サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。美しく、素晴らしい大聖堂です。 入場料には各礼拝堂の解説も含まれており、建物の美しさ、絵画、装飾などをじっくりと鑑賞する機会も素晴らしいです。 強くお勧めします。 （原文） Realmente espectacular. Bonita y maravillosa Catedral. Con la entrada va incluida la audición de las distintas capillas y es maravilloso la descripción y poder disfrutar de la belleza del edificio, las imágenes, lienzos y demás. Recomendable.

（Google による翻訳）サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ大聖堂は、内外ともに非常に美しいです。市外の方は1人7ユーロですが、お子様は無料です。入場時に音声ガイドが配布され、内部の彫像やその他の要素の歴史についての説明を聞くことができ、より興味深く充実した見学体験となります。 （原文） La Catedral de San Cristobal de La Laguna es muy bonita, tanto por fuera como por dentro. Para los que no somos residentes la entrada cuesta 7 € por persona, aunque los niños no pagan. Al entrar te entregan un dispositivo con audio-guía que permite escuchar la historia de las estatuas y otros elementos del interior, lo cual hace la visita más interesante y completa.

（Google による翻訳）とても美しい大聖堂です。入場料は7ユーロで、多言語オーディオガイドも付いているので、とてもリーズナブルです。スタッフもとても親切でした！ （原文） Sehr schöne Kathedrale. Die 7,- Euro Eintritt sind durch die Mitgabe eines mehrsprachigen Audioguides völlig in Ordnung. Das Personal ist zudem sehr freundlich!

（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、実際よりも古く感じられ、美しい調度品が備えられています。しかし、教会が高額な入場料で入場を制限するのは根本的に問題だと思います。これは、教会は博物館ではないという本来の目的を根本的に誤解しています。 （原文） Eine sehr schöne Kirche, die älter wirkt als sie ist, mit einer schönen Ausstattung. Allerdings finde ich es grundsätzlich kritikwürdig, wenn Kirchen den Zugang durch hohe Eintrittspreise beschränken. Damit wird der Sinn und Zweck einer Kirche, die ja kein Museum ist, grundsätzlich missverstanden!

（Google による翻訳）非常に手入れが行き届いており、広々とした空間を誇る美しい大聖堂です。 ネオスタイル建築がお好きな方には、まさにうってつけの場所です。ここは「古い」教会ではなく、目に映るほとんどすべてが19世紀、20世紀、そして21世紀に建てられたものです。 興味深いことに、すべてのヴォールトとドームはコンクリート製です。 （原文） Bonita catedral con un espacio muy cuidado y amplio. Si te gusta lo neo es tu sitio. No es una iglesia "antigua" ya que casi todo lo que ves se hizo en el siglo XIX, XX e incluso en el XXI. Curiosidad el que todas sus bóvedas y cúpula son de hormigón.

（Google による翻訳）定期的にアートフェアが開催されている美しい広場。この美しい街の素晴らしい中心地です。サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナは、フィレンツェをとても思い出させます。 （原文） Wunderschöner Platz, wo mittlerweile sogar regelmäßig eine Kunstmesse stattfindet. Ein tolles Zentrum dieser schönen Stadt. San Christobal de la Laguna erinnert mich stark an Florenz.

（Google による翻訳）16世紀に聖母マリアの教区教会として建てられ、現在の名称が付けられました。1819年に大聖堂の地位を与えられました。20世紀初頭に全面的に再建され、現在の姿となりました。 創建当初から残るのは、壮大な新古典主義様式のファサードのみです。 内部はネオゴシック様式で、高いリブ付きヴォールトと回廊がその特徴を示しています。聖母マリアの祭壇画はバロック様式です。また、イタリア産大理石で作られた巨大な説教壇と、広大な宝物庫に収蔵された豊かな芸術的・歴史的遺産も特筆に値します。 （原文） Originariamente es del siglo XVI tras su edificación como Parroquia de los Remedios, de ahí su actual advocación. Se le otorga la consideración de catedral en el año 1819. A principios del siglo XX fue reconstruida por completo hasta llegar a su estado actual. Conserva un único elemento de su origen, su gran fachada neoclásica. El interior es neogótico y se manifiesta a través de sus altas bóvedas de crucería o su deambulatorio. El retablo de la Virgen de los Remedios es barroco. Destaca, también, el monumental púlpito realizado en mármol italiano así como la riqueza patrimonial y artística que posee su gran sala del Tesoro.

（Google による翻訳）この建物は現在修復中です。 +10ポイント （原文） Ce bâtiment est actuellement en restauration. +10 pts

（Google による翻訳）パラシオ デ ナバは 16 世紀末に建てられ、17 世紀半ばに改修されました。 1776 年にトマス デ ナバ イ グリモン イ ポルリエによって完全に再建され、現在の外観になりました。 （原文） Palacio de Nava został zbudowany pod koniec XVI wieku a nastepnie został zmodyfikowany w połowie XVII wieku. W 1776 roku Tomás de Nava y Grimón y Porlier całkowicie go przebudował, nadając mu dzisiejszy wygląd.

（Google による翻訳）世界遺産に属する建物には、少なくともメンテナンス、清掃が必要です。 （原文） Un edificio que pertenece al Patrimonio de la Humanidad, debería tener un mantenimiento como mínimo, de limpieza.

（Google による翻訳）バロック時代に属し、さまざまな様式が混在するこの宮殿は一年中閉鎖されていますが、通常はこの都市の世界遺産登録記念日である 12 月初めに一般公開されます。本当に見る価値があります。建物が市の手に渡り、家具やその他の興味深い作品が展示できる美術館スペースとなることが重要だろう。 ナヴァ宮殿は、2000 年 9 月 6 日以来、記念碑のカテゴリーで文化財に指定されています。玄武岩で覆われたファサードは、1776 年に既存の建物に作られ、この建物の最も特異な要素の 1 つです。 （原文） Este palacio, perteneciente al periodo barroco, con una mezcla de estilos, está cerrado todo el año, aunque suele abrirse al público en los primeros días de diciembre, en los que se celebra el aniversario de la obtención del título de Patrimonio de la Humanidad para esta ciudad. Es realmente digno de ver. Sería importante que las gestiones para poder el edificio pase a manos municipales y se pueda convertir en un espacio museo donde mostrar su mobiliario y otras interesantes obras. El Palacio de Nava es Bien de Interés Cultural, con la categoría de Monumento, desde el 6 de septiembre de 2000. La fachada recubierta de piedra basáltica se realiza había 1776, sobre la edificación existente, siendo uno de los elementos más peculiares de esta edificación.

（Google による翻訳）ナバ宮殿は、ナバ・イ・グリモン通りにあり、スペイン、カナリア諸島、テネリフェ島、サン・クリストバル・デ・ラ・ラグナのアデランタド広場の周囲にある宮殿のような建物です。 ナヴァ宮殿は 1976 年以来、記念碑のカテゴリーで重要文化資産に指定されています。 この宮殿は、カナリア諸島の家庭建築の最も珍しい例の 1 つと考えられています。その建築はマニエリスム、バロック、新古典主義の要素を完璧に組み合わせています。 （原文） El Palacio de Nava está situado en la calle Nava y Grimón es un edificio palaciego que se encuentra localizado en el entorno de la plaza del Adelantado en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife,Islas Canarias, España. El Palacio de Nava ha sido declarado como bien de interés cultural con la categoría de Monumento desde el año 1976. Este palacio es considerado como uno de los ejemplos más insólitos de la arquitectura doméstica de las Islas Canarias. Su arquitectura combina perfectamente elementos manieristas, barrocos y neoclásicos.

（Google による翻訳）美しいですね、ラグーナの宝石です （原文） Es precioso,una joya de la Laguna

（Google による翻訳）これはラ・ラグーナで最も象徴的な建築様式の一つだと思います。大きな彫刻的な柱が並ぶファサードは、その時代を象徴する複雑な構造を成しています。 （原文） Me parece que es uno de las arquitecturas más emblemáticas de La Laguna. La fachada, con sus grandes almohadillados forman un conjunto dignos de su época

（Google による翻訳）中に入れなくても気にする人はいません。パティオは素晴らしいです。観光客のためにサイトを共有してくれた教会に感謝します。 （原文） Who cares if you can't go in, the patios are stunning and thank you to the church for sharing their site for tourists.

（Google による翻訳）パティオ、庭園、入り口のない噴水のある宮殿。入り口に売店があります。 （原文） Palacio con patios, jardines y fuente sin entrada. Tiene una tienda a la entrada.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの有名な建物の一つであるサラザール邸を外からしか撮影できませんでした。中庭は閉鎖されていました。 XVII。 19 世紀に建てられたこのバロック様式の邸宅は、裕福な家族のものでした。 2006年に焼失し、石造りのファサードだけが残った。サン アグスティン ストリートの他の建物と同様、特別な光景です。この通りは2011年から歩行者専用道路となっています。ラ ラグーナの歴史的中心部は 1999 年にユネスコの世界遺産に登録されています。 （原文） La Laguna egyik híres épületét, a Salazar házat, csak kívülről tudtuk fotózni. Belső udvara zárva volt. A XVII. században épült barokk stílusú kúria egy gazdag családé volt. 2006-ban leégett, csak a kőhomlokzat maradt meg. Különleges látvány, mint a San Agustin utca többi épülete is. Ez az utca 2011 óta sétálóutca. La Laguna történelmi központja 1999 óta az UNESCO Világörökség része.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの他の教会や場所への入場券の一部です。値段は気にしません。しかし、料金を払わなければならないのに、金曜日の12時に他の場所がすべて入場できるという情報が全くありませんでした。申し訳ない気持ちです。チケットには営業時間が全く記載されていません。とても面白そうだったので、もっと見て回りたかったのですが…閉まっていて、現地でも営業時間に関する情報が全くありませんでした。 （原文） Part of the tickets to other churches and places in La Laguna. I do not mind the price. But when I have to pay and then there is no info that all the other places fridays at 12.00h.... sorry that has a bad feel. Opening hours are not marked on the ticket at all. Place looks to be very interesting and I had hoped to see more.... but it is closed and you have no info about opening hours on site.

（Google による翻訳）とても美しくて静かな場所です。静かに座って植物を眺めるのが楽しかったです。近くにあったら必ず訪れたい場所の一つ。 （原文） Very beutiful and quite place. I enjoyed sitting in silence and watching the plants. One of the places one must visit if they are around.

（Google による翻訳）宮殿の建設は、16 世紀末にテネリフェ島に来たクリストバル サラザール デ フリアスによって 1629 年頃に開始され、初代バジェ デ サラザール伯爵でエストレミアーナ侯爵のクリストバル ラザロ サラザール デ フリアス イ エスピノーサによって 1687 年に完成しました。 1891 年、ラモン トリホス イ ゴメス司教はテネリフェ島司教の住居としてこの宮殿を購入しました。 （原文） Budowę pałacu rozpoczął około 1629 roku, przybyły na Teneryfę pod koniec XVI wieku, Cristóbal Salazar de Frías, a ukończył w 1687 roku Cristóbal Lázaro Salazar de Frías y Espinosa, pierwszy hrabia Valle de Salazar i markiz Estremiana. W 1891 r. biskup Ramón Torrijos y Gómez kupił pałac z przeznaczeniem na rezydencję biskupów Teneryfy.

（Google による翻訳）Googleでは閉店と表示されていたのに、ウェブサイトでは営業中と表示されていました。土曜日の朝だったので、確かに閉まっていて、鉄格子の向こうのパティオしか見えませんでした。 （原文） En Google ponía cerrado y en la página web abierto, era un sábado por la mañana y efectivamente estaba cerrado y solo vi un patio entre rejas

（Google による翻訳）観光案内所を備えた素晴らしい建物です。毎日無料の市内ツアーがあり、ドイツ語ツアーも含まれています。私たちも参加して、とても楽しかったです。ガイドのドイツ語は流暢で、絶対に行く価値がありました😊👍🏻。 （原文） Tolles Gebäude mit Tourist-Info. Hier gibt es täglich kostenlose Stadt-Führungen, auch auf deutsch. Wir haben daran teilgenommen und es hat uns super gefallen. Die Stadt-Führerin konnte sehr gut deutsch. Lohnt sich auf jeden Fall 😊👍🏻.

（Google による翻訳）この美しい場所はテネリフェ島観光局の本部です。完全無料のガイドツアーでこの美しい世界遺産都市の重要性を丁寧に説明してくれるので、島を訪れる人にはぜひおすすめです。街の重要な点を発見したり、ラ ラグーナの家々を内側から楽しむこともできます。月曜から金曜の午前 11 時 30 分に開催されるガイド付きツアーにぜひお越しください。 （原文） Este lugar hermoso es la sede del la oficina de Turismo de Tenerife. Es recomendable para todo aquel que viene a visitar la isla, ya que hacen un tour guiado completamente gratuito y explican ampliamente la importancia de esta hermosa ciudad PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD. Puedes descubrir lo importante de la localidad y además disfrutar de algunas casas de La Laguna por dentro. No duden en acercarse de lunes a viernes a las 11:30 tienen la visita guiada.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの歩行者専用道路にあるこの建物 そのファサードには赤い石で囲まれた窓が見えます。 典型的なパティオの内部 現在はサン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ市議会、観光局、市長室、そして文化遺産保護国際センターであるCICOPが置かれています。 （原文） Este edificio situado en las calles peatonales de La Laguna En su fachada podemos ver las ventanas enmarcadas en piedra roja. En su interior un patio típico Actualmente se alberga el Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna, la Oficina de Turismo, la Alcaldía y el CICOP, centro Internacional para la conservación del Patrimonio.

（Google による翻訳）カサ・アルバラド・ブラカモンテでは中庭しか訪れることができませんでした。建物の残りの部分はオフィスと観光局が占めています。 （原文） In Casa Alvarado Bracamonte konden we enkel de binnentuin bezoeken. De rest van het gebouw wordt ingenomen door burelen en de dienst voor toerisme.

（Google による翻訳）この建物は、17 世紀初頭に、司令官ディエゴ アルバラド ブラカモンテとその後継者の住居として建てられました。窓の開口部と装飾的なバルコニー付きの門は赤い火山凝灰岩で作られています。赤い火山性凝灰岩でできた柱で支えられた木製の回廊に囲まれた中庭は、いわゆる「回廊」の一例です。 「カナリアパティオ」。 （原文） Budynek powstał w początkach XVII wieku jako siedziba kapitana generalnego – Diego Alvarado Bracamonte, a także jego następców XVII wieku. Otwory okienne i portal z ozdobnym balkonem wykonane zostały z czerwonego tufu wulkanicznego. Wewnętrzny dziedziniec otoczony drewnianymi krużgankami wspartymi na kolumnach z czerwonego tufu wulkanicznego jest przykładem tzw. „kanaryjskiego patio”.

（Google による翻訳）中庭のある歴史ある建物は一見の価値あり。ほぼすべてのグループの観光客がここに来ます。それから、ゆっくりと時間をかけて中庭を訪れるのを待ってください。 （原文） Historisches Gebäude mit einem sehr sehenswerten Innenhof. Es kommen fast alle Besuchergruppen hierher. Dann sollte man sich die Zeit nehmen und warten um den Innenhof dann in aller Ruhe zu besichtigen.

（Google による翻訳）先日、サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナにある総督邸で、カウア協会と文化評議員と共に記者会見に出席し、大変素晴らしい経験となりました。この記者会見は、17世紀前半にまで遡る歴史を持つこの特別な建物で行われました。アルバラード＝ブラカモンテ邸としても知られるこの建物は、ディエゴ・デ・アルバラード＝ブラカモンテ総督からカナリア諸島の総督に至るまで、豊かな歴史を持つ独特の住宅建築を特徴としています。 建築的に見ると、建物の外観は石積みの細工が際立っており、石の扉や角材といった特徴的なディテールが際立っています。広々とした中庭を囲むように設計された内部は、寝室や厩舎など、17世紀の生活を彷彿とさせます。 さらに、総督邸は丁寧に修復され、現在は市の施設として利用されています。 1981年に文化遺産に指定されたことは、地域にとって重要な建造物としての重要性を浮き彫りにしています。 つまり、この史跡を訪れることで、サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの豊かな歴史に深く浸ることができ、まさに探索する価値のある建築の宝石と言えるでしょう。強くお勧めします！ （原文） Participé recientemente en una rueda de prensa celebrada en la Casa de los Capitanes Generales en San Cristóbal de La Laguna, participando junto a la asociación kaua y al concejal de cultura de dicha rueda y la experiencia fue realmente notable. El evento tuvo lugar en este excepcional inmueble, cuya historia se remonta a la primera mitad del siglo XVII. El lugar, también conocido como Casa de los Alvarado-Bracamonte, presenta una arquitectura doméstica única, con una rica historia que abarca desde el Gobernador Diego de Alvarado-Bracamonte hasta los Capitanes Generales de Canarias Desde el punto de vista arquitectónico, el exterior del edificio destaca por su trabajo de albañilería sobre cantería, con detalles distintivos como la portada de piedra y las esquineras. El interior, distribuido en torno a un amplio patio, refleja la vida del siglo XVII con habitaciones, caballerizas y más. Además, la Casa de los Capitanes Generales ha sido cuidadosamente restaurada y ahora alberga usos municipales. Su declaración como Bien de Interés Cultural en 1981 resalta su importancia como monumento de interés local. En resumen, la visita a este lugar histórico ofrece una inmersión única en la rica historia de San Cristóbal de La Laguna y es una joya arquitectónica que merece ser explorada. ¡Altamente recomendado!

…😂

（Google による翻訳）博物館は、サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの歴史的中心部に位置し、低層のカラフルな家々が立ち並ぶ小さな集落です。集落全体が、一見の価値のある大きな歩行者専用島となっています。博物館は非常に興味深く、よく構成されており、歴史的時代ごとに異なる部屋に分かれています。スペイン人と先住民の出会いから、群島の征服、そしてその後のスペイン支配の発展まで、人類学的レベルで明確に表現されています。旧首都サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナがあるテネリフェ島は、群島の中で唯一、日常生活で使用された道具や家具に加えて、文書資料のアーカイブが保存されている島です。館内には、イタリア語を含む複数の言語で、Wi-Fiガイドと個人用電話が用意されています。車椅子の障害者も利用できます。 （原文） Il museo è situato nel centro storico di San Cristobal de la laguna, piccolo agglomerato di case basse e policrome. Tutto l'agglomerato è una grande isola pedonale meritevole di essere visitata. Il museo è molto interessante, ben strutturato diviso in diverse sale, secondo il periodo storico. Rappresentazione chiara a livello antropologico dall'incontro degli spagnoli con gli aborigeni alla conquista dell'arcipelago e il successivo sviluppo della dominazione spagnola. Tenerife con la vecchia capitale S. Cristobal de la laguna è lunica isola dell'arcipelago che ha mantenuto l'archivio della documentazione scritta oltre agli attrezzi e arredi della vita quotidiana. Dispone di una guida wifi, tramite telefono personale in diverse lingue tra cui l'italiano. Accessibile agli invalidi su sedia a rotelle.

（Google による翻訳）科学宇宙博物館を訪れる際には、ぜひ訪れる価値があります。それほど遠くないので、少し散歩することもできます。私が訪れた日は入場料は無料でしたが、残念ながら金色の馬車は見ることができませんでした。昔の展示品も多数。お勧めします （原文） Podczas wizyty w Museo de La Ciencia y El Cosmos warto odwiedzić, nie jest daleko więc można wybrać się na mały spacer. W dzień mojej wizyty wstęp bezpłatny, pozłacana kareta niestety była nie dostępna. Wiele eksponatów z dawnych lat. Polecam

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。古い邸宅「カサ・レルカロ」の中にあり、建物自体が美しく、一見の価値があります。 博物館自体はちょうど良い大きさで、大きすぎず小さすぎず、15世紀から現代までのテネリフェ島の歴史を非常によく概観できます。 展示は整理されていて分かりやすく、島の社会経済発展から文化的伝統まで、あらゆることが網羅されています。特に、様々な時代の家具や品々を通して、昔の生活の様子を紹介するセクションが気に入りました。島とそこに住む人々がどのように時代とともに変化してきたかを理解するのに最適な方法です。 ラ・ラグーナ島に滞在中で、テネリフェ島の歴史についてもっと知りたいけれど、あまり深く知りたいという方には、ここは最適な場所です。ぜひお勧めします！ （原文） ​I really enjoyed my visit to this museum. It's located in an old mansion, the Casa Lercaro, which is beautiful and worth seeing all on its own. The museum itself is a nice size—not too big, not too small—and gives you a really good overview of Tenerife’s history, from the 15th century right up to the modern day. ​The exhibits are well-organized and easy to follow, covering everything from the island's social and economic development to its cultural traditions. I especially liked the sections that showed what life was like in the past, with furniture and objects from different eras. It’s a great way to understand how the island and its people have changed over time. ​It's a perfect stop if you're already in La Laguna and want to learn more about the history of Tenerife without getting overwhelmed. Definitely recommend it!

（Google による翻訳）素敵な場所です。見つけやすいです。 博物館からそう遠くないところに地下駐車場があります。 博物館の入場料は5ユーロですが、テネリフェ島の歴史を少し学ぶにはちょうど良い値段です。無料の日もあるので、ウェブサイトでご確認ください。 （原文） Nice place. Easy to faind. Is a underground parking not far away from the museum. The entrance to the museum is 5e nice price for a bit of history of tenerife some days is free so you can chek the website for it.

（Google による翻訳）美しい場所で、建物も壮麗ですが、英語の説明がないのは残念です。すべてスペイン語のみで、スペイン語が話せないと興味が薄れてしまいます。 ツアーは約20分で、もっと深く見学したいという方以外は十分だと思いました。 注：私たちは閉館時間の30分前に到着しました（入場は無料でした）。 （原文） Très beau lieu et magnifique bâtiment, mais dommage qu’il n’y ait aucune explication en anglais : tout est uniquement en espagnol, ce qui limite l’intérêt quand on ne maîtrise pas la langue. La visite nous a pris environ 20 minutes, ce qui nous a semblé suffisant, sauf si vous souhaitez approfondir. À noter : nous sommes arrivés 30 minutes avant la fermeture (l’entrée était gratuite).

（Google による翻訳）素晴らしい郷土博物館で、地域の歴史に重点が置かれています。多くの重要な事実を示す文書の複製が展示されています。また、建物自体に関する情報も収蔵されており、それ自体が展示物となっています。さらに、この建物を所有していた一族の歴史を辿ることもできます。 （原文） A splendid local museum, it is very focused on regional history. Copies of documents denoting many important facts are displayed. The museum also contains information about the building, which is an exhibit on its own, and even traces the history of the family that owned it.

（Google による翻訳）だから、一人2ユーロは全然痛くないんです。塔からの眺めはまさに素晴らしく、最初の鐘の音には少し驚きましたが、すぐに消えてしまいました。教会自体も本当に美しく、そこで働いているスタッフの方々もとても親切でした。本当におすすめです。 （原文） Also die 2 € pro Person tun nun wirklich nicht weh. Vom Turm aus ist die Aussicht einfach fantastisch, und bei dem ersten Glockenspiel bin ich persönlich schon etwas erschrocken, aber es war ja nur kurz. Und die Kirche an sich ist wirklich sehr schön, und das Personal, was da seinen Job gemacht hat, war auch super freundlich. Von mir gibt's einen Daumen nach oben.

（Google による翻訳）街とその周辺の素晴らしい景色を眺めながら、鐘楼を訪れて素敵な時間を過ごしました。 鐘楼にいる場合は、鐘が鳴ったら大きな音で目が覚めてしまうので注意してください🤣 このチケットで教会にも入場できます。教会の入り口はコンセプシオン広場にあります。 教会の入り口で出迎えてくれる男性はとても感じが良く、地元の人柄がよく表れています（しかも、彼は人相占いの名手で、2日前に教会に入った際に中に入らずに訪れたのですが、私たちだとすぐに気づいてくれました）。 内部も美しいですが、個人的にはプエルト・デ・ラ・クルスの教会（入場無料）の方が好きでした。 （原文） Belle visite du campanile avec une vue magnifique sur la ville et ses environs. Attention aux heures où sonnent les cloches si vous êtes dans le campanile, ça réveille fort 🤣 Le billet vous permet de visiter également l'église dont l'entrée se trouve sur la place de la conception. Le monsieur qui vous accueille à l'entrée de l'église est très agréable et a la classe du lieu (et en plus il est très physionomiste : nous y étions passés 2 jours avant sans entrer et il nous a reconnu). L'intérieur est beau mais pour ma part j'ai préféré l'église de Puerto de la Cruz (entrée gratuite)

（Google による翻訳）ラ・ラグーナにお越しの際は、1511年に建てられたテネリフェ島初の教会、コンセプシオン教会をお見逃しなく。息を呑むほど美しく、清らかな佇まいで、一歩足を踏み入れた瞬間から主の存在を深く感じることができます。鐘楼ツアーは必見で、料金はたったの2ユーロです。旧市街を見渡す絶景は息を呑むほど美しいです。この地域を訪れるすべての人にとって、心安らぐ忘れられない場所となるでしょう。 （原文） If you’re in La Laguna, don’t miss the Iglesia de la Concepción — the first church built in Tenerife, dating back to 1511. It’s absolutely breathtaking and immaculate, and you can truly feel the Lord’s presence as soon as you step inside. The bell tower tour is a must and costs only two euros; the views over the old town are stunning. A peaceful and unforgettable stop for anyone visiting the area.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナで必見の教会と塔は、少額の入場料で訪れることができます。塔の上からの景色は息を呑むほど美しく、教会内部も素晴らしいです。ぜひお勧めします。 （原文） Lieu incontournable de La Laguna, l'église et sa tour peuvent se visiter pour peu cher. La vue en haut de la tour est surprenante, tout comme l'intérieur de l'église. Je recommande ce lieu.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。入場料は2ユーロで、塔に登って素晴らしい景色を眺めることができます。また、美しい装飾が施された教会の内部も見学できます。 （原文） Zeer waard om te bezoeken kost je €2,00 en dan kan je de toren op met prachtig uitzicht. En daarnaast kan je de kerk van binnen bezoeken met prachtige versieringen.

（Google による翻訳）一見すると、広場の中でひときわ目立つ暗い外観で注目を集めます。中を見学するには入場料がかかります。近くには他にも観光スポットや飲食店があります。 （原文） A simple vista su aspecto oscuro destaca sobre la plaza llamando la atención. Si quieres verla por dentro cobran entrada. Cerca hay más lugares para visitar o tomar algo.

（Google による翻訳）素敵な古い広場、よく保存された長屋、計画なしで歩き回ることをお勧めします🤩🤓 （原文） Ładny Stary plac dobrze zachowane kamienice polecam się przejść tak bez planu 🤩🤓

（Google による翻訳）脇像も中央祭壇も清潔で手入れが行き届いており、素晴らしさを見せている （原文） Limpio, bien cuidado y luciendo esplendor, tanto las imágenes laterales como el altar central

（Google による翻訳）● よく訪れる教会で、サンティシモ・クリスト・デ・ラ・ラグーナを訪れるたびに、その聖像と祭壇の美しさと荘厳さに圧倒されます。 教会内は静寂に包まれ、心地よい雰囲気に包まれ、心が安らぎます。 メンテナンススタッフもとても親切で、教会内はいつも清潔に保たれ、開閉も時間厳守です。🙂 （原文） ● Es una iglesia a la voy que con bastante asiduidad, y cada vez que acudo a visitar al Santísimo Cristo de La Laguna me sobrecoge la belleza y la solemnidad de la imagen y su altar. Me siento muy bien en el lugar y me reconforta el silencio y el ambiente que se respira en su interior. También los encargados responsables de su mantenimiento son personas muy amables y lo tienen siempre muy limpio y cuidado, y son muy puntuales a la hora de abrir y cerrar el Templo. 🙂

（Google による翻訳）教会はとても小さかったのですが、見る価値は十分ありました。午後1時に扉が閉まるので、お昼前に入場できたのは幸運でした。おそらくその時間にはお昼休憩を取っていたのでしょう。 でも、教会自体を見る価値は十分ありました。 （原文） Die Kirche war sehr klein, aber sehr sehenswert. Wir hatten Glück, dass wir noch vor der Mittagspause rein durften, weil um 13 Uhr die Türen zugingen. Ich denke, da wird Mittagspause gemacht. Aber es war an sich sehr sehenswert.

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な聖域。外から見ると小さな庵に見えますが、中に入ると見た目以上に広く、その広さに感動します。入場は無料で、市内のほとんどの大聖堂や教会と同様に料金もかかりません。建築は美しいので、訪れる価値があります。 0.20ユーロの料金で電気キャンドルに火をつけることができます。 （原文） Bonito santuario en el centro de la ciudad. Aunque por fuera puede parecer una pequeña ermita, al entrar impresiona su tamaño, pues es más grande de lo que parece. La entrada es libre y no hay que pagar, como en la mayoría de catedrales e iglesias de la ciudad. La arquitectura es bonita, vale la pena visitarla. Destacar que se pueden encender velas eléctricas por un precio de 0.20€

（Google による翻訳）非常に手入れが行き届いており、歓迎的な雰囲気のある美しい聖域です。 （原文） Bellissimo santuario, molto curato e accogliente.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの聖キリスト像は、カナリア諸島で最も象徴的な信仰の一つであり、街の中心部にあるラ・ラグーナの聖キリスト王立聖域で崇敬されています。その起源は16世紀に遡り、芸術的にも精神的にも非常に価値のあるこの像は、フランドル地方から運ばれてきました。 この像を収める教会は、修道院のような落ち着いたファサードを持つフランシスコ会に属し、懐古的な雰囲気を漂わせています。内部は歴史と信仰を湛えており、特にエンボス加工された銀の主祭壇画、脇礼拝堂、そして感謝の気持ちに満ちた信者たちが捧げる奉納物は、見事です。 キリスト像は、その写実性と表現力の強さで印象深く、苦しみだけでなく、希望と慰めも伝えています。毎年9月14日の聖十字架昇天祭には、何千人もの信者がテネリフェ島で最も重要な宗教行事の一つに参列し、キリストを称えます。 ラ・ラグーナのキリスト像とその神殿は、芸術的・宗教的遺産であるだけでなく、伝統、精神性、文化が深く根付いたカナリア諸島の人々にとって、アイデンティティの象徴でもあります。 （原文） El Santísimo Cristo de La Laguna es una de las devociones más emblemáticas de Canarias y se venera en el Real Santuario del Santísimo Cristo de La Laguna, en el corazón de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XVI, cuando la imagen, de gran valor artístico y espiritual, llegó desde Flandes. El templo que lo custodia, de sobria fachada conventual, perteneció a los franciscanos y mantiene un ambiente de recogimiento. En su interior se respira historia y fe: destacan el retablo mayor en plata repujada, las capillas laterales y los exvotos ofrecidos por fieles agradecidos. La talla del Cristo impresiona por su realismo y la fuerza de su expresión, que transmite dolor, pero también esperanza y consuelo. Cada 14 de septiembre, en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, miles de devotos acuden a honrarlo en una de las celebraciones religiosas más importantes de Tenerife. El Cristo de La Laguna y su templo no solo son patrimonio artístico y religioso, sino también un símbolo de identidad para el pueblo canario, donde tradición, espiritualidad y cultura se entrelazan en un lugar de profundo significado

（Google による翻訳）美しく、深い精神性を持つ場所であり、ラグナの真のハイライトです。平和と内なる瞑想のための素晴らしい場所です。 この精神は、すべての訪問者によって守られ、尊重されるべきです！携帯電話が鳴り続けるのは残念です。 （原文） Ein schöner, sehr spiritueller Ort und ein echtes Highlight von der Laguna. Ein wundervoller Ort der Ruhe und der inneren Einkehr. Dieser Geist sollten von allen Besuchern bewahrt und respektiert werden! Schade das immer wieder ein Handy klingelt.

（Google による翻訳）私は土曜日の夜遅くに予約なしでコーヒーを飲みに2回来ましたが、彼らは私たちに迅速かつ丁寧にサービスを提供してくれました。 2 回目は、平日に予約してブランチでした。人が多かったので少し待ちましたが、とても丁寧に対応していただきました。ブランチは美味しかったですが、値段を考えるともっと期待していました。場所はとても素敵で静かです。 （原文） He venido dos veces, un sábado tarde noche a tomar café sin reserva y nos atendieron bien y rápido. La segunda vez fue brunch con reserva entre semana. Esperamos un poquito porque había mucha gente pero nos atendieron muy bien. El brunch estuvo bien pero esperaba más por el precio. El sitio es muy bonito y tranquilo.

（Google による翻訳）私はこの博物館がとても好きで、カフェテリアも同様に、心を込めて作られ、美しい細部に満ちたユニークな場所です。あなたがしなければならないのは、現金領収書の美しいデザインを見ることだけです。 今日は朝食にとてもおいしいトーストを2つ食べました。スタッフはフレンドリーでテキパキしています。 （原文） Me gusta mucho este museo, y la cafetería está en su misma línea: un lugar único, hecho con el corazón y lleno de detalles bonitos. No hay más que ver el precioso diseño del ticket de caja. Hoy desayunamos allí dos tostas muy ricas. El personal es amable y eficiente.

（Google による翻訳）本当は美術館を探していたのですが、カフェにしか行けませんでした :D 中庭にある素敵な場所にあり、食べ物と飲み物のメニューも豊富です。値段も手頃で、料理も美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Wir haben eigentlich nach einem Museum gesucht, haben es aber nur ins Café geschafft :D Ganz toll in einem Innenhof gelegen und mit umfangreicher Speise und Getränkekarte. Die Preise sind günstig, das essen war lecker. Absolut zu empfehlen.

（Google による翻訳）前世紀のコレクターによって装飾されたブルジョワの家。もちろん見るためです。特別なことは何もありませんが、ホストの折衷的な趣味と宗教的な主題に対する彼の顕著な好みが、この場所を見逃せない目的地にしています。 （原文） Une maison bourgeoise décorée par un collectionneur du siècle dernier . À voir bien sûr. Rien d’exceptionnel mais le goût éclectique de l’hôte et son goût prononcé pour les sujets religieux en font une destination à ne pas rater.

（Google による翻訳）時間とお金をかける価値は絶対にありました。素敵な場所で、たくさんの美しい物と素敵な家がありました！ガイドさんもとても親切で知識豊富でした。 （原文） Absolutely worth the time and money, lovely location with many beautiful objects and a wonderful house! Also our guide was super kind and knowledgeable.

（Google による翻訳）カナリア諸島の過去を知ることができる文化の宝石。この伝統的な 18 世紀の家には、コレクターのカエタノ ゴメス フェリペが集めた膨大な骨董品のコレクションが収蔵されています。この博物館には、何世紀にもわたるカナリア諸島の豊かな歴史と習慣を反映した、絵画、彫刻、家具、織物、宝飾品など、印象に残るさまざまな品物が展示されています。家の各部屋は、訪問者をさまざまな時代やライフスタイルに連れて行ってくれるように、細心の注意を払って装飾されています。ハウス ミュージアムでは、常設展示に加えて、訪問者の体験を豊かにし、カナリア諸島の文化へのより深い理解を提供する一時的なイベントや展示会も開催しています。博物館の使命は、地域の文化遺産を保存し、普及することです。 （原文） Joya cultural que ofrece una ventana al pasado de las Islas Canarias. Esta casa tradicional del siglo XVIII alberga una vasta colección de antigüedades reunidas por el coleccionista Cayetano Gómez Felipe. El museo presenta una impresionante variedad de objetos, incluyendo pinturas, esculturas, mobiliario, textiles y joyería, que reflejan la rica historia y las costumbres de las Islas Canarias a lo largo de los siglos. Cada habitación de la casa está meticulosamente decorada para transportar a los visitantes a diferentes épocas y estilos de vida. Además de las exposiciones permanentes, la Casa Museo también organiza eventos y exposiciones temporales que enriquecen la experiencia de los visitantes, proporcionando una comprensión más profunda de la cultura canaria. La misión del museo es preservar y difundir el patrimonio cultural de la región.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした!!😍 魅力的なロケーションと素晴らしいサービスで、様々なレシピの美味しい朝食をお探しなら、ここがぴったりです。 サバトーストとイチジクジャムトースト…本当に最高！ おすすめです!! ✅️✨️ （原文） Increíble descubrimiento!! 😍 Si buscas un desayuno delicioso, con recetas diferentes, en un lugar encantador y con una atención excelente, este es el sitio que buscas. La tosta de caballa y la de mermelada de higos... Toda una fantasía! Lo recomiendo!! ✅️✨️

（Google による翻訳）ラ・ラグーナは美しい町です。町の歴史的地区のどの通りもどの建物も素晴らしいです。美しい街を何時間でも散策することができます。最も特別な建物の 1 つはモンタネスの家で、その美しいアンダルシア様式の中庭は一見の価値があります。 （原文） La Laguna egy gyönyörű város. A történelmi városrész minden utcája, minden épülete csodás. Egyszerűen órákat lehet bolyongani a gyönyörű városkában. Egyik különleges épülete a sok közül a Montanes ház, melynek gyönyörű andalúziai stilusú belső udvarát érdemes megnézni.

（Google による翻訳）この家は、騎兵隊のフランシスコ ガブリエル モンタニェス デル カスティージョ イ マシャド軍曹によって 1746 年に建てられました。 1986 年の改修後、カナリア諸島の諮問委員会の本拠地となっています。 （原文） Dom został zbudowany w 1746 roku przez sierżanta majora kawalerii Francisco Gabriela Montañés del Castillo y Machado. Po remoncie w 1986 roku jest siedzibą Komitetu Doradczego Wysp Kanaryjskich.

（Google による翻訳）美しいパティオを見ることができます。 （原文） Puedes entrar a ver el patio, que es precioso.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの中心部にある素敵な建物 （原文） Joli bâtiment dans le centre de La Laguna

（Google による翻訳）2面から入り口があるとても魅力的な建物です。灯台だけでも本当に素晴らしいです。テネリフェ島の最高のロケーションにある場所から期待できるよりもさらに優れています。見逃せない！ （原文） Mycket sevärd byggnad med ingång från två håll. Bara ljusgården är helt magnifik. Det är t.o.m bättre än man kan vänta sig av ett ställe på Teneriffas finaste plats. Får ej missas!

（Google による翻訳）ドアが開いたら、ぜひ中を覗いてみてください！ （原文） Wenn die Tür offen steht unbedingt hineinschauen!

（Google による翻訳）現在、この家は改装工事のため閉鎖されています。オーナーがドアに告知文を掲示していただけると助かります。 （原文） The house is currently closed for renovation. It would be useful if the owner posted a notice on the door.

（Google による翻訳）好きな食べ物じゃないけど、美味しい。値段も手頃だし。子供たちには最高のものを与えてあげたい。頑張って！ （原文） No es mi comida favorita pero bien. Economico . los chicos se merecen lo mejor, suerte!

（Google による翻訳）とても良いカフェテリアととても良い人々、彼らはとてもフレンドリーです、しばらく座って飲み物を飲むのは楽しいです、トルティーヤはとても美味しいです、間違いなく最高のタコスカフェテリア （原文） Muy buena cafetería y muy buena gente son muy amables da gusto sentarte un rato y tomarte algo la tortilla está buenísima sin duda la mejor cafetería de taco

（Google による翻訳）ひどい話だ。小さなボートがたったの2ユーロ？値段とサービスの悪さを考えると冗談のようだ…でも正直信じられない…20分も待って、ぼったくられるなんて。 （原文） Horrible,un barquito 2€? Esto es una broma, entre lo caro y el mal atendimiento...pero de verdad estoy que no me lo creo...20 minutos esperando para que me estafen

（Google による翻訳）ここのトルティーヤはとても美味しいので、皆さんにもぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Muy buenas las tortillas de este local, lo recomiendo a todos a probarla.

（Google による翻訳）美味しい料理と素敵な人々。バラキートとチキンサンドイッチがお勧めです。 （原文） Buena comida y buena gente. Recomendable su barraquito y el bocadillo de pollo.

（Google による翻訳）人生で訪れた中で最高のコーヒーショップです。サービス、料理、価格、対応、どれも最高です。 （原文） La mejor cafetería a la que he ido en mi vida, servicio, comida, precio y trato inmejorables

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても親しみやすく、最高のトルティーヤフリーがある場所、カフェテリアサンタクルス （原文） Excelente atendimiento, muy familiar y lugar de la mejor pulga de tortilla, Cafeteria Santa Cruz

（Google による翻訳）サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの古いカサ・デ・ラ・アロンディガは、現在は博物館として使用されている魅力的な建物です。周囲の空間とともに、大西洋の反対側の場所によく似た雰囲気を持つ、カラフルで調和のとれた建築アンサンブルを形成しています。 （原文） La antigua Casa de la Alhóndiga en San Cristóbal de la Laguna es un vistoso edificio hoy dedicado a museo. Conforma, junto con los espacios aledaños, un colorido y armónico conjunto arquitectónico con aires muy parecidos a lugares del otro lado del Atlántico.

（Google による翻訳）古都の中心部にある美しい建物 私たちのFBページ⬇️ 旅行とハイキング （原文） Beau bâtiment au coeur de l ancienne capitale Notre page fb ⬇️ Voyages et randonnées

（Google による翻訳）カーサ リケル - アントニオ リケル デ アングロ (1721-1801) のために 17 世紀に建てられた家。この建物は、正面玄関と 1 階の中央の窓を囲む赤い火山凝灰岩のファサードが特徴で、その上に波状のペディメントが取り付けられています。 （原文） Casa Riquel - dom zbudowany w XVII wieku dla Antonio Riquel de Angulo (1721-1801). Budynek wyróżnia elewacja z czerwonego tufu wulkanicznego otaczająca główne drzwi i centralne okno na piętrze, zwieńczona falistym frontonem.

（Google による翻訳）歴史的なラ・ラグーナの通りにある美しい建物 （原文） Beau batiment dans les rues de la ville historique de La Laguna

（Google による翻訳）素敵な市場 （原文） Beau marché

（Google による翻訳）クレペリア・レ・ジル…疑う余地もない （原文） Creperia Les Iles... Ni lo dudes

（Google による翻訳）訪れるのにとても素敵でとても楽しい空間 （原文） Un bonito espacio muy agradable para visitar

（Google による翻訳）娘たちよ！特別な日に食事を作るのはいつも楽しいわ。ありがとう。 （原文） Mis niñas! Es siempre un placer hacerles sus comidita para una ocasión especial. Gracias

（Google による翻訳）営業時間は公表されていません。修道院は土曜日と日曜日の午前10時30分から午後1時まで開いており、ミサは午後12時から行われます。 （原文） El horario no es el que esta publicado. Sabados y do.ingos abre el convento de 10.30 a 13, misa a las 12.

（Google による翻訳）入り口はアヴァンサド広場の側にあります。内部には礼拝所があり、参拝することができます。ここは毎年、「小さなしもべ」と呼ばれる修道女の朽ちない遺体を見ることが許されていることで有名です。その日、修道院の周りには、それを見ようとする人々の印象的な行列が形成されました。私は彼女を直接見たことがありません。 （原文） La entrada está en un lateral de la plaza del adelantado. Tiene un lugar de culto dentro que se puede visitar. Es famoso porque cada año se permite ver el cuerpo incorrupto de una monja que está en el interior que llaman "la siervita". Ese día se forman unas colas impresionantes que dan una vuelta al convento de personas que quieren verla. Yo nunca la he visto personalmente.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館ですが、特別なものではありません。馬車や日用品も素敵です。 （原文） Nettes kleines Museum, aber wenig Besonderes; toll sind die Kutschen und die Alltagsgegenstände.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。唯一の残念な点は、もう少し照明を追加する必要があることですが、訪れる価値のある場所です。 （原文） Me encanta el lugar, lo único malo que deberían poner un poco más de iluminación pero es un lugar digno de visitar.

（Google による翻訳）外観だけ見ましたが、良さそうでした。 （原文） Solo vi el exterior y me pareció bonito

（Google による翻訳）同名の修道院と並んで、この教会は論理的にはドミニコ会の主導によるものである。それは16世紀初頭に遡ります。写真では 2 つの異なる車体があることがわかるため、2 段階で建設されたことがはっきりとわかります。時間の経過とともにいくつかの改革も行われました。非常に興味深い話は、ラグーンコルセア、アマロ・パルゴが埋葬されているということです。 （原文） Junto al convento del mismo nombre,lógicamente la iglesia es iniciativa de los dominicos. Data de principios del siglo XVI. Se ve claramente que se construyó en dos fases porque en la foto se aprecia que tiene dos cuerpos diferentes. También sufrió alguna que otra reforma a lo largo del tiempo .Una historia curiosísima es que se encuentra enterrado un corsario lagunero , Amaro Pargo .

（Google による翻訳）この寺院は市内で最も重要な寺院の 1 つであり、ロザリオの聖母の像が崇拝されています。この像は、サント ドミンゴ デ グスマンと並び、ラ ラグーナの最も尊敬される像の 1 つであり、教区の守護聖人です。現在の神殿の場所には、無原罪の御宿りを祀る原始的な庵がありました。 1522 年にドミニコ会の修道士たちが定住した修道院が建設されました。その一環として、1527 年に教会が建てられました。このドミニコ会寺院では、1555 年 1 月 30 日にヴィラ マリアナ デ カンデラリアから初めて出発するカンデラリアの聖母 (カナリア諸島の守護聖人) の像が守られていました。この最初の移送は、フランス人を恐れて行われました。そして、彼らが以前に彼らの聖域がある海岸で行った攻撃。 1747 年、有名なラグーン私掠船のアマロ ロドリゲス フェリペ (通称アマロ パルゴ) がこの教会に埋葬されました。海賊はこの寺院の後援者であり、亡くなった主の銀の玉座などのいくつかの芸術作品を寄贈した。彼の大理石の墓石は教会の入り口にあります。こちらは家紋と海賊のシンボル、どくろが2つ付いたドクロが描かれています。 （原文） Es uno de los templos más importantes de la ciudad y en él se venera la imagen de Nuestra Señora del Rosario, que es una de las imágenes más veneradas de La Laguna y patrona de la parroquia junto a Santo Domingo de Guzmán.En el lugar que ocupa el actual templo, existía una primitiva ermita dedicada a la Inmaculada Concepción. En 1522 se construye el convento en donde se establecen los frailes dominicos. Por su parte, en 1527 se construye la iglesia. En este templo dominico fue custodiada la imagen de la Virgen de Candelaria (Patrona de Canarias) en su primera salida de la Villa Mariana de Candelaria, el 30 de enero de 1555. Este primer traslado se realizó por temor a los franceses y a los ataques que habían realizado con anterioridad en las costas, lugar en donde se encuentra su Santuario. En 1747 fue enterrado en esta iglesia el famoso corsario lagunero Amaro Rodríguez Felipe, más comúnmente conocido como Amaro Pargo. Dicho corsario fue mecenas de este templo, a quién donó varias obras de arte, como el trono de plata del Señor Difunto. Su lápida de mármol se encuentra justo a la entrada de la iglesia. Ésta tiene el escudo familiar y el símbolo pirata, una calavera con dos tibias cruzadas.

（Google による翻訳）外観は絵のように美しいですが、その内部の豊富な絵画装飾には嬉しい驚きを感じました。サン クリストバル デ ラ ラグーナでは必見の驚異です。 4 ユーロで、サント ドミンゴ デ グスマン教区とヌエストラ セニョーラ デ ラ コンセプシオン教会の塔の両方を訪れました。 （原文） Por fuera es pintoresca, pero nos dejó gratamente sorprendidos la profusa decoración pictórica de su interior, una maravilla, de visita obligada en San Cristóbal de la Laguna. Por 4€ visitamos tanto la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán como la Torre de Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción.

（Google による翻訳）これまで訪れた宗教建築の中で、これが一番気に入っています。とても美しく、豪華なフレスコ画と興味深い入り口があります。 （原文） De los edificios religiosos que he visita es el que más me gusta, es muy bonito, tiene unos frescos preciosos, y una entrada curiosa.

（Google による翻訳）美しい教会。中に入ると巨大な内部壁画に驚かされます。カトリック芸術を愛するすべての人に贈る、歴史的作品の魅力的なコレクション。美しい彫刻が施された天井がオリジナルの状態で残っています。あらゆる要素のおかげで素晴らしい教会です （原文） Preciosa iglesia, cuyo enorme mural interior sorprende al entrar. Fascinante colección de piezas históricas, para todo amante del arte católico. Hermosos techos tallados, en su estado original. Es una iglesia sobresaliente gracias a todos sus elementos

（Google による翻訳）とても美しく、海賊アマロ・ロドリゲス（アマロ・パルゴ）がイヴァン・ロドリゲス・フェリペの家族の納骨所に埋葬されています。 （原文） Muy bonita y allí está enterrado el Pirata Amaro Rodríguez (Amaro Pargo) en la cripta familiar de Ivan Rodríguez Phelipe

（Google による翻訳）教会は閉まっていたため訪問しませんでしたが、回廊はとても美しいです （原文） Nous n avons pas visité l église, elle était fermée , mais le cloître est très beau

（Google による翻訳）私はその文化的な提供と雰囲気が大好きです。しかし、設備は不便です。夏には暑い場所。トイレはとても綺麗ですが、トイレットペーパーや石鹸はありません。家から持ってこなければなりません。そして最悪なことに、劇場に置かれている椅子は拷問の道具です。バーエリア、素晴らしい。おいしいビール、よく抽出され、その価格で。 （原文） Me encanta por su oferta cultural y su ambiente. Pero las instalaciones, son incómodas. Lugar caluroso, en verano. Los WC, muy limpios, pero no dispone de papel higiénico ni jabón. Te lo tienes que traer de casa. Y lo peor, las sillas que colocan para el teatro, son herramientas de tortura. La zona de bar, excelente. Buena cerveza, bien tirada y a su precio.

（Google による翻訳）🇪🇸 お勧めしません。ポートテロに合わせて、特別な製品を選択して、ファイルを選択します。彼は、さまざまな状況に応じて、さまざまな情報を収集し、情報を確認するための文書を収集しています。私にとって環境は冒涜的なものです。 ⸻ 🇬🇧 お勧めしません。入場は、あなたがどれだけ魅力的か、そして特にあなたが女性の場合、用心棒があなたを好きかどうかによって決まるようです。彼が女性の後を追ってトイレに行ったり、疑わしい理由で身分証明書の提示を求めたりするなど、非常に不快な状況をいくつか目撃しました。雰囲気はとても不快でした。 ⸻ 🇮🇹 アドバイスはありません。入口は通常非常に敏感で、同情心も非常に強いので、彼女は女性です。しかし、状況は非常にカジュアルだったので、彼はバッグに急いで行ったり、書類を読んだりするのに苦労しました。雰囲気はいつもとてもリラックスしていました。 ⸻ 🇷🇺 お勧めしません。美人で、警備員に気に入られなければ入れないようです。特に女性の場合はなおさらです。不快な状況を見たことがあります。警備員が女性をトイレまで追いかけたり、不審な理由で書類の提示を求めたりしました。雰囲気は非常に不快でした。 ⸻ 🇩🇪 私はそうは思いません。 Der Einlass scheint davon abzuhängen, wie attraktiv du bist und ob du dem Türsteher gefällst – besonders als Frau。状況が正しいかどうかはわかりませんが、 B. dass er Frauen auf dieToilete folgte oder aus fragwürdigen Gründen nach dem Ausweis fragte. Die Atmosphäre war insgesamt sehr unangenehm. ⸻ 🇫🇷 推奨事項はありません。見た目の体格やビデオを見て、女性の美しさを見極めましょう。さまざまな状況を把握し、女性の好みに応じて、さまざまなトイレットペーパーを作成し、議論の余地を与えます。嫌な雰囲気を味わいましょう。 （原文） 🇪🇸 No lo recomiendo. La selección para entrar parece depender del físico y la simpatía con el portero, especialmente si eres mujer. He visto situaciones muy incómodas, como que siga a chicas hasta el baño o que les pida documentos de identidad por motivos cuestionables. El ambiente me resultó muy desagradable. ⸻ 🇬🇧 I don’t recommend it. Entry seems to depend on how attractive you are and whether the bouncer likes you, especially if you’re a woman. I witnessed some very uncomfortable situations, like him following women into the bathroom or asking for ID for questionable reasons. The atmosphere was very unpleasant. ⸻ 🇮🇹 Non lo consiglio. L’ingresso sembra dipendere dall’aspetto fisico e dalla simpatia con il buttafuori, soprattutto se sei una donna. Ho visto situazioni davvero spiacevoli, come lui che seguiva le ragazze in bagno o chiedeva i documenti con scuse discutibili. L’ambiente mi è sembrato molto sgradevole. ⸻ 🇷🇺 Не рекомендую. Кажется, что попасть внутрь можно только если ты симпатичная и понравишься охраннику — особенно если ты девушка. Я видел(а) неприятные ситуации: охранник мог пойти за девушками в туалет или требовать документы по сомнительным причинам. Атмосфера была крайне неприятной. ⸻ 🇩🇪 Ich kann es nicht empfehlen. Der Einlass scheint davon abzuhängen, wie attraktiv du bist und ob du dem Türsteher gefällst – besonders als Frau. Ich habe sehr unangenehme Situationen erlebt, z. B. dass er Frauen auf die Toilette folgte oder aus fragwürdigen Gründen nach dem Ausweis fragte. Die Atmosphäre war insgesamt sehr unangenehm. ⸻ 🇫🇷 Je ne le recommande pas. L’entrée semble dépendre de ton apparence physique et si tu plais au videur, surtout si tu es une femme. J’ai été témoin de situations très gênantes, comme des femmes suivies jusqu’aux toilettes ou sommées de montrer leurs papiers pour des raisons discutables. L’ambiance était très désagréable.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナにある壮大なコンサートホール。素晴らしい音響と素晴らしい雰囲気。 （原文） Magnifica sala de conciertos en la Laguna. Buen sonido y buen ambiente.

（Google による翻訳）小規模なイベントに最適な密閉された会場ですが、入るとカビ臭く、人が集まると空気が密閉されて息苦しさを感じます。これは改善されるべきです。非人道的です。 （原文） Local cerrado ideal para eventos pequeños, pero al entrar huele a humedad y a medida que se va llenando de gente falta el aire, te vas sofocando. Debería arreglar esto, es inhumano.

（Google による翻訳）今後のイベントにはお勧めしません。 この会場は時折コンサートも開催されており、以前はお気に入りの場所の一つでしたが、今日の経験から二度と行きたくありません。私たちは8人のグループでしたが、明確な基準もなく、私たちの1人を入場させず、「空気を吸わせるために」外に出しました。警備員が中にいる人に気づかないのは理解できませんし、なぜこのような恣意的な判断がされるのか理解できません。適切な訓練や判断力のない人が、明らかに自分の手に負えない場所に座っているのを見るのは、本当に腹立たしいです。 このような判断をする人たちは、7x7のような基本的な運営方法さえ理解しているのだろうか…😕。もし理解しているなら、このレビューはすぐに撤回しますが、そうではないでしょう。良い空間であるはずの会場が、運営上の問題で台無しにされ、このような状況で来場者が減ってしまうのは残念です。 本当に残念です。👎🏻 （原文） No lo recomiendo para eventos futuros Este lugar, que en ocasiones organiza conciertos, ha sido una de mis opciones en el pasado, pero después de la experiencia de hoy, no volveré. Estábamos un grupo de 8 personas y, sin ningún criterio claro, decidieron no dejar pasar a uno de nosotros, mandándolo "a coger aire". No entiendo cómo los porteros no son conscientes de la gente que hay dentro, ni cómo se toman decisiones tan arbitrarias. Es frustrante ver cómo alguien sin formación o criterio adecuado ocupa un puesto que claramente le queda grande. Me pregunto si quienes toman estas decisiones siquiera sabrían resolver una operación básica como 7x7... 😕. Si lo hacen, retiro esta reseña de inmediato, pero dudo mucho que sea el caso. Es una pena que este tipo de situaciones hagan que se pierdan asistentes, ya que lo que podría ser un buen espacio se ve empañado por problemas de gestión. Una lástima, de verdad. 👎🏻

（Google による翻訳）アルゼンチンとウルグアイのロックバンドを連れてくるのはいいけど✌🏼 でも、本来なら飛び跳ねて盛り上がるロックコンサートなのに、シャツを脱がせてくれなかったり、追い出すぞと脅されたりするのは本当に最悪！ロックンロール！！！理解できないならモーツァルトを持ってきて椅子を置けばいいのに！！ それに、エアコンも扇風機もなくてめちゃくちゃ暑い。 （原文） Bien por traer bandas de rock argentinas y uruguayas ✌🏼 Pero muy mal que un concierto de rock donde la gente salta y lo vive como tiene que ser, no te dejen sacar la camiseta o te amenaza con sacarte, el rock y agite!!! Sino lo entienden lleven a Mozart y pongan sillas!! Y además hace un calor de locos sin aire ni ventiladores.

（Google による翻訳）コンサートを見るのにとても快適な場所でした。私たちはマーキー・ラモーンを見に行きました。すべてが完璧で、出入りが簡単で、飲み物も販売されており、ゴミ箱は1​​つもありませんでした。 床の傾斜は少し疲れますが、その後は大丈夫です。 （原文） Lugar muy comodo para ver conciertos , fuimos a ver a marky ramone , todo perfecto , entrada y salida rapida , vendian bebidas , no habia ni 1 basurero . Cansa un poco el piso inclinado , pero despues , todo bien .

（Google による翻訳）大天使聖ミカエルの庵 (エルミタ デ サン ミゲル アルカンヘル) は、テネリフェ島とサン クリストバル デ ラ ラグーナ市の守護聖人にちなんで名付けられました。この庵はもともと 16 世紀に建てられ、1759 年に拡張されました。 （原文） Pustelnia Świętego Michała Archanioła (Ermita de San Miguel Arcángel) nosi wezwanie patrona Teneryfy i miasta San Cristóbal de La Laguna. Pustelnia została wybudowana pierwotnie w XVI wieku i rozbudowana w 1759 r.

（Google による翻訳）花の咲く広場の前の​​かわいいエルミタ （原文） Joli petit Ermita devant une place fleurie

（Google による翻訳）18世紀半ば（1759年）に再建された非常に古い建物なので、保存状態はかなり良いです。宗教的な礼拝は行われておらず、年間を通じて展示会や音楽コンサートがこのスペースで開催されます。最も価値のあるものは、特徴的なファサードと内部の格天井に見ることができます。それはラ・ラグーナ市議会の文化局によって異なります。 （原文） Porque es un edificio muy antiguo, reedificado a mediados del siglo XVIII (1759), que se conserva bastante bien. No está dedicada al culto religioso y en este espacio se realizan exposiciones y conciertos de música a lo largo del año. Lo más valioso se puede ver en la característica fachada y el artesonado interior. Depende de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de La Laguna.

（Google による翻訳）聖ミカエルのエルミタージュ礼拝堂。 （原文） Kaplica z czasów konkwisty Pustelnia Świętego Michała

（Google による翻訳）数世紀前の建物ですが、残念ながら現代の絵画や写真の展示に使用されており、かなり醜いと思います。 （原文） Es una edificación de varios siglos pero lamentablemente es usado para exposiciones de cuadros o fotografías modernas en mi opinión bastante feas

（Google による翻訳）👍お （原文） 👍o

（Google による翻訳）私はその美しさが大好きで、特にそこで行われる展示会が大好きです。 （原文） Me encanta lo bonita que es y sobre todo las exposiciones que hacen en ella.

（Google による翻訳）この場所について何を話そうか。それは、この街の名前の由来となった古いラグーンが始まった場所にある小さな広場です。近所の人々が頻繁に訪れる場所で、小さな遊び場があり、著名な人々の彫刻があり、おそらく最も注目を集めたのは、巨大なアラウカリアと、道行く人に感嘆の念を抱かせるほどの大きさのドラゴンの木であり、最近花が咲いているのは、例外的なものです。およそ15年ごとに繰り返されます。したがって、私たちが生きている間にこのショーを追体験する機会はそれほど多くないでしょう。 （原文） Qué les voy a decir de este lugar. Es una pequeña plaza justo en el lugar donde comenzaba la antigua laguna que dio nombre a esta ciudad. Un lugar transitado por los vecinos, con pequeño parque infantil, con esculturas de personas ilustres y quizás lo que más llamé la atención son la gigantesca Araucaria y el porte del drago que causa admiración a los transeúntes, en estos días florido, cosa excepcional que se repite cada 15 años aproximadamente. Por lo que no tendremos muchas oportunidades de revivir este espectáculo en nuestra vida.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な場所です。訪問前に暖かい服を用意しておくと良いでしょう。 （原文） Fajne miejsce warte odwiedzenia. Przed wizytą warto zaopatrzyć sie w coś ciepłego do ubrania.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナにはいくつかの歩行者専用道路と多くの名所があり、特にこの広場には高さ10メートルのドラゴンツリーがあります。 （原文） La Laguna cuenta con varias calles peatonales y muchos sitios de interés, particularmente en esta plaza hay un drago que tiene una altura de 10 metros.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの歴史的中心部は必見です。歩行者天国には美しいコロニアル様式の街並みが広がり、ユネスコ世界遺産にも登録されています。 （原文） Centro histórico de la Laguna es de obligada visita, el centro es peatonal lleno de rincones preciosos al más puro estilo colonial. Es patrimonio de la unesco

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの歴史的中心部の真ん中にある広場。座って休憩できる植物やベンチがあり、屋根のある美しい民家は思わず見とれてしまいます。 （原文） Plaza en medio del casco histórico de La Laguna, con plantas y bancos para sentarse a descansar y una casona privada preciosa con unos tejados que no hay que dejar de admirar

（Google による翻訳）ラ ラグーナは、17 世紀から 18 世紀にかけての大邸宅が立ち並ぶ歴史地区ですが、現在ではその大部分がバーやショップになっています。コーパス クリスティの祭典や、このような儚い芸術作品に出会いました （原文） La Laguna, el casco histórico lleno de mansiones de los siglos 17 y 18, hoy la mayoría son bares y comercios. Me encontré con las celebraciones del Corpus y obras de arte efímeras como estas

（Google による翻訳）静かに座れるコーナーと遊び場。 （原文） Rincón tranquilo para sentarte, cuenta con un parque infantil.

（Google による翻訳）スタッフもパンもとても親切で美味しいです。今週のおすすめは、ネグリロ、昔ながらのコーン、ライ麦パンです。 最高です。自家製バーガーに使うフランスパンもとても美味しいです。 （原文） Tanto el personal como los panes son Muy buenos y ricos. Nuestros preferidos de la semana son el Negrillo, el de millo antiguo y el de centeno. Increíbles. El pan francés para las hamburguesas caseras también está muy bueno.

（Google による翻訳）おいしいパンとさまざまなパンを焼く小さなパン屋です。正直に言うと、これはラ・ラグーナで私たちのお気に入りのパン屋です。したがって、私たちがこの街にいてパンが必要な場合、選択は明らかです。 こんな感じのいい女性もここで働いています。いつもご機嫌な二人なので、パンもそんな気分で焼き上げられます。 （原文） A small bakery that bakes delicious bread and various buns. Honestly, this is our favorite bakery in La Laguna. Therefore, if we are in this city and we need bread, the choice is obvious. Also such pleasant women work here. They are always in a good mood, and therefore the bread is also baked with such a mood.

（Google による翻訳）テゲステ市場にあり、一週間中高品質のパンを食べることができるのは非常に良い選択です。 その女の子は優しい人で、あなたはいつも笑顔で帰っていきます。 いつも長い行列ができて、かなり待たなければなりません。唯一の残念な点は、ビーガンのオプションをもっと増やしてほしいと思っています。 （原文） Muy buena elección que estén en el mercadillo de Tegueste y poder tener pan de calidad para toda la semana. La chica es un amor y siempre te vas con una sonrisa. Suele haber mucha cola y hay que esperar bastante, y me encantaria que hubiera mas opcion vegana, lo único malo.

（Google による翻訳）パンを何斤か買ったのですが、翌日には石のように硬くなっていました。父に「冷凍パン？」と聞かれました。そんなパンを売っている店を見つけるなんて、本当に残念です。 （原文） He comprado varios panes al día siguiente duros como piedras. Mi padre me dijo que si era pan congelado. Menuda decepción de sitio vendiendo pan así.

（Google による翻訳）信じられないほどのベーカリー、すべてが絶妙です👌🏻製品の品質は顕著で、品質と価格の比率は完璧です。 私たちはどれも好きですが、コーンブレッドとサワードウブレッドは素晴らしいです🫶🏻。 このパン屋さんお勧めします 💯% （原文） Increíble panadería, todo está exquisito 👌🏻 la calidad del producto se nota, y la relación calidad precio está perfecta. Nos gusta todo, pero el pan de maíz y el de masa madre, son espectaculares 🫶🏻. Recomiendo esta panadería al 💯%

（Google による翻訳）1年以上毎週パンを買っていますが、これ以上ないほど満足しています。サービスはいつも素晴らしく、質問や懸念にも必ず答えてもらえます。 （原文） Llevo ya más de un año comprando pan todas las semanas y no puedo estar más satisfecho. El atendimiento siempre ha sido bueno y para cualquier duda o inquietud siempre ha habido voluntad de diálogo.

（Google による翻訳）島で一番美味しいパン屋さんの一つです。パンの種類が豊富で、ロールパンなど、小麦、全粒粉、スペルト小麦、そば粉など、様々な種類のパンが揃っています。クロワッサン、エンパナーダ、チーズ、ソースも揃っています。100%おすすめです。 （原文） Una de las mejores panaderías de la isla. Tienen muchísima variedad con diferentes tipos de panes, bollos, etc. y con variedad de trigos, integrales, de espelta, sarraceno... También tienen croissants, empanadas, quesos, salsas... Sitio 100% recomendado.

（Google による翻訳）素晴らしい品質のサービス、製品、優れた装飾が期待できる場所です。私の場合は不運に見舞われました[そう願っています]、とても素敵で、よく装飾されており、お金が投資されているのがわかりますが、品質と品質のイメージを与えたいのであれば、改善すべき点がありますそれらの価格があります。空いていましたが、汚れたテーブルがたくさんあり、何もしない従業員がたくさんいて、レジのみんながお互いに話していて、私たちにサービスを提供した女の子は、私が何を求めているのかよく理解していないか、私が彼女に伝えたのでメニューをよく知りませんでした。私が望んでいたものの 2 倍だったのですが、彼は私が手紙でそれを指摘するまでは存在しなかったと言いました。私は乾いたキャロットケーキを注文しましたが、明らかにその日のものではありませんでした。 こういう場所は日数が経ってしまったら撤去すべきだと思います。ポーションサイズの価格は加算されません。 要するに、素敵な場所でデザートや軽食を食べるための参考になる場所ですが、それらを修正する必要があります。 （原文） Es un lugar que esperas una gran calidad de servicios, de productos y buena decoración. En mi caso he tenido mala suerte [espero], es muy bonito, está bien decorado, se ve que se ha invertido dinero en ello, pero hay cosas que mejorar si quieren dar esa imagen de calidad y tener esos precios. Estaba vacío pero muchas mesas sucias, un montón de trabajadores que no hacían nada, todos en la caja hablando entre ellos, la chica que nos atendió no entendía bien lo que le pedía o no sabía bien la carta pues le dije 2 veces lo que quería y decía que no lo había hasta que se lo señalé en la carta. Pedí una tarta de zanahoria que estaba seca, se ve que no era del día. Creo que en estos lugares se deben retirar si han pasado días. El precio para el tamaño de la porción no cuadra. En resumen, puede ser un lugar de referencia para tomar un postre o picotear algo en un lugar bonito pero deben arreglar esas cosas.

（Google による翻訳）美しい場所で、それは快適です。しかし、サービスが不十分でした。時間厳守だったのかもしれませんが、注文するたびに注文したものを持ってくるまでに30分ほどかかりました。もう一度注文すると、残りのテーブルが提供されるまで待たなければならず、注文ができる前にテーブルがたくさんあると警告されました。私が注文したレッグサンドイッチはとても乾燥していました （原文） En lugares bonitos y se está cómodo. Pero el servicio fue insuficiente. Quizá fue puntualmente pero cada vez que pedíamos tardaban algo así como media hora en traer la comanda. Si volvíamos a pedirnos advertían de que tendríamos que esperar a que sirvieran al resto de mesas y que eran muchas antes de tener nuestro pedido. El bocadillo de pata que pedí estaba muy seco

（Google による翻訳）素晴らしい！！！その名も「ボタニカカフェ」 朝食を食べに行くのがおすすめです。ブランチを提供しています。クロワッサン、サンドイッチ、紅茶などのスイーツが豊富に揃っています。どれも絶品です！！素晴らしいサービス、非常にフレンドリー、非常に親切、そしてクライアントが可能な限り最高であることを保証するための非常に気配りのあるサービス。夏期営業時間は午前10時から午後11時までです。リーズナブルな価格。強くお勧めします。間違いなく戻ってきます。 （原文） Maravilloso!!! Se llama "Botánica café".Un acierto ir a tomar el desayuno. Ofertan brunch. Tienen variedad de dulces, croissant, bocatas, tés, etc. Exquisito todo!! El servicio fantástico, muy simpáticos, muy amables y super pendiente para que el cliente esté lo mejor posible. El horario de verano es continuo desde las 10:00 hasta las 23:00 h. Precios razonables. Muy recomendable. Volveremos,sin lugar a dudas.

（Google による翻訳）城を2回訪れましたが、どちらも満足のいくものでした。 1回目は美しく装飾された部屋で軽食をいただきました。とてもフレンドリーな若い男性と、とても親切な若い女性2人が接客してくれました。 パンの種類、食感、そして風味に驚きました。イベリアハムのサンドイッチは絶品でした。 蓮のケーキも同様に美味しかったです。 2回目は城全体を見学し、すべての部屋と売店をじっくりと見て回り、数々の趣のある装飾やアンティークのオブジェをじっくりと鑑賞しました。 午後の暑さの中、庭園は驚くほど心地よかったです。 最終的に、庭園を見下ろす城の小塔の一つで軽食をとることにしました。そのユニークな場所が気に入りました。 イベリアハムと豚足のサンドイッチはとても美味しく、中でも特に印象的だったのはバラの形をしたデザートで、息を呑むほどの美しさでした。景色と味が絶妙でした。 最初の訪問のスタッフに、誕生日を祝っていたメラニアという若い女性が加わりました。彼女の優しさと献身的な働きに感謝しています。 （原文） He podido disfrutar en dos ocasiones del castillo y en las dos todo ha sido satisfactorio. En la primera merendamos en una sala muy bien decorada. Nos atendieron un chico muy simpático y dos señoritas muy amables. Nos sorprendió el tipo de pan, su textura y sabor. Era un bocadillo de ibérico fantástico. Al igual que la tarta de lotus. En la segunda ocasión recorrimos todo el castillo admirando todos los salones y la tienda con detenimiento por la cantidad de detalles de muy buen gusto y objetos antiguos. Además de los jardines que con el calor de la tarde era súper agradable. Al final optamos por merendar en uno de los torreones del castillo con vistas al jardín por lo original. Los bocadillos de ibérico y pata muy buenos y el postre más destacado fue uno en forma de rosa que es espectacular. Une vista y gusto. Al personal de la primera vez se le ha unido una señorita llamada Melania a la que estamos agradecidos por su amabilidad y dedicación ya que estábamos celebrando un cumpleaños.

（Google による翻訳）軽食を食べに来たのですが、素晴らしいお店でした。強くお勧めします。とてもフレンドリーなウェイトレスさんが対応してくれました。 （原文） Hemos venido a merendar y el sitio es fantástico. Muy recomendable. Nos atendió una camarera muy simpática.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。店内には、センスの良い装飾が施された部屋がいくつかあり、昨今にしては少しカラフルでした。美味しいコーヒーとデザートも美味しかったです。外にはカクテルバーがあり、雰囲気も最高でした（この日は音楽が流れていました）。 （原文） Muy grata experiencia. Dentro varias salas con decoración de buen gusto, un poco colorido para estos días. Buen café y postres. Fuera bar de cócteles y un ambiente genial (ese día había música).

（Google による翻訳）城の中にあるレストラン。独創的な雰囲気が面白く、イベントにも最適ですが、かなり高額なようです。閉まっていました。 （原文） Un restaurante dentro de un castillo. Es interesante por su originalidad, ideal para eventos, aunque parece bastante caro. Lo encontramos cerrado

（Google による翻訳）高品質な肉製品を中心に、主に輸出品を扱う様々な商品を販売するレストランです。 店内には約12席のテーブルがあり、店内で直接お召し上がりいただけるメニューを提供しています。メニューは多種多様で、中でも特筆すべきは、様々なサイズやパンの種類が揃うサンドイッチや、出来立ての肉や煮込み肉を使ったハンバーガーです。その他、コロッケ、チーズ、乳製品、グリル肉、外国産ビールなど、豊富なメニューをご用意しています。質と価格のバランスが抜群で、飲食店でありながら、これほどまでに洗練されたタパスや料理をリーズナブルな価格で提供できるとは驚きです。ぜひおすすめします。 （原文） Local de venta directa al público de productos variados, principalmente de exportación, destacando sus productos cárnicos de alta calidad. El establecimiento dispone de carta para consumo directo en el propio local, con alrededor de una decena de mesas en el interior. Gran variedad de platos, siendo los más destacados bocadillos de varios tamaños y de varios tipos de panes, así como sus hamburguesas con carne recién elaborada y guisada; sin olvidar tampoco otras alternativas como croquetas, quesos, lácteos, carnes a la brasa, cervezas extranjeras y un largo etcétera. La calidad precio es más que sobresaliente, sorprende que un establecimiento de venta de alimentos sea capaz de preparar tapas y platos tan exquisitos y a buen precio. Sumamente recomendable.

（Google による翻訳）グルメショップとレストランが融合した素晴らしい店。ソース、チョコレート、ビール、ソーセージ、スパイスなど、さまざまなグルメ製品を購入できます。また、数少ないテーブルに座って、チーズ、コロッケ、サンドイッチ、ハンバーガーなどのメニューから何かを食べることもできます。ステーキ。いずれも種類豊富なビールとともにお楽しみいただけます。 かなりの数のものを試してみましたが（半分しか食べませんでした）、どれもとても美味しかったです。タルタルステーキの量と非常に独創的なクラッカーの組み合わせに感銘を受けました。 すべて一人当たり約 30 ユーロで、繰り返しますが、半分が残りました。 スタッフはとても親切です。 強くお勧めします。 （原文） Magnífico sitio mezcla de tienda gourmet y restaurante. Puedes comprar una gran variedad de productos gourmet como salsas, chocolate, cervezas, embutidos, especias...y también sentarte en alguna de las escasas mesas y comer algo de su carta, como quesos, croquetas, sandwiches, hamburguesas y también chuletones. Todo acompañado por una gran variedad de cervezas. Probé bastantes cosas(me tuve que llevar la mitad) y todo estaba muy rico, me impresionó el steak tartar por cantidad y por el acompañamiento de unos crackers muy originales. Todo por unos 30 euros por cabeza y repito me sobró la mitad. El personal muy muy majo. Muy recomendable.

（Google による翻訳）このユニークな場所で朝食をいただきました。本当に素晴らしい体験でした。 ショップでは様々な商品を購入できます。 ワインとベルモットの試飲もできますが、予約が必要です。 （原文） Hemos desayunado en este lugar tan peculiar. Nos ha gustado mucho experiencia. Puedes comprar diversos productos que están expuestos en la misma tienda. Hacen tb catas de vinos o vermut, que es necesario reservar,

（Google による翻訳）街を訪れているときに、この特別なレストランに偶然出会いました。ここではすべてがぴったりでした。とても素敵なサービスと本当においしい料理 - ハンバーガーは完璧にグリルされており、禁止事項も本当に素晴らしかったです。 飲み物用のグラスは氷から取り出したばかりでした。 この小さなレストランには本当に居心地の良い雰囲気もあります。旅行ガイドからそのようなヒントが欲しいです:-) （原文） Sind bei einem Besuch der Stadt zufällig auf dieses besondere Restaurant gestoßen. Hier hat einfach alles gepasst. Super netter Service und wirklich Leckeres Essen - Die Burger waren perfekt auf den Punkt gegrillt und auch die Bans waren echt klasse. Die Gläser für die Getränke kamen frisch aus dem Eis. Hinzu kommt eine total gemütliche Atmosphäre in diesem kleinen Lokal. Solche Tipps würde ich mir vom Reiseführer wünschen :-)

（Google による翻訳）また来ます。何か違うものを探しているなら、ここをお勧めします。 すべての製品は高品質で、種類も豊富です 100%推奨 （原文） Volveré...si buscan algo diferente, recomiendo este lugar. Todos los productos de gran calidad y muchísima variedad Recomendado 100%

（Google による翻訳）素晴らしいランチをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーでした。創業者はロッテルダム生まれ。メニューには典型的なオランダ料理もいくつか載っています。 （原文） Heerlijk lunchen hier. Zeer vriendelijk personeel. Oprichter is geboren in Rotterdam. Op de kaart ook paar typische ‘Dutch’ gerechten.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良いアドバイス、良い商品、そして静かでリラックスした場所。さまざまなグルメ店があり、どれを選べばいいのかわかりません。昨日二度目に行って、パストラミサンドイッチを注文しましたが、その食べ物がさらに大好きになりました。 （原文） Fantástico lugar, buen asesoramiento, buen producto y un lugar tranquilo y relajado con una gran variedad de tienda Gourmet de la cual no sabes por cuál decantarte, fui por segunda vez ayer y pedí un sandwich de Pastrami y me enamoré más aún de su comida.

（Google による翻訳）美しい教会。ですから、私の頭の中では、それはもう教会にはあまり見えず、もっと壮大だと思います。 :) 楽しい場所です。実際、テネリフェ島の場所についてレビューを書けば書くほど、また行きたいと思うようになります。旅を続けて新しい場所を知るのは素晴らしいことでした。教会は開いていたので、内部を見学することができました。息を呑むような。壮大で華やかな金色の美しい窓と天井。神社は本当に美しいですが、私は無宗教です。彼らは、歴史上の出来事やこの建物に実際に何が起こったのかを説明する「教育パネル」のようなものさえ持っています。君主がどのように変わったか、ルール、宗教など。興味深く、魅力的で有益で、しかも英語でした。したがって、私の場合のように、スペイン語がまったくわからなくても、まったく問題ありません。 :) また、辞書を使ってもう一度安心して翻訳できるように、パネルの写真も撮りました。私も信者なので告解を見る機会がありました。それは私にとってとても興味深い経験でした。女性がやって来て司祭を待ち、それから彼らはそれぞれ告解室の自分の半分に座りに行きました。人々がまだ信じているのはとても素晴らしいことです - そしてそれが何であれ、それは問題ではありません。私にとって、これらのミサは美しい雰囲気を持っており、教会ではいつも良いことを考えます。 :) このようなリラックスできる場所を訪れることができてありがとう。 （原文） Krásný kostel. Teda v mé halvě už to moc jako kostel nevypadá, nazvala bych to mnohem honosněji. :) Úchatné místo. Vlastně čím víc recenzí na místa na Tenerife píši, tím víc chci zase zpět. Bylo to super pořád cestovat a poznávat nová místa. Kostel byl otevřen, tudíž jsme mohli na prohlídku dovnitř. Dech beroucí. Velkolepé, zdobené, zlaté, překrásné okna i strop. Svatině opravdu nádherná a to nejsem věřící. Dokonce mají řekla bych něco jako "výukové panely", na kterých popisují historické události a vůbec, co se vlastně s touto budovou dělo. Jakým způsobem se měnila monarcha, pravidla, náboženství atd. Bylo to zajímavé, poutavé a poučné a dokonce v angličtině. Takže kdo neumíte španělsky vůbec nic, jako tomu bylo v mém případě, vůbec to nevadí. :) Panely jsme si i nafotili, abychom si je pak mohli ještě jednou v klidu se slovníkem přeložit. Tím, že nsjem věřící, tak jsem měla možnost vidět i zpověď. Byla to pro mě vlemi zajímavá zkušenost. Přišla paní, čekala na kněze a pak si šli sednout každý na svou půlku zpovědnice. Je moc hezké, že lidé stále věří - a je jedno v co. Pro mě tato msíta mají krásnou atmosféru a vždy se mi v kostelích dobře přemýšlí. :) Děkuji, že můžeme navštěvovat taková relaxační místa.

（Google による翻訳）この教会は最近修復されました。それはとても美しく、そこで聖体を祝うことはとても居心地が良く、とても美しいものでした。 （原文） Esta iglesia fue restaurada hace poco. Quedo muy bella y es muy acogedora y muy hermoso celebrar la Eucaristía allí.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、精神性を刺激します。司祭たちは霊的であると同時に非常に人間的であり、すべての高齢者に愛されています。 （原文） Muy acogedora , inspira espiritualidad. Los sacerdotes ,espirituales y muy humanos a la vez, entrañables con toda las personas mayores.

（Google による翻訳）旧病院の礼拝堂。聖域の建設が進められているため、7 月 1 日からラ ラグーナの聖キリストの像がこの寺院に安置されています。 （原文） Capilla del antiguo Hospital. Desde el 1 de julio se encuentra en este templo la imagen del Santísimo Cristo de La Laguna, por estar en obras su Santuario.

（Google による翻訳）1990年代からの教会。 XVII、特に主祭壇の多色の祭壇画など、芸術的に非常に興味深い作品が展示されています。祭壇のムデハル様式の格天井も注目に値します。 （原文） Una iglesia del s. XVII, con obras de enorme interés artístico, especialmente el retablo policromado del altar mayor. Destacable también el artesonado mudéjar del altar.

（Google による翻訳）私は古代の建築、中庭、厚い石と土の壁、バルコニーが大好きです... （原文） Me encanta la arquitectura Antigua, sus patios interiores, sus gruesas paredes de piedra y barro, los balcones...

（Google による翻訳）サン アグスティン通りにある古くからあるラ ラグーナ教会。あまり大きくありませんが、とてもきれいです。 （原文） Iglesia de toda la vida de La laguna, en la calle San Agustín. No es muy grande, pero muy bonita.

（Google による翻訳）1981 年以来文化的に興味深いこの家を訪れることをお勧めします。 保存状態は非常に良く、内部にはラ・ラグーナ市議会の歴史遺産事務所が入っています。 赤い火山性凝灰岩で造られた建築の宝石。 （原文） Recomendada la visita a esta casa que es bien de interés cultural desde 1981. Se encuentra muy bien conservada, y en su interior acoge las dependencias municipales de Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de La Laguna. Toda una joya arquitectónica construida con piedra de toba volcánica roja.

（Google による翻訳）美しい家はよく保存されており、見て歩くのは楽しいです。 観光案内所があります。彼らは正しく知らせてくれます。 小さな展示ホールもあります。私の訪問中に、水彩画家で漫画家のマノロ・サンチェス（1930-2023）による興味深い展覧会が開催されていました。 （原文） Una casa preciosa, bien conservada, da gusto verla y pasearla. Hay una oficina de información a turistas. Informan correctamente. También hay una pequeña sala de exposiciones. Durante mi visita había una exposición del acuarelista y dibujante Manolo Sánchez (1930-2023) interesante.

（Google による翻訳）素晴らしい家 (アルバラド ブラカモンテ、17 世紀) の中に魔法のようなパティオがあります。クリスマス シーズンには、美しいキリスト降誕のシーンで装飾されます。通りからの入口。 （原文） Чудесный дом (Альварадо Бракамонте, 17в) с волшебным патио внутри.. В рождественское время года его украшает прекрасный вертеп. Вход с улицы.

（Google による翻訳）美しいパティオとラ・ラグーナの建物の模型を備えた美しい邸宅 （原文） Une belle demeure, avec un beau patio, et des maquettes de bâtiments de La Laguna

（Google による翻訳）美しく、ラグーナで最も古い建物の模型がいくつかあります そして美しい古い写真の展示 （原文） Bonita,tiene unas maquetas de los edificios más antiguos de la Laguna Y exposición de fotos antiguas preciosas

（Google による翻訳）とても美しい建物ですが、全体を見られないのが残念です。 （原文） Precioso edificio, lástima que no se pueda ver en su totalidad

（Google による翻訳）スケジュールを埋めるのに最適です。例えば、レストランに行く前にさっと済ませられます。 （原文） Sympa pour combler le planning. Ce fait rapidement avant un resto par exemple

（Google による翻訳）これは市内で最も古い建物の 1 つで、その歴史は 1540 年にまで遡ります。ここは島の評議会である議会の本拠地であり、18 世紀には刑務所として使用されていましたが、元の建物は赤い火山石で作られた印象的な門だけが残っており、プラテレスコ様式の建築の数少ない例の 1 つです。カナリア諸島 （原文） Jest jednym z najstarszych budynków w mieście, pochodzącym z 1540 roku. Był siedzibą Cabildo, rady wyspy a w XVIII wieku był używany jako więzienie.Z pierwotnego budynku pozostał tylko okazały portal z czerwonego kamienia wulkanicznego, jeden z niewielu przykładów architektury stylu plateresco na Wyspach Kanaryjskich

（Google による翻訳）歩き回れる氷の場所。近くの駐車場を探すのは少し大変です。市役所で漫画の悪役展示会に行ってきました。午後4時以降に博物館を訪れたので、入場料はかかりませんでした。島の歴史を示す展示が気に入りました （原文） Ice place to walk about . Looking for parking near by is a bit of a challenge. Got to visit a comic villain exhibit at the city office. Visited the museum post 4pm so no entry fee. Loved the display showing the history of the island

（Google による翻訳）植民地時代の典型的な家で、非常によく保存されていますが、私が通りかかったときは建設中だったので、これ以上は何も言えません。 （原文） Una casa típica de la época colonial que está muy bien conservada se ve y qué estaba en obras cuando pase por allí así que no puedo decir mucho mas

（Google による翻訳）カサ デル コレヒドールは、サン クリストバル デ ラ ラグーナの 3 番のオビスポ レイ レドンド ストリートにあります。 この建物の歴史は 16 世紀にまで遡り、市内で最も古い建物の 1 つであり、最も注目に値するのは赤い火山石で作られたファサードです。 中心街を歩いていると、ワイ市の象徴的な建物が見えます。 18世紀には刑務所としても使われていました。 （原文） Casa del Corregidor está ubicada en la calle Obispo Rey Redondo, número 3 de San Cristóbal de La Laguna. Este edificio data del siglo XVI, uno de los más antiguos de la ciudad y lo más destaca es su portada compuesta de piedra volcánica roja. Edificio emblemático de la ciudad wye podemos ver de paseo por sus céntricas calles. También fue usado como cárcel en el digo XVIII.

（Google による翻訳）壮大な歴史的中心部 （原文） Centre historique magnifique

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしいパティオ （原文） Un lugar genial. Increíble el patio

（Google による翻訳）カナリア諸島の人々の遺産 （原文） Patrimonio del pueblo canario

（Google による翻訳）ラ・ラグーナにあるもう一つの美しい広場。多くのモニュメントが美しく配置され、清潔感があります。 （原文） Ein weiterer schöner Platz in La Laguna. Viele Denkmäler, traumhaft schön angelegt und sauber.

（Google による翻訳）ラ・ラグーナの絵のように美しい広場。木々、木陰、休息とリラックスに必要なものがすべて揃っています。 （原文） Malowniczy plac w La Lagunie. Drzewa, cień wszystko co trzeba do odpoczynku i relaksu.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です！広場というより公園のような感じです。 （原文） Дуже затишне місце! Це більше схоже на сквер, ніж на площу)

（Google による翻訳）公園の住人、雄鶏 😂 🎶 🎤 🐓 （原文） The Rooster, park resident 😂 🎶 🎤 🐓

（Google による翻訳）素敵な緑豊かな広場🌞🌳👌 （原文） Ładny plac zielony przyjazny 🌞🌳👌

（Google による翻訳）歴史遺産都市ラ・ラグーナの美しい家 （原文） Casa preciosa de la ciudad patrimonio de La Laguna

（Google による翻訳）歴史的空間を文化創造の場に変えるというフベンティッド・デ・ラ・ラグーナの取り組みが大好きです （原文） Me encanta la iniciativa de Juventid de La Laguna de convertir espacios históricos en recintos para la creación cultural

（Google による翻訳）の建設。 XVII、オスナ家の自治体への遺産。カナリア諸島研究所の本部です。 （原文） Construcción del s. XVII, legado de la familia Ossuna al municipio. Es sede del Instituto de Estudios Canarios.

（Google による翻訳）保存状態は良好ですが、別の部屋をもっと活用できたかもしれません。 （原文） Se ha conservado bien.pero se podía dar más uso a las diferentes estancias.

（Google による翻訳）カナリア諸島の古い家は非常によく修復されており、訪問可能です （原文） Casa canaria antigua muy bien restaurada y visitable

（Google による翻訳）美しい家であり、その風格を保っていることに対して。 （原文） Por ser una casa preciosa y conservar su esencia señorial.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、食べ物すべて （原文） Maravilloso lugar, comida todoo

（Google による翻訳）多くの人は通り過ぎますが、この博物館が一般公開されていて、時々展示も行われていることに気づいていません。 （原文） Mucha gente pasa cerca y no se dan cuenta que es algo abierto al público con exposiciones ocasionalmente

（Google による翻訳）ラ・ラグーナに数多くある風格のある邸宅の 1 つ （原文） Una de las muchas casas señoriales que puedes encontrar en La Laguna

（Google による翻訳）カサ デ ロス ヘスイタス - この家は 18 世紀半ばにイエズス会によってカナリア様式で建てられ、バロック様式の装飾アクセントで装飾されています。この命令がスペイン領から追放されて以来、この建物はサンフェルナンド大学の本部として機能し、そこから現在のラ・ラグーナ大学が設立されました。 （原文） Casa de los Jesuitas - dom został zbudowany przez jezuitów w połowie XVIII wieku w stylu kanaryjskim i ozdobiony barokowymi akcentami dekoracyjnymi. Od czasu wygnania tego zakonu z terytorium Hiszpanii, budynek służył jako siedziba Uniwersytetu San Fernando, z którego wywodził się obecny Uniwersytet La Laguna.

（Google による翻訳）素敵な建物 （原文） Joli bâtiment