に満喫してください。ヒント：街から目的地までガイド付きの車が出発します。道の一部は石畳なので、少し注意が必要です。午後はハイパワーバイクに乗ったので、スリル満点です。 （原文） Quem vier a triunfo, aproveite e a vista e muito bonita,dica tem carros com guias saindo da cidade ,para o local,a estrada exige um pouco de cuidado , pois parte dela é feita com pedras, tarde,eu fui de moto alta a emoção é maior.

（Google による翻訳）静寂と静寂、そして美しさに満ちた場所。2025年4月のイースター休暇中に訪れる機会に恵まれました。とても混雑していました。私と同じように、遠くから街を眺め、写真を撮り、思いを巡らせるひとときを過ごすのが好きな人には、きっと気に入っていただけるでしょう。体験はそれぞれ異なるため、ここでは詳しく説明しません。そこで、この場所を最大限に楽しむためのポイントをご紹介します。 いくつか重要な点があります。私たちのように混雑した日（特に休日）に訪れる場合は、渋滞を避け、夕日を見逃さないよう、早めに出発するのがベストです。ルートに関しては、私が訪れた日まで、トリウンフォ経由の区間は完全に未舗装で、かなり起伏が激しいため、車またはバンでの移動をお勧めします。（バイクでは少し不便かもしれませんが、それでも行くことは可能です。）到着後、入場料を支払う必要があります。すべてが順調というわけではありませんが、その価値は十分にあります。頂上には売店とトイレ付きのキオスクがあります。アクセスも良好で、Wi-Fiと4Gの電波も利用可能です。敷地内で無料でキャンプできるかどうかは分かりません。サイトはかなり高い位置にあるため、防護柵があっても注意が必要です。お子様は必ず保護者の方が見守ってください。以下に、この忘れられない旅の写真をいくつか掲載します。 総合評価：9/10 （原文） Um local de paz, tranquilidade e beleza: tive o prazer de conhecer em abril de 2025, no feriado de páscoa, estava bem lotado. Pra quem gosta de visualizar cidades ao longe, fotografar e ter um momento reflexivo, como eu, vai gostar muito. Não irei entrar nesses detalhes pois cada experiência é única. Então para que façam um bom proveito do lugar aqui vai... Alguns detalhes importantes: caso vá em um dia movimentado como fomos (principalmente feriados), o ideal é sair cedo para evitar trânsito e não perder o pôr do sol. Sobre o percurso, afirmo que até a data que visitei, o trecho (via Triunfo) é totalmente de terra e bastante desigual, então é bom dar preferência ao transporte de carro ou van. (De moto pode ser um pouco desconfortável mas dá pra chegar também). Chegando ao local é necessário pagar uma taxa de entrada simbólica, nem tudo são flores, mas vale cada centavo. Lá em cima tem lojinhas e também um quiosque com banheiros. O local tem acessibilidade. Tem Wifi e sinal de 4G. Não tenho certeza se é permitido acampar de graça no local. É importante que crianças sejam supervisionadas pelos responsáveis, o local é bem alto e mesmo com grade de proteção se deve ter cuidado. Abaixo estarei deixando alguns registros que fiz desse passeio inesquecível: Nota geral: 9/10.

（Google による翻訳）トリウンフォで一番好きな場所！景色が素晴らしくて、雲のすぐそばにいるような気分です。入場料は6レアルです。上はかなり寒いので、ジャケットを持っていきましょう！ （原文） Meu lugar preferido de Triunfo! A vista é linda e você fica ao lado das nuvens. A entrada custa 6 reais. Leve casaco, pois é bem frio lá em cima!

（Google による翻訳）ピコ・ド・パロットからの眺めはとても美しいです。ペルナンブコの最高点は 1260 m で、パライバとペルナンブコの内陸部の広大な景色を眺めることができます。夕日を見るのは通常、一日の終わりです。この日は曇りだったので午前中に行きました。頂上にはいくつかのショップと街のシンボルであるカレタの彫刻があります。道は悪くないが、ひどいものだ。一人で行く場合は、質問をしたり、あらゆる種類の岩に揺さぶられることを覚悟してください。地元の車を利用することをお勧めします。R$170 で、山頂、フルナ、カシンバを含む一周コースを周回できます。さらに、ワインの生産も含まれています。頂上に置いておくとさらに30レアル要求されるので、賢く手配してから登ってください。 （原文） A vista do pico do papagaio é muito bonita. Ponto mais alto do Pernambuco, com 1260 m, oferece uma vista ampla do sertão paraibano e pernambucano.costuma-se ir no final do dia para ver o pôr do sol. Como o dia estava nublado, fomos pela manhã mesmo. No alto encontramos umas lojinhas e a escultura do careta, símbolo da cidade. O caminho não é ruim, é péssimo. Se for se aventurar a ir sozinho, prepare-se para perguntar e enfrentar toda espécie de pedra chacoalhando você. Indico fechar com um carro local, por r$ 170 eles fazem o circuito completo, que inclui o pico, a furna, a cacimba e a dica é incluir a produção de vinho. Se deixar para incluir lá no alto eles pedem mais trinta reais, então seja esperto e já combina antes de subir.

（Google による翻訳）トリウンフォの中心部から 7 km の非常に美しい場所です。 （原文） Lugar muito bonito, distante 7km do centro da cidade de Triunfo.

（Google による翻訳）景色も良くて天気も最高です。見える都市を示す地図があればいいのに。一部は特定できましたが、その他は特定できませんでした。 アクセスは悪く、道順を示す標識はほとんどありません。 しかし、私が見つけた最もマイナスな点は、市役所が現金アクセス手数料を請求し（ピクスやカードは受け付けない）、この手数料の通知がないことです。 （原文） A vista é linda e o clima maravilhoso. Seria bom que tivesse um mapa com indicação das cidades que são vistas. Conseguimos identificar algumas, mas outras não. O acesso é ruim, quase não há placas informando as direções. Mas o ponto mais negativo que achei é que a prefeitura cobra uma taxa de acesso em dinheiro (não aceita pix nem cartão) e não há aviso dessa cobrança.

（Google による翻訳）素晴らしい建築物で、照明も完璧でした。皆さんにお勧めします。素晴らしい場所です! （原文） Uma arquitetura magnifica, e a iluminação estava perfeita, recomendo a todos, lugar maravilhoso!

（Google による翻訳）歴史的な建物は非常によく維持され、手入れされています。内部の見学やバルコニーからの写真撮影も可能です。一年の特定の時期に、ドキュメンタリー、記念映画、ショーが上映されます。劇場には数十の座席があり、一般の人々が快適に公演を楽しむことができます。 （原文） O prédio histórico é muito bem conservado e cuidado. É possível visitar o interior e fazer fotos da sacada. Em alguns períodos do ano há a exibição de documentários, filmes comemorativos e espetáculos. O Teatro conta com dezenas de lugares para que o público possa apreciar confortavelmente as apresentações.

（Google による翻訳）湖に面しています。 1922 年にオープンした、折衷的なスタイルの美しい建物。鮮やかな色彩が保存され、ジョアン バルボーザ湖畔で際立っています。私たちは内部を訪れることはできませんでしたが、この美しい建物を訪れることをお勧めします。 （原文） De frente ao lago. Bela edificação inaugurada em 1922, estilo eclético, conservado e com cores vibrantes que lhe dão um destaque na orla do Lago João Barbosa .Tombado pelo patrimônio histórico estadual.Não conseguimos fazer a visita interna, mesmo assim recomendo conhecer esta bela edificação.

（Google による翻訳）市内の歴史的な場所であり、とても美しいです！ （原文） Lugar histórico da cidade, além de ser muito bonito!

（Google による翻訳）非常に美しい建物で、修復されており、夜には照明が際立ちます。トリウンフォ訪問中に満月に恵まれたのは幸運でした。とても居心地の良い街なので、訪れる価値があります。 （原文） Prédio muito bonito, restaurado e com uma iluminação que se destaca à noite. Tive sorte de ter lua cheia no período da visita a Triunfo. Cidade muito aconchegante, vale a visita.

（Google による翻訳）トリウンフォの文化の強さ... （原文） A força da cultura em Triunfo...

（Google による翻訳）とても美しい場所でした。ショーの開催日で、もう帰らなければならなかったのが残念でした。空間も建物も広大で、窓からは街の中心部の美しい景色が眺められます。訪れる価値は十分にあります。特に、何かショーを観るために訪れるなら、なおさらです。 （原文） Um lugar belíssimo, pena que no dia que já ter espetáculo já estávamos indo embora, o espaço é enorme e estrutura também, da janela temos uma bela vista do centro da cidade, vale a pena conhecer e acredito que mais ainda se for pra assistir algum tipo de espetáculo.

（Google による翻訳）とても良いツアーと体験でした。最初は少し不安を感じましたが、その後はスムーズに進みました。スナックバーには、手軽で便利な食事の選択肢が豊富に揃っています。 （原文） Passeio e experiência muito boa. No início, sente-se um pouco de insegurança, mas é bem tranquilo. A lanchonete possui excelentes opções para refeições rápidas e práticas.

（Google による翻訳）制御された冒険が好きな人にとってはとてもよいものですが、高所恐怖症の方は近づかないようにお勧めします。ルートには、セスク駅と湖駅での乗降のために一時停止があり、約 15 秒間停止します (通常、ルートは 8 分強かかります)。 （原文） Pra quem gosta de uma aventura controlada é muito bom, mas se você tiver medo de altura aconselho não passar perto, pois existem algumas pausas no trajeto para desembarque e embarque nas estações do Sesc e do lago, fazendo com que pare por uns 15s (geralmente o percurso levam pouco mais de 8min).

（Google による翻訳）ケーブルカーは最高です！カップルにぴったりの旅です。往復チケットは1人32.00ユーロですが、学生証をお持ちの方、高齢者の方、またはセスク・トリウンフォ・ホテルにご宿泊の方は半額です。この体験は十分に価値があります。乗車中は目の保養にもなります。自信を持っておすすめします。 （原文） O telefério é muito bom! Passeio perfeito para casal. O ingresso ida e volta por pessoa custa 32,00 mas se vc tiver carteira de estudante, for idoso ou estiver hospedado no Hotel Sesc Triunfo, paga apenas 50% do valor. Vale muito apena a experiência. O passeio é um colírio para os olhos. Indicamos sem medo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいツアーでした！特に帰り道は美しい景色が楽しめました。 （原文） Achei um passeio bem legal! Dá para ter uma visão muito bonita, principalmente quando estamos retornando.

（Google による翻訳）ユニークな体験でした！本当に価値がありました。2階にはSescカフェテリアがあり、軽食や美味しいホットチョコレートを楽しめます。写真を撮るのにも最高の場所です。Sescのスタッフは素晴らしく、忍耐強く、丁寧でした。 （原文） Experiência única! Valeu muito a pena, na parte de cima tem a lanchonete do Sesc, onde tem lanche e um chocolate quente delicioso, lugar massa para tirar fotos, o pessoal do Sesc são ótimos, paciência e educação.

（Google による翻訳）短くてシンプルな乗車です。ケーブルカーの座席はオープンエアで、鉄製の安全バーが付いています。密閉されたキャビンではないので、人によってはよりスリリングな体験となるかもしれません。ケーブルカーの頂上には美しい景色、スナックバー、そしてSESCホテルの入り口があります。息を呑むような絶景を楽しみたいなら、ペルナンブーコ州最高峰のピコ・ド・パパガイオがおすすめです。 （原文） Passeio curto e simples. Os assentos do teleférico são ao ar livre, com uma barra de ferro de segurança. Não é uma cabine fechada. Isso pode trazer uma pegada mais emocionante para algumas pessoas. No topo do teleférico tem uma vista bonita, uma lanchonete e a entrada para o Hotel SESC. Se você quer uma vista de tirar o fôlego, recomendo o Pico do Papagaio, o lugar mais alto de pernambuco.

（Google による翻訳）街の絶景を堪能できる素晴らしい乗り物です。しかも、1台の椅子に2人乗りなので、とてもロマンチックな雰囲気で、アットホームな雰囲気を醸し出しています。最初は少し不安に感じるかもしれませんが、すぐにとても安全な乗り物だと実感できるでしょう。ぜひ一度乗ってみてください。 （原文） Um excelente passeio com vista privilegiada da cidade, e também muito romântico, pois leva apenas duas pessoas por cadeira, o que deixa o clima bem acolhedor. Dar um pouco de receio no início mas logo se percebe ser um transporte bem seguro. Vale a pena conhecer

（Google による翻訳）素晴らしい物語が語られる場所。そこに住む紳士は、社会に多大な貢献をしてきた方です。様々な職業を経験し、88歳になった今も父親の土地を守っています。 （原文） Lugar de uma história maravilhosa de se ouvir o senhor que mora é um cara de grande contribuição para a sociedade trabalhou em diversas profissões é hj cuida das terras do seu pai com 88 anos de idade

（Google による翻訳）人々は、ジョアン・ネコが自分の敷地内に井戸を掘ったと言われていますが、妻がバケツで水を汲む必要があると不平を言い続けたため、井戸への道を掘ることに決めました。 このアトラクションは、フルナ ドス ホランデセスを経由してペルナンブコの最高峰ピコ ド パパガイオへ向かう旅程の一部です。トリウンフォのどのゲストハウスでもツアーを予約できます。通常、車は改造されたピックアップトラックです。料金は通常、1 名または最大 8 名までの場合、1 台あたり R$200.00 です。 街から近いのですが、道がかなり悪いです。 1 名あたり R$5.00 の少額の料金がかかります。車椅子利用者や歩行に何らかの障害がある方にはご利用いただけないアトラクションです。週末はこの旅程は非常に混み合いますので、早めにご予約いただくことをお勧めします。 （原文） Dizem as pessoas que o João Neco cavou um poço em sua propriedade, e devido sua esposa ficar reclamando por ter de puxar a água com um balde, ele resolveu cavar um caminho até o poço. Esta atração faz parte do roteiro para quem vai até o Pico do Papagaio, a montanha mais alta de Pernambuco, passando ainda pela Furna dos Holandeses.. Se pode contratar o passeio em qualquer pousada em Triunfo. Normalmente o carro é uma caminhonete adaptada. O preço normalmente é R$ 200,00 por carro, indo 1 ou até 8 pessoas. Fica perto da cidade, mas o caminho é muito ruim. Paga-se pequena taxa de R$ 5,00 por pessoa. Atração impossível para cadeirantes ou para quem tem certa deficiência em andar. Nos finais semana esse roteiro é bastante concorrido sendo melhor fazer logo um agendamento.

（Google による翻訳）ジョアン・ネコが、干ばつに見舞われながらも諦めずに、水場を見つけるまで何度も掘り続けて造った水場。 それは単なる水場ではなく、非常に異なったものであり、近くで見る価値があります。 （原文） Um cacimba construída por João Neco,que mesmo passando pela seca não desistiu do local e cavou bastante até encontrar um olho d'água. Não é apenas uma cacimba, é algo bem diferente que vale a pena ver de perto.

（Google による翻訳）信じられない。 ジョアン・ネコ氏の手によって建てられたこの井戸は深さ 25 メートルで、水を汲むための道具を使わなくても済むように横からアクセスできるトンネルが付いています。トンネルの構造は、グラウトを使用せず、すべて石をアーチ状に配置して作られており、まさに職人技の建築となっています。トンネル内では透き通った氷水を観察したり、触れたりすることができます。敷地内には、枝編み細工品と床材、家の石で作られた家に加えて、トンネルや「洞窟」を備えた他の「建造物」がまだあります。 この地域の景色は美しいです！ 荒い石、穴、溝でできた道を通ってアクセスします。背の高い車がおすすめです。 ジョアン氏の息子（友好的な 80 歳代）の料金は 2.00 レアルかかります。 （原文） Incrível. Um poço construído pelas mãos do Sr. João Neco e tem uma profundidade de 25 metros e tem um túnel lateral de acesso que evita o uso de ferramentas para puxar a água. A estrutura do túnel é toda feita de pedras colocadas em arco sem uso de rejunte o que a torna uma verdadeira arquitetura artesanal. No túnel é possível observar e tocar a água límpida e gelada. Na propriedade ainda existem outras "construções" com tuneis e "cavernas" além da casa em pau a pique e pedras do morados. A vista da região é linda! O acesso é por estrada de pedras brutas, buracos e valetões. Um carro alto é aconselhável. É cobrada uma taxa pelo filho do Sr João – um simpático octogenário – no valor de R$ 2.00.

（Google による翻訳）さて、セニョール・ペソア（ジョアン・ネコの息子）は86歳で、ゲストを迎える人です。彼はこの地域の伝説的人物で、友好的になろうと努めますが、時にはジョークや「物語」を強要することもあります。カシンバ自体は高さ約 14 メートルの井戸ですが、あまりにも深かったため、別の自家製の掘削を通って横からアクセスする必要がありました。訪れる価値はありますが、見逃せないわけではありません。入場料は大人1名R$2.00です（ペソアさんによると、勉強する子供には料金はかかりません）。 （原文） Pois é, o Senhor Pessoa (filho de João Neco) tem 86 anos e é quem recebe os convidados. Ele é uma lenda na região, tenta ser simpático mas por vezes força a piada e os ‘contos’. A cacimba propriamente dita e um poço de quase 14 metros que de tão fundo teve de ser acessado lateralmente por uma outra escavação caseira. Vale a visita mas não e imperdível. Para visitar tem uma taxa de R$ 2,00 por adulto (Senhor Pessoa diz que crianças que estudam não pagam)

（Google による翻訳）ネコ氏（通称ペソア）が語る物語は、この井戸の起源を物語っています。片目が見えなかった彼の父親は、今日の井戸掘りに必要な資材を持たずに井戸を掘りました。後に、近くの低地に井戸の水が限界まで届く洞窟を作りました。ペソア氏はとても気配りが行き届いており、物語を語ったり、冗談を言ったり、愛用のブランダーバスやカンガセイロ帽を見せたりしてくれます。 （原文） Uma história contada pelo Sr. Neco, mais conhecido por Pessoa, traz-nos as raízes desta Cacimba. Seu pai, cego de um olho, cavou a Cacimba sem os materiais que hoje facilitariam este trabalho. Depois este fez, em uma baixada próxima, uma caverna que chega até onde a água da Cacimba tem por limite. O Sr. Pessoa é bastante atencioso, conta histórias, piadas, mostra seu bacamarte, seu chapéu de cangaceiro.

（Google による翻訳）この場所の歴史は実に美しく、干ばつの間、土地を離れることを拒んだ文盲の男によって築かれました。訪れる価値があり、彼の息子の歓迎を受けることができます。 （原文） A história do local é bem bonita, construída por um homem analfabeto, que se negou a sair de suas terras na época de seca. Vale a pena conhecer e ser recebido por seu filho

（Google による翻訳）このツアーは、カシンバ デ ジョアン ネコも通過し、ペルナンブコ州の最高地点であるピコ ド パパガイオで終了する旅程の一部です。 まず敷地内にある住居に到着し、軽食をとったり、地元の産品を購入したりできます。地元の小さな農園のコーヒー焙煎所もあり、挽きたてのコーヒーを購入できます。 洞窟に行くには、小さな道をたどって、1 人あたり R$3.00 の少額の料金を支払う必要があります。 車椅子利用者の入場は不可能です。 旅程は、同じグループの 1 人または最大 8 人で移動し、1 台あたりの平均費用は R$200.00 の適合ピックアップ トラックで行われます。 このルートは週末は非常に混雑するため、トリウンフォのゲストハウスやホテルで予約をすることをお勧めします。路上で車に遭遇した場合は、車の所有者に直接連絡することもできます。通常、車両には車体に何らかの表示がペイントされています。 （原文） Esse passeio faz parte do roteiro que também passa pela Cacimba de João Neco e termina no Pico do Papagaio, o ponto mais alto do estado de Pernambuco. Primeiro se chega até uma residência da propriedade onde se pode fazer um pequeno lanche e comprar alguns produtos regionais. Também há uma pequena torrefação de café de plantação da localidade onde se pode comprar café moído na hora. Para se chegar a caverna se percorre pequena trilha e se paga pequena taxa de R$ 3,00 por pessoa. Impossível acesso para cadeirantes. O roteiro é feito em caminhonete adaptada no valor médio de R$ 200,00 por veículo, indo 1 ou até 8 pessoas do mesmo grupo. Esse roteiro é bastante concorrido nos finais de semana, portanto o melhor é já fazer agendamento, que pode ser feito em qualquer pousada ou Hotel em Triunfo, ou mesmo diretamente com o proprietário do veículo caso se encontre com algum nas ruas. Normalmente os veículos tem algum indicativo pintado na lataria.

（Google による翻訳）史跡。 ファーナスはジョアン卿の水飲み場を少し越えた私有地にあります。オーナーはコーヒー生産者で、訪問者にコーヒーの製造工程の実演を行っています。洞窟への訪問には家族の一員が同行し、洞窟内でグアララペス戦争におけるこのランドマークの歴史について少し話してくれます。オランダ人の隠れ家として機能した場所であり、この名所の名前の由来となっています。ファミリーはコーヒーを使った製品もいくつか提供しています。コーヒーミルクシェイクが美味しいのでおすすめです。 訪問料金は 1 人あたり R$3.00 です。背の高い車がおすすめです。 （原文） local histórico. Furnas localizadas um pouco além da cacimba do Sr. João, em uma propriedade particular. Os proprietários são produtores de café, e oferecem ao visitante uma demonstrar do processo do café. A visita até a furna é acompanhada por algum membro da família, que lá dentro da furna conta um pouco da história deste marco na guerra dos Guararapes. Local que serviu de esconderijo dos holandeses, o que deu nome a essa atração. A família ainda oferece vários produtos elaborados com café. Recomendo o milkshake de café, uma delicia. Para a visitação é cobrada uma taxa no valor de R$3.00 por pessoa. Um carro alto é aconselhável.

（Google による翻訳）興味深いアトラクション。溶鉱炉への移動には、1 人あたり R$3.00 の料金を支払う必要があります。旅は早いですが、オランダの隠れ家の入り口まで行きます。同行したガイドによると、写真のこの地点から、15人が収容できる岩の別の部屋に行くことができるとのこと。 サポートレストラン（家族から）は地鶏を注文して作る、スープがあります 豆、挽きたてのコーヒーなどの珍味やお土産（コーヒーリキュールがお好きな方は必見です） （原文） Atração interessante. O passeio até as furnas demanda o pagamento de uma taxa de R$ 3,00 por pessoa. Trajeto é rápido mas vai até a entrada do esconderijo dos holandeses. Segundo o guia que nos acompanhou, deste ponto das fotos poderia ir para uma outra câmara na rocha que comporta 15 pessoas. O restaurante de apoio (da família) tem galinha caipira sib encomenda, caldo de feijão, café moído na hora e outros quitutes e lembranças (licor de café para quem gosta é imperdível)

（Google による翻訳）おいしいコーヒーと、コーヒーをサービスしてくれた女性も素晴らしかったです。 （原文） Café delicioso e a senhora que atende é matavilhosa

（Google による翻訳）これは自然が生み出した芸術作品です！そこに至る道はとても静かです。入り口で立ち止まって製造工程を見学したり、コーヒーの香りを嗅いだりすることについての説明はありません。見学以外にもコーヒー関連の商品もいくつか購入できますが、挽きたてのコーヒーはとても美味しいです！ （原文） Essa é uma obra de arte da natureza! A trilha que dá aceso é bem tranquila. A parada na entrada pra ver o processo de produção e sentir o cheiro do café não tem explicação. Além da visita dá pra comprar vários produtos a base de café e o próprio que é moído na hora, muito bom!

（Google による翻訳）このツアーは、井戸とパパガイオ峰とともに、トリウンフォ・ブッシュ・サーキットの一部です。3つのツアーの中で、私にとっては最も平均的なものでした。小さな登りがあり、小さな洞窟があります。マウリッツ・オブ・ナッサウの時代にレシフェから逃れたオランダ人が避難したと言われています。 星3つですが、ここで挽いたコーヒーはとても美味しいです。2袋買ってフィルターコーヒーを淹れていますが、とても美味しいです！4、5袋買ったことを後悔しています。1袋10レアルに加え、岩を見るための登山に3レアルかかります。 （原文） Passeio que faz parte do circuito do mato em Triunfo, junto com a cacimba e o pico do Papagaio. Dos três esse foi o mais mais ou menos para mim, tem uma subidinha e uma caverninha que o pessoal fala que os holandeses fugidos de Recife foram se abrigar, isso lá na época de Maurício de Nassau ainda. Ia ganhar 3 estrelas mas o café que o senhor fica moendo na hora lá é bem gostoso. Comprei dois sacos e tenho feito coado e é muito bom! Me arrependi que era pra ter comprado 4 ou 5. É 10 reais o pacote e 3 pra subir pra ver a pedra.

（Google による翻訳）ペルナンブコ州の歴史的建造物です。17世紀、レシフェとオリンダから追放され、内陸部へ徒歩で移住したオランダ人たちが、この大きな石の洞窟に隠れたのです。入場料は1人3レアルで、オーナーがコーヒーの生産方法について解説してくれます。店内では、お菓子、チョコレート、ケーキ、タピオカ、コーヒーなど、様々な商品も販売しています。ポーチにある小さなテーブルで食事もできます。どれも素朴な雰囲気です。クリーミーなコーヒーはぜひお試しください。 （原文） Trata-se de um ponto histórico do estado de Pernambuco. O local, uma grande caverna de pedras, abrigou no século XVII, os holandês, que foram expulsos das cidades de Recife e Olinda e migraram, a pé para o sertão. Paga-se três reais por pessoa para conhecer esse local, e os proprietários nos fazem apresentações sobre a fabricação de cafés que podem ser comprados no local. Também disponibilizam vários artigos para comprar tais como doces, chocolates, bolos, tapiocas e cafés. Há possibilidade de consumo em mesinhas em um alpendre. Tudo muito rústico. Aconselho experimentar o café cremoso.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。入場料は5ドルで、とても美しく、滝のある2つのエリアを見るには255段の階段を下りなければなりません。2つのエリアに分かれています。最初のエリアはより快適で水に入ることができ、2つ目のエリアは景色を眺めるのに適しています。他にはない体験です！ （原文） Lugar maravilhoso, a visitação custa 5$, é muito lindo e você precisa descer 255 degraus divididos entre duas partes para ver dois ambientes onde tem a cachoeira, o primeiro ambiente é mais confortável e dá pra entrar na água, o segundo ambiente é mais pra admirar mesmo. Experiência ímpar!

（Google による翻訳）美しい滝です！いくつか注意点があります。滝のふもとまで階段がたくさんあります。安全性は低いので、滑らないように十分注意してください。滝のそばにはとても美味しいレストランがあります！おすすめです。 （原文） Cachoeira belíssima! Alguns avisos importantes: tem bastante escada para chegar no pé da cachoeira; A segurança é mínima, tome MUITO cuidado para não escorregar; existe um restaurante ao lado da cachoeira que é muito bom! Recomendo também.

（Google による翻訳）家族連れで行くのにとても良い場所です。昼食をとる場所があり、滝の景色が美しく、約 300 段の階段があり、場所までの道は約 4 km で、道は素朴な感じで、車高の低い車でも行けますが、SUV またはピックアップ トラックで行く方が良いでしょう。泳ぐ場所があり、トイレがあり、美しい景色があり、一見の価値があります。 （原文） Lugar muito bom para ir com família, tem local para almoçar.r, a vista da cachoeira é moto.linda , tem.mais ou menos 300 degraus, o caminho até o local é em tornos e 4 km , a estrada é rústica, carro baixo vai, mas é melhor ir de suv ou pick-up, tem lugar pra tomar banho , tem banheiro , tem uma vista linda..vale a pena conferir. .......... ............ .. . . ....... ..

（Google による翻訳）素晴らしい滝！生き生きとした自然。とても心地よい空間です （原文） Queda d'água fantástica! Natureza viva. Espaço muitoagradavey

（Google による翻訳）実質無料の5レアルの入場料を支払うだけで、すでに爽やかな滝の水を楽しむことができます...清潔で整頓された場所、丁寧なスタッフ。 （原文） Paga só uma taxa de 5 reais praticamente de graça e já pode aproveitar a gua gelada da cachoeira... lugar limpo e organizado pessoal educado

（Google による翻訳）とても美しい場所です。滝の水量は十分でした。普通の車で行くには少し難しい道ですが、急がずに行けば楽に行けます。私は車高の低い車（オニックスセダン）で行きましたが、それでも何も擦り傷しませんでした。ただ、辛抱強く行くしかないですね。お勧めです。 （原文） Lugar muito bonito. Cachoeira estava com bom volume d'água. O caminho é um pouco desafiador para quem vai com automóvel de passeio, mas indo sem pressa, dá pra ir tranquilamente. Fui com um carro baixo (Ônix Sedan) e mesmo assim não raspou em lugar nenhum. Só ter paciência. Recomendo.

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほどの美しさです。寒い時期に訪れると、その景色はさらに息を呑むほど美しいものになります。アクセスは少し複雑ですが、自然が雄大なため、それがまた魅力となっています。公園はよく整備されており、標識も整備されています。この滝は遊泳には適していませんのでご注意ください。 （原文） Uma beleza indescritível. Quando visitada na época de frio a paisagem fica mais deslumbrante. O acesso é um pouco complicado. Mas esse é um atrativo a mais porque a natureza reina. O parque é muito bem cuidado e bem sinalizado. Atenção não é uma cachoeira propícia ao banho.

（Google による翻訳）場所は美しく、子供たちにとっては良いですが、一般向けの別のテーブルはなく、私はそれが好きではなく、荷物預かりを提供していませんでした。そしてチケットに関しては、子供も大人とほぼ同じ料金です。 （原文） O lugar é bonito , bom pra criança, porém nao tem mesas diferentes para o público , não gostei e não oferece guarda volume . E quanto aos ingressos criança paga quase o preço de um adulto .

（Google による翻訳）ウォーターパークは素晴らしく、広々とした空間に様々な年齢層向けのプールがあります。途中に坂道や階段が多いため、足の不自由な方には少し歩きにくいと感じました。私たちが宿泊したレストランのサービスは、料理の提供が遅れたため、少し物足りなさを感じました。料理はシンプルですが美味しかったです。メニューの価格は、アトラクションの割にリーズナブルです。パークからは、チョコレート工場、サンタクロースの家、そしてエンジェーニョ・トライアンフォの店舗にもアクセスできます。私たちは休日の日曜日に行ったので混雑していましたが、早めに到着して席を確保できました。全体的に見て、この場所をお勧めします。 （原文） O Parque aquático é ótimo, espaço amplo com piscinas variadas para todas as idades. Achei complexo andar pela área para quem tem algum problema de acessibilidade, porque tem bastante ladeiras e escadas pelo caminho. O serviço do restaurante que ficamos deixou a desejar pela demora dos pratos. A comida é simples, mas boa. Os preços do cardápio são compatíveis com a atração. O parque também dá acesso a Fábrica de chocolate e casa do Papai Noel, além de poder ir na loja do Engenho Triumpho. Fomos num domingo de feriadão e estava lotado, mas chegamos cedo e conseguimos mesa. De modo geral, eu recomendo o lugar.

（Google による翻訳）快適で、レジャーアクティビティも豊富です。清潔なプールと素晴らしい雰囲気、そして様々なオプションが揃った屋外ダイニングエリアも魅力です。 （原文） Agradável muito lazer . piscina limpa e ambiente maravilhoso área de alimentação ao ar livre ,várias opções.

（Google による翻訳）住むには美しい場所ですし、言うまでもなくとても居心地がよく、とても気に入りました。 （原文） O lugar é lindo de viver, sem contar que é muito aconchegante eu amei.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに楽しい場所。 （原文） Local agradável para passar o dia

（Google による翻訳）それほど広くはありませんが、とても素敵な場所です。ウォーターパークに加えて、サンタクロースの家とミニ手作りチョコレート工場もあります。レストランはクレジットカードが使え、料理も美味しく、値段も手頃です。おすすめです。 （原文） O lugar não é muito grande, mas é muito agradável. Lá dentro além do parque aquático, tem também a casa do papai Noel e uma mini fábrica de chocolate caseiro. Os restaurantes aceitam cartão, tem uma excelente comida e os preços são justos. Recomendo.

（Google による翻訳）お子様連れに良さそうです。食事も美味しく、値段もトリウンフォ市内と変わりません。 寒い日に行ったので泳げませんでした。敷地内には「ライフガード」がいて、飛び込みや頭からプールに入るのは禁止という標識がいくつかあるにもかかわらず、多くの人が標識を無視し、何の対策も取られていないことに気づきました。 入場料は1人25レアルで、誕生日の人は無料です！ 公園内には、エンジェニョ（サンタクロースの家）、チョコレートハウス、そして「チョコレートハウス」もあります。 （原文） Parece bom para quem tem crianças. A comida servida no local é saborosa e os valores são os mesmos da cidade de Triunfo em si. Não cheguei a tomar banho porque fui em um dia frio, observei que apesar de haver "salva-vidas" no local e várias placas avisando ser proibido mergulho/salto de cabeça nas piscinas, várias pessoas desrespeitam os avisos e nada é feito a respeito. A entrada custa R$25,00 por pessoa e aniversariante não paga! Pelo parque também é possível visitar o Engenho, a "casa do Papai Noel" e a "casa de chocolate."

（Google による翻訳）標識がない。観光客がその場所を特定できるような標識はありません。開館時間は午後１時ですが、入場は午後１時半からとなります。混乱してしまいます。 博物館のコレクションは興味深いです。しかし、重要かつ否定的な事実を以下に述べます。 博物館の責任者が必ず守らなければならないことが一つあります。スペース、コレクション、説明を提示する責任者がそれをしなかっただけです。彼女は到着が遅れて、「質問があれば電話してください」とだけ言いました。 （原文） Falta de sinalização. Não há uma placa para ajudar o turista a identificar o local. A abertura é definida como 13h, porém só deixam entrar a partir das 13:30. É confuso. O acervo do museu é interessante. Mas um dado importante e negativo, digo a seguir. Uma coisa que os responsáveis pelo museu devem observar. A pessoa responsável por fazer a apresentação do espaço, acervo, e explicações, simplesmente não fez. Chegou atrasada e só disse, se tiver dúvidas me chame.

（Google による翻訳）現代的な博物館ではありませんが、都市、ひいてはブラジルの文化的、政治的形成について学び、理解するのに最適な場所です。歴史的な作品はとてもよくできています。そこからアトラクションの周回を始める価値があります。 （原文） Não é um museu moderno, mas é um ótimo lugar para conhecer e entender a formação cultural e política da cidade e por consequência do Brasil. Trabalho histórico muito bem feito. Vale começar o circuito de atrações por ele.

（Google による翻訳）築100年の歴史ある建物内にあります。 古代の勝利の人物、習慣、やり方、風習などの歴史的事実を訪問者に紹介する博物館。市内には植民地化、信仰、政治、奴隷制度の物語を伝えるオブジェクトや横断幕があります。 学校やいくつかの公共団体があった美しい歴史的建物の中にある市観光センターに設置されました。 見学料：R$4.00。 この博物館はトリウンフォ博物館ルートの一部です。 （原文） Instalado em prédio centenário e histórico. Museu que apresenta ao visitante fatos históricos de personagens, costumes, modos e costumes de uma antiga Triunfo. São objetos e banners que contam essa história da colonização, fé, política, escravidão da cidade. Instalado no Centro Municipal de Turismo, em bela edificação histórica, onde funcionou escola, e alguns órgão públicos. Taxa de visitação: R$ 4,00. Este museu faz parte da rota dos museus de Triunfo.

（Google による翻訳）民族の文化を不滅にする上で最も重要な存在であるトリウンフォの歴史保持者の一人。博物館には、サトウキビがこの地域の富の源であった時代の日常生活の要素である工場時代の品物が展示されています。磁器、木で作られた個人的な品物、当時の絵画、農場の要素、そしてたくさんの物語もあります。この博物館では、シセロ・ロマン神父以前の偉大な慈善家であるイビアピナ神父についても触れられています。また、地元の孤児院や都市の宗教の多くの部分にも言及しています。セルタン ペルナンブカーノのよく発達した都市の歴史を学び、トリウンフォと博物館を訪れてください。 （原文） Um dos detentores da História de Triunfo, Entidade de suma importância para imortalizar a cultura de um povo. O museu guarda objetos do tempo do engenho, elementos do cotidiano quando a cana de açúcar era a fonte de riquezas da região. Tem também objetos pessoais de porcelana, madeira, quadros de época, elementos das fazendas e bastante histórias. O museu também faz menção ao Padre Ibiapina, grande filantropo anterior a Padre Cicero Romão. Dá referência também ao orfanato local e bastantes peças da religiosidade da cidade. Conheça a história de uma das cidades bem desenvolvidas no Sertão Pernambucano, visite Triunfo e o Museu.

（Google による翻訳）3 部屋の小さなスペースですが、コレクションは豊富で、歴史は膨大です。 （原文） O acervo é rico em objetos, mesmo se tratando de um pequeno espaço com 03 cômodos a história é enorme.

（Google による翻訳）この場所は魅力的で、ランピアンとそのバンドに関する多くの歴史情報があり、武器、コイン、食器、お金、神聖な作品などの多くの遺物があることは言うまでもありません...非常に整理されており、情報と説明が記載されており、入場料は安く、一般の人々を連れて行くのに最適で、気配りのある丁寧なスタッフがいます。知る価値は非常にあります。 （原文） O lugar é encantador, muitas informações históricas sobre Lampião e seu bando, sem falar que possuem muitas relíquias como: armas, moedas, utensílios, dinheiros, obras sacras ... Muito organizado, peças com informações e descrições, a entrada é baratinha, ótimo para levar qualquer público, funcionários atenciosos e educados. Vale muito a pena conhecer.

（Google による翻訳）歴史を肌で感じることができる素敵な場所です。もう少し広い空間があればもっと良かったのですが、それでも博物館は訪れる価値があります。展示作品はとても興味深いです。館内は清潔で、到着すると遺跡についての案内がもらえます。トリウンフォの観光ルートの地図もあります。入場料は2レアル（2レアル）です。館内はそれほど長くないので、好きなだけ写真を撮ってください。 （原文） Local legal, a gente consegue sentir a história. Seria legal o espaço mais amplo. Mas vale a pena a visita no museu. As obras expostas são bem interessantes. O local é limpo, na chegada você recebe algumas orientações sobre o local. Tem um mapa do roteiro turístico de triunfo por lá. Existe uma taxa no valor de R$ 2,00 (dois reais), taxa de visitação. Não existe tempo pra ficar lá dentro, e pode bater foto a vontade.

（Google による翻訳）カラフルな美術館。 市内で生産された肉を加工する古い塩漬け工場の建物にある博物館。この博物館は、オ カレタのトリウンフォ市の通りを明るくするこのキャラクターの物語を訪問者に紹介します。このカラフルな伝統を人気の芸術にするマスク、オブジェ、バナー、短いビデオがあります。隣には同じスペースで行われるワークショップの参加者が作ったマスクや記念品の展示も。 訪問を案内する人は誰でも、カレタの存在をめぐる社会学的問題について詳しく説明します。トライアンフの歴史の授業。 この博物館はトリウンフォ博物館ルートの一部です。 訪問料: 1 人あたり R$4.00。 （原文） Museu colorido. Museu instalado no antigo prédio da salgadeira - tratamento da carne produzida na cidade. Este museu apresenta ao visitante a história desse personagem que alegra as ruas da cidade de Triunfo, O Careta. São máscaras, objetos, banners e um curto vídeo que fazem dessa colorida tradição uma arte popular. Funciona ao lado um exposição de máscaras confeccionadas pelos participantes das oficinas que acontecem neste mesmo espaço, além de lembrancinhas. Quem guia a visita conta com detalhes toda a questão sociológica da presença dos caretas. Uma aula de história sobre Triunfo. Este museu faz parte da rota dos museus de Triunfo. Taxa de visitação: R$ 4,00 por pessoa.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、Caretas に関連する文化全体の歴史的紹介。 （原文） Excelente atendimento e apresentação de histórica de toda cultura relacionada aos Caretas.

（Google による翻訳）ペルナンブコのこのシンボルとトライアンフ文化の歴史について学ぶのは本当に素晴らしいことです。ガイドさんの説明は完璧でした！この博物館は市内の他の博物館に比べて比較的大きく、入場は有料です。 （原文） Muito bacana conhecer a história desse símbolo da cultura pernambucana e triunfense! A guia foi perfeita nas explicações! O museu é relativamente grande comparado aos outros da cidade e há uma taxa de pagamento para visitação!

（Google による翻訳）地元文化の特徴の 1 つであるその起源について学ぶことができる素晴らしい文化体験。それは今日でも明らかで魅力的です。 （原文） Excelente experiência cultural em poder aprender sobre um dos personagens da cultura local, sua origem, que até hoje se manifesta e encanta.

（Google による翻訳）非常によく展示されています。博物館内を案内してくださった方はとても丁寧で穏やかな方でした。 （原文） Exposições muito bem apresentadas. A pessoa q nos guiou pelo museu, foi super atenciosa e calma.

（Google による翻訳）必見です！カレタの文化がこの街にとってどれほど豊かで重要なものであるか、私たちは知りませんでした。とても好評でした。私たちはジーンと一緒にガイド付きツアーに参加しました。レッスンをしていただき、「レイロ」の練習までさせていただきました。博物館は素晴らしいです！訪れる価値は非常にあります。 （原文） Imperdível! Não imaginávamos o quanto a cultura do Careta era rica e importante para a cidade! Fomos muito bem recebidos. Fizemos a visita guiada com a Jeane. Ela nos deu uma aula e ainda nos deixou praticar o uso do "reilo". O museu é incrível! Vale muito a visita!

（Google による翻訳）歴史に満ちた素晴らしい場所です。訪れる価値は十分あります。入場料がかかりますが、トリウンフォ市の美しいお土産が数多くあります。 （原文） Lugar incrível e cheio de história. Vale muito apena a visita. Paga-se entrada e tem muita lembrança bonita da cidade de Triunfo.

（Google による翻訳）小さな広場の真ん中に美しい工場があります。 イペのような小さな公園/広場を飾る植物がいくつかあります。 （原文） Pequena praça com um belo Moinho no meio !!! Conta com algumas plantas ornamentando o pequeno parque/praça como Ipê !!!

（Google による翻訳）疑いもなく、街で最も美しい記念碑の 1 つであり、この素晴らしい街の隅々に存在する街のオランダの歴史を生き生きと表しています。 （原文） Um dos monumentos mais lindos da cidade, sem dúvida, representando de forma viva a história holandesa da cidade que está presente em cada cantinho dessa maravolhosa cidade.

（Google による翻訳）小さな広場で、中央に小さな製粉所があります。この小さな一角にたくさんの緑があるので、街の中心部にいることを忘れてしまうほどです！ （原文） É uma pequena praça com um pequeno moinho no centro.Como o verde é abundante nesse pedacinho,acabamos esquecendo que estamos no centro da cidade!

（Google による翻訳）放棄された場所。 放棄された観光スポット、工場の周りの湖は雑草で生い茂り、広場のベンチは破壊されており、トリウンフォの観光スポットが観光業界から忘れ去られているのは残念です。 （原文） Lugar abandonado. Uma atração que está abandonada, lago no entorno do moinho tomado de mato, bancos da praça destruídos, lamentável que uma atração de Triunfo tenha sido esquecida pelo setor do turismo.

（Google による翻訳）広場にあります。訪れる価値があります。 （原文） É localizado numa praça... Vale a pena a visita

（Google による翻訳）美しく、居心地の良い場所です。廃墟のように見えるのは残念ですが、それでも輝いています。 （原文） Lugar lindo e acolhedor, pena está com aparência de abandono, mesmo assim ainda é radiante

（Google による翻訳）今では私の思い出の一部となる静かな場所です。 （原文） Um lugar tranquilo que, agora, fará parte de minhas memórias.