シャングリラ県で見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）2025年11月7日 *公園は広大な面積を誇り、山々に囲まれていますが、開けた場所はほとんどありません。 湖は「舒都湖 3.3km 木板道」と「碧塔海 1km 往復2km」の2つしかなく、期間限定の遊歩道（午前2時まで）もあります。 公園全体が人工的で、観光客がリスに餌をあげているのが目立ちます。 *自然のままの雰囲気が欠け、写真撮影が商業化されています。 *木板道沿いでは、遠くから放送が聞こえてきます。 写真を撮って販売したくなります。 *牛、馬、そして3匹のリス以外に、本来のハイキングコースはありません。 *湖の景色を眺められる空がまだ残っています。 マクリッチ貯水池が勝者です。 （原文） 11-07-2025 ＊公园占地广，群山环绕，但开放的区域少 只有<<属都湖3.3km 木栈道>和 <<碧塔海1km来回2km>>这2个湖和限时开放的步道（2点前） 整个园区，非常人工化，而且游客会乱喂食松鼠， ＊缺少原野气息，拍照商业化 ＊沿着木栈道走远远就听到广播 要拍照，卖照片 ＊一路除了牛马和三只松鼠，并没有看到属于原始徒步林道 ＊要看湖景天色一线还是有的 麦理芝蓄水池完胜

（Google による翻訳）2025年8月末に申し込んだツアーパッケージに含まれていました。公園は広大です！雨の日に到着しました。バスとボート（確か舒都湖で）に乗りました。霧雨の中、長い道のりを歩き、どんな体験になるのか全く予想がつきませんでした。とにかく、霧雨の中70分ほど歩いた後、レストラン/売店に戻って温かいタピオカティーを飲めて嬉しかったです。 酸素吸入を続けるように言われたので、そうしました。 晴れた日に来ていれば、もっと良い体験になったかもしれません。 （原文） Was there end August 2025 as part of the tour package that we signed up for. Park is huge ! We arrived on a rainy day. We took the bus ride and the boat ride (at I believe Shudu Lake). It was a looong walk in the drizzles and dont know what to expect. Anyway, we were glad to be back at the restaurant / retails for a warm bubble tea after a 70mins walk in the drizzles. Was told to keep pumping Oxygen, so, we did just that. Probably, had we come on a sunny day, it would be better experience.

（Google による翻訳）プダクオ国家公園（チベット語で「湖」を意味する「クオ」）は、標高3550メートルに位置するドゥドゥ湖の主要景勝地です。そこから約14キロメートル離れた環境保護区があります。標高の高い湖で、周囲には3キロメートルの遊歩道が整備されています。青い空、白い雲、山々、そして澄んだ水。息を呑むほど美しい景色です。標高が高いにもかかわらず、ゆっくりと歩いていたので高山病に悩まされることはありませんでした。 本当に特別な体験でした。 （原文） 普达措國家公園，‘’措‘’藏語湖的意思，屬都湖主要景區，海拔3550公尺有環保區搭乘约14公里到達，高原湖泊，有棧道步行環湖，全長3公里。藍天白雲，山巒碧水，風光明媚，慢慢走著，雖走在高原上，毫無高原反應。 難得體驗。

（Google による翻訳）標高が高く、景色が美しい国立公園です。生態歩道を歩いたり、リスを見たりできます。 他には何もありません。 舒都湖を渡る遊歩道を歩きたくない場合は、ボートで舒都湖まで行くこともできます。料金は1人65元です。 （原文） 是個高海拔，風景美的國家公園，可以走走生態步道，看看松鼠。 除此以外也沒有其他的東西。 不想走步道穿越屬都湖也可以選搭船過去，一人65元。

（Google による翻訳）中国初の国立公園は、豊かでよく保存された手つかずの生態系を誇っています。しかし、その大半は観光客の立ち入りが禁止されています。一般の観光客は、指定された遊歩道と定期的な入場料のみでアクセスできます。景色は美しいものの、雲南省としては凡庸とされています。特別な旅行はお勧めできません。 （原文） 中國第一個國家公園，地區內原始生態環境豐富保存完好。換句話說，絕大部分的區域是禁止遊客進入的。對一般觀光客而言，只能待在特定開放的路徑上，不斷支付費用，景色不錯但在雲南應屬平庸等級。不建議特地前往。

（Google による翻訳）ここには来ないほうがいい！ 入場料は138元で、園内フェリー代も含まれています。でも、それだけの価値はないと思います。景色は普通でした。舒都湖と碧塔海という2つの湖があります。特に特別なものではありませんが。 追加料金で景色を楽しめるアクティビティもあります。舒都湖でのボート遊び、原生林でのハイキング、森の中でのジャンプなど。 ここは国立公園ではなく、山の中のビジネス広場だと思います。 （原文） Don’t come here! Ticket price is CNY 138 which includes ferries within the park. But I don’t think that worth it. The scenery was normal for me. There is 2 lakes to visit Shudu lake and Bita sea. Nothing special though There’re extra charged scenery. Boating on Shudu lake. Hiking on primal forest and leaping in forest. I don’t think this is a national park but a business square in a mountain.

（Google による翻訳）公園は美しく、静かです。 一日中散策できます。 友達も私もとても気に入っています。 地元の人にチケットを頼めば、自分で買うよりも安くなります。 （原文） Công viên đẹp và bình yên. Đi bộ dạo chơi trong này cả ngày cũng dc Mình và nhóm bạn rất thích Nếu nhờ người bản địa mua vé thì rẻ hơn so vs bạn tự mua

2025/8/10 携程旅行で麗江-虎跳峡間往復134元のツアーバスを予約し訪問。 乗車場所は複数あり指定できる。 茶馬客桟→老師客桟は3時間弱 性根逞しく売店やトイレ(1-2元　QR決済)は至る所にあり装備は軽装でOK 崖っぷちを歩いたり、眼下に見える金沙江を眺めたりと最高にいい景色。 途中、洗越えが1箇所あるので防水の靴はあったほうがよいかも。

ここを訪れたのは20年以上前(20世紀)、まだ学生の頃。麗江を旅行中に現地の方からここは素晴らしいから足を運んだらと勧められたのがきっかけ。その言葉をかけて下さって、本当にありがとうと言いたい。20年以上経っても、その時の思い出は色褪せない、素晴らしい景観でした。まだ開発がすすんでいなくて、一歩でも足を滑らせれば川まで落ちてしまうトレッキングコース。というか、手の入ってない山道と言った方が良いね。写真で見ると現在は整備されているんですね。それもまた良し。当時は湧き水が美味しかったけど、いまはどうなんでしょうか？飲めるのかな？また、中国らしくなく（地理的には、もはや中国とは言えないような場所ですが）いろんな花が咲いていた。ここで出会ったスイスのツーリストが、エーデルワイスを見つけて「これは僕の国の花なんだよ」と教えてくれたもの覚えている。再び訪れてみたい。

膨大な水量の大峡谷です

世界一深い谷を渡りトレッキング 疲れた頃にシャングリラ！　真っ白い山が見えて頑張って目的の民家迄。 現実世界一深い谷は、国立公園の為誰も入れない警備がされてると地元の登山かから教えてもらった。手帳が今ないのと読めないと言う事で許してください。 知ってはいけないものだけど、ゲリラの様にしていく冒険家達が真実を教えてくれた。

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめるツアーです。季節によって景色も体験も全く異なります。階段が苦手な方はエスカレーターをご利用ください。上り下りが長いので、それだけの価値があります。風が強いので、暖かい服装は必須です。 （原文） Magnificent scenic tour. Different part of the year has different views and experience. For those who are unable to do stairs, you have to pay for the escalator service. its worth it because its a long way down and up. Wind is really strong so warm clothes are definitely required.

（Google による翻訳）駐車場を出たら、 約100段の階段を下ってください。 エスカレーターのチケットをご購入いただいた方は、 係員にチケットをご提示ください。 エスカレーターは4つのセクションに分かれています。 そのまま下っていき、虎跳峡の美しい景色を堪能できる最終セクションまでお越しください。 冬は風が強く、とても寒いです。 晴れていれば、日差しも同じように強いです。 サングラス、帽子、暖かいコートをお持ちください。 （原文） พอลงจากลานจอดรถ เดินลงบันไดมาประมาณ 100 กว่าขั้น สำหรับใครที่ซื้อตั๋วลงบันไดเลื่อนมา ก็สามารถยื่นตั๋วให้กับเจ้าหน้าที่ ลงบันไดเลื่อนมาทั้งหมดสี่ตอนด้วยกัน แล้วก็ลง มาเรื่อยๆจนเดินสุดท้ายได้ชมความงามของช่องแคบเสือกระโจน เวลาหน้าหนาวลมแรงแล้วก็หนาวมาก แต่ถ้ามีแดดแดดก็แรงมากเช่นเดียวกัน เตรียมแว่นตากันแดดแล้วก็หมวกแล้วก็เสื้อกันหนาวมาให้พร้อม

（Google による翻訳）世界最大の峡谷らしく壮大で圧倒的な風景。 雨が多く来たので、峡谷が恐ろしく流れ。 アメリカのグランドキャニオンと比較できない絶景だ。 玉竜雪山とハバサル山の間に峡谷。 トラッキングコースが中間難易度くらい若い年齢（大学生程度）の中国人たちがとても多く見える トラッキング中にしばらく玉龍雪山の13個の峰が見える （原文） 세계 최대 협곡답게 웅장하고 압도적인 풍광. 비가 많이 온 이후라서 협곡물이 무섭게 흐름. 미국의 그랜드캐년과 비교를 할 수 없는 절경임. 옥룡설산과 하바설산 사이에 협곡. 트래킹 코스가 중간 난이도 정도로 젊은 나이(대학생정도임)의 중국인들이 아주 많이 보임 트래킹 중에 간간히 옥룡설산의 13개 봉우리가 보임 (맑은 날씨보다는 흐린날이 트래킹 하기에 적합해보임)

（Google による翻訳）市内からツアーを購入すると、国立公園のチケットとシャトルバスが含まれます。旧市街の門前から シャンバラ仏塔のチケットは、ハイライトなのでさらに 75 CNY で購入する必要があります。 市内から公園まではバスでの送迎が 80 km あり、そこでミニバスに乗り換えてさらに 1 時間近くかかります。村や寺院、グランドキャニオンなど見どころはたくさんありますが、ハイライトはピラミッド型のシャンバラ仏塔と雪原です。 または、市内で専用車をレンタルして、公園の前までお送りします。そこでチケットを購入できます。 下の写真は 2025 年 11 月 4 日のものです。 （原文） ซื้อทัวร์จากในเมือง รวมตั๋วอุทยานแห่งชาติและรถบัสรับส่ง จากหน้าประตูเมืองเก่า ควรจะซื้อตั๋ว Shambhala Stupa ด้วยอีก 75 CNY เพราะคือไฮไลท์ รถบัสรับจากตัวเมืองไปอุทยาน 80 กม. และเปลี่ยนเป็นมินิบัสขึ้นข้างบนอีกเกือบชั่วโมง มีจุดจอดให้ชมหลายที่ เช่น หมู่บ้าน วัด แกรนด์แคนยอน แต่ไฮไลท์คือ Shambhala stupa ทรงพีระมิดและลานหิมะ หรือจะเช่ารถส่วนตัวจากในเมืองไปส่งหน้าอุทยาน ซื้อตั๋วที่นั่นเลยก็ได้ ภาพข้างล่างคือวันที่ 11/4/2568

（Google による翻訳）このエリアで一泊することを強くお勧めします。車での移動距離はありますが、様々な観光スポットがあります。 私たちは2024年11月にCtripで日帰り旅行を予約して訪れましたが、いくつかのスポットはあっという間に過ぎてしまいました。残念ながら、雪に囲まれた有名な仏塔は見ることができませんでした。 この景勝地には曲がりくねった道がいくつもあり、車酔いしやすいです。旅行前に薬を準備しておきましょう。 （原文） Highly suggest to stay one night in this area. Contains several different places to visit with some travel distance by cars. We visited by 2024Nov with day trip booked vi ctrip and quickly passed by several spots. unfortunately couldn't see famous stupa surrounding by snow.. This scenic spot has multiple curvy sections of road where people might easily get car sick. Prep meds before travel.

（Google による翻訳）世界自然遺産に登録されている巴拉鍾生態観光区は、「三江合流点」世界自然遺産の一つであり、自然と文化の両面で魅力に溢れています。敷地内の渓谷は、どの角度から見てもV字型に形作られ、魅惑的な雰囲気を醸し出しています。多様な地質構造と地形が、チベットの宗教的・神聖な山岳文化と見事に融合しています。 イギリスの小説『失われた地平線』に登場するシャングリラ・グランドキャニオンは、シャングリラにある神秘的な巴拉鍾峡を指しています。深い渓谷とそびえ立つ雪を頂く山々が、この渓谷の真髄です。渓谷の上空に架かる高所のガラス板道を歩くと、息を呑むような絶景と、まるで空中に浮かんでいるかのようなスリリングな体験ができます。 （原文） 世界自然遺產~巴拉格宗生態旅遊景區，是“三江匯流”世界自然景區之一，有自然生態景觀及人文旅遊，景區內的峽谷，從任一角度看都呈現V型的狀態，有一種攝人心魄的靈氣，千姿百態的地質地貌與藏族宗教神山文化，完美的融合。 香格里拉大峽谷～英國小說消失的地平線，指的就是香格里拉巴拉格宗神秘的峽谷，幽深的峽谷、巍峨的雪山，是峽谷區精華所在。走在峽谷的高空玻璃棧道，可以欣賞俊秀、寬闊的景觀及體驗懸空刺激的感覺。

（Google による翻訳）アメリカのザイオンやグランドキャニオンにも劣らない、息を呑むほど雄大な景色。シャングリラ旅行のハイライトでした！ （原文） Stunning views as majestic as Zion/Grand Canyon in the US. Top highlight for my visit to Shangri La!

（Google による翻訳）巴拉格宗峡谷は息を呑むほど美しいが、真のモニュメントは崖や川ではなく、シナ・ディンジュ氏だ。バラ村で裸足で生まれ、子供の頃に片目を失明した彼は、初めて電気を見るためだけに5日間のトレッキングを続けた。ため息をついて帰る代わりに、「そうだ、山を貫いてヤギも見るような道を作ろう」と考えた。30年間の苦闘、嘲笑、そして揺るぎない不屈の精神を経て、彼はそれを成し遂げた。2008年、道路が開通すると、彼の村には突如、電気、電話、そしてチャンスと未来がもたらされた。 この旅は、テーマパークのような、TEDトークのような体験だった。バスは峡谷を縫うように進み、スクリーンにはディンジュ氏の人生に関するドキュメンタリーが映し出される。交通渋滞に文句を言っていた自分が罪悪感に苛まれる。観光センターでは、まるで乗り物に並ぶようにバスを乗り換えます。ただし、ここの乗り物は、崖にしがみつく古代の菩提樹、祈りの旗で覆われた仏塔、そして排尿コントロールを試したい人のためのガラス張りの歩道があるエコーバレーです。ジップラインもあります。スピリチュアルな畏敬の念をアドレナリンクーポンに変えてみませんか？ グランドキャニオントレイルこそが真のハイライトです。ターコイズブルーの小川のほとりにある静かな遊歩道は、まるで4Kで魚が泳いでいるかのようです。もしまだ立っているなら、標高4,050メートルのシャンバラ仏塔に登り、神秘的な美しさ、あるいは高度による幻覚に、きっと感銘を受けるでしょう。 巴拉格宗は単なる風景ではありません。一人の不屈の夢想家が運命に打ち勝つことができるという、生きた証拠です。シナ・ディンジュは単に道路を建設したのではなく、孤独と希望の間に橋を架けたのです。峡谷はあなたの息を奪い、彼の物語はあなたの言い訳を奪います。 （原文） Balagezong Canyon is jaw dropping, but the real monument here isn’t cliffs or rivers, it’s Sina Dingzhu. Born barefoot in Bala Village, blinded in one eye as a kid, he trekked five days just to see electricity for the first time. Instead of sighing and going home, he thought, ‘Yeah, I’ll just build a road through mountains that even goats side eye.’ Thirty years of struggle, ridicule, and sheer stubbornness later, he did it. In 2008 the road opened, and suddenly his village had power, phones, opportunity, and a future. The trip itself is part theme park, part TED Talk. The bus winds through canyons while screens play documentaries about Dingzhu’s life, so you feel guilty for ever complaining about traffic jams. At the tourist center you swap buses like you’re queuing for rides, only here the rides are ancient Bodhi trees clinging to cliffs, stupas smothered in prayer flags, and Echo Valley with a glass walkway for people who like testing their bladder control. There’s even a zip line, because why not turn spiritual awe into an adrenaline coupon. The Grand Canyon Trail is the real highlight, a peaceful boardwalk beside turquoise streams so clear the fish look like they’re in 4K. If you’re still standing, the Shambala Buddha Tower at 4,050 meters will humble you, either with mystical beauty or altitude-induced hallucinations. Balagezong is more than scenery, it’s living proof that one stubborn dreamer can outmuscle fate. Sina Dingzhu didn’t just build a road, he built a bridge between isolation and hope. The canyon takes your breath, his story takes your excuses.

（Google による翻訳）入場料は170元（21ユーロ）で、各観光スポットを巡るバスの料金も含まれています。息を呑むほど美しいこの場所は、落差3,000メートルを超える渓谷で、ジップラインや川下りなど、様々なアクティビティを楽しめます。所要時間は最低4時間ですが、丸一日かけて楽しむこともできます。園内にはレストランやバーもあります。 （原文） El precio de la entrada es de 170 yuanes (21 euros) y te incluye el bus que te lleva a los distintos puntos. El lugar es sencillamente impresionante, un cañón con más de 3000 metros de desnivel, donde puedes tirarte en tirolina, bajar el río en lancha etc. Es una visita de al menos 4 horas, pero puedes estar todo el día tranquilamente. Hay restaurantes y bares dentro del parque.

（Google による翻訳）シャングリラ グランド キャニオン バラゲゾン 観光客の場合は、Google マップよりも正確な百度地図を使用して座標を見つける必要があります。 ここに来るには、230 CNY + 75 CNY の 1 日ツアーを購入し、標高 4400 メートルの山頂に雪が積もっている様子を観察する必要があります。 トラベルインフォメーションエリアでチケットを購入する 独徳宗古鎮の北門 ツアー詳細 8:30～19:00 独克宗古鎮の北門前のバス停から巴拉格宗バスに乗り、巴格宗まで約 80 キロ (1 時間 30 分) です。 バラゲゾンからバスに乗り換えて族長の家の展望台へ。 次のポイントはエコーウォールです。このポイントでは追加料金 120 人民元のジップライン + 追加料金 1 人民元のガラス床展望台があります。 この時点で、追加料金を払って雪山を見に行くか、グランドキャニオンでラフティングに行くかを選択できます。 移動時間は8～10時間。 訪れる場所の面白さは季節によって異なります。 （原文） Shangri-la Grand canyon Balagezong สำหรับนักท่องเที่ยวควรใช้ Baidu map ในการหาพิกัดจะแม่นยำกว่า google map การจะมาที่นี่ต้องซื้อ one day tour ราคา 230 CNY + 75 CNY เพื่อขึ้นไปดูหิมะบนยอดเขาที่ระดับสูงกว่าน้ำทะเล 4400 เมตร ซื้อตั๋วที่ Travel information บริเวณ North gate of Dukezong Ancient town รายละเอียดทัวร์ 8:30-19:00 นั่งรถบัสของบริษัท Balagezong จากจุดจอดรถหน้า North gate of Dukezong Ancient town ประมาณ 80 กิโลเมตร (1:30hr) ถึง Balagezong เปลี่ยนบัสจาก Balagezong ไปจุดชมวิวบ้านหัวหน้าเผ่า จุดถัดไปไปที่ Echo wall ตรงจุดนี้มี Zipline ให้เล่น เสียเงินเพิ่ม 120 CNY + มีจุดชมวิวพื้นกระจกเสียเงินเพิ่ม 1 CNY ตรงจุดนี้เราสามารถเลือกได้ว่าจะขึ้นไปดูภูเขาหิมะหรือจะไปล่องแพ grand canyon มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ระยะเวลาท่องเที่ยว 8-10 ชม ความน่าสนใจของสถานที่เที่ยว 4/5 ขึ้นกับฤดูกาล

（Google による翻訳）冬の名所、眩しい日差しと枯れ木と草 （原文） 冬天的景點豔陽高照枯木枯草

（Google による翻訳）夕方近くだったが、ビタハイへ向かう途中、馬たちがのんびりと草を食んでいるのを見て、板の上をゆっくり歩いていると、ゆったりとした穏やかな気持ちになった。 （原文） 虽傍晚將屆，但往碧塔海路上，看到馬匹悠閑吃草，让人冇种悠閑宁靜緩步走在棧板上。

（Google による翻訳）📍シャングリラ空港 迪慶シャングリラ (DIG) は小さな空港です。昆明空港への乗り継ぎにこの空港を利用しました。 📍チェックインカウンター空港の規模の割に便数が少ないです。開いているお店は 2 ～ 3 軒ありますが、ほとんどが閉まっており、レストランもありません。開いている店は土産物店と小さなスーパーマーケットだけだ。 （原文） 📍สนามบินแชงกรีล่า Diqing Shangri-La (DIG) เป็นสนามบินขนาดเล็ก เราใช้สนามบินนี้เพื่อต่อเครื่องไปลงที่สนามบินคุนหมิง 📍เคาท์เตอร์เช็คอิน และเที่ยวบินมีน้อยตามขนาดของสนามบิน ร้านค้าเปิดให้บริการ 2-3 ร้าน ส่วนใหญ่จะปิดกันหมดไม่มีร้านอาหารให้บริการ ร้านที่เปิดจะเป็นร้านขายของฝากและซุปเปอร์มาร์เก็ตเล็กๆ เท่านั้น

（Google による翻訳）とても小さな空港です 空港の中にチベットの絵があります。ちょっと珍しい空港です。市内まで10～15分の距離にあります。タクシー料金で30元ほど聞きました （原文） 아주 작은 공항입니다 공항 내부에 티벳 그림이 있고. 좀 특이한 공항입니다. 시내까지 10~15분 거리에 있으며. 택시비로 30元정도 들었습니다

（Google による翻訳）典型的なチベット風の装飾が施された、小さくて清潔な空港。空港の外には、雲、山、雪などの美しい景色が見えます。 （原文） Small and clean airport with typical Tibetan-style decorations. Outside the airport you can see beautiful scenery such as clouds, mountains and snow.

（Google による翻訳）空港は小さいですが、ちょっと変わったデザインでした。早朝のフライトだったので、こんなに空いている空港は初めてでした。非常に熱心な空港職員がいて、ホテルのオーナーに連絡して迎えに来てくれました。 （原文） Sân bay nhỏ nhưng thiết kế lạ mắt, bay chuyến sớm nên sân bay vắng hoe, chưa bao giờ đi sân bay nào vắng như vầy. Có anh nhân viên sân bay rất nhiệt tình giúp đỡ tụi mình liên hệ với chủ khách sạn để đón

（Google による翻訳）こぢんまりとした清潔な空港です。毎日午後1時から午後7時までは風が強いため、この時間帯に到着する便は欠航または迂回便となる場合があります。 （原文） Small and clean airport. The winds here are strong between 1pm and 7pm every day so if you have a flight arriving during that time, it may be cancelled or diverted

（Google による翻訳）小さな空港でチェックインカウンターも少なく、1日の便数も少ないです。 （原文） 小型機場，辦理checkin 櫃檯少，一天航班不多

（Google による翻訳）雲渓地区に行く場合は、この小さな空港の方が便利です。 （原文） 若到雲西一帶, 這個很小的機場還是方便些.

（Google による翻訳）6月に行ったので雪はなく、曇りの日だったので、頂上にある玉龍雪山と哈巴山は見えませんでした。入場料は玉龍山よりもずっと安いです。ケーブルカーは本当に遅いので、頂上に着くまでに30分近くかかります。 何もすることがない場合にのみ行ってください。 （原文） Went in june hence no snow and it was a cloudy day so we can't see yulong snow mountain and haba mountain as show on top.. the entrance fee is much cheaper than yulong mountain..cable car is really slow so it takes close to 30mins to get to the top.. Go only if you have nothing to do

（Google による翻訳）ガイド付きで地元の宗教について学べるのは良いですね。残念ながら、全て中国語です。平地からの標高差がそれほど大きくないので、標高4,500メートルにいるという実感は得られませんが、それでも迫力はあります。あまり人が訪れないスポットの一つです。 （原文） Bello il fatto di essere guidati in modo da conoscere il culto del luogo. Purtroppo sempre tutto in cinese. Non si ha l'impressione di essere a 4500 metri perché lo sbalzo dalla pianura non è molto ampio, però resta suggestivo. Uno degli spot meno visitati

（Google による翻訳）12月18月末に訪問しました。特に12月のオフピークシーズンには割引価格（160RMB）で訪れる価値があります。頂上からの景色は本当に美しかったです！私たちは頂上であまりに多くの時間を過ごしたので、彼らは最後のケーブルカーで私たちを追いかけて山を下らなければなりませんでした。 （原文） Visited in end Dec 18. Well worth the visit especially at discounted prices (160RMB) during the off peak season in December. Views were absolutely beautiful from the peak! We spent so much time on top that they had to chase us down the mountain on the last cable cars.

（Google による翻訳）美しい雪山天気は涼しくてかなり寒いです。 ダブル ケーブル カーに乗り、歩道を歩いて景色を眺めましょう。 10月末、夜になると雪が降り始めました。朝なら見つかるかも 夕方になると日が射してきて溶けてきました。 （原文） ภูเขาหิมะสวยงาม อากาศเย็นสบายค่อนข้างหนาว ขึ้นกระเช้าสองต่อมีทางเดินชมวิว ปลายเดือนตุลาคมกลางคืนเริ่มมีหิมะตก สามารถพบเจอได้ในตอนเช้า ช่วงสายๆแดดจัดจึงละลายไป

（Google による翻訳）私がこれまでに行ったことのあるとても静かな場所。静かな気持ちになって、その瞬間を深く受け入れてください。頂上からはどこまでも続くヒマラヤ山脈が見えます。冬もここに来る人はあまりいません。 （原文） A very peaceful place that I've ever been to. Feel tranquil and embrace that moment profoundly. You will see the endless Himalaya mountain from the peak. Not many people come here in winter as well.

（Google による翻訳）植生が豊かで、雪を頂いた山々を車で上り下りするので、さまざまな標高の植物や景色をじっくりと鑑賞できるのが大きな魅力です。 （原文） 植被豐富，覧車上下雪山速度緩慢，能有充裕的時間欣賞不同海拔的植物與景色，很棒的景點

（Google による翻訳）素晴らしいセレナーデと静寂の空間。山頂は少し寒く、息切れする方もいらっしゃるかもしれません。シャングリラ中心部から車ですぐです。 （原文） Great serenade and tranquil place. Can bit cold at the peak and some may experience shortness of breath. A short car ride from the shangri la town centre

（Google による翻訳）ここは季節によって景色が変わりますが、私たちが訪れたのは7月の最終日。湖はほとんど干上がって、驚くほど広大な草原が現れました。ヤク、ヤギ、馬が平和に草を食んでいる、息を呑むような景色でした。このエリアは広くて静かで、人混みもほとんどなく、写真を撮るのに最適でした。独徳宗古城からは車でわずか 15 ～ 20 分です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） The landscape here changes with the seasons, but we visited on the last day of July. The lake had mostly dried up, unveiling a stunning expanse of grassland. It was a breathtaking view, with yak, goats, and horses grazing peacefully. The area was vast and serene, with hardly any crowds—perfect for photos. It's only a 15-20 minute ride from Dukezong Ancient City. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）2025-3-23 - 草原に来ると、季節はずれで、景色は限られています。 しかし、私は今でもここの広大な雰囲気が好きです。 羊、馬、牛が草を食べている様子が見られます。 - 遠くに雪をかぶった山々が見えます、美しいです - ここはとても風が強くて、その時は雪が降っていました。 - 歩くときは足元の動物の糞に注意してください （原文） 2025-3-23 - 来到草原，季节不对，风景有限， 但还是很喜欢这里辽阔的氛围， 可以看看羊，马，牛，...在吃草 - 能看到远处的山被雪覆盖着，美 - 这里风很大，那时还下了一些雪 - 行走时，小心脚下，动物的粪便

（Google による翻訳）季節のせいか、芝生の庭は以前ほど美しくはありませんが、それでも写真を撮るには良い場所で、乗る人次第です。 （原文） 可能是季節的關係，草園是沒那麼漂亮了，拍照景還是可以的，騎馬看個人。

（Google による翻訳）ナパ湖のイーラ草原は、中国雲南省シャングリラの有名な目的地の 1 つです。ここはナパ湖のほとりに位置する広大な草原で、雄大な山々と高地の新鮮な空気に囲まれています。美しい自然の風景が広がるこの場所は、平和を愛し、自然に浸りたい人にとって理想的な目的地です。 乗馬: 地元の人々がよく行うように、訪問者は馬をレンタルして草原を探索できます。 徒歩または自転車: 散策路や自転車道は、自由に風景を探索するのに便利です。 写真撮影: ここは風景写真、特に日の出や日没の写真撮影に理想的な場所です。 バードウォッチング: 自然愛好家なら、湖周辺で珍しい鳥類を観察する機会をお見逃しなく。 （原文） Yila Grassland of Napa Lake (Thảo nguyên Yila ở Hồ Napa) là một trong những điểm đến nổi tiếng tại Shangri-La, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Đây là một thảo nguyên rộng lớn nằm bên bờ hồ Napa, được bao quanh bởi núi non hùng vĩ và không khí trong lành của vùng cao nguyên. Với cảnh sắc thiên nhiên tuyệt đẹp, nơi đây là điểm dừng chân lý tưởng cho những ai yêu thích sự bình yên và muốn hòa mình vào thiên nhiên. Cưỡi ngựa : Du khách có thể thuê ngựa để khám phá thảo nguyên, giống như cách người dân địa phương thường làm. Đi bộ hoặc đạp xe : Đường đi bộ và đường dành cho xe đạp rất thuận tiện để bạn tự do khám phá cảnh quan. Chụp ảnh : Đây là địa điểm lý tưởng để chụp ảnh phong cảnh, đặc biệt là vào lúc bình minh hoặc hoàng hôn. Ngắm chim : Nếu bạn là người yêu thiên nhiên, đừng bỏ qua cơ hội quan sát các loài chim quý hiếm tại khu vực hồ.

（Google による翻訳）雨季と乾季の時期には風景が大きく異なります。 10月中旬にも湿地の水はあまりありませんでした。それでも高原湿地の風景と低い雲の中に乗るのも色違いでした（参考に済州住んでいます）。オートバイ、電動自転車ラントで行ってください。車両もなく、思ったより危険ではなかった。 （原文） 우기와 건기 때에 따라 풍경이 많이 다릅니다. 10월중순에도 습지의 물은 많이 없었습니다. 그래도 고원습지의 풍경과 낮은 구름 속에 말타보는 것도 색달랐습니다(참고 제주살고 있음). 오토바이, 전기자전거 랜트해서 다녀오세요. 차량도 없어 생각보다 위험하지 않았습니다.

（Google による翻訳）宜拉草原 - シャングリラ県（中甸県）最大の草原であり、ナパ海と呼ばれるオグロヅルやその他の渡り鳥が生息する場所です。草原の西には環湖路があり、東には西展望線高速道路があります。古城から環湖路の最北端までは自転車で約2～3時間かかります。 環湖路には環湖バスがあり、料金は2元です。しかし、飛行機の便はあまり多くありません。湖を巡る最も良い方法は電気自動車をレンタルすることです。料金は 1 日 40 ～ 60 元です。 (2018) 独克宗古城から出発する電気自動車/自転車の場合: 大和路、鹿路、環湖路を西に進みます。志賀ロードでは志賀雪山を一望できます。 環湖路の片側には草原があり、反対側には焦龍村やハムグ村などの村があります。道路脇の草原にはいくつかの屋台やあずまやがあり、お茶や冷菓子、バーベキュー、レンタル乗馬などが提供されており、村民が運営しているものと思われる。草原の一部は消費やレジャーの場となっており、気軽に立ち入ることはできません。残りは湿地保護区で、注意書きを見て立ち入ることはできません。 高地の草原は、晴れた日には太陽の光がたっぷりと降り注ぎ、空は低く青く、雲は低く雄大で、まさに草原の広大さです。湖、水、空がお互いを反射し、透き通って広大です。 （原文） 伊拉草原- 香格里拉縣（中甸縣）最大草原，草原湖泊濕地名納帕海，是黑頸鶴等侯鳥棲息的地方。草原西面是環湖路，東面是西景線公路。從古城到環湖路最北端，騎自行車約2-3小時。 環湖路有環瑚公交，2元。但班次不多。最好環湖方法是租電動車，日租40-60元。（2018年） 電動車/單車如從獨克宗古城出發：西走達娃路-石卡路-環湖路。石卡路上可達眺石卡雪山。 環湖路一邊是草原，另一邊有村落，如角茸村，哈木谷村。路旁草原邊都有一些檔攤檔亭子，提供茶氷小吃燒烤，租賃騎馬等，相信是村民經營。草原一些地方是消費休閒場所,不能隨便内進。其餘的是濕地保護區，見告示不能内進，偶然仍見有人内進。 高海拔草原，晴天陽光充裕，天低湛藍，雲低壯麗，如草原遼闊廣袤。湖水水天相映，清穆浩渺。

（Google による翻訳）喧騒から離れたチベットエリアには、乗馬やチベット衣装を着てアーチェリーを体験できる季節限定の湖があり、牧草地には馬や牛がいます。山を登っていくと、スカイミラーと呼ばれる人工のチェックインアトラクションがあります。雪をかぶった山々が少し見えて景色がきれいですが、牧草地に入って見ることができればさらに景色が良くなり、さまざまな面で自然の美しさを感じることができます。高原に位置するため、低地では味わえない青い空と白い雲が間近に感じられます。経済力が許せば、地域の経済発展を支援する有料プロジェクトに参加できます。 （原文） 藏區，遠離煩囂，季節性湖泊，可以騎馬體驗、穿藏族衣服和射箭體驗也有，牧場有馬有牛。往山上走有個人造打卡景點天空之鏡。可以看到一點點雪山，風景優美，能進入牧場看的話景色會更好，多方面感受大自然的美。地處高原，和藍天白雲非常接近，是低海拔地方不能感受的。經濟能力許可的話可以參與付費項目支持當地經濟發展。

古城口から101路のバス(15元)に乗って1時間くらいで入口へ。 中国人の身分証がないとオンラインで入場券が買えない。 予約が無いと入園出来ない！と記載があるが、 入口につくとバスの車内で入場券が販売される(100元) 各ロープウェイは時間指定されているので前日に届くSMSは必ず確認すること。 雨季だったけれども景色は最高！

大理からのシャングリラ行き中国語ツアーで立寄りました 大索道（Ropeway）は5,000m？の氷河地帯まで、寒いです 小型酸素ボンベ（販売）防寒具（100元賃貸）

玉龍雪山の4500メートルまでロープウェイで行けると言うのはさすが中国です。 ツアー参加でしたが、防寒具と携帯酸素がセットでしたが、山頂に着いてすぐに高山病になって、山頂のトイレでフラフラして気を失いそうになったので、直ぐに降りて来ました。 まさか玉龍雪山に登れるとは思わなかったので感動です。 山頂に着いたら酸素は良く吸ったほうが良いです。

コロナ禍直前の2019年12月に登って来ました。 外国人の場合、ある程度の中国語が話せて、WeChatが使えるスマートフォンを持っていないと、登るのは難しいかもしれません。 私の場合は中国語が全く話せず、WeChatも使えなかったので一旦は登るのを諦めかけましたが、地元の旅行会社のお兄さんや中国人観光客の協力のおかげで中国人の団体ツアー紛れ込んでなんとか登ることができました。 天候に恵まれ真っ青な空をバックに雪をまとった玉龍雪山はまさに絶景の一言。 忘れがたい経験になりました。

10月24日に行きました。微信ミニプログラムでバスと冰川索道を予約しました。バスは客運庁から出ましたがアプリの出発場所表示が異なる位置になっていて混乱しました。結局客運庁から乗れましたが客運庁案内に聞いてもラチがあきませんでした。ミニプログラムにQRコードが表示され、それで入場や索道に使いますがコードを表示させるのが判らなくなり混乱しました。入口から凄い人出です、平日で連休も終わっているはずなのに・・。コートをレンタルしました。酸素缶はバス予約時に+15元で購入予約。天気は最悪で登るにつれ雲の中、4506m地点では周囲は全く見えません。それでも人ばかり。寒いし写真を撮って早々に下りの索道に乗りました。更に高い処へは気力がありません。酸素缶は要りませんでした、長野の高地育ちです、浅間山や富士山も登りに息苦しくはあっても高山病の気配はありませんから。それにしても4506m付近ではゲロが至る処に・・。誰が片付けるのでしょう？？袋を持参出来ない輩は登るべきでは無いと思います。今回、蓝月谷は行きませんでした。この後に四川省の九寨溝と黄龍を予定していましたので。

2002年12月末：【20年前】、ツアーです。最新情報確認、お願いします。 玉龍雪山、麗江から美しい姿が見えます、納西（ナシ）族の聖地です。20年前は写真のようなロープリフト、今はロープウェーになっています。標高富士山より高い、ガイドは酸素ボンベを持ち、希望者は各自酸素入り風船（まだあるのかな？）を購入しました。 写真⑨⑩⑪：ダンスの写真撮るのは無料、ダンスに参加（歌舞伎町の客引きのように、踊り子に引っ張られる。）は10元。

標高4680mの展望台まで登りました。酸素が薄くて結構大変でしたがなかなか経験できる高さではありませんので感動もひとしおでした！人生で見た景色の中でもかなりの上位に位置する思い出深い絶景でした！

（Google による翻訳）しっかりしたレインコートをお持ちください。遊歩道は平坦で歩きやすいので、6歳の娘でも大丈夫です。 （原文） Bring a good raincoat. The walk is easy, flat on a boardwalk. No problem for 6 year old daughter.

（Google による翻訳）湖面は澄み切った空を映し出し、その清らかさは、誰もそれを乱すことをためらうほどでした。 大勢の観光客が訪れるにもかかわらず、湖面は驚くほど静寂を保っていました。 （原文） 湖面倒映著清澈的天空，乾淨的讓人不敢打擾。 雖然遊客如織，卻非常寧靜。

（Google による翻訳）とてもきれいです。遊歩道を歩くのはとても落ち着く。ここでは自然がとてもよく表現されています。 写真フレームに収められたチャンスは、ギミックの効いた装飾やばかばかしい衣装でかなり気が散ってしまいます。レンタル価格と写真の品質も完全に正当化できるものではありません。 屋台で温かい飲み物を買うのは避けたいです。販売量が少ないためか、飲み物はかなり古くなっていました。 香港から来たいたずらっ子たちが木の上でリスに餌をあげていました。興味があれば、他の湖にはさらに多くの野生生物がいます。 （原文） It's quite pretty. Very Calming to walk along the board walk. Nature is showcased very well here. The photo framed opportunities are quite distracting with gimmicky decorations and silly costumes. The rental prices and quality of photos aren't fully justifiable either. I'd avoid buying hot beverages in the stalls. The drinks were quite stale, likely because they have low sales volume. We had some naughty folks from HK feeding the squirrels on trees. There are more wildlife in the other lake if you're interested.

（Google による翻訳）保達嶽国立公園の一部。公園のシャトルバスに乗り、Shudu Lake 属都海に行きます。私たちはボートに乗るか、湖をのんびり散歩するかの選択を与えられました。美しく息を呑むような最高の自然。冬の間は、乾いた冷たい風が刺します。また、標高 3,600 メートルの標高は、高山病になりやすい人にとっては困難な場所となる可能性があるため、酸素ボンベを用意してください。今日は晴天と晴天に恵まれています。冬に訪れると素晴らしい体験ができます。 （原文） Part of Pudacuo National Park. Catch the park shuttle to get to Shudu Lake 属都海. We were given the choice of catching a boat or take a leisure stroll across the lake. Beautiful and breathtaking and nature at its best. During winter, the cold dry wind bites. And the altitude of 3,600 meters altitude may be a challenge for those prone to high altitude sickness - so be prepared with oxygen canister. Today, we are blessed with sunshine and clear sky. Visiting during winter is an incredible experience.

（Google による翻訳）【保陀草国家公園】は中国初の国立公園であり、世界自然遺産「雲南三並江保護区」の重要な構成要素であり、ラムサ国際湿地の重要な構成要素でもあります。 2007 年 6 月 21 日に正式に観光客の受け入れを開始し、国家 5A 観光景勝地に指定されています。 主な観光スポットはシュドゥ湖、ビタ海、高原牧草地です。 Pudacuo は今でも完全なオリジナルの森林生態系を維持しています。公園内には、透き通った山の湖、水と草が豊かな牧草地、鬱蒼とした森林、牛や羊の群れが点在し、小屋や高原の大麦棚が点在しており、湖畔にいると人々はのんびりとした生活を感じることができます。高原の人たち。 #幸せな人生は豊かな衣食住だけではなく、澄んだ水と青い空にもあります！ （原文） ［普達措國家公園］是中國第一個國家公園，為世界自然遺產「雲南三江併流保護區」的重要組成部分，也是拉姆撒國際濕地的重要組成區域。 它於2007年6月21日正式開始接待遊客，是國家5A級旅遊風景區。 主要景點有屬都湖、碧塔海和高原牧場。 普達措至今保持完整的原始森林生態系統。園內有清澈如鏡的高山湖泊、水草豐美的牧場、茂密的森林、成群的牛羊以及星星點點的牧棚和青稞架，置身湖畔，讓人感受到高原人閑散、悠遊的生活情趣。 #幸福生活不只在於豐衣足食，也在於碧水藍天！

（Google による翻訳）中国初の国立公園であるこの高原は、海抜 3,600 メートルにあります。 （原文） 中國第一個國家公園，高原海拔3600公尺。

（Google による翻訳）私は2005年にビタハイに行きました（保護は2017年に始まりました）、今回はシュドゥ湖に行きましたが、ビタハイほど美しくはありませんが、それでもさまざまな野鳥、リス、牛、馬を見ることができました。鹿、生態環境の自然。 （原文） 05年去过碧塔海（17年开始封锁保护），这次去属都湖，虽然属都湖没有碧塔海那么美，但还是不错的，沿路看到各种野生鸟类、松鼠和牛马鹿，生态环境自然

（Google による翻訳）注意してください: 2025 年 1 月、2 月、3 月は、すべての訪問者が山を閉鎖されます。 10月に事故があり、現在政府は新たな政策を策定するため数か月間山を閉鎖している。 （原文） LET OP: In Januari, februari & maart 2025 is de berg is afgesloten voor elke bezoeker. Er is een ongeluk gebeurd in oktober, en nu heeft de overheid de berg gesloten voor enkele maanden om nieuw beleid te maken.

（Google による翻訳）5月4日、羽場コミューンの協力と細心の注意を払い、そして神の助けにより、人生初の5396メートルの雪山に登ることに成功しました。本当に興奮し、景色も美しく、素晴らしい経験でした。 。 （原文） 5/4日透過哈巴公社協作細心照顧，加上天公做美，順利登上了人生第一座5396公尺雪山，真是令人振奮，風景美，體驗非常棒。

（Google による翻訳）ハバは、山の麓に留まり、遠くを眺めるだけで、すでに人々に畏敬の念を抱かせます。そして、谷の小さな村や集落は、何千年もの間、この真面目な山の神を静かに守り、伴ってきました。 （原文） 哈巴, 光只在山腳下駐留, 遠挑, 就已經讓人肅然起敬了. 而山谷小村聚落, 則千百年來, 安靜的在守護陪奉著這嚴肅的山神.

（Google による翻訳）最初の5,000メートルの雪山 （原文） 第一座五千米雪山

（Google による翻訳）人生初の本格的な雪山 （原文） 人生第一个真正的雪山

（Google による翻訳）通常、ベースキャンプから山頂まで4～6時間かかります。最後の雪の斜面はかなり難易度が高いです。 （原文） 正常情况大本营出发4-6小时登顶。最后的雪坡有一定难度

（Google による翻訳）頂上までの素晴らしい旅でしたが、頂上まであと200段の階段があるので覚悟してください。天候は完璧で、最高の体験でした。 （原文） Great trip to the top but be prepared for a further two hundred steps to the summit. Great experience in perfect weather.