カイワー アイランドの30のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）私たちは皆、屋外円形劇場で音楽を聴きながら、素晴らしい金曜日の夜を過ごしました。椅子、ワイン、そしてリラックスした雰囲気を持ってきました。 （原文） We all enjoyed a wonderful Friday evening listening to music in the outdoor amphitheater…brought chairs, wine and our relaxing attitudes.

（Google による翻訳）キアワ滞在中に訪れるべき美しいショッピングセンター。 食料品、デ​​ィナー、デザートをすべてお土産にしましょう。洗車場のあるガソリンスタンドも。 （原文） Beautiful shopping center to visit while in Kiawah. Get groceries, dinner, dessert all your souvenirs. Even a gas station with a car wash.

（Google による翻訳）この孤島には、頼りになる素敵な小さな市場があります。ただし、シーブルックとキアワの住民が買い物に訪れる場所なので、値段は高めなので覚悟しておいてください。ノースチャールストンとは違いますからね。😉 （原文） A nice little market one can count on this isolated island. Be prepared for high prices, though, it is, after all, the shopping place for Seabrook and Kiawah residents. It ain't North Charleston. 😉

（Google による翻訳）大手チェーン店のサブより美味しい。6インチのチップスとドリンクが付いて7ドル。最高だよ！サブウェイ、気をつけて！ （原文） Better than corporate chain subs. And you get a 6 inch bag of chips and a drink for $7. You can't beat it, watch out subway!

（Google による翻訳）フレッシュフィールズには、休暇中に必要なものがほぼすべて揃っています。食料品店、コーヒーショップ、素敵なレストランなど、様々なお店があります。中心部には子供たちが遊べる素敵な芝生があり、ライブイベントも開催されるかもしれません。 （原文） Freshfields has just about everything that you need while vacationing. There’s a grocery store, coffee shops, great restaurants, and more. There’s a nice lawn in the center where kids play, and I believe there might also be live events held there.

（Google による翻訳）ビーチに行く前に立ち寄って散策するのに最適な場所です。 古いスタイルの薬局/ソーダファウンテンがあり、映画「グリース」のセットにいるような気分にさせてくれます。 魅力的で趣のあるアメリカンビレッジです。 （原文） This a great place to stop and walk around before hitting the beach. They have an old style pharmacy/soda fountain that makes you feel like you're in a "Grease" movie set. It's a charming and quaint American village.

（Google による翻訳）アンデル ホテルの真向かいにある美しいショッピング ビレッジ。子供向けのゲームと夜の映画。ライブ音楽も。ピザ、パスタ、ハンバーガー、ビール、ベンとジェリーズがすべて 1 か所に集まります。 スキンケアや本屋も村内にあります。趣があり、あまり混雑していません。まともな駐車場。村の裏側、池の近くにも小さな駐車場があります。 （原文） Beautiful shopping village directly across from the Andell Hotel. Games and evening movies for the kiddies. Live music as well. Pizza, pasta, burgers, beer, and Ben and Jerry's all in one place. Skin care and bookstores also in the village. Quaint, not too crowded. Decent parking. There's also a small parking lot in the back of the village, near the pond.

（Google による翻訳）マネージャーのデビーは、とても不機嫌な人だ。ひどく失礼で、接客スキルも皆無だ。Wi-Fiがダウンし、クレジットカードも使えなかった。簡単な質問をしただけで、彼女は不機嫌になった。困った時に、まるで道具のように振る舞ってはいけない。 （原文） Manger Debbi is not a happy person. Rude as heck,and has no customer service skills. Their wifi went down and credit cards couldn't be used.. She got an attitude when a simple question was asked. You don't act like a tool when you have a challenge.

（Google による翻訳）かわいいお土産、特に子供向けのもの！素晴らしいロケーションととてもフレンドリーなサービス！ （原文） Cute souvenir stuff, especially for kids! Great location and very friendly service!

（Google による翻訳）キアワにいるときは買い物に行きます！私は20年以上この島を訪れていますが、この店には最もかわいい商品があります。たくさんのステッカーやシャツからお選びいただけます!クリアランスセクションにたくさんの商品があるのも気に入っています。ほとんどのお店には在庫処分品のダサいものが置いてありますが、このお店のものはどれもとてもかわいいです。私はこのお店全体がとても大好きで、島にいるときは何度か立ち寄ります。 （原文） My go to shop when in Kiawah! I have been visiting the Island for 20+ years and this shop has the cutest merchandise. So many stickers and shirts to choose from! I also love how much merchandise they have in the clearance section. Most stores have ugly stuff on clearance but everything in this store is so cute! I love this entire store so much and stop in a few times when I am on the Island.

（Google による翻訳）この店への2回目の訪問でした。私たちが中に入ると、最初はとても親切な年配の女性が迎えてくれました。最終的に、彼女は私の母と店の中を追いかけるようになりました。私たちは以前にもそこで商品を購入したことがあったため、なぜ彼女がこんなことをするのか非常に混乱していました。母は服を試着することにし、複数のハンガーを持っていて、このとき脱衣所で母をストーカーしていました。私は彼女に、手が届かないほど高く垂れ下がっている帽子が好きだと言いましたが、彼女は非常に否定的でした。 「小さめの収納スペースに帽子がありますよ」と、親切にお願いしたのですが。彼女はしぶしぶ帽子を私に取ってくれたので、私はそれをかぶってみました。この瞬間、彼女の目は鷹のように私に注がれていました。母も私も店を出たり、商品を盗もうとほのめかしたりしたことは一度もありませんでした。私たちは商品の代金を支払うためにレジに行きましたが、彼女は私たちに注意を払うのをやめました。カウンターの若い男性は非常に親切で、商品を調べてくれるだけでなく、質問にも答えてくれました。私たちが帽子とシャツを購入した後、年配の女性は私たちが帽子の代金を払ったことについてコメントしました。全体として、それは不快な経験であり、この女性の信頼が欠けていたため、私たちは歓迎されているとは感じませんでした。母も私も小売業で長年の経験があるので、この行動には驚きました。母は、私たちが帽子を購入した証拠としてレシートを持っているとわざわざ言いました。素晴らしい店ですが、この特定の従業員の対応はひどいです。 （原文） This was our second visit to the store. When we walked in, we were greeted by an older woman who was very nice at first. Ultimately, she began following my mother and I around the store. As we had previously purchased items there before, we were extremely confused as to why she was doing this. My mother decided to try clothes on and had multiple hangers and at this time, she was stalking her at the dressing rooms. I told her I liked a hat that was hanging higher than I could reach and she was extremely dismissive. “There’s hats in the smaller cubbies”, but I had kindly asked for help. She reluctantly grabbed the hat for me and i tried it on. At this moment, her eyes were on me like a hawk. At no point did my mother or I leave the store or hint at stealing the merchandise. We went up to the register to pay for our items and she had stopped paying attention to us. The young man at the counter was extremely helpful and rung up our items as well as helped us with any questions we had. After we had purchased the hat and a shirt, the older woman made a comment about us paying for the hat. Overall, it was an uncomfortable experience and we did not feel welcomed because of the lack of trust this woman had. As both my mother and I have years of experience in retail, we were taken aback by this behavior. My mother even made a point to say she had the receipt as proof that we purchased the hat. Great store, but poor treatment by this specific employee.

（Google による翻訳）フレンドリーでリラックスした雰囲気。すべての人に適切な予防措置を講じます。夫のために買ったサプライズがとても気に入りました!そして、孫娘用のアイテムもありました。 （原文） Friendly relaxed atmosphere. Taking appropriate precautions for all. Love the surprise I bought for my husband! And they had items for my granddaughter too.

（Google による翻訳）この典型的な観光ギフトショップのスタッフはとてもフレンドリーです。訪れたことのある場所のシャツを着たいなら、キアワ アイランドのシャツが豊富に揃っています。 :) （原文） Very friendly staff at this typical tourist gift shop. Solid range of Kiawah Island shirts if you're into wearing shirts from places you've visited. :)

（Google による翻訳）シャツとパーカーのセールラック！最高！ギフトや記念品の品揃えも抜群。サービスも最高にフレンドリー！！ また絶対来ます！ （原文） Sale rack of shirts and hoodies! Perfect! Great selections of gifts and mementos here. And super friendly service!! I will definitely return!

（Google による翻訳）たまには、驚くほど素晴らしいカスタマーサービスに出会い、一日が明るくなります。Southern Tideのワンダさん、娘たちと私に最高のショッピング体験をさせてくれて、本当にありがとうございました。キャンドルも素敵だし、娘たちもスカートが気に入りました！ （原文） Every once in a while you come across customer service that just knocks your socks off and brightens your day - thank you to Wanda at Southern Tide for giving my daughters and me the best shopping experience and for being a great human! Love the candle and the girls love their skirts!

（Google による翻訳）数日前に初めてこのお店を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。彼女と二人でもう2回も訪れています。ワンダさんはとても親切で、ホスピタリティに溢れていました。この体験と購入品に大満足です！品揃えとサービス共に、このお店を強くお勧めします。 （原文） Visited this shop for the first time a few days ago, had such a great experience, my girlfriend and I have now been back two more times. Wanda was super helpful and extremely hospitable. Very happy with the experience and the purchases! Highly recommend this store for their selection and service.

（Google による翻訳）金曜日の夕方に働いている従業員は若い男性と女性の 2 名です。店に入ると歓迎されませんでした。私たち二人は試着するために数枚の服を持ち歩きました。どちらの従業員も、私たちに何か必要かどうか尋ねたり、更衣室を提供したりしませんでした。私たちは自分たちで更衣室に入りましたが、そこは先客の脱衣所でいっぱいでした。欲しいものがいくつか見つかりましたが、怠惰な従業員が手数料を受け取るのではないかと心配したため、購入しないことにしました。ありがとうと言って店を出ましたが、到着時からまだ同じ場所でカウンターに立っていた2人の従業員からは応答がありませんでした。とても残念です。 （原文） Two employees working Friday evening, a young man and woman. We were not welcomed when entering store. Two of us carried around a handful of clothes to try on. Neither employee asked if we needed anything or offered a dressing room. We went into dressing rooms ourselves which were filled with prior customers’ cast offs. We found several things we wanted but decided not to purchase as we were concerned lazy employees would get commission. Left store saying thank you, but received no response from the two employees who were still standing at same place by at counter from when we arrived. So disappointing.

（Google による翻訳）ワンダは最高！すごくフレンドリーで面白い人だから、買い物がすごく楽になったわ。すごく素敵なビーチドレスを見つけてくれて、これから出席するビーチウェディングにぴったり！本当にありがとう！（あと、ワンダのブランドの香水は、褒め言葉の街に連れて行ってくれるみたい！すごくいい香り！） （原文） Wanda is theeeeee queen! She’s so friendly and funny, made it really easy to shop. She helped me find the most beautiful beach dress, going to look perfect for a beach wedding I’m attending! Thank you a thousand times! (Also, their branded perfume will take you to compliment city, it’s so good.)

（Google による翻訳）ノースカロライナ州アッシュビル出身の私は、地ビール醸造所の経験があります。それで。 Tide は、外観も内装も気取らない醸造所です。種類豊富なビールをいくつか試飲させていただきました。バーテンダーと同様に、すべてがとても美味しかったです。 次回町に来たらまた戻ってきます。 （原文） Being from Asheville, NC, I've done experience with micro breweries. So. Tide is unpretentious brewery outside and inside. I sampled several of the wide variety of beers. All were quite good as was the bartender. I will be back next time I'm in town.

（Google による翻訳）誕生日に買い物に行ったのですが、ワナさんはいつものようにサイズ選びや品揃えについてとても親切に教えてくれました。彼女と一緒に買い物するのはいつも楽しいです。 （原文） I went shopping on my birthday and Wana was as always so helpful getting the correct sizes and selection. Always a pleasure shopping with her.

（Google による翻訳）ジョエルはとても役に立ちます！サザンタイドの乗組員全員による素晴らしい顧客サービス！戻ってきます。 （原文） Joel is so helpful! Great customer service from the whole crew at Southern Tide! Will be returning.

（Google による翻訳）このチームが私を助けてくれて本当に感謝しています。 今は季節限定の営業時間があり、オンラインの営業時間が間違っていることを知らずに1時間運転しました。 閉店後数分後に戻ってきたところ、親切に対応していただきました。 待っている間に周りを見回したので、戻って買い物をするのが待ちきれません。 この宿泊施設には本当に感謝しています。次回は必ず電話して営業時間を確認します。 （原文） I really appreciate this team helping me out. I drove an hour not knowing that they have seasonal hours right now and the ones online are wrong. I showed up a few minutes after close with a return and they were gracious enough to take care of me. I wish I would have known because I looked around while I waited and I can't wait to go back and shop. I really appreciate the accommodation and will certainly call to check hours next time.

（Google による翻訳）キアワの近くにある私のお気に入りのリリー。この小さな店には常に最高の最新のリリーアイテムが揃っています。唯一の問題は、もっと長く開いていてほしいということです。休暇中の人にとっては、時間を早めたり遅くしたりする必要があります。もっと訪問させていただければ幸いです。店内は趣があって静かでいつも清潔に保たれています。 （原文） My favorite Lilly near kiawah. This little store always has the best and newest Lilly items. The only issue is that I wish it stayed open longer. The times need to be earlier and later for people on vacation. I would love to be able to visit more. The store is quaint, quiet and always clean.

（Google による翻訳）うわー、小さい店ですが、5つ星の⭐️VIP体験です。 #lillypulitzer が好きなら、ここキアワ島のクリスティーンとその優秀なスタッフを訪ねてください! （原文） Wow, smaller store but a 5 Star ⭐️ VIP experience. If you love #lillypulitzer, visit Christine and her stellar staff here at Kiawah Island!

（Google による翻訳）クリスマスから定期的に戻る必要がありました。若い女性はあまり親切ではありませんでした。とても巧妙です。これからはリリーをネットで買おうと思います。特に態度を取るのは意味がありません。領収書があれば。 （原文） Had to do a regular return from Christmas. The young lady was not very nice. Very snippy. I will shop Lilly online from no on. There is no sense to have an attitude esp. If you have a receipt.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス!私たちはこの労働者の素晴らしい個性とスタイルの選択をとても気に入りました。可愛らしいお店 （原文） Great customer service! We really loved the worker’s great personality and style choices. Adorable store

（Google による翻訳）実際には入らなかったのですが、妻が物色している​​間、私は外でうろうろしていました。かなりいい感じだったと思います。 （原文） I didn't actually go in, but I lurk around outside while the wife browsed around. It seemed pretty nice I suppose.

（Google による翻訳）優れた個人的なサービスと美しいドレス、ジュエリー、靴、また買い物をするのが待ちきれません! （原文） Excellent personal services and beautiful Dresses Jewelry and Shoes We can't wait to shop again!

（Google による翻訳）私は過去 25 年間、キアワ島で家の所有者です。しかし、私は今日、靴を買うためにホリーアンドブルックス靴店に入ったときのことを一度も経験したことがありません。店内のお客様が私にぴったりのサンダルを履いていて、とても履き心地が良くて気に入ったので、友達にもう一足買いに来てくれたと言っていました。彼女はまた、この靴を店に大量に入荷したところなので、問題なく入手できるだろうとも言いました。顧客は店員に、まず靴を買ってきてから購入の電話をするように言いました。とても寛大だと感じましたが、私は彼女に感謝の意を表し、店員が電話をかけたら順番を待つと言いました。 客が帰ると、年配の女性が食料品の袋を持って駆け込んできて、店員を救援するのが遅れたことを謝罪した。売り子はオーナーに対するのと同じように、彼女のことを優先した。店員は私を完全に無視して彼女にサインアウトし始めました。それから彼女は事務処理を終えた後、オーナーに向き直って、私はこれこれの靴が欲しいと言いました。年配の女性は「サイズは何ですか?」と尋ねました。そして私が彼女に私のサイズを伝えましたが、それは非常に平均的なサイズです、彼女はすぐに、彼らが持っているとは思わないと言いました。それから彼女は裏に行き、30秒で裏から出てきて、持っていないと言い、私を完全に解雇してレジの仕事に戻りました。彼女は私に他に何か必要かどうか尋ねませんでした。 「ごめんなさい」とだけ言ってレジで働き続けました。 この店のサービスは非常に悪いです。 （私が星を1つ付けた唯一の理由は、このサイトでは星なしで投稿できないということです。これがこの店に値することです）私の家に泊まりに来る人、またはキアワを訪れて買い物をする人にはこの店をお勧めしません。新鮮な畑。 （原文） I am an owner of a house on Kiawah Island for the past 25 years. Yet I have never experienced what I did today when I walked into Holly and Brooks Shoe store to buy a pair of shoes. A customer in the store was wearing a pair of sandals that were perfect for me and she told me she liked them and they were very comfortable and she had come back to get another pair for a friend. She also said that the shop had just received a large number of these shoes and that I will have no problem getting them. The customer told the saleswoman to first get the shoe for me and then ring up her purchase. I felt that was extraordinarily generous, but I thanked her and said that I would wait my turn after the clerk rings her up. When the customer left, an older woman rushed in carrying her food bag apologizing for the delay in relieving the salesgirl. The salesgirl deferred to her as one would to an owner. The clerk started signing out to her totally ignoring me. She then after finishing her paper work turned to the owner and said that I wanted such and such shoe, The older woman asked “ what size?” and when I told her my size which is a very average size, she immediately said she did not think they had any. She then went to the back and was in an out of the back in 30 seconds and said they did not have it and went back to work at the cash register totally dismissing me. She did not ask if I needed anything else. Just said “sorry” and kept working at the till. The service in this store is extremely poor. ( The only reason i gave one star is that the site doesn't let me post with No star which is what this shop deserves) I would not recommend this store to any one coming to stay at our house or visiting Kiawah who go shopping at Fresh fields.

（Google による翻訳）母が私にこのかわいいブティックを紹介してくれました。とてもかわいい服、楽しいスタッフ。洋服の買い物（それが怖いのですが）が本当に楽しくなりました！素晴らしい経験をありがとう！ （原文） My mom introduced me to this cute boutique. Super cute clothes, pleasant staff. Made clothes shopping (which I dread) actually fun! Thanks for the wonderful experience!

（Google による翻訳）かわいいお店。マネージャーのジュディさんは本当に親切で、たくさん靴を試着させてもらいました！ Dolce Vita スエードブーツをお買い得に購入しました。 （原文） Pretty store. The manager Judy was really gracious- let me try on a lot of shoes! Got a great deal on Dolce Vita suede booties.

（Google による翻訳）セイシェルのペアをお買い得価格で手に入れました！みんなとても親切で歓迎してくれて、どのブーツが一番似合うかを決めるのを手伝ってくれました。 （原文） Got a great price on a pair of Seychelles! Everyone was so sweet and welcoming, they helped me decide which pair of boots looked best.

（Google による翻訳）このブティックが大好きです。みんなとてもフレンドリーで親切です。素晴らしい品揃え。 （原文） Love this boutique. Everyone is so friendly and helpful. Great selection.

（Google による翻訳）お店が気に入りました。豊富な在庫と素晴らしい販売！ （原文） Loved the store. Great inventory and great sales!

（Google による翻訳）ショールームは、私の服を買うなら絶対にここです。キアワアイランド店のスタッフは本当に素晴らしいです。ブランドに関する知識が豊富なだけでなく、お客様のことを深く理解し、的確なおすすめをしてくれます。ショールームの質の高いサービスと品揃えに匹敵するお店はなかなか見つかりません。また、ユニークなブランドを市場に投入していることにも感謝しています。オンラインサイトもとても使いやすく、ポイント還元制度も気に入っています。 （原文） Showroom is absolutely my go to place for all of my clothing. The staff at the Kiawah Island store are so incredible. Not only are they super knowledgeable about the brands, they also learn their customers and make great recommendations. It is hard to find any store that compares to the quality service and selection that Showroom offers. I also so appreciate that they bring unique brands to the market. Even the online site is very user-friendly and I love the reward point system.

（Google による翻訳）フレッシュフィールズでのショッピングといえば、ショールーム キアワです。 高品質でユニークな、厳選されたウェアラブルな服。 ストア マネージャーの Alli Steineke は、顧客との関係を築き、顧客の個々のスタイルを学び、店内での試着用に商品を用意するだけでなく、自宅でのショッピング体験のためにグッズの入った箱を慎重に組み立てて個人の住所に発送します。 これまでショールームで購入したアイテムはすべて褒められます。 この店のすべてが大好きです。 （原文） Showroom Kiawah is the best thing about shopping in Freshfields! High-quality, unique and carefully curated clothing that is wearable. Store Manager Alli Steineke creates relationships with clients, learning their individual styles and not only setting aside pieces for in-store try-ons, but also thoughtfully assembling and shipping boxes of goodies to personal addresses for an in-home shopping experience. I get compliments on every single item I have ever bought from Showroom! Simply love everything about this store.

（Google による翻訳）Alli で買い物をするときは、いつも素晴らしい経験をさせていただきます。彼女は私のスタイルを知っていて、私が本当に好きなものをいつも提案してくれます。 私が店に行けない場合、彼女は一晩のうちに商品を郵送してくれます。そのプロセスに勝るものはありません。 ショールームでのお買い物を強くお勧めします。 （原文） I always have an amazing experience when I shop with Alli. She knows my style and always suggests things that I absolutely love. If I can’t make it into the store she mails items to me overnight - you just can’t beat that process! I highly recommend shopping at Showroom.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素晴らしいブランド、キアワに来るたびに訪れるのにとても楽しい場所です。 非常に個人的な配慮とサービス。 ラブ・アリ - 店長、そしてもちろんエリカ - オーナー。 高級ショッピングを楽しむならここがおすすめです!! （原文） Amazing store, great brands, very fun place to visit every time I’m in Kiawah. Very personal attention and service. Love Alli — store manager and of course Erica— the owner. If you enjoy high end shopping, this is the place to go!!

（Google による翻訳）史上最高のブティック！ カジュアルなイベントからドレッシーなイベントまで必要なものがすべて揃った、小さいながらも強力な在庫。 Alli はとても親切で、一流の顧客サービスを提供します。 私がよく行くのは、洋服を買うための場所です。 （原文） Best boutique ever! Small but mighty inventory with anything you’d need for casual to dressy events. Alli is super helpful and provides top notch customer service. My go to place for all clothes shopping.

（Google による翻訳）このブティックはアメリカで私のお気に入りの 1 つです。彼らは素晴らしいデザイナーのセレクションを持っており、それは非常にユニークです。普段は見られない商品もあり、顧客サービスも格別です (: ! ここで何度も買い物したいと思います! （原文） This boutique is one of my favorites in the USA. They have a great designer selection and that is very unique. You see pieces that you do not see everyday and the customer service is exceptional (: ! I would shop here again and again!

（Google による翻訳）ジュエリーに関してこれほど多くの問題を抱えたことはありません。この店で最初に購入したネックレスは2週間以内に錆びてしまいました。はい、親切にも別の部品と無料で交換してくれましたが、それも 2 か月後に壊れました。これらのアイテムは宣伝されているほど豪華ではなく、価格の価値はまったくありません。 （原文） I’ve never had so many issues with pieces of jewelry. The first necklace I purchased from this store rusted within two weeks. Yes, they did kindly replace it with another piece for free, that then also broke two months later. These items are not nearly as luxurious as advertised & are absolutely not worth price.

（Google による翻訳）最初にリングを購入したとき、本当に気に入っていたので、このレビューを離れるのはとても残念です。購入してから 1 か月も経たないうちに、摩耗はほとんどありませんが、金メッキはすでに非常に傷んでくすんでおり、いくつかの場所で完全に剥がれています。私はジュエリーをとても大切にし、素材に妥協しないように注意しています。ヘルプや推奨事項を求めて電子メールで会社に 2 回連絡しましたが、返答はありませんでした。 1 つの指輪に高いお金を払ったのに、1 か月も経たないうちに傷んで着用できなくなってしまいました。とてもがっかりしました。 （原文） I am so sad to be leaving this review since I absolutely loved my ring when I initially purchased it. Less than a month after buying it and with very little wear, the gold plating is already very damaged and dull and has completely worn off in several places. I take very good care of my jewelry and am careful not to compromise the materials. I reached out to the company twice via email for help or recommendations and have received no response. I paid a lot for one ring only for it to be damaged and unwearable in less than a month. Very disappointed.

（Google による翻訳）毛羽立ちが何なのかはわかりませんが、これはカスタムジュエリーです。ここでの私の経験は楽しくて至福以外の何ものでもありません。このブティックのオーナーはとても親切で、ここで何かを買って壊れた場合は持ち帰れば修理してくれます。購入したジュエリーが壊れた場合は自己責任となるため、壊れやすいアイテムの取り扱いには十分注意する必要があります。頑丈なものが必要な場合は、手錠、ネジ、ボルトを購入する必要があります。私はニーマン・マーカスなどのカスタムジュエリーを購入しますが、それはすべて同じです。最も高価なジュエリーでも、乱暴に扱うと壊れてしまいます。 （原文） I don’t know what the fuzz is about, this are custom jewelry. My experience here is nothing but pleasant and bliss. The owner of this boutique is very nice, if you bought something here and it broke you can bring it back and she will fix it. If your purchased jewelry broke it’s on you, you need to be very careful handling fragile items. If you want something sturdy you should buy handcuffs, screws and bolts. I buy custom jewelry from Neiman Marcus etc, it’s all the same. Even my most expensive jewelry breaks if I handle it like a brut.

（Google による翻訳）つまり、私は3つのアイテムに約400ドルを費やしましたが、両方の場所で購入したため、最小限の摩耗またはまったく摩耗しなかった後にすべて壊れました。 数か月前にDT店でネックレスを購入しましたが、数週間以内に壊れてしまいました。結局、キアワに持ち込んで修理してもらいました。両方の場所のジュエリーアーティストは優れているはずなので、壊れたのはまぐれだと思い、滞在中にさらに2個購入しました。（うちに持ち帰った日に壊れた、別のレビュアーが書いたサメのブレスレットも含まれます）。購入したネックレスの O リングが数日後に壊れました。ジュエリー用の工具を使って自分で修理できましたが、直す必要はなかったはずです。購入後1週間以内に返品しようと持って行きましたが、返品は受け付けず、ストアクレジットのみでした。ペンダントはなかなか壊れないので交換しました。数週間後、元の壊れたネックレスの送料を負担するようにという電話を受けました。彼らは譲歩し、私に送り返しています。しかし、この価格帯でこれは馬鹿げています。 （原文） In short, I have spent around $400 on 3 items, all which broke after minimal or no wear at all - purchased both locations. A few months ago I purchased a necklace at the DT location, it broke within a few weeks. Eventually I brought it in to Kiawah to be fixed. I figured it was a fluke that it broke because a jewelry artist in both locations must have to be good - so I bought 2 more pieces while in. (Including the shark bracelet written by another reviewer that broke the day I brought it home.) The o ring on the necklace I bought broke a few days later - I was able to repair that myself with jewelry tools but it shouldn't have needed fixing. I brought them in a week after purchase to return, but they do not accept returns, only store credit. I exchanged for pendants because those can't really break. A few weeks later I received a call that I was expected to pay for shipping for the original broken necklace. They conceded and are shipping back to me. But at these price points this is nuts.

（Google による翻訳）ひどい職人技。私は先週、サメの歯が付いた85ドルの上品なブレスレットを購入しました。帰国の際に空港で宝石を繋いでいた紐が切れてしまいました。拾いましたが、宝石の多くが落ちてしまい、今では弦を張り直すことさえできないほど短くなっています。友達がそこで指輪を買っていましたが、それもすぐに壊れてしまいました。二度とそこには行きません！ （原文） Terrible craftsmanship. I bought an $85 dainty bracelet with a shark tooth last week. While I was in the airport going home, the string broke holding the gems. Although I picked it up, many of the gems fell off and it is now too short to even have it restrung. My friends had bought rings there that also broke quickly. I will never go there again!

（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした。とても素敵なジュエリーのセレクション。 （原文） We had a very pleasant visit. Very nice selection of jewelry.

（Google による翻訳）素敵なハンドメイドジュエリーが揃う素敵なお店です！素晴らしい顧客サービスも！ （原文） Beautiful shop with gorgeous handmade jewelry! Great customer service too!

（Google による翻訳）少し高価ですが、アイテムの素晴らしいコレクションがあり、ジョニー・オーのものを販売しています...スタッフはあまりフレンドリー/親切ではありませんが、注意を引くことができれば、実際にはしぶしぶ手伝ってくれます。 （原文） A tad on the pricey side but great collection of items and they sell Johnny O stuff... Staff isn't the most friendly/helpful but if you can grab their attention, they will in fact reluctantly help out.

（Google による翻訳）必要なものが何でも揃う素晴らしいスポーツショップです。ずっと前からここにあります。今日はトレイが対応してくれましたが、本当に素晴らしかったです！ （原文） Amazing sports shop with everything you could need, and been here forever. Trey helped us today and was fantastic!!

（Google による翻訳）高価な商品。しかし、販売セクションはありますが、それは非常に小さいです。スタッフはあまり親切ではありません。レンタル自転車は古いですが、手頃な価格です。 （原文） Expensive merch. But they do have a sale section, it’s very tiny. Staff isn’t very helpful. Bikes you rent are old but decent priced.

（Google による翻訳）受け取った自転車のタイヤに空気が入っていなかったことが、翌日 20 マイル走行中に発見されました。それは非常に不快な経験になりました。 タイヤに空気を入れてもらうために、配達ができないため、自転車を店に持ち帰らなければなりませんでした。 店は、自分たちの間違いを認めたにもかかわらず、追加料金を支払わない限り、失われた時間を補償するためにレンタルを 1 時間 (!) 延長することを拒否しました。この地域には他にも自転車を配達してくれる業者があり、どちらも安価です。次回は必ず覚えておきます。 （原文） The bikes we received had under inflated tires that we discovered during a 20 mile ride the following day. It made for a very unpleasant experience. We had to take the bikes back to the store - since they don’t deliver- to have them pump up the tires. Despite acknowledging their mistake, the store refused to extend the rental by one hour (!) to compensate us for the lost time, unless we paid extra. There are other businesses in the area - both less expensive and will also deliver your bike to you. I will sure remember that next time.

（Google による翻訳）自転車を購入する場合、質の高いサービスを期待しないでください。彼らは、わざわざ助けよう（またはフレンドリーに）しようとはせず、他の（トレッキング）自転車店が喜んで簡単にそれを実現したとしても、自分にはできないと言うでしょう。彼らは、地元のキアワとシーブルックの住民にとって便利であることを知っていますが、自転車の購入とサービスをすべて別の場所で探すことをお勧めします。 （原文） Don’t expect quality service if you purchase a bike. They don’t go out their way to be helpful (or friendly) and will tell you they can’t do something when another (trek) bike shop gladly and easily made it happen. They know they have convenience on their side for local Kiawah and Seabrook residents but I recommend looking elsewhere for all your bike purchases and services.

（Google による翻訳）アウトドアで遊ぶためのギアを見つけるのにとても楽しい場所です。スタッフは一流です。パトリックは時間を割いて自転車の修理を手伝ってくれました。私たちを助けるためにわざわざ手を尽くしてくれた彼は本当に素晴らしかった。休暇を節約できたので、ずっと歩く必要はありませんでした。 （原文） Super fun place to find gear for playing outdoors. The staff is top of the line. Patrick took the time to help us fix a bike. It was awesome of him to go out of his way to help us. Saved our vacation so I didn’t walk the entire time!

（Google による翻訳）レジ係は、購入したショートパンツがサイズが合わなければ返品できると明言しました。翌日、そのうちの1枚を返品しようと行ったところ、セール品のため返品できないと言われました。2人の店長と話をしましたが、どちらも何もできないと言われ、従業員の明らかなミスを解決しようとも、助けようともしてくれませんでした。最悪のカスタマーサービスでした。二度とこの店を利用するつもりはありませんし、友人や家族にも勧めません。 （原文） The cashier specifically told me I would be able to return the shorts I bought if they didn't fit. I came back the next day to return one of the pairs and was told they wouldn't return them due to them being on clearance. I spoke to 2 managers that both told me that there was nothing they could do, wouldn't help or try and accommodate there employees obvious mistake with any solutions. They had the worst customer service. I will not be coming back or recommending this shop to any friends or family.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の店と豊富な種類のワイン （原文） Great local store and great variety of wines

（Google による翻訳）最高の酒屋と従業員 （原文） Best liquor store and employees

（Google による翻訳）この店は、面積が小さい店内にかなり充実した品揃えをしていますが、明らかに高価な休暇を過ごす人向けに構築された価格設定モデルを使用しています。 （そして、その地域を考慮すると、それは正当な仮定です！） ヘンドリックス ジンのようなクラス最高の商品を除いて、扱っているものはすべて、サウスカロライナ州の他の店よりも 3 ドルほど高いようです。これらは本来よりも約 15 ドル高いです。 近くにいて 1 つまたは 2 つの商品を使い果たした場合は、この店に行くのが最適です。ただし、大量の酒を購入する場合は、チャールストンなどの店舗に行く価値があります。 （原文） This store has a pretty good selection in their small footprint store, but they are clearly using a pricing model that is built for people on an overpriced vacation. (And considering the area, that's a fair assumption!) Everything they carry seems to be~$3 more than it would be in any other store in SC, except for their best-in-class offerings like Hendricks Gin. These are ~$15 more than they should be. It's a great place to go if you are nearby and ran out of one or two items: but for larger liquor purchases, it's worth a trip to a store in Charleston or elsewhere.

（Google による翻訳）彼らはあなたが必要とするもの、探しているものは何でも持っています。素晴らしい価格で、働いている女性の名前はわかりませんでしたが、彼女はとても親切で親切で、私が探しているものを正確に教えてくれたので、時間を大幅に節約できました。 （原文） They have anything you need and are looking for. Wonderful prices and I didn't get the lady's name that was working but she was very nice, helpful, and saved me a bunch of time by pointing me right to what I was looking for!

（Google による翻訳）シーブルック島で荷物を届ける長い一日を終えたばかりだったので、立ち寄って家に持ち帰るものを探したいと思いました。まあ、コロナのせいで、一度に3人の顧客しか入れませんでした。そこで私は待ちました.... 3分ほど店内にいると、金髪の年配の女性がこう言いました。 「まず、入るのに待たなければなりませんでした。彼らも待つことができます...私がそこに入るのは初めてでしたが、彼女が後ろのミニボトルについて尋ねるために私が修正していることを言うまで、そこにいたのはわずか3分ほどでした彼女。初めてそこに前回そこにいた。失礼なことをしようとしているわけではありません、いいえ、あなたは失礼でした。 6時43分に急いでいたので、歩いて出て、代わりにソルティードッグで酒屋に行くことにしました。そこには待っている人も、急いで立ち去るように言う人もいませんでした。 （原文） Just getting off from a long day delivering packages on seabrook island so I wanted to stop and find something to take home. Well due to covid only 3 customers in at a time. So I waited.....I was in the store for 3 minutes and older lady with blond hair proceeded to say "Im not trying to be rude but we are closing soon and we have other people waiting its going to be a rush.." First off I had to wait to get in they can also wait....it was my first time in there was only in there for about 3 minutes before she said any of that I was fixing to ask about the mini bottles behind her. 1st time there last time there. Not trying to be rude no you were rude. I felt rushed at 6:43 I decided to walk out and go to the liquor store by salty dog instead. There was no waiting there or anyone basically telling me to hurry up and leave.

（Google による翻訳）場所は十分いいのですが... レジ係: KSAW は妻と私に対して非常に失礼でした。 基本的に島で唯一の酒屋なので、来る前にお酒を購入してください。 （原文） Place is nice enough, but... The cashier: KSAW was extremely rude to my wife and me. Basically the only liquor store on the island so make sure you buy your liquor before you come.

（Google による翻訳）素敵な選択肢がいくつかあり、品揃えも豊富です。とても清潔で整頓されています。休暇中の方には、ミックスドリンクの組み合わせパッケージがおすすめです。 （原文） Decent selection of some nice options. Very clean and organized. Good combination packages for mixed drinks for people who are on vacation.

（Google による翻訳）ここの顧客サービスには驚かされました。県外からの来店でしたが、店内の商品がとても気に入りました。彼らは私が気に入ったアイテムを見つけてフィラデルフィアの自宅に発送するのを手伝ってくれました。キアワに戻ったら、最初に戻る場所になります！ （原文） Was blown away by the customer service here. Was visiting from out of town and absolutely loved the items in the store. They went out of their way to help me find items I loved and ship them back home to me in Philadelphia. Will be the first place I go back to when I return to Kiawah!

（Google による翻訳）ありがとうございます❣️❣️。GDCフレッシュフィールズでの体験はどれも本当に素晴らしいです。素敵な商品と、親切で素晴らしいスタッフの方々ばかりです！いつも特別なアイテムが見つかりますし、GDCの他の店舗からの特別注文や商品の取り寄せも簡単にできます。特に、素敵なデコレーション枕のセレクションが気に入っています！キアワにある我が家のあちこちに枕を置いていて、雰囲気を格段に高めてくれます。ありがとうございます♥️ （原文） Gracious❣️❣️. I am delighted with all my experiences with GDC Freshfields. They have such lovely merchandise and wonderful, helpful staff! I always find very special items there and they make it easy to special order or obtain merchandise from other GDC stores. I especially love their incredible decorative PILLOW selections!! Our house in Kiawah has them everywhere and they certainly elevate the ambiance. THANK YOU ♥️

（Google による翻訳）MTP の GDC が大好きです!クリスティーンは素敵な方で、娘の家にぴったりのアイテムをブレインストーミングして購入するのを手伝ってくれました。新品だけでなくヴィンテージアイテムも多数取り揃えております。ハッピー、ハッピー！😍🥰 （原文） LOVE the GDC in MTP! Christine was lovely and helped me brainstorm and purchase items that were perfect for my daughter’s home. They have many vintage items along with new. Happy, Happy!😍🥰

（Google による翻訳）この店には美しい家庭用品が揃っています。お礼の贈り物にイタリアから届いた手作りの黄色いお皿を見つけたので、自分用にも欲しいと思いました!!一つだけ選ぶのは大変でした！ （原文） This store has BEAUTIFUL home items. I found a gorgeous handmade yellow dish from Italy for a thank you gift and wish I had it for myself too!! Was hard to pick just one thing!

（Google による翻訳）素敵な麻雀セットを購入しました。お店のスタッフの方々はいつもとても親切で助かります！このお店が大好きです！ （原文） I purchased a beautiful Mahjong set. Store employees are always very nice and helpful! Love this store!

（Google による翻訳）ミリーさんは私たちの商品選びを手伝ってくれ、注文もして、まさに希望通りの商品を用意してくれました。私たちの選択とサービスには本当に満足しています。 （原文） Millie helped us with our selection, placed the order and got us exactly what we wanted. Couldn’t be happier with our selection and the service we received.

（Google による翻訳）GDCではいつも気に入るものがたくさんあります！品揃えも素晴らしく、デザイナーの方々のサポートも期待を裏切りません！ありがとうございます！ （原文） I always find plenty to love at gdc! The selection never disappoints, nor does the assistance I receive from the designers! Thank you!

（Google による翻訳）健康的なおやつを豊富に取り揃えたとてもかわいいお店です（後でマーシャルズで半額でおもちゃをいくつか見ました）...ドッグフードのトッパー用に「スプリンクル」を購入しましたが、私の犬は夢中になっています！彼はこれほど早く食べ物を食べたのは初めてだ。 （原文） Super cute store with a good selection of healthy treats (saw a handful of their toys later at Marshall's for half the price though)... purchased the "sprinkles" for a dog food topper and my dog is OBSESSED! He's never eaten his food this fast before.

（Google による翻訳）非常にフレンドリーで知識豊富なスタッフによる素晴らしい品揃え！ （原文） Great selection with a very friendly and knowledgeable staff!

（Google による翻訳）フレッシュフィールズにある Doolittle's は、犬や猫のために買い物をするのにとても楽しい場所です。彼らは、最高のペットフード、ペットのおもちゃやアクセサリー、素晴らしいおやつを豊富に取り揃えており、顧客をサポートする親切で親切で知識豊富なスタッフがいます。 （原文） Doolittle's in Freshfields is such a fun place to shop for my dogs and cats. They have a really good selection of the best pet foods, a very nice array of pet toys and accessories, wonderful treats, and the nicest and most helpful/knowledgeable people to assist customers.

（Google による翻訳）素晴らしいセレクション！私たちは子犬と一緒にこの地域に来るたびにここに来て、手作りのおやつや地元のかわいいおもちゃを買ったり、お気に入りのブランドのドッグフードを買いだめしたりします。 （原文） Wonderful selection! We come here every time we are in the area with our pups to buy them homemade treats, cute local toys, and to stock up on our favorite brands of dog food.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ。自分自身のための、大きくて囲まれた素晴らしいバスとグルーミングエリア。シャンプー、コンディショナー、タオル、ドライヤー、ブラシ、コームなど、必要なものはすべて揃っています。とてもリーズナブルで清潔です。 （原文） Nice staff. Great , large, enclosed, bath and grooming area for the it yourselfers. They provide everything you need, shampoo, conditioner, towels, dryers, brushes, combs, and the like. Very affordable and clean.

（Google による翻訳）キャサリンは販売員でした。フレンドリー そしてプロフェッショナル。彼女は犬用のおやつと新しい種類の缶入りドッグフードを勧めてくれました。 知識豊富なサービスをありがとうございます。 （原文） Catherine was the sales associate. Friendly and professional. She recommended dog treats and a new kind of can dog food. Thank you for knowledgeable service.

（Google による翻訳）この小さなペットショップに、私たちがニューヨークで犬のために普段買うものがすべて揃っていたとは信じられません。間違いなくまた戻ってきます。スタッフはとても親切です。 （原文） Hard to believe that this little pet store had everything that we normally buy for our dog up here in New York. I definitely would come back and the staff is very helpful.

（Google による翻訳）私は BlueMercury の大ファンです...残念ながら、この場所はがっかりしました。初めての訪問ではありませんが、スタッフが不足しているため、簡単な挨拶だけでも十分に効果があります。 （原文） I'm a huge fan of BlueMercury... Unfortunately this location disappoints. It's not my first visit, it is understaffed and a simple greeting would go a long way!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ!!! Kiawah でのスキンケア ショッピングが大好きなので、この素晴らしい体験のためにさらに何マイルもドライブします。 （原文） AMAZING staff!!! Love skincare shopping at the Kiawah location, i will drive the extra miles for this fabulous experience.

（Google による翻訳）店内は品揃えも豊富で清潔感があります。残念なことに、私が過去 2 年間に 5 回以上訪問しましたが、誰もあなたに挨拶したり、手伝いを申し出たり、商品を手に持っているときにチェックアウトしたりすることはありませんでした。ノースカロライナ州シャーロット店から商品を購入します。 Kiawahでは誰も時間がないのでもう購入しません。 （原文） The store is well stocked and clean. Unfortunately, in my 5 or more times visiting in the last 2 years, no one greets you, offers to help or check you out when you have items in hand. I purchase items from the Charlotte NC store. At Kiawah, I don't purchase anymore since no one has the time.

（Google による翻訳）最も素晴らしいスタッフがいる素晴らしい場所です。私は店の近くに住んでいないので、必要なものはすべて送ってもらっています。そこのマネージャーはとても素敵で、私の箱に素敵な手書きのメモを入れてくれました。 （原文） Such an amazing place with the most wonderful staff. I don’t live near a store so i get everything i need shipped to me. The manager there is so lovely and put a sweet hand written note in my box.

（Google による翻訳）あまりレビューはしませんが、ここの女性たちがどれほど素晴らしかったかは言わざるを得ません。とても親切で優しいです。知識が豊富で、まったく押し付けがましくありません。とても素晴らしい経験をさせていただきました。ありがとう、女性たち！ （原文） I don’t review very much, but I have to say how wonderful the ladies here were. So helpful and sweet. Knowledgeable and not pushy at all. Made me feel wonderful and such a great experience. Thanks ladies!

（Google による翻訳）「Kjaer Weis」の代表エリカさんはとても丁寧に対応してくれました。今日、彼女は私を完全に見直してくれました、そして私は今日の私の外見に関して完璧な褒め言葉を受け取りました。このお店、このメイクアップコレクション、そしてERICAが大好きです。 ♡♡♡♡♡ （原文） Erica the representative from 'Kjaer Weis', treated me with so much care. She completely made me over today and I have recieved complete after compliment regarding my appearance today. Love this store, this makeup collection and ERICA. ♡♡♡♡♡

（Google による翻訳）彼らはとても素敵です！マスカラを探していたのですが、たくさんの選択肢を教えてくれました。そこの人々はとても歓迎的で素晴らしいです！ （原文） They are so nice in there! I was looking for some mascara and she gave me so many options! The people in there are so welcoming and amazing!

（Google による翻訳）店は美しく、服も素晴らしかったですが、あまりにもひどい扱いだったので、お金を他の場所に使うことにしました。女性たちは非常に失礼であることがわかりました。私たちは結婚式のために街に来ていて、息子のガールフレンドは20代後半です。彼女は店が美しいと思っていましたが、従業員の一人が、息子の美しいガールフレンドに、そこにある服を着るには自分は若すぎると感じたと勝手に伝えました。 女性たちは群がり、私たちに購入のプレッシャーを感じさせずに閲覧する時間を与えずに販売しようとしていました。 私はその販売手法にとてもうんざりしたので、別の店でお金を使うことに決め、そこで素晴らしい南部のもてなしと、ニューイングランドに持ち帰るための素晴らしい衣装の両方を受けることにしました。 （原文） Store was beautiful and the clothing was wonderful but was treated so poorly that I decided to spend my money elsewhere. Found the women to be extremely rude. We were in town for a wedding and my sons girlfriend is in her late 20s. Although she thought the shop was beautiful, one of employees took it upon herself to tell my son’s beautiful girlfriend that she felt she was too young for the clothing in there. The women were swarming, trying to make a sale without allowing us time to browse without feeling the pressure of purchasing. I was so turned off by the sales technique I decided to spend my money in another shop where I proceeded to receive both Fantastic, southern hospitality, and an amazing outfit to bring back to New England

（Google による翻訳）設備は質が良い。場所はとても素敵なショッピングエリアから 1 マイル以内です。隣のレストランでは生演奏が行われます。川は良い停泊地です。私の唯一の不満は、ディンギーの駐車料金が高いことです。彼らは20ドルを要求します。この料金は、5年間の東海岸、カリブ海、メキシコ湾岸のクルーズで支払った最高額です。おそらく彼らは、ボート乗りにアンカーする代わりにスリップすることを奨励したいのでしょう。 （原文） The facilities are of good quality. The location is less than a mile from a very nice shopping area. The restaurant next door has live music. The river is a good anchorage. My only complaint is the high fee to park a dinghy. They ask $20. The fee is the most we ever paid in five years of cruising the East Coast, Caribbean, and Gulf Coast. Maybe they want to encourage boaters to take a slip instead of anchoring.

（Google による翻訳）ボートはとても素敵で、設備も充実していました。スタッフはボートや周辺地域についての丁寧な説明から、係留場所への着岸まで、非常に親切でプロフェッショナルでした。（潮の変わり目にはかなりの流れが強くなることがあります） （原文） The boat was very nice and well equipped. The staff was extremely helpful and professional from a thorough briefing about the boat and the area to helping us with the docking. ( There can be a pretty good current when the tide is changing)

（Google による翻訳）これはたくさんの野生動物がいる小さな宝石でした。 ここで働いていた人たちはとても親切でした。 彼らは私たちの席を譲る前に、最終日に電話さえしました。 川の流れが強いため、T ヘッドは少し騒がしかったですが、対処しなければならなかった 45 ノットの風に対しては十分に保護されていました。 チャールストンまで Uber を利用できるほど近いわけではありませんが、チャールストンのマリーナが満席の場合は、これが優れたバックアップとなります。 ジョンズアイランドには食料品店やかわいいお店がたくさんありました。 私たちはこの地域を本当に楽しみました。きちんとした駐車場も。 屋外レストランでは毎晩生演奏があり、うるさくて罰則的なものではなく、良い音楽でした。 また戻ってきます。 （原文） This was a little gem with lots of wildlife. The people who worked here were very accommodating. They even called our last day before giving away our spot. The T heads were a bit noisy due to the strong currents on the river, but it was well protected for the 45 Knot winds that we had to deal with. It is not close enough for an Uber ride to Charleston, but if the Charleston marinas are full, this is a great backup. John's Island had a grocery store and many cute shops. We really enjoyed the area. Decent parking lot as well. The outdoor restaurant had live music every night, and it was good music, not loud and penalizing. I would go back to it again.

（Google による翻訳）これまでたくさんのマリーナでレンタルしてきましたが、こんなに良い経験は初めてです。スタッフも運営も素晴らしく、マネージャーのボーさんからチェックイン担当のグレイシーさん、デッキハンドのクレイトンさんまで（ほんの数例ですが）、皆さんがきっちりと運営してくれました。出入りもスムーズで、メニューにないリクエストにも応えてくれて、素晴らしいカスタマーサービスでした。料金は他社と同程度でしたが、ボートとスタッフはこれまで利用したどのグループよりもずっと優れていました。あまり頻繁に投稿するわけではありませんが、心から感動し、感謝の気持ちを抱いた時は、その体験を皆さんに伝えたいと思っています。どうぞお楽しみください。 （原文） I’ve rented from a lot of Marinas, but I’ve never had it this good. Very well staffed and run, from Bo, the manager, to Gracy at check-in, and Clayton the deck hand (just to name a few) everyone ran a tight ship. Got us in and out quickly, accommodated some off the menu requests and delivered EXCELLENT customer service. Pricing was inline with other outfits but boats and personnel were head and shoulders above any other group I’ve worked with. I don’t post often but when I’m genuinely impressed and grateful I want to pass that experience on. Enjoy.

（Google による翻訳）毎週日曜日、ショッピングで長い週末を過ごした後、くつろぐのに最適な私のお気に入りのスポットです。素晴らしい景色を眺めながらライブ音楽を楽しむのに最適な屋外エリアです。夕日を眺めてみませんか。アラン・プライスが演奏しているときはいつも幸せで、うちのヨーキーも楽しんでいます。 （原文） My Favorite Spot to Wind Down Every Sunday after my Long Retail Weekends. Perfect outdoor area to Enjoy live music with a spectacular view-Try to catch the Sunset! I am Always Happy when Alan Price is performing and my Yorkie enjoys it too.

（Google による翻訳）ここ数年、私はほとんど家から出ていませんでしたが（子供が生まれた、パンデミックなど）、夕暮れ時にマリーナの周りを歩いていると、世界のすべてが正しいように感じました。ライブ音楽、屋外ダイニング、アイスクリーム、いたるところにボートがあり、夕日を眺めるにはこの地域で最高のスポットです。そして夕日は信じられないほど素晴らしかったです。手配してくれてありがとう！ （原文） I've hardly left my house in the past couple years (had a baby, pandemic, etc) and walking around the marina at sunset made me feel like everything was right in the world. Live music, outdoor dining, ice cream, boats everywhere, and the best spot in the area to watch the sunset. And the sunset was incredible. Thanks for arranging that for me!

（Google による翻訳）ボヒケット・マリーナは、訪れるすべてのお客様に世界クラスのカスタマイズされたサービスを提供できる点で他に類を見ない存在です。ノース・エディスト川の支流に位置するため、どのスリップから眺める夕日も格別です。ボー、パット、グレイシー、ライリーからなるリーダーシップチーム全員が、ヨットマンであり友人であることの真髄を常に体現しています。 （原文） Bohicket Marina stands alone in its ability to provide customized world class service for every visitor! Thanks to its location on a branch of the North Edisto River, sunsets from every slip are one of a kind! The entire leadership team consisting of Beau, Pat, Gracie, and Riley consistently exemplify what it means to be a yachtsmen and a friend!

（Google による翻訳）私はフレッシュ・フィールズ・ハリス・ティーターを心から憎んでいます。申し訳ありませんが、物を配置する場所を設計して決定した人がこれを読んでいるなら、物を見つけるのがそれほど難しい理由を説明してください。同様のアイテムが見つかる場所は少なくとも 2 ～ 10 か所あります。買い物を手伝ってくれる人が必要かもしれません。 （原文） I absolutely HATE the Fresh Fields Harris Teeter with a passion. I'm sorry, whomever designed and decided where to put things is reading this, please explain why it's so difficult to find things. There are at least 2-10 different places it seems to find similar items. Maybe you need a person to help you shop.

（Google による翻訳）ここは大混雑。氷とライムが売り切れ。4回目の買い物のせいかな。それ以外はすごく綺麗で、サービスも良かった。 （原文） A madhouse in here. Out of ice and limes. Probably due to the 4th shopping. Very nice with nice service otherwise.

（Google による翻訳）星を 2 つしかつけていないのは、ワインの組み合わせがワインの隣に便利に置かれているのが気に入ったからです。誰のアイデアだったのかはわかりませんが、店全体で唯一の良いアイデアでしょう。まず、店を出るときにショッピングカート用の便利なスロープがないようです。非常に小さいのに駐車場の方がずっと広いので、多くの人がカートを縁石から押し出して、カート内の (高すぎる) 商品をアスファルトに叩きつけています。次に、寿司です。寿司米は使っていないと思います。硬くて全く美味しくない短粒種の米のようで、寿司の体験を台無しにしています。3 つ目に、店舗のレイアウトはショッピング体験の成否を左右しますが、ハリス ティーター (特にこの特定の店舗) は、顧客を助けるよりも混乱させる... いわば創造的なレイアウトで知られています。この店は商品カテゴリーが整理されておらず、クロスマーチャンダイジングが過剰で、看板や動線も一貫性がなく、しばしば操作に支障をきたしています。観光客で混雑するのは当然で、店内のランダムな場所に商品を詰め込もうとしているように見えますが、実際には品揃えが豊富とは言えません。一部の売り場は空いていることが多いです。ビールやビールに似た飲み物を探すのは至難の業です。商品があちこちに散らばっています。日焼け止めなどは、まるで1年間誰も足を踏み入れていないかのような、薄暗く人里離れた路地裏にあります。接客サービスも当たり外れがあります。とても親切な人もいれば、わざわざ話しかけてくれる人もいます。とても親切な人もいれば、全く役に立たない人もいます。店員自身もどこに何があるのか全く分からず、接客対応の研修が明らかに必要です。しかし、観光客と周辺に唯一の食料品店であるという事実から、この店が混雑し続けることを知っているからこそ、これらの問題は一切改善されていないのだと思います。このため、ほとんどすべての料金が値上げされることになります。 （原文） Only giving 2 stars because I liked how the wine pairings are conveniently located next to the wines. Whoever's idea that was — thats about the only good idea in the whole store. First of all they dont seem to have a convenient ramp for shopping carts upon exiting the store, it's very tiny while their parkingng lot stretches way further, so many people are just pushing their carts off of the curb and slamming their (OVERPRICED) products in the cart on the asphalt. Second, their sushi. I dont think they use sushi rice for it, it seems to be just a tough short grain which is not tasty at all and ruins the sushi experience. Third, the store layout really can make or break the shopping experience, and Harris Teeter (especially this specific location) is known for having... let's say, creative layouts that confuse customers more than they help. This store has disorganized product categories, they overuse cross-merchandising, and they have inconsistent signage or flow that often leads to awkward navigation. It is understandable that the location gets quite busy due to tourism, and it seems as though they just try to shove as many products into the store at random locations within it, yet they fail to truly have a selection. Some sections are often empty. Good luck looking for beer and other beer-like beverages, it's just all over the place. The sunscreen and such, is located in a dark, far removed alley where it looks like nobody has stepped foot in for a whole year. The customer service can be hit or miss. Some people are very kind and some even go above and beyond to start up a chat, some are very helpful whereas others are useless. They themselves have no clue where anything is and clearly need additional training in customer approach. But I think they dont fix any of these issues because they know this location will stay packed regardless, again, due to tourism and the fact that it's the only grocery store around. This is why they also end up upcharging on almost everything.

（Google による翻訳）先日、30名様のご家族の集まりで、フレッシュフィールズ・ハリス・ティーター店の調理済み食品／ケータリング部門に心から感謝申し上げます。美味しくてお手頃価格のブランチをご用意いただき、大変感謝しております。ブランチの食材を受け取った時には、全てが熱々で美味しく、裏庭でのイベントですぐに提供できる状態でした。マネージャーのケンさんはとても親切で、とても融通が利き、忙しい一日でしたが、本当に助かりました。ありがとうございました！ （原文） Huge shout-out and thanks to the Freshfields Harris Teeter prepared foods/catering department for preparing a delicious and reasonably priced brunch for a recent family gathering for 30 people. When we picked the brunch items up everything was piping hot, tasty and ready to serve at our backyard event. The manager Ken was so helpful and accommodating and really made our life easier on a very hectic day. Thank you!!

（Google による翻訳）この店を経営する従業員には五つ星に値するが、残念ながらハリス・ティーター社はエアコンを修理しようとせず、サウスカロライナ州の7月中旬に熱風が吹き付ける中で従業員を苦しめている。外の気温は華氏90度を超え、私自身も汗だくになりながら10分も買い物を続けるのがやっとだった。従業員にとっても、ましてや短時間しか来ない客にとっても、これは残酷で異常な罰だ。2025年7月6日午後5時 （原文） The employees that run the store deserve five stars, but unfortunately corporate Harris Teeter won’t fix the air conditioning and makes their employees suffer with hot air blowing down on you in the middle of July in in South Carolina. It’s over 90 degrees outside and I barely could make shopping for 10 minutes , now drenched in sweat myself. This is cruel and unusual punishment for employees, let alone customers only coming in briefly. July 6, 2025 5pm

（Google による翻訳）ピザ屋にいたんだけど、「月曜日はホールピザが8.99ドル」って看板を見ました。 注文が来るまで辛抱強く待っていました。ホールピザが3枚と、スライスが欠けているピザが4枚ありました。 「これをいただきます」と店員が小さな箱を持ってきてくれました。でもホールピザはダメだと言ったら、「この店ではホールピザは買えない。ホールピザはオンラインで注文しないといけない」と言われました。全く意味が分かりませんでしたが、「1枚注文したい」と言ったら、「1時間半かかる」と言われました。 馬鹿げています。 （原文） I was just at the pizza bar, I saw a sign posted whole pizza Mondays $8.99. I waited very patiently to be served, I am looking at 3 whole pizzas and 4 more with slices missing. I'll take that one, the attendant got a small wedge box...I said no the whole pizza, he said you can't get any on these, you must order online for a whole one. Made no sense, but I said I want to order one, he said that, that would be an hour and a half. That is ridiculous.

（Google による翻訳）このエリアに滞在しながらショッピングを楽しめる、清潔感のある素敵な場所です。スタッフはとても親切で感じが良かったです。このお店が入っている小さなお店がとても気に入りました。とても可愛らしくて、ついつい歩き回ってじっくり見て回りたくなります。 （原文） This is a nice clean place to do shopping while staying in the area. The staff is very pleasant and helpful. I love the little shop this store is in, it's so cute you'll want to walk around and have a closer look.

（Google による翻訳）サーモンラップとチップスを求めて立ち寄りました。 ラップはよかったです。 施設は清潔でした。 コールドサンドイッチとホットサンドイッチのオプションと、パッケージ化されたアイテムのオプションがあります。 ワイン、ビール、飲料、アパレルなどもここで購入できます。 屋内席と屋外ポーチ席があります。 素敵な雰囲気。 （原文） Stopped in for a salmon wrap and chips. The wrap was good. The facility was clean. There are cold & hot sandwich options and prepackaged item options. You can purchase wine, beer, beverages and apparel here also. There is indoor seating and outdoor porch seating. Nice atmosphere.

（Google による翻訳）まさに逸品！ターキーとイチジクジャムのサンドイッチは最高だったし、ペストトマトモッツァレラも最高だった。サンドイッチは大きめサイズだから、きっと余るはず！小さなケーキをテイクアウトすれば、後悔はしないはず！ （原文） What a gem! The turkey and fig jam sandwich was awesome and so was the pesto tomato mozzarella. The sandwiches are good sized, you’ll probably have left overs! Get a tiny cake to go, you won’t regret it!!!!

（Google による翻訳）カジュアルな朝食にぴったりのお店です。私のお気に入りは、焼きたてのベーグルにスモークサーモンを挟んだものです。コーヒーも美味しいですよ！ （原文） Great place for a casual breakfast. My favorite is the smoked salmon on a freshly baked bagel. Coffee is good too!

（Google による翻訳）特に子供を連れている場合、朝食やランチを食べるのに最適な場所です。 2人または4人用の夜のスペシャルがあり、毎日変わります。水曜日には、ツォ将軍のチキンと蒸しブロッコリーとご飯が食べられました。 4人で64ドルだったと思いますが、キアワ島の食事の値段を考えるとかなりお得な値段だと思います。 I.金曜日はシュリンプ＆グリッツだったと思いますが、火曜日はシェフが選んだタコスでした。参考までにパネラブレッドを思い出しました。 カジュアルな飲食店です。カウンターで注文し、ブザーを受け取り、カウンターから食べ物を受け取ります。食料品、ビール、ワインも購入できるほか、ゴルフ シャツ、T シャツ、帽子、フリースなどのお土産品が並ぶ通路もいくつかあります。 朝食のサンドイッチもありましたが、とても美味しくて、値段はそれぞれ13〜15でした。 （原文） Nice place to eat breakfast or lunch, especially if you have children in tow. They have nightly special for either two or four people which changes daily. On Wednesday they had general tso's chicken with steamed broccoli and rice. I think it was 64 dollars for four people which is a great price considering the prices for meals on Kiawah Island. I. Friday I think it was shrimp and grits and on Tuesday it was chefs choice tacos. It reminded me of a Panera Bread for reference. This is a casual eatery. You order at the counter, receive a buzzer, and then pick up your food from the counter. They also have some groceries and beer and wine for purchase, as well as a few aisles with souvenirs, like golf shirts, T-shirts, hats, and fleeces. We also had breakfast sandwiches, which were very good and priced about 13 to 15 each.

（Google による翻訳）美味しいラテ！グルテンフリーのマフィンも美味しそうだったので、朝食用のサンドイッチもいくつかありました。 （原文） Great lattes! They also had some gluten-free muffins that looked very tasty and other breakfast sandwiches.

（Google による翻訳）移動中にランチを買ったり、ランチとちょっとした休憩に最適なスポットです。チキンサラダサンドイッチを食べましたが美味しかったです。 （原文） Great spot to pick up lunch on the go or lunch and a rest for a bit. Had chicken salad sandwich and it was delicious.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の会場です！ グルメなコーヒー、軽食、食料品を購入したり、人々を観察したりできる、島のクールな新しいスポット。 私たちは朝、ラップアラウンドポーチに座って、エリアが目覚めるのを見るのが大好きでした。 私たちは毎日何かのために訪れます。 （原文） Chill venue is spot on! Cool new spot on island to grab a gourmet coffee, lite fare, some groceries, and to people watch. We loved sitting on the wrap around porch in the morning watching the area wake up. We visit daily for something.

（Google による翻訳）私はパルメット セント スタジオが大好きで、フレッシュフィールズ ビレッジに最初の店舗がオープンして以来、忠実な顧客であることに喜びを感じています。 私はシーブルック島を訪れるたびに訪れ、みんなのお気に入りの贈り物であるカスタムのクリスマスキャンドルを（毎年）作ります。 オーナーのグレンダと彼女の素晴らしいチームについてはいくら言っても足りません。 みんな本当に素晴らしいです。 このホリデー シーズンのご多幸をお祈りし、2024 年の初めにお会いできるのを楽しみにしています。乾杯 - XoXo （原文） I absolutely love Palmetto Scent Studio and have had the pleasure of being a loyal customer since the first location opened at Freshfields Village. I visit every time we are on Seabrook Island and make a custom Xmas candle (each year) that is everyone’s favorite gift. I cannot say enough about the owner, Glenda, and her amazing team. Everyone is truly wonderful. Sending my best wishes for this holiday season and look forward to seeing you in early 2024. Cheers - XoXo

（Google による翻訳）夫と私は、キアワ島での休暇中に自分たちでキャンドルを作ることにしました。オイルの壁から独自の香りを作成し、瓶に香りを識別するために個々のラベルを描くことは刺激的でした。キャンドルを取りに戻ったとき、私は自分の香りのボディウォッシュも作ることにしました。特別な人へのギフトをカスタマイズして、一緒に充実した時間を過ごすのは素晴らしい方法です。 （原文） My husband and I decided to make our own candles while on vacation at Kiawah Island. Creating our own scents from the wall of oils and drawing on our individual labels to identify our scent on the jar was inspiring. When we returned to pick up our candles I decided to create my own scented body wash as well. What a wonderful way to personalize a gift for someone special and spend quality time together!

（Google による翻訳）別のカップルと早めのバレンタインデーの休暇のためにチャールストンに来ました。オーナーのグレンダは、信じられないほど知識が豊富で、親切で、一緒に働くのが楽しかったです。壁には100種類以上の香りがあり、ミニキャンドルを使って香りを嗅ぎます。次に、それらの香りのキャンドルを購入するか、おしゃれなバーに移動して、グレンダがディフューザー用のオイルのキャンドルに 2 ～ 3 種類の香りを混ぜるのを手伝ってくれます。マスクリフレッシュオイルを作成することもできます。新進の起業家である彼女の娘は、香りを付けることもできる溶岩ビーズのブレスレットを作成しました（単一オイル）。夫も含めて私たち全員が本当に楽しかったです。素晴らしい思い出です。キャンドルが固まるまで少なくとも 2 時間かかります。火曜日は店が休みなので、それに合わせて計画を立ててください。自分で香りを付けるキャンドルなら、わずか 20 ドルで買えます。私たちは皆、それが私たちの旅行のハイライトであることに同意しました。ぜひ行ってください！ （原文） Came to Charleston for early Valentines Day getaway with another couple . Glenda , the owner , was incredibly knowledgeable, kind , and fun to work with . They have over 100 scents on a wall that you smell using mini candles . You can then buy candles with those scents or you move across to a swank bar where Glenda helps you mix 2-3 scents into a candle of oil for diffuser . You can also create mask refreshers oils and her daughter ... a budding entrepreneur.. created bracelets with Lava beads that can also be scented ( single oil ) . All of us , including our husbands , had an absolute blast . A great memory . It takes at least 2 hours so your candle to set and the shop is closed on Tuesday so accordingly plan . You could spend as little as $20 for a candle that you scent yourself . We all agreed it was a highlight of our trip . Do yourself a favor and go !

（Google による翻訳）誕生日の週末旅行にここで素晴らしい時間を過ごしました。彼らはとても親切で、楽しく、とてもフレンドリーでした。独自のキャンドル/ワックスメルトを作ることに興味がある人には非常にお勧めします。こだわる方にはリーズナブルな価格で！ （原文） Had an excellent time here for a birthday weekend trip. They were extremely helpful, pleasant, and super friendly. Would extremely recommend to anyone interested in making their own candles/wax melts. Reasonably priced for those concerned!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験をしたのでしょう！カウンターの後ろの女性はとても親切でフレンドリーでした。妻と私は一緒にキャンドル作りをとても楽しみました。シーブルックへの旅行の良い思い出になりました。 女性たちは私たちにキャンドルの作り方を説明し、私たちが選んだ香りが衝突しないことを確認し、キャンドルに香りを混ぜるのを手伝ってくれました。この地域を訪れる人にはこの場所を強くお勧めします。 （原文） What an amazing experience we had! The ladies behind the counter were extremely helpful and friendly. My wife and I really enjoyed making a candle together, and it's a nice memento of our trip to Seabrook. The ladies walked us through the process of making a candle, helped us make sure the scents we selected didn't clash, then helped us mix the scents into the candle. I highly recommend this place to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）彼らがオープンしたばかりのとき、私たちは彼女のコロナ以前でした。 素晴らしい香り、素晴らしい人々。 それ以来初めての訪問ですが、ビジネスが生き残り、繁栄していることをとても嬉しく思います。 インタラクティブなミクソロジー、選択、分散方法が大好きです。 誰もが楽しめる香り。心を落ち着かせ、活力を与え、リラックスさせます。チャールストン港も！ お一人様、カップル、グループに最適！ （原文） We were her pre COVID when they had just opened. Great scents, great people. This is our first visit back since then and we are so happy the business survived and is thriving! Love the interactive mixology, selection and dispersal methods. Scents for everyone. Soothing, energizing, relaxing, you name it. Even Charleston Harbor! Great for individuals, couple and groups!

（Google による翻訳）家族とルームスプレーとブレンドオイルを作るために来ました。本当に楽しい時間でした！手頃な価格で、クリエイティブでユニークな体験ができるこのお店は、誰でも気軽に試せる場所です。香りの種類も豊富で、ベーコンまでありました。オーナーはとてもフレンドリーで親切で、大人数や家族連れでも十分な広さです。 （原文） My family and I came in to make some room sprays and oil blends. We had such a great time! This is an affordable, creative, and unique outing for anybody to try. Their selection of scents was huge - they even had bacon. Super friendly and helpful owners, and a great space big enough for large groups and families.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい品揃えを誇る、素晴らしい小さな島のお店です。 （原文） Great little Island store with a Friendly staff and Nice selection !

（Google による翻訳）この駅を訪れたのは2回目ですが、レジ係のお客様への対応がとても気に入りました。常にフレンドリーで笑顔で、駅には電子レンジがないため、電子レンジを追加するだけで使用できるようにする細かい点まで気を配っています。 （原文） Second time I visited this station and I really like the treatment that the cashiers give to the customer, always friendly and smiling, small detail they only need to add a microwave to be able to use it since the station does not have one

（Google による翻訳）私は母を訪ね、町でラグビーの試合を見に行っていました。私は歩くことができませんが、たとえラグビー仲間のためにフィールドに水を転がしてでも応援するために来ました。 ニースクーターでお店に転がり込んできました。私はキオスクに行きました。お腹も空いてなかったけど、カウンターに近づきたくもなかった。レジの後ろの女性たちは「うーん…もう閉店してる！」と私に怒鳴りました。土曜日の午後2時30分。私は「ああ、わかりました」とだけ答えました。それから彼らは小声でつぶやいた。私のパートナーとラグビーチームメイトも私と一緒にそこにいて、彼らは彼らの話を聞いていました。同じアフリカ系アメリカ人女性として、ジューンティーンの週末にそのように扱われたことに驚きました。 適切な応答は次のとおりであるべきでした。「どうすればお手伝いできますか?」 「カフェが閉店していることをお知らせしたいだけです」と聞かれたら、「皆さんがここでどんな食べ物を売っているか興味本位で知りたかっただけです」と答えるでしょう。キッカーは、トイレに行き、状況を考えて反省することです。私は何か間違ったことをしましたか？しかし、私がしたことはただ店に転がり込んだだけでした。私はレジを巻き上げて、なぜ私に何かを言う必要があると感じたのに、私よりずっと長くキオスクのボタンを押していた他の女性には言わなかったのかと尋ねました。彼らは「私たちはあなたに怒鳴っていません」のようだったので、私は言いましたが、あなたは彼女に何も言っていません。私が思っていたように、今では誰もが平等について同じ認識を持っています。私は転がりながら「見た目も音も違う」と言いましたが、一度も悪態をつきませんでした。一度も大声を上げたことはありません。それがクラスがあるかないかの違いです。私は何年も顧客サービスの仕事をしてきましたが、他の人間をそのように扱うことは決してありませんでした。 率直に言って、私はみんなのサンドバッグになることにうんざりしています。すでに歩くこともできない状態です。白人だと思われるほど明るくなく、黒人だと思われるほど暗くもない南部に住むのは臭い。私が成功できる唯一の方法は、私の話し方と、私が他の場所で育ち、他の場所で教育を受けたという事実のおかげです。 誰の子供に手を出しているのか決してわかりません。言うまでもなく、私はサブプライムの信用を持つ人々の信用構築を手伝う仕事をしていて、助けが必要なときに失礼な人々を相手にすることが多いのが苦痛です。私は歩くことができませんが、それでも人々のためにドアを開け続けようとしています。私は敵ではなく味方になりたいと思っています。 ここに戻ってこないことを自分に思い出させるために、このレビューを残しておきます。 （原文） I was visiting my mom and attending a rugby game in town. I am unable to walk but I came to support my rugby buddies even if it meant rolling water onto the field for them. Rolled into the store on my knee scooter. I went up to the kiosk. I wasn’t even hungry but I didn’t want to approach the counter either. The ladies behind the registers yelled at me saying “ummmm… We’re closed!” at 2:30pm on a Saturday. I just responded “oh okay”. Then they mumbled under their breath. My partner and rugby teammates were in there with me and they overheard them. I was astounded to be treated like that on Juneteenth weekend as a fellow African American female. The appropriate response should have been “how can I help you? I just want to let you know that the cafe is closed” and I would have responded “I just wanted to see what kind of food you all sold here out of curiosity”. The kicker is I go to the bathroom, and I think the situation and reflect. Did I do something wrong? But all I did was roll into the store. I rolled up the register and asked them why they felt the need to say something to me but not the other female who was pressing buttons on the kiosk way longer than me. They were like “we weren’t yelling at you” and then I said but you aren’t saying anything to her. Like I thought everyone was on the same page about equality by now. I rolled away and said “that isn’t what it looked like or sounded like” not once did I curse. Not once did I get loud. That’s the difference between class and no class. I have worked customer service for years and I would have NEVER treated another human like that. I am just quite frankly tired of being everyone’s punching bag. I am already unable to walk. It stinks living in the south not being light enough to be considered white and not being dark enough to where people consider you black. The only way I am able to be successful for myself is because of the way I speak and the fact that I grew up elsewhere and was educated elsewhere. You never know whose child you are messing with. Not to mention, it hurts that I work a job where I help people with sub prime credit build credit and when I need help, I am often dealing with rude people. I am unable to walk but I still try and hold the door open for people. I would rather be an ally than an adversary. I am leaving this review to remind myself to not come back here.

（Google による翻訳）どこよりも美味しいチキン テンダー！ （原文） Best chicken tenders anywhere around!

（Google による翻訳）ブルーウォーターのガソリンスタンドは最高です！この駅にはたくさんのエンターテイメントが揃っています！しかし、私が唯一嫌いなのは場所です。保安検査場の隣にあります。ただし、月曜日（午前 7 時）は非常に混雑します。お早めに！このガソリンスタンドを訪れることを強くお勧めします。 私のレビューを読んでいただきありがとうございます! 2018年12月20日 （原文） Blue Water gas stations are the best! This has station provides a lot of entertainment along! But, the one thing that I only hate is the location. It is located next to a security checkpoint. However, on Mondays (7 a.m) it gets very busy! Be early! I highly recommend visiting this gas station. Thank you for reading my review! December 20, 2018

（Google による翻訳）彼らは通常、列に素早く対応し、軽食/飲み物/食べ物の品揃えが豊富です。コーヒーはまあまあで、一人用のバスルームは当たり外れがあります（残念ながら外れることもよくあります）。 Kiawahで仕事をしていて毎週ここに来るのに何の問題もありませんでした。 （原文） They usually take care of the lines quickly and have a good selection of snack/drinks/food. The coffee is decent and the single person bathrooms are hit or miss (often miss unfortunately). Never had any issues working on Kiawah and coming here weekly.

（Google による翻訳）最近改装されたこの宝石は、キアワ島のマストヘッドとして完璧にフィットします。毎日来る大勢の請負業者の計画を立てるのは大変ですが、それでも住人やゲストにとって温かく居心地の良い場所でありながら、彼らは清潔で明るい環境で何とか仕事をやり遂げます。キッチンは一流で、ピザ、アボカドトースト、アイスクリーム、チーズバーガー、クロワッサンなどのほか、ミス・ヴェルマのフライドチキン（それだけでも立ち寄る価値があります！）を提供しています。 非常に豊富なドリンクの品揃え、家庭用品、さらには休暇用品など... 10/10をお勧めします！ （原文） Recently remodeled, this gem fits in perfectly as the masthead for Kiawah Island. It is difficult to plan for the throngs of contractors which come in daily and still be warm and inviting for the residents and guests, yet they manage to pull it off in a clean, bright environment! The kitchen is top notch, serving pizzas, avocado toast, ice cream, cheeseburgers, croissants etc. and Miss Velma's fried chicken (which is worth a stop all by itself!) A very large drink selection, household goods, even vacation supplies etc... 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と装飾。 暖炉のそばでドリンクを飲むことは、すぐには忘れられない思い出となるでしょう。 提供される前菜の品質と同様に、サービスも一流です。 （原文） Amazing atmosphere and decor. Sipping drinks by the fireplace is a memorial experience you won't quickly forget. Service is top notch as is the quality of the appetizers that are available.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、優れたサービス、そしてリーズナブルな価格。訪問を楽しみました！ （原文） Great drinks, good service and reasonable prices. We enjoyed our visit!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。 サービスは素晴らしいです。 私はすぐ外で結婚しました。 その日、私の友人の多くは、まさにこのバーでプリークネスを見ていたときにベッツィ・ブリットに会いました。ロビーバーにあるべきすべてが揃っています。 （原文） This place is fantastic. Service is great. I was married right outside. Many of my friends met Betsy Bulliet that day while watching the Preakness in this very bar. Everything a lobby bar should be.

（Google による翻訳）温かみのある素敵なラウンジエリア。巨大な暖炉。フレンドリーなサービス。ホテルのパティオの裏側に出て、波の音を聞くエリアです。 （原文） A nice, warm lounge area. Huge fireplace. Friendly service. Areas to step out on the backside of the hotel patio and listen to the rolling ocean.

（Google による翻訳）キアワの家族の家に滞在するときはいつも、夜を終えるためにビーチを歩いてサンクチュアリのバーまで行くことになります。今年のスタッフはA++++でした。ネル、ブリトニー、そしてウェスリー氏が、私たちが訪れた毎晩、一週間を通してそれ以上の成果を上げてくれたことに、特別なエールを送りたいと思います。私たちが列の先頭に着く前から列に並んでいるのを見て、飲み物の準備ができていることを知っていたり、障害のある祖母がゴルフカートに乗せるのを手伝ったりしたことまで。彼らは私たち家族を、ここキアワでここ何年も過ごした中で最も楽しいものにしてくれました。イースターにまた戻ってくるのを楽しみにしています。一週間お世話になった皆さん、ありがとうございました！ （原文） Each time I come down to stay at our family’s home in Kiawah, we always end up walking down the beach to The Sanctuary’s Bar to end our evening. This year the staff was A++++. I have to give a special shoutout to Nel, Britney & Mr. Wesley for going above & beyond the entire week, each night we visited. From seeing some of us waiting in line & before we even got to the front of the line, knowing & having our drinks ready or to helping my grandmother onto our golf cart as she is handicap. They made our family have the most fun we have had in years down here in Kiawah. We look forward to being back over Easter. Thanks for everyone who took care of us throughout the week!

（Google による翻訳）50代、60代の男性がゴルフの後に酒を飲み、スタッフと不適切に交わる様子を眺めるのが好きなら、ここが最適です！この店のスタッフは素晴らしく、もし私が彼らの仕事をしなければならないとしたら、おそらく9番アイアンで誰かを殴り殺すでしょう。表示されている権利は驚くべきものです。私を元気づけてくれたのは、飲み物を提供し続け、私を元気に酔わせ続けてくれた勤勉な人々でした。おつまみは最高ですが、私は南部が大嫌いです。そこのスタッフには、今作っているものの2倍の給料を支払わなければなりません。私はすべての請求書で間違いなく 50% をはるかに超えるチップを払いました。彼らは聖人です。 （原文） If you enjoy watching 50 or 60 something men drink after around of golf and get inappropriate with the staff, this is the place! The staff at this joint is amazing and if I had to do their job I would probably beat somebody to death with a nine iron. The entitlement on display is staggering. The thing that kept me going was the hard-working folks that kept the drinks coming, and kept me good and drunk. The nibbles are great, but I really hate the South. The staff there should be paid double whatever they're making now. I definitely tipped well over 50% on every bill. They are saints.

（Google による翻訳）特にロビーバーのバーテンダーの接客態度は最悪でした。非常に失礼で、運転免許証を持っていないという理由で州発行の写真付き身分証明書を受け付けてくれませんでした。リゾート内の他の場所では受け付けてもらえたのに、彼は私の言うことを一言も聞こうとせず、私の言葉を遮り続けました。スキャンすれば身分証明書と一致する別の身分証明書を提示できると伝えたにもかかわらず、彼は私の言うことを一切聞こうとせず、身分証明書をスキャンしようとさえしませんでした。私自身も高級レストランでウェイトレスをしているので、サービスに関しては何が正しくて何が間違っているか分かっています。しかし、彼は非常に間違っていて失礼でした。私たちはいつもサンクチュアリでお酒を飲むのが大好きなのに、本当にひどい経験でした。本当にがっかりしました。 （原文） Customer service was horrible from the bartender specifically at the lobby bar. Extremely rude and refused to accept my state issued photo ID card because I do not have a drivers license. Although it was accepted everywhere else in the resort, he refused to listen to a word I said, and continued to speak over me. I even told him it scans and could provide more identification to match my ID. He would not listen to a thing I said or even attempt to scan my id. I am a fine dining server myself… so I know what is right and wrong when it comes to service. Hebwas extremely wrong and rude. Terrible experience and we typically love coming to the sanctuary for drinks. Highly disappointed.

（Google による翻訳）本屋自体は良いのですが、店員さんの対応が良くありませんでした。本当に可愛いコンセプトなので残念です。小さな海辺の町にある小さくて魅力的な書店。これ以上改善することはできませんでした。しかし、私と兄弟が店に入ると、正面近くにいた女性はただ私たちを見て「ああ」と言った。とても孤立しているように感じました。私の兄弟は何かを購入しましたが、彼が感謝し、良い一日を過ごすように言ったにもかかわらず、彼らがよそよそしい態度をとったことさえ覚えています。この場所では顧客サービスが貧弱で不足しているため、改善の余地があると思います。歓迎されているとは感じられず、笑顔やうなずきも受けられませんでした。店舗自体はとても綺麗で手入れが行き届いています。そこには全員分の本がありますが、彼らはマナーに欠けているので、私は特に彼らからは買いません。 （原文） Though the bookstore itself is nice, the staff were not. It's a shame because it really is a cute concept. Small and charming bookstore located in a small beach town. Couldn't get much better. But as my sibling and I walked in, the lady near the front simply looked at us and said "oh." I felt it very standoffish. My sibling bought something and even recalls them being standoffish despite him thanking them and telling them to have a good day. I believe the customer service is poor and lacking at this location and could be improved. I did not feel welcomed nor did I even receive a smile or a nod. The store itself is very clean and well kept. There's a book for everyone in there, but I would not buy from them specifically because of their lack of manners.

（Google による翻訳）フレッシュフィールズ・ビレッジにあるインディゴ・ブックストアの経験豊富なスタッフの方々に心から感謝いたします。私たちはここ数年、ここに通っています。本だけでなく、カードも買いに来ます。特に手作りのカードは貴重です。 （原文） Many Thanks to the experienced employees of the Indigo Book Store in Freshfields Village. We have been going here for several years now. We visit not only for books, but also for cards. Especially, the handmade cards are precious.

（Google による翻訳）豊富な種類の本や子供向けのアクティビティを閲覧するのは本当に楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。近所で買い物をする際には必ず立ち寄ります。 （原文） I really enjoyed browsing the large selection of books and kids activities. The staff was very friendly and helpful. We always stop in when shopping in the area.

（Google による翻訳）滞在中に、休暇にぴったりの本を見つけました。子供向けの本も豊富にありました。とても可愛らしい小さな本屋さんだったので、また来るのが楽しみです。 （原文） I found a great option for a vacation book while visiting. . Also had great options for children. It was such a cute little bookshop and I look forward to returning.

（Google による翻訳）長年この場所を愛していました。毎年恒例のキアワへの旅行には、週の初めに全員でビーチでの読書を選ぶための訪問が必ず含まれています。私の子供たちは、今では大人になっていますが、その名前を覚えていて、今でもこの伝統を楽しみにしています。 「本を持ってきていない人を決して信用してはいけません。」[レモニー・スニケット] もしそうでなかったとしても、助けがここにあるので絶望しないでください。 （原文） Loved this place for many years. Annual trip to Kiawah always includes a visit at the beginning of the week for all to pick out a beach read. My kids, now adults, remember it by name and still look forward to this tradition. "Never trust anyone who has not brought a book with them.”[Lemony Snicket]. If you didn’t, do not despair, as help is here.

（Google による翻訳）なんて素敵なお店でしょう！素晴らしい商品と素晴らしい顧客サービス。とても歓迎してくれます。もし私が本屋を経営するなら（そう願っています）、こんな本屋にしたいです！ 🥰❤️ （原文） What a lovely store! Great merchandise and great customer service. Very welcoming. If I owned a bookstore (I wish), I’d want it to be just like this one! 🥰❤️

（Google による翻訳）素敵な小さなお店ですね！ スタッフの方々は知識が豊富で、特に地元のお客様とのやり取りが素晴らしいです。 遠方から訪れていたにもかかわらず、自然や犯罪に関する面白い本を見つけることができました！ （原文） Such a nice little shop! The staff is extremely knowledgeable, especially with their local clientele. Though we were visiting from out of town, we found some really fun nature and true crime books!

（Google による翻訳）私たちはグレースと彼女のスタッフと一緒に仕事をするのが楽しかったです。具体的には、お店の雰囲気やグレースのコミュニケーションスタイルを楽しんでいます。彼女は率直で、タイムリーで、やると言ったことは必ず実行します。 （原文） We’ve enjoyed working with Grace and her staff. Specifically, we enjoy the store’s atmosphere and Grace’s communication style. She is direct, timely, and does what she says she’ll do.

（Google による翻訳）1 年ちょっと前、私たちはキアワの小さなコテージを改装することにしました。 正門のすぐ外に茄子のお店があったので、行ってみることにしました。 私はまず、彼らの美しい店内と在庫しているすべての生地に感銘を受けました。 作業場が近いので、素早くアイテムを作ることができます。 グレースさんはとても感じが良くて話しやすかったです。 彼女は私の考えを聞いて、たくさんの提案をしてくれました。 私たちのコテージは美しく、グレースが注文した、または私たちのために作ってくれた新しい寝具、敷物、家具が備わっています。 Aubergine のグレースとそのスタッフは、リーズナブルな価格でセンス良く飾り付けをしたい人におすすめです。 （原文） A little over a year ago we decided to redecorate our small cottage on Kiawah. I saw the Aubergine shop right outside the main gate and decided to give them a try. I was first impressed by their beautiful store and all the fabrics they have in stock. Having their workroom so close allows them to make items quickly. Grace was so pleasant and easy to talk to. She listened to my ideas and made many suggestions. Our cottage is beautiful with new bedding, rugs and furniture that Grace ordered or had made for us. I would recommend Grace and her staff at Aubergine to anyone looking to decorate with taste and at a reasonable price.

（Google による翻訳）茄子が大好き！ 3つのベッドルームとリビングルームのカーテンと枕すべてに興奮しています。 グレースは家全体で素晴らしい仕事をしてくれました。 彼女の才能は素晴らしく、彼女の制作チームは本当に素晴らしい製品を生み出しています。 彼女の美しいお店に行って生地を選んで、すぐに作ってもらえるのがとてもうれしいです。 彼女の店にはこれまでで最高の室内装飾品があります。 彼女のカスタム作業の価格設定は非常に公正です。 （原文） Love Aubergine! I'm thrilled with all three of my bedrooms and draperies and pillows in my living room. Grace did a fantastic job with my whole house. Her talent is amazing and her production team really produce great products. I love that you can go into her beautiful shop and pick out the fabrics and have them made asap! Her shop has the best home decor items ever! Her pricing for custom work is very fair!

（Google による翻訳）オーベルジンホームは本当にエレガントなお店です。オーナーのグレースさんは素晴らしいです。私は何年にもわたって彼女から複数のアイテムを購入しました。彼女は最近、私の寝室のリネンをデザインしてくれました。私はアイリッシュ リネンの掛け布団カバーとカスタム枕カバーを購入しました。これらは心地よく洗練されています。グレースは、顧客の声に耳を傾け、その目標やビジョンに合わせたカスタム デザインを構築する才能に優れています。 さらに印象的なのは、グレースが遠く離れた州からこれを行ったことです。私は国の半分に住んでいます！ 私は島に来るたびに彼女の店の前を訪れるのが大好きで、この夏にまた行くのを楽しみにしています。 （原文） Aubergine Home is a truly elegant store. Grace, the owner, is amazing. I have purchased multiple items from her throughout the years. She recently designed my bedroom linens. I purchased an Irish Linen Duvet coverlet and custom pillow shams, which are soothing and sophisticated. Grace is talented at listening to her customers and building a custom design with their goals and visions. What's even more impressive is that Grace did this from states away; I live halfway across the country! I love visiting her storefront every time I am on the island and look forward to going back this summer.

（Google による翻訳）私は 2008 年から Aubergine でグレースと一緒に働いています。彼女は素晴らしい提案をし、シップウォッチ ヴィラの装飾を手伝ってくれました。不動産会社からたくさんの肯定的なコメントをいただいたので、ユニットはすぐに売れました。 それ以来、グレースは装飾に関する素晴らしいアイデアを私に与えてくれました。家具、特注の寝具、窓の装飾などにおける彼女の好みは、チャールストン地域の他のどのホームセンターにも匹敵しません。 彼女のショップには、素晴らしいアートワーク、敷物、ギフト、楽しいアイテムがたくさんあります。 他の場所に行く必要はありませんが、オーベルジーヌに行って、グレースと彼女の素晴らしいスタッフに会いましょう。 エニコ・ニコラス サウスカロライナ州キアワ島 （原文） I have worked with Grace at Aubergine since 2008. She made excellent suggestions and helped me decorate my Shipwatch Villa. I had so many positive comments from Real Estate offices which made the unit sell quickly! Since then Grace has given me superb ideas for decorating; her taste in furniture, custom bedding and window treatments cannot be compared to any other home store in the Charleston area. Her shop is full of remarkable artwork, rugs, gifts and entertaining items. No need to travel anywhere else, but to Aubergine and meet Grace and her remarkable staff! Eniko Nicolais Kiawah Island, SC

（Google による翻訳）私は Aubergine で 10 年間買い物をしていますが、彼らは創造的で、プロフェッショナルで、思いやりがあり、気配りがありました。 私はキアワとニューヨークの自宅用に寝具を作ってもらいましたが、その知識、選択、仕事の質にはいつも感心しています。ラグ、ランプ、枕、テーブルセッティングは最高の品質を最良の価格で提供しています。最近、Aubergine で布張りのソファを 2 台購入しましたが、その品揃え、価格、生地、仕上がりは並外れたものでした。 店内に陳列されている商品はどれも魅力的で、魅力的で、おしゃれで、いつもお気に入りのものが見つかります。 私はニューヨークとチャールストンの装飾家と仕事をしましたが、グレースのアイデア、生地、価格は私が知っているものを上回っていました。 （原文） I’ve shopped at Aubergine for 10 years, and they have been creative, professional, caring and attentive. I’ve had bedding made for my homes in Kiawah and New York, and I’m always impressed with the knowledge, selection and quality of the work. The rugs, lamps, pillows and table settings are the highest quality at the best prices! Most recently I bought 2 upholstered sofas from Aubergine, and the selection, price, fabrics and workmanship were extraordinary. The items on display in the shop are attractive, appealing and fashionable-I always find something I love. I’ve worked with decorators in New York and Charleston and Grace’s ideas, fabrics and prices surpass anything I’ve known.

（Google による翻訳）10 年間、私はオーベルジンでグレースとジョアンと一緒に働いており、彼らは私の家を家に変えるのを手伝ってくれました。 私はこの数年間、一度に 1 つずつ部屋を飾りながらゆっくりと過ごしてきたので、二人の女性を表すのに「忍耐」という言葉がぴったりです。 (もう一度やり直す時期です、はは。) グレースとジョアンは、あなたが望むだけ参加するか、あなたが代償を伴う間違いを犯さないように提案や指導を行って、あなたが自分でできるよう全力を尽くします。 オーベルジーヌに行くと、いつも家族と一緒に訪れているようなくつろぎを感じます。店内は人を惹きつけるような雰囲気が漂っています。 私はよく挨拶をしたり、最新情報を確認したりするためだけにここに来ます（常に何か新しいものがあります）。 まだオーベルジーヌに立ち寄ったことがない方は、美しいお店と素晴らしい人々にご褒美をあげてください。 あなたが何か特別なものや具体的なものを探していて、グレースが欲しいものを持っていない場合は、グレースがあなたのためにそれを見つけてくれるでしょう。 ああ、そして価格は非常にリーズナブルです!! グレースは自分の仕事に情熱を持っており、それはスタッフ、顧客、コミュニティのために行うすべてのことに表れています。 （原文） For ten years now I have been working with Grace and Joan at Aubergine and they have helped transform my house into a home. Patience is a good word to describe both ladies because I've moved slowly through these years decorating one room at a time. (Time to start over again Ha.) Grace and Joan will get as involved as you wish or will go out of their way to help you do it yourself with suggestions and guidance to keep you from making what could be costly mistakes. When I go into Aubergine I always feel at home, like I'm visiting with family. The store has an ambiance that is inviting. I often come in just to say hi and see what's new (there is always something new). If you have not stopped by Aubergine, treat yourself to a beautiful store and wonderful people. If you are on the hunt for something special and/or specific and Grace doesn't have what you want, she will find it for you! Oh and prices are very reasonable!! Grace is passionate about her work, its evident in everything she does... for her staff, her clients and the community.

（Google による翻訳）去年私は家族の服を40万着購入しました。私は水曜日にブラック フライデーの価格を入手できるかどうか尋ねました…/彼女は領収書を持ってきて、はい、と言いました。それで私はそうしました。彼女は私に持ち物を何も言わずに戻ってきて、それらを再購入しました。それで、彼らは400プラス320をさらに受け取り、返却は5日後にポストに投函され、再購入されました!!!トリックムーブ 2024年現在、私は水曜日にすべての持ち物を選び、金曜日に無料のゲストのところに戻りたいと言いました。それで彼らは私の荷物を袋に詰めて、私が購入するのを待っていました。私が到着すると、彼らは無料の贈り物をすべて配ったと言いましたが、毛布は私に残しました。それから私は彼女にジャケットを購入したいと言いましたが、彼女の店にはそれを売っていなかったので、彼女はそれを電話しました。セールは彼女の店で行われる予定でした 購入額は 300 ドルでしたが、彼女は私に注文しに行きましたが、さらに 100 ドル取られたため、私のジャケットの代金を二重に請求されました。充電器の 1 つがすぐにドロップされるはずです。彼らは二重請求できると考えています。人々のクレジット カードは、7 ～ 10 日間お金が利用できなくなることを警告せずにリチャージします。 ばかばかしいようだ 金曜日 まだ保留中の 318 とダブルチャージジャケット （原文） Last year I purchased 400.00 of family clothes. I asked if I could get Black Friday prices on a Wednesday…/ she said bring receipt back and yes. So I did. She returned without telling me all my things and re- purchased them. So now they took 400 plus 320 more and return would post 5 days later/ repurchased!!! Trick move Now 2024 I picked out all my things on a Wednesday and said I wanna come back to my free guest On Friday, so they bagged my stuff and it was waiting for me to purchase. I arrived and they told me they gave away all the free gifts, but they left me a blanket.. Then I told her I wanted to purchase a jacket, but she didn’t sell it in her store so she rang it up so that the sale would come from her store Purchase was $300 and then she went and ordered it for me and they took another hundred dollars so she double charged me for my jacket That one of the chargers should drop off soon. They think they can double charge. People’s credit cards recharge them without warning them that your money is not going to be available for 7-10 days Seems ridiculous Friday Still pending 318 and double charges jacket

（Google による翻訳）かわいいロケーション。家族全員で着られるトレンディでプレッピーな服。フレンドリーなスタッフ！ （原文） Cute location. Trendy, preppy clothing for the entire family. Friendly staff!

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。私たちはここで休暇のお土産を購入する予定だったのですが、Google がオンラインに掲載した営業時間は午後 6 時までとなっていましたが、午後 5 時に閉まってしまいました。従業員は少な​​くともドアを開けて「冬季営業時間」を伝えてくれましたが、店舗のオーナー/マネージャーが公開されている Google の営業時間を更新してほしかったと思います。私たちはすでに 4 つの商品を事前に選んでいたので、街を出る途中にそれらを購入したいと思っていました。 （原文） Really bummed. We had plans to purchase our vacation souvenirs here and although Google posted online hours said open until 6pm, they closed at 5pm. Employee at least opened the door to tell us "winter hours", but wish the store owner/manager had updated the published Google hours. We had 4 items already pre-picked and simply wanted to purchase them on our way out of town.

（Google による翻訳）とても親切な従業員たち。 （原文） Very kind employees.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。小さなビーチタウンの雰囲気があり、その市場に対応しています。一部のブドウ畑の店ほど高級ではありませんが、それがそのままであることに感謝しています。 （原文） It's a great store. It has a small beach town vibe and caters to that market. It's not as high end as some vineyard vines stores but I appreciate it for what it is.

（Google による翻訳）キュートなケープコッドタイプのファッション。 私の子供たちは気に入っています。 かなり高価です。 ロゴ入りのTシャツは49ドル～。 （原文） Cutesy Cape Cod type fashions. My kids like it. Quite expensive. A t-shirt with their logo is $49 and up.

（Google による翻訳）この場所では、素晴らしい品質の物と非常に親切でフレンドリーなスタッフがいます。 （原文） Great quality stuff and super helpful/friendly staff at this location.

（Google による翻訳）特にジュエリーの品質が安い。非常にユニークな伸縮性のある金属製のネックレスを購入しましたが、一度着用しただけで錆びてしまいました。泳いだり濡れたりしなかったので、湿気が原因だと思いますが、100ドルでそれは受け入れられません。そして、ジュエリーを購入するときに「返品不可」とは言いません。購入後のレシートにその開示が記載されています。非常に残念です。 （原文） Cheap quality especially the jewelry. I bought a very unique stretchy metal necklace and it rusted after wearing it ONE time. I didn't swim in it nor get it wet so I'm assuming the humidity was the cause but for $100, that's unacceptable. And they don't tell you "no returns on jewelry" when you're purchasing it. You see that disclosure on the receipt AFTER you buy it. Extremely disappointed.

（Google による翻訳）アンジェリーナは素晴らしいスタイリストで、作品をよく知っています。 彼女は親切で自分の意見に正直で、あなたの体型やカラーパレットにどう対処するかを知っています。 これ以上何を求めることができますか？ 私は仕事でも遊びでもよく旅行します。 彼女の助けで、私はマイクロワードローブ全体を持って店を出ました。 （原文） Angelina is a great stylist and knows the pieces so well. She's helpful and honest with her opinions, knows how to work with your body shape and color palette. What more could you ask for? I travel a lot both for work and pleasure. With her help, I walked out of the store with an entire micro wardrobe!

（Google による翻訳）素晴らしい婦人服を素晴らしい価格で （原文） Great woman's clothes great prices

（Google による翻訳）購入者の皆様、ご注意ください！このショップでは、お客様は常に間違った判断をしています。オーナーはShopアプリに掲載されている返品ポリシーを遵守していません。しかし、レシートはShopアプリへのリンクをテキストメッセージで送信し、紙のレシートは発行していません。カウンターには、タグなどが付いた同じ袋で当日返品された場合でも、いかなる理由でも返金はできない旨の小さな注意書きがあります。いかなる理由でもストアクレジットは付与されませんが、商品を「交換」したい場合は、当日店内の他の商品からお選びいただけます。お客様の個人的な好みや嗜好に合う商品が他に在庫にないなんてことは、絶対に避けなければなりません。 このようなビジネスモデルでは、そう長く営業を続けることはできないでしょう…返品不可のポリシーも当然です。 走って、このショップの前を通らないでください。 （原文） Buyers Beware! Customer is always wrong in this shoppe. Owner Does Not follow return policies posted in Shop app, however, texts receipts with link into Shop app, does not provide paper receipts, has small sign along counter stating you may not receive a refund on anything for any reason even if returned same day in same bag with all tags etc. You will not receive a store credit for any reason but you may choose from other items in her store that day if you’d like to “exchange” something. Heaven forbid they don’t have anything else in stock which matches your personal taste or preferences. With a business model like this one, they won’t be open for business too much longer... Which explains the No Return Policy. Run, do not walk past this shoppe.

（Google による翻訳）ルミナリーのアシスタントマネージャーであるペイジは、とても爽やかで楽しい人です。私の価格帯のドレスは見つかりませんでしたが、彼女は私にぴったりのイヤリングを見つけてくれて、私を特別な気分にさせてくれました。次回キアワ島に行くときは、必ずこの素敵なお店に戻ります。 （原文） Paige, the assistant manager at Luminary is refreshingly delightful. Though I didn't find a dress in my price range, she found the perfect pair of earrings for me and made me feel special. I will definitely return to this lovely shop when next at Kiawah Island.

（Google による翻訳）豊富な品揃えと価格を備えた美しいブティック。気さくで優しい人が働いています。衣装の質はとてもよかったです。ありがとう！ （原文） Beautiful boutique with a great selection and prices. Friendly and kind person working. Quality of clothing was very nice. Thank you!

（Google による翻訳）残念だった。店に入ると他に客はおらず、働いている店員も私に気づかなかった。買い物客にシャンパンや水を提供しているのが見えましたが、私を店に入れてくれることさえありませんでした。どうやら店に入ると、店員たちにそこで買い物をする余裕があるように見せなければならないようだ。判定は100%起こった （原文） Disappointed. Walked in the store, no other customers were in there and the associates working didn’t even acknowledge me. You could see they offer champagne or water to people shopping and they did not even welcome me into the store. Apparently when you walk in you have to look like you can afford to shop there to the associates. Judgements happened 100%

（Google による翻訳）キアワで一番のお気に入りのお店！アマンダさんは本当に素敵で、本当に親切！すごくゴージャスな防水ジュエリー（ビーチでの写真撮影にぴったり）をゲットできたし、お洋服もすごくシックで素敵でした。大ファンで、また来るのが待ちきれません！ （原文） My favorite shop in Kiawah! Amanda is amazing and so so nice! We got the most gorgeous waterproof jewelry (perfect for a beach photoshoot) and the clothes were so chic. Huge fan and cannot wait to come back!

（Google による翻訳）私はフレッシュフィールドに素晴らしいピラティススタジオができることを何年も待っていました。スペースは静かで、美しくデザインされており、非常に清潔です。すべてのクラスのインストラクターは素晴らしく、新規顧客の週の料金は驚異的でした。キアワの自宅にいるたびにここに来るのが待ちきれません。他のスタジオルームでもヨガクラスを追加しました。この地域に住んでいる方も、市外から訪れている方も、ぜひチェックしてみる価値があります。場所はリリー・ピューリッツァーの上です （原文） I’ve been waiting for years for a great pilates studio in Freshfields. The space is serene, beautifully designed, and insanely clean. The instructors of all the classes were fabulous and the new client week rate was a steal! Can’t wait to come here every time I’m at my home on Kiawah. They just added yoga classes too in the other studio room - definitely worth checking out if you live in the area or if you’re visiting from out of town! Location is above Lilly Pulitzer

（Google による翻訳）アリーは素晴らしいインストラクター、美しい空間、素晴らしいロケーションでした。 （原文） Ally was a wonderful instructor, beautiful space & a fantastic location!