フォート コリンズの49番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ドリンクの種類が豊富で、料理も試してみたかったですね（この後夕食の予定があったので、そうでなければ絶対にここで食事をしたでしょう）。ドリンクは美味しかったのですが、普段飲んでいるドリンクよりもアルコール度数が低めに感じました。これは、何を求めているかによって長所にも短所にもなりますが、価格もそれをよく反映していると思います。価格にはとても満足しています。サービスは久しぶりに最高でした。デンバーから訪れていたので、今回初めて訪れましたが、サーバーの知識の豊富さとドリンクのおすすめ力に感銘を受けました。 （原文） What a cool experience. We loved the variety of drinks and wish we could have tried the food (had dinner plans after, otherwise we absolutely would have ate here). The drinks were delicious but I feel had less alcohol than drinks I was used to. This can be a pro / con depending on what you are looking for, but I also feel prices reflect it well. Very happy with the prices. Service was the best I've experienced in a long time. This was our first time here as we were visiting from Denver and we were impressed with the knowledge of our server and ability to recommend drinks.

（Google による翻訳）最高でした！アリゾナから来た最初の立ち寄り先の一つとして立ち寄りましたが、すっかり気に入ってしまいました！雰囲気も良く、ドリンクも美味しく、担当のザックさんは最高でした。なんと、お祝いのカードまで持ってきてくれて、本当に嬉しかったです。100%おすすめです :) （原文） Amazing!! We popped in as one of our first stops visiting from AZ and fell in love! The ambiance was great, the drinks were delicious, and our server Zac was phenomenal. They even went as far as to bring over a congratulations card as we were celebrating. 100% recommend :)

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい体験でしょう。まず、昔ながらの街灯の時計を見つけます。それが階下へ降りる合図です。狭くて暗いスピークイージーではなく、広々としたテーブルと快適な座席、そしてポルトガルのミシュランの星付きレストランのシェフステーションのような素晴らしいバーを備えた、美しくデザインされたレストランに足を踏み入れます。 元バーテンダーの私にとって、あのバーで働くことができたらまさに夢のようです。サービスは抜群で、今でも思い出に残るスピリットハウンドジンのカクテルを作ってくれました。この場所のあらゆる細部が意図的で、完璧に実行されています。本当に楽しかったです。また行くのが待ちきれません。 （原文） Wow, what an experience. First, you find the old-school street clock—your clue to head downstairs. And instead of walking into a tiny, dark speakeasy, you step into a beautifully designed restaurant with spacious tables, comfortable seating, and a stunning bar that looks more like a chef’s station in a Michelin-star restaurant in Portugal. As a former bartender, that bar would be an absolute dream to work behind. The service was exceptional—they crafted me an unforgettable Spirit Hound gin cocktail that I’m still thinking about. Every detail in this place is intentional and executed perfectly. So much fun. I genuinely can’t wait to go back.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理もドリンクも最高でした。スタッフもとてもフレンドリーでした。マラキさんとスタッフの皆さんは、本当に素晴らしい対応をしてくれました。今回で3回目の訪問です！Socialに来るのが楽しみです！ （原文） Great experience. Wonderful food and drinks. Very friendly staff. Malachi and the team took excellent care of me. This was my third visit! Love to come to Social!

（Google による翻訳）フォートコリンズへの出張中にソーシャルを訪れ、居心地の良い地下にひっそりと佇むこのスピークイージーに驚きました。雰囲気はリラックス感と洗練さが絶妙に調和し、バーテンダーは温かく迎えてくれるだけでなく、豊富な知識も兼ね備えていました。 特に面白かったのは、一部のカクテルを撹拌するのに、かつて化学実験室で使っていたようなマグネティックスターラーが使われていたことです。遊び心とノスタルジックな雰囲気が、そこに加わり、洗練された雰囲気を醸し出していました。 私たちはスーパースターマティーニとベリーホワイトを注文しました。どちらも丁寧に作られていて、飲みやすい一杯でした。どちらも確かな技術とバランスの取れた味わいが際立ち、心から楽しめる体験となりました。 （原文） I visited Social during a business trip to Fort Collins and was pleasantly surprised to discover this speakeasy tucked away in a cozy basement setting. The atmosphere struck a nice balance between relaxed and refined, and the bartender was both welcoming and clearly knowledgeable. One particularly fun detail: they used a magnetic stir bar — the kind we once used in chemistry labs — to stir some of the cocktails, adding a touch of playful nostalgia and precision. We ordered the Superstar Martini and Berry White, both of which were thoughtfully crafted and easy to enjoy. Each showcased solid technique and a well-balanced flavor profile, making for a thoroughly enjoyable experience.

（Google による翻訳）Socialの常連客で、昨晩は夫の誕生日のお祝いで訪れました。いつものように、スタッフの方々、特にZakさんとLexiさんは素晴らしかったです。夫の誕生日を祝って、無料のドリンクとスタッフサイン入りの素敵なカードまで用意してくださり、本当に親切でした！そして、料理もいつも大好評です。Zakさんの上品なドリンクへの情熱、そしてLexiさんの親切さとSocialのシーンに関する知識に、本当に感謝しています。 （原文） We are regulars to Social and went here last night to celebrate my husband’s birthday. As always, the staff, especially Zak and Lexi, were terrific. The staff were kind to celebrate my husband with complimentary drinks as well as a lovely card signed by the staff! And the food is just always a hit. We really appreciated Zak’s passion for elegant drinks, as well as Lexi’s kindness and knowledge of the Social scene.

（Google による翻訳）コートニーさんが担当してくれて、本当に素晴らしかった！とてもフレンドリーで、ちょっとしたご褒美としてショットを一杯持ってきてくれたんです :3 店内の雰囲気が本当に素晴らしかった。居心地の良い雰囲気の、豪華なスピークイージー。 カクテルは美味しくて、メニューも刺激的で斬新。バーテンダーにとってはまさに夢のようなお店です。 食べた料理はどれも美味しかった！デビルドエッグとバイエルンプレッツェルを頼みました。プレッツェルのディップが最高でした🤤。 火曜日に行ったので、終日ハッピーアワーでした！ （原文） Courtney was our server and she was incredible! Very friendly and brought us a little shot to try as a special little treat :3 The aesthetic in here was soooo beautiful. A grand speakeasy with cozy vibes. Cocktails were delicious and the menu was so exciting and fresh. A bartenders dream. All the food we had was delicious! We got deviled eggs and the bavarian pretzel. The dip for the pretzel was so 🤤. We went on a tuesday so happy hour all day!

（Google による翻訳）このエリアでの滞在中に素晴らしい食事を楽しみました。店内は満員で、料理と飲み物の種類も豊富でした。選択肢も豊富で、とても美味しかったです。 （原文） Had a great meal during a stay in the area. The place was packed and the food and beverages were plentiful. Nice options and very flavorful.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ダウンタウンエリアとしては平均的な価格でした。清潔なレストランで、料理の選択肢も豊富でした。パティオでの食事も楽しめました。 （原文） The food had good flavor & the prices were average for the downtown area. Clean restaurant with plenty of food options. .We enjoyed the patio dining option.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のギネスシチュー！ずっとこういうのが食べたくてたまらなかったのですが、本当に美味しかったです。注文を少し誤解されてしまったのですが、スタッフの皆さんは私たちの要望を全て解決するために、本当に一生懸命対応してくれました。昔ながらのパブの雰囲気が大好きで、一生懸命働く皆さんに心から感謝しています。 （原文） Best Guinness stew ever! I have been craving something like this for quite a while and the dish was beyond delicious. There was a slight misunderstanding with our order and staff went above and beyond to make everything right with us. We love the old school pub vibe and truly appreciate everyone who works so hard there.

（Google による翻訳）クラウンパブが大好きです。フォートコリンズのダウンタウンにある楽しいバー＆グリルで、パティオ、2階、1階にそれぞれスペースがあります。料理は本当に美味しいです。パブステーキは最高！ ハンバーガーも最高。サービスも最高。ウェイターの中には長年勤めている人もいて、それだけでも十分でしょう。 フォートコリンズのノスタルジー、地元の人々、そして美味しい料理が詰まった、素敵な小さなお店です。 （原文） Love the Crown Pub. A fun downtown Fort Collins bar and grill with a patio, and upstairs and downstairs areas. Food is really good. Awesome Pub Steak! Great burgers. Service is wonderful. A few of the servers have been there for many years, which says a lot. A great little place full of FoCo nostalgia, locals and good food.

（Google による翻訳）今日（バレンタインデー）1時20分頃にランチに来ました、そして私たちのバーテンダーは素晴らしかったです。ちょうどいいレベルのフレンドリーさで、私たちに自分たちでチャットするスペースを与えてくれました。私たちが彼とチャットしたとき、彼は魅力的で面白かったです。 食べ物は美味しかったです。彼の勧めで、サウスウェストチキンのパスタをいただきました。素晴らしい選択でした。私の親友はギニービーフシチューを食べました。とても美味しそうだったので、食べるのがもったいないくらいでした（笑）。絞りたてのレモネードは甘くて美味しかったです。 唯一の欠点は、クレームブリュレがなかったことです。彼は親切にも、そのために模擬ハウスと呼ばれる別の場所を提案してくれましたが、正直に言うと、クラウン・パブで素晴らしい時間を過ごした後、模擬ハウスは私をがっかりさせ、かなり疲れ果てさせました。次回来るときはクラウンで試してみたいと思います。 （原文） Came in for lunch around 1:20 today (valentines day) and our bartender was awesome c: just the right level of friendly while giving us space to chat on our own. He was engaging and funny when we chatted with him. Food was delicious. On his recommendation, I got the southwest chicken pasta. It was a great choice. My best friend got the guineas beef stew. It looked so nice she didn't want to eat it, haha. The fresh squeezed lemonade was delicious and just the right level of sweet. The ONLY downfall was they didn't have any creme brulee. He was kind enough to suggest another place called the moot house for it but honestly, after the awesome time we had at the crown pub, the moot house left me disappointed and pretty drained. Hopefully, next time I come I can try it at the crown instead.

（Google による翻訳）今夜、ターキー サンドイッチを注文したのですが、代わりにルーベン サンドイッチが届きました。サンドイッチが届けられたとき、私はターキー サンドイッチを注文したと言いました。彼女は立ち去りました (私の話を聞いていなかったと思います)。パンがあったのでルーベン サンドイッチだと思ったのかもしれません。しかし、一口食べた瞬間に間違った商品だとわかりました。私を助けてくれる人は誰もいませんでした。ウェイトレスが戻ってきて私たちの様子を確認するのに時間がかかり、私は友人グループと一緒だったので、お腹が空いていたのでサンドイッチを少し食べてオニオン リングを食べました。ウェイトレスがようやく戻ってきたとき、私はこれを注文していないと言いました。彼女は謝り、正しいサンドイッチをすぐに用意すると言いました (そもそも注文が出てくるのにものすごく時間がかかったのです)。彼女はすぐにサンドイッチを持って戻ってきて届けてくれました。それはパンとターキーでした。サウザンド アイランド サンドイッチもチーズも入っておらず、乾いたパンとターキーだけで、他には何も入っていませんでした。友達はもう食べ終わっていたし、私はちょうど料理を取りに行っていたので、この時点では気にしていませんでした。乾いたサンドイッチを少し食べました。彼女が伝票を持って戻ってきて、サンドイッチを無料で提供したり、割引を申し出たりしなかったことに驚きました。パンと七面鳥、それにオニオンリングで26ドルも払う価値はありません。 （原文） Ordered a turkey sandwich tonight, received a Reuben instead. When it was dropped off I said I ordered the turkey sandwich. She walked off (I don’t think she heard me.) I thought maybe she thought it was a Reuben because of the bread but once I took a bite I knew it was incorrect item. I couldn’t see anyone to help me. Our waitress took time to come back and check on us and I was with a group of friend so I ate some of the sandwich because I was starving and worked on my onion rings. When the waitress finally returned I told her I didn’t order this. She apologized and said they’d get me the right sandwich very quickly. (The order took forever to come out it’s to begin with.) She did bring back and drop off a sandwich fast. It was bread and turkey. No thousand island, no cheese, dry bread and turkey ..nothing else. I didn’t care at this point because my friends were about done and I was just getting my food so I ate part of the dry sandwich. I was surprised when she returned with the check and didn’t offer to comp my sandwich or give me some sort of discount. Bread and turkey with onion rings is not worth 26.00.

（Google による翻訳）クラウンが初めてオープンしたときのことを思い出します。それがまだ残っているのを見るのはうれしいです。階下の拡張は素晴らしかったですが、そこに座っている場合は素早い食事のサービスを期待しないでください。ビールは早かったです。サーバーが一度だけでも注文のステータスを通知してくれれば良いのにと思います。 飲み物を飲み終えた後、隣のテーブルが回転して提供されるまで30分待ったので、注文の更新のためにウェイターにフラグを立てなければなりませんでした。私たちはキングス・カレーが大好きですが（そしてそれはいつでも素晴らしいです）、それが大量のバッチで作られ、数分でスプーンですくわれるだけであることを知っています。私たちは飢えていたので、別の計画を立てていました。私たちに番号を付けないでください。ただの「キッチンが忙しい」という言い訳をして、私たちの時間を無駄にしましょう。 （原文） I remember when the Crown first opened. Nice to see it's still around. The downstairs expansion was nice, but don't expect quick food service if you sit down there. Beers were quick. Would be nice if servers just once kept you posted on the status of your order. After we finished our drinks, a 30min wait with adjoining tables turning and being served, I had to flag our waiter down for an order update. While we love the Kings Cury (and it's always great), we know it's made in a big batch and just spooned out in minutes. We were starving and had other plans; please don't make us a number, just another "the kitchen's busy" excuse and waste our time.

（Google による翻訳）ここで娘の21歳の誕生日を祝いました。私たちは皆、おいしい飲み物とおいしいオリーブを手に入れました。私は間違いなくここに来ることをお勧めします。私たちは戻って、次回はもっと楽しい飲み物を試すのが待ちきれません。待機スタッフは素晴らしいです。 （原文） We celebrated my daughter's 21st birthday here. We all got scrumptious drinks and delicious olives. I would definitely recommend coming here. We can't wait to go back and try some more fun drinks the next time. The wait staff is great.

（Google による翻訳）エリオットのバーは独特の雰囲気があり、とても気に入りました。広々とした空間で、特に後ろの壁に設置されたプロジェクターでキキス・デリバリーの映像が流れていて、雰囲気を盛り上げていました。友人より先に着いた時は、挨拶も席への案内もされず、少し場違いな気分になりました。バーテンダーはうまく対応してくれているようでしたが、他のお客さんには挨拶もしていたので、歓迎してもらえるともっと良かったと思います。少し迷惑をかけている気がして、外へ移動しようかとも思いました。 幸いにも、友人が少し遅れて到着したので、気分も明るくなりました。彼はエリオットをよく訪れていて気に入っていると言っていたので、好みが似ているので、彼のおすすめに安心しました。 ようやくバーテンダーがやって来て、彼女は親切で丁寧な対応をしてくれました。「まだ空いているので、どのテーブルでも大丈夫ですよ」と教えてくれました。注文したドリンクはどれも素晴らしく、風味とアルコール度数が絶妙でした。2杯目のドリンクを甘めにしてほしいとお願いしたところ、バーテンダーは完璧に対応してくれました！ 全体的に、エリオットのバーでの良い経験ができました。また将来必ず訪れたいと思っています。スタッフの温かいおもてなしがもう少しあれば、雰囲気がさらに良くなると思います。 （原文） Elliot's bar has a distinct vibe that I found pretty enjoyable. The space is ample, and I particularly appreciated the projector on the back wall, which showed KiKis Delivery, adding to the atmosphere. When I arrived before my friend, I did feel a bit out of place as I wasn't greeted or directed to a seat. The bartender seemed to be managing fine, so it would have been nice to receive a welcome, particularly since other patrons were acknowledged. This made me consider moving outside, as I felt a bit like an inconvenience. Fortunately, my friend arrived shortly after, which helped lift the mood. He mentioned that he often visits Elliot's and enjoys it, so I felt reassured by his recommendation, given our shared taste. When the bartender eventually came over, she was friendly and attentive, informing us that we could choose any table since it wasn’t busy. The drinks we ordered were impressive, boasting great flavor and strength. I requested that my second drink be made sweeter, and the bartender accommodated that perfectly! Overall, I had a positive experience at Elliot's bar and would definitely consider returning in the future. A little more initial warmth from the staff could further enhance the atmosphere.

（Google による翻訳）レッドロックスでイレニアムのショーを見るために訪れていたのですが、友達と北の方へ足を延ばしてこのお店に行ってみることにしました。雰囲気がとても居心地が良く、温かく迎えてくれました。スタッフは素早く親切に対応してくれ、ドリンクもどれも素晴らしかったです！美味しいマティーニとそれに合う素敵な空間をお探しなら、ぜひこのお店を試してみてください！ （原文） We came up visiting for an Illenium show at red rocks, but decided to venture up north with friends to try this place out. The atmosphere was so cozy and welcoming. The staff was prompt and accommodating, and the drinks were all amazing! If you’re looking for good martinis with a cute area to match give this place a try!

（Google による翻訳）何度か訪れて似たような経験をしたことがあるのですが、一番最近が最悪でした。火曜日の夜、ウェイトレスに友人の誕生日を告げて席に通されました。席に案内された後、私たちは水を持って45分間待たされ、その間、彼女がバーの後ろでショットを飲んでいるのを見ていました。店を出ようとした時、バーテンダーが私たちに嫌味を言い放ち、怒鳴りつけました。ドリンクは美味しいのですが、サービスがひどくて行く価値がありません。 （原文） I’ve been multiple times and had similar experiences before, but the most recent time was the end all. We got seated on a Tuesday night, announcing to the waitress our friend’s birthday. She sat us and then we waited with water for 45 minutes while watching her take shots behind the bar. When we decided to leave, the bartenders yelled at us passive aggressively. The drinks are good, but the service is so bad it’s not worth it.

（Google による翻訳）独創的なデザートマティーニはどれも本当に美味しいです。私の一番のお気に入りはキーライムパイです！何度も訪れていますが、スタッフはとても気さくで親切です。いつかまた来たいと思っています。 （原文） Creative dessert martinis that are absolutely delicious. My absolute favorite is the key lime pie! Been here numerous times and the staff are pretty chill and nice. Would love to be back again someday.

（Google による翻訳）「Nutty by Nature」と「Locals only」を注文しましたが、どちらも美味しかったです。ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで丁寧でした。フォートコリンズのダウンタウンでお酒を楽しむには最高の場所です。 （原文） We had the “Nutty by Nature” and “Locals only” both of which were good. Wait staff was very friendly and attentive. Solid place to enjoy a libation in downtown Fort Collins.

（Google による翻訳）アリシアさんはとても素晴らしいサーバーでした。とても話しやすく、親切で知識も豊富で、いつもすべてを完璧にこなしてくれました。ドリンクも素晴らしく、ミートボールも最高でした！ （原文） Alicia was such a great server, very easy to talk to, kind, knowledgeable, and always on top of everything. The drinks were great, and the meatballs were so good!

（Google による翻訳）料理がとても気に入りました。スタッフの方々もとても親切で、料理も美味しかったです。ステーキは柔らかくて美味しかったです。完璧でした。 （原文） I loved the food. Very nice wait staff and delicious food. The steak was nice and tender. Perfect.

（Google による翻訳）スタッフは間違いなく最高でした。私たちのウェイターは親切で気配りがあり、皆とてもフレンドリーでした。チップスとサルサは最高で、サルサは新鮮で美味しかったです。しかし、実際の食事は少しがっかりしました。注文したブリトーは少し味気なかったです。 （原文） The staff was for sure a highlight, our server was kind and accommodating and everyone was so friendly. The chips and salsa was incredible, the salsa was fresh and tasty. However my actual meal left me a little disappointed. The burrito I ordered was a little bland.

（Google による翻訳）リオは、メキシコ料理、極上のマルガリータ、そして温かい雰囲気でお客様を魅了します。スタッフは親切でフレンドリー、訪れるたびに思い出に残るひとときをお約束します。風味豊かな料理から一流のサービスまで、あらゆる機会に最適な場所です。美味しい料理と素晴らしいダイニング体験を求める方に、ぜひおすすめします！2階のイベントセンター（アガベルーム）は、写真からもわかるように、大小さまざまなパーティーに最適な居心地の良い空間です。 （原文） The Rio delights with Mexican cuisine, outstanding margaritas, and a welcoming atmosphere. The staff is attentive and friendly, ensuring every visit is memorable. From flavorful dishes to top-notch service, it’s a perfect spot for any occasion. Highly recommended for anyone craving delicious food and a fantastic dining experience! The event center on the second floor (The Agave Room) is cozy and great for parties large and small as these photos highlight!

（Google による翻訳）マルガリータを楽しみに来ています。ドリンク2杯までという制限には理由があります。いつも楽しく通っています。ファヒータステーキはとても柔らかく、ドリンクもさらに美味しいです。 （原文） I come for the margaritas, the two drink limit is there for a reason. Always enjoy my visit. Fajita steak was so tender and again the drinks are even better

（Google による翻訳）この店に行くのが楽しみでした。あまり期待していなかったのですが、メキシコ料理は大好きなんです。マルガリータは今まで食べた中で最悪でした。返品しようかとも思いましたが、みんなそういう味ですからね。レールテキーラは大好きですが、これは…本当に最悪でした。ワカモレを注文したのですが、中身は…レタス？でした。タコスもかなりまずかったです。マルガリータやワカモレほどひどいわけではないのですが、味は薄くて新鮮さもありませんでした。 （原文） I was excited to try this spot. I didn’t have high expectations but I love Mexican food. The margaritas were the worst I have ever tasted. I thought about sending it back but everyone’s tasted that way. I’m all for rail tequila, but this was just… disgusting. We ordered guacamole, it was filled with… lettuce? The tacos were pretty bad, too. Not horrible like the margs and guac, but bland and not fresh.

（Google による翻訳）フォートコリンズで育ち、何十年もザ・リオで食事をしてきました。以前ほど美味しくはありません。内装は改装されましたが、料理は私の意見では劣化しています。味は薄く、どれも冷凍食品を温め直しただけのようです。特別感があり、他とは違うと感じていた頃が懐かしいです。もう目立つ存在ではありません。 サービスは素晴らしく、全体的な体験に不満はありません。ただ、料理の質はもはや価値がありません。 （原文） I grew up in Fort Collins and have been eating at The Rio for decades. It’s nowhere as good as it used to be. The interior has had an upgrade, but the food has gone downhill, in my opinion. It tastes bland and like everything is just things that have come frozen and been reheated. I miss the days when it felt special and different. It no longer stands out. Our service was great and I don’t have any issues with our overall experience. The food quality is just not worth it anymore.

（Google による翻訳）ここは、メキシコ料理を食べたことがない人向けの「メキシコ料理」レストランです。前菜がメインよりも美味しいというのは、確かにその通りです。ジョージア州南部出身の私たちは、中西部のメキシコ料理レストランで食事ができることにワクワクし、本場に近い味を期待していました。ところが、ひどくがっかりしました。料理はせいぜい白塗り程度。残念ながら私は半分も食べませんでした。夫は食べながらぶつぶつ文句を言っていました。ラテン音楽が流れていなかったのは、明るいモダンな雰囲気はあったものの、まさに危険信号でした。マルガリータが目的で来るべきだと言われましたが、それも同様にがっかりでした。35分も待つ価値はありませんでした。 （原文） This is a “Mexican” restaurant for those who’ve never had Mexican food before. There is something to be said about the appetizer being better than the entrée. We were excited as GA Southerners to be eating at a midwestern Mexican restaurant thinking it would be closer to authentic. Sorely disappointed. The food was white-washed at best. I, unfortunately, didn’t eat half my food. My husband grumbled through his. And the fact that there was no Latin music playing was a red flag right there, although the atmosphere was upbeat and modern. We were told that the margaritas should be why we go, but that was equally disappointing. It wasn’t worth the 35 minute wait.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所💎 ラウンジで素敵な夜を過ごしました。とてもプロフェッショナルで、バーのメロディーさんのサービスは最高でした。DJは最高のチルミュージックミックスをプレイしていて、最高でした。素敵な地元の人たちにも会えました。フォートコリンズで一番のおすすめです🥂 （原文） An absolute gem💎 We spent a lovely evening in the lounge. Super professional, excellent service with Melody at the bar, fab DJ playing a great chill music mix. Met some cool locals. Highest recommendation in Fort Collins 🥂

（Google による翻訳）エース・ジレットは本当に気に入りたいんです。雰囲気も良くて、何度もチャンスを掴んだことがあるんですが、結局毎回…いまいちな感じ。ドリンクは値段が高く、バランスが悪く、空いている時でも出てくるまでに時間がかかりすぎます。サービスはまあまあで、特に目立つところはありません。 料理の味はそこそこ美味しいのですが、値段の割に量が少ないです。前回訪れた時は、最初の一口に巨大な髪の毛が文字通り織り込まれているのを見つけました。こういうことはよくあることですが、全体的に期待外れな体験でした。 とはいえ、この空間自体には可能性を感じているので、将来また訪れて、より良い体験ができることを期待するかもしれません。 （原文） I really want to love Ace Gillett’s — the vibe is cool and I’ve given it multiple chances — but every time it just ends up feeling… meh. The drinks are pricey, often not well-balanced, and take way too long to come out, even when the place isn’t busy. Service is fine, nothing standout. The food tastes good enough, but portions are small for the price. On my last visit, I found a giant hair literally woven into my first bite. I get that these things happen, but it didn’t help the overall underwhelming experience. That said, I do think the space itself has potential, so I might give it another shot in the future and hope for a better experience.

（Google による翻訳）エース・ジレットのカフェで朝食をいただきましたが、本当に素晴らしかったです。料理は完璧に調理され、新鮮で風味豊かでした。ホットソースも地元産のホットソースを3種類選べて絶品で、フレッシュなサングリアも添えられて、最高の朝食になりました。またこの美味しい料理を味わうために、絶対にまた来ます。 （原文） I had breakfast at Ace Gillette‘s Café and it was amazing. The food was perfectly cooked, fresh, and great flavor, the hot sauce was perfect with three choices of local hot sauce, and a fresh sangria topped off to make one great breakfast. I will 100% be back to try more of the great food

（Google による翻訳）ここが本当に大好きです！雰囲気が最高です。料理も美味しく、木曜は終日ハッピーアワー、そしてスタッフも最高です。ニッキーさんは本当に最高で、いつも私たちのことを本当によく気遣ってくれて、期待以上のサービスを提供してくれます。プライベートパーティーもここで開いたのですが、本当に最高でした！素晴らしいカクテルを作ってくれて、この空間を最高に楽しいものにしてくれたスタッフとバーテンダーの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Absolutely love it here!!! The atmosphere is so cool. They have great food, happy hour all day on Thursdays, and amazing staff. Nikki is the absolute best she always takes AMAZING care of us and consistently goes above and beyond. We even had a private party here and it was just fabulous! Thank you to all the staff and the bartenders who make the incredible cocktails and make the environment so much fun!

（Google による翻訳）家族で夕食に行きました…最悪の選択でした！7人でテーブルに着き、5時頃だったので混んでいなかったのに、ひどいサービスを受けました！待たされ、彼女の飲み物の間違いを責められました。テーブルには空のグラスが山積みで、彼女は片付けもせず皿を積み重ねていました。82歳の義父は、今まで受けた中で最悪のサービスだと言っていました。私たちが支払った料金を考えると、サービスはそれ相応であるべきです！良い点が1つ…ライブミュージックが素晴らしかったです！ （原文） My family went for dinner…BAD choice! We were a table of 7, came at 5pm so they weren’t busy & received HORRIBLE service! We waited…we were blamed for her drink mistakes…we had a table full of empty glasses, plates stacked that she didn’t remove. My 82 year old father-in-law voiced it was the worst service he’s ever had. For the prices we paid service should be on par!!! 1 positive…the live music was lovely!

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか？今までで最高のバー体験でした。スタッフ（ヴァルとベンジャミンに感謝！）は信じられないほどフレンドリーで、楽しく、知識も豊富です。私たちはホテルの上の階に2泊しましたが、48時間という短い滞在期間に3回も飲みに行ったので、まさに完璧でした。メニューは料理もドリンクも最高でした。機会があれば、バーでくつろいでスタッフと交流してみてください。そして、美しい空間の中で素晴らしい音楽（ライブとDJ）が楽しめるのも大きな魅力です。皆さん、本当にありがとうございました！また来るのが待ちきれません！ （原文） Where do I start? This was the BEST bar experience I’ve ever had. The staff (shoutout to Val and Benjamin) are so incredibly friendly, fun, and knowledgeable. We spent two nights at the hotel upstairs, which was perfect because we came in for drinks 3 times in the short 48 hours there. The menu is fantastic (food and drink). If you can, hangout at the bar and get to the know staff. Also, huge win that they have great music (live and DJ) in a beautiful setting. Thank you so much, everyone! We can’t wait to come back!

（Google による翻訳）エース・ジレット・ラウンジは本当に上品な空間です！シュリンプ＆グリッツの絶品料理に感動しました。ピアノの生演奏がさらに素敵な雰囲気を醸し出していました。全体的な雰囲気が際立っています。素敵な夜を過ごすのにおすすめです！ （原文） Ace Gillettes Lounge is so classy! We were thoroughly impressed by the amazing shrimp and grits, and the live piano added a wonderful touch to the ambiance. The overall atmosphere makes it a standout spot. Highly recommended for a great night out!

（Google による翻訳）遠方から訪れていたのですが、地元の人に勧められてタップ・アンド・ハンドルに行ってみることにしました。本当に行って良かったです！ちょうど水曜日だったので、ダブルスマッシュバーガースペシャルが終日7.50ドルで食べられるという絶好のチャンスでした。天気の良い日で、店内は賑やかで、たくさんの人がパティオでくつろいでいましたが、私たちは店内の雰囲気も落ち着いていて居心地がよかったです。ウェイトレスさんは、フレンドリーで気配りがありながら、しつこく付きまとうこともなく、完璧なバランスで接してくれました。本当に助かりました。ドリンクメニューには生ビールの種類が豊富で、フードメニューも誰もが楽しめるものばかりでした。夫はダブルスマッシュバーガーとフライドポテトを注文し、大満足でした。私はチキンテンダーとマカロニサラダを注文しましたが、これもまた素晴らしい選択でした。店内は落ち着いた雰囲気で、たくさんのテレビで様々なスポーツやニュースが流れており、楽しくリラックスして過ごせる場所でした。全体的に、サービス、料理、雰囲気は素晴らしく、次回この街に来たときは必ずまた来たいと思います。 （原文） We were visiting from out of town and decided to give Tap and Handle a try after it was recommended to us by a local, and we’re so glad we did! It happened to be a Wednesday, which worked out perfectly since they run their Double Smash Burger special all day for only $7.50. The place was lively with lots of people enjoying the patio on a beautiful day, but we chose to sit inside where the atmosphere was just as inviting. Our waitress struck the perfect balance—friendly and attentive without hovering, which we really appreciated. The drink menu had an impressive variety of beers on tap, and their food menu offered something for everyone. My husband ordered the Double Smash Burger with fries and absolutely loved it. I stuck with chicken tenders and their macaroni salad, which turned out to be a great choice as well. The vibe was chill, with plenty of TVs showing different sports and news, making it a fun yet relaxed place to hang out. Overall, the service, food, and atmosphere were excellent, and we’ll definitely be back the next time we’re in town.

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。 ブラートヴルストは最高でした。まるで職人が作ったような、中がほろほろと柔らかいブラートヴルストでした。パンの中には、スパイスが効いたピクルス野菜が挟まっていて、絶品でした。 ビールの種類も豊富です。 ハーフサイズもあるのが嬉しいです。 犬連れでも入りやすいパティオ席も。 お値段もお手頃です。 ぜひ行ってみてください！ （原文） What an amazing spot The bratwurst was incredible. It was the type of craft brat where the meat is almost loose on the inside. Super tender. And they had some incredible pickled veggies in the bun (w/ a touch of spice) Great selection of beer I love that you can get 1/2 size portions Dog friendly patio Such reasonable prices Just go!

（Google による翻訳）この店、本当に大好きです。初めて注文しました。お酒は飲まないので、今回は飲みに行かないのですが（笑）、ウィングスを食べにまた来ます！ジムズウィングスやこの辺りのチェーン店よりも美味しいです。今日お店で働いている男性はとても親切でした。名前を聞き取れなかったのが残念ですが、到着時にちゃんと用意してくれてました。普段は事前注文は受け付けていないのですが、親切にしてくださって本当に助かりました。到着してから注文すればよかったので、待っていても大丈夫でした。シャイアンから来たので、まだ食事を済ませていたので、お腹が空いていました。また必ず食べに来ます！ （原文） I definitely love this place. First time ordering from here. I won't be going for drinks since I don't drink lol but I will return for their wings! Better than Jim's Wings and the chains around here. Very kind guy working there today I'm so sorry I didn't catch his name but he made sure to have it done when i arrived and they don't normally do orders ahead of time but he was kind enough to do it which I appreciate because I could've just waited and ordered when I got there. Was coming from Cheyenne and have eaten yet so I was hungry. I'll definitely return for their food!

（Google による翻訳）タップ・アンド・ハンドルは居心地の良い空間でした。ビールの種類も豊富で、私たちの接客を担当してくれた若い女性は、一緒に食事をした友人と知り合いでした。地元のスタウトビールを注文したのですが、どうしても名前が思い出せません。マッシュルーム・スイスバーガーを注文しましたが、本当に美味しかったです。雪の降る日に友人とこの店に座って楽しい時間を過ごしている自分の姿が目に浮かびます。フォートコリンズにお越しの際は、ぜひタップ・アンド・ハンドルに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） What can I say other than the the tap and handle is a very comfortable place to be. A wonderful selection of beers. The young lady who waited on us new my dining partner personally. I got a local stout beer but for the life of me I can't remember the name of it. I got the Mushroom Swiss burger which was absolutely wonderful. I could picture myself sitting in this place on a snowy day with friends having a great time. If you're in Fort Collins I highly recommend stopping in to the tap and handle.

（Google による翻訳）ビールの品揃えは素晴らしい。でも、料理は値段に見合う価値がない。ファストフードより値段が高いのに、味は大差ない。塩辛くて、風味が足りない。フィッシュアンドチップスはちょっと水っぽくて、味も全くせず、フライドポテトは古かった。ビールのためだけにまた行くしかない。 （原文） The beer selection is pretty great. But the food isn't worth the while. Being charged higher prices than fast food, but the food still tastes about the same. Extremely salty, and lacking in flavor. The fish and chips came and was slightly soggy, no flavor, and the fries were stale. Only going back for the beer.

（Google による翻訳）ここのバーテンダーにはスタンディングオベーションを贈りたい。まさに機械のようで、1時間以上もノンストップで動き回り、バーテンダー全員にサービスし、チケットを配り、掃除をし、食器を運び、グラスを片付け、サーバーの準備まで、一瞬たりとも無駄にしない。見ているだけでワクワクする。昔ながらの職人技に誇りを持ち、正確かつ迅速に仕事をこなしている。 ビールの注ぎ方も完璧で、「泡が多すぎる、ビールが足りない」といったナンセンスは一切なし。毎回完璧な泡立ち、グラスは冷たく、準備も綺麗、作業台もピカピカ。まるでバーの裏で誰かが交響曲を奏でているのを見ているようだ。 それから、プロからのアドバイス：ハッピーアワーのウィングは完食する価値がある。フライドゴーダチーズは抜いて、雰囲気だけを楽しんで。この活気、ビールの品揃え、そしてバーテンダーの腕前を考えると、この店は5つ星評価です。 （原文） The bar keep here deserves a standing ovation. This dude is an absolute machine — moving nonstop for over an hour, serving everyone at the bar, filling tickets, cleaning, running dishes, clearing glasses, prepping for servers — without missing a single beat. It’s wild to watch. He’s got that old-school pride in the craft, handling business with total precision and speed. He pours beer perfectly — none of that “too much foam, not enough beer” nonsense — just perfect head every time, cold glass, clean prep, spotless station. It’s like watching someone run a symphony behind the bar. Also, pro tip: the happy hour wings are worth destroying, skip the fried gouda, and just enjoy the vibe. Between the energy, the beer selection, and that bar keep, this place is an easy 5/5.

（Google による翻訳）この店はユニークで、フレンドリーで、リラックスできる雰囲気があり、他に類を見ない雰囲気です。地元産のビールを幅広く試飲したり、絶品のハーフパウンドバーガーとボリュームたっぷりのフライドポテトを味わったり、店内と屋外にたくさんの席を用意してお待ちしています。ヨーロッパのハーフティンバー／チューダー様式の建築デザインも素晴らしく、店内に入るとビールタップがずらりと並んでいて、目を見張るほどでした。次回は広いパティオで座ってみたいと思います。水曜日の夜はバーガーが半額です。素晴らしい従業員、気取らない雰囲気、美味しい料理、豊富なビールの選択肢、そして便利な立地。星5つです！またすぐに来たいと思います。 （原文） This establishment is unique, friendly, relaxing and has an atmosphere that few places do. Come here to sample a wide array of brews produced locally, for excellent half pound burgers and generous portions of fries and for many seating options both inside and out. I also appreciated the European half timber/Tudor style architectural design and walking inside and seeing the lengthy line of beer taps was eye opening. I look forward to sitting on the large patio next time. And Wednesday nights have half price burgers. Wonderful employees, an unpretentious mood to it all, good food, lots of beer choices and a handy locale. 5 full stars! I’ll be back soon.

（Google による翻訳）妻とふと思い立ってデートに出かけたところ、私たちの新しいお気に入りの場所、Pour Brothers Community Tavernに引き込まれました！ 初めて来たなんて信じられません。ドリンクは最高でした！ 活気があってエネルギッシュな雰囲気でした。サーバー兼バーテンダーのスコッティさんは面白くて、親切で、人柄も良かったです。ダーツとフォトブースも無料で楽しめます！ そして、何より嬉しいのは生演奏！ ミュージシャンの演奏が素晴らしかったです！ 本当に素晴らしい場所でした！ スコッティさんにまた会えるのを楽しみにしています！ （原文） My wife and I went out for a spontaneous date night and were drawn to our new favorite place, Pour Brothers Community Tavern! I can’t believe this was our first time here. The drinks were great! The atmosphere was lively and energetic. Scotty, our sever/bartender, was funny, inviting and personable. They have free darts and a FREE photo booth!! And to seal the deal, live music, the musician was incredible! What a great place! I am looking forward to seeing Scotty soon!

（Google による翻訳）フォートコリンズ旧市街で行く場所を探していたところ、ニューベルギーのビアテンダーがこの場所をチェックすることを勧めてくれました。彼女は提案でそれを殺しました。ここのバーテンダーは本当に素敵で、とても気が利いていました。ビールと高品質のカクテルを豊富に取り揃えています。 私のレビューで最も重要な部分は、写真撮影がどれほど優れているかです。ポア・ブラザーズは期待を裏切りませんでした。まず、無料のフォトブースがあり、それがとても気に入りました。私は自撮りをするのに良い鏡も大好きで、トイレの外には大きな全身鏡がありました。最後に、トイレは清潔で、鏡は簡単な自撮りを撮るのに最適でした。 TLDR、ここに行って、飲み物を買って写真を撮ってください （原文） Was looking for somewhere to go in Old Town Fort Collins and our beertender at New Belgium recommended we check this place out. She killed it with a suggestion. The bartenders here were really nice & super attentive. Great selection of beer and high quality cocktails. The most important part of any review of mine is how good the photo ops are. Pour Brothers did not disappoint. First, they have a photo booth that is free and I loved that. I also love a good mirror to take a selfie and there was a great full length mirror outside of the restrooms. Finally, restrooms were clean and mirrors were great for snapping a quick selfie. TLDR, go here, get drinks and take pictures

（Google による翻訳）文字通り、食後酔いしれました。ビーチプリーズドリンクやノンアルコールのピニャコラーダは注文しないでください。一緒にいた人がミックスが固まっていると言っていたのに、私は気に留めませんでした。その後も彼は何か言い続け、バーテンダーはミックスの日付のことですかと尋ねました。日付が古いなら、なぜまだ出しているのですか？腹が立ちます！ （原文） I literally got food poising from here. Do not order the beach please drink or the non alcoholic pina colada. The person that I was with told me the mix was curdled and I did not pay attention. Then he kept making comments and the bartender asked if he was talking about the date on the mix. If the date was old then why was it still being served? I’m mad!

（Google による翻訳）水曜日の午後、ビールと軽食を楽しめる場所を探していたのですが、まだ早かったのでなかなか見つかりませんでした。ありがたいことに、Pour Brosを見つけました。料理もサービスも雰囲気も最高です。ビールとピザを楽しみに立ち寄りましょう！ （原文） Came here on a Wednesday afternoon after looking for places to grab a beer and some food with not much luck since it was still early. Thankfully, came across Pour Bros. Great food, great service, and great vibes. Pop in for some beers and a pizza!

（Google による翻訳）火曜日の午後、冷えたピルスナーを飲みながら少し休憩しようと行きました。冷えたピルスナーは最高でした。IPAやその他のエールも豊富に揃っていました。お酒の種類も豊富で、どんなニーズにも対応できそうでした。オーナーがバーテンダーをしていて、気さくで話しやすい雰囲気でした。皆さんフレンドリーで、とても楽しめました。 雰囲気と内装は素敵でした。座席も快適でした。ちょっと立ち寄ってゆっくりするには最高の場所です！ （原文） Went in for a cold pilsner and a place relax for awhile on a Tuesday afternoon. The cold pilsner very nice. There was also a large selection of IPA's and other ales. The liquor seemed pretty well stocked for anyone's needs. The owner was tending bar and was tentative and good conversation. Everyone was friendly and I enjoyed myself. The ambiance and decore was was cool. Seating was comfortable. A great place to stop and chill!

（Google による翻訳）ここでの最後の時間は終わりではない。私は雰囲気が好きで、約 15 種類のクラフトビールが樽生であり、ギネスなどの大手ブランドもいくつかあります。 バーテンダーはフレンドリーで迅速でした。バーには写真ブースもあり、興味深いです。スポーツゲームがプレイできるテレビが数台あります。 ここに戻ってメニューを試してみる必要があります。 （原文） Durst time here and won't be the last. I like the ambience, about 15 craft beers on tap and a few big brands like Guiness as well. Bartender was friendly and prompt. They also have a photo booth in the bar which is interesting. A few Tvs with some sports games playing. Will have to come back here and try out the menu.

（Google による翻訳）隣のタトゥーショップの開店を待っている間に、この居心地の良い小さな隅を見つけました。ケイトリンはとてもフレンドリーで、前向きな人柄でした。料理は美味しくてスパイシーでした。唯一の難点はインターネットの接続状況でした。電波が悪く、QRメニューしか使えませんでした。エッグベネディクトとジェッツは強くお勧めします。 （原文） Found this cozy little nook while waiting for tattoo shop next door to open. Kaitlin was very friendly and has a positive attitude. Food was delicious and spicy. Only annoyance was the internet. Very poor reception and they only do QR menus. Strongly recommend the Eggs Benny and the Jets.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなバーです !常連さんと友達になり、ここで1時間ほど過ごしました。もし家に帰る必要がなかったら、ここで夜を過ごしていたでしょう！ （原文） A great little bar! Made friends with a regular and spent an hour or so here. If we didn't have to go home we would have spent the evening here!

（Google による翻訳）タウンポンプはいつも最高で、フォートコリンズの文化の定番です。誰もが一度はタウンポンプに足を運ぶべきです。それほど大きくはありませんが、それが好きな理由の一つです。 （原文） Town pump is always great, a staple of fort collins culture. Everyone should go hang at the town pump at least once. Not very big but that one of the things I like about it

（Google による翻訳）FoCoで今のところ私のお気に入りのバーです。この町で最も小さくて古いバーで、トップ 8 のバーとおそらくこれまで見た中で最も小さなバスルームがあります。私はフレンドリーなバーテンダー、活気のある観客、そしてもちろんチェリーとジェロショットを求めて何年も来ています。 （原文） By far my favorite bar in FoCo. It’s the smallest and oldest bar in this town, with an 8 top bar and likely the tiniest bathrooms you’ve ever seen. I’ve been coming for years for the friendly bartenders, lively crowd, and of course the cherries and Jell-O shots.

（Google による翻訳）タウンパンプは、フォートコリンズに行く人やその周辺に行く人に必ず行くように勧めているバーの一つです。滞在中に訪れた場所の中で、一番のお気に入りでした。今まで訪れた中で最も小さな店の一つですが、隅々まで地元の個性が溢れています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Town pump is one of those bars that I tell everyone that’s going to or around Fort Collins to go to. This was one of my favorite places we visited while there. One of the smallest places I’ve ever been but jam packed with local personality at every inch. Must visit.

（Google による翻訳）タウンポンプはフォートコリンズの定番！ここでは人々や地元のビールに出会うのがとても簡単です。食事はありませんが、問題はありません。高級感のあるダイブバーです。 初めて立ち寄った方はゼリーショットをゲットすべし！屋外スペース、ポンプロックもあります。 （原文） Town pump is a Fort Collins staple! Very easy to meet people here and local brews. No food at all but doesn't matter, it's a dive bar with class. If you stop by for the first time you must get a jello shot! They also have outdoor space, pump rocks.

（Google による翻訳）町の周りにある古いパブの 1 つであり、小さいものの 1 つでもありますが、多くの特徴があり、この地域にいる場合はチェックしてみる価値があります。地元のビールの品揃えが豊富で、サーバーは素晴らしくてフレンドリーでした。 （原文） One of the older pubs around the town and although also one of the smaller it had a lot of character and well worth checking out if you are in the area. Nice selection of local beers and our server was excellent and friendly.

（Google による翻訳）友達のIDは縦長だったので拒否されました。 1人は22歳をはるかに超えており、もう1人はもうすぐ22歳で、完全に本物のIDで、大学のせいで州外に出たばかりだった。今までそんなことはなかったのですが、私の友人の一人は何度も合格しました！まったく非常識でばかげています。否定される価値はありません（笑）！ （原文） Denied my friends ID’s because they were verticles. One was well over 22 and one almost 22, completely real ID’s just out of state because of college. Never happened before and one of my friend has been accepted in multiple times! absolutely insane and ridiculous. Not worth it to be denied LOL!

（Google による翻訳）私は娘、パートナー、そして彼女の家族と一緒にフォート コリンズのニュー ベルギー ブルワリーを訪れることができて光栄でした。そして、ここはあらゆる期待を上回っていたとだけ言わせてください。私たちが到着した瞬間から、雰囲気は電気的でありながらもリラックスしたものでした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、ビールについての知識が豊富で、テイスティング体験全体がさらに楽しくなりました。 多様性を感じるためにいくつかのフライトから始めましたが、お気に入りを選ぶのは困難でした。どれもとても良かったです。しかし、一度飲み始めたら、私は厳選したビールを数杯注ぎ続けました。そして、一口飲むたびに、彼らのビールがいかに巧みに作られているかを思い出させました。 敷地内にはメキシコ料理のフードトラックがあり、私たちは本当に驚かされました。食べ物は新鮮で風味豊かで、ビールとの相性が抜群でした。 屋内スペースは歓迎的でエネルギーに満ちていましたが、本当に輝くのは屋外エリアです。広々としていて、犬に優しく、子供たちが走り回ったり、家族が笑ったり、一日を楽しんでいるグループで活気に満ちています。いつも招待されたい裏庭パーティーのような気分でした。 これは単なる醸造所への旅行ではなく、一つの経験でした。ビール、食べ物、雰囲気、人々、環境など、すべてを兼ね備えた稀有な場所の 1 つです。私はすぐに戻ってきて、知り合い全員に旅行するように伝えるつもりです。 新しいベルギー、何か特別なことが起こっています。今やっていることをそのままやり続けてください。 （原文） I had the pleasure of visiting New Belgium Brewery in Fort Collins with my daughter, my partner, and her family — and let me just say, this place exceeded every expectation. From the moment we arrived, the atmosphere was electric but relaxed. The staff was incredibly friendly, helpful, and impressively knowledgeable about the beers, which made the whole tasting experience even more enjoyable. We started off with a couple of flights to get a sense of the variety, and it was hard to pick a favorite — they were that good. But once I did, I stuck with a few pours of my top picks, and every sip was a reminder of how expertly crafted their beer is. There was a Mexican food truck on-site that seriously blew us away. The food was fresh, flavorful, and paired perfectly with the beers. The indoor space was welcoming and full of energy, but it’s the outdoor area that really shines — wide open, dog-friendly, and full of life with kids running around, families laughing, and groups just enjoying the day. It felt like the backyard party you always want to be invited to. This wasn’t just a trip to a brewery — it was an experience. One of those rare places that nails everything: the beer, the food, the vibe, the people, the setting. I’d come back in a heartbeat, and I’ll be telling everyone I know to make the trip. New Belgium, you’ve got something special going on. Keep doing exactly what you’re doing.

（Google による翻訳）オールドタウンの中心部から少し歩くと、ニューベルギー・ブルワリーがあります。ファットタイヤのファンの方でも、新しいビールを試してみたい方でも、誰もが楽しめるものがここにはあります。広々とした屋外エリアは、コロラドの素晴らしい気候と美味しいビールをゆっくりと楽しむのに最適な場所です。軽食用のフードトラックがあり、ギフトショップにはニューベルギーのお土産が豊富に揃っています。 （原文） Just a short walk from the middle of Old Town, New Belgium Brewery is worth the trip. Whether you are a fan of Fat Tire or just like to try some new beer varieties, there is something for everyone here. The large, open, outside area is an awesome place to sit and enjoy the wonderful Colorado climate and delicious beers. There was a food truck for snacking and plenty of NB paraphernalia in the gift shop.

（Google による翻訳）きっと誰もが街で訪れたいブルワリーのリストにこの場所を載せているでしょう。もしそうでないなら、ぜひ入れるべきです。美しい敷地とリラックスできる雰囲気を備えた素晴らしい施設です。定番のニューブランズウィックビールの生ビールに加え、他にも見逃せない銘柄が揃っています。 スタッフはとても親切で、会話に華を添え、何度も聞かれる同じ質問にも快く答えてくれました。 ぜひ一度お立ち寄りください。きっと後悔はしません！ （原文） Guessing that this is in everyone's list of breweries to visit in town. If not it should be. Fabulous facility with beautiful grounds and a relaxing vibe. All of the usual NB beers on tap and several other must-haves. The sThe staff was very accommodating and happy to engage in conversation and answer many of the same questions they get asked over and over again. Make it a stop. You won't regret it!

（Google による翻訳）私たちはロードトリップ中にこの醸造所に行きました。シンシアと一緒にツアーに行きました。完璧でした！私たちはツアーが本当に気に入りました！とても興味深くて楽しいです。最初から最後までの過程を見ていただけると嬉しいです。私たちはその後ビールを楽しむために残りました。シンシアはとても素敵でした！外のエリアはとても素敵で、ビールはとても美味しいです！間違いなくお勧めします。フォートコリンズで何をすべきかについての提案も残しました。この場所を訪れてツアーに参加することを絶対にお勧めします。 （原文） We went to this brewery while doing a roadtrip. We did a tour with Cynthia. It was perfect ! We absolutely loved the tour ! Very interesting and fun. I love that you get to see from the beginning to the very end of the process. We stayed after to enjoy a beer. Cynthia was very nice ! The outside area is very nice and the beers are very good ! Definitely would recommend. We even left with suggestions of what to do in Fort Collins ! Would defintely recommend to visit this place and take the tour !

（Google による翻訳）2022年にこのビールツアーに参加して、とても感動したので、2025年に独身最後のパーティーを企画してまた来ようと思いました。空間は美しく、ツアーも興味深いもの（最初のセクションは暑いので覚悟が必要ですが）、そして料金に見合った美味しいビールがたっぷり楽しめます。ビールやその製造過程に興味があるなら、絶対に見逃せないツアーです。チケットはすぐに売り切れてしまうので、早めに購入することをお勧めします。 （原文） I went on this beer tour in 2022 and was so impressed that I brought a bachelor party back here in 2025. The space is beautiful, the tour is interesting (though hot for the first section, so be prepared), and for your money you get a lot of delicious beer. If you’re interested in beer or how anything is made, it’s a don’t miss. Make sure to buy tickets well in advance - they sell out fast.

（Google による翻訳）エステスパークに滞在していたので、フォートコリンズに日帰りで行くことにしました。ついでにビール醸造所の見学もしました。本当に素晴らしいツアーでした。ガイドのロブさんは知識が豊富で、質問にも快く答えてくれました。醸造所を見学したり、自分でビールを注いだりすることもできました。その日はフードトラックでランチもいただきましたが、どれも美味しかったです。名前は覚えていないのですが、メキシコ料理でした。フォートコリンズにいらっしゃるなら、ツアーだけでもビールだけでもぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We were in Estes Park and decided to go over to Fort Collins for the day. While there we decided to do the brewery tour. I have to say it was a great tour. The tour guide, Rob, was very knowageble and open to questions. We got to go into the areas they do the brewing as well as pour our own draft. We also had lunch from the food truck that day and the food was delicious. I wish I could remember their name but it was mexican food. If you are in Fort Collins I highly recommend stopping by here whether for a tour or just a beer.

（Google による翻訳）アッシュビルで間違いなく私たちのお気に入りのビール醸造所の 1 つです。豊富なビールの品揃えで間違いはありません。ビールが苦手な方は、サワーかフルーツスマッシュハードセルツァーをお試しください。彼らはほとんどの場合フードトラックを持っており、カウンターでポピーポップコーン（地元の企業）を販売しています。軽食の持ち込みも可能です！屋外エリアは数多くあり、そのうちのいくつかは屋根付きです。彼らは完全に家族と犬に優しいです！あらゆる理由で NB が大好きです! （原文） Hands down one of our favorite breweries in Asheville! You cannot go wrong with their large beer assortment. If you don’t like beer, try one of the sours or Fruit Smash Hard Seltzer. They almost always have a food truck & they offer Poppy Popcorn(local business) for sale at the counter. You can also bring your own snacks! There are many outdoor areas to choose from, some of which are covered. They are completely family & dog friendly! Just love NB for every reason!

（Google による翻訳）フォートコリンズのダウンタウンにある素晴らしい場所です。屋内でも屋外でもお食事いただけます。素敵なビールのセレクション。食べ物は美味しくてボリュームたっぷりです。前菜としてトリコロールのナチョスを試してみましたが、とても楽しかったです。それから私はプライムリブサンドイッチとサツマイモのワッフルフライを食べました。とても良いです。 （原文） Great place in downtown Fort Collins. You can dine either inside or outside. Nice beer selection. The food is tasty and generous. We tried the tricolor nachos as appetizers and enjoyed very much. I then had the prime rib sandwich with sweet potato waffle fries. Very good as well.

（Google による翻訳）フレンチディップは最高でした！ブロッコリーのオードブルも美味しかったです。ルーベンサンドイッチも文句なし！ 料理の質の高さとお手頃価格が5つ星の決め手です！ 自家製ジンジャーエールとエスプレッソマティーニも忘れてはいけません。 サービスも完璧でした！ また来るのが待ちきれません。 （原文） The french dip was the best! Broccoli hors d'oeuvres were delicious. The reuben sandwich impeccable! The quality of our food and the affordability is why we gave 5 stars! Not to mention home made ginger ale and the espresso martini. The service was immpecable! Can't wait to come back.

（Google による翻訳）去年ここに来てシュニッツェルを注文しましたが、本当に美味しかったです！フォートコリンズに戻ったら、必ずまた同じ料理を注文しようと決めていました。記憶通り、本当に素晴らしかったです！オーナーのブランドンとウィリーはとても歓迎してくれました！ウェイターのイーサンも最高でした！料理が出てくるのも早くて、雰囲気も最高でした！素晴らしいダイニング体験をありがとうございました！ （原文） Came here last year and got The Schnitzel, absolutely amazing! I knew that when I came back to Fort Collins I would come back and get the same dish. It was just as amazing as I remember! The owners Brandon and Willy so welcoming! Our server Ethan was awesome! Food came out so fast and the environment is awesome! Thanks guys for a great dinning experience!

（Google による翻訳）期待外れでした。ハンバーガーのバンズがどうしてパサパサなのに、同時にフワフワしているのか分かりません。テーブルに届く前にキッチンで1分ほど置いてあったのだと思います。 レタスは小さくしおれたものでした。 フライドポテトは美味しかったです。店員に伝えたら、親切に対応してくれました。でも、サービスリカバリーみたいなものを提供する権限があるはずなのに、残念ながら提供されませんでした。 初めて来たわけではなく、これが最後でした。パテです。お店は良いです。 （原文） Very underwhelming. I don't know how they bun on the burger was both dry and soggy at the same time..I would guess it sat in the kitchen for a good minute before it hit the table. The lettuce was a small wilted thing. The fries were good. We mentioned to the server, and he was nice about it. But I would think their are empowered to provide some kind of service recovery. Nope. It was not our first time and it was the last. A putty. The place is nice.

（Google による翻訳）旧市街広場のツリー点灯式の夜に行きました。店内は満員で、混雑した夜としては予想通りのサービスでした。唯一の不満は、ウェイターが外のお客さんを案内するのに時間がかかったことです。他のテーブルを片付けているうちに、私たちの席に案内される前に、ウェイターの姿が見えてしまいました。明らかに混み合っていましたが、新しいテーブルがあることに気づいても確認すらしなかったのは奇妙でした。良かったです！混雑した夜なのに、思ったよりも早かったです。 （原文） Went on the night of the tree lighting 8n old town square. They were packed, the service was to be expected for a busy night. Only gripe is how long the waiters took to we've the outside customers. We saw them before they served any of us dealing with other tables. They were OBVIOUSLY slammed, just thought it was odd they didn't even check in when they noticed they had a new table. Good was great! Faster than I thought it would be for a busy night.

（Google による翻訳）まずはソフトプレッツェルとケソから。それからバッファロー・ラングラー・バーガーへ。プレッツェルとケソは最高でした！帰り道に2つ頼んで、道中も食べようと思います。バッファローバーガーは最高でした。12人全員大満足でした。絶対に来る価値がありました。 （原文） Started with the Soft Pretzel with Queso.. then off to the Buffalo Wrangler Burger. The Pretzel and queso were top notch! I think we'll stop by on the drive home to order two for the road. Buffalo Burger was great. Overwhelming satisfied with everyone in our party of 12. Definitely worth coming here.

（Google による翻訳）料理は美味しいけど、ランチにしては値段が高い。フライヤーをもっときれいにしてほしい。25分も店内にいたのに、出てきたら服が全部揚げ物の匂いでびっしょりだった。これからフライヤーの匂いのまま重要な会議に行くことになるなんて、今回の経験は間違いなく後味が悪い。 （原文） Good food, highly priced for lunch. They need to clean their friers. I was in there for 25 minutes and came out with all my clothing smelling like fried food. I will now go to an important meeting smelling like a frier, which is definitely leaving a bad taste in my mouth for my overall experience.

（Google による翻訳）Blue Agaveは、とてもリーズナブルな価格で素晴らしい料理を提供しています。卒業式のお祝いで訪れました。スタッフはフレンドリーで、ウェイターもとても丁寧でした。詰め物をしたレジェノスとブルーアガベのマルガリータの組み合わせは最高に美味しかったです！ （原文） Blue Agave has Fantastic food for very reasonable prices. We bisited to celebrate a graduation. The staff were friendly and our waiter was very attentive. Stuffed Rellenos parred with a Blue Agave Margarita and this meal was absolutely delicious!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。すべての料理、ソース、サルサが繊細な風味に満ちていて、スタッフはいつも一生懸命です。雰囲気も最高。ビール、カクテル、テキーラの品揃えも格別です。きっと楽しい時間を過ごせるはずです。 （原文） Love this place -- every dish and sauce/salsa is full of nuanced flavors, their team always go the extra mile, atmosphere is great, and beer, cocktail, and tequila options are something else. You're pretty much guaranteed to have a great time.

（Google による翻訳）ワカモレはまあまあ。塩、ライム、スパイス、コリアンダーがもっと欲しかった。 ブルーコーンのエンチラーダもまあまあだった。全く味気ないわけでもなく、驚くほど美味しいわけでもない。まあまあだったけど、最高というほどではなかった。 添えられていた黒豆は？ 最高だった。風味豊かで、食感も完璧だった。 （原文） The guac is fine. I wanted more salt, more lime, more spice, and more cilantro. Blue corn enchiladas were also fine. Not totally bland, not mind blowing. They were good, not great. The black beans that came with it? Amazing. Super flavorful and perfect texture.

（Google による翻訳）値段も手頃で、ちゃんとしたメキシコ料理レストランです。悪くはないですが、素晴らしいというわけでもありません。 食物アレルギーのある友人にも親切に対応してくれました。 （原文） Decent Mexican restaurant with fair prices. Not bad, not amazing. They did a good job helping out my friend with her food allergies.

（Google による翻訳）ハッピーアワーで5つの残念な出来事がありました。このレストランでハッピーアワーメニューを楽しみに集まり、6人でハッピーアワーを楽しみました。ハッピーアワーには料理と料金が含まれていました。私たちはハッピーアワーメニューを別途注文したので、それがこのレストランでの食事の目的であることを明確に伝えました。また、1人は料理に辛味や辛味が欲しくないことも明確に伝えました。 良いサーバーなら、こうした要望を尊重するはずです。ところが、その1人は結局、料理に辛味を加えてしまいました。私たちはマルガリータを注文し、グランマルニエを追加できるか尋ねたところ、追加できると答えました。しかし、グランマルニエはハッピーアワーメニューにはないとは言わず、マルガリータと追加分は定価でした。 この家族会の主催者は、辛い料理でつまずいてしまいました。代わりにスパイスなしのタコスを持ってきてくれましたが、もうダメでした。 会計が来た時、私たち全員がショックを受けました。 尋ねたところ、マルガリータはハッピーアワーの料金に含まれていないと言われました。 サーバーとオーナーへのアドバイスです。もしテーブルのお客さんがハッピーアワーメニューに夢中になっていたら、メニューの説明をしたり、料理の味を覚えてあげましょう。 私たちは会計を済ませて店を出ました。 （原文） 5 disappointments at happy hour. We had fun get together at this restaurant for the happy hour menu and six people who came to enjoy happy hour that included the food and prices. We made it clear that was our purpose in dining there as we ordered from the separate happy hour menu. We also made it clear that one person did not want any spice or heat in their food. So a good server would respect these wishes. The one person ended up the spicy heat in their food. We had Margaritas and asked if they could add Grand Marnier and she said they could. However she did not say that would not be on the happy hour menu and the Margarita and the addition were at full price. The host of this family get together ended up with the hiccups from the spicy food. Although they brought an spiceless taco as replacement, the damage had been done. When the check came it was a shock to us all. We asked and were told that our Margaritas were not included in happy hour prices. A tip to servers and owners. If a table is fawning over your happy hour menu, help them navigate and know your food. We paid the bill and left.

（Google による翻訳）昨日の夕方、彼女と友人と一緒にそこへ行ったのですが、正直言ってこれまでで最高のサービスを受けました!!! 今までで...本当に!!! コナーは最高です!!!! 初めて行ったのですが、たくさんの素晴らしい料理の選択肢があり、少し迷いました。でもコナーがやって来て、すべての提案と彼のお気に入りの名前を挙げてくれました。それは大いに役立ちました。彼は自分の仕事を知っていて、クールで、すぐに私たちのテーブルに料理が運ばれてきました。店内は混んでいたので、時間がかかることを覚悟していました。でも、店内は少し混んでいたにもかかわらず、彼らは仕事をしてくれて、あっという間に注文をこなしてくれました。私たちのテーブルと周りのテーブルにも注文が届きました。素晴らしい料理、最高のサービス、素晴らしいスタッフ、おいしいドリンク🍸、そしてとてもリーズナブルな価格。絶対に価値があります。必ずまた来ます!!! （原文） I went up there yesterday evening with my girl and a friend and I honestly have gotten the BEST SERVICE EVER, THERE!!! LIKE... EVER!!! Connor is the best!!!! It was my first time there, they had plenty of great choices of plates to chose from; had me a bit stumped. But Conner came thru and was naming all the suggestions and his personal favorites. It helped a ton. Knew his stuff, was cool, had our food to our tables in no time, and it was packed so I was expecting a-long time. But even tho they were a bit packed, man.... they did their thing and knocked out the orders in no-time. Ours, at our table.. and the tables around us. Great food, awesome service, amazing staff, delicious drinks 🍸 and super reasonable prices. Definitely worth it. Coming back for sure!!!

（Google による翻訳）オクラホマからフォートコリンズを訪れましたが、ここは本当に素晴らしかったです！今週一番のサービスを受け、料理も素晴らしく、価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Was visiting Fort Collins from Oklahoma and this place was a gem! Best service we had all week, the food was fantastic, and the prices were more than reasonable.

（Google による翻訳）夏の午後を過ごすのに最高にクールな場所。バーのジョーは最高でした！パティオに座って、ブラックベリーサワーとピーチブロンドエールを楽しみました。 （原文） Such a cool place to hang out on a summer afternoon. Joe at the bar was great! We sat on the patio and enjoyed a blackberry sour and a peach blonde ale.

（Google による翻訳）遠方から訪れ、フライトを楽しみながら立ち寄りました。試飲したビールは全て美味しく、どれも美味しかったです。水曜日の夜にはライブ演奏もあり、外でバンドの演奏を聴くのも最高でした。家族連れにも、あらゆる年齢層にもぴったりで、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Visiting from out of town and stopped in for a flight and enjoyed every beer we tried. They also had live music going on Wednesday evening and it was great to sit outside and listen to the band. Family friendly, all ages, and a fun time.

（Google による翻訳）普段はサワーワインを飲まないのですが、ブラックベリーサワーは最高です。 OBCワインプロジェクトにぴったりのマルベックです。グルテンフリーの友人にもおすすめ。 品揃えも質も素晴らしいです。 （原文） I don’t typically drink sours, but the blackberry sour is wonderful. Decent Malbec for their OBC wine project. Important for your gluten-free friends. Great variety and quality of merch.

（Google による翻訳）2013 年に地元の人がこの醸造所を勧めてくれました。フォート コリンズへの初めての旅行でしたが、時間が 1 回しかなかったので、途中で聞いていた醸造所に行きました。それ以来、オデルビールを試す機会があり、特に IPA が私のお気に入りのビールになりました。それで、11年経って、ようやくその地元の人の勧めを実践することができて興奮しました。一言で言えば、素晴らしかったです！雰囲気は完璧で、もちろんビールは最高に美味しかったです。トラックからの食事も素晴らしかったです。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） A local recommended this brewery to us way back in 2013. It was our first trip to Ft Collins and only had time for one, so we ended up at the brewery we heard of before down the road. Since that time I’ve had the chance to try some Odell beer and it has become one of my favorites - especially the IPA. So I was excited to finally get to make good on that local’s recommendation 11 years later. In short, it was fantastic! The atmosphere was perfect and of course the beer was as good as it gets. Food from the truck was great as well. Can’t wait to get back!

（Google による翻訳）ビール醸造所のツアーは素晴らしく、ビアガーデンは少し休憩するのに最適な場所でした。 （原文） Brewery tour was amazing and the beer garden was a great place to relax for a bit.

（Google による翻訳）美味しいビール、親切なスタッフ、そして美しい屋外エリア。フォートコリンズで訪れた中で一番のお気に入りの醸造所です。 （原文） Tasty beer, accommodating staff and a beautiful outdoor area. This is our favorite brewery we visited in ft Collins.

（Google による翻訳）最高に楽しかった！ここのツアーは本当におすすめです。以前参加したツアーよりも親密でローカルな雰囲気だったので、その違いが面白かったです。ガイドさんは知識豊富で親切でした。外にもたくさんの人が集まっていました。お土産にSippin’ Prettyをいただきました。ビールとサワーは最高でした！ （原文） This was the most fun! I can highly recommend the tour here. It was more intimate and local feeling than the other tour I went on, so it was fun to contrast them. Our tour guide was so knowledgeable and kind. Lots of people hanging out outside as well. Left with a souvenir glass of Sippin’ Pretty. The best beers and sours!

（Google による翻訳）ここでの体験はあまり好きではありませんでした。料理は期待外れでした。店員はナスのパルメザンチーズをかなり押し付けてきましたが、ナスの量が信じられないほど少なく、小さな円盤状になったものが3枚しかないことを除けば、特に驚くようなことはありませんでした。ハンバーガーはまあまあでした。ししとうはグリルでもう少し焼き、塩も加えてほしかったです。 （原文） Didn’t love our experience here. Food was a little underwhelming. The server pushed the eggplant Parmesan really hard, but there wasn’t anything amazing about it other than the ridiculously small portion of actual eggplant - 3 small discs. The burger was fine. The shishito peppers needed more one on the grill, not to mention some salt.

（Google による翻訳）レストランは素敵で居心地が良いです。デザートだけを目当てに来たのですが、料理とドリンクはどれも素晴らしく美味しそうでした。チョコレートモルテンケーキは最高でした。 （原文） The restaurant is lovely and cozy. I came just for dessert but the food and drinks being served looked incredible. The chocolate molten cake is perfect.

（Google による翻訳）長年この店を利用しています。でも、最近の経験は最悪でした。店員の対応はまるで冗談のようでした。明らかに仕事熱心ではありませんでした。注文を間違えたり、テーブルにワインをこぼしたり、最初の30分はしょっちゅう私たちの邪魔をしたり。この食事体験は最悪です。料理はまあまあで、特に目立つところはありませんでした。4人全員、状況がどんどん悪化していくのが信じられませんでした。 （原文） I’ve been a customer here for a long time, but my recent experience was horrible. The server was a joke. She clearly didn’t want to be doing her job. She messed up the order, spilled wine on the table and interrupted us constantly in the first 30 minutes. This dining experience rated as awful. Food was just ok, nothing special. All 4 of us couldn’t believe how it just kept progressing from bad to worse.

（Google による翻訳）カフェ・ヴィーノにはもう10年ほど通っています。毎回美味しい料理をいただけて嬉しいです。今回は誕生日にデザートを無料サービスでいただきました！店長さんも来てくれて、とても親切でした。料理も美味しく、まさに私たちが食べたいタイミングで運ばれてきました。ポーク・オッソ・ブーコは、ここの一番のお気に入りです。カフェ・ヴィーノはいつも大好評です！ （原文） I’ve been going to Cafe Vino for about 10 years now. Each time I’m pleased to be served delicious food. This time, we received a free dessert for a birthday! The GM came by and was pleasant. Food was good and came out at the best times - right when we wanted it to. The Pork Osso Buco is consistently our favorite dish here. Cafe Vino is always a hit!

（Google による翻訳）通りの向こう側で大人数のパーティーの予約が取れず、結局カフェ・ヴィーノに行くことにしました。オーナーとスタッフの皆さんは素晴らしく、急な予約にもかかわらず個室を用意してくれました。スタッフの皆さんは、お客様に最高の体験をしていただけるよう、本当に尽力してくれました！ （原文） We ended up at Cafe Vino after having issues with a reservation for a large party down the street. The owner and team were incredible and put us in our own private room short notice. Their team truly goes above and beyond to make sure you have the best experience you can!

（Google による翻訳）料理とサービスの質を考えると、値段が高す​​ぎます。ステーキフリットは味付けが薄く、「小麦粉不使用」のチョコレートモルテンケーキはまるで市販品のようでした。全体的に非常にがっかりしました。 （原文） Very overpriced for the quality of food and service. Steak frites tasted unseasoned and the "flourless" chocolate molten cake tasted store bought. Overall very disappointed with our experience.

（Google による翻訳）過去3ヶ月で4回も来ました。最初の3回は、フライヤーはセリアック病患者にとって完全に安全で、交差汚染もないと言われましたが、昨日確認したら、ウェイターからフライヤーはセリアック病患者にとって安全ではなく、グルテンを含む食材も他の食材と一緒に揚げていると告げられました。 セリアック病患者として、二度とここには行きません。彼らは私の食べ物を安全に保つことができていないし、セリアック病の重大さと誠実さを理解していないと思います。 （原文） I've come 4x in the past 3 months. The first 3x I was told the fryer is fully safe for Celiac with no cross contamination but yesterday when I double checked, the waiter let us know that the fryer was NOT celiac safe and they do fry gluten in the fryer with everything else. As a person with Celiac, I won't ever come back as I don't think they can actually keep my food safe nor do they understand the gravity of celiac and honesty.

（Google による翻訳）誕生日にたまたまこのお店に立ち寄りました。本当に良かったです。リラックスして美味しい食事を楽しめる、最高の場所です。サービスは完璧でした。全体的にとても楽しい体験でした。私たちを温かく迎えてくれたジョシュ、そしてブリン（スペルミスでしたらすみません）、そしてタチアナに感謝します。本当に素晴らしいスタッフです。私自身もレストランオーナーとして飲食業界に携わってきたので、この質の高いサービスには感謝しています。フォートコリンズ地域の皆さんにぜひお勧めします。 （原文） We just happen to fall upon this place for my birthday. I am so glad we did. What a great place to relax and have a fantastic meal. The service was impeccable. The experience overall really was enjoyable. I want to thank Josh for welcoming us and Bryn (sorry if I misspelled this) as well as Tatiana. What a great set of staff members. Coming from the restaurant industry myself as a restaurant owner I appreciate this quality service. I recommend this place to anybody and everybody in the Fort Collins area.

（Google による翻訳）夫と記念日に初めてソニーズに行ってきましたが、最高の体験でした！担当してくれたウェイトレスのエマさんは知識豊富で、最高のおすすめを教えてくれて、本当に助かりました。メニューは10点満点中10点。注文したものはすべて美味しくいただきました。夫はメープルベーコンのオールドファッションドが今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。無料のバターケーキのデザートも最高でした。エマさんとシェフ、素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） My husband and I tried out Sonny’s for the first time for our anniversary and had an amazing experience! Our waitress Emma was super informative and had the best recommendations for us which really helped make this experience. The menu was 10/10 and everything we ordered we enjoyed. My husband said the maple bacon old fashioned was the best he’s ever had. Even the complimentary butter cake desert was amazing. Thank you Emma and chef for a great experience!

（Google による翻訳）このレストランに来るのは2回目です。新型コロナウイルスによるロックダウンが明けた直後に訪れました。その日は何かすることが欲しかったので、ギリギリでバーに入ることができました。ホストのクリスティーさんは素晴らしかったです！とても楽しい時間を過ごしたので、イースターにまた訪れることにしました。 イースターブランチは最高でした！料理も素晴らしかったです！イースターカクテルは最高でした。まずは🥕マティーニ🥰🥰🥰を飲みました。一日中飲んでいられるほどでした。味は最高でした。さて、いよいよメインディッシュ！セックス・オン・ザ・ビーチを注文しました。フロリダ出身なので、このドリンクをよく注文します。このドリンクを飲むと、故郷のフォートローダーデールビーチに戻ったような気分になります！他のレストランにも行ったことがありますが、このドリンクを注文すると、きちんと作られている確率は50/50です。カクテルを注文してから数秒待たされました。ウェイトレスがバーテンダーを連れて戻ってきたときです。最初は、バーテンダーのエネルギーにただただ圧倒されていました。彼女はとても優しかったです。私が頼んだドリンクを作るのに必要な材料がバーにないと言いました。彼女は私のために特別なドリンクを作ってくれると提案してくれました。私は絶対に賛成しました。彼女の服装と雰囲気から、きっと素晴らしいものになるだろうと確信しました。バーテンダーは私を失望させませんでした。紫の花が添えられたドリンクが運ばれてきた時は、泣きそうになりました。とても可愛かったです。ひどい離婚を経験してから、ここ5年間は独身を貫いています。イースターの週末は、セックスレス生活5年目、そして二度と結婚するつもりもない記念日でした。このカクテルを味わっていると、祖母がよく作ってくれていたケーキを思い出しました。「セックスよりも美味しいケーキ」。祖母はよく、お菓子を人にあげてはいけない、大切なものは大切に保管しなさいと言っていました。彼女はケーキのために取っておいた瓶にフルーツを入れていたのです。それでも、このドリンクは簡単に負けないくらい美味しかった！すごく爽やかなラブ！この新しいドリンクをメニューに加えて、「セックス・テイルズよりも良い」って名前にしたらどう？素敵な時間をありがとう。みんなが一緒に生きているこの世界で、どうかお気をつけて。 （原文） This was my second time coming to this establishment. We visited right after covid 19 lockdown was over. We needed somthing to do that day and was able to get squeezed in at the bar at the last minute, the host Christy was beautiful!!!! I had such a good time then I decided to revisit your restaurant on Easter. Our Easter brunch experience was terrific! The food was fantastic! My Easter cocktails were the best. First I tried the 🥕 martini 🥰🥰🥰 I could have had this drink all day. The flavors were awesome. Now, let's get to the star of the show! I order a sex on the beach. I tend to order this drink alot, I'm from Florida and this drink reminds me of being back on my home tuff on Fort Lauderdale Beach! I've gone to other restaurants and when I order this drink it's a 50/50 chance it's made correctly. I had to wait a few seconds after ordering my cocktail. When our waitress rearrived with the bartender. First, I was just simply taking back by the bartender engery. She was so sweet. She stated the bar was out of the needed ingredients to make the drink I requested. She proposed to make a one of a kind drink for me. I was totally down for it. With an outfit and vibes she was reflecting I just new it was going to be amazing. The bartender did not let me down, when the drink arrived with a purple flower on it i almost cry. It was so cute. Ive been practicing celibacy the last 5 years now after a horrible divorce. Easter weekend marked my 5 year anniversary of no sex and no plans of ever being married again. As I tasted this cocktail it reminded me of a cake my grandmother use to make, "Better than sex cake".She would say don't go around giving your goodies away, keep your goodies safe as she stored the fruit in the a jar she was saving for the cake. Nevertheless, this was a drink that could easily compete! Very refreshing love! You should put this new drink on the menu and name it "Better than Sex Tales"! Thanks for the wonderfull time. Stay safe loves it hard out here in this world we all live in together

（Google による翻訳）セクシーなスピークイージースタイルの素晴らしいステーキハウス。退役軍人の日に見つけました。料理はどれも絶品で、細部までこだわっています。サクサクのサワードウブレッド、絶品の和牛、そして完璧なシューストリングフライ。ベーコンウォッシュのオールドファッションドが最高でした。バナナブレッドのオールドファッションドはさらに美味しいそうです。2人のウェイターが私たちを優しくもてなしてくれました。とても居心地の良い、リラックスできる空間。値段以上の価値が味わえます。 （原文） Sexy speakeasy style fabulous steakhouse. Found it on Veterans Day. Exquisite meticulous foods. From the crispy sourdough bread, scrumptious waygu & perfection shoestring fries. Loved their bacon washed Old Fashioned. They say the banana bread old Fashioned is even better. Two servers pampered us. What a sweet relaxed environment. You get more than what you are paying for.

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしかったです！雰囲気もとても良く、お料理もさらに美味しかったです！ステーキは完璧に調理され、外側は完璧な皮でした。私たちのウェイター、グレッグはコニャックペッパーコーンソースを勧めました、そしてそれは本当に素晴らしかったです！私たちは彼氏の誕生日のためにここに来て、無料のデザートをもらいました。彼らのバターケーキは絶品です!! （原文） This restaurant was amazing! The atmosphere is great and the food was even better! The steaks were cooked to perfection and with a perfect crust on the outside. Our waiter, Greg, recommended the cognac peppercorn sauce and it was absolutely amazing! We came here for my boyfriend’s birthday and we got a complimentary dessert. Their butter cake is to die for!!

（Google による翻訳）サービスは完璧で、とても丁寧でした。 シーフード/生のタワーと牡蠣は新鮮で美味しく、ステーキも美味しく、カクテルも最高でした。 （原文） The service was impeccable and very attentive. The seafood/raw tower and oysters were fresh and tasty, the steaks were delicious and the cocktails fantastic.

（Google による翻訳）数週間前、結婚記念日のディナーで初めて訪れました。素晴らしい体験でした。最初からスタッフは素晴らしく、担当のウェイターはメニューにとても詳しく、細かいところまで気を配ってくれました。テーブルにお祝いのメッセージを置いてくださり、記念日のデザートまで無料で用意してくれました！オーナーの一人、コーリーさんにもお会いできて嬉しかったです。コーリーさんは私たちの様子を見に来てくれました。また来たいと思います！ （原文） Came here for our anniversary dinner a couple weeks ago for our first time ever. It was a wonderful experience. From the start the staff was great and our server was very knowledgeable about the menu. They were attentive to the small details: left us a congratulatory note on the table and even gave us an anniversary dessert on the house! We had the pleasure to meet the one of the owners, Corey, who came over to check on us. We will be back!

（Google による翻訳）驚きました！2020年にこの店がオーナーが変わったなんて知りませんでした。しばらくここに来ていなかったので、パンデミック後に訪れてみようと思ったんです。まず、ビールのお店でワインを注文するなんてバカな私ですが、品揃えが本当に豊富です！量は少ないですが、とても美味しいです。 そして料理！すごい！私は牛肉が苦手なので、代わりにチキンブレストのファイアバーガーを注文しました。それにトリュフフライも。チキンはジューシーで、フライドポテトはカリカリでクリーミーでした。ゴーストペッパーサルサは最高でしたが、付け合わせだったので、明らかに自虐的でした。大満足です。そして、とてもクールでした。空気がパワフルでした！笑 この清潔で素敵なお店には、何十種類ものビールに加えて、美味しい料理とワインもあるなんて、嬉しいです。 （原文） I’m amazed! I had no idea this place had changed hands in 2020. We just hadn’t been here in a while and I was up for checking it out post-pandemic. First of all. I’m a fool to go to a beer place and order wine, but the selection is so good! Small, but very nice. And then the food! Wow! I do t like beef, so I ordered the Fire Burger with a chicken breast instead. And truffle fries. The chicken was MOIST and the fries were CRUNCY and CREAMY. The ghost pepper salsa lit me up, but since it was on the side, it was clearly self-torture. Very satisfying. Also very cool - the air was pumping! Lol! Happy to know this clean, happy place also has great food and wine in addition to dozens of beers.

（Google による翻訳）サイダーやミードなど、ビールの種類も豊富でした。料理もとても美味しかったです。スチールレールファイヤーバーガー（ゴーストチリとハバネロサルサ添え）は、期待通り熱々でした。 （原文） Awesome selection of beers, including ciders and meads. Food was pretty tasty. Steel rail fire burger - ghost chili and habanero salsa - was hot as promised.

（Google による翻訳）こんにちは、ランディです。家族とこのレストランを訪れました。近くにレストランがあったので、ちょうど良い場所を見つけたんです。デンバー出身なのですが、息子を大学に連れて行くついでに、帰宅前に食事に出かけました。席に案内してくれて、私たちの対応をしてくれたウェイトレスのアレアさん、本当に素晴らしかったです！彼女は全てを丁寧にこなし、とても話好きでした。特に私たち一人ひとりに丁寧に話しかけてくれました。今までレストランで出会った中でも最高の人でした。メイヤーズは素晴らしいレストラン＆バーで、家族連れにぴったりで、料理も美味しいです！生ビールの品揃えも今まで見た中で一番豊富です。 （原文） Hello, my name is Randy and my family and I visited this restaurant just finding one that was close by. I am from Denver, but we were taking my son to college and went out for our meal before we came back to our home. Alea, the waitress that seated us and took care of us was very awesome!! She handled everything well and was very talkative. Especially talking to all of us one by one. She is one of the best people we have ever experienced at a restaurant. Mayors is a wonderful restaurant and bar, family oriented and great food!! They also have the biggest beer selection on tap I have ever seen.

（Google による翻訳）バーテンダーのブラッドは、金曜の夜に来る私や友人たちにいつも最高のおもてなしをしてくれます。彼はいつもすぐに対応してくれるし、一緒にいて楽しい人です。他のバーテンダーの皆さんも素晴らしい人たちで、来るたびに最高の夜を過ごさせてくれます。料理も素晴らしく、予想をはるかに超えています。言うまでもなく、ビールの品揃えもいつも素晴らしいです。この場所と、この場所を支えているすべての人が大好きです。 （原文） The bartender Brad always takes great care of me and my friends that come in on Friday nights. He is always quick to help and a joy to be around. Everyone else is also great people and make it a great night every time we come in. The food is also incredible and punches above preconceived expectations. Not to mention they always have an incredible beer selection. Love this place and everyone that makes it what it is

（Google による翻訳）時代遅れに見える会場で、駐車場はあまりありませんが、入って食べ物やビールのオプションを試してみる価値は間違いなくあります。 コロラド州のビール醸造所を中心に、80 種類以上の生ビールを取り揃えた素晴らしいセレクション。州外の優れたビールも取り揃えています。 食べ物は典型的なパブ料理だけではありません。彼らは素晴らしいソースと風味でいくつかの古典的な料理を高めました。 トリュフフライやハバネロゼリー、コールスローを添えたシュニッツェルサンドイッチもお見逃しなく。 （原文） A dated-looking venue with poor parking options, but definitely worth the effort to get in and try their food and beer options! An incredible selection of over 80 beers on tap, focused on Colorado breweries, but complemented by some excellent out of state choices. The food is not just your typical pub grub. They've elevated some classic dishes with amazing sauces and flavors. Don't miss the truffle fries and the schnitzel sandwich with habanero jelly, slaw.

（Google による翻訳）ビールタップのラインアップは圧巻です！ビールリストも本当に豊富です！ 料理は素晴らしく、夫と私はハラペーニョクリームチーズプレッツェルとアボカドチキンサンドイッチをシェアしましたが、どちらも美味しかったです。 サービスはまあまあでした。最初のサーバーは素晴らしかったのですが、ドリンクの注文を取った直後にシフトが終わってしまったようでした。2人目のサーバーはそこにいるのが面倒そうで、ほとんどの作業が遅かったです。レストランの誰かの対応よりも同僚と話しているだけでした。実際、その時点ではスタッフ全員がただ立ち話をしているだけで、仕事に集中していませんでした。 （原文） The line of beer taps is impressive for sure!!! It's a huge beer list! The food was great, my husband and I shared the Jalapeno Cream Cheese Pretzel and the Avocado Chicken sandwich and both were delicious. The service was just okay though, the first server was great but she must of got of her shift right after she took our drink order. The second server seemed annoyed to be there and was slow at doing most tasks. She was talking to co-workers more than helping anyone in the restaurant. Actually all of the staff at that point were just standing around talking and not attending to work.

（Google による翻訳）私の最近の訪問中、旧市街の市長はあらゆる期待を上回りました。ここで食事をするのは初めてだったので、さまざまな料理を試してみました。薄暗い照明だったので、これらの写真では食べ物が正しく表現されていないことに注意してください。しかし、すごいです！どの料理も美味しさが溢れていました！私たちはフィッシュタコス、ナチョス、PTOフライドポテト、カリフラワー、ハラペーニョクリームチーズプレッツェルを満喫しました。どれも強くお勧めします。そして、私たちのサーバーであるCorrieが提供する完璧なサービスについて言及することを忘れることはできません。卓越したサービス、食欲をそそる料理、そして生ビールの素晴らしいセレクションの組み合わせにより、ザ メイヤー オブ オールド タウンはこの 5 つ星のレビューに値します。もっと早くこの宝石を発見していなかったことが信じられません。また戻ってきて、メニューオプションをさらに探索することを楽しみにしています。 （原文） The Mayor of Old Town surpassed all expectations during my recent visit. It was my first time dining here so we tried an array of dishes. Keep in mind it was dimly lit so these pictures don’t do the food justice, but WOW! Each dish was bursting with flavor! We indulged on fish tacos, nachos, PTO fries, cauliflower, and a jalapeño cream cheese pretzel. I highly recommend them all. And I can’t forget to mention the impeccable service provided by Corrie, our server. The combination of outstanding service, mouthwatering cuisine, and amazing selection of beers on tap makes The Mayor of Old Town well deserving of this five-star review. I can't believe I hadn't discovered this gem sooner, and am eagerly looking forward to returning and exploring more of their menu options.

（Google による翻訳）このレストランでは、考え抜かれていないものを見つけるのは難しいでしょう。マッシュルームとソーセージのタルト、ハンバーガー、パンプキンチーズケーキはどれ​​も絶品でした。タルトのフィリングはクリーミーなマッシュルームとソーセージの完璧な森で、タルト自体は少し甘かったですが（個人的には不要でした）、軽くて風味豊かな前菜です。ハンバーガーは、肉、バンズ、トッピング（トマト、チーズ、ベーコン、玉ねぎ）のバランスが完璧で、注文を受けてから調理されたばかりの新鮮さでした。シューストリングフライはカリカリで焼きすぎず、ダックファットソースをディップ用に追加しました（理由は…もうお分かりでしょう）。チーズケーキには軽いキャラメルリボンがかけられ、秋の定番として美味しくいただきました。間違いなく、農場から食卓へという理念に基づいた素晴らしいお店で、素晴らしい結果を生み出しています！ （原文） Hard to find anything that hasn’t been thoroughly thought through in this restaurant. Mushroom & sausage tart, burger and pumpkin cheesecake all delivered in spades. The filling for the tart was a perfect creamy forest of mushroom & sausage, tart itself was a little sweet (not needed IMHO)..light and flavorful appetizer. The burger was a perfect proportion of meat to bun to add ons (tomato, cheese, bacon and onion), fresh and cooked to order. Shoestring fries were crispy without being overdone and I added the duck fat sauce for dipping (because…you already know why). Cheesecake came drizzled with a light caramel ribbon and came through as a delightful fall classic. Without a doubt an excellent farm to table place that executes with wonderful results!

（Google による翻訳）初めての訪問で、ランチタイムに初めて来店したお客様もいらっしゃいました。窓際のテーブルをリクエストしたのですが、4名様用で2名様でのご利用だと説明されました。部屋の中央の柱のそばにあるテーブルに案内されましたが、階段下の2人掛けの小部屋で、少し混雑していましたが、趣のある雰囲気でした。その後すぐに、私たちが最初にリクエストしたテーブルに2名様が案内されたので、少しがっかりしました。 最初の対応が悪かった点を除けば、その後は素晴らしい体験でした。料理は美味しく、前菜は様々な味わいで、まさに完璧でした。カクテルもとても美味しかったです。ドリンクと料理は注文通りに素早く出てきました。 可愛らしい農場の雰囲気。2階は8席ほどあり、8～10人の少人数グループでプライベートダイニングを楽しむのに最適かもしれません。シャワールームや読書会などにも最適です。バーには4人掛けの椅子があり、天気が良ければ屋外で食事ができます。パティオには大きな暖炉があります。 また利用します。 （原文） First time visit and the first lunch guests in the door. We asked for a window table but were advised that it was for 4 guests and we were a party of 2. We were offered a table in the middle of the room by a pole. Ended up in a cubby for 2 under the stairs, which was quaintly if a bit crowded. Shortly after a party of 2 was seated at the table we originally requested, so that was frustrating. Aside from the poor initial contact, the rest of our visit was fantastic. The food was delicious. The appetizers were elevated perfection with so many flavors. Cocktails were very good. Drinks and food came out promptly and as ordered. Cute farm vibe. Upstairs looked to seat 8 and might make a great private dining experience for a small group of 8 or 10. Think shower or book club event. Seating for 4 at the bar. Outside dining if weather permits. Large patio fireplace. Will try again.

（Google による翻訳）素朴な歴史的な納屋の雰囲気から、素晴らしい料理とサービスに至るまで、すべてが本当に素晴らしかったこの場所に本当に恋に落ちました。揚げたヤギチーズボールは美味しくて美しく調理されました。芽キャベツも本当に美味しかったです。チキンとワッフルは私が今まで食べた中で最高のものでした。朝食のサンドイッチも素晴らしく、信じられないほど高く積み上げられていました。正直なところ、メニューのどれを選んでも間違いはありません。 底なしのミモザが流れていて、グラスの底さえ見えませんでした。本当に素晴らしいサービスです。機会があれば絶対に戻ってきます！ （原文） I truly fell in love with this place from the rustic historic barnhouse setting to the exceptional food and service it was all absolutely stunning. The fried goat cheese balls were delicious and cooked beautifully. The brussel sprouts were really good as well. Chicken and waffles were some of the best I've ever had. The breakfast sandwich was amazing too it was stacked incredibly high. Honestly you can't go wrong with anything on the menu. The bottomless mimosas were flowing I never even saw the bottom of my glass. Really great service all around. I will definitely be going back when I get the chance!

（Google による翻訳）ここはFoCoで一番のお気に入りのレストランです。シカゴに住んでいたことがあるから、私の基準はかなり高いんです。正直言って、シカゴのレストランはあまり好きじゃないんですけど、ここだけはいつもワクワクして食事に行きます。みんなをここに連れて行きます。私の舌にとってまさに天国のような料理もあれば、まあまあといった料理もありましたが、全体的に見て、ここでまずいと思ったことは一度もありません。カクテルも最高です。今夜はハタをいただきましたが、また食べたいです。いつもダックファットトッツを頼みます。こんなにも思慮深く美味しいメニューを作ってくれたシェフにキスしたいくらいです。 （原文） This is my favorite restaurant in FoCo. I’ve lived in Chicago so my standards are pretty high. I honestly don’t like a lot of the restaurants here but this is the one place I will always get so excited to dine at. I take everyone here. I have had some dishes that were absolute heaven to my taste buds and some dishes that were just good, but overall I have never had a bad meal here. Cocktails are amazing too. Had the grouper tonight and I’m wishing I could eat it again. I always get the duck fat tots. I could give the chef a kiss for making such a thoughtful and delicious menu.

（Google による翻訳）温かく居心地の良いこのお店のバーカウンターに座っているのですが、スタッフの方々は本当に温かく、親切です。会話を聞いていると、ワインのテイスティングもしているようです。昔ながらの雰囲気と内装がとても気に入りました。料理は食べたらすぐに評価しますが、きっと美味しいと信じています。料理は最高です！ぜひ一度お試しください！ （原文） I am sitting at the bar of this warm and inviting place, the staff are really warm and engaging. I am listening to the conversations and it seems like they also do wine tasting. I love the old fashion atmosphere and decor. I will rate the food as soon as I taste it, but I trust it will be good. The food is amazing! I urge you to try it!

（Google による翻訳）食事は理論上は良かったのですが、一部の食材の質と調理法が残念でした。サラダはドレッシングが多すぎて、終わり頃にはベチャベチャになっていました。サラダに入っていたチェリートマトは、まるで切って丸一日置いてあったかのように、しわしわになっていました。しかし、サラダの他の食材はとても新鮮でした。写真では、しわしわになったトマトが少し見えます。BLTサンドイッチには、薄切りトマト1枚とレタス1枚が入っていましたが、たっぷりのベーコンとのバランスがかなり悪かったです。次回は、レタスとトマトをもっと頼み、サラダドレッシングも添えてもらいたいと思います。5ドルのスイートポテトフライはとても美味しかったのですが、私が頼んだのは3インチ（約7.5cm）を超えるものは数個だけで、それ以外はすべて端っこの1.5～2インチ（約6cm～5cm）ほどの短いものでした。一方、食事と一緒にスイートポテトフライに2ドルの追加料金を払った友人は、ほとんどが普通のレストランで食べられるような長いフライドポテトでした。サービスは不安定でしたが、ランチタイムの混雑時で、しかも仲の良い友人と一緒だったので、それも納得です。友達が行きたいと言うならまた行きたいですが、そうでなければおそらく行かないと思います。 （原文） The meal was good, in theory, but the quality of some ingredients and execution were disappointing. The salad was over dressed and got soggy near the end. Cherry tomatoes in the salad were shriveling, like they had been cut and sat out for a day. Other ingredients in the salad were very fresh though. You can kind of see the shriveled tomato in my photo. The BLT sandwich had one thin slice of tomato and one leaf of lettuce, which was very imbalanced with the hearty amount of bacon. I'll be sure to ask for more lettuce & tomato next time along with salad dressing on the side. The $5 side of sweet potato fries were very tasty, but I had only a few pieces longer than 3" and everything else were the short end pieces 1/2-2" long, while my friend who paid a $2 upcharge for their sweet potato fries with their meal had mostly long pieces of fries that one would expect of fries at a nice sit down restaurant. Service was spotty, but it was the lunch rush and I was in good company so I can understand. I'd return if friends want to go but probably won't be back otherwise.

（Google による翻訳）ふと思いついてブランチに立ち寄りましたが、絶対にまた来ます！朝食のスキレットは最高で、風味豊かで料理もボリュームたっぷりでした。その時はお酒を飲む気分ではありませんでしたが、カクテル/モクテルのメニューはすごく楽しそうでした。素敵な雰囲気と興味深い歴史があり、店員さんがそれをうまく説明してくれました。また来て、この店のユニークな料理を全部試すのが楽しみです！ （原文） Stopped here for brunch on a whim, will definitely be back! The breakfast skillet was incredible, so much flavor and food. Wasn't in the mood for a drink at the time but the cocktail/mocktail menu seemed super fun. Lovely atmosphere and interesting history, which our server did a great job of highlighting. I'm so excited to be back and try all of the unique dishes this place has to offer!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。バーテンダーのアーロン、コナー、ショーンは皆、とても親切で丁寧でした。サーモンを頼みましたが、本当に美味しかったです。完璧な焼き加減でした。チョコレートケーキは本当に絶品です。デザートもぜひお召し上がりください。 （原文） Super friendly staff. The bartenders Aaron, Connor, and Sean were super attentive and helpful. I got salmon and it was incredible. Cooked perfectly. The chocolate cake is truly amazing. Don't skip dessert.

（Google による翻訳）リブとグリーンチリのマカロニチーズは最高でした！リブアイも美味しかったです。金曜日の夜は活気があり、サービスは混雑していて少し遅かったですが、料理は素晴らしかったです。ローデッドベイクドポテトはあまり好きではありませんでしたが、チーズの種類が違っていました。また必ず行きます。 （原文） The ribs and green chile Mac n cheese were excellent! The ribeye was also good. High energy on a Friday night, service was busy and a little slow but the food was great. Didn’t love the loaded baked potato but it used a different kind of cheese. Would definitely go back

（Google による翻訳）ホステスが「何かお探しですか？」と声をかけてくれました🤷‍♀️ ウェイターはとても親切でした。雰囲気は良かったのですが、料理の値段を考えると、棚に埃が積もっているのは残念でした。ステーキは「まあまあ」でしたが、値段の割にはあまり柔らかくありませんでした。付け合わせは美味しく、ビールも最高でした。二度と行きませんが、雰囲気がフレンドリーだったので、悪い経験ではありませんでした。ただ、それぞれの料理の値段を考えると、最高のクオリティとは言えません。 （原文） I was greeted by the hostess with a "how can I help you"🤷‍♀️ our waiter was very nice The atmosphere was nice but for the price of the food, there should not be dust bunnies on the ledge. Are steaks were "ok" not very tender for the price. The sides were yummy and the beer was great. Although we will not be back, it was not an awful experience because the atmosphere is friendly. Just not top quality for the price of each meal.

（Google による翻訳）とても素敵な場所と雰囲気です。古びたサルーンを改装したような雰囲気です。バーテンダーは親切で、豊富なウイスキーとカクテルのセレクションに精通しています。チェリーバニラビターズを使ったオールドファッションドは特におすすめです。バイソンのショートリブも最高でした。 （原文） Very cool spot and atmosphere. It reminds me of an old saloon that has been classed up. Bartender is attentive and knowledgeable on their vast selection of whiskeys and cocktails. I highly recommend their old fashioned with the cherry vanilla bitters. The bison short ribs were also great.

（Google による翻訳）昨夜（10.03.25）、彼氏とThe Stillでデートナイトを楽しみました！初めてではありませんが、ディナースペシャルを頼んだのは初めてでした。リブアイステーキに仔牛のデミグラスソースと芽キャベツのブルーチーズバルサミコソースを添えて…芽キャベツは好きではないのですが、この料理は絶対に試すべきだと直感し、期待を裏切られることなく大満足でした。本当に感動しました。ただ一つ残念だったのは、すぐにまた注文できなかったことです。久しぶりに最高の食事でした。天才的なアイデアです。盛り付けも素晴らしかったです。デザートには、焦がしハニークレームブリュレを頼みましたが、最高に美味しくて大満足でした。本当に美味しかったです。そして、私の「Peach, Please!」カクテルは絶品だったので、2杯も注文してしまいました。本当に素敵なデートでした。The Still Whiskey Steaksにまた行くのが待ちきれません！ 100/10でおすすめします！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） My boyfriend and I had a date night last night (10.03.25) at The Still! It was not our first time, but it was the first time we had been there with a dinner special. I ordered the Ribeye with the veal demi-glacé and the brussel sprouts with the blue cheese balsamic… I don’t even like Brussel sprouts but something told me to try this plate and I was NOT disappointed. I was so impressed with the meal. My only regret was that I couldn’t order it again right away. It was the best meal I’ve had in a long while. Genius idea. Plating was incredible. Also, I got the burnt honey crème brûlée for dessert and I got the best, most satisfying crack out of it. It was sooo good. And my Peach, Please! cocktail was so on point, I got two. We had a truly wonderful date and I can’t wait to return to The Still Whiskey Steaks! 100/10 recommend! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）アンソニー／トニーが迎えてくれ、すぐに最高の夜になりました。温かく迎えてくれ、フレンドリーで話好きで、ドリンクやメインディッシュのおすすめも教えてくれました。ニューヨークステーキは注文通り、完璧に調理されていました。ザクロのグレーズをかけたサーモンを頼みましたが、風味豊かなマッシュポテトの上に乗せられていて、思わずよだれが出そうでした。 雰囲気は高級ステーキハウスの雰囲気と、堅苦しさが混ざり合っていました。予約をしてブース席を希望しましたが、快く対応してくれました。 （原文） Anthony/ Tony greeted us and immediately made our night. He was welcoming, friendly, conversational, gave great recommendations on drinks and entree options. The New York was cooked to perfection, exactly how we ordered it. I got the salmon with a pomegranate glaze which was drool worthy on a pile on flavorful mashed potatoes. The atmosphere was a blend of upscale steakhouse without being stuffy. We made reservations and our request to sit at a booth was honored.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。ウェイトレスのデヴァンさんも素晴らしかったです。14人のグループで行きましたが、サービスも素晴らしかったです。料理は美味しく、調理も完璧でした。 （原文） Atmosphere was amazing. Devan the Waitress was excellent. We had a group of 14 people had very good service. Food tasted great and cooked perfectly.

（Google による翻訳）前回来た時から改装したみたいで、最高です。パティオの雰囲気も最高で、特に水辺の演出が最高です。サンドイッチは期待通りで、パンも本当に美味しかったです。ビールの品揃えも良くて、私はブードゥーレンジャーを飲みました。 （原文） They've remodeled since I was last there. It's awesome. The vibes on the patio are perfect, especially with the water feature. The sandwich was what you'd expect. Really good bread. And the beer selection was decent; I had voodoo ranger.

（Google による翻訳）クールでヒップな雰囲気のAvogadro's Number。スタッフは気さくで、落ち着いた雰囲気でした。ベジタリアンの方にもおすすめで、美味しく丁寧に調理された料理が数多くあります。調理には少し時間がかかりましたが、長くはありませんでした。新鮮で美味しい料理にするにはちょうど良い時間でした。 レストランではたくさんのイベントが開催されているのが分かります。 おまけに、レストランの前で電車が通るのを見ました！ （原文） A cool and hip atmosphere, the wait staff were down to earth and all was chill at Avogadro's Number. Recommended for Vegetarians, with a number of delicious, well prepared options. It took a bit of time to prepare, not long, but it took the right amount of time to be fresh and tasty. You can tell that there are many events at the restaurant. Bonus, we saw a train go by in front of the restaurant!

（Google による翻訳）ランチにぴったりの、こぢんまりとしたおしゃれなお店。夕方にはイベントも開催されているみたいで、スペースもたっぷり！ベジタリアンメニューも豊富で、料理もなかなか美味しかったです。 （原文） Funky little place for lunch - looks like they have events in the evenings on some days, lots of space! Food was quite good with a lot of vegetarian options.

（Google による翻訳）アボガドロ・ナンバーはフォートコリンズの逸品の一つです。店内でも屋外でも、裏のパティオでも、ゆったりと座って食事を楽しめます。いつも素晴らしい音楽が流れています。料理も美味しく、心安らぐひとときです。 （原文） Avogadro's number is one of fort Collins gems. There's plenty of room to sit and eat inside or outside or out back on the patio. There's always great music here. The food is great and comforting.

（Google による翻訳）素敵なパティオがあるので、犬を連れて食事を楽しむことができました。食事の質は素晴らしかったです。 （原文） It has a nice patio so that we can bring our dog and enjoy a meal. The food quality was excellent

（Google による翻訳）この場所は私の心を掴み続けています！❤️ ここは誰に対しても愛しかなくて、ドラマチックなことはなく、喧嘩も一切ありません。きっと、ここは素晴らしい雰囲気で、美味しい料理と素敵な音楽、プール、ツリーハウスなど、子供連れにも優しい場所ばかり。とっても落ち着いた場所で、もし酔っ払いすぎてしまったら、安全な帰り道を尋ねれば、この場所があなたを無事に帰らせてくれます！大丈夫ですよ！特に男性の料理人は特別で、すごく落ち着いています！長年経っても、皆さんはまだまだ頑張っていますね!!!! 素晴らしい仕事です、これからも頑張ってください!!! （原文） This place continues to have my heart! ❤️ Nothing but love here for ALL, no drama place, never fights probably because how could anyone be mad here with the amazing attitudes, tasty food and great music, pool, kid friendly with tree house and more! Super chill place and if you get too tipsy, just ask for a safe way home and this place will make sure you get home safe! It's ok! The male cooks are especially special and sooo chill! After all these years y'all still got it going on!!!! Great job and keep going!!!

（Google による翻訳）まさに近所の隠れ家！美味しい料理、美味しい生ビール、そして最高の音楽！金曜日の夜はDefunklを聴いて本当に楽しかったです！ （原文） What a neighborhood gem! Good food, good beer on tap and great music! We really enjoyed listening to Defunkl Friday night!

（Google による翻訳）先週の金曜日の夜、夫と私は初めてエンポリアムで夕食をとりました。予約をしていたため、時間通りに到着しましたが、予約していなかった4人家族がホステスに断られるのを見ました。2人掛けの小さなテーブルに通されましたが、誰かが迎えに来るまでかなり待たされました。注文したドリンクが出てくるまで、さらに時間がかかりました。不思議なことに、前菜の芽キャベツはドリンクよりも先に運ばれてきました。料理自体は美味しかったのですが、向かいのテーブルにも同じものが並んでいて、明らかに量が少ないことに気づきました。おそらく、キッチンの出来栄えにばらつきがあるのでしょう。 メインはグリーンピースのリゾットを注文しました。味気なく、期待外れでした。28ドルという価格では、なおさらです。量も少なく、全部食べた後にはお腹が空いてしまいました。プロテインを注文するには14ドルの追加料金が必要でした。夫はシュリンプ＆グリッツを注文しました。大きなエビと風味豊かなソースが特徴でしたが、ニンジンが生焼けでした。ここでも、厨房の出来不出来が顕著でした。向かいのテーブルの男性も同じ料理を出していましたが、夫のようにソースがたっぷりかかっていませんでした。 デザートはアントルメ。濃厚で甘すぎるダークチョコレートにトフィーアイスクリームを添えたもので、ニュアンスに欠け、単調な砂糖の塊のようでした。 しかし、料理の出来不出来以上に目立ったのは、サービスでした。向かいのテーブルのカップルも同じウェイトレスでしたが、彼らの体験は明らかに異なっていました。グラスはすぐに補充され、空になった皿もすぐに片付けられ、ぐらついたテーブルさえもマネージャーが調整してくれました。一方、私たちの皿は、私たちが自分で重ねてスペースを作るまで、そのまま放置されていました。私たちが店を出ようとした時、ウェイトレスがなかなか姿を消したので、次の予約に遅れないようにバーで会計を済ませようかと考えました。 私たちは、その対応の著しい違いに気づかずにはいられませんでした。なぜ彼らがVIPサービスを受けて、私たちが受けられなかったのかは不明ですが、とにかく後味が悪かったです。それに加えて、耳をつんざくような騒音レベル（お互いの声が聞き取れるだけでも声を張り上げなければならなかった）で、楽しいというより疲れ果てた夜でした。 一言で言えば、値段が高す​​ぎる、量が少ない、騒がしい、そして何のためらいもなく差別的なサービス。二度と経験したくない経験でした。 （原文） Last Friday night, my husband and I had dinner at the Emporium for the first time. We had reservations and arrived on time, watching the hostess turn away a family of four who didn’t. We were seated at a small table for two and waited quite a while before anyone greeted us—longer still for the drinks we ordered. Oddly, our appetizer of Brussels sprouts arrived before the drinks did. The dish itself was delicious, but we noticed the table across from us had the same item, and their portion was noticeably smaller. A sign of kitchen inconsistency, perhaps. For my entrée, I ordered the pea risotto. It was bland and underwhelming—especially for $28. The portion was so small I was hungry after I ate it all - to order a protein was a $14 upcharge.. My husband had the shrimp and grits, which featured large shrimp and a flavorful sauce, but the carrots were undercooked. Again, the kitchen’s inconsistency was evident: the man at the table across from us had the same dish, but his serving wasn’t swimming in sauce like my husband’s. Dessert was the entremet—a dense overly sweet dark chocolate with toffee ice cream. It lacked nuance and felt like a one-note sugar bomb. But what stood out most—more than the uneven food—was the service. The couple at the table across from us had the same waitress, yet their experience was markedly different. Their glasses were refilled promptly, empty plates cleared without delay, and even their wobbly table was adjusted by the manager. Meanwhile, our plates sat untouched until we stacked them ourselves to make room. When we were ready to leave, our waitress disappeared for so long we considered tabbing out at the bar to avoid being late for our next reservation. We couldn’t help but notice the stark contrast in treatment. Why they received VIP service and we didn’t remains unclear, but it left a sour taste. Add to that the deafening noise level—we had to raise our voices just to hear each other—and the evening felt more exhausting than enjoyable. In short: overpriced, small portions, loud, and discriminating service based on who knows what. Not an experience we will choose to repeat.

（Google による翻訳）デートの夜に食中毒になり、最悪でした。 席に着いた時に冷蔵庫に不具合があると言われ、メニューが限られていました。出されたものはあまり美味しくありませんでした。 経営陣は親切に対応してくれて、お見舞いとして食事券をくれました。でも、私たちをひどく不快にさせるだけの、とても高価な食事でした。 以前一度利用したことがあり、場所は良く、雰囲気も良かったです。ホテルのレストランではあまり良い経験がないので、今後の滞在を祈っています。 （原文） Food poisoning on a date night, didn't go well. They mentioned the cooler was having issues when we sat down so menu was limited, we didn't fair so well on what we were served. Management was kind about it, they offered us a food voucher as condolence. But very pricey meal just to make us very ill feeling. We had been once before, place is nice, vibe is cool. I have less than great experience at hotel restaurants in general. Wish them the best.

（Google による翻訳）最高！本当に最高！本当に最高！！！ まず、ここの料理はコロラドで食べた中で一番美味しいです！エリザベスホテルに宿泊したことがあり、普段はリッツ、カールトン、クリオなどマリオット系列のホテルをよく利用しています。でも、エンポリアムの料理は他のどこの料理にも負けません！サービスも最高！ケイラ、アドリアン、ローレンなど、どのウェイターも気を抜いたり抵抗したりしません！マネージャーの皆さんも親切で、とてもよく対応してくれます。ホテルに宿泊していなくても、朝食や夕食にぜひおすすめしたいレストランです。価格もお手頃で、料理の量もたっぷり！また来ます！本当にありがとうございました！ （原文） Phenomenal, phenomenal, phenomenal!!! First off the food here is the best food that I’ve had in all of Colorado! We stayed at the Elizabeth Hotel, And usually frequent all the Marriott locations, including the Ritz, Carlton and Clio. However, the food at the Emporium is not comparable to anywhere else! The service is great! There is no hesitance or resistance from any of the servers, including Kayla, Adrienne, And Lauren! The managers are all nice and accommodating. Even if you’re not staying at the hotel, I highly recommend this restaurant for breakfast and or dinner. The prices are great as well as the quantity of food served! We will be back! Thank you everyone so much

（Google による翻訳）娘がベニエを食べたかったので、ここに来ました。ブランチが終わってから数分後に到着しましたが、それでも親切に対応してくれました。ベニエはクロワッサンのようにサクサクしていて、みんな大好きでした。ハッピーアワーメニューには、チミチュリアイオリ添えの素晴らしいブロークンポテトがありました。これらはGFとマークされていますが、共用のフライヤーで調理されます。素晴らしいサービス、ランチまたはディナーにまた戻ってきます！ （原文） My daughter wanted some beignets, so we came here. We arrived minutes after brunch was over, but they still kindly accommodated us. Beignets were flaky like croissants—everyone loved them. Happy hour menu had these amazing broken potatoes with chimichurri aioli. These were marked GF, but are cooked in a shared fryer. Excellent service, would come back again for a lunch or dinner!

（Google による翻訳）夫と私は素晴らしい体験をしました。マネージャーのマイケルとヘッドシェフのジョーは素晴らしかったです。ここは私たちにとって特別な場所であり、これからも特別な瞬間を祝うためにここに来たいと思います。マイケル、細部まで行き届いたおもてなしと、素晴らしい体験をさせてくださり、ありがとうございました。 （原文） My husband and I had a wonderful experience. Michael the manager and his head Chef Joe were fantastic. This has been a special place for us, and we will continue to come here to celebrate our most special moments. Thank you Michael for your thoughtful attention to detail and ensuring we had a wonderful experience.

（Google による翻訳）夫のフィッシュアンドチップスはとても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。私のクラムチャウダーは美味しかったです。ビーツとイチゴのサラダは、野菜が苦くて、キヌア、ビーツ、イチゴがうまく乗らず、下に沈んでしまい、食べにくかったので、あまり美味しくありませんでした。ほうれん草を使ったらどうでしょうか？ドレッシングはイマイチでした。砕いたアーモンドかパンプキンシードか、もっと何か良いものを使ったらどうでしょうか。サービスは良かったです。 （原文） My husband's fish and chips was very good, a generous portion. My clam chowder was delicious. The beet and strawberry salad wasn't so great in that the greens were bitter and the quinoa, beets and strawberries didn't sit well on them, sinking to the bottom, making it hard to eat. Maybe use spinach instead? The dressing was very blah. It could use shivered almonds, pumpkin seeds, or something more. Service was good.

（Google による翻訳）食べ物の写真を見てもわかる通り…90分も待って、もう諦めかけていました。本当にたくさんのお客さんが辛抱強く待っていました。2時間経った時点で、ついに食べ物の提供を諦めて、私たちは立ち去りました。 ポーチで日差しを浴びながら座るのは本当に気持ちよかったですが、水以外のものがあればもっと良かったかもしれません。 （原文） As you can see from the picture of our food… we waited 90 minutes and am about to give up. There were sooo many patrons patiently waiting. Finally gave them an ultimatum on food at the 2 hour mark and we walk. It was so nice sitting in the sun on the poach but could have been nicer if we had something more than water.

（Google による翻訳）前菜は驚異的でした。グリルドチーズディッパーはあまりお勧めできません。飲み物も素晴らしいです。 私たちの前菜、平凡です。何も目立ったものはありませんでした。私のチキンサンドイッチには5点満点中2.2点を付けたいと思います。キュウリとトマト以外にはほとんど味がありません。 駐車場があまりない美しい場所です。飲み物と前菜を求めて戻ってきます。 （原文） Appetizers were phenomenal. I can’t recommend the grilled cheese dippers enough. The drinks are also great. Our entrees, mediocre. Nothing stood out. I’d give my chicken sandwich a 2.2 out of 5. Not much flavor at all besides cucumber and tomatoes. Beautiful spot with not a lot of parking. Will come back for drinks and appetizers.

（Google による翻訳）料理も飲み物も美味しかったです。雰囲気も良く、屋外の席に座ることができました。サービスはまあまあで、混んでいなかったので、ウェイターにはあまり会いませんでした。 （原文） Food and drinks were good. Atmosphere was nice, sat outside. Service was ok, it wasn’t busy and we didn’t see much of our server.

（Google による翻訳）最高の体験でした！料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。マネージャーのジェイソンさんは期待以上の対応をしてくれました。彼はとても気配りがあり、親切で、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。素晴らしい料理と素晴らしいサービス、どちらも本当におすすめです。また必ず行きます！ （原文） What a phenomenal experience! The food was delicious, and the staff was so friendly and welcoming. The manager, Jason, went above and beyond…he was attentive, personable, and made sure we had everything we needed. Highly recommend this place for both the great food and outstanding service. Will definitely be going back!

（Google による翻訳）美しいパティオでハッピーアワーを楽しみ、紅葉の美しさを満喫しました。スタッフの皆さんは皆とても親切で、豊富なドリンクリストから何を注文するか決めるのにも親身になってくれました。同行者全員がそれぞれ好きなものを見つけ、アレルギー物質はすべてメニューに明記されていました。カリフラワーのバイツは本当に美味しかったです（しかもグルテンフリー！）。またぜひ、特製カクテルやソーダをいろいろ試しに来たいと思っています！ （原文） Went in for a happy hour on the beautiful patio and got to enjoy the changing leaves of fall. The staff was all so sweet and helpful when deciding what to order from the extensive drink list. Everyone in my party found something they enjoyed and all allergens are well marked on the menu. The cauliflower bites were so good (and gf)!! I am looking forward to returning to try more of their signature cocktails and sodas!

（Google による翻訳）以前も来たことがあり、まあまあ良かったのですが、昨晩は金曜スペシャルのフィッシュアンドチップスを注文しました。コールスローが付くはずだったのですが、テーブルに運ばれてきた時、コールスローの量に驚きました！小さなプラスチックカップに大さじ1杯半くらい入っていました。えっ？何だって？追加を頼んだら、別の小さなプラスチックカップに、かなり古そうなコールスローが入っていましたが、少なくともカップはいっぱいでした。カップの横にフォークを置いて、全体のバランスを確認しました。それだけでなく、魚はパサパサで、フライドポテトは生焼けでかなり味気なかったです。今日が最後の食事です。 （原文） I have been here before and it’s been OK but last night ordered the Friday special of fish and chips. It is supposed to come with Cole slaw. When it was delivered to the table I was surprised at the amount of Cole slaw! It was maybe a tablespoon and a half in a small plastic cup. Really? WTH? I asked for more and was brought another small plastic cup of some very dated looking slaw but at least the cup was full. I placed a fork next to the cup for perspective. Besides that the fish was dry and the fries were undercooked and pretty bland. Just had my last meal there.

（Google による翻訳）約20名様のサプライズ婚約パーティーをUnionで企画したのですが、本当に素晴らしい出来でした！Jasonさんとのプランニング、そしてロジスティクス、料理、ドリンクの手配は本当に素晴らしかったです。当日はスタッフの方々がとても親切で、皆様が快適に過ごせるよう配慮してくれました。料理とドリンクはいつものように最高でした。本当にストレスフリーなイベントで、準備も万端で準備万端でした。Unionはフォートコリンズで私のお気に入りの場所の一つです。イベントにはUnionを強くお勧めします。本当に素晴らしい場所です！ （原文） I went through Union to plan a surprise engagement party for about 20 people, and they crushed it! Jason was absolutely amazing to work with in the planning and figuring out the logistics, food, and drinks. On the day of, the staff was super accommodating and made sure everyone was well taken care of. The food and drinks, as always, were excellent. It was truly a stress-free event, and they had everything set up and ready to go. Union is one of my favorite spots in Fort Collins. I could not recommend this place more for events, and it is just an all-around great spot!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで美味しい料理でした。特製ソーダやシェイクなど、ドリンクメニューも充実しています！ サーバーも素晴らしかったです。丁度良い気配りとプライバシーのバランスが取れていました。 また来ます！ （原文） Very hearty and delicious food. Great drink menu includes specialty sodas and shakes! Our server was amazing. Just the right amount of attention and privacy balance. We will be back!

（Google による翻訳）初めてシェパーズパイにかなりがっかりしました。「ディンティムーア」の缶シチューのような味で、まったく美味しくありませんでした。スタッフは「シェパーズパイ」の本当の意味をグーグルで検索する必要がありました。最高でした、サーバーは彼女が素晴らしかったです。 （原文） First time , I was pretty disappointed in the Shepherds pie , it tasted like a can of “Dinty Moore “ can stew not good at all , the staff should google the true meaning of “Shepherds Pie “. The best was the , server she was great .

（Google による翻訳）Lucky Joe’sは中心部に位置し、見つけやすく、ちょっと一杯立ち寄るのに便利です。ブラッディマリーは本当に美味しかったのですが、バーテンダーがあまりフレンドリーではなく、雰囲気が少し物足りなく感じました。 一杯飲んでから移動することにしましたが、全体的には近くにいて軽く一杯飲みたいなら、悪くないお店だと思います。 （原文） Lucky Joe’s has a great central location — easy to find and convenient to stop in for a drink. The Bloody Mary was actually really good, but the bartender wasn’t overly friendly, which made the atmosphere feel a little flat. We had one drink and decided to move on, but overall it’s a decent spot if you’re nearby and want a quick drink.

（Google による翻訳）フォートコリンズで間違いなく一番のお気に入りの場所です。素晴らしいサルーンで、美味しいドリンクが楽しめます。いつも試合中継が流れていて、もし流れていなくても探してくれます。担当してくれたのはメアリーベスさん。彼女はここを長年訪れていて、あらゆるものを見てきたそうです。ここは大学時代よく通っていた場所で、またここで一杯飲めて本当に嬉しいです。昼間行った時は空いていましたが、バーテンダーと話をして昔を懐かしむことができました。夜はライブミュージックが流れ、盛りだくさんで賑わっています。 （原文） Hands down my favorite place in Fort Collins. Great saloon with amazing drinks and they always have the game on, if not they can find it for you. Got served by Marybeth and she has been here for a while and seen it all. This used to be our go to place in college and it’s so great to be back here to have a few drinks. I was here during the day and it was pretty empty but got to chat with the bar tender and reminisce the old days. Live music at night and an abundance of shenanigans.

（Google による翻訳）旧市街の真ん中で屋外に座って、素晴らしい料理と素晴らしいサービスを楽しむのに最適な日です。このレストランの内部は非常に折衷的で、アイルランドの魅力に満ちていました。寒い日に戻ってきて、店内の雰囲気を楽しむのを楽しみにしています。 （原文） What a perfect day to sit outside right in the middle of old Town and enjoy some amazing food, with good service. The inside of this restaurant was very eclectic and filled with Irish charm. We look forward to returning on a colder day and enjoying the atmosphere inside.

（Google による翻訳）昔ながらのアイルランド料理レストラン＆バー。美味しい料理とフレンドリーなサービス。 （原文） Old School Irish restaurant and bar. Tasty eats. Friendly service.

（Google による翻訳）街でギネスを飲むならここが一番！すごく混雑した夜に、バーテンダーが四つ葉のクローバーを描いてくれたんです！ここはとにかく最高の場所！大好きです！ （原文） Best place in town to get a Guinness!! I had a bar tender on a super busy night take the time to draw a 4 leaf clover! This place e is just a great spot to hang out! I love it!

（Google による翻訳）毎週水曜日にここに来て、本物のアイルランドの伝統音楽を聴きたいんですか？私が聴きたいのは、本物の共和主義、アイルランドの伝統音楽です。だって、イギリスのパン屋がアイルランド人や、私のようなスコットランド人のようなケルト人に悪いことをしているじゃないですか。ええと、アイリッシュシチューは缶詰で出てきます。ここのリストにも書いてあるように。アイルランド音楽を聴きに来たら、近くの席に座らなければなりません。店内の音響がひどいので。でも、実際には素晴らしいアメリカのミュージシャンが素晴らしい音楽を作っているんです。ぜひ聴いて、本物の文化を応援してください。コロラドにはそれが欠けているようです。ええと、アイルランドの北端からスコットランド、そしてフィンランドまで、様々なウイスキーに精通した接客係のことを言い忘れていました。その紳士が、あなたの好みのスコッチ、ウイスキー、アクア、ヴェターなどを見つけるお手伝いをしてくれるんです。北米にもっと北欧の存在感、文化、そしてお酒があればいいですね。うまく仕上がったサティをコーヌスで醸造できたら最高ですね。ありがとうございます。 （原文） Well, you come here every Wednesday to listen to what is Real Irish traditional music? What I would like to see is real Republican, Irish traditional music cuz. You know, all the bread Coats from England doing bad stuff to the Irish and other Celtic people like the Scottish like me. Uh, the the Irish stew comes out of a can and As it has been reported here in the listing. If you come here to hear the Irish music you have to sit in the area, close to them, because the interior space is acoustically terrible, uh, and it's it's actually very good American musicians making arterial music, so, check it out and support like real culture. It seems to be a lack of it in colorado um Forgot to mention the fellow that is serving you and has knowledge of a variety of whiskeys from the very tippy top of Ireland through Scotland all the way to Finland that gentleman is who's going to help you discover your scotch your whiskey, your aqua, veter, or what have you though it would be? Nice if in North America we had more Nordic presence and culture and booze. A good finished, sati would be swell if we could brew it on konus.Thank you

（Google による翻訳）雰囲気はとてもかわいくて折衷的です。バーテンダーは、10/10のミツバチの膝のカクテルを作ることができました。メニューのさまざまなオプションが気に入りました。あまりに美味しかったので、最終的に家族のために2番目のブッラータ生ハムの前菜を注文しました。夫の食事のエビ入りひよこ豆のカレーがとても気に入りました。スキップできたのは、少しプレーンなアボカドのトスターダだけでした。全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） The atmosphere is so cute and eclectic. The bartender was able to make a bees knees cocktail for me which was 10/10! Loved the variety of options on the menu—we ended up ordering a second burrata prosciutto appetizer for our family because of how delicious it was. Absolutely loved the chickpea curry with shrimp for my husband’s meal, the only thing I could’ve skipped was the avocado tostada which was a little plain. Overall great experience!

（Google による翻訳）最高でした！ここでブランチをいただき、本当に美味しかったです。また必ず来ます。手作りのフォカッチャ！クリスピーポテト、自家製ホットソースをかけた新鮮な野菜のオムレツ、絞りたてのオレンジジュース、そして素晴らしいコーヒー。とっても可愛くて居心地の良い空間、音楽、フルバー、そして今朝のウェンディさんのフレンドリーなサービスも素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） Excellent! We had an absolutely delicious brunch here and will return. Scratch kitchen (focaccia!) fab crispy potatoes, fresh veggie omelette with homemade hot sauce, fresh squeezed OJ & amaze coffee. Super cute comfy space, music, full bar & great friendly service with Wendy this morning. Highly recommend!

（Google による翻訳）2025年11月1日にブランチに来ました。 普段ワッフルがあまり好きではない友人も、甘くて塩味のコーンワッフルを気に入って食べていました。 目玉焼きは完璧に調理されていました。グルテンフリーと乳製品フリーの友人にも配慮してくれました。 付け合わせにビスケットを注文しましたが、とても美味しかったです。 アボカドトーストにバルサミコ酢をかけた料理は最高でした。 エライジャさんは熱心で親切なサーバーでした。 （原文） Came for brunch on 11/01/25 My friend who doesn’t typically like waffles enjoyed the corn waffle that comes with the sweet and savory. Over easy eggs perfectly cooked. They accomodated my gluten-free and dairy-free friend. I ordered a biscuit on the side, which was solid. Balsamic on avocado toast was 🔥🔥🔥 Elijah was an enthusiastic and helpful server.

（Google による翻訳）Googleでこの素敵なお店を見つけました。揚げマッシュルームのプロモーションをやっていたので、思わず試してみたくなりました。今はもうやっていませんが、他にも素晴らしい料理がありました。例えばポブラノグリッツ。絶対に食べるべき！ （原文） Found this great spot on Google. Had to try since it promoted a deep fried mushroom, they no longer have, but they had other fantastic food items. Like their Poblano Grits. A must have!

（Google による翻訳）最高でした！バーで一人で食事をしましたが、注文したもの全てが完璧でした。新鮮な食材を存分に味わえます。食材はすべて厳選された農場や業者から仕入れているとのことです（リストはメニューの冒頭にあります）。バーカウンターのフレンドリーなスタッフの一人、アマンダが、ビーツのサラダにエビを加えることを勧めてくれました。輸入エビのほとんどに毒素が含まれているため、何年もエビを食べていなかったのですが、例外的に食べてみて本当に良かったです。本当に美味しかったです！ここのシーフードは最高峰のようですので、また食べに来たいと思います。 ボリュームたっぷりの「スモールプレート」のラムミートボールと、ネギを添えたホタテもいただきました。どれも素晴らしかったです。 （原文） So good! I ate solo at the bar and everything I ordered was perfect. You can taste the freshness. I was informed they source all their food from select farms and vendors (the list is on the front of the menu). Amanda, one of the friendly staff members behind the bar, recommended I add shrimp to my beet salad. I haven’t ate shrimp in years since most imported shrimp contain toxins. I made an exception and I’m glad I did. They were delicious! I’ll be going back for more of their seafood since they seem to have the best. I also had the hearty “small plate” lamb meatballs and scallops with leeks. All amazing

（Google による翻訳）「ザ・リージョナル」はまさにその名の通り、地元産の食材を使った料理を提供しています。パンは近隣のお店、または店内で焼いています。麺もこの店で作られています。キッチンバーに座って、牡蠣の殻むきの様子を眺めるのも良いでしょう。料理は格別です。きっと気に入っていただけるはずです。ご予約はお早めに！ （原文） The Regional is exactly what the name implies, food sourced from the region. The bread is baked nearby or in house. The noodles; made right here. Sit at the kitchen bar and watch oyster shucking. The food is out of this world. You'll love it. MAKE RESERVATIONS!

（Google による翻訳）価格に見合った品質だといつも嬉しいです。独創的なカクテルが気に入りました。メニューにあるものはすべて素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） It's always a pleasure when the quality matches the price tag. We loved the creative cocktails. Everything we tried off the menu was fantastic. Will definitely be back.

（Google による翻訳）ショー「スピリット・レベル」は最高でした。同僚のジャックが主演でした。全員が素晴らしい演技でした。笑いとシリアスさが同時に感じられる、素晴らしいショーでした。観客も大喜びで、ショーの間中ずっと歓声と拍手を送っていました。今日、ジャックが「観客はこういうショーに慣れていないけど、私たちの演技に刺激を受けて素晴らしいショーを披露してくれた」と言っていました。本当に素晴らしいショーでした。💯🎉 （原文） We loved the show Spirit Level. One of my co-workers was the Lead Actor Jack. They did a Wonderful job, All of them. It was Hilarious and Serious at the same time. The crowd loved it and cheered and applauded throughout the show. He told me today they weren't used to that, but they fed off of us and did a Magnificent show. We give it 💯🎉

（Google による翻訳）スタッフやボランティアの方々はいつもとてもフレンドリーです。雰囲気も良く、劇場も清潔です！ バーではドリンクや軽食を購入できますが、軽食の持ち込みはできません。水筒の持ち込みは可能ですので、とても助かります！ （原文） Staff/volunteers are always super friendly. Atmosphere is nice and the theater is clean! You can get drinks and snacks at the bar, but you cannot take snacks in. You may bring a water bottle, which is nice!

（Google による翻訳）『オズの魔法使い』は素晴らしかった！ドロシーが主役をさらいました。 （原文） The Wizard of Oz was fantastic! Dorothy stole the show.

（Google による翻訳）娘のバレエのクリスマスイベントのためにここに行きました。私たちは小さな劇場にいましたが、素晴らしかったです。快適な座席とステージが間近に感じられます！ イベント時でも近くの駐車場を簡単に見つけることができます。 フォート コリンズには、コミュニティが利用できるこのような素敵な場所があるのは幸運です。 将来的にはイベントのために戻ってくる予定です。イベントのスケジュールについてはウェブサイトをチェックしてください。 （原文） Went here for my daughter's ballet Christmas event. We were in the small theater and it was great. Comfortable seats and up close and personal to the stage! Easy to find parking nearby even during an event. Fort Collins is lucky to have a nice place like this for the community to take advantage of. We plan on coming back for events in the future. Check their website for a schedule of events.

（Google による翻訳）この会場は初めてです。コンサートを観るのにとても良い場所です。音響も良く、どの席も悪くないと思います。 （原文） First time to this venue. Very nice place to see a concert. Good acoustics and I don't think there is a bad seat in the house.

（Google による翻訳）イベントやコンサートに最適な場所です。音響も良く、座席も快適で、チケットの価格と手続きも手頃です。案内係もフレンドリーで親切、ドリンクもリーズナブルで、素晴らしいパフォーマーを手配してくれます。FCで心から楽しめる体験でした。 （原文） Super place for an event or concert. Good acoustics, comfortable seating and reasonable ticket prices and process. Usher are friendly and helpful, drinks are reasonably priced and they book good performers. A thoroughly enjoyable experience in FC.

（Google による翻訳）芸術の聖地。クリスマス劇、ベリーダンスグループ、コメディアン、クラシック音楽など、あらゆるものをここで観てきましたが、いつも最高の時間を過ごせます。スタッフの皆さんも素晴らしいです。 （原文） Fantastic haven for the arts. Having seen everything from Christmas plays, Belly Dancing groups, Comedians, to classical music here, I always have the best time. What a terrific staff.

（Google による翻訳）「ティプシー・イタリアンソーダ」を注文しました。正直、今まで飲んだ中で最悪の飲み物でした。濡れた犬みたいな匂いで、イタリアンソーダの味は全くしませんでした（イタリアンソーダではありません）。理由を尋ねると、モナンシロップを加えた無香料の炭酸水で、「飲み物のお取り替えはポリシー違反」だと言われました。私の飲み物は満杯だったのに、新しい飲み物を買うか、サンプルを買うか、もちろん有料でいいと言われました。ショットグラスのビールが無料になるはずがないですからね。 どうやら、スタッフは自腹で新しい飲み物を買わなければならないのでしょうか？ 10年以上サービス業界で働いていて、毎日飲み物をお取り替えしてくれる私としては、とても変なポリシーでがっかりするサービスでした。こんな接客は絶対にしません。 （原文） Ordered the “Tipsy Italian Soda.” It was honestly the worst drink I’ve ever had — smelled like wet dog and didn’t taste anything like an Italian soda (it’s not) When I asked about it, they said it’s just unflavored seltzer with monin syrup and that it’s “against policy to replace drinks” ???? They said i could buy a new drink even tho mine was full or buy a sample- for a fee obviously bc why would a shot glass of beer be free. Apparently, staff would have to buy a new one out of their own pocket? Super weird policy and disappointing service as someone who has worked in the service industry for 10 + years and replaces drinks daily for people no questions asked I would neverrr treat a customer this way.

（Google による翻訳）Focoに住んでいるならForgeは必需品です。そこはある種の古い鋳物工場でした。そして、彼らが稼働している鍛冶場を持っていると思います。 実際、彼らは会員制を提供しており、自分の刻印が入ったマグカップを手に入れると、ビールが 1 ドル割引になり、その他いくつかの特典が受けられます。 フォージもまた涼しい場所で、夏の間は屋外スペースがあり、時には生演奏が行われます。後ろにもくつろげる広いスペースがあります。 キッチンがないため、実際に食べ物を提供することはありません。そうそう、クラフトビールが定期的に入れ替わっているので、ここに来るたびに何か違うものがあるということです！ （原文） Forge is a staple if you live in Foco. It used to be an old foundry of some kind and you guessed it they have a working forge! They actually do offer a membership where you get your own engraved mug and it gets you $1 off beers and a few other perks. Forge is another chill place, during summer they have a good outside space and sometimes live music. Also large space in back to lounge in. They don't really serve food because they don't have a kitchen. Oh yea their constant rotation of craft beer means there is always something different every time you come here!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。暑い日に水を買えるお店を探していたら、ビタミン剤のお店があの街にあると思って路地に入ってしまいました。外観からしてとても魅力的で、バーテンダーの女性も素晴らしかったです。コロラドでは滅多に見かけないオレゴン産のサイダーをいただきました。また行きたいです！ （原文） What a gem of a place. We were looking for a store to grab some water on a hot day and wondered into the alleyway thinking the vitamin store was in that center. The place is very inviting from the outside and the bartender lady was great. Had an Oregon cider that we rarely see in Colorado. We’d go back again !

（Google による翻訳）ここはお酒を飲むのに最適な場所だと感じます。素晴らしい生ビールを提供する 2 つの異なるバー、ライブ音楽用の小さなステージ、ゲーム用のエリア、暖かい夜に最適な屋外エリアがあります。また、ビールクラブ (クラブ会員には特別なセラミックグラス) があり、特典も付いているので興味があります。 クラブに参加するには50ドル。何度もこの場所に戻ってくるのが見えました。 （原文） This feels like a great place to have a drink. Two different bars with some great beer on tap, a small stage for live music, an area for games, and a nice outside area for warmer nights. I'm also interested in the beer club they have (special ceramic glasses for club members) with some specials. $50 to join the club. I could see myself coming back to this spot many times.

（Google による翻訳）この場所は素敵です！土曜日の午後9時に来たときはそれほど忙しくありませんでした。ライブ音楽が進行中です。美味しいタップ、安くて美味しいピロギー、その他魅力的なアプリがたくさんあります。フレンドリーなスタッフ。借りられるゲーム。犬に優しい！夏のパティオは魅力的です。 （原文） This place is lovely! Not too busy when we came at 9pm on a Saturday. Live music going on. Good taps, cheap and delicious pierogies and plenty of other tempting apps. Friendly staff. Games you can borrow. Dog friendly! Patio in the summer looks inviting.

（Google による翻訳）パティオと奥のバーエリアでは時折ライブミュージックが演奏され、いつも楽しいひとときをお過ごしいただけます。ビールのセレクションも素晴らしく、種類も豊富です。 （原文） The occasional live music on the patio and in the back bar area is always quality fun. An impressive and diverse beer selection.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の中で、豊富な種類のビールをお楽しみいただけます。炭酸水は、シロップの組み合わせが豊富なので、試してみるのも楽しいです。 （原文） Good selection of beers in a comfy atmosphere. The seltzer was a fun touch with lots of syrup combinations to try.

（Google による翻訳）サムは信じられないほど親切でした！彼女のサービス、知識、そして全体的なおもてなしは、私が心霊体験に求めているものです。 （原文） Sam was incredibly kind! Her service, knowledge and overall hospitality is what I look for in a spirit experience.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。通りかかったときにCAVsの試合が行われているのを見たので立ち寄りました。テレビの前のバーに座ってメニューを見たとき、私たちは大当たりをしたことがわかりました。夫はレンジャーマック＆チーズを食べ、私はキノコの季節サラダを注文しました。 バーテンダーはとても歓迎してくれて、彼らの製品や町の歴史について非常に知識が豊富でした。 素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Everything was wonderful. We stopped in because we saw the CAVs game playing when we walked by. When we sat down at the bar in front of the TV and looked at their menu, we knew we hit the jackpot. My husband had the Ranger Mac & Cheese and I ordered the Seasonal Salad with mushrooms. The Bartender was very welcoming and very knowledgeable about their products and the town history. We had a wonderful evening.

（Google による翻訳）自分たちが何をしているのかを知っている人々が作る素晴らしいカクテルが好きなら、ザ・リザーブもきっと気に入っていただけるでしょう。この場所を愛するのにウィスキーが好きである必要はありませんが、ウィスキーが好きなら特に気に入るはずです。私たちは食べ物を試しませんでしたが、それも素晴らしいと確信しています。この場所が高い水準を保っていることがわかります。雰囲気は素晴らしいですが、バーのサービスも素晴らしいです。ここはいつものバーテンダーではありません。彼らは自分たちの仕事に細心の注意と誇りを持っており、それを見て味わうことができます。フォート コリンズにいるときは、この場所をお見逃しなく。 （原文） If you love amazing cocktails made by people that know what they are doing, you will love The Reserve! You don't have to love whiskey to love this place, but if you love whiskey you will especially love it! We didn't try to the food but I'm sure it's excellent as well. You can tell this place holds itself to a high standard. The atmosphere is great but the bar service is outstanding. This isn't your everyday bartender. They take great care and pride in their work and you can see it and taste it. Don't miss this place when you're in Fort Collins.

（Google による翻訳）おお！ここのすべてに完全に感銘を受けました。 1.飲み物はすべて美味しかったです、私は特にバーボン・マルガリータが好きでした。 2. 食べ物もすべて素晴らしかったです。毛布前菜のヘラジカはフライドポテトと一緒に素晴らしかった。 3. サービスは一流でした。スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーでした。 街にいる場合は立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） Wow! I was thoroughly impressed with everything here. 1. The drinks were all delicious, I particularly liked the bourbon Margarita. 2. The food was all amazing as well. The elk in a blanket appetizer was great along with the fries. 3. Service was top notch. The staff were very knowledgeable and friendly. Highly recommend swinging by if in town.

（Google による翻訳）古いエルク蒸留所での素晴らしい体験については、いくら言っても足りません。私たちの訪問は、食べ物の選択、アルコール、サービス、雰囲気に至るまで、すべてが素晴らしかったです。 10点中10点！狭いスペースなのでテーブル席は予約することをお勧めしますが、それだけの価値はあります。 （原文） Can’t say enough about the wonderful experience at the old elk distillery. Everything about our visit was amazing from the food choices, the alcohol, the service and the atmosphere. 10 of 10! It’s a small space so reservations are recommended for tables but so worth it!

（Google による翻訳）閉店 - ロードトリップで訪れたのですが、誰もいなくなっていました。GoogleマップやAppleマップでは営業中と表示され、Old Elkのウェブサイトもまだ開いているにもかかわらず、何も残っていません。間違いなく閉店です。 （原文） PERMANENTLY CLOSED - I went there on a road trip on not to find it vacated and empty. There’s nothing left, despite Google & Apple Maps saying it’s open and the Old Elk website still being active. It’s definitely closed.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと落ち着いた雰囲気。メニューにないおすすめフライトを注文しましたが、ウイスキー好きにはたまらないお店でした🤗。カクテルも美味しかったです。料理も質が良かったです。また行きたいと思っています🥃 （原文） Super friendly staff and chill atmosphere. I went with an off the menu recommended flight which was perfect for those who appreciate whiskey🤗. Cocktails are also delicious. Food was good quality. Excited to go back🥃

（Google による翻訳）美味しいフィッシュアンドチップスを外で食べました。パトリックが犬たちに水をあげてくれました！ （原文） We were able to have awesome fish and chips outside. Patrick gave our dogs water!

（Google による翻訳）街で一番のバー！お気に入りの一つです。座って試合観戦するのも、大勢で集まって話すのにも最高の場所です！フライドポテトとウィングは街で一番美味しいですよ！バーテンダーの皆さんも素早くて親切！本当に素晴らしい場所なので、遠方から来た人を連れて行くこともあります！ （原文） Top tier bar in town! One of my favorites. It’s a great place to sit and watch a game or to have a huge together to hang! Some of the best fries and wings in town!! The bar tenders are quick and welcoming! I bring everyone from out of town here because it’s just such a great spot!

（Google による翻訳）Trailhead は本当に気に入りました。スタッフは素晴らしく、歓迎的で気配りがあり、特にジェームスとパトリックは素晴らしかったです。標準的なバー料理に新鮮な野菜が使われるとは決して期待しないでしょうが、私はビッグキャニオンサラダを注文するのが大好きで、決して失望しません。また、温かくておいしいハラペーニョ ポッパーを注文する正当な理由にもなります 🤤。 Trailhead で私が新しく気に入っている点は、RationAle を取り扱っていることです。これはNAのクラフトビールの中で一番おいしいので、ランチを買いに行くときはいつもとても楽しみです。やったー、素晴らしい地元のお気に入りです!!!! （ああ、言及する価値があります。お祝い、スポーツ観戦、友人との団欒、ビリヤードに最適な雰囲気です。また、壮大な価値に見合った素晴らしい価格も用意されています。） （原文） Absolutely love Trailhead- the staff are awesome: welcoming and attentive, especially James and Patrick. You’d never expect standard bar fare to be home to some of the freshest greens, but I love to order the big canyon salad and it never disappoints! It also helps me justify an order of the hot and delicious Jalapeño poppers 🤤. My new favorite part about the Trailhead is that they carry RationAle, now!! It’s the tastiest NA craft beer and it’s such a treat, whenever I go to grab lunch. Yay for a great local favorite!!!! (oh and very worth mentioning- perfect atmosphere for celebrating, watching sports, hanging with friends, playing pool and they have such great prices for epic value, too.)

（Google による翻訳）まあ、最後の 2 つのレビューがひどいサービスと誰かが誰かの敷地内に自転車をロックしたことについてのものである場合、私はここに来てペースを見直す必要があると感じます。オーナーはとても素敵な方で、とても接しやすいです。ここのランチは最高です。ボボスのチキンテンダーはいつもカリカリで熱々です。トレイルヘッドバーガーはいつも定番で、ベーコン入りチーズフライは完璧です。アルコールの価格は非常に公正で、同じ 2 つで 12 ドルのリオとは異なり、下位価格では 2 つのコールで 6 ドルのみです。場所は完璧な感じで、いつも歓迎してくれます。バーテンダーはとてもいい人で、ここで働いているギャルもとても優しいです。ここでランチを食べるのが大好きです。 （原文） Well when the last two reviews are about bad service and someone locking a bike up to someone’s property I feel the need to come and review the pace. The owner is extremely nice and very easy to deal with. Lunch here is great Bobos chicken tenders are always crispy and hot, trailhead burger is always a classic and the cheese fries with bacon are perfect. Alcohol prices are very fair and on the lower end 2 coors will only set ya back 6$ unlike the Rio that same 2 will set ya back 12$. Place feels perfect and is always welcoming. The bartender is a very nice guy and the gal that works here is also super sweet. I love to grab lunch here.

（Google による翻訳）マネージャーとバーテンダーは、私たちが快適に過ごせるよう、本当に気を配ってくれました。ここで言う私たちとは、娘と私が帰省中に訪れた時のことです。5時45分に到着し、注文を済ませました。18歳の娘に車に行ってグラスを取りに行くように頼みました。娘が戻ってきたとき、警備員は「彼女は来られない」と言いました。でも、彼らは私たちがちゃんと食事ができるよう配慮してくれました。ウィスコンシンから帰ってきたら、必ずここに立ち寄ります。 （原文） The manager and the bartender went out of their way to make us feel comfortable. When I say we, I mean my daughter and me went there on homecoming. We got there at 5:45 had our order in. I asked my 18 yro to go to the car and get my glasses. When she came back the bouncer said she couldn’t come. Well those guys made sure we got to eat. This will be a regular stop we I come back from Wi.

（Google による翻訳）バーテンダーは満足でした。超安い。ビール2杯と食事2食で25ドルでした。私の故郷や他の学生街にある大学のバーを思い出します。フィッシュアンドチップスは美味しかったです。手羽先はねっとりしていて、さらにサクサクを求めました。 （原文） The bartender was pleasent. Super cheap. 2 beers & 2 meals was $25. Reminds me of a college bar in my hometown and any other college town. Fish and chips were good. Wings were soggy and I had asked for them extra crispy.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。初めて行った場所なのに、なぜか入れてもらえませんでした。「酔っ払いすぎ」と言われましたが、ここは初めて行った場所でした。なぜこんなことになったのかは分かりませんが、バーにこれ以上人が入らないようにしただけのような気がしました。特に、正当な理由を説明できないのは本当に最悪です。トレイルヘッドには二度と来ません。接客も最悪でした。 （原文） Bad experience. This was the first location we went to and for some reason they did not let us in. We were told that we were “too drunk” BUT they were the first place we went to. Unsure why this happened but it almost seemed like they just didn’t want more people in the bar. Super not cool especially where we don’t get a valid for why we don’t get to come in. Never coming to Trail head again. Bad hospitality.

（Google による翻訳）ここの料理は最高です。彼氏と何度も来ていますが、どれも美味しくないと思ったことはありません。サービスも最高です。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。雰囲気は想像していたよりも少し控えめです。それ以外は、すべてが最高です！私のお気に入りはチキンナチョスです🔥🔥🔥🔥 （原文） The food here is amazing. Me and my boyfriend have came here multiple times. There is no dish that we thought was less than excellent. The service is amazing. They’ve always been nice and friendly. The atmosphere here is a little more low-key than you would expect. Other than that, everything is amazing!! My favorite dish has always been the chicken nachos 🔥🔥🔥🔥

（Google による翻訳）キックボールの試合の後に来て、負けを祝いました！スタッフにちょっと怒られましたが、私たちはとてもフレンドリーに接してくれました！ドリンクも料理も最高でした。また必ず来ます！ （原文） Came here after a Kickball game, and celebrated our loss! The staff busted our chops but we're super friendly about it! The drinks and food was amazing. We'll definitely come back!

（Google による翻訳）フォートコリンズで食事が楽しめるRoad 34は、あまり知られていません。誰もがただのバーだと思っているかもしれませんが、料理は実に美味しいです。カーリーフライだけでも行く価値があります。 自家製ドレッシングのシーザーラップは、まさに街で一番の味です。私はこれを何度も頼んでいます。サンドイッチも絶品で、特にフィリーは風味豊かで、決してパサパサになりません。 ナチョスも本格的で、大きくてチーズたっぷり、そして美味しい具材がぎっしり詰まっています。 ドリンクのスペシャルメニューは？いつも充実しています。価格も手頃で、雰囲気も良く、友達と食事や飲み物を楽しむのに最適です。 （原文） Road 34 is so slept on for food in Fort Collins. Everyone thinks of it as just a bar, but the food is actually so good. CURLY FRIES alone are reason enough to go. The Caesar wrap with homemade dressing is seriously one of the best in town. I get it way more often than I should. Their sandwiches are great too—especially the Philly, which is super flavorful and never dry. The nachos are also legit—huge, cheesy, and loaded with all the good stuff. And the drink specials? Always solid. Good prices, good vibes, and perfect if you’re grabbing food and drinks with friends.

（Google による翻訳）ここは最高です！半分は自転車屋、半分はバー、100% 楽しい時間。私たちはいつもここに来てバイクを調整します。待っている間、飲み物と食べ物をいくつか取りますが、それはいつも素晴らしいものです。たっぷり入ったナチョスが私のお気に入りです。 *バーの男が、私が自分で注文を完了できなかったと言ったのは正しかったことに注意する必要があります。申し訳ありません* とてもフレンドリーなスタッフと、部品、修理、食べ物と飲み物の手頃な価格！この場所は本当に宝石です。 （原文） This place is the BEST! Half bike shop, half bar, 100% great time. We always come down here to get our bikes tuned up. While we wait, we grab a few drinks and some food which is always fantastic. The loaded nachos are my go to favorite. *I need to note the guy at the bar was right when he said i couldn't finish the order myself and im sorry* Super friendly staff and great prices for parts, repairs, food and drink! This place is truly a gem.

（Google による翻訳）私の最初のことは、間違いなくこの場所を何度も訪れることになるでしょう。私たちはランチに来ましたが、人は入ってきていましたが、とても静かでした。この場所の装飾はとてもクールです。見上げると、自転車関連の装飾がたくさんあります。 私たちの食べ物はすぐに来ました。私たちは二人ともナチョスを手に入れました。ほとんどの人は持ち帰り用のボックスを欲しがるでしょうが、私はそれでいいです。とても美味しく、ナチョスを素晴らしいものにするすべてのものがたっぷり入っています。 罪悪感を感じます。私は 1 年半近くのピザ店を目指して車で通いましたが、この場所の前を何千回も通り過ぎたに違いありません。 バーテンダーのモーさんに敬意を表します。 （バーテンダーのモエさん。そうですよね？素敵ですね？）穏やかでフレンドリーな男として現れましたが、まさに私がこの場所に連想するような雰囲気です。 素晴らしいランチをありがとう！ （原文） My first of what will undoubtedly bemany visits to this place. We came for lunch, and it was pretty quiet, though people were coming in. The decor in this place is super cool - look up to see a bunch of bike-related decorations. Our food came quickly. We both got the nachos, which packed a LOT of bang for the buck. Most people will want a to-go box, but I'm good with that. Super tasty, with generous dollops of everything that makes nachos great. I feel guilty. I drove for a pizza joint nearby for a year and a half, and must have drove past this place a thousand times. Much respect for Moe, the bartender. (Moe, the bartender. Right? How cool is that?). Came across as a mellow, friendly dude, really the sort of vibe I would associate with this place. Thanks for a great lunch!

（Google による翻訳）伝統的なルーベンサンドイッチに似たものを期待してロードルーベンを注文すると、がっかりする覚悟をしてください。レストランが独自の味を出すのは理解できますが、これはほとんど食べられませんでした。メニューの材料が消えていたのは彼らの言い分ですが、私は伝統的なサンドイッチに近いものを期待していたのでしょう。代わりに出てきたのは冷たいサンドイッチ（チーズは溶けそうにありませんでした）で、ザワークラウトとマスタードが少し添えられただけでした。私は大学時代をはるかに過ぎているので、彼らのターゲット層ではないことは間違いないので、ここでは自分の食体験について述べたいと思います。 （原文） If you order the Road Reuben expecting anything resembling a traditional Reuben sandwich, prepare to be very disappointed. I understand a restaurant making something their own, but this was almost inedible. In their defense, they lost the ingredients on the menu, but I guess I was expecting something that was in the neighborhood of a traditional sandwich. Instead I got a cold sandwich (cheese wasn’t near melting) with just a small sample of sauerkraut and mustard. I am definitely not their target demographic being well past my college years, so I’ll just stick to my food experience.

（Google による翻訳）フィラデルフィア・チーズステーキがどれだけまずかったか、写真で伝えたいくらいです。トーストはトーストされておらず、ふやけていました。パンはグニャグニャで、肉は味付けもされておらず、パサパサでした。サンドイッチの上は、まるでロールパンの上にうんち水が乗っているようでした。溶けたチーズは入っていましたが、本当に溶けているわけではなく、シュレッドチーズが少し散らばっているだけでした。人生で食べた中で間違いなく最悪の食べ物の一つです。ここで食事する時間を無駄にしないでください。フライドポテトはまあまあです。 （原文） I wish I had a picture to show you how disgusting the Philly cheese steak I got...the toast was not toasted it was soggy the bread was mushy soggy and the meat was unseasoned and dry the top of the sandwich looked like straight up poop water on top of the roll. There was melted cheese but not like actually melted in it just some sprinkled shredded cheese on top it was easily one of the worst things I've ever had in my life do not waste your time getting food here the fries are okay though.

（Google による翻訳）プーティンを食べに来たのに売り切れだったから、今フォートコリンズで一番不幸な人間だ。二度と来ないよ。 冗談だよ💯。マーティは最高なのに、明日また行ったらプーティンがないって言われるだろうな。 （原文） I came for poutine and they were out so I'm the unhappiest person in Fort Collins right now. I'll never be back I'm 💯 kidding. Marty is amazing and I'll be back tomorrow to be told there's no poutine.

（Google による翻訳）私にとって街にいるときはサーフサイドが欠かせません。その理由をぜひお話したいと思います。しかし、まず、なぜそうではないのかから始めましょう。それは食べ物ではありません（たとえそれがかなりおいしいとしても、特に何杯か飲んだ後）、音楽ではありません（それは通常、次から次へとバンガーで構成されるバップフェストですが）、飲み物ではありません（たとえそのPBRが、あなたがこれまでで最も幸せな犬のようにラップするために神自身が彼女の手に注ぎ込んだような味であるにもかかわらず）、そしてそれは水曜の夜のカラオケでもありません（カラオケはおそらくかもしれませんが）私たちが人生と呼ぶこのシミュレーションで私を前進させてくれるもの 3 つのうちの 1 つです)。それで、それは何ですか？私の滞在歴を考慮すると、ミシシッピ川の両岸で最高のバーテンダーの 1 人であると言えます。マーティです。 マルティはとても親切で思いやりがあり、いつも温かい笑顔で私や他の人たちに挨拶し、必要なときは喜んで耳を傾けてくれます。彼らは、人を喜ばせたがるラブラドールよりも注意深く、誰も待たせたり、あまり長く欲しがったりする必要がないように、常にバーの周りを飛び回っています。そして彼らはおまけに面白いです - バーテンダーと人間にこれ以上何を求めることができますか？この素晴らしい施設では、他の従業員にはお茶も日よけもピンクレモネードもありませんが、マルティがいないときも雰囲気が同じと言ったら嘘になります。 TL;DR: サーフサイドに行くことを考えているなら、ぜひお勧めしますし、そこにいる間にマルティの存在に恵まれることが幸運であることを心から願っています。彼らと知り合った後、あなたはより良い人間になることを約束します。 （原文） Surfside is a must for me when I'm in town and I'd love to tell you why. But first, let's start with the why nots: It's not the food (even though it is pretty good, especially after you've had a few drinks), it's not the music (even though it is usually a bop-fest comprised of banger after banger), it's not the drinks (even though their PBRs taste like God herself poured them into her hands for you to lap up like the happiest dog to ever live), nor is it Wednesday night karaoke (even though karaoke is maybe one of three things keeping me going in this simulation we call life). So, what is it, you ask? It's one of the best bartenders on both sides of the Mississippi, which I can say given my residency history: Marti. Marti is so wildly kind and considerate, always greeting me and everyone else with such a warm smile and even a willing ear when needed; they are more attentive than an eager-to-please labrador, constantly buzzing around the bar so that no one has to wait or want for too long; and they are funny to boot - what more could you ask for in a bartender and person? No tea, no shade, no pink lemonade to any of the other employees at this fine establishment, but I'd be lying if I said the atmosphere is the same when Marti is away. TL;DR: If you are thinking of going to Surfside, I highly recommend and sincerely hope you are lucky enough to be blessed with Marti's presence while there. I promise that you will emerge a better person after making their acquaintance.

（Google による翻訳）顔ほどの大きさのピザが届きました！ とてもパンクでインクルーシブな雰囲気。サーフはまさにダウンタウンの安定した場所であり、私がよく行く場所の 1 つです。 そこのスタッフにも負けません。 マーティに叫んでください！ 彼らはその場所をダウンタウンのサービス業にとって魅力的な場所にし、仕事後のビールがスウィート オール サーフでとてもよく合うようにしました。 （原文） They got pizza the size of your face! A very punk and inclusive atmosphere. Surf is genuinely a stable of downtown and one of my go to places. You can not beat the staff there either. Shout out to Marty! They have made that place a magnet for downtown service industry and that post-work beer hits soooo good at Sweet Ol' Surf.

（Google による翻訳）素晴らしいダイブバー…雰囲気、ドリンク、料理、サービス、どれも素晴らしかったです。他の店よりも混んでいませんでした。 （原文） Great dive bar… we enjoyed the atmosphere, drinks, food and service. Less busy than most other places.

（Google による翻訳）脂っこくて薄い生地のピザが美味しい、深夜にぴったりのスポットです。たっぷり注ぐ。飾り気のない、楽しいパンクロックのテーマ。素晴らしい価格。 （原文） Perfect late night spot for huge greasy thin crust pizza that is delicious! Generous pours. No frills, fun punk rock theme. Great prices.

（Google による翻訳）今夜私たちはお気に入りのバンドを聴くためにサーフサイド 7 を訪れました。ソーシャルメディアでさまざまな開始時間を宣伝しているのに、開幕戦が9時半まで始まらなかったのは少しイライラした。座席はあまりありません。折衷的な装飾のおかげで、バーの雰囲気は非常に複雑でした。私たちは音楽が大好きでしたが、サウンドシステムももっと良かったかもしれません...超高品質ではありませんでした。 （原文） We visited Surfside 7 tonight to hear one of our favorite bands. It was a little frustrating that they advertise a variety of start times on social media and then the opener didn't start till 9:30. They don't have much seating available. The vibe in the bar was very perplexing thanks to the eclectic decor. We loved the music but the sound system could also have been better...not super good quality.

（Google による翻訳）この辺りで唯一の「ダイブバー」としては最高だった。安いビール、美味しいピザ、ヴィンテージのジュークボックス。他に何が欲しい？ （原文） This place was cool for the only "Dive" in the area. Cheap beer options, delicious slices of pizza, vintage jukebox. What else you want?

（Google による翻訳）Magic Rat には、さまざまなジャンルの優れたアーティストが集まり、素晴らしい音響のおしゃれな部屋で演奏します。 先週のデルタソニックスは素晴らしかったです！私はいつもロビーを通ってギターのコレクションやレコードのコレクションを見たり、シャンデリアを眺めたり、エリザベス ホテルの良い雰囲気を感じるのが好きです。 （原文） The Magic Rat brings in great artists across many genres to play in a swanky room with fabulous acoustics. The Delta Sonics were amazing last week! I always like to go through the lobby to see the guitar collection and record collection, admire the chandeliers, and feel the good vibes of The Elizabeth Hotel.

（Google による翻訳）フォートコリンズでライブミュージックを楽しむには最高の場所です。シカゴやニューヨークの似たような場所に匹敵する、まさに予想外のサプライズです！ （原文） Great place for some live music in Fort Collins. A truly unexpected surprise, on par with similar places in Chicago or New York!

（Google による翻訳）素晴らしい会場です。音楽は最高ですが、音量がずっとうるさいです。どんな音楽でも100デシベル以上です。フォークミュージックも最高です！ 素晴らしいサウンドシステムで適切な音量設定がされていれば星10つです。 （原文） Great venue. Great music BUT the sound is sooo loud consistently. Over 100 dbs for all kinds of music. Come on. Folk music too!! 10 stars if they set the right volume for an amazing sound system

（Google による翻訳）フォートコリンズで一番好きなお店の一つです。バーテンダーは親切で、音楽はいつも良質、そして雰囲気も清潔で居心地が良いです。 （原文） One of my favorite venues in Fort Collins. Bartenders are kind, music is always high quality, and the atmosphere is clean/welcoming.

（Google による翻訳）ショーを鑑賞するのに最適なスポットで、品揃え豊富なバーや夕方早い時間からのフードサービスも利用できます。会場の広さとレイアウトの割に、音が素晴らしかったことに驚きました。お近くにお越しの際はイベントに立ち寄ることをお勧めします！ （原文） Neat spot for a show with a well stocked bar and food service available earlier in the evening. For the size and layout of the venue I was surprised at how great it sounded. Would recommend stopping by for an event if you are in the area!

（Google による翻訳）ライブミュージックへのサポートも抜群です。彼らのメーリングリストに参加して、そこでのコンサートに必ず参加することを強くお勧めします。全国的な行為、小さな部屋、カバーなし。彼らが誰になるかは決してわかりませんが、彼らがワールドクラスであることはわかります。 PS: 「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」を試してみてください。おいしいですよ。 （原文） Their support for live music is outstanding. Highly recommend you get on their mailing list and make a point of attending some concerts there. National acts, small room, no cover. You never know who you'll find they're, but you know they will be world class. PS: try "God save the Queen." It's delicious.

（Google による翻訳）そんなMagic Ratのファンです。ダウンタウンの美しいホテル内にあり、新しい地元のバンドを発見し、地元の音楽を楽しむのに最適な場所です （原文） Such a fan of the Magic Rat. Located in a beautiful downtown hotel, it's my favorite place to discover new local bands and enjoy local music

（Google による翻訳）OpenStageで「高慢と偏見」を観劇しました。本当に素晴らしかったです。衣装、舞台装置、演技、照明、どれも素晴らしかったです。天候にも恵まれました。雨が降っても大丈夫なように、対策もしっかりされています。 チェックインは簡単で、自由入場でしたが、とてもよく整理されていました。駐車場もすぐに見つかりました。椅子を持参する人もいれば、ブランケットを持参する人もいました。 素晴らしいショーを楽しみながら、地元の劇場を応援できるこの機会をぜひお勧めします。 （原文） I came to OpenStage for a production of "Pride and Predjudice". It was amazing. The costumes, sets, acting and lighting were impressive. I was fortunate with weather. If it does rain, they do have a plan in place. Check in was easy and even though it was General Admission, it was well organized. It was easy to find parking. Some people brought chairs while others brought blankets. I highly recommend coming here, supporting local theater while enjoying an amazing show.

（Google による翻訳）先週、OSTの『Avenue Q』の演出を観て、衝撃を受けました！キャスティングは素晴らしく、ボーカルパフォーマンスは的確で、セットは壮観でした。私が最も感銘を受けたのは、人形劇の仕事と、それらのキャラクターがどれほどプロフェッショナルで生き生きとしているかです。キャストとスタッフが徹底的にリハーサルを行ったのは明らかでした。周り全体で素晴らしい仕事です！ （原文） I saw OST's production of Avenue Q last week and was blown away! The casting was superb, vocal performance was spot-on, and the set was spectacular. I was most impressed with the puppetry work and how professional and life-like those characters became. It was obvious the cast & crew extensively rehearsed. Great job all around!

（Google による翻訳）今回も OpenStage は素晴らしいショーを見せてくれました。キャスト全員が素晴らしい仕事をしてくれて、もちろん適切なところでは涙が出ました。 OpenStage では比較的新人のロバート ムーア (ジョニー) は素晴らしく、ハーフ間のキャラクターの微妙な変化を引き出し、観客の感情を引き出しました。ジェシー・リントン (シャーロット) は、OpenStage への初出演で、感情豊かな若者を見事に演じていました。そしてもちろん、ニコール・ガウロンスキー（ルシンダ）とL・マイケル・スコベル（ハワード）はいつものように素晴らしかった。 「愛とセックスのミステリー」の最終公演を観劇したので、「フランケンシュタイン」を楽しみにしています。 （原文） Once again, OpenStage put on a wonderful show. The entire cast did a marvelous job that brought me to tears, at appropriate points, of course. Robert Moore (Jonny), a relative newcomer to OpenStage, was fantastic, bringing out subtle changes in the character between halves, and bringing out emotion in the audience. Jesse Lynton (Charlotte) was excellent playing an emotionally charged young adult in her first OpenStage appearance. And of course Nicole Gawronski (Lucinda) and L. Michael Scovel (Howard) were great as always. I attended the last performance of The Mystery of Love and Sex and am looking forward to Frankenstein.

（Google による翻訳）今年はオープンステージに参加し、シーズンチケットを購入しました。昨夜「ザ・フリック」を見ましたが、素晴らしかったです。素晴らしい演技と素晴らしい洞察力。強くお勧めします。 ナンシー & ドン フラー フォート コリンズ （原文） We joined Open Stage this year and purchased season tickets. We saw "The Flick" last night and it was wonderful. Great acting and great insight. We recommend it highly. Nancy & Don Fuller Fort Collins

（Google による翻訳）今夜の「愛とセックスのミステリー」の公演は、演技も演出も素晴らしかったです。実際には、家族の力関係、大学生の成長、家族内の人種的・精神的な交流を描いた劇であるため、このタイトルは誤った呼び名です。確かに大人向けですね。会場は小さくて居心地が良いですが、この劇に最適です。 （原文） Tonight's performance of "The mystery of love and sex" was well acted and produced. The title is a misnomer because it actually is a play about family dynamics, college kids growing up and racial/spiritual inteactions within the family. It definitely is for adults. The venue is small and cozy but perfect for this play.

（Google による翻訳）ヘンリー賞を受賞するのは当然のことであり、まさに心と魂を込めた劇団です。デニス・バーソン・フリーストーンズの受賞スピーチをご覧ください。 「感動」には、私たちが一緒に作り上げる芸術を贈り物にするもののすべてが含まれています。 （原文） The Henry Award, well deserved, truly a theater company with heart & soul. ck out Denise Burson Freestones' acceptance speech. Moving & encompasses the whole of what makes the arts a gift we create together.

（Google による翻訳）素晴らしいショー。 前回のリハーサルで『Don't Dress for Dinner』を観た。 俳優は素晴らしいです。 若さとエネルギーがとても素敵でした。 （原文） Fantastic show. Saw Don't Dress for Dinner at last dress rehearsal. Actors are great. Youth and energy was so nice.

（Google による翻訳）朝食に最高のお店です！シナモンロールはバターと一緒に出てきて、最初はちょっと…と思ったのですが、試してみることにしました。本当に美味しかったです！ミニシナモンロールを注文したのですが、とても大きかったです。 （原文） Such a great place for breakfast! Cinnamon was served with a side of butter questioned it at first and decided to try it-it tasted amazing! I had the mini cinnamon roll and it was very big.

（Google による翻訳）とてもリーズナブルでした。朝食にマスを注文するのはためらわれましたが、店員さんの好評価に納得して注文したら、本当に美味しかったです。完璧な仕上がりで、言葉が出ません。私たちの対応をしてくれたマネージャーから、ピカピカに磨かれたお皿を運んでくれた食器洗い係、そしてもちろん、料理人、サーバー、給仕まで、シルバーカフェのあらゆる面が最高でした。この店がこんなに人気があるのには理由があります。 （原文） Very reasonable. I was hesitant to order trout for breakfast but I went with the server's thumbs up and it was absolutely delicious. Done perfectly. I'm at a loss for words. Every aspect of the silver cafe from the manager who checked in with us to the dishwashers that provided sparkling clean plates, and of course, the cooks and servers and bussers, all were top notch. There's a reason this place is so popular

（Google による翻訳）フォートコリンズに初めて行きましたが、ここはすごく評判の良いお店でした。料理は美味しくて、担当のジェイソンさんは最高でした！シナモンロールは絶対にテイクアウトで。ジェイソンさんが勧めてくれたフィエスタハッシュも美味しかったので、グリーンチリソースもぜひ注文したいです😋。フレンチトーストをコーンフレークでハーフサイズ注文しました。本当に美味しかったです!!! コーヒーの種類も豊富で、チョコレートウイスキー入りのカフェラテが美味しかったです☕ （原文） Visiting Fort Collins for the first time and this place came highly recommended. Food was delicious and our server Jason was outstanding! Definitely grab a cinnamon roll to go. Jason recommended the fiesta hash and it was delicious - definitely order a side of the green chili sauce 😋. I had a half order of the French toast with corn flakes. So delicious!!! Great coffee options too. I enjoyed a cafe latte with chocolate whiskey. ☕

（Google による翻訳）最高に素敵な場所でした！スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。料理は？うわー、フォートコリンズに引っ越さなきゃいけないかも。ロッキーマウンテンフレンチトーストをハーフサイズ、ビスケットとグレービーソースをハーフサイズ頼みました。どこから話せばいいんでしょうか？ビスケットとグレービーソースは本当に美味しかったです。ビスケットだけでもバターが効いて最高です。グレービーソースも最高です。ロッキーマウンテンフレンチトーストは最高でした。ラズベリーソースがちょうどいいアクセントになっていました。フルサイズで頼めばよかった！ （原文） Such a cool place!! The staff was very friendly and attentive. The food? Oh my gosh I might need to move to Ft. Collins. I had a half order of the Rocky Mountain French Toast and half order of biscuits and gravy. Where do I begin?? Biscuits and gravy were SO good. The biscuit all by itself is buttery and amazing. The gravy is wonderful. The Rocky Mountain French Toast was phenomenal. The raspberry sauce was just the right touch. I wish I had gotten a full order!

（Google による翻訳）シナモンロールは本当に絶品です。冗談抜きで、ここでブランチをいただきましたが、最高でした。 ただし、予約は受け付けておらず、予約なしでも入店できますので、ご注意ください。そのため、待つ必要があるかもしれませんが、待つ価値は十分にあります。 （原文） The cinnamon rolls are FOR REAL NO KIDDING AMAZING. We had brunch here and it's was fantastic Be ready though that this is walk in service only and no reservations. So you may have to wait but OMG is it worth the wait.

（Google による翻訳）ちょっと変わったコメントですが、西側の部屋の照明に感動しました。建物はおそらく築100年以上で、元々のレンガがむき出しになっていますが、レンガの美しさは素晴らしく、設置された天窓と電球型蛍光灯が部屋を開放的にし、元々の床と壁を際立たせています。ブラボー！ 週末の朝は20～60分待ちになると思います。雰囲気は朝食カフェらしく、とても混雑していて騒がしいです。とても賑やかで会話はしづらいですが、お子様連れには良い環境です。土曜日の午後遅くには、ほぼすべてのテーブルに子供がいました。 コーヒーは朝食グリルとしては普通（ひどい）でしたが、私たちのサーバーのレーガンさんはプロでした。 （原文） A strange thing to comment on: I'm impressed with the lighting in the far west room. The building is probably over 100 years old with exposed original brick but the brick looks fantastic and the installed skylights and can lights really open the room and highlight the original floors and walls. Bravo. Expect to wait 20-60 minutes on a weekend morning. The atmosphere is a very busy, loud breakfast cafe. A lot of bustle and difficult to carry on conversation but a good environment for children. Nearly every table had a child Saturday late morning. The coffee was standard (terrible) for a breakfast grill but Reagan, our server, was a pro.

（Google による翻訳）初めてここに行きました。人から評判を聞いていたのですが、本当に素晴らしい体験でした。少し値段は張りましたが、それだけの価値は十分にありました。料理は驚くほど美味しく、サービスも雰囲気もとても良かったです。家族とまた必ず行きます。 （原文） We went here for the first time.After hearing about it from people. It was definitely a treat going there. It was a little pricey, but completely worth it.The food is phenomenal. The service and atmosphere was very nice. My family and I would definitely go again.

（Google による翻訳）6歳の姪っ子をフォートコリンズ・ディスカバリー博物館に連れて行きました。博物館内を自由に歩き回って、あらゆるものに触ることができて、娘は大喜びでした。ゾッとする生き物や楽器の演奏、ピアノの持ち上げなどは、特に好評でした。 こじんまりとした博物館ですが、小さなお子様連れの家族旅行に最適です。 （原文） I took my nieces daughter, who is 6, to the Fort Collins Museum of Discovery. She loved being able to roam around and touch everything. The creepy crawlies, playing the instruments and lifting a piano were a huge hit. It's a smaller museum but great for a family outing with little ones

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素晴らしい体験型博物館です。それほど大きな場所ではありませんが、時間をかけてゆっくり過ごし、息子はとても楽しんでいました。特に音楽エリアは本当に楽しかったです。さまざまな楽器を演奏できるのはクールでした。FOCO に参加している場合、または単にドライブを気にしない場合は、これは間違いなくリストに追加されるべきです。 （原文） Great, hands on museum for kids and adults alike! Not a huge place but we took our time and our son had a blast. The music area in particular was really fun, it was cool to be able to play many different instruments, if your in FOCO or just don't mind the drive, this one should definitely be added to your list.

（Google による翻訳）この施設と空間を堪能しました！清潔でフレンドリーな雰囲気！軌道観賞も楽しめました！屋上からの景色も最高でした！ギフトショップやマーケットの商品はお手頃価格です！ （原文） Enjoyed this facility and space! Clean and friendly atmosphere! Enjoyed the orbital viewing ! The views from the rooftop is also amazing! Items in the gift shop and market are reasonably priced!

（Google による翻訳）18ヶ月の息子がここで本当に楽しかったんです！何時間でもいられたと思います！インタラクティブな展示がたくさんあり、幼児向けの特別ゾーンもあり、屋上からはフォートコリンズの景色が一望できます。スタッフも最高にフレンドリー！幼児から大人まで、どなたにも自信を持っておすすめします！ （原文） My 18 month old had SO much fun here! We could've stayed for hours! There are tons of interactive exhibits, a special zone for toddlers, a rooftop view of Fort Collins, and the most friendly staff ever! HIGHLY recommend to anyone from toddlers to adults!

（Google による翻訳）地元の歴史を学ぶのに最適で、頂上からの眺めは素晴らしいです😍 （原文） Good for learning local history, plus the view from the top is amazing 😍

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。私の 3 歳の子供は、さまざまな展示品を探索して人生で最高の時間を過ごしました。実践的なアクティビティがたくさんあり、見どころやアクティビティがたくさんあります。スタッフは信じられないほどフレンドリーで知識が豊富でした。特にお子様が楽器が好きな場合は、ここに楽器を持ち込むことを検討してください。彼らには基本的にバンド全体のセットアップ、ジャムルーム、その他の聴覚探求の楽しみがたくさんあります。必ず戻ってきます！ （原文） This place is simply incredible. My 3 year old had the time of his life exploring the different exhibits. There are so many hands on activities and tons to see and do! The staff were incredibly friendly and knowledgeable. Especially if your little one likes musical instruments consider bringing them here! They have basically whole band setups, a jam room and tons of other auditory exploration fun. We will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館で、子供たちが楽しめるものがたくさんあります。長い間、ほとんど同じ内容だったので、少し停滞しているように感じます。うちの子供たちは楽しんでいますが、私たちは町外から来ているので、あまり頻繁には行けません。以前楽しかったアクティビティのいくつかは撤去され、現在のアクティビティのいくつかは時代遅れのように感じます。今でもこの場所は好きですが、もう少し改装してほしいです。 （原文） A great little museum and lots of fun for kids. It has been pretty much exactly the same for a long time so it gets a little stagnant. My kids enjoy it but we're from out of town so we don't go on a very regular basis. They've even removed some of the old activities that were enjoyable and some of the current ones seem broken. Still like the place but I wish they would revamp it a little.

（Google による翻訳）レインボー レストランは、フレンドリーで居心地の良い雰囲気です。食事をするのに十分な広さがあります。天気が良ければ、屋外のダイニング エリアは快適で、犬連れでも利用できます。少し肌寒い日にはブランケットも用意されています。料理はいつも最高です。フォート コリンズにいる娘を訪ねるたびに、必ず訪れています。 （原文） The Rainbow Restaurant has a friendly and welcoming atmosphere. Plenty of room to dine in. Weather permitting, the outdoor dining area is comfortable and dog friendly. Blankets are available for days when there is a slight chill in the air. The food is always amazing! Every time I visit my daughter in Ft. Collins, it is a must visit!

（Google による翻訳）このレストランが大好きです！サラのサンドイッチとスクランブルエッグを注文しました。サンドイッチには小さなフライドポテトが添えられていました。料理は本当に美味しかったです！星4つですが（5つでもよかったのですが）、注文のために店内に入り、水と食器を自分で取らなければならなかったので、星5つにしました。 犬を連れていくことができましたし、外のパティオエリアも最高でした。ヘルシーな料理は本当に美味しいので、また別の料理を試すためにぜひ行きたいです。 （原文） Love this restaurant! I ordered Sarah’s sandwich and scrambled eggs. The sandwich came with small fried potatoes. The meal was absolutely delicious! I am giving it 4 stars (would do 5), only because I had to go inside to order and grab my own water and utensils. I was able to have my dog with me and the outside patio area was perfect. Healthy food can taste really good and I can t wait to go back to try something different.

（Google による翻訳）日曜日にブランチをいただき、屋外のパティオで食事を楽しみました。15分ほど列に並んだ後、カウンターで料理を注文しました。料理とドリンクは10分以内にテーブルに運ばれてきました。ブランチを楽しんでいる間も、コーヒーのおかわりや食器の片付けなど、気配りの行き届いたスタッフが絶え間なく来てくれました。屋外のダイニングエリアは清潔で静かで、混雑もありませんでした。注文に長い待ち時間を除けば、良い経験でした。 （原文） We had brunch on a Sunday and enjoyed eating outside on their patio. Food was ordered at a single counter after waiting in line for 15 minutes. Our food and drinks were delivered to our table within 10 minutes. While enjoying our brunch there was a continuous stream of attentive waitstaff refilling our coffees and clearing away our dishes. The outside dining area was clean, quiet and uncrowded. Apart from the long wait to order, our experience was positive. .

（Google による翻訳）フォートコリンズ屈指のブランチスポットです。サンドイッチからブリトーまで、料理はどれも別格なので、きっとご満足いただけるはずです。ぜひお楽しみください。 （原文） One of the best brunch places in Fort Collins. You will not be disappointed as the food is on another level from the sandwiches to burritos. Please enjoy.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、屋外席もあります。ヴィーガンメニューもあります。テンペペストのBLTラップ（17ドル）は美味しかったのですが、「サラダ」はただのほうれん草の葉っぱが皿に散らばっているだけでした。グリーンジュース（9ドル！）はあまり新鮮ではありませんでした。ランチのサンドイッチとジュースにしては、少し高いと思いました。でも、もう少しお金が貯まったらまた行きたいです。 （原文） Great atmosphere with outdoor seating. Vegan choices. The tempeh pesto BLT wrap ($17) was delicious but the ‘salad’ was just spinach leaves thrown on the plate. The green juice ( $9!) was not very fresh. I thought it was quite expensive for a lunch sandwich and a juice. I would go back though after I save up some $.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、屋外パティオはすごくリラックスできました！料理も素晴らしくて新鮮でした。すべての料理が新鮮な食材を使っていて、ミガスを注文しましたが、とても満足でした！ （原文） Such a beautiful restaurant the outdoor patio was so relaxing! Plus the food was great and fresh. All food was made from fresh ingredients, I got the migas and was very happy with it!

（Google による翻訳）ブリトーは最高でした。値段は少し高めですが、量と美味しさを考えると十分満足できました。今回食べたブリトーの美味しさに改めて気づいたので、メニューには他にも美味しそうなものがたくさんありました。もしこの地域に来ることがあれば、ぜひ試してみたいと思います。 （原文） The burrito was out of control. Price is a bit high but was happy enough with the amount that I got for it and how good it was. Definitely some other items on the menu that sounded really good that I now think would be worth trying if I am ever in the area based off once again how tasty the burrito was that I had.

（Google による翻訳）最高の料理、最高のサービス、最高の雰囲気。誕生日を本当に特別なものにしてくれて本当にありがとう！テーブルにいた全員が、おもてなしと料理に感動していました。レモンハーブチキンとブロッコリーニは絶品でした。モクテルもいくつか試しましたが、どれも本当に美味しかったです。一番のお気に入りはデザートのメープルパンプキンスパイスケーキ…なんて美味しいんでしょう！本当に美味しかったです。本当にありがとうございました！また来るのが待ちきれません。 （原文） Exceptional food, exceptional service, exceptional atmosphere. Thank you guys so much for making my birthday EXTRA special! Everyone at the table was blown away by the hospitality and the food. The lemon herb chicken with broccolini was exquisite. We got to try some mocktails and they were all SO tasty. Our favorite part was the dessert - the maple pumpkin spice cake…OMG!!! So delicious. Thank you guys so much!!! I can’t wait to come back.

（Google による翻訳）チョイスシティは最高の体験でした！高級感あふれる雰囲気で、まるでおしゃれな街にいるような気分です。まずはポップコーン！なんて美味しいんでしょう。甘くて塩辛くて、ピリッとした刺激が絶妙！バケツ一杯食べられちゃいます！それから前菜にコリンズカードを注文しました。これは絶対に注文するべきです！味覚が爆発するほどの美味しさです。最高のドリンクと最高のハンバーガーを堪能しました。また必ず戻ってきて、みんなに伝えたいと思います❤️ （原文） Choice city was an amazing experience! The atmosphere is upscale and makes you feel like you’re in a fancy city. First off, the popcorn! Oh my goodness. It’s sweet, salty, with a tangy kick! I could eat an entire bucket! Then we ordered Collins curds as an appetizer and let me tell you, YOU NEED TO ORDER THESE! Your taste buds will explode with flavor. We had amazing drinks and an amazing burger and will definitely be back and spread the word ❤️

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。Laviと彼女のチームは、忘れられない体験をお届けします。美味しい手作りカクテルやモクテルから、街で一番美味しいハンバーガー（「最高のベジタリアンバーガー」も！）まで、Choice Cityを出る頃には、またいつまた来られるか考えてしまうでしょう！ Averyが私たちのサーバーでしたが、本当に文句なしです。彼女は最高の仕事をしてくれました。最高のサービスでした！ （原文） Absolutely phenomenal. Lavi and her team will make your experience one you will never forget. From the delicious hand-crafted cocktails/mocktails to the best burgers (including the amazing “best damn VEG” burger!!) in town, you will leave Choice City already thinking about when you can go back! Avery was our server and truly, no notes. This girl rocked it, and we had exceptional service!

（Google による翻訳）料理10/10、雰囲気10/10、サービス10/10。トリュフグローブバーガー、付け合わせのタマリンドキャロット、デザートのメープルスパイスケーキをいただきました。カクテルはオーチャードアフェア。秋のカクテルで、信じられないほど美味しかったです。サービスを含め、すべてが完璧でした。温かく、歓迎的で、心地よい雰囲気でした。 （原文） 10/10 food. 10/10 atmosphere. 10/10 service. I had the Truffle Grove Burger, Tamarind Carrots on the side, and Maple Spice Cake for dessert. The cocktail is Orchard Affair. A fall cocktail - incredibly delicious. Everything was perfect, including the service. Warm, welcoming, comforting atmosphere.

（Google による翻訳）素敵な夜でした！金曜日の夜にカップルで訪れましたが、すべてが完璧でした。カクテルとモクテルも最高でした！前菜は芸術作品のようで、メインディッシュはどれも美味しかったです。デザートを食べる余裕なんてありませんでした！😂 私たちのお気に入りは、生ハムの前菜とハンバーガーでした。ええ…ハンバーガー自体が本当に素晴らしかったです。今まで食べたどのハンバーガーとも違います。とても柔らかくて肉厚でした！サービスに関しては…スタッフの方々に大変満足しました！ （原文） Lovely evening! We went here for a Friday night couples evening and everything was just perfect. Great cocktails and mocktails! Appetizers looked like artwork and the entrees were delicious. No room for dessert! 😂 Our favorites were the prosciutto appetizer and the hamburger. Yes.... The hamburger itself was just amazing. Not like any other I've had. So tender and beefy! As far as the service goes.... The staff spoiled us!

（Google による翻訳）最近の改装で、このレストランはすっかりレベルアップしました！新しいオーナーは素晴らしい仕事をして空間をリフレッシュしてくれました。温かみがあり、居心地が良く、美しく改装されていますが、元々の魅力はそのままです。さらに素晴らしいのは、料理とサービスが以前と変わらず、いや、それ以上になっていることです。私たちが食べた料理はどれも新鮮で風味豊かで、丁寧に調理されていました。スタッフは滞在中ずっとフレンドリーで丁寧な対応をしてくれました。マイクさんも最高でした！地元で人気の料理が、そのまま受け継がれるだけでなく、さらにレベルアップしているのを見るのは素晴らしいことです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The recent renovation has completely elevated this restaurant! The new owners have done a fantastic job refreshing the space—it’s warm, welcoming, and beautifully updated without losing its original charm. Even better, the food and service are just as good, if not better, than before. Every dish we had was fresh, flavorful, and thoughtfully prepared, and the staff was friendly and attentive throughout our visit, Mike was great! It’s wonderful to see a local favorite not only preserved but taken to the next level. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）フォートコリンズに来たら、ここは絶対に訪れるべき場所です！レストランの内装は素晴らしく、可愛らしい小さなパティオエリアもあります。入り口で注文し、すべてを運んで来てくれます。スタッフはとても親切で、その上をいってくれました！料理は抜群でした。バッファローのルーベンと通常のコンビーフのルーベンを食べ比べてみました。通常のコンビーフのルーベンの方が脂身が多くジューシーな味わいで美味しかったです。もし赤身の肉がお好みなら、バッファローをお選びください。ここのポテトウェッジは他に類を見ないものです！ここのように完璧に分厚く、サクサク、ふわふわのウェッジを提供しているレストランはそう多くありません。ポテトウェッジは小麦粉を使用していないのでグルテンフリーですが、セリアック病の人のためにフライヤーを共有しています。グルテンフリーのパンも美味しく、レストランがグルテンフリーのパンでよく行うような肉の節約をしていないことに感謝しています。レストランの質を考えると、他のサンドイッチ店と比べて値段は予想よりずっと安かったです。また必ず来ます。しばらくはここで食べた料理のことばかり考えてしまいます！ （原文） This is a must visit when coming to Fort Collins! The inside of the restaurant is super nice, and they have a cute little patio area too. It is order at the front, then they bring everything to you. The staff were so kind and on top of it! The food was outstanding. We compared the buffalo Reuben and the regular corned beef Reuben. We enjoyed the regular corned beef Reuben better; it is fattier and had a more juicy flavor. If you prefer a meat that is leaner, go with the buffalo. Their potato wedges are one of a kind! Most restaurants don’t have perfectly thick, crispy, and fluffy wedges like here. The potato wedges are gluten free since no flour is used in them, but they do share a fryer for those who are celiac. The gluten free bread was delicious, and I appreciate them not skimping on the meat like restaurants usually do with gf bread. The price was way cheaper than expected given the quality of the restaurant and compared to other sandwich shops. We will definitely be back, and I will be thinking about our meals for a while!

（Google による翻訳）豊富な選択肢があるスライダーはお得です。肉は少しパサパサしているように感じましたが、味付けは絶妙です。ソースも美味しいです。揚げ物やその他のスペシャルメニューも本当に美味しく、特にテイターエクレアは絶品です！ サービスは素晴らしかったです。とても親切で、丁寧で、とても感じが良かったです！裏には素敵なパティオもあります。 （原文） Good deal for sliders with lots of options. I think their meats are dry but the flavors are pretty on point. Sauces are good. Their fried sides and other specialties are really good especially the tater eclairs! Service was great. Very helpful, very attentive, and super nice! There's also a nice patio in the back.

（Google による翻訳）すごい！スタッフも内装も料理も個性豊か！オリジナルレシピのスライダーとサイドメニューがめちゃくちゃ美味しい！絶対行く価値あり！ （原文） Freakin' WOW!! The staff are full of personality, as is the decore and the food!! Soooo delicious original recipe sliders and sides! Totally worth the stop!!

（Google による翻訳）婚約者と数週間前にこのお店を見つけました。FoCoにはたまにしか行かないのですが、初めて行ってからというもの、コロラド・ルームには必ず行くようになりました。ここのスライダーは絶品で、様々な料理を試せる種類が豊富です（バインミーもその一つです）。サンドイッチ1～3枚とサイドメニュー、ドリンク（ドリンクバー付き）がセットになったお得なセットメニューもあります。ドリンクはドリンクバーか、アルコールは数ドル追加で選べます。サンドイッチセットは本当におすすめです。スイートポテトフライがお好きなら、ここのフライは今まで食べた中で一番美味しいです。ブラウンシュガーのアイオリも付いてきます。料理は素晴らしく、雰囲気もとてもユニークで、まさに大学街のローカルなお店といった感じです。裏庭にはパティオがあり、店先には席があり、店内にはテーブル席がいくつかとバーエリアがあります（少し混雑することがあります）。何より、スタッフはフレンドリーで、雰囲気も最高です。スライダー、ビール、おいしい料理、そして良い雰囲気がお好きなら、ぜひチェックしてみてください! （原文） My fiancée and I found this spot a few weeks ago. We visit FoCo only occasionally, but after the first time we went we've made a point to go back to The Colorado Room every time we're in town. Their sliders are amazing and have a variety of types that sample various cuisines (including a bahn mi one). They offer a deal to get 1-3 sammies with a side and a drink, which can be a fountain drink or a few bucks extra for alcohol. I can't recommend their sammie deal enough, and if you like sweet potato fries, their's are the best I've ever had and come with a brown sugar aioli. The food is amazing and the vibe is very unique-- what you might expect from a local shop in a college town. They have a back patio and seating out front, with a few tables and a bar area inside (that can get a little busy). On top of all that, the staff is friendly and it's a great atmosphere. Be sure to check them out if you like sliders, beer, good food, and good vibes!

（Google による翻訳）周辺で一番美味しいスライダー！フライドポテトも最高！ ウェイターの皆さんはすごく楽しくて親切。フロントカウンターで注文すると、料理を運んできてくれます。小さなビール醸造所のような可愛らしい雰囲気で、試合観戦用のテレビがいくつか設置されています。 小さなステージがあり、そこでライブ演奏も行われているようです。日曜日に行ったのでそれほど混んでいませんでしたが、それでもかなり賑わっていました。また必ず来ます！ （原文） The best sliders around. And the fries are incredible as well! Wait staff is super fun and very kind. You order at the front counter and then they bring the food to you. It’s a cute little brewery type vibe with a few TV’s to watch games on. Seems like they have a little stage where they have live music as well. Went on a Sunday so wasn’t too busy but still pretty steady. Will definitely be retuning!

（Google による翻訳）このお店には本当に感動しました。 スタッフはとてもフレンドリーでした。初めて来たので、メニューの概要を教えてくれました。 サミーを2つ注文し、ミールディールを選んだので、サイドサラダとドリンクも追加しました。試してみたのはペストとステーキハウスのサンドイッチです。わあ！その美味しさに驚きました。もしこの店から1時間以内だったら、サンドイッチはここでしか食べません。それほど美味しかったです！サイドサラダも最高でした。ドレッシングは手作りだと分かりました。野菜もとても新鮮で、料理の質の高さを物語っています！ 壁に飾られたアート作品はすべて販売されているので、気に入ったものがあれば持ち帰ることができます！ フォートコリンズに来たら、ぜひ訪れてみてください！ サイドサラダ、ビーフステーキハウスサミー、ペストチキンサミー （原文） Super impressed with this establishment. Staff were very friendly. Since it was our first time here they gave us a rundown of their menu. I ordered two of their Sammie's and got the meal deal so I added on a side salad and got a drink with it. The sandwiches that I tried were the pesto and the steakhouse. WOW! I was shocked with how delicious these were. If this place wasn't more than an hour away I would only eat sandwiches here and nowhere else. They were that good! The side salad was excellent too. You could tell they made their dressing from scratch. The greens were very fresh which is always a great sign of their food quality! All the artwork on the wall is for sale so if you see something you like you can bring it home with you! Highly recommend coming here if you are in Fort Collins! Side salad, Beef Steakhouse Sammy, and Pesto Chicken Sammy

（Google による翻訳）まさにフォートコリンズの定番です。2015年に家族で一番のお気に入りになり、最近また訪れました。今回の旅行で間違いなく一番の食事でした。サンドイッチは職人の技が光っていて、本当に美味しかったです！サイドメニューも最高でした。ポテトエクレアはぜひお試しください！スタッフはフレンドリーで親切で、ここは最高です！ （原文） Truly a Fort Collins classic. This was a favorite of our family back in 2015, and we recently visited again. It was easily the best meal of our trip, the sammies are expertly crafted and delicious! The sides were amazing as well - try the potato eclairs! The staff were friendly and helpful, this place rocks!

（Google による翻訳）ワンちゃん連れなら最高の場所です。スタッフもバーの皆さんもすごくフレンドリーでした！チーズボールはもう少し欲しかったけど、それ以外は最高でした！ブラックベリーバーボンは最高でした！ （原文） Great place to go if you have a pup with ya. The staff and everyone else in the bar were super friendly! Could’ve had a few more cheese balls but other than that it was great! The blackberry bourbon drink was amazing!

（Google による翻訳）ダウンタウンのほとんどの店舗では、実際に働くことに遠隔地から関心を持っている人を雇用するのがこの厳しい時期になることはほぼ確実です。 入場時には、着席するようにという標識や通知はありません。バーテンダーには4人ほどのスタッフがいて、「どこに座ってください」とも言わず、文字通り常連がそれを伝える必要がありました。 そのため、着席すると、メニューや水、この場所の運営方法についての指示は出迎えられませんでした。私たちが会った唯一の従業員はバーテンダーであり、彼女は少なくとも私たちに出発点を与えるよりも、会話とバーのサポートで忙しかった。 結局のところ、あなたは食事や水を注文するために歩いて行き、さらにはメニューについて問い合わせることさえあります。その度に、バーテンダーは私たちの保証にかなり不満を抱いていました。 すべてのやり取りが完了したら。ようやく食事ができました。本当においしい食べ物なので、人々がここに来る理由がわかりました。言うまでもなく、彼らのサイダーはかなり適切です。サービスがあまりにも素晴らしかったのは残念です。 （原文） Pretty certain most downtown city stores are going to ha e this rough of a time hiring anyone who remotely cares about actually working. Upon entry, there is no sign or any notification to seat ourselves. The bartender had about 4 people to attend to, and there was no attempt to say, "please sit anywhere," it literally took a regular to tell us that. So once seated, we weren't greeted with any menus or water or any direction how this place operates. The only worker we see is the bartender and she busied herself more with conversation and assisting the bar, than to at least give us a starting point. Turns out, you walk up to order your meal, or your water, or even place an inquiry about menus. Which each time, the said bartender was quite dissatisfied with our assurance. Once all of that interaction was done. We finally got our meals. Now, I can see why people come here, it's genuinely good food. Not to mention their ciders are pretty on point. It just sucks that the service was just so aweful.

（Google による翻訳）サイダーファンなら絶対に行くべき場所です！8種類のテイスティングフライトがありますが、全部試飲できます！私は8種類試飲しましたが、どれも美味しかったです！全部試してみたかったですね。全部！一緒にいた人たちは食事をしていたので、私は全部試飲しました。とても美味しかったです！アーティチョークのディップ、ブリーチーズ、ナチョスなど、どれも絶品でした！ （原文） Definitely a must go if you are a cider fan! Their flights consist of eight tastings but you can try them all! I did eight and liked every single one! Wish I would have tried them. All! Others I was with had food and I sampled everything. It was very good! From the artichoke dip and brie to the nachos all was outstanding!

（Google による翻訳）Google とウェブサイトの両方で営業時間が間違っています。日曜日は午前11時まで開店しませんでした。サイダーの種類が豊富で、それぞれのタップサイダーを試すために 2 つのフライトがありました。ドーナツ店とスペースを共有しているため、場所のレイアウトは少し混乱しており、バーで働いている人を見つけるのは難しく、ドーナツ店の従業員はスクランピー側で働いている人を探し続けました。全体的においしい食べ物と飲み物は、私たちを再び連れて行ってくれます。 （原文） Their hours are incorrect on both google and their website. They did not open until 11am on Sunday. Nice variety of ciders, we got two flights to try each of their on tap ciders. Layout of the place is a little confusing because they share the space with the donut shop, it was difficult to find someone working the bar and the donut shop employees kept going to find someone working on the Scrumpys side. Overall good food and drinks that would bring us back again.

（Google による翻訳）キューバノは🤌💯 風味豊かなハンバーガー🍔 グルテンフリーのバンズはしっかりしていて、嬉しい驚きでした。 音楽は「ユー・ガット・メール」のサウンドトラックに驚くほど似ていました。 テレビでボブ・ロスが流れていたのも最高でした🎨 （原文） Cubano was 🤌💯 Flavorful burger 🍔 Gluten free bun was firm, a pleasant surprise. Music was suspiciously close to the soundtrack from “You’ve Got Mail.” Cherry on top was Bob Ross playing on the TV 🎨

（Google による翻訳）この地域にお住まいの方は、キンキンに冷えたブラックベリーコブラーサイダーをぜひ飲みにいらしてください。昼間の喉の渇きを癒すのに最高に美味しかったです。デザートサイダーをお探しの方には、夫がチョコレートチェリーサイダーを注文しました。ここの皆さんはフレンドリーで温かく迎えてくれます。 （原文） Anyone in the area needs to stop in for an ice cold blackberry cobbler cider. This was DELICIOUS as a mid day thirst quencher. For those looking for a dessert cider, my husband had the chocolate cherry cider. Everyone here is friendly and welcoming.

（Google による翻訳）このお店は本当に楽しかったです！妻と私は料理がすごく気に入ったので、16種類のサイダーのフライトを試飲しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、グルテン不耐症の妻にも試せるように、テンダーをいくつか無料で付けてくれました！デートの夜やサイダーに興味がある方にぜひおすすめしたいお店です。 （原文） This place was so much fun! My wife and I loved the food and ordered a 16 flight of ciders to sample. The wait staff was very friendly and helpful, and threw in a few tenders free so my wife (who is gluten intolerant) could try those too! I highly recommend this place for a date night or for someone who is cider-curious.

（Google による翻訳）幻の5つ星スポット!!! スクランピーズで嫌な思いをしたことは一度もありません！サミットサイダーは最高だし、マグパイやブルーベリーラベンダーも間違いなし！プルドポークサンドイッチも絶品です。 小さなブースで読書を楽しんだり、楽しいコミュニティイベントに参加したり！ （原文） an elusive 5 Star place!!! I've never had a bad time at scrumpies! summit cider is wonderful and you can't go wrong with the magpie or blueberry lavender! their pulled pork sandwich is delicious. wonderful little booths to hole up and read and really fun community events!

（Google による翻訳）階下で音楽を観たり、ドリンクを飲んだりするのに最適な場所です。また、毎月第 1 金曜日に海峡を上がって、地元のアーティストによるランダムなアート作品を鑑賞することもできます。どちらも素晴らしく、特にグループで行うと楽しいです。 （原文） Cool place to see music and grab a drink downstairs, or one the first Friday of each month, to go up strais and see a bunch of random art from local artists! Either one is awesome and fun to do with a group especially.

（Google による翻訳）ダウンタウンの動脈は勢いを増しています。最初はあまりにも清潔で気持ち悪く、アーティストというよりインテリアデザイナーをあまり思い出させませんでした。しかし最近では、スペースはアーティストに十分な成果をもたらし、良い結果をもたらしています。ここのショーは 100 以上の親密なものです。 （原文） The downtown Artery is gaining some momentum. At first it was too clean and shick, and didn't remind me much of artists, rather interior designers. Recently though the space is giving the artists their due with good results. Shows here are an intimate 100+.

（Google による翻訳）FOCOはとても素敵で楽しい場所です。スタッフはいつもとても親切で魅力的です。私が今まで行ったどのコーヒースポットとも違って、雰囲気は本当に素晴らしいです。私はニューヨークを彼らのドラァグパーティーボールドロップで一緒に過ごしました。 DAに行って一番良かったことは誰でも歓迎し、地元の芸術やアーティストを積極的にサポートしているレストランをサポートしていることを知っています。 （原文） Such a neat and fun place in FOCO. Staff is always super sweet and engaging. The vibe is really awesome unlike any coffee spot I have ever been to. I spent my NY with them in their drag party ball drop. The best part about going to the D.A. is knowing you support a restaurant that is welcoming to everyone and is actively supporting the local arts and artist.

（Google による翻訳）この場所はチェックしてみる価値があります。ギャラリー、会場、社内アーティスト、カフェ、バー、そしてレコーディングスタジオを見ると、なぜ今までこのようなものを見たことがないのか疑問に思うでしょう。素晴らしいですね。それは21世紀規模の多様性です。 最初の 1 か月間で、この会場はショーを何度も完売させ、素晴らしい公演を開催し、すでに繁栄している旧市街フォート コリンズに文化と珍しいおいしいビールをもたらしました。 （原文） This place is worth checking out. The gallery, the venue, the in-house artists, the cafe, and the bar and soon their recording studio leave you wondering why you've never seen something like this before. It's brilliant. It's diversity on a 21st Century scale. In its first month, the venue has repeatedly sold out shows, hosted fantastic acts, and brought culture and rare tasty beer to the already thriving Old Town Fort Collins.

（Google による翻訳）楽しいスタッフ、非常によく実行された素晴らしいコンセプト。流行に敏感な本部なので、誰もがあなたよりもクールであるか、少なくとも自分たちがそうだと思っているように準備してください。それは問題ありませんが、アートスペースとはそういうものです。常に進化する空間で、超楽しいイベントやお手頃なお酒をご提供。月に一度開催される金曜日の無料アートナイトをぜひチェックしてください! （原文） Delightful staff, incredible concept that’s very well executed. Hipster HQ so be prepared for everyone to be cooler than you or at least think they are. That’s ok though that’s how an art space tends to be. Super fun events, affordable alcoholic beverages, in a constantly evolving space. Check out the free Friday art night once a month!

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な会場です。ステージルームはバー/カフェからは少し離れているので、バー/カフェでくつろぎたい場合は、そのまま過ごすこともできます。ステージルームは素晴らしい大きさで、群衆が入るのに十分な広さですが、バンドとの親密さを失うほどではありません。彼らの照明システムはフォート コリンズの他の照明システムを上回っており、さらに多くの照明システムをまだ設置中です。地元で焙煎された本当に美味しいコーヒーと、ビールやワインの品揃えが豊富です。トーストやおいしいペストリーも提供しています。いつかニトロタップでアイスコーヒーを飲むかもしれないと聞いています。この場所が成長するのが待ちきれません! （原文） This is a really neat venue. The stage room is somewhat separate from the bar/cafe, so if you'd rather hang back in the bar/cafe you can. The stage room is a great size, big enough to fit a crowd, but not so big that you loose intimacy with the band. Their light system outdoes every other in Fort Collins, and they're still setting up more. They've got really good locally roasted coffee, and a good selection of beer and wine. They also serve toast and delicious pastries. I hear they might someday have iced coffee on a nitro tap. Can't wait to see this place grow!

（Google による翻訳）「おしゃれすぎる」という非難にもかかわらず、ここには普通に良い人々が集まっていましたが、この場所は本当にいつもフレンドリーで素晴らしい人々の多様な群衆でいっぱいです。ショーには少し異なる観客が集まりますが、それでも大丈夫です。 3時から6時までのハッピーアワーはいつもかなりまともな安いビールです。一日中楽しめる素晴らしいカフェフード、ヤギチーズトーストはミツバチの膝にぴったりです。 たくさんの部屋がある快適な学習場所。勉強モードのときにここに来てビールを飲むのが大好きです。この場所を強くお勧めします！ （原文） good crowd gathered here normally despite accusations of being too "hip" this place is really just full of a diverse crowd of wonderful people who are always friendly. Shows gather a bit of a different crowd but still ok. Decent happy hour from 3-6 always pretty decent cheap beer. Great cafe food all day, goat cheese toast is the bees knees. Comfy study place with tons of room. Love coming here for pints while I am in study mode. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）時間をつぶすためにフォートコリンズをぶらぶら歩き、フライショップを覗いてみることにしました。ピザが大好きなので、せっかくなので食べてみようと思ったのです。昨日窓口の男性は接客スキルが全くなく、ただじっとこちらを見ているだけでした。結局、ピザ2切れとドリンク2杯をお願いするしかありませんでした。値段は悪くなく、10ドルと小銭くらい（チップ込み）。ピザはまあまあでしたが、素晴らしいというほどではありませんでした。すごく油っぽかったです。窓口の周りは最悪でした。もう二度と行きません。 （原文） We decided to walk around Fort Collins to kill some time and check out a fly shop. We love pizza and decided, why not? The guy at the window yesterday had ZERO customer service skills, and basically just looked at us. So, we had to say we wanted 2 slices and two drinks. Price wasn’t bad. Around $10 and change (including tip) The pizza was decent, not great. SUPER greasy. The area around the window, blah. We won’t be back.

（Google による翻訳）ピザはひどいですが、フライドポテトは最高です。 BBQソースの味は普通で、他のソースは市販のものです。上の階はオープンエアのバーのような雰囲気です。 （原文） The pizza is terrible, but the fries are great. The taste of the BBQ sauce is just average, and the other sauces are store-bought. The atmosphere on the upper floor is that of an open-air bar.

（Google による翻訳）フォート コリンズ滞在中に素晴らしい音楽を聴きに行くなら、ここがおそらく唯一の場所です。雰囲気も良く、屋上やバーなど、他に望むものはすべて揃っています。 （原文） It's probably the only place to go to while in Fort Collins great music.Good vibe, rooftop,bar whatmore can, you ask for.

（Google による翻訳）フォート コリンズのトニーズについてお話しましょう。はっきり言って、ここコロラド州のビッグアップルの一部のようなものです。トニーズに行ったら、その雰囲気が私をニューヨークの壁の穴のような店に連れ戻してくれました。店内に入るとすぐに焼きたてのピザの香りが漂ってきて、これはご褒美だと思いました。 ニューヨーク市の本格的なピザを味わいたいなら、Tony's が最適です。ここのパイは本物で、生地のサクサク感ともちもち感、そしてソースのバランスが絶妙です。ああ、それは口の中で風味が爆発するようなものです。 でも、火曜日の 1 ドルのスライスチーズについて話しましょう。言っておきますが、彼らは天国の一部を無料で提供しているようなものです。他にどこでそのような取引を見つけることができますか？どこにもない、そこだ。 したがって、フォート コリンズで本格的なニューヨーク スタイルのピザを探しているなら、Tony's が最適です。信じてください、がっかりすることはありません。必ずお腹を空かせて、ハドソン川のこちら側で最高のピザを食べる準備をしてください。平和！ （原文） let me tell you about Tony’s in Fort Collins, straight up, it’s like a slice of the Big Apple right here in Colorado. I rolled up to Tony’s, and damn, the vibe took me back to hitting up those hole-in-the-wall joints in NYC. The aroma of freshly baked pizza hit me as soon as I stepped in, and I knew I was in for a treat. Listen, if you’re craving that authentic New York City pizza experience, Tony’s is where it’s at. Their pies are the real deal, with that perfect balance of crispiness and chewiness in the crust, and the sauce? Oh man, it’s like a flavor explosion in your mouth. But yo, let’s talk about those $1 cheese slices on Tuesdays. I’m telling you, it’s like they’re practically giving away slices of heaven. Where else you gonna find a deal like that? Nowhere, that’s where. So if you’re on the hunt for legit NYC-style pizza in Fort Collins, Tony’s is the spot. Trust me, you won’t be disappointed. Just make sure you come hungry and ready to devour some of the best pizza this side of the Hudson. Peace!

（Google による翻訳）だからこそ、私は民主党もリベラル派も絶対に支持しない。彼らは本当に狭量だ。あるバーはクアーズ製品を撤去したが、あまりにも偽善的で安っぽく、ポールライトはそのまま残していた。しかも、粗雑なライトだ。だから私は店を出て行った。個人的な対立で他の店を応援するなんて、考えられない。民主党員よ、大人になれ。この店は誰にも勧めない。 （原文） This is why I will never support the democrats or liberals. They are so petty. A bar took out Coors products but so hypocritical and cheap, they kept the pole lights in, they have coarse light on it. So I walk out. You dont want to support other businesses because of personal conflicts grow up democrats. I will never recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）大人向けのゴロゴロしたチーズなので、それなりの味覚を覚悟してください。ピザはここ数年で評判が落ちてきていますが、それは変わっていません。メニューで唯一変わらず食べられるのはジャイロです。ジャイロサラダも美味しいです。 （原文） It's a chunky cheese for adults.. so expect all that comes with that.. the pizza has been going downhill for years and that has not changed. The gyros are the only consistent thing on the menu... their gyro salad is also good.

（Google による翻訳）Tonyはラウンジとスポーツバーが融合したような雰囲気です。奥にはビリヤード台が5台あり、広々とした空間で、手前に座席、奥にテーブルが配置されています。 まだ食事はしていませんが、落ち着いた雰囲気で、友人とくつろいだり、バーでくつろいだり、ビリヤードを楽しんだりできます。 スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Tony is mix of a lounge and sports bar. They have 5 pool tables in the back and space is large with seating up front and tables in back. Didn't eat the food here but yet but it's a chill vibe, with options to sit with friends, chill at bar or play some pool. Staff is friendly and attentive.

（Google による翻訳）この劇場は、ダウンタウンから数ブロック東にあるフォート コリンズ北部にひっそりとあります。工業地帯にあるので見落としがちです。しかし、内部にはいくつかの魅力があります。ラウンジエリアには劇場の歴史の写真や子供のクラスからの絵が飾られています。とてもかわいいです。 劇場自体は居心地が良く、悪い席はありません。通路側最後列だったのでステージも楽に見ることができました。いいえ、私はそれほど背が高くなく、5'9 インチしかないので、大丈夫です。路上、側面沿い、裏側に無料駐車場があります。 したがって、お気に入りのショーやイベントを見るには劇場をお勧めします。 😊 （原文） The theater is tucked away in northern Fort Collins, a few blocks east of Downtown. It is in an industrial area so it is easy to miss. The inside, however, has some charm. The lounge area has pictures of the history of the theater and some drawings from a kid's class. Very cute. The theater itself is cozy and there are no bad seats. I was in the last row on the aisle and could see the stage with ease. No, I am not that tall, only 5'9", so it can work for you. There is free parking on the street, along the sides, and in the back. So, I recommend the theater to see your favorite shows or events. 😊

（Google による翻訳）歴史ある美しい劇場です。街でも屈指の音響です。親密なひとときを過ごすにはちょうど良い広さです。 （原文） Such a beautiful theatre with history. Some of the best acoustics in town. A perfect size venue for an intimate experience

（Google による翻訳）ブロードウェイに匹敵するフォートコリンズの逸品 バス・ブルー・シアターは、私たちのコミュニティに素晴らしいエンターテイメントを提供し続け、私を驚かせ続けています。ここで披露される才能はまさに世界レベル。ブロードウェイの舞台でも引けを取らないパフォーマンスの数々です。親密な雰囲気、温かみのある照明、そして芸術的な雰囲気が、すべてのショーを特別でパーソナルなものにしています。 最近では、クリスティン・アリスが主催する月例コンサートシリーズに圧倒されました。才能あふれるアーティストによるオリジナル曲が披露され、ナッシュビルの舞台にも引けを取りません。素晴らしい舞台設定、完璧な音響、そしてその根底にある真摯な思いは紛れもありません。 私が何より気に入っているのは、バス・ブルーが現代の分断された世界の喧騒から逃れられる場所を提供してくれることです。ここは、神から与えられた才能、芸術、愛、喪失、笑い、そして政治やレッテルを超えて、人間として私たちを繋ぐあらゆる感​​情を共に分かち合える場所です。 フォートコリンズにこのような素晴らしい贈り物を届けてくださったクリスティーンとBas Bleuのリーダーの皆様に、心から感謝いたします。私たちのすぐ近くにこのような文化遺産があることは、本当に幸運です。 （原文） A Fort Collins Gem That Rivals Broadway Bas Bleu Theatre continues to amaze me with the incredible quality of entertainment it brings to our community. The talent showcased here is truly world-class — performances that could easily hold their own on a Broadway stage. The intimate setting, warm lighting, and artistic atmosphere make every show feel special and personal. Most recently, we’ve been blown away by the monthly concert series organized by the phenomenal Christine Alice, featuring original music from spectacularly talented artists that genuinely rival what you’d find in Nashville. The setting is stunning, the acoustics are perfect, and the heart behind it all is undeniable. What I love most is that Bas Bleu offers an escape from the noise of today’s divided world. It’s a place where we can come together to celebrate God-given talent, art, love, loss, laughter, and all the emotions that connect us as humans — beyond politics or labels. Huge thanks to Christine and the leadership at Bas Bleu for bringing such an extraordinary gift to Fort Collins. We are truly blessed to have this cultural treasure right here in our own backyard.

（Google による翻訳）高品質のショーとフレンドリーな人々を備えた、優れた小さな親密な劇場です。 さらに、旧市街の地元の人々は、街で素晴らしい夜の外出を楽しめます。 （原文） Excellent small intimate theater co with high quality shows and friendly folks. Plus the Old Town local makes for a great night out on the town.

（Google による翻訳）ファーストフライデーアートウォークイベントの後、今夜バスブルーで最初のショー。サラ・ルールの『クリーン・ハウス』に載せられた非常にシンプルな「リーダーズ・シアター」。脚本もストーリーも素晴らしく、キャストたちはプロフェッショナリズムと才能でこの作品に命を吹き込みました。この親密な劇場は、ユニークで面白く、考えさせられるショーを鑑賞するために 100 人未満の親密な観客を収容する宝石です。ここにたどり着くのに5年もかかったなんて信じられない！ 必ず戻ってきます! （原文） First show at Bas Bleu tonight after First Friday Art Walk events. A very simple "Reader's Theater" put on The Clean House by Sarah Ruhl. The script and story were great, and the cast brought it to life with such professionalism and talent. This intimate theater is a gem, housing an intimate audience < 100 for unique, entertaining, thought-provoking shows! Can't believe it took me 5 years to get here! I'll be back for sure!

（Google による翻訳）音楽を聴くには最高の場所です。音楽が必ずしも優先されるわけではないバーとは比べ物にならないほど、この会場は素晴らしいです！参加者は劇場スタイルで着席し、ステージに集中して、最大70名ほどの親密な体験を提供します。先日の火曜日の集まりは、クリスティン・アリスが素晴らしい司会を務め、3人のミュージシャンが「それぞれに素晴らしい演奏を披露しました」と称賛しました。 他のミュージシャンたちの素晴らしいサポートも、ユーモアと楽しい掛け合いとともに、出演歌手の魅力をさらに引き立てていました！ このダイナミックな演出は実に面白い！Bas Bleuは訪れる価値のある施設です！ （原文） Excellent venue to see music. The setting beats most bars where music is not everyone’s priority! Attendees are seated theatre style and focus on the stage, for an intimate experience for perhaps 70 persons max. The recent Tuesday gathering was delightfully hosted by Christine Alice, as 3 musicians “individually did their craft beautifully.” The beautiful help of the other musicians chimed in to add value to the showcased singer, along with humor and fun bantering!! That dynamic is quite entertaining! Bas Bleu is a facility worth exploring!

（Google による翻訳）素敵で趣のある劇場です。少なくとも12列は奥行きのある劇場風の座席です。広々とした、幅いっぱいに広がる奥行きのあるステージを、誰もが素晴らしい眺めで楽しめます。ステージは30センチほど高くなっているので、最前列は演奏を間近で楽しめます。広いロビーには小さなバーがあり、ゲストが集まっておしゃべりを楽しむのに便利です。私を含め、数十人のファンは、ジョン・ロングの素晴らしいブルース・ミュージックショーを楽しみました。劇場の座席数は少なくとも数百席は確保されていると思います。現在は、クリスティン・アリスが共同司会を務める、火曜日の夜にシンガーソングライターのショーケースが開催されています。彼女はまさに驚異的な音楽アーティストであり、フォートコリンズには才能あふれるアーティストが溢れています！この劇場はあなたの応援に値します！ほとんどのショーは20ドルで、オンラインサービス料はごくわずかです。メインストリートから少し入ったところに、無料の駐車場があります。 （原文） Nice, quaint, theatre. Raised theatre style seating, at least a dozen rows deep. Everyone has a great view of the spacious, full width and very deep stage. It is raised a foot high, so the front rows are intimate with performances. There's a small bar in the large lobby where guests congregate to chat. I, and a couple dozen other fans attended an excellent John Long Blues music show. I'm guessing there's theatre seating for a couple hundred at least. There's now a Tuesday evening singer/songwriter showcase cohosted by Christine Alice. She's a phenomenal musical artist in her own right, and Fort Collins is full of talent! This venue deserves your support! Most shows are $20 and a very minimal online service fee. Free, simple parking off the main street.

（Google による翻訳）モブ・マウンテン・ディスティラーズは、フォートコリンズで私のお気に入りの場所の一つになりました！ここの100%モルテッドライ麦酒は格別で、濃厚で滑らか、そして程よいスパイス加減が絶妙です。オールドファッションドは定番ですが、最近はマンハッタン（私のお気に入り）がメニューに加わり、本当に嬉しいです。しかも、その出来栄えは絶品です。 創業者兼オーナーのダニーをはじめ、私が出会ったバーテンダーは皆、いつも明るく、様々なミックスカクテルやスピリッツを丁寧に説明してくれます。ライ麦酒、シングルモルト、ジン、ウォッカなど、どんなお酒でも、知識豊富で喜んで教えてくれます。全てフォートコリンズで、コロラド州のピュアウォーターを使って、穀物からグラスまで丁寧に蒸留されているので、特別な味わいです。 ハッピーアワー（火～木、午後3時～5時）にも立ち寄って、リラックスした雰囲気の中でお得なドリンクを楽しみましょう。さらに、毎週開催される「Positive Spin Vinyl Night」では、レコードのセレクションが入れ替わり、温かく居心地の良い空間を演出しています。 一言で言えば、最高のライ麦パン、最高のカクテル（マンハッタンも！）、そして、自分の仕事を心から愛する人々が率いる、温かく楽しい雰囲気です。ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） Mobb Mountain Distillers has become one of my go-to spots in Fort Collins! Their 100% malted rye is outstanding, rich, smooth, with just the right amount of spice. They’ve nailed the Old Fashioned, but lately I’m thrilled they’ve added a Manhattan (my personal favorite) to the menu, and they make it superbly. Danny, one of the founders and owners, and every bartender I’ve met are always cheerful and take time to walk you through the variety of mixed cocktails and spirits. Whether you’re curious about their rye, single malt, gin, or even vodka, they’re knowledgeable and happy to share. Everything is grain to glass distilled right in Fort Collins, using pure Colorado water; adds something special. I also love dropping in during their Happy Hour (Tues–Thurs, 3–5 pm) for great drink deals in a relaxed vibe. Plus, their weekly “Positive Spin Vinyl Night” events with rotating record selections make the space feel warm and inviting. Bottom line: unbeatable rye, killer cocktails (Manhattan included!), and a welcoming, fun atmosphere led by people who truly love what they do. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）オーナーとスタッフは温かくフレンドリーです。彼らが造るお酒は、ゆっくりと味わうのはもちろん、丁寧に作られた美味しいカクテルにもぴったりです。賑やかな街の真ん中にありながら、素朴な雰囲気が漂います。 （原文） The owners and staff are welcoming and friendly. The liquor they produce is delicious for sipping and make for some delicious finely crafted cocktails. A fantastic rustic feel in the middle of a bustling town.

（Google による翻訳）パウダー・オン・ザ・マウンテンは、フォートコリンズで間違いなく一番美味しいウイスキーサワーです。ただし、作るのにかなりの手間がかかるので、注文するならチップを多めに渡しましょう！ （原文） The Powder on the Mountain is easily the best whiskey sour in Fort Collins. Tip well if you order it though because it's a lot of work to make!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの場所です！人もお酒も雰囲気も音楽も、すべてが大好きです。ぜひこの蒸留所に行って、お酒を飲んでみてください。 **写真は現地で撮影したものではありません。ただ美しいだけです** （原文） This is my favorite place! I love the people, the liquor, the atmosphere, music, everything. Do yourself a favor and go to this distillery and have a drink. **picture not taken on site - just pretty**

（Google による翻訳）ダニーとコートニーは素晴らしいです!!ここは最高です！フレンドリーな雰囲気、おいしい飲み物、そしてとても楽しいです！フォートコリンズにいるときは必見です！ （原文） Danny and Courtney are fabulous!! This place is the best! Friendly atmosphere, great drinks, and a whole lot of fun! A MUST when in Fort Collins!

（Google による翻訳）ドリンクは最高です。スタッフはいつもとても丁寧で、雰囲気も最高です。 （原文） Great drinks. The staff is always really attentive and the atmosphere is great.

（Google による翻訳）最高の接客でした。初めて来たのですが、また必ず行きます。ライは今まで飲んだ中で一番美味しいですし、その晩のオーナーとバーテンダーも最高でした。 （原文） Best customer service ever. First time I’ve been in and will be making this a go to. Rye is some of the best I’ve ever tasted and the owners and bartender that night were awesome.

（Google による翻訳）清潔なバスルームと素敵な座席。 （原文） Clean bathrooms and nice seating.

（Google による翻訳）週末や夏のアクティビティに最適な場所です！パブやバーで素晴らしい景色を眺めながらお酒を飲みながらライブコンサートを楽しんだり、レストランで食事をしながらライブコンサートや様々なショー、パフォーマンスを楽しんだりできます。 （原文） Amazing place for weekends and summertime activities! You can enjoy the live concerts here while you are in a pub or bar and drinking with wonderful view or enjoy your at restaurant while you are eating and watching the live concert and lots of shows and performances for everyone.

（Google による翻訳）趣があって絵のように美しい町。ショップ、レストラン、エンターテイメントがたくさんあります。人々は全体的にリラックスしていてフレンドリーです。私の息子はここに住んでいて、いつも何らかのアクティビティやフェスティバルに参加しています。 （原文） Quaint and picturesque town. Lots of shops, restaurants and entertainment. People are relaxed and friendly generally. My son lives here and is always engaged in some activity or festival.

（Google による翻訳）ここでやるべきことはたくさんあります。学ラーメン店は素晴らしく、Transmissions Arcade バーはユニークで楽しい体験でした。ダウンタウンにはたくさんのショップ、屋台、レストラン、座って楽しむ場所がありました。首都の建物を訪れ、その歴史とその地域が何であるかを理解することに取り組むことを強くお勧めします。たくさん楽しんでください！ （原文） So much to do here. The Gaku Ramen shop is awesome and Transmissions Arcade bar was a unique and fun experience. The downtown had many shops, food vendors, restaurants, and places to sit and enjoy. I highly encourage visiting the capital building and engaging in understanding the history and what the area is about. Have loads of fun!!!

（Google による翻訳）ショッピングやディナーなどに最適な場所です。フォートコリンズDDA（デビットカード販売協会）のギフトカードは絶対に購入しないでください。新しいレストランではギフトカードを受け付けておらず、受け付けているレストランでも使い方が分かりにくい場合があります。また、ギフトカードが使えないことについてDDAに問い合わせると、ダニエルという人物が2週間かけて商品について弁明し、あなたが利用しようとした店がなぜ間違っていたのかを説明し続けるでしょう。時間と労力を節約するために、直接お店から購入しましょう。 （原文） Great place to do for shopping, dinner etc. Do NOT buy gift cards from the Fort Collins DDA. Newer restaurants don’t accept them and the ones that do have difficulty using them. And if you try to contact the DDA about the gift card not working, someone named Daniel will spend the next two weeks defending and arguing about the product and explaining why the business you tried to use it at was in the wrong. Just save your time and energy and buy them directly from the business itself.

（Google による翻訳）これが私が自分の町を愛する理由です！いつもとても楽しいです 🤩 休日をみんなにとって特別な機会にしましょう!今年のハロウィン 🎃 はとても楽しい時間でした、子供たちはとても喜んでいました!私の子供たちはトリック・オア・トリートの経験全体を楽しんでいました。毎回楽しかったです！ 🥳🥰👍🏻 （原文） This is why I love my town! Always so much fun 🤩 make holidays a special occasion for everyone! This past Halloween 🎃 was such a great time, kids love it! My kids enjoyed the whole experience to trick-or-treating! We enjoyed it every time! 🥳🥰👍🏻

（Google による翻訳）屋外座席エリアを備えたバーやレストランがたくさんあり、歩き回って探索するのが簡単です。彫像や芸術作品のある素敵な歩行者専用エリアがいくつかあり、ダウンタウン全体が丁寧に手入れされています。 公衆トイレがいくつかあり、私たちが訪れた日曜日には立体駐車場が無料でした。地元の工芸品を販売する素敵な店もいくつかあります。 （原文） Lots of bars and restaurants with outdoor seating areas and easy to walk around and explore. Some nice pedestrian areas with statues and artworks and the whole downtown area is meticulously landscaped. They have a few public restrooms and the multi level car park was free of charge on the Sunday that we visited. Some nice stores also selling local crafts .

（Google による翻訳）ホームタウン、学生街の雰囲気を持つ素晴らしいコロラド州の町。ショッピング、レストラン、カクテル醸造所がたくさんあります。散歩やショッピング、遊びに最適です。午後と夕方には音楽のオプションが豊富にあります。周りは良い雰囲気です。 （原文） Great CO town with a home town, college town feel. Plenty of shopping, restaurants and cocktail-brewery establishments. Great for a stroll, shopping or play. Plenty of music options in the afternoon and evening. Good vibes all around.

（Google による翻訳）街の地下にひっそりと佇む、この地下ピンボールアーケードはまさに宝石！雰囲気はクールでノスタルジック。クラシックマシンから最新マシンまで、どれも状態の良いものがずらりと並んでいます。スタッフはとてもフレンドリーで、ピンボールへの情熱が伝わってきます。いつでも喜んでお手伝いしたり、ゲームについておしゃべりしたりしてくれます。くつろいだり、昔ながらの遊びを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Hidden beneath the streets, this underground pinball arcade is a total gem! The atmosphere is cool and nostalgic, with rows of classic and modern machines that are all in great shape. The staff are super friendly and clearly passionate about pinball, always happy to help or chat about the games. A perfect spot to hang out, unwind, and have some old-school fun.

（Google による翻訳）たむろしたりゲームをしたりするのに楽しい場所です。ピンボール マシンはすべてよくメンテナンスされており、数十年にわたって広範囲にわたって保管されていました。場所は清潔で、バーテンダーは初めての訪問者である私を喜んで迎えてくれました！ストリートファイター2も楽しかったです！彼らに Killer Instinct があれば... :-) （原文） A fun place to hang out and play some games. Pinball machines were all well maintained and cover a broad range of decades. Place is clean and the bartender happily greeted me as a first time visitor! I also enjoyed playing Street Fighter 2! Now if they had Killer Instinct... :-)

（Google による翻訳）すごく可愛いアーケードで、美味しいビールも色々あります！ピンボールは初めてだったんですが、最高に楽しかったです！フォートコリンズに行くならぜひ行ってみてください😁 （原文） Super cute arcade with some tasty beer options! I had never played pin ball and it was a BLAST! Check it out if you are exploring Fort Collins 😁

（Google による翻訳）ピンボールが楽しくて、ビールの品揃えも豊富。ピンボールマシンの中には壊れているのに修理に出していないものもあり、コインが失われてしまう。音楽が耳障りなほどうるさい時もある。階下まで歩いて行く価値はある。 （原文） Fun pinball, good beer selection. Some of the pinball machines are broken and not taken out of service, resulting in lost coins. Sometimes the music is uncomfortably loud. Worth the walk downstairs.

（Google による翻訳）まるで過去に戻ったかのような！とても楽しかったです！私たちは立ち寄る予定はありませんでしたが、階下に行くと、ビールを飲んで機械の小銭を手に入れる必要がありました。子供たちと夫は、忍者タートルズのビデオゲームと地元のビールも大好きでした。係員はとても親切で、「男の子の施設」であるために、この場所はとてもとても清潔でした。子供たちはとても気に入ったので、あらゆる年齢層の人々が楽しんで子供に戻れるこのバーケードのためだけにコロラドに戻りたいと思っています。 （原文） Like going back in time! We had a blast! We weren’t planning on stopping by but once we went downstairs we were just forced to grab a beer and get some change for the machines. The kids and hubby were in love with the ninja turtles video game and the local beers too. The attendants were very nice and to be a “boy’s establishment” this place was very very clean. The kids loved it so much that they want to come back to Colorado just for this barcade that allows people of all ages to have some fun and be kids again.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えのクラシックピンボールマシンが勢揃い。どれもメンテナンスが行き届いています。月曜日は「世紀のお買い得」で、8ドルで一日中プレイできます。フォートコリンズの近くにお越しの際は、この隠れた名店をお見逃しなく。 （原文） amazing selection of classic pinball machines all very well maintained. Deal of the Century is Monday when you can play all day for eight dollars. Do not miss this hidden gem if you were ever near Fort Collins.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。多種多様なマシンがあり、その開発方法と多様性が気に入りました。いくつかのマシンがコインを受け取るだけで動作しなかったため、5 ドルほど損失したため、星 4 つです。しかし、それ以外はたむろして楽しむのに最適な場所です （原文） Amazing place. Great variety of machines and loved how developed and the variety they had. Four stars because couple of the machines just took the coins and didn’t work so we lost like 5 bucks. But otherwise a nice place to hangout and have fun