Saint Charlesの24のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）普段は5つ星の評価をつけることは滅多にないのですが、サービスは素晴らしく、料理も美味しく、景色も最高でした。モッツァレラスティックを注文し、シーザーサラダ、ハーフクラブ、そしてグリーンチリスープを注文しました。ここは心温まる料理を味わうのに最適な場所で、どれもとても美味しかったです。パティオ席に座って、素晴らしい秋の景色を眺めながら、周りには素敵なお店もいくつかありました。絶対におすすめです！ （原文） I hardly give 5 star reviews, but the service was excellent, the food was great, and the view was amazing. We had mozzarella sticks, I ordered a Cesar salad, half a club, and green chili soup. This is a good spot for some comfort food, all very delicious. We sat outside on the patio and had a great fall view, and nice shops around to check out. Definitely recommend this place!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、味も良かったです。本日のスープはブロッコリーとチーズ、照り焼きチキンとパイナップルは風味豊かでした。マッシュルームの詰め物も本当に美味しかったです。そして、ちょうど良い大きさでした。普段他の店で食べるような、とても小さなマッシュルームの詰め物とは違います。ほうれん草とアーティチョークのディップは風味は良いのですが、食感が少しカリカリしていて、私には少し物足りませんでした。スパイシーサーモンもとても美味しく、よく調理されていました。全体的に良い経験でした。2階にいたので、何かゴロゴロという音がずっと聞こえてきました。レストランの中で何かゴロゴロという音がしていたような気がしました。それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Great food, good flavor, soups of the day was broccoli and cheese, teriyaki chicken with pineapple had good flavor, the stuffed mushrooms were really good. And a very nice size. Not the usual very tiny stuffed mushrooms that I normally get at other places. The spinach artichoke dip what's good on flavor, but the texture was a little crunchy for my taste. The spicy salmon was also very good, cooked well. Overall a good experience. I kept hearing some kind of rumbling noise, I was on the second story. Something in the restaurant was making a rumble sound. Other than that everything was great.

（Google による翻訳）まるで別世界の優雅さを漂わせていました。オーナーとスタッフ全員が、まるで亡くなった愛する人が家に帰ってきたかのように温かく迎えてくれました。とても丁寧で親切でした。店内全体から美しい景色が眺められました。ウェイトレスさんは、様々な料理と飲み物の選択肢を丁寧に説明してくれて、本当に親切でした。料理は最高でした！本当に素晴らしかったです！ボリュームもちょうど良く、食べ続けると吐きそうになりました！メニューの全てを試してみたくなりました。絶対におすすめです！ （原文） The whole place screamed other wordly elegance. The host and all staff treated you like a lost loved one coming home. So attentive and kind. Beautiful views throughout the whole place. Our waitress was so sweet explaining the many different food and drink options. The food!! The food was beyond amazing!! Nice size portions and I couldve made myself sick I couldn't stop eating! Wanted to try everything on their menu. Definitely recommend!

（Google による翻訳）ナマズは最高で、料理もボリュームたっぷりでした。私たちのサーバーの対応も素晴らしかったです。 パンのサービスも最高でした！本当におすすめです。このレストランの周りには、たくさんの楽しいお店、パン屋、コーヒーショップがあります。 （原文） The catfish is incredible and a lot of food. Our server was amazing. The bread service is amazing also! I highly recommend. This restaurant is surrounded by lots of fun shops, bakeries and coffee shops.

（Google による翻訳）最高でした！以前から噂に聞いていたナスのスタックを食べに行こうと行ったのですが、40周年記念の復刻メニューがあることに気づき、チミチャンガを試してみることにしました。期待を裏切らない美味しさでした！添えられたライスと豆の味付けは完璧で、チミチャンガ自体も風味豊かなお肉がぎっしり詰まっていました。ボリュームたっぷりだったので、半分は持ち帰りました。プリンもまだ残っていて、とても美味しかったのですが、結局ほとんど持ち帰って後で食べることにしました。サービスは素晴らしく、レストラン自体の雰囲気も最高でした。また必ず来ます。 （原文） Loved it! Went in there to have the eggplant stack that I had heard so much about but then noticed the 40th anniversary throwback menu and had to try the chimichanga. It did not disappoint! The rice and beans that came with it were seasoned perfectly, and the chimichanga itself was stuffed full of flavorful meat. Such generous portions that I had to bring half of mine home. We still felt we had to try to spread pudding, which was very good, but we also ended up bringing most of that home for later. Service was fantastic can the restaurant itself has a wonderful atmosphere. We will definitely be back.

（Google による翻訳）歴史的な雰囲気が漂う素晴らしいレストラン。料理もサービスも最高で、特にサーバーのメアリーさんのサービスのおかげで、オーストラリアから来た初めての夜は最高に素晴らしい夜になりました。 （原文） Great historical vibe. Great food and service especially from our server Mary, made our first night visiting from Australia, just awesome.

（Google による翻訳）料理は丁寧に調理されていました。観光地としてはメニューも申し分なく、特に変更点はありません。サービスと完璧な調理の質を考えると、価格も妥当でした。 （原文） Food was prepared expertly. The menu is fine for a tourist destination. I wouldn’t change anything. Cost fit the level of service and perfect preparation.

（Google による翻訳）この博物館は本当に気に入りました。展示品は遺物で溢れており、見た目以上に広大です。ジオラマセクションは細部まで精巧に作られていて、特に楽しめました。剥製もほとんどが素晴らしい出来栄えです。雰囲気作りも素晴らしく、これはどの博物館にも言えることではありません。 ルイス・イン・クラークの歴史は、私にとってはそれほど興味深い歴史ではありませんが、この博物館は見る人を惹きつけてくれます。ナショナルジオグラフィックの40分間のドキュメンタリーもあり、私たちはじっくりと鑑賞することができました。 ぜひ訪れてみて、グループで訪れるならGrouponも活用することをお勧めします。通常の入場料では、この博物館に見合うだけの価値があるとは思えませんが、Grouponを使えばその価値は十分にあります。 （原文） We really liked this museum. Their exhibits are packed with artifacts, and it's deceptively larger than it looks. I really enjoyed the diorama section with its impressive details, and most of their taxidermy is very well done. They also do a great job setting an atmosphere, which is not something that all museums are good at. The history of Lewis in Clark is not high on my list of interesting histories, but the museum manages to make you care. They also have a 40 min National Geographic documentary that was good enough for us to sit through. I definitely suggest coming and also using Groupon if you are coming as a group. At the standard admission price, I feel like the museum is not quite worth it, but Groupon will get you over the value threshold.

（Google による翻訳）歴史地区セントチャールズの隣、川沿いにひっそりと佇む、とても素敵な博物館です。本当に素敵なエリアです！博物館にはたくさんの情報が詰まっていますが、所要時間は1～2時間なので、両方を楽しめます。5人家族には大変お手頃価格で、公園会員割引もあります。施設は新しく清潔で、パティオエリアもとても素敵です。私たちは3人の幼い男の子と一緒に行きましたが、ギフトショップには子供たちがルイスとクラークについてもっと探求し、学ぶのに役立つ素敵な品々がたくさんありました。訪れる価値ありです！ （原文） This is a very cool museum tucked into the riverfront next to Historical St. Charles. Very cool area! The museum has a lot of information but only takes a time commitment of 1-2 hrs. so you can do both. Very affordable pricing for our family of 5 and there is a parks membership doscount. The facilities are new, clean, and has a patio area that is very nice. We went with 3 young boys and the giftshop has a lot of good finds for kids to encourage exploring and learning more about Lewis and Clark. Worth the visit!

（Google による翻訳）これは、学校で探検について学んでいる息子と一緒に行う楽しいアイデアでした。人々は親切で、入場料は最小限（大人 7 ドル、子供 3 ドル）ですが、全体的には圧倒的でした。そこを歩くよりも車で行く方が時間がかかり、すべてが非常にほこりっぽく、少し荒廃しているように見えました。特に剥製はかなり無骨な見た目でした。ボートがもっとアクセスしやすくなればいいのにと思います。彼らは刑務所の中にいて公衆から離れており、それは理解していますが、ほとんど見ることができません。かわいい小さなギフトショップ。 （原文） This was a fun idea to do with my son, who is learning about the expedition in school. The people were kind and the entrance fee is minimal ($7-adults, $3children) but overall it was underwhelming. It took me longer to drive there than to walk through and everything was very dusty and appeared run down a bit. The taxidermy in particular was pretty crusty looking. I wish the boats were more accessible. They're behind bars and away from the public, which I understand but you can barely see them. Cute little gift shop.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごせました。スタッフはとても親切で、情報も豊富でした。もっと良い体験をしてもらうために、親切なスタッフが一生懸命尽力してくれるような場所がもっと増えてほしいです。 （原文） Had a wonderful time, the staff was extremely helpful and full of information. I wish more places were like this with friendly staff that are willing to go out of their way to make your experience much better.

（Google による翻訳）ルイスとクラーク探検隊とその探検について学べる素晴らしい博物館です！ポストカードを販売しているギフトショップもあります。スタッフはとても親切で感じが良いです。可愛らしい空間で、川の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Great museum to learn about Lewis and Clark and their expedition! There’s a gift shop with postcards. Employees are very helpful and nice. It is a cute space and there are some great views of the river.

（Google による翻訳）船はよく見えないように施錠されていますが、博物館ではルイスとクラークが直面した困難について詳細な展示が行われています。 （原文） Boats are locked away in a manner to prevent getting a good view. However, museum provides an extensive presentation of the challenges faced by Lewis and Clark.

（Google による翻訳）「ルイジアナ買収」の前後のアメリカにおけるルイスとクラークの豊かな歴史を学び、体験するのに最適な場所です。 （原文） A great place to learn and experience the rich history of Lewis and Clark in America right before and after the "Louisiana Purchase"

（Google による翻訳）いくつかの建物には、修復されたクラシックカー（と懐かしい記念品）がぎっしり詰まっていて、購入可能です。ただの観光（写真撮影もできますが、ウェブサイトには各車の詳細な写真がかなりたくさん掲載されています！）でも、自由に歩き回ってじっくり見て回れるのも魅力です。きっと、サイトを訪れた人が購入に繋がることが多いのでしょう。そして、あなたは生涯の顧客になるのです（笑）。でも、質問があればいつでも近くにいますし、皆さんとても親切です。車好きの方やルート66の観光客には、地元で瓶詰めされたキンキンに冷えたフィッツソーダ（シロップではなく、本物の砂糖入り）を販売している、楽しいギフトショップもあります。 （原文） Several buildings all filled to the brim with restored classic cars (& some nostalgic memorabilia) available to purchase, but they also leave you be & let you roam freely to peruse even if you're just there to sightsee (& take pictures -- but there webste has VERY extensive detailed photos of each car anyway!)... because browsers often become buyers, no doubt, & then you become a lifelong customer, LOL! They are always available nearby, though, whenever you have Q's, & have all been very friendly. There's also a fun little related gift shop for the car-enthusiast or Route-66 tourist with ice-cold locally-bottled Fitz's soda-pop bottles (with real sugar, not syrups).

（Google による翻訳）車で行くなら、ここは立ち寄るのに良い場所です。見どころがたくさんあります。ギフトショップにもぜひ立ち寄ってください。たくさんの商品が揃っています。価格帯も幅広いです。お店の男性はとても親切でした。この街に来たら、間違いなく老化を止められるでしょう。 （原文） If ur a car person this is nice place to stop at. They have lot to see . Make sure to hit gift shop they have lot of stuff. Wide variety of prices. The gentleman working was super nice . Definitely will stop aging when in town.

（Google による翻訳）価格、年式、モデルを問わず、豪華な車が勢揃い。カメラを持って敷地内を歩き回り、美しいクラシックカーの素敵な写真を何枚か撮りました。 （原文） Gorgeous vehicles of all prices, years and models. I grabbed a camera and wandered the grounds, getting some nice shots of these beautiful classic cars.

（Google による翻訳）先日、クラシックカーをこの会社に売却しましたが、素晴らしい経験でした。手続きは丁寧で、信じられないほど迅速でした。とても公平な価格を提示してくれました！すべてがプロフェッショナルに行われ、取引がスムーズに進んだことに感動しました。強くお勧めします！オーナーとスタッフは親切で、また迷わず利用したいと思います。 （原文） I recently sold my classic car to this business and had a great experience. The process was thorough and incredibly quick. They gave me a very fair offer! Everything was handled professionally, and I was impressed with how smooth the transaction went. Highly recommend! Friendly owner and staff I would do business here again without hesitation.

（Google による翻訳）最近ここから車を購入しましたが、手続き全体がスムーズに進みました。マークは素晴らしく、どんな質問にも答えてくれ、PPI を完了するのを手伝ってくれ、最初の問い合わせから納品まで常にすべてを把握してくれました。車自体も素晴らしいです。説明はとても的確でした。ここからの購入を強くお勧めします！ （原文） I recently purchased a car from here and the entire process went smoothly. Mark was great, he helped me with any questions I had, helped me get a PPI done, and was always on top of everything from initial inquiry till the delivery. The car itself is great as well. The description was very accurate. Highly recommend purchasing from here!

（Google による翻訳）これまで見たことのないほど美しい象徴的なマッスルカーの数々。オーナーはとても親切でフレンドリーな方でした。 （原文） Some of the most beautiful iconic muscle cars you will see. Met the owner nice friendly guy.

（Google による翻訳）はい、はい、そしてまたはい！絶対に行かなければなりません。素晴らしい体験です。しかも無料です :) 博物館よりも、ディーラーよりも素晴らしい！誰にも邪魔されずに散策できます。お土産屋さんも最高です（私はそこで貯金箱を壊してしまいました）。スタッフも一流です。正直に言うと、美しいアメリカ車（もちろん車自体）を愛する人なら、絶対にここは見逃せません。あまりに素晴らしい体験だったので、滞在中に2回も行きました。 （原文） Oui, Oui et re-oui !!! Il faut absolument y aller : extraordinaire. En plus c'est gratuit :) Mieux qu'un musée, mieux qu'une concession ! On peut s'y balader sans que personne nous embête. La boutique souvenir est super (j'y ai cassé ma tirelire) et le personnel au top. Franchement, pour les amoureux de belles Américaines (les voitures bien sur), il ne faut surtout pas louper ce lieu. Nous y sommes allées deux fois sur notre séjour tellement c'était exceptionnel.

（Google による翻訳）ストリートは、過去ほぼ 10 年間、セント チャールズ地域にとって素晴らしい作品でした。私はそこで数え切れない思い出を作りました。常に非常に安全で、明るく、美しく維持されています （原文） Streets has been an amazing installment to the st charles area for the past almost ten years. Ive made countless memories around there. Always super safe, well lit, and brilliantly maintained

（Google による翻訳）おそらく私のお気に入りの場所の一つです。安全で、新しくて清潔な設備が整っています。素晴らしいレストランとたくさんの駐車場があります。まだ行ったことがないなら、チキンとピクルスをぜひ試してみてください。とてもクールで、グループに最適です。 （原文） Probably one of my favorite places to hang out. Safe, fresh new amenities. Great resturants and lots of parking. Check out chicken and pickles if you haven't been. Its pretty cool and great for groups.

（Google による翻訳）セントルイスのすぐ外にある素敵な雰囲気の街。エンターテイメントも豊富で、人々も素晴らしい。美味しい料理や美味しい飲み物を楽しみたい方、映画を見たい方、何でもここで楽しめます。 （原文） Nice vibe right outside of saint louis good good plenty of entertainment and great people rather you want good food or a great drink or watch a movie you can do it all here

（Google による翻訳）このエリアが大好きです。様々なレストランが揃っていて、選択肢も豊富です。料理も美味しく、ブティックも充実しています。ビール通りで月に一度開催される音楽フェスティバルも大好きです。 （原文） Love this area. So many diverse restaurants to choose from. Food is good and boutique shops. Love the music festival once a month on Beale st.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、映画館、コメディクラブ、ショップが揃った、とても素敵なオープンエアのロケーションです。ご友人とのランチや、大切な人とのデートに最適です。 （原文） Very nice open air location with nice restaurants, movie theater, comedy club, and shops. Great location for lunch with friends or date night with your special person.

（Google による翻訳）立地も良く、様々な飲食店も揃っています。雰囲気もとても良かったです。 （原文） The location is quite pleasant and offers a variety of dining options. The atmosphere is also quite enjoyable.

（Google による翻訳）このエリアは美しく、レストランやお店も大好きです。私はオフィスビルで働いており、毎朝お気に入りのコーヒーショップ「ピカソ」に通っています。3つ星評価の理由は駐車場です。ここに駐車する人への警告です。駐車場の天井から何かが垂れてきて、車のボンネットにダメージを与えています。それは白い残留物を残し、車の塗装やクリアコートを侵食する腐食性物質です。過去3年間で2台の車を所有していますが、どちらもここに駐車したために同じことが起こりました。この地域の従業員である私にとっては特に問題です。なぜなら、駐車場は終日駐車できる唯一の場所で、他の駐車場は90分駐車しかできないからです。今日、駐車場の1フロアを5分ほど周回して、これらの写真を撮りました。これは何らかの対策が必要です!!! （原文） I think this area is beautiful and I love all the restaurants and shops. I work in the office buildings and go to my favorite coffee shop, Picassos, every morning. The reason for the 3 star review is the PARKING GARAGE. This comes as a WARNING for anyone parking there. There is something that drips from the ceiling of the garage and is CAUSING DAMAGE to the hoods of cars. It’s some sort of corrosive substance that leaves a white residue but eats at the paint/clear coat on the cars. I’ve had 2 cars in the last 3 years and this has happened to both of them from parking here. This is particularly an issue for me as an employee of the area because the garage is the only place for all day parking, everywhere else is only 90 minute. I took a 5 minute lap around one floor of the garage today and took all these pictures. Something needs to be done about this!!!

（Google による翻訳）歴史あるセントチャールズのダウンタウン、魅力的な通りにひっそりと佇むメインストリート・ブックスは、まるでお気に入りの小説から温かいハグを受け取ったような、そんな場所です。小さな町の魅力が凝縮された、独立系でありながら温かく、そして心のこもった雰囲気のブックストアです。 一歩足を踏み入れると、本の香りと磨き上げられた木の香りだけでなく、親切で情熱的なスタッフが迎えてくれます。彼らはいつでも、心のこもったおすすめや、気さくな会話をしてくれます。厳選された本は、地元の読者を思いながら、愛情を込めて選ばれているように感じられます。愛され続ける古典から隠れた名作インディーズまで、まさに至福のひとときです。 ここは、時の流れがゆっくりと流れ、本棚の間にはコミュニティが息づき、物語が棚から飛び出し、あなたの心に深く響く場所です。ふらっと立ち寄る方でも、熱心な読書家でも、メインストリート・ブックスはあなたをいつまでも心に留めておく場所へと誘います。 （原文） Tucked along the charming streets of historic downtown St. Charles, Main Street Books is the kind of place that feels like a warm hug from your favorite novel. It’s small-town charm at its best independent, welcoming, and brimming with heart. The moment you step inside, you’re greeted not just by the scent of books and polished wood but by genuinely kind, passionate staff who are always ready with thoughtful recommendations or just a friendly chat. The curated selection feels like it's been lovingly chosen with the local reader in mind, from beloved classics to hidden indie gems. It's a place where time slows down, where community is alive between the bookshelves, and where stories leap off the shelves and into your soul. Whether you’re a casual browser or a die-hard bookworm, Main Street Books invites you to linger.

（Google による翻訳）この小さな建物にどうやってこんなにたくさんの本を収めているのかは分かりませんが、品揃えは豊富です。私は特に政治と歴史が好きなのですが、入って15秒以内に興味のある本を見つけました。さらに2分ほど待つと、また別の本を見つけました。銀行口座が赤字になる前に書店を出なければならなかったのですが、少し欲張って、出る時にPINをお願いしてしまいました。ミシガン州でこの店の担当者として紹介させていただきます！ （原文） I'm not sure how they fit so many books in this tiny building but they have a wide range. I specifically enjoy politics and history and within 15 seconds of walking in I found a book I was interested in. Another 2 minutes and I found another. I had to remove myself from the bookstore before I ran my bank account into the red, but I did, somewhat greedily, ask for a pin on the way out. I'll be repping the store in Michigan!

（Google による翻訳）楽しい本屋。品揃えが豊富で地元の作家の作品を扱っています。 （原文） Fun book store great selection and willing to carry local authors

（Google による翻訳）とてもかわいい小さな通りにあるとてもかわいい小さなお店。人気の書籍やサイン本、地元で作られたグッズなどを豊富に取り揃えています。スタッフはとてもフレンドリーでした！ （原文） Very cute little shop on a very cute little street. Great selection of popular and signed books, as well as a selection of locally made goods. Staff was very friendly!

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最もかわいくてフレンドリーな本屋の 1 つ。本屋さんは可愛らしいですが、店員さんが自分の仕事を愛しているのが伝わってきます。みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれました。彼らは、ミズーリ州出身のピープが作った本をテーマにした工芸品とともに、豊富な書籍を取り揃えています。スタッフは素晴らしい本を選ぶのを手伝ってくれたので、読み始めるのが待ちきれません。セント チャールズにお越しの際は、ぜひ地元の書店にお立ち寄りください。 新しい「ブックオタク」イヤリングを身に着けることもとても楽しみです 🥰🥰 （原文） One of the cutest and friendliest book stores I’ve ever visited. The book store is adorable but you can tell the staff love their jobs. Everyone was very friendly and welcoming. They carry a good selection of books along with book themed crafts made by peeps who are from Missouri. The staff helped me pick out a great book and I can’t wait to start reading it. If you’re in St. Charles stop by and support a local bookstore. I’m also super excited to wear my new “book nerd” earrings 🥰🥰

（Google による翻訳）私は良い本屋が大好きで、ここは私がここ数年で行った中で最高の本屋です。彼らの本の整理と商品化の仕方が大好きです。上の階には、特定のテーマに関するテーブルや棚の展示がありました。私のお気に入りは、世界中の神話の展示でした。そして、その展示にある本の多くは、豪華な本の表紙を見ることができ、それがどのような神話の本であるかをより簡単に確認できるように、表を向けることができました。 取りつかれた！戻ってくるのが待ちきれません。 上の階への階段は狭くて急ですが、しっかりした手すりがあります。 （原文） I love a good bookstore and this is the best I've been to in ages. I love how they organized and merchandised the books. Upstairs there were table or shelf displays on a certain topic. My favorite was the display for mythology across the world. And many of the books on that display were able to be face out so you could see the gorgeous book covers and more easily see what kind of mythology book it was. Obsessed! Can't wait to come back. The stairs to the upper floor are narrow and steep FYI but there is a sturdy railing.

（Google による翻訳）私たちは個人経営の書店が大好きです。とてもかわいい場所なので、ここでもっと時間を過ごしたかったです。 スタッフは皆素晴らしくて親切でした。 （原文） We love an independently owned bookstore! Such a cute place and I wish I could have spent more time here. The staff were all great and helpful.

（Google による翻訳）メインストリートにあるお気に入りのお店の一つで、迷い込んでしまうほどです。思いつく限りのものが何でも揃っていて、プレゼント選びに便利な素敵な小物もたくさんあります。雰囲気もとても居心地が良くて楽しいです。 :) （原文） One of my favorite shops on Main St to get totally lost in. It has everything you can think of and lots of neat trinkets if you ever need to buy a gift. The atmosphere is really welcoming and fun, too. :)

（Google による翻訳）ジョイズは、訪れるたびに様々な商品が揃う、まさに冒険の場所です。最初の数部屋は床から天井まで続くクリスマスデコレーションで飾られ、特にクリスマスシーズンは満員御礼です。大型で頑丈な商品を扱う屋外通路、興味深い金属彫刻のコレクション、ヴィンテージラジオのコーナー、そして大量の書籍や衣料品が並んでいます。 メインストリートに来るたびに、どんな新商品が売られているかチェックするためにジョイズに立ち寄ります。この辺りにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Joys is an eclectic adventure every time you come into the store. There are floor to ceiling holiday decorations in the first few rooms, and they especially have it packed for Christmas time. There's an outdoor walkway for larger and sturdier items, a collection of interesting metal sculptures, a corner of vintage radios, and tons of books and clothing. We stop here every time we are on Main Street to see what new things they've for sale. If you are in the area, this is a must stop.

（Google による翻訳）ヴィンテージな建物のとてもおしゃれなお店です。 ヴィンテージアイテム、アンティーク品、衣類、かわいい装飾品が揃っています。見学できる部屋がいくつかあります。 目の前に事業所の一軒家があります。主に衣類です。スタッフはとても親切で親切でした。孫のためにクリスマス用の再利用可能な布製ギフトバッグを購入し、モノグラムを入れることにしました。 4日で受け取りました。本当にかわいいバッグで、購入してとても満足しています。 （原文） Very cool shop in a vintage building. They have vintage items, antiques, clothing and pretty decor. It has several rooms to look through. There's a house in front that is part of the business. It is mostly clothing. Staff were very nice and helpful. I bought a Christmas reusable cloth gift bag for my grandson and left it to be monogrammed. I received it in 4 days. Really cute bag and very pleased with my purchases.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと美しいお店で、ここを見て回るのが本当に大好きでした！今日はここで少なくとも30分は過ごしましたが、一度の訪問では見きれないほどなので、すぐにまた戻ってくるでしょう。ここの装飾と多種多様なアイテムも大好きです！ （原文） Very friendly staff and beautiful shop, really loved looking around here! Too much to see in one visit even though I spent at least half an hour here today so I will definitely be back again soon. Love the decor and the large variety of items here too!

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えですね！新しい経営者のもとで。品揃えも豊富で、とても親切に対応してくれました。帰る時には「良い一日を」と声をかけてくれました。最近はなかなかこういう対応は受けませんね！ （原文） Awesome collection! Under new management. They have a very diverse selection of items and were very helpful. Greeted me and told me to have a great day when I left. You don’t hardly get that these days!

（Google による翻訳）彼らのアイテムが大好きです。外の芝生はすごいですね。彼らが販売しているあらゆる小物が大好きです。長年ここに来ており、品揃えが豊富です。ぜひ立ち寄って、提供されているものをすべて見てみることをお勧めします。どこからでも歩いて行けます。 （原文） Love their items. Lawn outside is amazing. Love all the nick knacks they have for sale. Been coming here for many years and live the assortment of items. I would recommend stopping by and seeing all they have to offer. Its a nice walk from everywhere.

（Google による翻訳）ジョイズ コレクティブ マーケットには、誰もが楽しめるちょっとしたものが揃っています。彼らの本の選択は本当に感動しました！そして、どの本も 5 ドルというところが気に入っています。本を眺めていたら何時間も費やすことができたでしょう。 Timeless Treasuresの最も愛らしい手作りのジュエリーもありました。ご自宅の装飾品でもギフトでも、ジョイズならきっと見つかります。 （原文） Joy’s Collective Market has a little something for everyone. Their book selection really impressed me! And I love how every book is $5. I could have spent hours looking through books. They also had the most adorable handmade jewelry from Timeless Treasures. Whether you are looking for decor for your home or a gift, Joy’s will have it!

（Google による翻訳）バイオリンとトランペットを点検とクリーニングのために持ち込んだ。 1年待って別の場所に行った後、両方を1日で完了することができました。サービスに非常に満足しており、強くお勧めします。 （原文） I took a violin and a trumpet in to be checked and cleaned. After having gone to another place with a year wait I was able to get both done in one day. Very pleased with the service and would highly recommend them.

（Google による翻訳）少し前にベースのセットアップとフレット削りをしてもらいました。ベースはネックにベース本体の上部の2本のネジが適切に固定されていない状態で戻ってきて（これが後で問題を引き起こしました）、指板にはフレットの削りによる擦り傷がたくさんありました。その後、別の場所に持って行き、ネックとボディの接続が正しく行われていないことを確認しました。 （原文） I had them do a set-up and fret shave on my bass a while ago. The bass came back with the top two screws of the bass body to the neck not properly secured (which caused problems later) and the fretboard had many scuffs from the fret shaving. I later took it to a different location in which they confirmed the neck and body connection was not properly done.

（Google による翻訳）今週、セットアップのためにフェンダーストラトを持ち込みました。ギターセンターオンラインで中古ギターを購入しましたが、届いた時はガッカリしました。私はそのプレイや感触が決して好きではありませんでした。さて、今では非常に良い演奏ができるので、手放したくありません。彼らはまた、すべてを輝かせ、私が最初にそれを手に入れたときよりも見栄えがよくなりました。見た目もプレイも新品です。次はPRSを持ってくるつもりです。 （原文） Brought my fender strat in this week for a set up. I bought the guitar used from guitar center online and when it came I was disappointed. I never liked how it played or felt. Well now it plays so good I don't wanna put it down. They also got it all shined up and looking better than when I first got it. It looks and plays brand new. Gonna bring in my PRS next.

（Google による翻訳）ジョンは夫のギターをセットアップし、素晴らしい仕事をしてくれました。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。この場所は宝石です。必ず戻ってきます。ぜひお勧めします。 （原文） John set up my husbands guitar and did an awesome job. Owners and staff were so friendly and knowledgeable. This place is a gem. We will definitely be back. I would highly recommend them.

（Google による翻訳）午前10時8分にドラムキットに関する一般的なサポートを求めて電話したところ、電話に出た人は親切に対応し、素晴らしいヒントをくれましたが、私がいるときでもすぐに電話を切り、電話を切りました。彼らは玄関の鍵を開けるのを忘れていて、誰かがそこにいたため、完了していませんでした（少なくとも私は保留される可能性がありました）。私は過去にここでレッスンを受けたことがありますが、人々は皆素晴らしいですが、その小さなやり取りから私の意見では、顧客サービスはまだかつての品質のレベルにあるとは言えません。 （原文） I called at 10:08 AM for some general help regarding my drum kit and while the person who answered the phone did help and give me a great tip, they were quick to shut down the phone call and hang up on me even when i was not finished because they forgot to unlock the front door and someone was there (I could have been put on hold at the minimum). I have taken lessons here in the past and all the people are great but in my opinion from that small interaction i cannot say the customer service is still at the level of quality it once was.

（Google による翻訳）ギター初心者で必要なもの。スタンド、弦、チューナー。全部持ってた。 （原文） New at guitar and needed things. Stands, strings, tuner. Had them all.

（Google による翻訳）私のギターの演奏があまり良くなかったので引き取ってもらいました。ジョンがセットアップをしてくれました。そして、私が言えるのは、すごいということだけです。今では夢のようにプレイできます。その違いが信じられない。間違いなく戻ってきます。ぜひお勧めします。 （原文） Took my guitar in as it was not playing that great.John did a setup and all I can say is wow! It now plays like a dream. Can't believe the difference. Will definitely be back. Highly recommend them.

（Google による翻訳）この店のメンテナンスの行き届いたサービスに星3つです。購入した石鹸は包装されていたため、小さなカップに入った香り付きのコットンボールのような「サンプル」の香りしか嗅げませんでした。サンプルの香りは購入した石鹸の香りと一致すると言われましたが、違いました。実際、石鹸にはほとんど香りがありませんでした。 （原文） Three stars for how well maintained this store is. The soap we bought was wrapped so we could only smell the “sample” which appears to be a scented cotton ball in their little cups. We were told the sample matched the smell of the soaps we purchased. It did not. In fact, they had nearly no scent at all.

（Google による翻訳）これは中小企業が非常にうまくいっている素晴らしい例です。 彼らの実店舗は美しくデザインされており、製品は素晴らしいです。 いつ行っても、スタッフは知識が豊富でフレンドリーです。 私はアイオワ州に住んでいるので、彼らのウェブサイトも利用しており、最近クリスマス用に電子ギフトカードを購入しました。 しかし、実際に相手に渡せる具体的なものが欲しかったので、お店に電話したところ、とても丁寧に対応していただきました。 数日後、素敵な紙のギフトカードが 3 枚郵便で届きました。まさに私が探していたものです。 顧客のエクスペリエンスをより楽しくするために、小さなことでも積極的に行う企業の好例です。 （原文） This is a fantastic example of a small business done very well. Their brick and morter store is just beautifully designed and their products are fantastic. Every time I have been in, their staff is knowledgeable and friendly. I live in Iowa so I also use their website and recently purchased some electronic gift cards for Christmas. However, I wanted something concrete that I could actually hand to the recipients and when I called the store, they were very accommodating. A few days later, I got three lovely paper gift cards in the mail- precicely what I was looking for. Just a great example of a business willing to do the little things that make a customer's experience more enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしいボディケアショップです！どの香りも素晴らしく、正直、避けたい香りや強すぎる香りはひとつもありません。私は個人的には Bath & Body Works 店の匂いが嫌いではありませんが、この場所は間違いなく鼻を圧倒するものではありません。店を独自の石鹸で満たすのではなく、それぞれの香りが独自の瞬間を持つようになります。 （原文） Great body care shop! All of the scents are amazing, there's honestly not a single one I would avoid or find over-powering. While I'm personally not turned off by the scent of the Bath & Body Works store, this place definitely isn't overwhelming to the nose; rather than bathing the shop in its own soap, each scent gets to have its own moment.

（Google による翻訳）Provenance Soapworks への訪問をいつも楽しんでいます。店内は美しく厳選され、素晴らしい石鹸、バス用品、キャンドルでいっぱいです。サービスは常に完璧です。彼らはメンズ製品の非常に優れたセレクションを扱っています。また、すべてがプラスチックや廃棄物をほとんどまたはまったく使用せず、シンプルでクラシックなパッケージと包装紙で梱包されていることにも感謝しています。次回メインストリートを訪れる際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Always enjoy my visits to Provenance Soapworks! The shop is beautifully curated and filled with wonderful soaps, bath products, and candles. Service is always impeccable. They carry a very nice selection of men’s products. I also appreciate that everything is packaged in simple, classic packaging and wrappers with little to no plastic or waste. Don’t miss it on your next visit to Main Street.

（Google による翻訳）ということで…このお店はすごいです！ハンナさんはとても親切で、このお店に出会えて本当に良かったと思います。香りはすごいです！そして、装飾はとても手の込んだもので、家庭的な雰囲気が漂っていました。近いうちに皆さんと一緒に買い物ができることを願っています。ありがとう😄 （原文） So…this store is amazing! Hannah was extremely kind I am so glad to have found this store. The scents smell amazing ! And the decor was so elaborate with a nice homey touch to it. I hope to be shopping with you guys soon . Thankyou 😄

（Google による翻訳）入った瞬間から恋に落ちました。彼らは工場で作られていない最高の石鹸をいくつか持っていました。柔らかな皮の香りは素晴らしく、まさにお肌へのご褒美です。日常や特別な瞬間に最適なバスボムもございます。私が気に入っているポイントシステムがあり、一定の金額を支払うと、毎月変わる無料ギフトがもらえます。さらに、誕生日には特別なプレゼントもプレゼントされます。この地域にいるなら、ぜひ訪れてください。 （原文） From the moment I walked in i fell in love. They had some of the best soap that is not factory made. Its soft of the skin smells excellent and truly a treat for your skin. They also have bath bombs perfect for day to day or special moments. They have a point system that i love where after you spend an amount you receive a free gift that changes every month. Plus you will receive a special gift for your birthday. If you are in the area it is a must visit...... Ray

（Google による翻訳）私のタイプのお店。とても美しく、クリスマスの時期にはショーウィンドウに息を呑みました。キャンドルは格別です。 （原文） My kind of shop. It is so Beautiful and the display windows took my breath away at Christmas time. Candles are exceptional.

（Google による翻訳）オーナーのローラがとても親切でした。彼女に電話して、私が探しているものがあるかどうかを確認しました。探した後、彼女は私に電話をかけ直して、私が望んでいたものを手に入れました。行って買ってきました。彼女は私の車にそれを積み込んでくれました。素敵で楽しい女性。店内は綺麗で整然としていて良かったです。閉店時間にそれほど近づいていないので、もう一度そこに戻って、もっと見て回ることができます。 （原文） The owner Laura was most helpful. Called her on the phone to see if she had what I was looking for. After her search she called me back and had what I wanted. I went and bought it. She even loaded it up in my car for me. Nice and pleasant lady. Store was nice and clean and orderly. Will be back there again and not so close to closing time so I can look around more.

（Google による翻訳）1階は、よくデザインされたアンティークでユ​​ニークなツアーで、数百もの手頃な価格のアイテムが揃っています。 2 階は、もう少し素朴だが、同様に公正な価格のアンティーク アイテムを探すのに最適です。ここのスタッフと一緒に狩りをしたり、働いたりして素晴らしい時間を過ごしました。この店では本当に親切で親切な人々がいて、検索している間、家にいるような気分にさせてくれます。私たちはセントチャールズに行き、旅行するときは必ずここに来ます。 （原文） First floor is a well designed antique and unique tour with hundreds of fairly priced items. The second floor is a great hunt for a bit more rustic but equally fair priced antique items. We had a great time hunting and working with the staff here. Genuinely nice and helpful people at this store, who make you feel at home while you search. We will go to St Charles to come here when ever we travel.

（Google による翻訳）私たちは、ご来店いただくお客様の期待を超えることができるよう、日々努力を続けております。私たちはレビューを個人的に受け止めており、常に改善できることを認識しています。 5 つ星未満のエクスペリエンスとなる問題が発生した場合は、当社までご連絡いただき、お知らせいただくことをお勧めします。最近の新しい常態は、すべての人、特に地元の中小企業にとって試練となっているため、すべての顧客とすべての経験は私たちにとって貴重です。 FBページから直接ご連絡いただくか、店舗までお電話ください。私たちは皆さんからのご意見を聞き、ルーストへの訪問を前回よりもさらに良くする方法を学びたいと考えています。 - ローラ・キャラハン Two Chicks Vintage Marketplace のオーナー。 （原文） We try our best everyday to exceed the expectations of customers who walks through our doors. We take our reviews personally and know that we can always do better. Should you ever have an issue that results in a less than 5 star experience, we urge you to reach out to us and let us know. These days of our new normal are trying for everyone, especially small, local businesses so every customer and every experience is valuable to us. Reach out to us directly through our FB page or call the shop anytime. We want to hear from you and learn how we can make each visit to the Roost better then the last time you were there. - Laura Callahan Owner, Two Chicks Vintage Marketplace.

（Google による翻訳）久しぶりに見た、または行った中で最もかわいいお店!!みんなを友達や家族のように扱う、とてもフレンドリーなオーナー。トレンドや人気のアイテムが多いにもかかわらず、アイテムは驚くほどリーズナブルで安価でした。メインストリートで買い物をするときは必ず「Two Chicks」に行きます:)) （原文） Cutest shop I've seen or been to in a long time!! Super friendly owners who treat everyone like friends & family. Items were surprisingly reasonable & inexpensive even though a lot of their stuff is trendy & popular. I'll definitely be visiting "Two Chicks" any time I shop on Main Street:))

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません。この辺りの他の骨董品市場と比べて非常に高価です。働いている女性も非常に失礼です。商品について質問されるときに失礼な態度をとるなら、なぜアンティークショップを開く必要があるのか​​わかりません。また、私が初めてここに来たときのパンデミックのピーク時でさえ、彼らはマスクを着用していませんし、マスクを着用したこともありません。 今日私が行ったとき、オーナー（だと思います）は、子供が誤って散らかした母親に対して非常に失礼でした。私はオーナーの反応にショックを受けましたが、この場所が過去に専門的ではなかったことを考えると、驚きではありませんでした。他の場所でアンティークを強くお勧めします。 （原文） Definitely don’t recommend. Extremely over priced in comparison to other antique markets around here. The women working are also very rude. Not sure why you’d open an antique shop if you’re going to be rude when people ask questions about the items. They also don’t wear masks - and have never worn masks - even during the peak of the pandemic when I first came here. Today when I went the owner (I assume) was being very rude to a mother who’s child accidentally made a mess. I was shocked at the owners reaction but not surprised considering this place has been nothing but unprofessional in the past. I would highly recommend antiquing elsewhere.

（Google による翻訳）興味深いもの/アンティークがたくさんあります。買っている人も多い。降りてチェックしてみてください。冷えたボトル入り飲料水を誰にでも無料で配ってくださったオーナーに感謝の意を表したいと思います。ペットを連れている人のために水の皿もありました。とても思いやりがあります。 （原文） Lots of interesting stuff/antiques. Many people buying. Get on down and check them out. I want to express my gratitude to the owners for giving away ice cold bottles of water to anyone for free. They also had a dish of water for people with pets. Very considerate of them.

（Google による翻訳）宝探しをするならここがおすすめ！メインフロアには様々なアーティストがいて、斬新なデザインを手掛けています。設営もしっかりしていて、値段もお手頃。2階の魅力は言うまでもありません。最上階に上がると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。素敵な宝物を見つけました（アンティークの手編みテーブルクロスが、どこよりも3分の1の値段で手に入りました）。オキシクリーンを使えばシミも落ち、まるで作られた日のように美しく仕上がりました。業者による割引はありません（業者が多すぎて把握できないのかもしれませんが、とにかく値段は妥当でした）。プロフェッショナルで気持ちの良い対応で、またすぐに宝探しに出かけるのが楽しみです。ローラさん、素晴らしい！メインストリート・セントチャールズに素敵なお店が加わりました！ （原文） If you’re looking for a treasure hunt this place is it! Different artists on the main level with some really innovative designs, well set up, fairly priced and don’t even get me started on the upstairs. It’s like you walk back in time when you hit the top stair. I found some treasures that were fabulous ( antique hand crocheted table cloths for a third of the price of anywhere else,) stains came out with some oxyclean and they look like the day they were made. No discounts for dealers( too many vendors to keep track of I guess but the prices were right anyway.) Professional, pleasant help and I’m excited to go on the hunt there again soon. Well done Laura what a sweet addition to Main Street St Charles!

（Google による翻訳）ヴィンテージソーダの宣伝部門はあまりありませんが、それでも小さくてかわいいお店で、店内は素晴らしい香りが漂います。 （原文） Not much in the Vintage Soda advertising department but it’s a small cute shop nonetheless and it smells AMAZING in there.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。オーナーは、他では見つからない一流のコレクションを見つけるのに非常に優れた目を持っています。私たちはこのお店が大好きだったので、また訪れるのが待ちきれません。オーナーはとてもクールでフレンドリーです。 （原文） Fantastic shop. The owners have a very good eye for top notch collectibles that you will find no where else. We loved this shop and I can't wait to visit again. The owners are super cool and friendly.

（Google による翻訳）他のアンティークショップのようなガレージセール品ではなく、高品質のアンティークを扱う優れたアンティークショップです。ここは、特に 1904 年のセントルイス万国博覧会の記念品に関しては本物です。万国博覧会のアイテムがたくさんあり、オーナー (ボブ) はかなりの専門家です。彼との会話は本当に楽しかったので、必ずまた戻ってきます。 （原文） Excellent antique store with quality antiques -- not garage sale items like other antique stores. This place is the real deal, especially when it comes to 1904 St. Louis World's Fair memorabilia. They have A LOT of World's Fair items, and the owner (Bob) is quite the expert. We really enjoyed talking with him, and will definitely be back again.

（Google による翻訳）自分のやるべきことに全力で生きていて、実際その能力が本当に素晴らしい人に会ったことがありますか?それがこの人たちです。まだ手ぶらでこの店を出たわけではないと思いますし、店主はいつでも喜んで契約を結んだり、棚にないものを提供したりしてくれます。彼らは魅力的なアイテムを取り揃えており、骨董品取引についての知識が豊富で、さらに石鹸メーカーやキャンドルメーカーなどの地元ビジネスをサポートしています。素晴らしい人々がいる、オールラウンドな小さなお店です。 （原文） Have you ever met anybody who just totally lives for what they do, and they're actually really amazing at it? That's these guys. I don't think I've left this shop empty handed yet, and the store owners are always willing to cut a deal or offer things they might not have on the shelves. They have tones of fascinating items and know a lot about the antique trade, plus they support local business like soap makers and candlemakers. Just an all around rad little shop with rad people.

（Google による翻訳）夫と私は最近この店に立ち寄りましたが、その品揃えがとても気に入りました。夫婦のチームはとても歓迎してくれて、フレンドリーで知識が豊富でした。多種多様なお店の中で必ず立ち寄りたいお店！ （原文） My husband and I stopped at this shop recently and we loved their selections. Husband and wife team was very welcoming, friendly and knowledgeable. A must stop amongst the large variety of stores!

（Google による翻訳）この場所が大好きで、オーナーはとても知識が豊富です。 他にはないユニークなギフトをお探しなら、間違いなくここが最適です。さらに、オーナーが多くのアイテムの歴史について詳しい背景を教えてくれるので、とても楽しいです。 （原文） Love this place, and the owner is very knowledgeable. If you're looking for a one of a kind unique gift this is def the place, plus the owner can give you great background on the history of a lot of the items so that makes it really fun.

（Google による翻訳）私は普段、訪れたお店をレビューする時間さえ取りませんが、この場所は間違いなく私が今まで訪れた中で最高のアンティークショップの 1 つです。店主はとても気さくで気さくな方で、コレクションもとても個性的です。みんなに何かを。自分自身または他の人のために買い物をする場合は、この場所に行くことを強くお勧めします。 （原文） I normally don't even take time to review businesses that I visit, but this place is hands down one of the best antique shops I have ever visited. The shop owner is very nice and easy going, and he also has a very unique collection. Something for everyone. I highly recommend going to this place if you are shopping for yourself or someone else.

（Google による翻訳）この真新しいお店がとても気に入りました！雰囲気はとても暖かくて家庭的です。ここにあるものはどれも完璧な贈り物、または自分へのご褒美になります。オーナーもとても優しくて親切です。もっとユニークなキッチングッズをお探しなら、ぜひチェックしてみてください。小さな植物がデザインされたベーキングパンは素晴らしく、スパイスは絶品です。ぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） I absolutely loved this brand new store! The atmosphere is so warm and homey. Everything in here would be a perfect gift, or a nice treat for yourself! The owner is so sweet and accommodating as well. If you're looking for any kitchen goods on the more unique side definitely give them a look! The baking pans with little plants in the design are awesome and the spices are to die for! Definitely would recommend stopping in.

（Google による翻訳）Fig & Sparrow に足を踏み入れると、歓迎されていると感じさせてくれる雰囲気があり、見るべきものがたくさんあるおばあちゃんの家に足を踏み入れているような気分になります。素晴らしいスパイスです。私は新しいスパイスの愛好家で、ほんの数例を挙げると、ゼリー、ソース、ベーキング用品、ユニークな調理器具など、常に試してみたい新しいものを探しています。 オーナーのコートニー・コットレルは心優しい人で、彼女の多種多様な素晴らしさに彼女が加えた最新かつ最高のものを見せてくれて、まるで家にいるような気分にさせてくれます。 時間を割いて、彼女が提供する数多くのユニークで高品質なバーベキュー用品やバー用品、ガーデンアクセサリーのいくつかを紹介します。 この場所は宝石です。ぜひチェックしてみてください。他とは違うギフトを探しているなら、この場所を強くお勧めします。 （原文） You know when you walk in to Fig & Sparrow its the ambience that makes you feel welcome, sort of takes you back in time, like I am walking into Grandma's house with so many cool things to look at; awesome spices, I am a connoisseur of new spices, and always looking for something new to try, jellies, sauces, baking and unique cookware just to name a few. The owner, Courtney Cottrell, is a sweetheart and makes you feel right at home, showing you the latest and greatest things she has added to her large variety of awesomeness. Taking the time to show you some of the many unique quality BBQ & barware, and garden accessories she has to offer. This place is a gem. You gotta check it out. I highly recommend this place if you are looking for something different for a gift.

（Google による翻訳）高品質でユニークなギフトをお探しなら、ここが間違いなく最適な場所です。ミクソロジーや料理用のアイテムが豊富に揃っており、男性向け、女性向けのアイテムも揃っています。ここは、セントチャールズのダウンタウンに来たら必ず立ち寄る場所の 1 つです。 （原文） If you’re looking for high-quality unique gifts, this is definitely the place. They have a great variety of items for Mixology or cooking and there is stuff for both men and women. This is always one of our must do stops when we’re in downtown St. Charles.

（Google による翻訳）イチジクとスズメの買い物が大好きです。 製品は素晴らしいです。 私はいくつかのアイテムを購入し、どれも気に入っていますが、特に磨かれた鋳鉄が大好きです。 顧客サービスは店舗でもオンラインでも素晴らしいです。 Smithy が私の鋳鉄フライパンの蓋を提供してくれるのを待っています。 コートニーは最近、私に簡単なメールを送ってきて、私のことを忘れていない、まだオファーされていないだけだと言いました。 彼らがそれをオファーするときは、必ずその通知が届くと思います。 （原文） I love shopping Fig and Sparrow! Products are amazing. I’ve purchased a number of items and love them all, but especially love my polished cast iron. The customer service is incredible in the store and online too. I’m waiting for Smithy to offer a lid for my cast iron skillet. Courtney recently sent me a quick email to say she hadn’t forgotten me, just not offered yet. I feel certain when they do offer it, I’ll get that notice.

（Google による翻訳）「ここはどんなお店ですか？」 これらのレビューを読めば知りたくなるはずです。しかし、あなたは間違った質問をしています。これは何のお店ですか？それに対して私には答えがあります。穏やかさのエレガントな混合物 - わかりました、なぜ詩的になるのかわかりませんが、それでは続けましょう。品揃え豊富な家庭用品やさまざまな調理器具 (おいしいものの瓶詰め、皮のふりかけ、魔法のデザートなど) が店内を満たし、フレンドリーな顔ぶれも登場します。すべての人に当てはまるわけではありませんが、それでも歓迎されます。それはあなたが期待するかもしれないし、期待しないかもしれないものでいっぱいです - もちろん、あなたの期待に応じて！来て、彼らに一回転してもらいましょう。彼らは私の承認を得ました! （原文） “What kind of store is this?” You’re dying to know from reading these reviews. But you’re asking the wrong question; it’s what kind of store is this? For that I have an answer; an elegant mixture of calm- okay, I’m not sure why I’m getting poetic so let’s get on with it. The selection of assorted home goodies and various cooking apparatuses (fancy speak for jars of yummy, a sprinkle of zest, and magical deserts) fill the air, friendly faces too! Not for everyone I will state, but it’s welcoming nonetheless! It’s filled with things you may or may not expect- depending on your expectations of course! Come and give them a whirl- they got my approval!

（Google による翻訳）最近、セントチャールズでFig and Sparrowを発見し、何度かリピートしています。地元産の高品質な家庭用品が見つかる素晴らしいお店です。私は料理とお菓子作りが好きなのですが、コートニーが素敵な食材や道具を教えてくれ、料理がもっと楽しくなりました。自分用にもギフトにも、ユニークな商品をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We recently discovered Fig and Sparrow in St Charles and have been back a few times. Wonderful place to find high quality local items for your home. I love cooking and baking and Courtney has shown me some great new foods and tools to make both more pleasurable. If you are looking for unique stuff for yourself or as a gift I highly suggest paying them a visit

（Google による翻訳）市販の調味料（ビーフベースとハバネロペッパーパウダー）を店で購入しましたが、ほとんどの料理に欠かせない定番となっています。非常に意図的な素晴らしい深い味わいで、どんな料理もポップにします。ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） I purchased some of the off the shelf seasonings (beef base and Habanero pepper Powder) from the store and they have become and absolute staple in most of my dishes. Great deep flavor very intentional and makes any dish pop highly recommend giving them a try!

（Google による翻訳）ここはメインストリートにある家族のお気に入りのお店です。訪れるたびに、過去に戻ったような素晴らしい気分になります （原文） This is my family’s favorite store on main street. Feels like a wonderful step back in time every visit

（Google による翻訳）私はこの店が大好きです。メインストリートに来ると必ず立ち寄ります。私は彼らが扱うアイテムとキャンドルの選択が大好きです！私はいつも幸せで刺激を受けて帰ります。 （原文） I absolutely love this store. We always stop by when we come to Main Street. I love the selection of items they carry and their candles! I always leave happy and inspired.

（Google による翻訳）これはメインで私の絶対的なお気に入りの店です。 セレクションは素晴らしく、プリミティブ、フェデラルスタイル、または単にユニークなカントリーファームハウスの作品を探している場合でも、いくつかのスタイルから選択できます。 スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも喜んで装飾のアイデアを手伝ってくれます。 キャンドルの品揃えも豊富。 （原文） This is my absolute favorite store on Main. The selection is fantastic, and there are several styles to choose from whether you're looking for primitives, Federal style, or just a unique country farmhouse piece. Staff are extremely friendly and always happy to help with decorating ideas! Great selection of candles too.

（Google による翻訳）ここは私たちのお気に入りの店の 1 つです。今週 2 回訪れましたが、クリスマスがとても楽しみです。ドアを開けると、すぐに寄付の気持ちが高まります。 ...そこで働く家族全員とそのパートナーは、とにかくあなたの家のアイデアを手伝ってくれます。 彼らは非常に多くの時間を費やし、考え抜かれたセレクションを行っており、素晴らしいセンスを持っているため、店内ですぐにそれがあなたの家にどのように見えるかを想像することができます...彼らのユニークな照明の品揃えは最高です!!! 楽しんで忘れずに、地元の店舗を常にサポートしてください!!! （原文） This is one our Favorite Stores ..I have bee n there twice this week and so excited for Christmas..you open their door and it gets you in the spirit of giving immediately. ...The whole family and their partners whom work there will help you in anyway for ideas for your home. They take so much time and thought in their selection and they have amazing taste so you can imagine right in the store how it will look in your home...Their unique lighting assortment is over the top!!! Enjoy and Remember Support Local Stores Always!!!

（Google による翻訳）この店が大好きで、セントチャールズにあるすべての店の中で私のお気に入りです。ジュリーと彼女のスタッフは最高です！四季折々の装飾に適した、ユニークで美しいアイテムがたくさんあります。素晴らしい個人的なサービスで、長年にわたって素晴らしい友人になりました。私の行きつけの場所です❤️ （原文） Love this store and my favorite of all shops in St. Charles! Julie and her staff are the best! Many unique and beautiful items for all seasons decorating! Great personalized service and over the years became a great friend! My go-to place!❤️

（Google による翻訳）最高のオーナーと店員がいる最高の店。素晴らしいです、まだ行ったことがないなら行くべきです。 （原文） The absolute best store around with the nicest owner and sales associates. Wonderful and if you haven't been there you need to go.

（Google による翻訳）セントチャールズ旧市街で私たちのお気に入りの場所です。 （原文） Our favorite place to go in Old Town St. Charles!

（Google による翻訳）階段を登る価値はあります。このお店が大好きです！ここからいくつかの商品を購入しましたが、誰にでも贈れるユニークなギフトアイデアがいくつかあります。従業員はとても親切で親切です。クリスマスに夫のために木製の旅行地図を購入しました。注文する必要がありましたが、以前にも注文したことがありますので、心配する必要はありません。ここは今後の贈り物のお気に入りの場所です。 （原文） Climb the stairs it’s worth it. I love this store! I’ve bought several things from here, they have some unique gift ideas for everyone. The employees are very sweet and helpful. I bought a wooden travel map for my husband for Christmas, I had to order it but I’ve ordered from them before, no worries. This will be my go-to place for future gifts.

（Google による翻訳）とてもかわいいお店で、上の階には本当に素晴らしい衣料品がたくさんあり、非常に手頃な価格でした！カウンターの上の犬も私の本ではプラスでした！ （原文） Very cute shop that had a lot of really great clothing items upstairs at very reasonable prices! The dog on the counter was also a plus in my book!

（Google による翻訳）私がここで買い物をしようとしていたところ、数人の男性が窓から何かを見つけようとして入ってきました。 私が棚から物を取り出そうとしていると、オーナーは私が買い物をして商品を購入しようとしていることに気づかず、男たちを手伝うことに興味が強すぎました。 残念…買いたい可愛いものがたくさんあったのですが、お金が足りませんでした。 （原文） I was trying to shop in here and a couple guys walked in trying to find something in the window. As I was trying to pull things from the rack, the owner was too interested in helping the guys than realizing I was trying to shop and purchase items. Too bad... I saw quite a few cute things I wanted to buy but my money wasn’t good enough.

（Google による翻訳）メインストリートにある私のお気に入りのお店です！彼らは検疫中にカーブサイドピックアップで本当に来てくれて、状況が回復してから戻ってきました、そして彼らはいつも私が必要なものを見つけるのを手伝ってくれます！オーナーはとても素敵な方で、彼女のおすすめに感謝しています！最近、ポーチ用に別の枕と庭の旗を注文しました。そこには私の名前が入っていました。彼らのアイテムの品質が大好きです！ぜひ立ち寄って、その豊富な種類をチェックすることをお勧めします。 （原文） This is my favorite store on Main Street! They really came through during quarantine with their curbside pickup and I’ve been back since things have opened back up and they always help me find just what I need! The owner is super nice and I appreciate her recommendations! Recently I ordered another pillow and garden flag from them for my porch with my name on them. Love the quality of their items! Completely recommend stopping by and checking out their huge variety!

（Google による翻訳）この店は素晴らしいです。常に新しいリリースがあり、フェイスブックページにはほぼ毎日新着情報が投稿されています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。オーナーはほぼ毎日店にいて、店にいる間はカスタムオーダーも受け付けてくれます。唯一の不満は、買いたいものが多すぎることです！間違いなくまた行きます（特にハロウィーンと秋の新しい装飾とシャツがすべて揃っています！） （原文） This store is great- they always have new releases, their facebook page posts new arrivals almost daily, and the staff is super friendly and helpful. The owner is actually there almost every day and will take custom orders while she's there! My only complaint is that there were too many things that I wanted to buy! Will definitely be going back (especially with all the new Halloween and Fall decor and shirts out!)

（Google による翻訳）買い物に最適な場所!!!ユニークでパーソナライズされたタッチをお探しなら、ここが最適です。ケイティ トレイル コレクションには、洋服のスタイルから、パーソナライズされた財布から、クッキーや香りのキャンドル/ワックスウォーマーまで、あらゆるものが少しずつ揃っています。誰かへの贈り物なしではここを離れることはできません....または自分自身への贈り物！ ここでの経験が本当に気に入りました。とても歓迎してくれました。価格も素晴らしいです！近いうちにまたケイティ トレイル コレクションに向かう風光明媚な石畳の小道を下るのが待ちきれません。 :) （原文） GREAT PLACE TO SHOP!!! If you’re looking that unique personalized touch, this is your place. Katy Trail Collections has a little bit of everything from styles of clothes, personalized wallets to cookies and scented candles/wax warmers. You will not leave here without a gift for someone.....or yourself! I absolutely LOVED my experience here, it was very welcoming. Prices are great too! I cannot wait to make my way down the scenic cobblestone path to Katy Trail Collection’s again soon. :)

（Google による翻訳）私の意見では、メインストリートで最高のお店です！ 店主もスタッフもとてもフレンドリーで商品知識も豊富です！ カスタムオーダーの納期は、ほとんどの独立系ビジネスをはるかに超えています。自分自身や他の人へのユニークなギフトを探している人には、10 点中 10 点このショップをお勧めします。 （原文） Best shop on Main Street in my opinion! Shop owner and staff are very friendly and knowledgeable about the products! The turn around time in custom orders are above and beyond most independent businesses!! I 10 out of 10 recommend this shop for anyone looking for unique gifts for themselves and others!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!そして、完全に機能するタイプライターとオリジナルのケースがたったの 120 ドルだったなんて信じられませんでした。非常にリーズナブルな価格と知識豊富なオーナー。前回の訪問でお気に入りのブレスレットを手に入れました。また行くのが待ちきれません! （原文） Wonderful place!! And I couldn’t believe that a fully functioning typewriter with its original case was only $120??? Very reasonable prices and knowledgeable owner. I got my favorite bracelet on my last visit. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）セント チャールズ メイン ストリートでのショッピングが大好きで、このお店は必ず訪れるべきお店の 1 つです。オーナーはとても対応が良くて親切です。次の宝物を見つけるためにフォックス＆ハウンドに立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） Absolutely love shopping on Main Street St. Charles and this shop is one of my must-visits! The owner is very responsive and helpful. I highly recommend making a stop at Fox & Hound to find your next treasure!

（Google による翻訳）私は頻繁に買い物をするので、幅広い品揃えだけでなく、優れた顧客サービスも気に入っています。 検討している商品に関する情報を常に用意しており、過去の購入に基づいたフォローアップや提案も得意です。 （原文） I’m a frequent shopper and I love not only the wide selection but also the excellent customer service. Always ready with information about the item I’m looking at and great at follow up and suggestions based on past purchases.

（Google による翻訳）素晴らしい人々との素晴らしいビジネス。インターネットの荒らしに騙されないでください。この場所には美しいアンティークがあり、オーナーは楽しくて楽しいです。誰にでも強くお勧めします！ （原文） Wonderful business with wonderful people. Don't let the Internet trolls fool you, this place has beautiful antiques and the owners are fun and pleasant! I would highly recommend to anyone!

（Google による翻訳）探しているものも見つからないものを見つけるのに最適な場所です。 （原文） Great spot to find something you don't even know you're looking for!

（Google による翻訳）とても素敵な作品です！オーナーさんはとても感じがよかったです！どちらかというと建物を見なければなりません。彼はそれが1838年のものだと言っていたと思います。 （原文） Very nice pieces! Owner was very pleasant! If anything, you have to see the building. I believe he said it was from 1838.

（Google による翻訳）美しいアイテムもあれば、新しいものもあれば、最も古いものもあります。ゴージャスなアンティーク家具を購入する準備ができたら、また行かなければなりません。 （原文） Beautiful items some new, most old. Will have to go back when I am ready to buy some gorgeous antique furniture.

（Google による翻訳）今日はこの小さなお店にすっかり魅了されてしまいました！珍しい植物がたくさん積まれていました！カーリーロックス着生植物を発見しました！カールしたものは見たことがありませんでした！ゴージャスです!!!ユニークな鉢や装飾品もたくさんあります。かなりの数のアイテムや植物を購入しましたが、帰国までの9時間の長旅のために荷物を梱包する以上のものでした。セントルイスに戻るまで待ちきれません! 😃👏❤️ 皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） I was completely enamored with this little shop for my visit today! They were loaded with tons of unusual plants! I found a Curly Locks Epiphyllum! I had never seen a curly one! it is GORGEOUS!!! They also have tons of unique pots and decor. I purchased quite a few items and plants and they went above and beyond packaging my things for a long 9 hour trip back home. I can't wait until I come back to St Louis! 😃👏❤️ Thanks so much you guys!

（Google による翻訳）このゴージャスなお店に行くのが大好きで、植物の素晴らしいセレクションがあり、すべてがとても健康的で美しく見えました💚 （原文） Loved going in this gorgeous store such a wonderful selection of plants and everything looked so healthy and beautiful 💚

（Google による翻訳）私は良い植物店が大好きですが、ここも例外ではありません。 メインのメインパスから少し外れているので、危うく見逃すところでした！ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） I love a good plant store and this is no exception. Almost missed it though since it is slightly off the main path on Main! Definitely worth checking out.

（Google による翻訳）母の日の前日に行きましたが、ケリーは素晴らしかったです！彼女は、植物と一緒に鉢と土を購入することを提案しましたが、それは完璧でした！必ず戻ってきます!! （原文） Went in the day before Mother’s Day and Kelly was Amazing!!!! She suggested I get the pot and soil along with my plant and it was perfect!!! Definitely will be back!!

（Google による翻訳）とてもかわいい小さなお店です！大手量販店では見かけない植物もいくつかありました。スタッフはフレンドリーで、よく整理されていて清潔でした。 （原文） Such a cute little shop! They had some plants that you will not find at big box stores. The staff were friendly and it was well organized and clean.

（Google による翻訳）メインストリートセントチャールズの人里離れたところにあるかわいい植物屋さん！さまざまなポトス、ホヤ、さらにはサボテンが大好きでした。特大の植物はあまりありませんが、小型から中型の植物には最適な場所です❤️価格は手頃でした！戻ります。 （原文） A cute plant store located off the beaten path in Main Street Saint Charles! I loved the variety of pothos, hoyas, and even cactuses! Not many extra large plants, but the perfect place for small to medium plants ❤️ prices were reasonable! I will be back.

（Google による翻訳）星5つ以上つけてもいいですか？！昨日、悲しみに暮れる友人へのアレンジメントについてデイビッドと話しました。彼女は芸術的なセンスを持っていると彼に伝えました。彼らは完璧な贈り物を作ってくれました。細部への配慮と私のニーズへの配慮に本当に感謝しています。 （原文） Can I give them more than 5 stars?!! I spoke with David yesterday about an arrangement for a friend grieving. I left him know she was artsy. They created the perfect gift. I'm so appreciative of their attention to detail and accommodating my needs.

（Google による翻訳）ブランチは素晴らしかったです。一生懸命働いているオーナーですが、スタッフはフレンドリーで、受容的で、気が利いています。席に着くまで少し待ちます。唯一の不満は、食事を終えた後にコーヒーが出てきたことです。それはとても忙しいことです。時間をかける価値があります （原文） Brunch was amazing. Owner out there working hard but staff friendly, receptive and attentive. Small wait to be seated. Only complaint was the coffee came out after I finished my meal, that’s how busy! Worth your time

（Google による翻訳）セントルイス郊外の歴史地区にある素晴らしいレストランとコーヒーショップ （原文） Great restaurants and coffee shops in a historic district in the 'burbs of St. Louis

（Google による翻訳）工事のため星は2つ。でも大丈夫。 （原文） Because of construction only two stars. But ok.

（Google による翻訳）クールで小さなオーレのタイムリー地区 （原文） Cool little Ole timey district

（Google による翻訳）居心地が良く、とても良いサービスとおいしい料理 （原文） Acojedor y muy buen servicio y deliciosa comida

（Google による翻訳）素晴らしい近所 （原文） Great neighborhood

（Google による翻訳）散歩するのに最もかわいい場所の一つです!! （原文） one of the cutest places to walk around in!!

（Google による翻訳）複合施設に住んでいないと入ることはできませんが、それ以外は私が担当する素敵な人々がいました。 （原文） Can't get into without living in the complex but other than that it had nice people I charge of it.

（Google による翻訳）私は古いものが好きでここに来たので、PS3 が売られているのを見たときの衝撃を想像してみてください。しばらくebayで価格を見て、オンラインで出品されているものと比べてそれほど高くはなかったが、それでも安くもなかったので、購入することを決めました。結局、いくつかのゲームと本体に約 150 ドルを費やしましたが、ebay でのゲームの価格を考えると、決して悪くありません。入ったときよりも財布がかなり軽くなったにもかかわらず、かなり満足したように感じました。家に帰ってテストしたところ、デバイスは十分に機能しているように見えました。それで終わりです。PS3 をそこそこの値段で手に入れたのですが、レビュースコアが低いのはなぜですか?そうですね、私は中古品店で買ったものはいつもきれいにしています。おかげでそのおかげで、デバイスは外側からはかなりきれいに見えましたが、たまたま背面の通気口から金色の輝きが見えました。この金色の輝きは容器の揺れに合わせて変化し、明らかに何にも付着していなかったので、私はすぐにそれが何であるかを推測しました。それが外れてしまった電気部品だった場合、重大な問題を引き起こす可能性があります。店からは返品の可能性は低いと警告され、とにかく保管しておきたかったので、電子機器を修理した経験を活かして、部品の分解作業に取り掛かりました。実際に中に入ってみると、何をいじっているのかは明らかでした。バグ。特にゴキブリ。その中に巣が丸ごと作られていました。装置の内部には卵、死骸、老廃物がいたるところにありました。特にファンは乾燥した茶色の皮でこびりついていた。なぜ私が？なぜ私はそのような運命に呪われているのでしょうか？とにかく、どうやって進めていくのかが不明瞭でした。汚物を集めた忌まわしいコラージュがキッチンカウンターに散らばっていて、私には知恵がなかったので、それをすべてバラバラにして、完全に一つ一つ分解して、ホースで洗い流しました。はい、水を吹きかけました。私はスプレーノズルを持って個別に侵入し、ボードも含めてすべてをターゲットにしました。一番困ったのはファンの表面にこびりついたことで、最終的に各ブレードを個別に拭くためにあらゆる種類のものを使用しなければなりませんでした。この後、あなたは私の計画が何だったのか疑問に思うかもしれません。明らかに、しかし確実に、この時点でデバイスは修理不可能なほど壊れてしまいます。私はこの可能性には気づいていましたが、実際にはまだ機能するだろうと確信していました。結局のところ、私はすべてを徹底的に乾燥させました、そして、それをばらばらにしたので、水が隠れる場所はほとんどありませんでした、そして、水によって飛ばされる可能性のあるマザーボード上の小さな表面実装コンポーネントはそれほど多くないようでした。それでも、翌日、掃除で剥がした部分を交換するために新しい放熱グリスを購入するまで、さらに乾燥させました。修理プロセス全体で、私の唯一の間違いは、おそらく間違ったサーマルペーストを購入し、間違って使用したことですが、すべてを元に戻し、プロセス中にさらにいくつかの部品を再洗浄した後、実際にはまだ機能しました。機能が失われることはなく、実際に以前よりもディスクの読み取りが良くなりました (ディスク ドライブは水を噴霧しなかった数少ないものの 1 つでしたが、レンズは掃除しました)。それで、ミッションは成功しました。しかし、正直言って、私の下手なサーマルペースト作業のせいで最終的に過熱したり、水によって残ったミネラル堆積物でランダムにショートしたりするかどうかは確信が持てなかったので、私は少しだけ幸せでした。そうなっていませんが、可能性はまだあります。この時点で、私は落ち着いて、健康被害のためにどのように100ドル以上を費やしたかについて考えました。以前に電源が入っていたときは常に糞便を空中に吐き出しており、卵が生きていたら寄生される危険さえあったでしょう。顧客をそのような危険にさらすことを想像してみてください。それで私はその店に電話しました。あまり期待していなかったし、返金すらありませんでしたが、状況を説明し、数日後に電話を待った後、何もありませんでした。したがって、健康を危険にさらしたい場合は、ここで買い物をしてください。それが望まない場合は、絶対に避けてください。もしこれを買ったのが他の人だったら悪夢だっただろうが、私は幸運だった。いや、30ドルだけ戻ってくれば嬉しいけどね。 （原文） I came here because I like old stuff, so Imagine my shock when I saw a PS3 for sale! After a while looking at prices on ebay, I decided I wanted to buy it as it wasn't too expensive compared to what was listed online, but it still wasn't cheap either. In the end I spent around $150 with some games along with the console, which isn't bad at all considering game prices on ebay. I felt rather satisfied, even with my wallet a fair bit lighter than when I entered, and when I got home and tested it the device appeared to function well enough. So that's it then, I got a PS3 for an okay price, what's with the low review score? Well, I always clean everything I get from second hand stores, thank goodness for this, and while the device looked rather clean from the outside, I happened to see a golden glimmer through the back vents. This golden glimmer shifted with the swaying of it's container, clearly not attached to anything, which had me instantly guessing what it could be. If it were an electrical component that had unseated itself it could cause major issues, I was warned about returns being unlikely from the store itself and I wanted to keep it anyway, so with my experience fixing electronics, I got to work taking the thing apart. When I actually got inside the thing, it was clear what I was messing with. Bugs. Cockroaches, specifically. A whole nest had been built up within it. There were eggs, bodies, and waste matter all over the inside of the device. The fan had been especially caked in a dry brown crust. Why me? Why am I cursed with such a fate? Anyway, how to proceed was unclear. I had a disgusting collage of filth splayed across my kitchen counter and no wits about me, so, I just took it all to bits, completely down piece by piece until it was all apart and hosed it down. Yes, I sprayed it with water. I went in idividually with a spray nozzle and targeted everything, even the boards. The fan gave me the most trouble with how caked on its crust was, I had to use all sorts of things to eventually wipe down each blade individually. After this, you might be wondering what my plan was. Other than to clean, obviously, but surely, at this point, the device would be broken beyond repair! I was aware of this possibility, but I was actually quite sure it would still function. After all, I dried everything thoroughly and there were few places for water to hide, since I took it to bits, and there didn't seem to be as many tiny surface mount components on the motherboard that could've been knocked off by the water. Even then I let it dry further until then next day when I bought new thermal paste to replaced what I had stripped off in my cleaning. In the whole repair process, my only real mistake was probably buying the wrong thermal paste and using it incorrectly, but after puting it all back together and recleaning some more parts in the process, it actually still worked. No functionality was lost, and it actually read discs better than before (although the disc drive was among the few things I didn't spray with water, I did clean the lens), so mission successful! I was only somewhat happy, though, because I honestly wasn't sure it would eventually overheat due to my bad thermal pasting job or randomly short itself with some mineral deposit left by the water. It hasn't, but the possibility is still there. At this point, I've settled down and thought about how I spent over a hundred dollars on a health hazard. It had been pumping fecal matter in the air whenever it had been powered on previously, and if the eggs were alive I would even be risking an infestation. Imagine putting your customers at risk like that. So I called the place up, I wasn't expecting much, not even a refund, but after explaining the situation and waiting for a call a few days later, I got nothing. So if you want to risk your health, go ahead and shop here, if you don't happen to want that, AVOID AT ALL COSTS. If it had been almost anybody else that had bought this, it'd have been a nightmare, I got lucky. Man, I'd be happy if I got just thirty bucks back.

（Google による翻訳）アンティークショップはとにかく広くて、見るものがたくさんあり、その種類は驚くほど豊富です！2時間近くかけて、特に本を見て回り、結局30冊以上も購入しました。中には、今日一番の掘り出し物だと思ったコレクターズブックも見つけました。 残念ながら、レジでの対応が、その興奮を台無しにしてしまったのです。本をレジに通す際に、店員さんがうっかり、一番気に入っていた本の最初のページを破いてしまったのです。事故は起こり得るものですが、私が気になったのは、その後の彼女の反応です。彼女は肩をすくめて、不誠実な「申し訳ありません」と軽く謝り、私が本の価値を説明した後も、まるで大したことではないかのように振る舞いました。 それだけでなく、値札が付いていない本がいくつかあった際に、彼女は失礼な対応をしました。まるで私の悪意か意図があるかのように「これはお渡しできません。ステッカーが貼ってありませんから」と言い、ブースのオーナーに電話するために自分でブースに戻って探してくださいと言われました。私がそうしてブース番号を伝えたにもかかわらず、彼女はオーナーに電話をかけることもなく、本を渡してくれました。まるで事態を複雑にしたいかのようでした。 店自体は素晴らしく、今回の出来事が店全体の問題だとは思わないので、また来店するつもりです。しかし、骨董品、特に壊れやすい本や収集品を扱うのであれば、もっと丁寧な対応、プロ意識、そして買い手にとってどれほど価値のある掘り出し物なのかを理解する必要があります。今回の訪問は、素晴らしい宝探しから、本当にがっかりする会計へと変わってしまいました。そのため、今回は星3つしか付けられません。 （原文） I went there for the This antique store is HUGE with so much to look at — the variety is incredible! I spent nearly two hours browsing, especially through books, and ended up purchasing over 30. I even found a collectible book that felt like the ultimate find of the day. Unfortunately, my checkout experience really took away from the excitement. While ringing up my books, the worker accidentally ripped the first page of the book I was most thrilled about. I understand accidents happen, but what bothered me was her reaction afterward — she shrugged it off, gave a quick “sorry” that felt disingenuous, and acted like it was no big deal even after I explained the value of the book. On top of that, she was rude when a few books didn’t have price tags. She told me "i cant give these to you there's no sticker" like it was my ill doings or intentions, then told me I’d have to walk back and find the booth myself so she could call the booth owner. Even after I did just that and gave her the booth number, she never called the owner and still gave me the books, making the whole ordeal feel unnecessary and dismissive. Like she wanted to make things difficult. I still plan to return because the store itself is amazing and I don’t think this incident reflects the whole business. But if you’re working in antiques, especially with fragile books and collectibles, there needs to be more care, professionalism, and understanding of how much these finds mean to the buyers. My visit went from a wonderful treasure hunt to a really disappointing checkout — which is why I can only give 3 stars this time.

（Google による翻訳）ここに行くのが大好き！この時期のクリスマスアイテムが全部大好き！天使の置物を集めているんだけど、ほとんどここで買ったの！ （原文） I love going here! I love all the Christmas items this time of the year. I collect angels and I've gotten the majority of them from here!

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、ギャラリーは3つあります。パーティーの残りのメンバーより早く終わった場合には、座席のあるスナックエリアもあります。スタッフはいつも親切でとても親切です。温度は常に適切なレベルに保たれています。それほどカビ臭くなく、アンティークショップの匂いがするので、それは素晴らしいボーナスです。アンティーク好きなら一度は行く価値ありです。 （原文） I have visited multiple times, and they have 3 galleries. They also have a snack area with seats, if you finish earlier than the rest of your party. Staff is always kind and very helpful. Temperature is always kept at a nice level. There is not that musty, I'm in an antique store smell, which is a great bonus. It's definitely worth the trip if you are an antique lover.

（Google による翻訳）ここが大好きです。よく行くのですが、最近素敵なランプを見つけました。古いので使えないかなと思っていたのですが、とてもよく機能していて、食器棚にとてもよく似合っています。孫娘に買った素敵なネックレスも買いました。何を探していても、ここには必ず良いものが見つかります。価格も手頃で、お店の人たちも親切です。これまで行った他のアンティークモールのように混雑していません。近いうちにまた来ます！ （原文） i love this place. I go often and i recently found a lovely lamp. I thought maybe it wouldn't work because it was old but it works very well and looks great on my cupboard. I also got a pretty necklace i got for my granddaughter. They always have good stuff here no matter what you are looking for.The prices are great and everyone is friendly. It is not overcrowded like other antique malls i've been to. Will visit soon!

（Google による翻訳）ですから、私は街中のアンティークモールを独占している会社があまり好きではありません。そうは言っても、私はもう何年もセント チャールズ アンティーク モールに行っていません。 今日立ち寄りましたが、様子が変わりました。宝物はとてもクールで、清潔で整理整頓されています。 中には 5 つのギャラリーがあると思います。 お値段もリーズナブルで、スタッフさんも全体的にとても感じが良くて気持ちが良いです 私の唯一の不満は、一人の人が店で働く全員をコントロールしているように見えることです。 彼女はただカウンターに立っているだけだったので、なぜこの若い女性が私たちの訴訟への協力を許可されなかったのかわかりません。 若い女性たちはとても温かく歓迎してくれました。より分かりやすく説明するために、年配の女性は少し傷がきつく見えました。 すべてのコレクターのための宝物がたくさんあります。価格はリーズナブルなものから少し高いものまでさまざまでした。 全体として、高速道路 94 号線の近くに立ち寄るには悪くない場所です。 （原文） So I'm not very fond of a company that has a monopoly on the antique malls around the city. With that's said, I haven't been in St. Charles Antique Mall in years We stopped in today, and boy has it changed. The treasures are very cool, along with it being clean and organized. There are, I'm gonna try and get it right, I think 5 galleries inside. Prices are reasonable, and the staff is overall very nice and welcoming My only complaint is that it's seems one person is controlling everyone who works in the store . I'm not sure why the young lady wasn't allowed to assist us in getting into a case, as she was just standing there at the counter. The younger women were very warm and welcoming. The older lady was a little wound tight for a better description. There are plenty of treasures for all collectors. Prices varied from reasonable to a little high. Overall not a bad place to stop by off Highway 94.

（Google による翻訳）ここが大好きです。たくさんのブースやベンダーが並んでいて、見るものがたくさんあります。この地域で一番好きなアンティークモールの一つです。何年も通っていますが、いつも安定していて、面白い掘り出し物でいっぱいです。ヴィンテージ品、コレクターズアイテム、ハンドメイドアイテム、アンティークなど、たくさんの品が揃っています。 （原文） I love this place. So many booths/vendors and so much to look at. It's one of my favorite antique malls in the area. I've been coming in for several years and they have always been consistent and filled with interesting finds. It has lots of vintage items, collectables, handmade items, and antiques.

（Google による翻訳）セントチャールズの歴史的なメインストリートにある素晴らしいお店です。非常に質の高い収集品が揃っており、宝物を探したり見つけたりするのにとても楽しい場所です。そこで私はこの小さな美しさを見つけました。大理石の天板と鏡が付いたチェストです。ショーンは分解して一緒に積み込んでくれてとても助かりました。彼は一緒に仕事をするのに本当に素晴らしい人でした。このお店を強くお勧めします！ （原文） Fabulous shop on historic Main Street in St. Charles! Very good quality selection of collectibles, super fun place to browse and find treasures! I found this little beauty there, chest of drawers with marble top and mirror. Sean was so helpful in taking it apart and loading it with me. He was just great to work with. I highly recommend this shop!

（Google による翻訳）アンティークとランダムな作品の 3 つの物語。私たちは骨董品よりも古い建物を楽しんでいますが、公平を期すためにここにはクールなものがたくさんあります...ただ私たちのためではありません。古いスロットマシン、古いロス・ペローの看板、アストロズニク、80年代の一般的なベースボールカード、セントルイスの古い記念品、古いノアの箱舟のドリンクマドラーがありました。 壁の標識にも「奇妙なもの」と書かれていました。今日の奇妙なものに対する期待に実際に適合するものは何もないので、これを一粒の塩で受け止めてください。ただし、ここにはおそらく町の他の場所では見たことのないものがいくつかありました...公平を期すために、そのことを覚えておいてください。 アヒルが階段を上り下りする。 （原文） Three stories of antiques and random pieces. We enjoying the old building more than the antiques, but to be fair there is a lot of cool stuff in here... just not for us. There were old slot machines, old Ross Perot signs, Astrosniks, some common 80's baseball cards, old St. Louis memorabilia, and old Noah's Ark drink stirrers. The sign on the wall said "oddities" too. Take that with a grain of salt because nothing really fit today's expectation of oddities. However, there was some stuff here you probably haven't seen elsewhere in town... so to be fair, keep that in mind. Duck climbing and descending the stairs.

（Google による翻訳）ホビットの穴のアンティークが大好きです！私はこの街に3日間しかいなかったのですが、必ず2回行きました！お買い得品がたくさんあり、*とても*フレンドリーな店長がいます。価格は全体的に非常に安く、多くのアイテムが非常にお買い得であることがわかりました。コイン、数枚のフレーム、版画、古いキャビネットカードなどを購入しましたが、すべてがお得になったような気分になりました。セントチャールズの他のアンティークショップも試しましたが、間違いなくここが最高です。隅々まで見るのを忘れないでください。そこにはたくさんのおいしいものがたくさんあります。セントチャールズにまた来たときは、必ず戻ってきます。 （原文） I love Hobbit's Hole Antiques! I was only in town for three days, but I made sure to go there twice! Lots of bargains, and a *very* friendly store manager. I found the prices to be very good across the board, and many items were excellent bargains. I bought some coins, several frames, some prints, old cabinet cards, etc., and I felt like I was getting a great deal on everything. I also tried the other antique stores in Saint Charles, but this one is the best, hands-down. Don't forget to look in all the nooks and crannies - so many goodies in that place. I'll definitely go back when I'm in Saint Charles again.

（Google による翻訳）3レベルの在庫。 品揃えが良く、興味が多様です。 おそらく彼らはあなたが探しているものを持っています。 （原文） 3 levels of inventory. Good selection and varied interests. They probably have what you are looking for.

（Google による翻訳）ここで何時間でも過ごせます。価格には当たり外れがありますが、オーナーに尋ねれば、かなり良い価格で提供してくれるでしょう。ここで給料を全額使ってもよかったかもしれない。手頃な価格で状態の良いビンテージ品がいくつか見つかりました。鋳鉄製のフライパン (実際に手に入れました。味付けして友人にプレゼントするのが楽しみです!)、ビンテージのカージナルスの野球道具、人形、家具など、欲しいものは何でも見つかりました。 。繰り返しますが、オーナーはとても親切で知識が豊富です。もっと見る時間ができたら、必ず戻ってきます！ （原文） I could spend hours in here. Hit and miss on prices, but if you'll ask the owner he is pretty willing to give you a good deal. I could have spent my whole paycheck in here. Found several vintage in good shape for good price, cast iron skillets (I did get one, I'm excited to season and gift it to a friend!), vintage Cardinals baseball paraphernalia, dolls, furniture, etc. Anything you could ever want. Again, the owner is very kind and knowledgeable. When I have more time to look, I am coming back for sure!

（Google による翻訳）ずっと続いていく巨大なお店。ぎっしり詰まった古民家の部屋。椅子、本、食器など、あらゆるものが揃っています。おもちゃの品揃えも良いです。すべてが非常に密集していて壊れやすいので、絶対に子供を連れて行かないでください。店長さんも優しかったです。あなたがその地域にいるなら、素晴らしい立ち寄りです。 （原文） Huge store that just keeps on going. Rooms of an old house that are packed. They have everything from chairs, books, dishes, and everything in between. Also good selection of toys. Everything is very close together and fragile, so definitely dont take kids. Shop manager was nice too. Great stop if you're in the area.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい発見でしょう！素敵なお店。 （原文） What a great find! Nice shop.

（Google による翻訳）ターゲットはかつて、私たちが島々を散策し、給料を全額（幸せに）ゆっくり費やすことができる場所でした。現在、非常に多くの労働時間を削減しており、従業員は極度の過重労働に陥っています。数えてみたところ、箱も返品カートも、商品を仕入れる従業員用の大きなカートもなかった島が 4 つありました。繰り返しますが、従業員のせいではありません。それは、ターゲットが時間を削減し、従業員にさらに多くのことを要求しているという事実です。現在、顧客は作業員や箱をよけることに時間を費やしており、私たちは邪魔になっていると感じています。それは消費者としてその経験を非常に圧倒し、イライラさせます。 さらにすごいことに、チェックアウト行が 2 つあります。レジ係は非常に感じが良くて陽気だが、20分以上並んで不満を抱いた顧客からは非難されている。適切な量​​の通常のレジが開いているときに、10 個のアイテムでセルフ レジを呼び出すことは理解しています。ありません。ターゲットは坂を下りすぎているため、顧客はここに来るのに飽きています。 メキシコロードターゲットには最も素晴らしい従業員がいます。ターゲットは全体的にひどい構造をしています。 （原文） Target used to be a place where we could stroll through the isles and leisurely spend our entire paychecks (happily). Now, they have cut so many hours, the employees are extremely overworked. I counted four isles that didn’t have either boxes, return carts, or the large carts of employees stocking merchandise. Again, NOT the employees’ fault. It’s the fact that Target is cutting hours and demanding more from the employees. Customers now spend their time trying to dodge workers and boxes and we feel like we’re in the way. It makes the experience so overwhelming and frustrating as the consumer. To add the cherry on top, there are two check out lines. The cashiers are extremely nice and bubbly, and are being berated by disgruntled customers who wait 20+ minutes in line. I understand calling self checkout at ten items.. when there is an appropriate amount of open regular checkout isles. There isn’t. Target has gone so down hill that customers are tired of coming in here. Mexico road target has the most amazing employees. Target in general has an awful structure.

（Google による翻訳）ここでドライブスルーピックアップを注文するのはやめておきます。 今夜で10回目くらいで、注文した商品が在庫切れだったのはおそらく5回目です。アプリでは類似商品との交換オプションがなく、キャンセルするしかなく、3～5営業日以内に返金されます。 ピックアップを注文すると、商品が在庫にあるか確認するために梱包される前に銀行口座からお金が引き落とされるからです。 もう二度と試しません。面倒な手間をかけるだけの価値はありません。 （原文） I wouldn’t order drive up pick up here. Tonight was the 10th time or so that I’ve tried to do this and probably the 5th time that items have been out of stock in my order. There’s no option in app to replace the item with something similar, only option is to cancel it and you get your money back in 3-5 business days. Because when you order pick up it takes the money out of your bank before they pack your order to make sure your items are all in stock. I won’t be trying it again. It’s not worth the hassle.

（Google による翻訳）今まで行ったターゲットの中で、ここは経営が最悪で、間違いなくこの地域では最悪です。レジに行ったらレジ係がいませんでした。セルフレジの列は、本来レーンを監視しているべき人が、何も買っていない友人らしき人と立ち話をしているだけで、混乱していました。複数の客が、レジ係に繋がる可能性はあるかと尋ねたところ、「もうすぐ終わります」と言い訳されました。午後9時10分でした。閉店時間は午後10時だったとしか思えません。20人待ちの行列があるなら、何か対策が必要です。ここはひどい場所です。 （原文） This is one of the worst run Target stores I’ve ever been into and definitely the worst in the area. Went to check out and their were no cashiers, the self check was backed up with the person that should have been watching the lanes standing around talking to someone that seemed to be a friend that wasn’t purchasing anything. When approached by more than one customer to see if there was a possibility of getting a real cashier their excuse was we’re almost done. It was 9:10pm. I can only assume closing time was 10pm. When you have a line of people 20 deep something needs to be done. This place is a disgrace.

（Google による翻訳）ターゲットで勤務し、スターバックスで働いているエイデンとエマーソンに5つ星を贈ります。どんなに忙しくても、そしてどんなに素早くマルチタスクをこなさなければならない状況でも、注文は一度も間違えられません。二人とも毎回素晴らしいカスタマーサービスを受けており、いつも満足していて前向きな対応をしてくれます。 多くのお客様（私も含めて）は、この店のために来店しています。私は10年以上カスタマーサービスに携わってきたので、彼らが貴重な従業員であることを実感しています。 （原文） 5 stars simply for Aiden & Emerson who are employed by Target by work in the Starbucks. Order is never wrong despite how busy they get and how quickly they are expected to multitask. Great customer service by both each time, and they are always happy and positive. Alot of customers (myself included) only come to this location for them. I have 10 over 10 years in customer service and can see they are valuable employees.

（Google による翻訳）Food Avenueスナックバーの写真を見ましたが、もうここにはなく、削除されました。それでもスターバックスは満席だ。店内はとても混んでいます。通路は小さくて非常に狭く、あらゆる種類の商品や従業員のバスケットがいたるところにあり、移動しなければなりません。この場所が原因なのか、ターゲットが今どうなっているのかはわかりませんが、ショッピング体験が悪くなります。彼らはいつも待つことなくレジを開いていたと言うでしょう。私が行くたびに、レジは3つも待たずに開いていて、セルフレジに行列ができているのを見たこともありません。チェックアウトを正しく行う方法について、ターゲットの他の店舗にも広めるべきです。 （原文） Saw photos of the Food Avenue snack bar but it's not here anymore, they removed it. Yet there's a full Starbucks. Store is very cluttered. Aisles are small, very narrow and they have all kinds of merch and employees baskets everywhere that you have to navigate around. Not sure if it's this location or just how Target is now but it makes for a poor shopping experience. Will say that they always have had registers open with no wait. Each time I go they have had three registers open with no wait and have never seen a line at self checkout either. They should spread the word to other Target locations on how to do checkout right.

（Google による翻訳）初めてここに来ました！土曜の夜、午後7時頃に行きましたが、それほど混んでいませんでした！店内にはスターバックス！たくさんの駐車場が利用可能です。必要なものがすべて揃ったほか、いくつかありました。 （原文） 1st time here! We came on a Saturday night around 7 pm and it wasn’t too busy! Starbucks inside! Tons of parking available. We got everything we needed plus some.

（Google による翻訳）きちんと整理されていて、スタッフもフレンドリーでした。ゲストサービスも素晴らしく、到着時の対応もとても迅速でした。 （原文） Nicely organized and friendly staff. Guest services were excellent and very quick with my return