リド・ディ・オスティアの周辺にある15の最高の動物園

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！駐車場付き！動物たち…たくさん！そして遊び場。テーブルを予約してバーベキューを楽しんだり、多数のテーブルで食事を楽しんだりできます。ワークショップ、ラクダやポニーに乗る体験。館内にはバーやトイレもございます。 （原文） Posto stupendo! Con parcheggio! Animali... Tanti!!! e parchetto giochi. Possibilità di prenotare tavolo e barbecue o semplicemente mangiare sui tanti tavolini a disposizione. Laboratori, giro su cammello e pony. A disposizione all'interno anche un bar e bagni.

（Google による翻訳）パーティーや集まりに最適な場所です。お子様は走り回ったり、動物たちを見たり、撫でたり、餌をあげたりできます。ゲームやブランコ、バー、トイレ、テーブルも完備されています。すべてが素晴らしいですが、もう少しメンテナンスが必要です。 （原文） Ottimo posto per feste e incontri, i bambini possono correre e vedere gli animali, accarezzarli e dare loro del cibo. Area attrezzata con giochi e altalene, bar, toilette e tavoli. Tutto ottimo, manca solo un po’ di manutenzione in più.

（Google による翻訳）障害のある子どもたちにとって非常にインクルーシブな環境です！言葉を話せない自閉症の弟は大喜びでした！必ずまた来ます （原文） Ambiente estremamente inclusivo per bambini con disabilità! Mio fratello autistico non verbale si è divertito moltissimo! Torneremo sicuro

（Google による翻訳）子供たちと屋外で一日を過ごすのに最適な場所です！とても広々としていて、バーベキュー設備も利用できます。動物たちは手入れが行き届いていて、触れ合いやすい動物もいます。子供たちはとても楽しんだので、また必ず来ます！ （原文） Bellissimo posto dove passare una giornata all'aria aperta con i bambini! Molto spazioso , possibilità di fare il barbecue. Gli animali sono tenuti benissimo e con alcuni si può tranquillamente interagire. I miei figli sono rimasti felicissimi della giornata, sicuramente torneremo!

（Google による翻訳）動物たちに囲まれて静かな一日を過ごすのに最適な場所です。 テーブルとバーベキューの予約も、バーの利用も可能です。 動物たちは丁寧に世話されており、安心して餌をあげたり、触れ合ったりできます。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでも対応してくれます。 皆さんに強くお勧めします。 誕生日のお祝いにも最適です。 （原文） Ottimo posto per trascorrere una giornata in tranquillità tra gli animali Si può prenotare un tavolo e fare barbecue oppure servirsi al bar disponibile Gli animali sono ben curati e c'è la possibilità di poter dare cibo ed accarezzarli tranquillamente Il personale è cordiale professionale e sempre disponibile Lo consiglio vivamente a tutti Anche Ottimo per festeggiare compleanni

（Google による翻訳）予想外でした!!! 自宅からすぐ近くのオスティア・アンティカで、息子の学校の友達の誕生日パーティーに招待されたことがきっかけで、この魅力的な場所を偶然発見しました。農場は広く、清潔で、とても手入れが行き届いています。スタッフはとてもフレンドリーです。羊、ヤギ、ロバ、カメ、ウサギ、牛などを観察できます。動物たちは手入れが行き届いており、室内遊具やビデオゲームが溢れる現代において、小さなお子様たちは自然と触れ合う忘れられない体験を楽しむことができます。動物たちに餌を与えるための袋入りの餌も販売されており、羊やヤギはビーチを自由に歩き回っているので、お子様は撫でたり、手で餌を与えたりすることができます。お子様はポニーに乗って、スリル満点の乗り物を楽しむことができます（普通の乗り物とは比べ物にならないほど楽しいです!!!）。ビーチには軽食エリアと複数のプレイエリアがあります。家族や友人と安心して一日を過ごせるような、とても快適なピクニックエリアです。大きな木製のテーブルとベンチ、そして清潔なままにしておけるゴミ箱、そして素敵なバーベキューグリルが揃っています。帰る前に息子がトラクターに乗りたがったので、乗れるかどうか分からず入口のスタッフに尋ねたところ、息子でも大丈夫だと安心させてくれました。都会の子供たちのように中に入って、数時間後には農家気分を満喫して帰りました。魅力的な場所です。料金もリーズナブル。強くお勧めします！ （原文） Inaspettato!!! A quattro passi da casa, ad Ostia Antica ho scoperto questo posto incantevole per puro caso, grazie all’invito ad un compleanno di un compagno di scuola di mio figlio. La fattoria è grande, pulita e molto curata. Il personale gentilissimo. Si possono osservare pecore, capre, asinelli, tartarughe, conigli, mucche e chi più ne ha più ne metta. Gli animali sono tenuti benissimo e i più piccoli possono vivere un’esperienza indimenticabile a contatto con la natura nell’era dei gonfiabili al chiuso e delle console. Si possono acquistare sacchetti di mangime per dare da mangiare agli animali, le pecore e le caprette girano libere negli arenili dove i bambini possono accarezzarle e dare loro da mangiare dalle loro manine. I bambini possono salire sui poni e fare un giro emozionante (altroché le solite giostre meccaniche!!!). C’è un’area ristoro e diverse aree giochi collocate negli arenili. Comodissime aree picnic dove trascorrere la giornata in famiglia e con gli amici senza pensieri che offrono grandi tavoli e panchine in legno, bidoni dell’immondizia per lasciare tutto pulito come lo si è trovato e delle bellissime barbecue. Prima di uscire mio figlio voleva salire sul trattore e non sapendo se fosse possibile ho chiesto al personale all’ingresso che mi ha rassicurata di poter accontentare il mio bambino. Siamo entrati da bimbi di città e usciti qualche ora dopo, calati perfettamente nella parte del fattore. Posto incantevole. Prezzi modici. Consigliatissimo!!!!

（Google による翻訳）カステル・フサノの松林に囲まれた農場。日陰もたっぷりです。ポニーやラクダ乗りなど、様々な動物との触れ合いが楽しめます。ポニーは3ユーロ、ラクダは5ユーロの追加料金がかかります。動物以外にも、子供用の遊び場がたくさんあります。バーベキューはテーブル付きの専用エリアで楽しめます。入場料は大人10ユーロ、子供8ユーロです。動物乗り、ピクニックテーブル、餌袋など、敷地内のあらゆるサービスに料金を請求するのは、少し高すぎる気がします。 （原文） Fattoria all'interno della pineta di Castel Fusano, quindi con tanta ombra. Ci sono tante varietà di animali con possibilità di fare giri anche sui pony e sui cammelli al costo a parte di 3 euro per il pony e 5 per il cammello. Oltre agli animali ci sono varie aree gioco per i bimbi. Possibilità di fare il barbecue nelle apposite aree attrezzate anche con tavoli. Il osto di ingresso è di 10 euro per adti e 8 per i bambini. Trovo a mio avviso esagerato far pagare ogni servizio all'interno, il giro sugli animali, i tavoli per il picnic, il sacchetto di mangime

（Google による翻訳）構造は当初、ホットタブがあり、香りが良く、整然としており、到着時に料金に含まれているはずの朝食が私に支払わなければならなかったので、汚くて暗く、コンドミニアムの中庭の唯一の窓からの眺めを考慮すると、光のない小さな部屋の部屋に70ユーロかかりました。非常に硬い枕と、同じB&Bに滞在している人々の絶え間ない叫び声を考えると、なかなか眠りにつくことができませんでした。 部屋もあまりきれいではありませんでした。私はタバコを吸わないので、おそらく私の前に泊まった人の床にティーカップが落ちていたからです。 そして、私がここに滞在することを決めた主な理由であるハイドロマッサージ浴槽は、初日に使用しましたが、ハイドロマッサージのボタンをクリックするとすぐに、下水の奇妙な匂いがし始め、その後、浴槽からの水漏れにより、部屋にかなり大きな水たまりを見つけたため、それが終わりでした。 品質と価格の比率が非常に低いため、推奨されません （原文） la struttura si presenta bene inizialmente con vasca idromassaggio, profumata e in ordine, b&b in cui la colazione che doveva essere compresa nel prezzo all’arrivo mi dice che dovevo pagarmela perció 70€ di camera per una camera piccola e senza luce data la vista dell’unica finestra in un cortile condominiale sporco, buio e per niente piacevole da vedere. Ho avuto difficoltà a prendere sonno dati i cuscini molto duri e i continui schiamazzi di persone che alloggiavano nello stesso b&b. Stanza neanche troppo pulita dato che mi sono ritrovato una terea per terra di qualcuno che probabilmente ha alloggiato prima di me siccome io non fumo. E la vasca idromassaggio che era il motivo principale per il quale avevo scelto di soggiornare qui l’ho usata il primo giorno e poi basta siccome appena ho cliccato il tasto per l’idromassaggio ho iniziato a sentire uno strano odore di fogna e successivamente mi sono trovato una pozza d’acqua abbastanza grande in camera data una perdita dalla vasca. Rapporto qualità-prezzo bassissimo, sconsigliato

（Google による翻訳）1か月と20日前に部屋を予約しましたが、到着しましたが予約がありませんでした。幸いなことに彼らは空室があり、私にその部屋を提供してくれました。しかし...非常に狭いバスルーム、ビデもコンセントも1つもなく、給湯器が非常に小さいため、シャワーやシャンプーをするのにお湯が十分ではありませんでした。ベッドはキャンプ用のものに似ていて、非常に不快で、非常に低いです。実際、私は腰痛を持っています。この場合もソケットは別の場所にありました。唯一の良い点は、部屋の清潔さと毎日行われることです。スタッフはとても礼儀正しくてフレンドリーでしたが、あまり組織的ではありませんでした。不便さを考慮すると、最低限の割引は期待していました （原文） Camera prenotata 1 mese e 20 giorni prima, arrivo e non hanno la prenotazione. Per fortuna hanno una stanza disponibile e mi danno quella. Ma ... bagno piccolissimo, senza bidet e senza 1 presa elettrica, lo scaldabagno talmente piccolo che l'acqua calda non bastava per farsi doccia e shampoo. Letto simile a quelli da campeggio, scomodissimo, bassissimo infatti ho mal di schiena, anche in questo caso la presa era altrove. L'unica cosa positiva la pulizia delle stanza e quella svolta giornalmente. Il personale molto gentile e cordiale ma poco organizzato. Mi sarei aspettata un minimo di sconto visto il disagio

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。3泊360ユーロでジャグジー付きの部屋を予約したのですが、ジャグジーが動かなかったのです。お願いしたら、日中に修理に来ると言われましたが、残念ながら来てくれず、40ユーロしか返金されませんでした。また、部屋同士が近すぎて、他の部屋の音が丸聞こえでした。 （原文） Keine gute erfahrung . Ich habe ein Zimmer mit Whirlpool für 360€ 3 nächte gebucht Whirlpool hat nicht funktioniert. Auf Nachfrage hiess es die gehen Tagsüber und reparieren was leider nicht passiert ist . Die haben mir nur 40€ zurückbezahlt Ausserdem sind die Zimmern so nebeneinander und man hört alles von anderen Zimmer

（Google による翻訳）私たちはこの施設で 1 泊しました。他のB&Bと同様に固定のフロントはありませんが、電話するとオーナーがチェックインしに来ます（このタイプの他の建物と同様）。海から徒歩5分の建物内にある改装済みのアパートメントです。 。 3 つのベッドルームに共通の小さなキッチン、素敵な家具、アパートメント全体に心地よい清潔な香りが漂います。朝食はクラシックなB&Bの朝食で、スナック、ビスケット、ヌテラ、ジャム、バター、コーヒーポッドが部屋に用意されており、小さな冷蔵庫があります。キッチンでは紅茶、デザート、ミルク、シリアルをご利用いただけます。私たちが泊まった部屋はとても設備が整っていて、改装されていて、清潔で、素敵なハイドロマッサージ浴槽、照明、ラジオ、スマートテレビがありました。部屋の防音もしっかりしており、とても快適に過ごすことができました。私の意見では、コストパフォーマンスに優れています。ホテルではなく B&B であることを覚えておいてください。もちろん、包まれていないクロワッサンと焼きたてのデザートがあれば完璧です。可能であれば戻ります。ありがとう （原文） Abbiamo passato 1 notte nella struttura. È un B&B come altri che non hanno reception fissa, ma si chiama e i propriertari vengono a fare il check in (come in altre strutture di questo tipo), è un appartamento in un palazzo a 5 minuti a piedi dal mare, ristrutturato. Una piccola cucina comune alle 3 camere, arredamento delizioso, in tutto l'appartamento si sente un gradevole profumo di pulito. La colazione è una classica colazione da B&B con merendine, fette biscottate, nutella, marmellata, burro, caffè in cialde in camera ed è presente un piccolo frigo. il the, dolce, latte e cereali sono in cucina a disposizione. La camera che avevamo noi era arredata molto bene, ristrutturata, pulita e ha una bella vasca idromassaggio, con la luce, la radio, e con la smart tv. Siamo stati molto bene, anche perchè le camere sono ben insonorizzate. Secondo me, ottimo rapporto qualità/prezzo. Ricordiamoci che è un B&B non un albergo. Certo, se ci fosse qualche cornetto non confezionato e un dolce fresco sarebbe proprio perfetto. Torneremo se possibile. GRAZIE

（Google による翻訳）接待施設には不向きなスプリングマットレスを備えたベッド、ベッドサイドの照明が壊れている、朝食なしの小さな部屋。 しかし、オーナーはとてもフレンドリーでした。見直すべきこと （原文） Stanza piccola con letto dotati di materassi a molle improponibili per una struttura ricettiva, luce comodino fulminata, no colazione. Proprietaria comunque molto cordiale. Da rivedere qualcosa

（Google による翻訳）新しい専用バスルーム付きのお部屋。海からすぐのロケーション。素敵なスタッフとチェックインもスムーズです。 （原文） Camera con bagno privato nuova. Posizione a due passi dal mare. Check in semplice con ragazze deliziose.

（Google による翻訳）ゲストとして本当に嬉しかったです...部屋もアパートメントもとてもおすすめです （原文） Un vero piacere esserne ospiti...molto consigliate sia le camere che gli appartamenti

（Google による翻訳）歴史ある洋菓子店....私たちを見捨てないで!!! さて、St. Joseph のシュークリーム 2.50 ユーロ 平凡以下の品質と、それを呼ぶのが恥ずかしいクリームです!!!! しかし、何よりも、領収書の義務は一度もありません!!!??? ありがとうもありません （原文） Pasticceria storica ..... Non abbandonateci!!! Bè bignè di San Giuseppe a €2,50 Qualità meno che mediocre e crema da vergognarsi a chiamarla così!!!! Ma soprattutto mai una volta il dovere di uno scontrino!!!??? Anche no grazie

（Google による翻訳）ミモザケーキを 2 つ持っていって、1 つはチョコレート、もう 1 つは普通のものでした... 1 つはもう 1 つより恥ずかしいです、中には聞いたこともない味のクリームが入っていました... 汚い！ （原文） Ho preso due torte alle mimose, una al cioccolato e una normale… una più imbarazzante dell’altro, c’era una crema dentro con un sapore mai sentito… squallida!

（Google による翻訳）私にとってオスティアで一番のペストリーショップです。今朝、ミックスミニョンのトレイをもらいましたが、あっという間に食べ終わりました。 いつもとても親切です。 （原文） Per me la migliore pasticceria di Ostia. Stamattina ho preso un vassoio di mignon misti e sono finiti in un batter d'occhio. Sempre gentilissimi.

（Google による翻訳）残念なことに、今朝、朝遅くに付け加えておきます。娘と私はラ・ドルチェ・ヴィータ・パティスリーの前を通りかかり、美味しいパスタレッラが食べたくなったのです。同じペストリーを 2 つ用意します。実際には、トレイにある唯一で最後のペストリーで、中にはピンクのアイシングとザバリオーネ クリームが入っています。外に出て最初の一口を食べるまでに、中のクリームが完全に酸性になっていたため、捨てなければなりませんでした。私はこのペストリーショップを知っています、私は定期的ではない他の時もそこに行ったことがありますが、明らかに、そのペストリーはこのように削減されるためにしばらくそこにあったので、少なくとも製品への注目が低下したに違いありません...二度と実験するつもりはありません、今日は私にとって十分でした、私にとって、顧客に販売されている製品をチェックしないことは非常に深刻です。 （原文） Con mio dispiacere devo dire che questa mattina,tarda mattinata aggiungo....io e mia figlia siamo passate davanti alla pasticceria La dolce vita e ci è venuta voglia di una bella pastarella . Prendiamo due paste uguali, in realtà le uniche e ultime sul vassoio, con la glassa rosa e la crema allo zabaione all'interno. Il tempo di uscire e dare il primo morso e le abbiamo dovute buttare perché la crema al loro interno era completamente acida. Io conosco questa pasticceria ci sono entrata altre volte non abitualmente ma evidentemente un calo almeno di attenzione del prodotto ci deve essere stato, perché quelle paste per ridursi così era un po' che stavano li.... Io sicuramente non sperimenterò più mi è bastato oggi ,per me è gravissimo non controllare i prodotti che si vendono ai clienti.

（Google による翻訳）今朝たまたまこの洋菓子店に入ったのですが、昔ながらの洋菓子店のような感覚があったことに驚きました。 S.ジュゼッペのシュークリームを2つ購入しましたが、とても美味しかったです。私たちはよく会います。 （原文） Questa mattina sono entrato per caso in questa pasticceria e sono rimasto sorpreso per aver trovato le sensazioni di una pasticceria come una volta. Ho acquistato due bignè di S. Giuseppe, strepitosi. Ci vedremo spesso.

（Google による翻訳）昨日初めて家族と一緒に前を通りかかり、御社のパスタを購入して食べました。どれも素晴らしい。これは、ナポリ人としてババやその他すべてに10点を与えた私のパートナーによっても確認されました。褒め言葉！ （原文） Ieri per la prima volta passando ho comprato e assaggiato insieme alla mia famiglia le vostre paste. Tutto superlativo. Lo conferma anche il mio compagno che da napoletano ha datto un 10 al baba' e a tutto altro. Complimenti !

（Google による翻訳）ミニョンはとても美味しく、場所は清潔で、スタッフはフレンドリーで親切です。彼らはいつも笑顔であなたを迎えてくれます。クリームロブスターや、クリームと松の実を添えたおばあちゃんのボートはぜひ試してみてください。おいしいので、オスティアでしか作っていません。 （原文） Molto buoni i Mignon, locale pulito e personale gentile e disponibile. Ti accolgono sempre col sorriso. Da provare le aragostine alla crema e le barchette della nonna con crema e pinoli, sono buonissime e ad Ostia le fanno solo loro!!

（Google による翻訳）全体的に残念な経験でした。 提供されたサービスと立地を考えると、支払った料金は高すぎました。 数ヶ月前、友人とこのゲストハウスを見つけました。滞在経験は以下のとおりです。 ゲストハウスのある広い私道に駐車場があります。 マネージャーはとても親切で、とても助かりました。 ベッドのマットレスは使いにくく、枕にはシミがありました。 タオルも破れていました。これは、レンタルでは決して経験すべきことではありません。 石鹸は少なく、シャンプーの小さなサシェが2つしかありませんでした。 バスルームのシンクはキャビネットに組み込まれており、私物を置くスペースがなく、化粧台もありませんでした。バスルームが狭すぎるためか、棚もなく、2人で宿泊すると少し窮屈に感じました。 お湯の量は少なく、ジェット噴射が交互に出ていました。 バスローブやタオルをかけるフックがありません。 どこに物を置いたらいいのかわかりません。 トイレのパッキンは見た目だけで、備品は非常に清潔でした。 トイレットペーパーの数は少なく、シャワー室の蛇口は使いにくく、洗面用具を置く棚もありませんでした。 バスルームは設備間のスペースが狭く、小人以外が使うのは困難でした。 キッチンにはコーヒー、紅茶、水などの必需品が揃っています。 高額な料金にもかかわらず、朝食は含まれていません。 テレビはありますが、1つか2つのチャンネルしか受信できません。 建物のあちこちから騒音が聞こえてくるため、あまり静かではありません。そのため、ゆっくり休みたい場合は、慎重に検討することをお勧めします。 全体として、専用バスルーム付きの部屋を1泊40～45ユーロと見積もりました。 全体的に見て、宿泊するにはかなり劣悪な宿泊施設ですが、料金は非常に高額です。 私たちはこれらすべてに満足できず、別れを告げる際には、すべてがうまくいったかどうかさえ尋ねられませんでした。私たちはここを気に入っていたのですから。 これも兆候の一つですが、私たちはとにかく適応しました。レンタルでこのようなことは決してあってはならないことです。 残念ながら、このゲストハウスの経営者は、問題に直面しても謝罪して解決策を見つけるのではなく、理由を繰り返す傾向があり、あらゆる意味で敬意を払う人としては、これはプロ意識に欠ける行動です。 もしかしたら、彼らの考え方や行動が変われば…もっと謙虚で、より安価なものになれば…この宿はさらに評価されるかもしれません。 このレビューは、この宿を知らず、1、2日過ごすのにもっと良い場所を探しているゲストのためのものです。 私たちの経験は、彼らがこの宿の現実的なイメージを掴むのに役立ちます。 そうすれば、まずは実際に現地を視察し、適正価格以上の価格で交渉するなどして、評価することができます。 いずれにせよ、もし彼らがそれ以下の価格で妥協するなら…このサービス、そしてこの宿全体を考えると、提示された価格は高すぎます。 現時点では写真を公開するのは気が進みませんでした。 もう少し時間があれば… 全体的に、ネガティブな経験でした。 （原文） Nel complesso esperienza negativa. prezzo pagato, alto per il servizio offerto ed il posto nell' insieme. Alcuni mesi fa' con amici abbiamo trovato questo affittacamere e qui esponiamo la nostra esperienza. Ce' il parcheggio nel grande viale dove e' situato l' affittacamere. Il gestore e' persona disponibile e molto gentile . Il letto aveva un materasso poco pratico e cuscini con biancheria macchiata . asciugamani anche rotti, cose che non si dovrebbero mai capitare in un affitto. il sapone scarso, solo due piccolissime bustine di shampo. Il lavello del bagno inserito in un mobiletto dove non c'e' spazio per mettere i prodotti personali, e un beauty case , nessuna mensolina , forse perché il bagno e' troppo piccolo, in due ci siamo trovati un po' a disagio. L' acqua calda scarsa , a getti alternati. Nessun attaccapanni per accappatoi ed asciugamani. Non si sa' dove mettere le cose. La fascia di sigillo sanitario al wc era per figura comunque i sanitari erano abbastanza puliti. Poca carta igienica, il vano doccia poco pratico nelle rubinetterie e mancava una mensola per mettere i prodotti all interno del vano doccia. Poco spazio nel bagno tra i sanitari , difficile l utilizzo per chi non e' un nano di statura. C'e' una cucina con l 'indispensabile per un caffe' o the o acqua. Nessuna colazione compresa nel prezzo , nonostante il prezzo alto richiesto. C'e' una TV e si riesce a vedere uno o due canali . Il posto non e' molto tranquillo, molti schiamazzi da varie parti del palazzo, quindi, se si vuole riposare e' da valutare attentamente questo posto. Nell' insieme abbiamo valutato il prezzo di una di queste camere con bagno privato , al massimo 40/45 euro per una notte . Nel complesso un posto di accoglienza abbastanza misero ma il prezzo richiesto però e' molto alto. Noi non siamo stati soddisfatti per tutte queste cose e nel saluto non ci e' stato chiesto neppure se era andato tutto bene, come ci eravamo trovati . e questo e' un altro segnale, ma comunque ci siamo adattati e anche questo non dovrebbe mai succedere in un affitto. Purtroppo la gestione di questo affittacamere anche difronte a problemi , tende a ribadire le sue ragioni anziché scusarsi e porre rimedi e questo non e' un comportamento professionale per chi ci tiene ad essere rispettato in tutti i sensi. Forse , Se cambiano le idee e il comportamento, ...più umile e meno esoso , il posto potrebbe anche rivalutarsi. Questa recensione è per gli avventori che non sanno e pensano a qualcosa di meglio per passare uno o due giorni . La nostra esperienza come aiuto per potersi fare una idea realistica del posto . quindi possono valutare prima , magari andando a vederlo e contrattando un prezzo più che giusto . Comunque Se ci si accontenta ..........il prezzo richiesto però e' esoso per questo servizio e per il posto in generale. Non abbiamo ritenuto di pubblicare le foto al momento. Magari con un po' più di tempo . Nel complesso esperienza negativa.

（Google による翻訳）私たちはとても気持ち良く迎えられました。アパートメントは広く、明るく、モダンな家具が備わっています。優れた洗浄力。優れた品質/価格比。オーナーのファビオさんはとても親切ですが、何よりも顧客に対する対応が素晴らしいです。おめでとうございます。また戻ってきます。 （原文） Siamo stati accolti in maniera molto gradevole. Gli appartamenti sono grandi, luminosi con arredamento di tipo moderno. Ottima la pulizia. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Il titolare Fabio molto gentile, ma soprattutto ottima la sua disponibilità verso il cliente. Complimenti ritorneremo.

（Google による翻訳）ヴィオレッタ・アパートメントで素晴らしい休暇を過ごしました。素晴らしい場所で、静かなエリアです。立地は10点満点中10点です。海からそれほど遠くなく、コーヒーショップやお店も近く、駅からは徒歩5分で、ローマ行きの電車は1時間に3～4本運行しています。 部屋には快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。シャワー、トイレ、エアコン、家具付きの広いバルコニー、冷蔵庫。2部屋分のキッチンもあります。 夜は静かです。海での休暇とローマ観光を組み合わせた、予算を抑えた休暇におすすめです。 （原文） Провели отличный отпуск в апартаментах ViOletta. Отличное место. Спокойный район. Расположение на 10 из 10. Недалеко от моря, рядом кофейни, магазины, в 5 минутах ходьбы железнодорожная станция, электрички на Рим ходят 3-4 раза в час. В номере есть всё необходимое для комфортного отдыха - душ, туалет, кондиционер, большой балкон с мебелью, холодильник. Кухня на два номера. Ночью тихо. Рекомендую для бюджетного отдыха, чтобы совместить отдых на море и посмотреть Рим.

（Google による翻訳）ファビオのおもてなしと、あらゆる快適さを備えた素晴らしいレベルの宿泊施設のおかげで、素晴らしい経験ができました。海辺から目と鼻の先にあることを考慮すると、コストパフォーマンスに優れています。オスティア・リドでの次回の滞在には必ず戻ってきます。 （原文） Ottima esperienza grazie all'ospitalità di Fabio e all'ottimo livello dell'alloggio che ci ha proposto, dotato di tutti i comfort. Ottimo rapporto qualità prezzo tenendo conto di essere a due passi dal lungomare. Ci torneremo sicuramente nel nostro prossimo soggiorno in Ostia Lido.

（Google による翻訳）私たちは一晩だけ滞在しましたが、楽しい時間を過ごしました。私たちに割り当てられた部屋は「ハワイ」で、シャワー付きのバスルームがあり、広くて快適でした。軽食、ジャム、ジュースなどを含む無料の朝食は料金に含まれています。座って朝食をとれるテーブルのある共用​​エリアと、煎じ薬やハーブティー用のケトルを備えたワークステーションがあります。 （原文） Siamo stati solo una notte e ci siamo trovati bene. La stanza assegnata a noi era "Hawaii" e l'abbiamo trovata spaziosa e comoda, con bagno con doccia. Colazione di cortesia compresa nel prezzo con merendine, marmellate, succo ecc... Uno spazio comune con tavolini per potersi appoggiare a fare colazione e postazione con bollitore per infusi e tisane.

（Google による翻訳）頻繁に旅行する私にとって、イル・ヴィオレッタ・ディ・ファビオは温かく丁寧なもてなしが感じられる場所でした。清潔さは完璧で、ゲストへの細やかな配慮も行き届いており、オスティアを訪れる際はもちろん、ローマを訪れる際にも、特別な滞在先となっています。 ファビオさんはいつでもゲストの要望に応えてくれるホストです。必要な時には迅速に対応してくれますが、押し付けがましくはありません。 COVID-19による制限があるにもかかわらず、朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。 客室は広々としており、センスの良い家具が置かれており、バルコニーからは食前酒を片手に至福のひとときを過ごせます。 最後に、このエリアはオスティアで最も美しい住宅街で、海と地下鉄駅にも非常に近いという点も魅力です。 アレッサンドロと私の滞在を忘れられないものにしてくれてありがとう！また必ず戻ってきます。 フランチェスカ （原文） Da assidua viaggiatrice posso dire che Il Violetta di Fabio è un luogo in cui ti senti accolto con familiarità e cortesia, a cui si aggiunge una pulizia impeccabile e una preziosa attenzione per gli ospiti che lo rendono un luogo unico in cui sostare sia per visitare Ostia che ovviamente Roma. Fabio è un host sempre disponibile per il cliente e pronto a soddisfare ogni esigenza, le comunicazioni sono repentine in caso di necessità, ma allo stesso tempo non invadenti. La colazione è ottima e varia,nonostante le limitazioni dovute al covid. Le camere sono spaziose, arredate con gusto e la presenza del balcone garantisce momenti di assoluto relax in cui poter gustare un aperitivo. Non da ultimo, la zona è residenziale e la più bella di Ostia, vicinissima al mare, e alla fermata della metro. Grazie per aver reso il soggiorno mio e di Alessandro indimenticabile! Torneremo sicuramente. Francesca

（Google による翻訳）何も言うことはありません。全てが期待以上でした！お部屋は清潔で手入れが行き届いており、朝食も種類豊富でボリュームたっぷり。オーナーは本当に素晴らしく、とても親切で、優しく、フレンドリーでした。今までで最高の滞在でした。全く不満はありません。場所としても、人としても、滞在する価値がありました！ （原文） Nulla da dire, tutto oltre le aspettative! Le stanze super pulite e curate in ogni dettaglio, la colazione abbondante e varia, il proprietario una persona davvero meravigliosa: super disponibile, gentile e simpatico. Il soggiorno migliore mai avuto , nessun difetto assolutamente, merita tutto, sia come struttura che come persona!

（Google による翻訳）エレガントで居心地の良いアパートメント。かなり維持されていますが、優れているわけではありません。タオルが見つからず、数時間待ったため、改善が必要なサービスの詳細がいくつかありました。水タンクも壊れていて、水が流れないようにしなければなりませんでした。つまり、管理を改善し、それを置く事務所の礼儀を見直す必要がある。サービススタッフのおかげで何とかなりました。アルティマ比率以外はオススメしない （原文） Appartamento elegante ed accogliente. Tenuto in modo discreto ma non eccellente. Alcuni dettagli di servizio da migliorare perché non abbiamo trovato gli asciugamani ed abbiamo atteso diverse ore... Anche la cassetta dell'acqua era rotta e per evitare di fare scorre acqua ci si è dovuti arrangiare. La gestione insomma è da migliorare e rivedere la cortesia dell'ufficio che la detiene. Solo grazie al personale di servizio qualcosa si è sistemato. Non lo consiglio se non in ultima ratio

（Google による翻訳）Giulia's テラスはオスティアの中心部に位置する 1 階のアパートメントで、内部にはダブルベッドルームが 3 室あり、そのうちの 1 室にはベビーベッド付きの小さな部屋もあります。この名前は、正面の小さな広場を見下ろす共用テラスの存在に関連しています。ここは偽の蔓で覆われており、食事をしたい人のために一連のテーブルが用意されています (注意: 朝食は含まれていません)。 注意 : 車でお越しの場合は専用駐車場がありませんので、近くで車を停める場所を見つけるのは非常に困難です。 新しい構造ですが、私の意見ではあまりよく維持されていません。テレビが動作しない。バスルームの天井ランプが機能しません。バスルームにタオルハンガーがない。鍵がかからないバスルームのドア。ところどころ汚れた壁。 全体として、「スイート」ルームでの私の経験に関する限り、それは良好でしたが、取るに足らない、または重要ではないように見えるかもしれない細部にさえ、改善の余地がありますが、リラクゼーションと絶対的な快適さを十分に楽しむためには不可欠です。 （原文） La terrazza di Giulia è un appartamento al 1º piano sito in centro ad Ostia con all’interno tre camere matrimoniali delle quali una prevede anche la presenza di una piccola stanza con un lettino. Il nome è legato alla presenza di una terrazza comune che dà sulla piazzetta antistante; questa è coperta da un finto rampicante e ospita una serie di tavolini disponibili per chi volesse consumare (NB: non è inclusa la colazione). Attenzione: se si arriva con l’auto non è disponibile un parcheggio dedicato e trovare posto per l’auto nelle vicinanze è veramente molto difficile. Struttura nuova ma a mio parere non tenuta molto bene. TV non funzionante; lampada a soffitto nel bagno non funzionante; assenza di appendi-asciugamani nel bagno; porta del bagno che non si chiude a chiave; muri sporchi in più punti. Nel complesso, per quanto concerne la mia esperienza con la camera “Suite”, bene ma si può migliorare anche su particolari che potrebbero apparire insignificanti o poco importanti, ma che sono indispensabili per vivere appieno un’esperienza di relax e comfort assoluto.

（Google による翻訳）唯一の良い点は、清潔だったということです。私たちは素敵な小さな部屋を予約していましたが、鍵を受け取るために町を歩いて渡らなければなりませんでした。そして、断りもなく、決して良くない部屋に「アップグレード」します。 2人用の小さめのタオルです。非常に悪いコミュニケーション。残念な。 （原文） Das einzige Positive war, dass es sauber war. Wir hatten ein schönes kleines Zimmer gebucht, und mussten quer durch die Stadt laufen um den Schlüssel zu holen. Dann ohne fragen „Upgrade“, zu einem gar nicht schönen Zimmer. Ein kleines Handtuch für zwei Personen. Sehr schlechte Kommunikation. Schade.

（Google による翻訳）私たちは 2 泊する予定だったが、最初の滞在後に出発した。彼の話によれば、多くの建物を管理しているが、その結果は非常に貧弱でプロフェッショナルではないという。避ける！ （原文） Dovevamo soggiornare 2 notti ma dopo la prima siamo andati via,La persona che lo gestisce dovrebbe cambiare mestiere,a quanto dice gestisce tante strutture ma il risultato è molto scadente e poco professionale. Da evitare!

（Google による翻訳）とても素敵な場所、とても清潔で手入れが行き届いており、まったく新しく、朝食用の素敵なテラスがあります。海辺から徒歩2分の素晴らしい中心部のロケーション。絶対お勧めです！ （原文） Posto molto carino , pulitissimo e curato completamente nuovo , con terrazzo carino per la colazione .. Ottima posizione centrale a due minuti a piedi dal lungo mare . Consigliato assolutamente!

（Google による翻訳）一言で言えば、災害です。booking.comを通じてオーナーと連絡が取れず、到着時に情報も送信されませんでした。鍵は700メートル離れた場所で受け取らなければなりません。部屋は非常に騒がしく、うるさく、お湯は出ず、タバコの煙の臭いがします。おまけに、私たちの滞在はbookingcomから削除され、レビューを書くことができませんでした。弧を描いて回避します。 （原文） Jednim slovem katastrofa, majitele nekomunikuji pres booking.com, neposlali nam informace k prijezdu, klice je nutno vyzvednout 700 m jinde, pokoj extremne hlucny, spinavy, netece tepla voda, smrad cigaretoveho koure a jako vrchol byl nas pobyt z bookingcomu smazan, abychom menohli napsat recnzi. Vyhnete se obloukem.

（Google による翻訳）カップルまたは友人との休暇の両方で素晴らしい経験をしました。スタッフは常に対応しており、非常に清潔な部屋...お店、バー、海、すべてが手の届く範囲にあり、10日間車を忘れていました。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Bellissima esperienza sia in vacanza di coppia sia con gli amici, personale sempre disponibile,stanze pulitissime...negozi, bar e mare , tutto a portata di mano, la macchina l ho scordata per 10 giorni! Ci rivedremo presto!

（Google による翻訳）とても清潔でモダンなアパートメントで、オーナーはとても親切でフレンドリーです。シャワーの水圧は低かったですが、お湯は不足しませんでした。優れた Wi-Fi ネットワーク、地上デジタルおよび衛星テレビ、独立した暖房、素晴らしい料理。家は素晴らしいエリアにあり、ショップや素晴らしいレストランが集まる中心部の歩行者エリアに近く、ビーチからは5分です。値段も高すぎないので、オスティアでの滞在にはお勧めします。アパートはとてもきれいでした （原文） appartamento molto pulito, moderno e il proprietario è molto disponibile e cordiale. la doccia aveva pkca pressione ma non mancava l acqua calda. rete wifi buona, digitale terrestre e tv satellitare, riscaldamento autonomo, ottima cucina. la casa è in un ottima zona, vicino alla zona pedonale, che è il centro pieno di negozi ed ottimi ristoranti, a 5 minuti dalla spiaggia. prezzo non eccessivo, per un soggiorno ad Ostia lo consiglio.. l' appartamento era veramente pulito

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた中心部のアパートメント。礼儀正しく、歓迎的で親切なオーナー。 ローマへのアクセスが簡単で (Lido Nord 駅に近い)、海の空気と静けさをお楽しみいただけます。 （原文） Bellissimo appartamentino curati e centrale. proprietario cortese, accogliente e disponibile. Comodo per raggiungere Roma con facilità ( essendo vicino alla fermata del trenino lido nord), permettendosi di godersi un po' di aria di mare e maggior tranquillità.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある美しいアパート。家は清潔で香りの良いオーナーによって届けられ、そのエリアや食事をするレストランについて素晴らしいアドバイスもくれました。実際、アレッサンドロ氏はいつでも私たちのニーズに応えてくれました。皆さんにもこのアパートメントを滞在に選ぶことをお勧めします。 （原文） Bellissimo appartamento in ottima posizione. La casa ci è stata consegnata pulita e profumata dal proprietario che ci ha dato anche ottimi consigli sulla zona e su ristoranti nei quali cenare. Il signor Alessandro, infatti, è stato sempre disponibile a venire incontro alle nostre esigenze. Consiglio a tutti di scegliere questo appartamento per il proprio soggiorno.

（Google による翻訳）海外に住んでいる私と家族は、スタベリーニ氏が所有する両方のアパートメントに何度か宿泊しました。スタベリーニ氏はとても親切で、フレンドリーでプロのマネージャーです。アパートメントは隣り合って、オスティアの中心部の戦略的な位置にあり、すべてのサービスが備わっています。すべての快適さを備え、非常に清潔で、前述したように中心部にありながら非常に静かで、最近改装されました。ラッシュアワー中に駐車場を見つけるのにいくつか問題がありますが、前述したように、一度そこに着くと、車は実質的に必要なくなります。間違いなくすぐに戻ってきます （原文） Io e la mia famiglia siamo stati diverse volte in entrambi gli appartamenti di proprietà del Sig. Stabellini in quanto viviamo all'estero: gestore estremamente disponibile, cordiale e professionale. Gli appartamenti, l'uno di fianco all'altro, si trovano in posizione strategica a Ostia in zona centrale fornita di tutti i servizi. Dotati di tutti in comforts, estremamente puliti e molto silenziosi nonostante la zona come detto centrale, sono stati tra l'altro ristrutturati di recente. Qualche problema a trovare parcheggio nelle ore di punta ma come detto una volta che si è lì la macchina praticamente non occorre più. Ci torneremo sicuramente presto

（Google による翻訳）家は素晴らしく、とても清潔で、オーナーは親切で親切です。時間に関しては非常に柔軟に対応し、飛行機の問題に対処するために5時間早く到着し、何時間後にでも出発できるようにしてくれました。このエリアは便利で、ローマまでは短時間で簡単にアクセスでき、ビーチからは徒歩 10 分です。 （原文） La casa è ottima e molto pulita, il proprietario è gentile e disponibile, ci ha offerto grandissima flessibilità per gli orari facendoci entrare 5 ore prima e uscire altrettante ore dopo venendoci in contro ai nostri problemi con l'aereo. La zona è comoda ed è facile arrivare a Roma in poco tempo e a 10 minuti a piedi dalla spiaggia.

（Google による翻訳）非常に良いアパートメント。食器、ケトル、コーヒーメーカー、コンロ、オーブン、テーブルと椅子のある非常に大きなロッジア。部屋は広く、シャワーとトイレが備わっています。タオル、石鹸、シャンプーが備わっています。最寄りのスーパーマーケットで購入できます。オーナーは英語とイタリア語で対応し、片道40ユーロでアパートメントを提供してくれました。海に面したとても良いロケーションにあります。駅の近くには屋内魚市場があり、土曜日には屋外市場が開かれます。ギフト、お土産、高品質の衣類、バッグ、果物や野菜などが店頭より安く買えます。コロッセオまでは 1 時間かかります (これには、ローカル鉄道から地下鉄への乗り換えが含まれます)。一部の人が書いているように、サンパウロ大聖堂ではなく、マリアーニ駅で乗り換える必要があります。この駅からの地下鉄は頻繁にキャンセルされ、ローマまでは 30 分かかります。コロッセオまでは地下鉄で 6 駅、さらに約 30 分です。私たちは 10 月 2 日から 10 月 9 日まで滞在しましたが、天気は素晴らしく、雨は一度も降らず、朝晩は涼しく、日中は暑かったです。地元の人々はブーツやクルタを着ていますが、地元のスーパーマーケットで買ったものは高価です。ピザは1枚5ユーロから。オスティアは居心地の良い町ですが、ローマの中心部まで行くのに時間がかかります。 （原文） Очень хорошие аппартаменты.Посуда, чайник, кофеварка, плита, духовка, очень большая лоджия со столиком и стульями.Комната большая, душевая кабинка и туалет совмещен, но просторно.Полотенца , мыло есть, шампунь берите с собой, можно купить в ближайшем супермаркете.Очень радушный хозяин, общается на английском и итальянском.Обеспечил нам трансфер в аэропорт и из аэропорта.40 евро в одну сторону, что дешевле, чем везде.Очень хорошее расположение апартов относительно моря и вокзала.Недалеко рыбный рынок, крытый.По субботам выездной рынок, можно купить подарки, сувениры, одежду хорошего качества, сумки дешевле, чем в магазинах, а также фрукты ,овощи. До Колизея добираться 1 час( это с пересадкой из местной электрички в метро). Пересаживаться нужно на остановке Маглиани, а не на базилика Сан Пауло, как некоторые пишут.Там постоянно отменяют движение метро с этой станции и больше до рима ни как не доберешься.До Маглиани пол часа и на метро до Колизея 6 остановок, еще примерно пол часа.Мы были со 2 по 9 октября, погода была отличная, дождя не было ни разу, утром и вечером прохладно , а днем жара, можно обгореть.Берите платья и шорты, а также ковты или ветровки.Местные ходят в сапогах и куртах, не удивляйтесь, для них это осень.Питались из местных супермаркетов, в местных кафешках для нас дорого. Пицца от 5 евро за кусочек.Остия- хороший уютный городок, но до центра Рима долго добираться.

（Google による翻訳）駅に近く、海からも遠くなく（10分）、お店や食料品店の近くにある素敵な宿泊施設。 （原文） Pěkné ubytování, poblíž nádraží a nedaleko (10 min.) moře v blízkosti obchody i potraviny.

（Google による翻訳）私は最近妹と一緒に行きました。この場所は、徒歩で海に行きたい人にとっては本当に素晴らしい場所です...また、ショップ、バー、レストランがあり、オスティアの歴史的な桟橋を歩くのにも最適なオスティアの中心エリアでもあります。とても居心地の良い場所にあり、とても清潔で、必要なものがあれば何でもオーナーがアドバイスをしてくれます。 5 つ星は当然です! （原文） Sono stata insieme a mia sorella di recente, la posizione è davvero eccellente per chi vuole raggiungere il mare a piedi… ed anche la zona centrale di Ostia dove trova negozi bar ristornati e per passeggiare sullo storico pontile di Ostia. Location molto accogliente, ben pulita e qualunque cosa serva i proprietari sono sempre a disposizione per consigliavi. 5 stelle meritatissime!

（Google による翻訳）私たちはオスティアのこの素晴らしい別荘に数日間滞在しました。清潔さは言うまでもなく、素晴らしく礼儀正しいオーナーがいて、素晴らしい時間を過ごしました。できれば星 10 個を付けますが、必ず戻ってきますことをおめでとうございます。 （原文） Abbiamo alloggiato un paio di giorni a Ostia in questa fantastica casa vacanza . Siamo stati benissimo, proprietari fantastici e cortesi disponibili in tutto.Per non parlare della pulizia … ottimo. Se potessi darei 10stelle complimenti ci ritorneremo di sicuro.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた清潔なアパートメント、とても親切で親切なホスト、6 つ星、ロケーションとしては 3.5。 アドバイスする （原文） Appartamento ben curato e pulito, host gentilissimi e disponibili sei stelle , 3,5 alla locazione . Consiglio

（Google による翻訳）素敵な場所、本当に美しい場所にあります。オーナーは優秀で、フレンドリーで、歓迎してくれました。我が家にいるような気分にさせてくれてありがとう。 、とてもおすすめです。必ず戻ってきます。よろしくお願いします。 （原文） Posto curato, situato in un luogo veramente bello. Il proprietario eccellente, per la simpatia e l'accoglienza. Grazie per avermi fatta sentire come a casa mia. , lo consiglio vivamente. Ci tornerò di sicuro. Un caro saluto.

（Google による翻訳）きれいで新しいサイト。海が見えて、ビーチだけでなく、ショップやレストランが近くにある繁華街まで歩いて行けるので、ロケーションは最高です。 オーナーは魅力的で、とても気が利いています！ 繰り返します!! （原文） Sitio limpio y nuevo. La localización es estupenda, ya que puede verse el mar y de hecho de puede ir a la playa andando, así como a la zona centro de la ciudad, donde tienes cerca tiendas y restaurantes. Los dueños encantadores y muy atentos! Para repetir!!

（Google による翻訳）家は海から 2 つ目の場所にあり、部屋は設備が整っていて、とても快適でした。オスティアで別荘をお探しなら、フレンドリーで信頼できるオーナーがいるこの家が最適です。 （原文） Casa posizionata due posti dal mare, stanze ben arredate, mi sono trovata meravigliosamente bene. Se cercate una casa vacanze a Ostia è la casa giusta, i proprietari gentili e affidabili.

（Google による翻訳）ロケーション、清潔さ、オーナーのフレンドリーさの点で素晴​​らしいレジデンスです。 とても楽しい滞在ができました。 強くお勧めします。 （原文） Trattasi di residenza eccellente per posizione, pulizia cordialità dei titolari. Abbiamo trascorso una piacevolissimo soggiorno. Vivamente consigliato.

（Google による翻訳）このアパートに泊まって本当に良かったです。本当に我が家にいるような気分です！必要なものはすべて揃っています。モダンで美しく、実用的です。ビーチへのアクセスも抜群です。 （原文） È stato un piacere soggiornare in questo appartamento; mi sento davvero a casa! Ha tutto ciò di cui potreste aver bisogno. È moderno, bello e pratico. Posizione ideale per raggiungere la spiaggia.

（Google による翻訳）彼は家族と一緒に休んだ。まず第一に、アパートのオーナー（アレッサンドロとルクレツィア）について言いたいのですが、彼らはとても良い人でフレンドリーで、私たちの休暇中も連絡を取り合ってくれました、そしてそのことには特に感謝しています！宿泊施設（すべてが清潔で整頓されていて、まるで自宅のような快適さがすべて揃っています。） 場所は素晴らしいです（すべてが徒歩圏内にあり、これは大きなプラスです。） 全体的に、私たちは休暇を気に入ったので、みんなにお勧めします☺️ 👍 （原文） Відпочивав з сім'єю. В першу чергу хочу сказати про власників квартири( Alessandro and Lucrezia ) це дуже хороші і доброзичливі люди,вони були на зв'язку протягом нашого відпочинку і за це їм окремо вдячний! Помешкання ( все чисто, охайно є всі зручності як вдома.) Розташування чудове (все в пішій доступності,це великий плюс.) Загалом нам відпочинок сподобався,так що РЕКОМОНДУЮ усім ☺️👍

（Google による翻訳）ホストとロケーションは最高でした。公共交通機関で余計な出費をすることなくローマを観光できる最高の方法です。細部まで行き届いていました。必ずまた来ます。 （原文） Espectacular anfitrión y lugar. La mejor alternativa para ver Roma sin gastar en suplementos de transporte público. No falta ningún detalle. Seguro que volvemos.

（Google による翻訳）リド・ディ・オスティアのこのアパートメントで素晴らしい滞在ができました。ホストは素晴らしく、コミュニケーションを容易にし、信じられないほど親切でした。アパートは清潔なだけでなく、美しくデザインされていました。完璧なロケーションにより、滞在がさらに楽しくなりました。私たちは間違いなく戻ってきますので、この場所を強くお勧めします。五つ星！ （原文） We had a fantastic stay at this apartment in Lido di Ostia! The hosts were amazing, making communication easy and being incredibly kind. The apartment was not only clean but also beautifully designed. Its perfect location made our stay even more enjoyable. We'll definitely be back and highly recommend this place. Five stars!

（Google による翻訳）オスティアの第二の家、カーサ プリティ アパートメントにぜひお越しください。 2年連続で私たちはそこで休暇を過ごす機会があり、同じ素晴らしい印象を持ちました。エアコン、清潔、アパートに必要なものはすべて揃っています。お勧めします。 （原文） Come a Casa Pretty Apartment - nasz drugi dom w Ostii. Drugi rok z rzedu mieliśmy tam okazję spędzić wakacje i te same niezmienne wspaniałe wrażenia. Klimatyzacja, czysto, wszystko co niezbędne na wyposażeniu mieszkania. Polecamy.

（Google による翻訳）海に近い素晴らしいアパート。快適な休息に必要なものがすべて揃っています。アパートはとても清潔で居心地が良いです。安全。ベッドはとても快適です。 Netflix にアクセスできるテレビ。ウェルカムギフトはとても素敵なサプライズでした。 非常に高品質の家電製品。洗濯機、そして何よりも衣類乾燥機がとても役に立ちました。バスアメニティ、そして何よりもその多様性も、私たちにとって嬉しい驚きでした。 さらに、アパートには毛布や冷蔵庫などのビーチ用品もありました。 子供用のおもちゃもありました。 ホストはとても親切で親切でした。私たちの滞在に興味があります。どのレストラン、ビーチ、どこで買い物をするかなどのヒントを喜んで提供してくれました。さらに、アパートには駐車場、スーパーマーケット、ビーチなどの情報が記載されたリストがありました。 最寄りのビーチまでは徒歩5分でした。近くには有料と無料の両方のビーチがありました。レストランやショップのある中心部に近い。 ローマへの接続も良好。ケーブルカーの駅からも近い。家の前にあるバス停。 私たちの滞在はとても楽しかったです。またここに戻ってくることを願っています。温かい歓迎をありがとうございました。 （原文） Fantastyczny apartament blisko morza. Wyposażony we wszystko, co jest potrzebne do dobrego wypoczynku. Mieszkanie bardzo czyste i przytulne. Bezpieczne. Łóżka bardzo wygodne. Telewizor z dostępem do Netflixa. Prezenty na powitanie były bardzo miłą niespodzianką. Sprzęt AGD bardzo dobrej klasy. Pralka a przede wszystkim suszarka do odzieży okazały się bardzo przydatne. Przybory toaletowe a przede wszystkim ich różnorodność, była dla nas również miłym zaskoczeniem. Poza tym w mieszkaniu znajdował się sprzęt na plażę, czyli koce i lodówka. Były również zabawki dla dzieci. Gospodarze bardzo mili i pomocni. Zainteresowani naszym pobytem. Chętnie udzielali wskazówek, np. jaką wybrać restaurację, plażę czy gdzie zrobić zakupy. Poza tym w mieszkaniu znajdowała się lista z informacjami np na temat parkingów, supermarketów czy plaż. Do najbliższej plaży było 5 minut spacerkiem. W pobliżu były zarówno plaże płatne, jak i bezpłatne. Blisko restauracje i centrum ze sklepami. Dobre połączenie z Rzymem. Blisko do stacji kolejki. Przystanek autobusowy pod domem. Nasz pobyt był bardzo udany. Mamy nadzieję jeszcze tu wrócić. Dziękujemy za tak ciepłe przyjęcie.

（Google による翻訳）可能であれば、星 6 つ (または 8 つも付けます:)) アパートメントには必要なものがすべて揃っています。設備の整ったキッチン、バスルーム（洗濯機、乾燥機、食器洗い機、コーヒーメーカー、トースター、電子レンジ、ケトル、オーブン、ガスコンロ）、エアコン、Google Home（ブラインドの開閉などに便利）。清潔さ11/10。 Netflix、Disney+ など。 ホストはとても親切で、主にWhatsapp経由で英語で連絡を取りました。 ビーチ、ケーブルカー 15 の駅まで 5 分 (100 分の市内チケットは 1.5 ユーロ - ローマのほぼどこにでも行くことができ、フィウミチーノ空港行きのバスは 1.3 ユーロ)。近くにはレストランがいくつかあり（中心部にはさらに多くあります）、向かいには素晴らしいカフェとシーフードレストランがあります。 もし私たちが再びそのエリアに来たら、おそらく再びそこに滞在するでしょう。 （原文） Jakby można było to dałbym 6 gwiazdek (albo nawet 8 :)) Apartament ma wszystko co potrzeba. Kuchnia w pełni wyposażona, łazienka również (pralka suszarka, zmywarka, ekspres do kawy, toster, mikrofalówka, czajnik, piekarnik, kuchnia gazowa), klimatyzacja, Google Home (przydatny np. do zasuwania/odsuwania rolet). Czystość 11/10. Netflix, Disney+ i inne. Gospodarze bardzo pomocni, kontakt w języku angielskim w większości przez Whatsapp. Do plaży 5 minut, do stacji kolejki 15 (1,5€ za miejski bilet 100 minutowy – można dojechać praktycznie wszędzie w Rzymie, autobus na lotnisko Fiumicino za 1,3€). W pobliżu kilka restauracji (więcej w centrum), naprzeciwko super kawiarnia i smażalnia owoców morza. Jeśli będziemy jeszcze w tamtych okolicach zapewne znów tam się zatrzymamy.

（Google による翻訳）このホスト (オスティア ホリデイ) は絶対に避けてください。 ホテルではなく、アパートの一室をホテルとして貸し出す不動産会社です。 そして正直に言うと、オスティアには絶対に行かないでください。 80年代に素敵だった場所の不気味な映画のロケ地のようなものです。 到着して駅近くのレセプションで「チェックイン」したとき、鍵の住所が予約した場所と一致していないことに気づきました。私たちは再び入りました、そして彼らは、私たちが予約した最初の場所は水漏れがあり、代わりに彼らが私たちに与えた場所は同様に良かったと説明しました。 私たちが予約した場所のように、明らかにビーチのそばではなかったにもかかわらず、私たちはその場所まで歩いて行きました。 私たちが知って驚いたのは、そこは普通のアパートで、各寝室のドアにはホテルの部屋と同じように番号が付けられ、鍵がかかっていたのです。 部屋は以前のゲスト以来掃除されておらず、アパート全体が使い古されたアパートの雰囲気で整えられていました。 この時点で、私たちは自分たちが予約していた会社が何なのかを認識し始め、予約した部屋が取れなかったため、フロントに電話して全額返金を求めました。絶対に容赦はありません。私たちが予約をしたbooking.comにも電話しましたが、容赦はありませんでした。 私たちはフロントに戻りましたが、まだ返金のオプションはありませんでしたが、より良い場所を提供してくれました。 「ペントハウス」。 15分ほど待つだけで、その後従業員が車で送ってくれました。この時点で彼らは本当に優しく話しかけてくれて、隣のバーの飲み物を勧めてくれました。 結局、私たちは38度の屋外で1時間半待ってから、最終的に新しい場所まで車で連れて行ってもらいました。 これは完全に普通のアパートで、唯一良かったのはベッドルームが 1 つだけだったので、キッチンとバスルームの共有がなかったことです。これは最初から予想していませんでした。まだビーチからは遠いです。 長い一日を終えてシャワーを浴びようとした。唯一の選択肢は、凍てつくほどの寒さ（つまり、脳が凍りつくような寒さ）か、灼熱の熱さであり、常に切り替わり、その中間ではありませんでした。 数時間後の午後11時頃、電気が消えた。電話番号と同じ名刺に記載されている24時間対応の電話を持っているはずだったので、オスティアホリデーに電話しました。答えはありません。私たちは何度も試しました。 これは地獄の 10 時間でした。電気もエアコンもなく、携帯電話のバッテリーもほとんど切れていました。私たちはうんざりしていました！私たちは家を出て、真夜中に路上にホームレスとして立っていた。そして、この村にはタクシーやウーバーなどが存在しないことに注意してください。 私たちは幸運にも別の（もっと高価な）ホテルを見つけ、翌日フロントに戻って鍵を渡し、再び返金を求めました。 「CEO」は本当に無愛想になり、最初の夜の払い戻し（booking.comを通じて行われる）を約束されたにもかかわらず、私たちは一銭も見たことがありません。 （原文） Avoid this host (Ostia Holiday) at all cost! It’s not a hotel, but a real estate company, renting out separate rooms in apartments as hotel rooms. And honestly .. don’t go to Ostia at all. It’s like a spooky movie location of a place that was nice in the 80’s. When we arrived and ‘checked in’ in the reception near the train station, we noticed the address on the keys, didn’t match the location we booked. We went back in, and they explained, that the original place we booked had a water leak, and the place they gave us instead was just as good. We walked to the place, even though it was obviously not by the beach, like the place we had booked. We were surprised to find out, it was just a regular apartment, and then each bedroom had a number on the door and a lock, like hotel rooms would. The room was not cleaned since former guests, and the entire apartment was furnished in the vibe of a worn out frat house. At this point we were starting to realise what kind of company we had booked with, and called the reception to ask for a full refund, since we didn’t get the room we had booked. Absolutely no mercy. We called booking.com, where we made the booking, no mercy either. We walked back to the reception, and still no option of a refund, but they offered a better place; “the pent house”. We would just have to wait about 15 min, and then an employee would drive us, they really tried sweet talking us, at this point, and offered us drinks from the bar next door. We ended up waiting outside in 38 degrees for 1,5 hours, before they finally drove us to the new place. This was a completely regular apartment, only good thing was there was only one bedroom, so no sharing of kitchen and bathroom - which we never expected in the first place. Still far away from the beach. I tried taking a shower after a looong day; the only options were freezing cold (I mean brain freeze cold) or burning hot, switching constantly, no in between. After a couple of hours, around 11PM, the electricity went off. We called Ostia Holiday, as they were supposed to have a 24H open phone, stated in the same business card as the phone number. No answer. We tried maaany times. This was 10 hours of hell, we had no electricity, no aircon, our phones were almost out of battery. We were fed up! We left and stood homeless on the street at midnight. And note, this village does not have any taxis, uber or similar. We luckily found another (much more expensive) hotel, and went back to reception the next day to hand in the keys, and again ask for a refund. The “CEO” turned really unfriendly, and even though we were promised a refund for the first night (which would go through booking.com), we’ve never seen a penny.

（Google による翻訳）この宿泊施設は完全な詐欺でした！汚い部屋に200ユーロ払いました。レセプションは実際の場所から3キロ離れており、スタッフは無愛想で、よく言えば刑務所の独房のように見える汚い部屋でした。また、約束以外に海の景色はありませんでしたが、バルコニーにはゴミや破片がたくさんありました。 （原文） This accommodation was a complete scam! I paid 200€ for a dirty room. Reception was 3km away from the actual place, unfriendly staff, dirty room which looked like a prison cell at best. Also other than promised there was no sea view but lots of trash and debris on the balcony.

（Google による翻訳）注意してください、彼らは予約した部屋を売り過ぎています。到着時に予約を尋ねると、そのような予約はありませんとだけ言われます。私の予約サービスに連絡すると、このホテルは部屋を売り過ぎていると言われました。これは、近くのホテルを一軒一軒探して深夜/早朝に探す際にいくつかの問題を引き起こしただけです。ひどい経験をしたので、このホテルは避けてください。 （原文） Be careful, they do oversell booked rooms, if you ask for your reservation when arriving they'll simply say that there's no such reservation in place, contacted my booking service they told me this hotel oversells rooms. This only created several problems for me into looking late night/early morning for hotels door by door nearby, terrible experience, avoid this hotel.

（Google による翻訳）清潔で手入れが行き届いていて快適な部屋 オスティアの海岸沿いの素晴らしい景色 掃除がきちんとされていて、バスルームも十分な広さがある 現実的ではないので、2キロ以上離れた場所での朝食の提供は避けたいと思います（リド・セントロ駅で提供されます）。 （原文） Camera pulita , ben tenuta e confortevole Ottima vista sul lungomare di Ostia Pulizie fatte a dovere e bagno spazioso quanto basta Eviterei solo di proporre la colazione ad oltre 2 chilometri di distanza ( è prevista presso la stazione di Lido Centro) perché poco pratica

（Google による翻訳）今回の滞在には良い面も悪い面もありました。 まず良い点: - とてもフレンドリーなオーナー、24時間365日対応。 - エアコンがあり、私たちがそこで過ごした蒸し暑い時期には必須でした。 - アパートメントにはバスルームが 2 つあり、6 人で利用するには便利かもしれません。 次に、ネガティブなこと、またはそれほどポジティブではないこと: - ブッキング・ドットコムでは実際の写真、または少なくともすべての写真は表示されません。また、肯定的なレビューと否定的なレビューを書いた場合、このウェブサイトには肯定的なレビューのみが表示されます。完全に正しいわけではないと思います... - アパートの場所はローマの非常に不快で汚い油っこいスラム街にあります。ビーチからそれほど遠くありませんが、ゴミや糞便で汚れた歩道を歩くことを嫌がる必要はありません。 - アパートの床が緩んで浮き上がっており、裸足では痛い場合があります。 - ソファベッドのあるリビングルームのローラーシャッターが機能しません。つまり、イタリアの生活は深夜から始まるため、午前6時以降は太陽が目に入ってきて、まともな睡眠をとることが困難になります。 - 冷蔵庫は、2日間入れた後でも飲み物を適度に冷やします。 - 10日間で6回停電した。 - ヒューズが切れずに 2 台の電化製品のスイッチを入れることはできません。 - お湯が出ることもあれば、出ないこともあります。ただし、屋外テラスにはボイラーがあり、お湯が出ない場合はリセットする必要があります。これは通常は機能します。 - 寝室 2 室のうち 1 室にはエアコンがなく、既存のエアコンでは寝室を冷やすのに十分な強度がありません。だから夏には焼きます。 - カトラリーと食器類は単にスキャンダラスでした。残り物、コーヒーを作る、何でもいいです。最初の仕事は、使用する前にすべてを洗い流すことでした。 - 所有者は私たちに個人的に挨拶することができず（この場合）、それは残念でしたが、支払い証明なしで一定の現金を徴収するために彼女の父親を送りました。奇妙ですが、大丈夫です。それで私たちはそれを支払いました... （原文） Er waren positieve en negatieve zaken rond dit verblijf. Eerst de positieve zaken: - supervriendelijk eigenares, 24/24 bereikbaar. - er was airco aanwezig, wat wel een must was tijdens de broeierige periode dat we er vertoefden. - het appartement had 2 badkamers, wat voor zes personen misschien wel handig is. Dan de negatieve of minder positieve zaken: - booking punt com toont niet de reële foto's, of toch niet allemaal. En wanneer je een positieve EN negatieve review schrijft, toont deze website enkel de positieve. Niet helemaal correct denk ik dan... - de ligging van het appartement is in een zeer onaangename, vuile vettige achterbuurt van Rome. Niet ver van het strand, maar je mag niet vies zijn van over voetpaden te lopen die besmeurd zijn met afval en uitwerpselen. - de vloeren in het appartement liggen los en zijn omhoog gekomen, wat pijnlijk kan zijn voor de blote voetjes. - het rolluik van de woonkamer, waar het zetelbed zich bevindt, werkt niet. Hierdoor schijnt vanaf 6u am de zon in je ogen, en is het moeilijk om serieus te kunnen slapen, aangezien het Italiaanse leven pas begint in de late uurtjes. - de koelkast koelt je drank pas middelmatig na 2 dagen er in te staan. - de elektriciteit is op tien dagen tijd 6x uitgevallen. - je kan geen twee toestellen aanzetten zonder dat de zekering springt. - warm water heb je soms wel, soms niet. Maar op het buitenterras hangt een boiler die je moet resetten wanneer er geen warm water is. Dit lukt meestal wel. - in 1 van de 2 slaapkamers is geen airco, en de bestaande airco is niet sterk genoeg om de slaapkamer mee te koelen. Bakken dus in de zomer. - het bestek en het servies waren gewoonweg schandalig vuil. Etensresten, koffiezetten, noem maar op. Het eerste werk bestond eruit om alles op ieuw af te wassen vooraleer het kon gebruikt worden. - de eigenares kon ons (in dit geval) niet persoonlijk begroeten, spijtig, maar stuurde haar vader om een bepaalde cash som nog te innen zonder betaalbewijsje. Vreemd, maar ok. Dat betaalden we dan maar...

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、アパートは写真通りでしたが、残念ながら清潔感が欠けていました。この件については報告しましたが、状況は変わりませんでした。お勧めしません。 （原文） I proprietari sono abbastanza cortesi, l’appartamento è come in foto ma purtroppo la pulizia risulta inesistente. Lo abbiamo fatto presente ma la situazione non è cambiata. Non lo consiglio.

（Google による翻訳）私たちは先週滞在し、素晴らしい時間を過ごしました！ 素敵な家具が備わった広々としたアパートメントで、ビーチやすべてのサービスに近いです。すぐに戻ってくることを願っています。 （原文） Abbiamo soggiornato la scorsa settimana e ci siamo trovati benissimo! Apartamento spazioso curato nel arredamento e vicino alla spiaggia e a tutti i servizi ! Speriamo di tornarci presto.

（Google による翻訳）とても可愛くて歓迎してくれます。場所は住みやすく、近くには食べ物や買い物全般のためのあらゆる種類の店があります。 （原文） Molto carino e accogliente. Il luogo è vivibile e nelle vicinanze ci sono tutti i tipi di negozi per i viveri e per shopping in generale.

（Google による翻訳）美しい経験。 スタッフはとてもフレンドリーで、24時間対応しています。 静かなエリアに位置し、いくつかの観光スポットに近い、申し分のないアパートメントで、本当に私の期待を超えていました。 必ず戻ってきます😊 （原文） Bellissima esperienza. Personale molto cortese e disponibile 24h su 24. Appartamento impeccabile situato in una zona tranquilla e vicina a diversi punti di interesse,è andata davvero oltre le mie aspettative. Ci tornerò sicuramente.😊

（Google による翻訳）みんな大歓迎です。でも、クレイジーです !!!!!!!!!!!!! （原文） Tutti accoglienti per carità.. Ma pazzi!!!!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）とても素敵なアパートメント、素敵な大きなテラス （原文） Super lækker lejlighed dejlig stor terrasse

（Google による翻訳）とても歓迎的で、まるで家にいるような快適さを備えたモダンで、海や中心街の近くに暖かく、とても親切なオーナーと同じくらい美しくシンプルです。 （原文） È molto accogliente moderna con tutti i confort come essere a casa calorosa vicino al mare e vie centrali .. proprio bella e semplice come i proprietari gentilissimi