リド・ディ・オスティアの11の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）オスティアで特に称賛に値する場所があるとすれば、それは間違いなくFratelli Pagliaです。訪れるたびに、その品質の高さと最高の雰囲気を実感します。 さて、ここのクラプフェンについてお話しましょう。まさにこの世のものとは思えないほど絶品です！柔らかく、香り高く、たっぷりのフィリングが一口で虜になります。舌にとってまさに至福のひととき。一日の始まりにも、甘いものへのちょっとしたおやつにもぴったりです。これほど美味しいものは、他ではなかなか見つかりません！ そして、素晴らしい商品だけではありません。Fratelli Pagliaを真に特別な場所にしているのは、スタッフです。彼らはいつも笑顔で親切で、気さくで、親切で、いつでも「おはようございます」と声をかけてくれたり、アドバイスをくれたりします。彼らが仕事に情熱を注いでいることは、すべてのお客様を温かく迎える姿からも伝わってきます。 Fratelli Pagliaはオスティアの真の名店であり、甘いもの以上のものを求めるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。どなたにも強くお勧めしますが、特にクラプフェン愛好家におすすめです。 （原文） Se c'è un posto a Ostia che merita una lode speciale, quello è senza dubbio Fratelli Paglia. Ogni volta che ci vado è una conferma: la qualità è eccellente e l'atmosfera è sempre delle migliori. Ma parliamo dei loro krapfen: sono semplicemente spaziali! Soffici, fragranti e con un ripieno generoso che ti conquista al primo morso. Sono una vera coccola per il palato, perfetti per iniziare la giornata con il piede giusto o per una pausa golosa. È difficile trovarne di così buoni altrove, credetemi! E non è solo una questione di prodotti eccezionali. Ciò che rende Fratelli Paglia un luogo davvero speciale è il personale. Sono sempre con il sorriso, gentili, disponibili e pronti a darti il buongiorno o un consiglio. Si vede che amano il loro lavoro e questo si riflette nell'accoglienza calorosa che riservano a tutti i clienti. Fratelli Paglia è una vera e propria istituzione a Ostia, un punto di riferimento per chi cerca non solo dolci. Consigliatissimo a tutti, ma soprattutto agli amanti dei krapfen!

（Google による翻訳）トリノからオスティアに行くなら絶対に外せない！なぜ？！ボンボローニを見たことないの？素晴らしい逸品！手作りアイスクリームと美味しいペストリーも食べたいなら、絶対に見逃せない！ 値段は普通…中身は超豪華！最高！ （原文） Tappa fissa quando da Torino andiamo ad Ostia! Perché?!?! Ma non li hai visti i bomboloni? Una leccornia stupenda! Non potete perderveli… se volete anche gelati artigianali e una buona pasticceria! Prezzi nella norma… il ripieno esagerato! Meraviglioso!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとお菓子が揃う、素敵なカフェ。 素晴らしいロケーション。良いサービス。 興味深いルールですが、30 分以上座って楽しむことはできません。とても失礼なメッセージ、これまで見たことがありません。 （原文） Nice caffee, with good coffee and sweets. Excellent location. Good service. Interesting rule, cannot enjoy sitting more than 30 min!!! So rude message, never seen it before.

（Google による翻訳）決して失望させません!おいしくて消化しやすいクラップフェン。中小サイズで膨らまないので、より多くの味を摂取するのに最適です。続けて何個でも食べられます😁。 （原文） Non delude mai! Krapfen buonissimi e digeribili, di dimensione medio-piccola e non gonfi, il che è perfetto per prendere più gusti. Se ne mangiano tranquillamente vari di fila 😁.

（Google による翻訳）ママァー😍 こういうゆっくりできる場所を探してたの。広場を散策しながら一息つける最高の場所🥹 カプチーノとクラプフェンのクレマが最高😍 スタッフもフレンドリーだった （原文） Mammamiaaa 😍 Have been looking for this kind of place to wind down. Great place to pause while roaming the Piazza 🥹 loved the cappuccino and krapfen crema 😍 Also the staff was friendly

（Google による翻訳）クラプフェンは食べたことがないのですが、いつもその名を聞いていました。本当に素晴らしいです。温かくても冷たくても美味しいです。 （原文） Mai provati i loro krapfen, ne ho sempre sentito parlare: sono davvero ottimo, buoni sia caldi che freddi

（Google による翻訳）特別で歴史的な「伝統」の場所です。今では子供たちはクラプフェンを発射するトルペドに興奮しなくなりましたが、7歳の甥は今でも興奮して、ケーブルからぶら下がって震えているロケットが到着し、熱いクラプフェンを発射するのを鼻を高く上げて待っています。;-) クラプフェンはさまざまな味があり美味しく、バーではおいしいコーヒーが淹れられます。 （原文） Particolare e storica un luogo di "tradizione" anche se ora i ragazzi non si emozionano più per il Siluro che scarica i Krapfen, il nipotino di 7 anni ancora si eccita e attende con il naso in su quando arriva tremolante il razzo appeso al cavo e scarica i Krapfen caldi caldi ;-) i Krapfen sono buoni a più gusti e il bar fa un buon caffè.

（Google による翻訳）私たちはしばらくの間このバーを頻繁に訪れています。場所は広く、品揃えが豊富で、さまざまなサービスを提供しています。 中で食べることもできますが、発酵させた製品やペストリーは美味しく、マリトッツォは（おそらく冷蔵庫のせいで）外側は少し硬いままですが、生地とクリームは美味しく、コーヒーも美味しいです。 タバコ屋と宝くじゲームの再販。 いつもフレンドリーで笑顔のスタッフが、快適な滞在を提供します。 （原文） Frequentiamo questo bar da un po' di tempo, il locale è ampio ben fornito e offre diversi servizi. C'è la possibilità di consumare all'interno, i lievitati e i pasticcini sono buoni, il maritozzo (forse per via del frigo) rimane leggermente duretto all'esterno, ma impasto e panna buoni, buono anche il caffè. Rivendita di tabacchi e giochi del lotto. Il personale sempre cordiale e sorridente rende piacevole la sosta.

（Google による翻訳）このパン屋での体験は、非常に残念で不快なものでした。 家族とよく話していたピスタチオクロワッサンをとても楽しみにしていました。旅行中、母国に持ち帰るために買って帰ることにしました。持ち帰り用の袋に入れてほしいと頼んだところ、若い男性が親切に手伝ってくれましたが、眼鏡をかけた女性は私が外国人だと分かると、すぐに失礼な態度を取りました。 彼女は傲慢で失礼な態度で私に対応し、きちんとしたサービスも拒否しました。クロワッサンの外側に少しピスタチオを乗せただけで、中身は何も入っていませんでした。しかも、お願いした通りに包装もされていませんでした。私の国籍に基づく差別的な態度のように思えます。到底受け入れられません。 母国に到着し、クロワッサンを開けてみると、中はピスタチオのフィリングもなく、完全に空っぽでした。私はこの商品をとても高く評価していたので、家族の前でとても恥ずかしい思いをしました。 深く失望し、憤慨しています。この店の評判を落とすこのような行為に対し、経営陣が真摯な対応をされることを願っています。 丁寧なサービスと質の高い商品を求める方には、この店はお勧めしません。 （原文） La mia esperienza in questa pasticceria è stata estremamente deludente e spiacevole. Ero molto entusiasta di provare il cornetto al pistacchio, di cui avevo parlato spesso con la mia famiglia. Durante il mio viaggio, ho deciso di comprarne alcuni da portare con me nel mio paese. Quando ho chiesto di metterli in una confezione da asporto, un ragazzo ha cercato gentilmente di aiutarmi, ma una signora con gli occhiali si è comportata in modo scortese e irrispettoso appena ha capito che ero straniera. Ha iniziato a trattarmi con arroganza e maleducazione, rifiutandosi di servirmi correttamente. Ha messo solo un po’ di pistacchio all’esterno del cornetto, senza farcitura all’interno, e ha evitato di confezionarlo come richiesto. Sembrava un atteggiamento discriminatorio basato sulla mia nazionalità, il che è inaccettabile. Quando sono arrivata nel mio paese e ho aperto i cornetti, erano completamente vuoti dentro, senza alcun ripieno di pistacchio. È stato un momento molto imbarazzante davanti alla mia famiglia, dato che avevo parlato così bene di questo prodotto. Mi sento profondamente delusa e offesa. Spero che la direzione prenda seri provvedimenti riguardo a questi comportamenti, che rovinano la reputazione del locale. Non consiglio questo posto a chi cerca un servizio rispettoso e un prodotto di qualità.

（Google による翻訳）今なら朝食はここだけ！優れたクロワッサンは常に新鮮で、軽い生地で、大きくてしっかりと詰まっており、さまざまなフレーバーがあります：ピスタチオ（本物）、ヘーゼルナッツ、チョコレート、蜂蜜、ホワイトチョコレート、ジャム、クリーム...明らかにクロワッサンに加えてもあります。他の選択も必要です。与えられた品質に対して優れた価格。 清潔な環境、迅速かつフレンドリーなサービス。 （原文） Ormai la colazione solo qui! Cornetti ottimi, sempre freschi, dall'impasto leggero, grandi e ben farciti, ci sono differenti gusti: Al pistacchio (quello vero), nocciola, cioccolato, miele, cioccolato bianco, marmellata,crema... ovviamente oltre ai cornetti ci sono anche altre scelte da poter fare. Prezzi ottimi per la qualità data. Ambiente pulito, servizio veloce e cortese.

（Google による翻訳）オスティアのバー パスティッチェリア イル ソーレは、間違いなくオスティアで最高のバーの 1 つです。 優れた品質の製品を豊富に取り揃えています。 さまざまな具材が入った大きなクロワッサン、とても美味しいコーヒーとカプチーノが朝食を特に快適にします。 店内は広く、テーブルもたくさんあります。 フレンドリーで親切、プロフェッショナルなスタッフがお客様のニーズに丁寧に対応します。 平均的な価格。 強くお勧めします。 （原文） Il Bar Pasticceria Il Sole di Ostia è senza dubbio uno dei migliori bar di Ostia. La grande varietà di prodotti di ottima qualità. Cornetti grandi con diverse farciture, caffè e cappuccino molto buoni, rendono la colazione particolarmente piacevole. Spazio interno ampio, con molti tavolini. Personale gentile, disponibile e professionale, attento alle esigenze del cliente. Prezzi nella media. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーバー!!!素晴らしいコーヒーとカプチーノ、素晴らしいクロワッサンとデザート。スタッフはとても親切だったので、素晴らしい日曜日の朝食でした！美しい晴れた日と穏やかで快適な気温。これ以上何を望むことができますか？リド・ディ・オスティアのこの場所を絶対にお勧めします （原文） Ottimo bar pasticceria!!! Caffè e cappuccino ottimi, croissant e dolci eccellent. Il personale troppo gentile e quindi colazione domenicale alla grandissima! Giornata bella di sole e temperatura mite e piacevole. Che volere di più??? Consiglio assolutamente questo locale a Lido di Ostia

（Google による翻訳）すべてが美味しかったです。スタッフは本当に親切で助かりました!😊 （原文） Everything was delicious, the team is really helpful and kind!😊

（Google による翻訳）このバーはとても素敵です。美しいカウンターと、美味しい朝食にぴったりの豊富なペストリーが揃っています。センスの良いモダンな内装で、壁には美しい名言が飾られています。コーヒーも絶品です。オスティア地区の方におすすめです。 （原文） Molto bello questo bar. Hanno un bellissimo bancone e tante paste per fare un ottima colazione. Arredato con cura, molto moderno, belle le frasi appese al muro. Ottimo caffè. Consigliato per chi si trova in zona Ostia

（Google による翻訳）本当に素晴らしいグリチャを作ります！風味豊かで、上質な食材を完璧に調理しています。オーナーはとても親切で温かく迎えてくれます。丁寧で温かいサービスで、まるで我が家のようにくつろげます。絶対にお勧めです！ （原文） Fanno una gricia davvero eccezionale! Ricca di gusto, preparata alla perfezione con ingredienti di qualità. I proprietari sono gentilissimi e molto accoglienti. Ti fanno sentire come a casa, con un servizio attento e caloroso. Consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）数年前、私の視覚はこのバーに興味をそそられました。なぜなら、それはすでにエレガントで健康的な外観を美的に伝えていたからです。何年も経って、私は認識されている以上のものがあることを確認できます。厳選された顧客がいる家族経営のレストランです。駅に 10 分前に到着して、仲間と一緒に素晴らしいコーヒーを楽しむことができます。時々ランチに立ち寄ることもありますが、たとえ価格が平均より高いように見えても、最終製品の品質と量によって償われます。そこで食事をすると、家で食事をしているような気分になります。最近、私もアイスクリームを試してみましたが、この地域で最高の職人技のアイスクリーム店の1つと言えることがわかりました。彼らが提供するあらゆる製品やサービスに対して、ほとんど強迫観念的な配慮と注意を払っているのを見てきたので、欠点を見つけるのは困難です。そして、透明性の高い方法で調理されたシンプルで健康的な料理の愛好家である私にとって、それは確信しています。シンプルさと品質という、私が探していたものを反映するバーを見つけてうれしく思います。 （原文） Qualche anno fa la mia vista fù incuriosita da questo bar, in quanto esteticamente già trasmetteva un aspetto elegante e salubre. Dopo anni posso confermare che c'è oltre quanto percepito. Conduzione familiare, con clientela selezionata, dove é un piacere arrivare 10 minuti in anticipo alla stazione per gustarsi un ottimo caffé in buona compagnia. Alcune volte mi fermo anche a pranzo, anche se il prezzo sembra più alto rispetto alla media è ripagato dalla qualità e dalla quantità del prodotto finale. Quando mangio lì mi sembra di mangiare a casa. Ultimamente ho provato anche il gelato ed è stata scoperta, potrei dire che è una delle migliori gelaterie artigianali che si trovano in zona. Difficile trovare difetti in quanto ho visto una cura e un'attenzione quasi maniacale a qualsiasi prodotto e servizio che offrono ed io che sono un'amante della cucina semplice e sana elaborata in trasparenza per me è una sicurezza. Sono felice di aver trovato un bar che rispecchia quello cerco, semplicità e qualità.

（Google による翻訳）オスティアに行った際、彼女とここでコーヒーをテイクアウトしました。駅のすぐそばという便利な場所にあります。エスプレッソのみ注文しましたが、味は美味しく、値段も手頃でした。スタッフもとても親切でした。 （原文） Ik en mijn vriendin hebben hier koffie afgehaald tijdens ons bezoek aan Ostia. Het plekje is goed gelegen, direct naast het station. We hebben hier enkel een espresso afgehaald. Deze smaakte lekker en was goed betaalbaar. Ook was het personeel heel vriendelijk.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！おいしいランチを食べたい場合や、電車を待っている間にリラックスできる場所が必要な場合は、ここを強くお勧めします。食べ物は素晴らしく（もちろんコーヒーも！）、スタッフはとても親切でした！食事の後、携帯電話を充電している間も座らせてくれました。そして、私がガラスを割った後、彼らはただ私に心配しないですべてをきれいにしてくれただけでした。タバッキも併設されているので、ここで電車の切符を買うこともできます。 （原文） Such a lovely place! If you need a good lunch or a relaxed place to hang out while waiting for your train I totally recommend this. The food was great (and the coffee, of course!) and the staff was super nice! They even let me sit after eating, while I charged my phone! And after I broke a glass they just told me not to worry and cleaned it all up. You can even buy your train ticket here, as they are also a Tabacchi.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎でした。ようやく値段も普通になりました！美味しい料理を食べて、気分も良くなる素敵な場所。ブラボー、そしてありがとう。 （原文） Accueil super. Des prix enfin normaux ! Un bel endroit où l'on mange bien et où l'on se sent bien. Bravo et merci.

（Google による翻訳）最高！美味しいコーヒー、美味しいペストリー、最高のサービス、そして最高の価格！また来られて嬉しいです⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️❣️ （原文） banger! delicious coffee, delicious pastries, great service, awesome prices! we were delighted to come back⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️❣️

（Google による翻訳）親切で礼儀正しく、プロフェッショナルなオーナー、特に素晴らしいシェフたち...ぜひお試しください... （原文） Titolari gentili educati e professionali soprattutto grandi chef ....da provare....

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーで親切なサービス、クロワッサンはおいしいです 店内と店外にテーブルあります！！ 昇格しました👍 （原文） Ottimo servizio cortese e gentile ,i cornetti sono deliziosi Ci sono sia i tavolini all' interno e all' esterno!! Promosso👍

（Google による翻訳）オスティアで最高のパン屋の一つであることは間違いありませんが、残念ながら店員の対応が悪くて行く気になりません。 数日前、電話でケーキを注文し、ケーキに書く内容も伝えました。少し前に受け取りに行ったところ、文字が間違っていました（具体的には、注文時に指定した部分がいくつか欠けていました）。その点を指摘すると、同じ店員が間違いを訂正すると言いました。彼女がどうしたらいいのか分からず、戸惑っている様子が見て取れました。なぜなら、私自身も間違いを訂正するのは簡単ではないと分かっていたからです。実際、彼女がケーキを持って帰ってきたときには、ケーキはぐちゃぐちゃでした。間違いを訂正することはもうできないと伝えてくれれば、もっと助かったでしょう。少なくとも、ケーキが台無しにならずに済んだはずです。 ケーキは美味しいですし、それは確かに重要ですが、ケーキに文字を書くオプションを提供するのであれば、少なくとも注文を受けるスタッフがきちんと対応してくれることが不可欠です。ところが、店員は無能で失礼だと感じました。 （原文） Sicuramente una tra le migliori pasticcerie di Ostia, ma purtroppo il personale fa passare la voglia di andarci. Qualche giorno fa ho ordinato una torta per telefono ad una ragazza indicando anche cosa scriverci sopra, poco fa vado a ritirarla e la scritta era sbagliata (per la precisione mancavano dei pezzi che avevo specificato al momento dell’ordine), lo faccio presente e mi viene detto, dalla stessa ragazza, che avrebbe corretto l’errore; la vedo visibilmente incerta sul da farsi perché mi ero resa conto anche io stessa che purtroppo correggere ora non era facile, infatti quando mi ha riportato la torta era uno schifo. Avrei apprezzato di più se mi avesse detto che non era più possibile correggere l’errore, quantomeno la torta non sarebbe stata un completo disastro. I dolci sono buonissimi e sicuramente l’importante è questo, ma se viene offerto il servizio di poter scrivere sulla torta quantomeno è essenziale che ci sia personale sveglio a prendere le ordinazioni; invece ho trovato una ragazza incompetente e maleducata.

（Google による翻訳）素敵なバーとペストリー/クロワッサンオマンド！おいしいケーキと焼き菓子！カプチーノとコーヒーも美味しくて、スタッフも親切で素敵な雰囲気です！私は朝食のためによくここに来ますが、いつも良い経験です （原文） Nice bar and pastry/ croissant homamde! Delicious cakes and pastry! Cappuccino anc coffe is also good and nice atmosphere with kind staff! I come here often for breakfast and is always good experience

（Google による翻訳）このペストリーショップには、他では見つけられないようなオリジナルのセミフレッドやミニペストリーが揃っていて、見た目もとても美しいのでよく行きます。おすすめです。 （原文） Vado spesso in questa pasticceria perché ci sono semifreddi originali e la pasticceria mignon di una varietà che non trovo altrove, inoltre si presenta molto bene, consigliato

（Google による翻訳）今日は悲しみと恥の頂点に達した日でした。なぜなら、私は受けた治療費を使い果たさないまま、立ち上がって家族と一緒に帰らなければならなかったのですから。毎週末のように、私は朝食に来て、ラテとクロワッサンを注文します。私の注文がテーブルに到着したとき、それは泡のない非常に濃いミルクだったので、明らかにラテを受け取りました。そこで私は、カフェラテではなくラテを注文したので、間違いがあったのではないかと従業員に伝えました。従業員は、それはラテだと指摘しましたが、私はラテを注文するためにそこに10年間通っているので、個人的にはその答えはありえないと考え、彼女の言うことを確認してほしいと言って、私の反対意見をさらに前進させました。従業員も、そこで1年間働いていると言い、カウンターにいる同僚に遠くから話しかけ、それがカフェラテであることを確認したと述べ、彼女の発言に確信を持っている。それで、妻と私は、この10年間、ラテマキアートが何であるかをまったく理解していなかった人たちだと思いながら顔を見合わせました。スタッフの態度に腹が立って、朝一番にラテとは何かについて議論しなければならないのはばかげていると思い、立ち上がってその場を去りました。以下に、過去10年間にドルチェが作ったラテマキアートのアーカイブ写真と、最悪のスタートとなったこの日のレシートの写真を、プライバシー上の理由から従業員の名前は省略して載せておきます。このエピソードの後、私はもうそのバーに行かざるを得なくなりました。そのバーのラテ マキアートがまったく違うものになったからでもあります。 （原文） Oggi è stato il culmine del dispiacere e delle vergogna perché mi sono dovuto alzare e andarmene con la mia famiglia senza consumare quanto pagato per il trattamento che ho ricevuto. Come ogni weekend vengo a fare colazione e ordino i miei latte macchiati e cornetti. All'arrivo del mio ordine al tavolo mi arriva palesemente un caffè latte in quanto era un latte molto scuro privo di schiuma. Pertanto alla dipendente gli riferisco che ci deve essere stato uno sbaglio perché non ho ordinato dei caffe latte ma bensì dei latte macchiati. La dipendente puntualizza che sono dei latte macchiati, e personalmente ritenendo la risposta inverosimile perché sono 10 anni che vado lì a ordinare latte macchiati, avanzo ulteriormente il mio dissenso pregando di verificare quanto afferma. La dipendente anche lei convinta delle sue affermazioni in quanto a suo dire riferirebbe di lavorare lì da 1 anno, da lontano parla con i suoi colleghi al banco e confermano che é un latte macchiato. Allora io e mia moglie ci guardiamo pensando che siamo noi che in 10 anni non abbiamo mai capito cosa fosse un latte macchiato. Infastidito dall'atteggiamento del personale, mi sono alzato e me ne sono andato perché trovo assurdo che di prima mattina devo litigare su cosa è un latte macchiato. Di seguito lascio una foto di repertorio di un latte macchiato fatto da dolcemente nei miei trascorsi 10 anni e la foto dello scontrino di questa giornata cominciata male, omettendo il nome del dipendente per motivi di privacy. Dopo tale episodio mi trovo costretto a non frequentare più quel bar, anche perché adesso il latte macchiato in quel bar è tutt altro.

（Google による翻訳）屋外席と丁寧なサービスが受けられる素晴らしいカフェ。クロワッサンの種類も豊富で、コーヒーも美味しく、大きなドーナツも楽しめます。クロワッサンは1.20ユーロ。唯一残念だったのは、ミックスベリーのクロワッサンにジャムが入っていなかったことです。それ以外は問題ありません。 （原文） Ottimo bar con tavoli fuori e servizio fatto da loro, varietà di cornetti, ottimo caffè e ciambelle giganti. Prezzo cornetto euro 1,20 peccato solo che mi è capitato il variegato ai frutti di bosco senza marmellata per il resto ok.

（Google による翻訳）なかなか質の高いペストリーショップです。デザートは美味しそう…でも、まだ迷っています。スタッフは皆フレンドリーで笑顔が素敵です。いつも美味しいカプチーノをいただけます！ （原文） Bar pasticceria di discreta qualità. I dolci hanno un ottimo aspetto….ma mi riservo ancora dall’assaggio. Personale comporto da ragazzi/e tutti gentili e sorridenti. Sempre un ottimo cappuccino!

（Google による翻訳）中心部にある美しいビジネス、常に清潔で整頓された場所、食事ができる裏側の素晴らしい部屋で歓迎、オープンな研究室、親切で礼儀正しいスタッフが常に顧客を喜ばせる準備ができており、すべてのコロナウイルス対策規制を尊重しており、過小評価されがちなもの、いつもおいしいコーヒー、甘いケーキ、季節のペストリー（フラッペ、ゼッポレ、パネットーニなど）、必ずしも美味しくて優れた品質であるとは限りませんが、写真自体がそれを物語っています🤤; 私がそれを発見して以来、それはすぐに私のお気に入りの場所の一つになり、絶対にお勧めします。 （原文） Bellissima attività al centro, locale sempre pulito ed in ordine, accogliente con una splendida saletta sul retro dove consumare, laboratorio a vista, personale gentile ed educato sempre pronto ad accontentare i propri clienti, rispettosi di tutte le norme anticovid, cosa spesso sottovalutata caffè sempre buono, dolci torte pasticcini di stagione ( frappe zeppole panettoni ecc ) e non sempre buoni e di ottima qualità le foto parlano da sole 🤤; Da quando l'ho scoperto è subito diventato uno dei miei posti preferiti, assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）ケーキ屋さんを探していたら偶然見つけたのですが、まるでお店のようです。代わりに、それはペストリーのワークショップです。小さなバーカウンターの隣には、ミニチュアのペストリーが展示されており、デザート用の冷蔵庫があり、視覚的に言えば、それぞれが他のものよりも優れています。オスティアでは、美しいことが良いことを意味しないことがよくあるので、カッサータと何層にも重なったチョコレートを試してみたかったのです。それらは格別でした。そして、別のデザートと次の誕生日のデザートを求めて戻ってくるのが待ちきれません。 1kgあたりの価格はそれほど高くありません（1kgあたり20〜25ユーロ）。パティシエとバーテンダーによるフレンドリーなサービス。とても良い発見でした。 （原文） Incontrata per caso, dato che cercavo una pasticceria, e questa sembra quasi una bottega. Invece è un laboratorio di pasticceria: a fianco al piccolo bancone del bar, con pasticceria mignon esposta, c'è un frigo per i dolci, che sono uno meglio dell' altro, visivamente parlando. Dato che spesso a Ostia, bello non vuol dire buono, ho voluto provare la cassata ed un multistrato di cioccolato: sono stati eccezionali! E non vedo l' ora di tornarvi a prendere un altro dolce e i prossimi dolci per i compleanni. I prezzi al kg nemmeno troppo esosi (20-25€ al kg). Il servizio cordiale, da parte della pasticcera e della barista. Buonissima scoperta.

（Google による翻訳）小さなペストリー ショップ兼カフェ。甘い商品などがたくさん並んでいます。食前酒と一緒にスプリッツも用意しています。 オーナーやスタッフは親切さと礼儀正しさを何よりも大切にしており、選ばれた家具や色は、それを作った人の芸術的な形を反映しています。 試してみることをお勧めします。 （原文） Piccola pasticceria/ caffetteria con esposti molti prodotti dolci e non solo : si preparano anche spritz con aperitivo! La gentilezza e cortesia sono più che presenti tra proprietari e personale, arredamento e colori scelti rispecchiano la forma artistica di chi li ha realizzati. Lo consiglio da provare.

（Google による翻訳）オスティア桟橋近くの脇道にあるおいしいペストリーショップ。リラックスして素晴らしい朝食をお楽しみいただける「秘密の」庭園があります。素晴らしいカスタード。とても親切な女性スタッフがいつもリクエストに応えてくれます。友人とのちょっとした軽食にも最適です。強くお勧めします。 （原文） Deliziosa pasticceria in una traversa vicina al pontile di Ostia. Ha un giardino "segreto" dove potersi rilassare e gustare una colazione superlativa. Ottima crema pasticcera. Staff al femminile gentilissimo e sempre pronto ad accontentare le richieste. Ottimo anche per piccoli rinfreschi tra amici. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ここに来るのはこれで 2 回目です。今日のマリトッツォは本当に残念でした。クリームは古くて重く、イースト/生地は乾燥していて触ると崩れていました。昨日売らなかったものをリサイクルしたような気がします... （原文） Questa è la seconda volta che vengo qui. Oggi il maritozzo era veramente deludente: la panna vecchia e pesante e il lievito/pasta era asciutto e si sbriciolava al tocco, ho il presentimento che abbiano riciclato quello che non hanno venduto ieri…

（Google による翻訳）オスティアの歩行者専用エリアのすぐ外にあるペストリーショップの逸品。高品質な職人による生産。素晴らしいデザートとコーヒー。歓迎は丁寧でした。一日中いつでも甘い休憩に強くお勧めします。この地域のスズメ 🐦 (写真参照) もとても気に入っています 😉🤗 本当におめでとうございます! （原文） Una chicca della pasticceria appena fuori dall'isola pedonale di Ostia. Produzione artigianale di alta qualità. Ottimi i dolci ed il caffè. Garbata l'accoglienza. Consigliatissima per una pausa dolce in qualunque momento della giornata. Anche i passerotti 🐦 della zona (vedi foto) gradiscono molto 😉🤗 Complimenti davvero!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ以外に何が言えるでしょうか。この場所はとても親密で、小さな中庭があり、おいしいペストリーと一緒にコーヒー（イリーが最高）を楽しむことができます。スタッフは素晴らしくて親切で、ほとんどフレンドリーです。製品に関して言えば、品質は優れており（特に本物のシチリア産リコッタチーズを使用したシチリア産カノーリ）、価格は近隣の他のペストリーショップの平均よりも安いです。 （原文） Cosa dire se non: ottima pasticceria. Il locale è molto intimo, con un piccolo giardino interno dove poter gustare un caffè (Illy, il migliore) con un bel pasticcino. Lo staff è a dir poco carino e gentile, quasi amichevole. Parlando del prodotto, la qualità è eccellente (in particolare il cannolo siciliano, fatto con vera ricotta siciliana) mentre i prezzi sono più bassi della media delle altre pasticcerie limitrofe.

（Google による翻訳）二度としないでください！たとえそれが地球上の最後のバーだったとしても、私はこの場所には二度と足を踏み入れないでしょう。オーナーはとても失礼な人で、私がフルーツジュースを飲んでいると、近くに座っていた他の客と喧嘩を始めました。 （原文） MAI PIÙ! Neanche se fosse l ultimo bar sulla terra metterei di nuovo piede in questo locale. Il proprietario è un grandissimo cafone, mentre mi bevevo un succo di frutta ha dato inizio ad una rissa con altri clienti seduti vicino a me.

（Google による翻訳）少し邪魔にならないように、建物の外観は老朽化しているように見えますが、遊び場（非常によく整備されています）が小さいため、8歳以下の子供たちのパーティーに最適な場所です。内部の部屋は小さいですが、遊び場に比べて整理整頓が不十分ではあるものの、非常に良好な状態です。屋内駐車場はありませんが、季節外は屋外駐車場を簡単に見つけることができます。バスルームは非常によく整備されており、清潔です。事前に予約して、オーナーと詳細な手配をすることをお勧めします（素敵ですが、少し不機嫌です）。 （原文） Un po' fuori mano, struttura esterna del palazzo appare fatiscente ma il locale e' ottimo per le feste dei bambini al massimo di 8 anni perché il playground (molto ben allestito) e' piccolo. Piccole le sale interne che comunque sono in buonissimo stato anche se logisticamente sono disposte male rispetto il playground. Non c'è parcheggio interno ma fuori stagione e' facile trovare parcheggio all'esterno. Bagni buonissimo stato e puliti, e' meglio prenotare con ampio anticipo e prendere dettagliatamente accordi col proprietario (simpatico ma un po' lunatico).

（Google による翻訳）顧客に対してあまり気を配らず、スロットで時間を無駄にし、価格の理由を信頼できるものとは言えず誇張したコピーを要求した。立地の良いバーなので、品質が大幅に向上する可能性があります...ただし、マネージャーが変わった場合に限ります。 （原文） Poco attento alla clientela, ha perso tempo a giocare alle slot, per delle fotocopie ha chiesto un'esagerazione, motivando il prezzo in modo poco credibile. Bar ben collocato, potrebbe fare un grande salto di qualità... ma solo se cambierà gestore.

（Google による翻訳）オーナーはこのバーのオーナーにはふさわしくない人物です、彼は混乱と混乱を引き起こし、叫び声を上げ続けます、そして私は彼の上に住んでいるからそれが聞こえます、彼は女の子たちに9時間で35ユーロを支払います一ヶ月外の夕方 やって来る人々、十代の少年たち、ローリングジョイント 誰も見ていない裏で、二人は上手に薬を交換する 今日も愛の見直しを続ける 8月23日木曜日 バラオンダの飼い主イカールが私に心臓発作を起こし、倒れて気を失った石と土を私に投げつけました 階下のバーから瓶に入った証拠です すべてが家の中に侵入しました 私は緊張して倒れました 私は病気で発作性頻脈に苦しんでいます そして彼らは私を死に至らしめています そしてここで車椅子や松葉杖を使って、私はここの家の下にいるバーのオーナーからこんな目に遭わなければなりません。彼はとても傲慢で、悪い、横暴な人なので、たまたまそこにいないことを願っています。 、2019 年 3 月 20 日 今日、アンナと私の友人のジョルジオは、バラオンダバーでビールと何か食べたいと思っていました。ビール、アイスティー、サンドイッチ、そしてサンドイッチをフルストップで提供してもらいたいとお願いしました ウェイターが答える ビールの賞味期限が切れている それで私たちは立ち上がって出発します （原文） Il proprietario è una persona che non merita di essere proprietario di questo bar crea caos e confusione strilla urla e lo sento anche perché io ci abito sopra paga le ragazze €35 9 ore e alla sera di fuori con mese gente che viene ragazzi adolescenti si mettono a rollare le canne Nella parte dietro dove non li vede nessuno e si scambiano la droga bene Continua amore recensione oggi 23 Giovedì agosto Icar i proprietari del Baraonda mi hanno fatto venire un attacco di cuore collasso e svenimento dopo che mi hanno tirato sassi e terra prove stanno qui dentro un barattolo dal bar giù è entrato tutto dentro casa mi sono innervosito e ho collassato sono malato e soffro di tachicardia parossistica e mi stanno facendo morire e qui dalla sedia rotelle o con le stampelle devo subire tutte queste cose dal proprietario del bar che sta qui sotto casa mia Gli auguro di non capitarci Perché una persona molto arrogante cattiva e prepotente , 20 marzo 2019 Io Anna oggi volevo con il mio amico Giorgio prendere una birra e qualcosa da mangiare al bar Baraonda chiediamo di essere serviti di una birra del tè freddo e un panino e un tramezzino punto Il cameriere mi risponde Le birre sono scadute Quindi ci alziamo e ce ne andiamo

（Google による翻訳）クロワッサンとカプチーノの朝食は 1 ユーロと 50 です。特別洗練された雰囲気のバーではありませんが、清潔感があり、店員さんも丁寧です。主に地元の人が頻繁に訪れます。 （原文） Colazioni ad un euro e 50, cornetto e cappuccino. il bar non ha uno stile particolarmente ricercato, ma è pulito, cortesi gli inservienti. frequentato da gente del posto sopratutto.

（Google による翻訳）この場所はある場所だと主張しており、私は彼らの上に5年間住んでいます。匂いや騒音のせいで、彼らはいつも私を悩ませてきました。私がそこに住んでいて、コーヒーが飲みたいならここしかないということ以外は、それを利用することは考えたこともありませんでした。カンパニア州から少年がやって来て以来、状況は変わりました。彼はプロフェッショナルで、フレンドリーです。以前のような神経衰弱で苦しい気候はありません。 もし彼が残留できれば星は5つだ （原文） Questo posto ha preteso di essere un posto, sono 5 anni che abito sopra a loro. Mi hanno sempre scocciato, vuoi per gli odori vuoi per i rumori. Non mi è mai mai mai passato per la testa di servirmene non fosse che abito lì e se voglio un caffè è l'unico posto. DA QUANDO è ARRIVATO un ragazzo campano la cosa è cambiata. E' professionale, cordiale. Niente clima nevrastenico e sofferente di prima. Se ce la fa a rimanere allora le stelle sono 5

（Google による翻訳）みんなで集まって食前酒やコーヒーを飲むのに最適な場所です。寒ければ店内にソファもあります。 （原文） Un buon posto x stare insieme e bere un aperitivo o un caffè...e se è freddo ci sono i divani all'interno

（Google による翻訳）乗り換えを待つ間、完璧なコーヒーを飲みながら一息つくのに最適な場所です。スタッフはフレンドリーで親切です。駅近くの普通のカフェなので、あまり期待していませんでしたが、本当に美味しいコーヒーで元気をもらえました。 （原文） A great place to enjoy a perfect cup of coffee and take a rest while waiting for a transfer. The staff are friendly and helpful. It’s just a regular café near the station, so I didn’t expect much from it, but luckily it cheered me up with a really delicious cup of coffee.

（Google による翻訳）この場所はリフレッシュすることができ、より良い時代が見えたようです。 スタッフは親切で笑顔、クロワッサンは平均的、コーヒーは安い。 （原文） Il locale avrebbe bisogno di una rinfrescata, sembra abbia visto momenti migliori. il personale è gentile e sorridente, i cornetti nella media, economico il caffè.

（Google による翻訳）電車に乗る途中でコーヒーを買おうと思っていたのですが、遅刻しそうだったので駅に急いで行きました。駅に着くと、このカフェを見つけました。駅のコーヒーはまずいだろうと直感していましたが、まさか！と思い、入ってマキアートを注文。1ユーロ請求されました。30秒ほどでマキアートが出来上がり、絶品でした。今回の休暇でヨーロッパに1ヶ月滞在しましたが、ここのエスプレッソは今までで一番美味しかったです。食べ物も美味しそうでしたが、試しませんでした。どんなコーヒーのブランドを使っていたか覚えていればよかったのですが。アメリカでエスプレッソを1ドルで買ってみたらどうですか？ （原文） Had planned on picking up a coffee on way to train however we were running late and wanted to get to the station. Once we arrived I saw this cafe. My gut was saying that a train station coffee can’t be good. Wow was wrong! Went in and ordered a macchiato. She charged me 1 euro. I had my macchiato in about 30 seconds and it was excellent. I spent a month in Europe on this vacation and this was one of the best espresso I had. . Food looked great but I didn’t try it. Wish I could remember the brand of coffee they used. Try buying an espresso in the US for a dollar.

（Google による翻訳）超格安 - カプチーノ、コーラ、クロワッサンがわずか 4 ユーロ。素敵なサービスと雰囲気 （原文） Super tanio - cappuccino, cola i rogalik jedynie 4 euro. Miła obsługa i klimat

（Google による翻訳）駅にある唯一のトイレを使うには何かを購入する必要があり、それは理解していますが、トイレットペーパーはなく、水洗は機能せず、手を洗うために水を出すこともできません。 （原文） Żeby użyć jedynej łazienki na dworcu trzeba coś kupić i ja to rozumiem, ale nie ma papieru, spłuczka nie działa, nie można odkręcić wody żeby umyć ręce

（Google による翻訳）まとまりがなく、プロ意識も低く、まったく親切でもない男性スタッフが、コーヒーを飲むのに10分も待たせ、そのせいで地下鉄に乗り遅れてしまいました。 （原文） Personale maschile non organizzato poco professionali e per niente gentili mi hanno fatto aspettare 10 minuti per un caffè per colpa loro stavo perdendo la metro.

（Google による翻訳）電車の待ち時間を短縮できる駅のバー。イタリアの基準でも安い、素晴らしいコーヒー - 0.7 ユーロ。ここではピザやサンドイッチも楽しめます。朝の簡単な朝食にも最適です。 電車を待つときに泊まれる駅のバー。コーヒーは美味しくて安い -0.7ユーロ。ピザやサンドイッチも注文できます。素早い朝食にも最適な場所です。 （原文） Bar na nádraží, kde si můžete zkrátit čekání na vlak. Káva výborná, i na poměry Itálie levná -0,7€. Můžete si zde dát i pizzu popř sendvič, nebo ráno ideální na rychlou snídani. Bar on the station, where you can stay if you are waiting for a train. Coffee is good and cheap -0,7€. You can order pizza or some sandwich too. Also good place for fast breakfast.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい場所です！スタッフは信じられないほど親切で気配りがあり、最初の瞬間から家にいるような気分にさせてくれます。食べ物は美味しく、それぞれの料理は注意深く情熱を持って調理されており、一口ごとに品質の高さが感じられます。コーヒーは素晴らしく、私が今まで味わった中で最高のものの一つで、クロワッサンはとても新鮮で香りが良く、本当に魅力的です。オーナーは素晴らしい人たちで、いつも笑顔で親切で、自分たちの仕事が大好きであることがわかります。場所は完璧に清潔で、暖かくリラックスした雰囲気があり、居心地が良いです。本格的で楽しい体験をしたい人にこのカフェをおすすめします。必ず戻ってきます！ （原文） Un posto semplicemente meraviglioso! Il personale è incredibilmente gentile e attento, ti fanno sentire come a casa dal primo momento. Il cibo è delizioso: ogni piatto è preparato con cura e passione, la qualità si sente ad ogni boccone. Il caffè è eccellente, uno dei migliori che abbia mai assaggiato, e i croissant sono freschissimi e fragranti, davvero irresistibili! I proprietari sono persone splendide, sempre sorridenti e disponibili, si vede che amano quello che fanno. Il locale è impeccabilmente pulito e accogliente, con un’atmosfera calda e rilassante. Consiglio questo caffè a chiunque voglia vivere un’esperienza autentica e piacevole. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで信頼できるスタッフが揃う、美しく居心地の良い空間です。コーヒーに加え、ローマで人気のモロッコモカよりもさらに濃厚な極上モカ、エスプレッソクリーム、食前酒、カプチーノ、ヌテラまたはクリームクレープもお楽しみいただけます。バレニエーレ通りを見下ろすオスティア・リドの中心部に位置し、駐車場は混雑しています。5ユーロ未満のクレジットカードでのお支払いはご利用いただけません。日曜日も営業しています。 （原文） Locale bello, accogliente, personale estremamente cortese ed affidabile. Possibilità di gustare oltre ovviamente il caffè anche un ottimo mocaccino (ancora più ricco del solito marocchino, tanto conosciuto a Roma), la crema di caffè, aperitivi, cappuccino, crepes alla Nutella o alla crema. Si affaccia su via delle Baleniere. Si trova in una posizione centrale ad Ostia Lido. Difficile il parcheggio auto nei dintorni. Non disponibile il pagamento con carta di credito al di sotto di un importo inferiore ai 5 euro. Aperto di domenica.

（Google による翻訳）オスティアのメインショッピングストリート沿いという絶好のロケーション。通りに面したベランダと美しくデザインされた屋根付きガーデンを備えています。食前酒は美味しく種類も豊富で、見た目も美しいです。素晴らしいサービスと心遣いをしてくださったヴェロニカさんには特に感謝いたします。他のスタッフも常に笑顔で、細やかな気配りと丁寧な対応を心がけており、そのお陰で大変感謝しています。大変お得なレストランです。 （原文） Location deliziosa, posizionata proprio sulla via principale dello shopping di Ostia. Dispone di veranda in strada, e di giardino coperto, ottimamente suddiviso negli spazi. Aperitivi gustosi e variegati, oltre che graziosi nella loro presentazione. Un ringraziamento particolare a Veronica, che possiede una grande attenzione e cura verso il cliente, senza nulla togliere al resto dello Staff, sempre sorridente, attento e garbato nei modi. Rapporto qualità /prezzo eccellente.

（Google による翻訳）笑顔は誰にも否定できず、無料です、この場所では葬式にいるような気分です、レジの女性は厳しく悲しい態度です、新しい経営者は希望を生み出しただけに残念ですが、クロワッサンとペストリーはとても美味しかったです、カプチーノは古い経営者の下でより良かったです。地元の平均的な価格。 （原文） Un sorriso non si nega a nessuno ed è gratis, in questo locale sembra di stare a un funerale, la signora che sta alla cassa ha un atteggiamento severo e triste, peccato perché la nuova gestione faceva ben sperare, comunque i cornetti e pasticceria molto buona, cappuccino era migliore con la vecchia gestione. Prezzi nella media locale.

（Google による翻訳）私は毎日朝食と昼食の両方を食べますが、どちらも最高の捕鯨者です。モニカと彼女の夫は二人とも並外れた人物で、気さくでフレンドリーです。ランチは店内で食べるか、クロワッサンだけでも食べてみることをお勧めします。 （原文） Tutti i giorni faccio sia colazione che pranzo ed entrambi sono i migliori di baleniere, Monica e il marito sono due persone eccezionali, alla mano e cordiali. Vi consiglio di mangiare a pranzo da loro o anche solo assaggiare i loro cornetti!

（Google による翻訳）揚げたてのアペリティーヴォピザの写真を見て、近くに来たのですぐに立ち寄ってみました。やっといつもと違うものが見つかりました。お値段以上の価値がありました。ありがとうございました。また来ます。 （原文） Ho visto la foto dell aperitivo con la pizza fritta e trovandomi in zona sono subito passata a provare. Finalmente qualcosa di diverso. Rapporto qualità prezzo top. Grazie tornerò.

（Google による翻訳）偶然見つけたこの地域で最高のカフェ。 サービスはとても素晴らしく、オープンでフレンドリーです:) ここでは 1 ユーロで非常においしいエスプレッソを飲むことができ、20 セント追加でカプチーノを作ることができ、さらに 1 ユーロでおいしいクロワッサンも食べられます。 カフェサビニがおすすめです。雰囲気はとても居心地がよく、特産品も豊富に取り揃えられており、新鮮なフルーツもたくさんあります。 （原文） Das beste Cafe in die Umgebung was wir ganz zufällig entdeckt haben. Service ist sehr nett, offen und freundlich:) Für 1 €kriegt man hier wirklich guten Espresso, für 20 Cent dazu macht man für dich daraus ein Cappucino und für noch 1€ gibt es ein leckeren Croissant dazu. Cafe Sabini ist zu empfehlen, die Atmosphäre ist sehr gemütlich, große Auswahl an Spezialitäten, viel frisches Obst und noch viel mehr.

（Google による翻訳）外から見ると美味しそうだったんだけど…でも最悪！7.50ユーロもするスプリッツを飲んでるんだけど、プラスチックのカップにひどい氷、そして…水！アペロールはスポイトで色付けされてた！😂 二度と来ない…絶対に避ける！ （原文） Da fuori sembrava carino.... Ma pessimo! Sto bevendo uno spritz fatto pagare 7,50 euro, bicchiere di plastica, ghiaccio pessimo e....acqua! L'aperol messo con il contagoccia per colorare! 😂 Mai più.....da evitare come la peste!

（Google による翻訳）このカフェが大好きでした！ママと息子さんはとてもフレンドリーで親切でした！オスティアには3回訪れましたが、いつもここでコーヒーとちょっとしたものを求めて立ち寄ります。いつもとても早く対応してくれます！改装も素敵です！ （原文） I loved this cafe! Mama and son are very friendly and helpful! I've visited Ostia 3 times now and always like to stop here for coffee and few other things. Always fast! Love the renovation!

（Google による翻訳）最近改装されたカフェ・オリヴィエリは、ウォーターフロントにある歴史あるバーです。エスプレッソは、今まで飲んだ中で最高と言っても過言ではないほどです。強くお勧めします。 （原文） Rinnovato da poco, il caffè Olivieri è un bar storico sul lungomare. L'espresso è tra i più buoni che abbia mai assaggiato, se non il migliore. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、アイス ラテ 2 杯が 5 ユーロ、ビーチから 2 歩、スタッフもとても親切です :) （原文） Beautfiul place, 2x ice latte for 5 euro, two steps from the beach and the staff is very nice :)

（Google による翻訳）コーヒーとアイスクリームは美味しいですが、値段がちょっと高いです… （原文） Káva i zmrzlina dobrý, ale ceny poněkud vyšší ....

（Google による翻訳）コーヒーブレイクのために立ち寄りました。マンゴー、ストロベリー抹茶、無糖アイスクリームを頼んだのですが、店員は全く私たちの言っていることが分からず、結局店を出なければならず、トイレで手を洗ったという理由で2ユーロも請求されました。こんなことは、まともなお店では考えられないことです :( 立地は良いのですが、スタッフのサービスにはがっかりしました 😞 （原文） We stopped there for a coffee break, we asked for Mango or Strawberry Matcha or sugar free Ice cream, they even had no idea what we are talking about so we had to leave and they asked us to pay 2 EUR because we washed our hands in their toilet. This was not something you expect form a honourable business :( Location is good but certainly disappointed with the service people 😞

（Google による翻訳）すべてが美味しくて、海岸沿いにあり、とてもフレンドリーでした。 （原文） Todo muy rico, en frente de la costa y muy amables