ビニャデルマルの19のおすすめの出かける場所

観光客とそれを目当ての路上物売りやチップ目当ての着ぐるみが多い

Poto

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、観光客もたくさんいて、よく整備されているのが分かります。訪れるのが楽しいです。 実際、実体のある人物もいて、それがさらに楽しい体験になっています。 （原文） Muy lindo lugar, muchos turismo y se nota que está bien cuidada. Un gusto ir. De hecho, hay gente con corporeos que hace aún más entretenida la experiencia.

（Google による翻訳）素敵な場所です。ビーチからすぐの便利な場所にあり、近くにはたくさんのお店があります。そのため、そこからそれほど長くない散歩をすれば、苦労せずに、たとえば食事をする場所やビーチを見つけることができます。また、バスに乗って約 6 分で美術館であるバルパライソに到着します。 （原文） Lindo lugar, esta ubicado en buen lugar apenas a unos pasos de la playa y cerca de mucho comercio asi que sin tanto esfuerzo si partes de ahi en una caminata no tan larga puedes conseguir por ejemplo donde comer, estar en la playa o si tomas una micro en unos 6 minutos llegas a Valparaiso que es todo una galería de arte.

（Google による翻訳）写真を撮ってお土産にしてもいいですね。私が訪れた時は時計が壊れていましたが、プランターの状態はとても良いです。平日に行ったので、それほど混雑していなかったと思います。 （原文） Para tomar una foto y tener un recuerdo es aceptable. En mi visita el reloj marcaba otra hora (descompuesto) sin embargo las jardineras estaban en muy buen estado. Fui en día de semana por lo cual pienso que no tenía mucha afluencia de gente.

（Google による翻訳）ビニャ・デル・マールの素晴らしい景色を堪能できる、家族連れにぴったりの場所です。お土産屋さんや、ちょっとしたチップを払えばいつでも写真撮影に応じてくれるキャラクターの像も見逃せません。 （原文） Un maravilloso lugar familiar para visitar y conocer las maravillosos paisajes que ofrece viña del mar sin tampoco faltar los comerciantes con souvenir y los corporeos de personajes que siempre están disponibles para fotografías por una módica propina.

（Google による翻訳）場所は広場にあり、入場料は不要です。ただ来て写真を撮るだけです。 駐車は非常に難しいので、近くの駐車場を探す必要があります。 その裏の路上に駐車場があり、そこから歩いて降りることができます。 （原文） Local numa praça não precisa de ingresso é só chegar e tirar fotos, Local muito ruim para estacionar, aí vc tem q achar lugares próximos pra estacionar Na rua atrás deles tem lugar pra estacionar aí depois vc desce ape

（Google による翻訳）魚は海の魚で美味しかったです。デザートもとても美味しかったです。ズッキーニのスープは伝説的で、絶対にお勧めです。 （原文） Balık okyanus balığıydı ve çok lezzetliydi Tatlı da gayet başarılı Ama kabak çorbası efsane kesinlikle tavsiye ederim

（Google による翻訳）ビニャ カジノに行ったのは随分前ですが、少し寂れているように感じました。人が少なくてディーラー付きのゲームが数本しかなかったからだと思います。ゲームのほとんどは電子式で、アメリカン クラップスの電子ゲームはまったく好きではありませんでした。トイレはかなり汚く、チケットを購入するための電子マシンなどすべてが近代的になっているにもかかわらず、アクセスは改善の余地が大いにあります。警備員は私たちが入るのを手伝う代わりに携帯電話に夢中で、私たちを見て質問してもらうには大声で叫ばなければなりませんでした。ほとんどのマシンは非常に素晴らしく近代的ですが、多くは液体がこぼれていたり、空のグラス、カップ、缶飲料が散乱していてとても汚れていました。私はそれがまったく気に入りませんでした。今回はいくらかお金が勝ちましたが、気持ちの良いものではありませんでした。 （原文） De hace algún tiempo que no iba al casino de viña y se nota un poco descuidado, creo que decido a la poca gente habían pocos juegos con crupier, la mayoría de los juegos ahora son electrónicos, no me gustó nada el craps americano electrónico, y los baños bastante feos, el acceso ya deja bastante que desear aunque está todo más moderno con las máquinas electrónicas para comprar las entradas, el guardia estaba pegado en su teléfono en vez de ayudar a ingresar tuvimos que gritarle para que nos mirara y hacerle algunas preguntas, la mayoría de las máquinas muy bonitas y modernas, muchas si estaban muy sucias con líquidos derramados y vasos vacíos, copas, y latas de bebida, eso no me gustó nada, aunque ganamos algo de plata no estuvo agradable en esta oportunidad.

（Google による翻訳）ギャンブルやスロットマシンだけではありません…シアタールームもあり、今回はパト・トーレスとブランキータ・ニエベスが登場します…素晴らしい雰囲気、観客、そして劇場です。さらに、カジノへの無料アクセスと5,000ドル分のスロットマシンチケットも付いています。 （原文） No todo es juegos de azar, ni máquinas...También tienen salones de Teatro, esta vez fue una del Pato Torres y Blanquita Nieves...Excelente ambiente, público y salones. Adicionalmente te regalan acceso al Casino y un tikets de regalo con $5.000 para jugar en máquinas

（Google による翻訳）入場料がかかるなんて信じられない！それでも、とても素晴らしいです。 （原文） Increíble que te cobren la entrada!!!! Aun así esta muy bueno.

（Google による翻訳）ビニャ・デル・マール・カジノは、訪れる価値があり、立地も非常に良いです。ゲームルームに加え、エンターテイメント性も抜群で、腕利きのコメディアンやミュージシャンの演奏も頻繁に行われています。 私はフェリペ・アヴェッロのショーを見に行きました。ショーは素晴らしかったのですが、少し狭く、かなり暑く感じたので、快適に過ごせませんでした。バーのサービスは改善の余地があり、人が多い時は温度調節が行き届いていないのが気になりました。 全体的には訪れる価値はありますが、いくつか改善点があれば、さらに充実した体験になるでしょう。 （原文） El Casino de Viña del Mar es un lugar entretenido para visitar y muy bien ubicado. Además de las salas de juego, destaca por sus espectáculos: suelen traer buenos shows de humoristas y grupos musicales. En mi caso fui a ver a Felipe Avello. El show estuvo excelente, aunque el espacio se sintió un poco apretado y con bastante calor, lo que le resta comodidad a la experiencia. La atención y el servicio de la barra podrían mejorar, y se nota que la temperatura no siempre está bien regulada cuando hay mucha gente. En general, vale la pena la visita, pero con algunos detalles que podrían elevar aún más la experiencia.

（Google による翻訳）OVOに行ってPasslineで支払うなら、気をつけてください！Instagramのリンクから支払いをさせられましたが、それは別の日付の予約でした。その後、月曜日にPasslineで再度登録するように言われ、そのリクエストを拒否されました。その後、彼らは手を洗い、本当にひどい経験でした。私は3人で2時間ほど利用して60ルカ支払いましたが、これもあまり良くありませんでした。 （原文） Si van a la OVO y pagan con passline ojo! Me hicieron pagar de un enlace de Instagram y era para otra fecha después te dicen que el lunes regularice con passline y ellos rechazan la solicitud se lavan las manos entre ambos y pésima experiencia pague 60 lukas por un par de horas 3 personas y nisoquiera estaba tan bueno

（Google による翻訳）本当に素敵なカジノ。アメリカから来た友達とハロウィンに行きました。最高の雰囲気と最高の音楽！ （原文） Really cool casino, went here on Halloween with a buddy from the states. Awesome vibe and great music!

（Google による翻訳）家族旅行中。 私たちはアルゼンチン出身です。 アルゼンチンのマル・デル・プラタ市にある修道士の塔によく似ています 半分悲惨な状態でアクセスできないのが残念です。 ビニャデルマール海岸の恵まれた場所にあります （原文） De vacaciones en familia. Somos de Argentina. Muy parecido al torreón del monje en la ciudad de Mar del plata, Argentina Lastima que esta en estado medio calamitoso y no se puede acceder Tiene un lugar privilegiado en la costa de viña del mar

（Google による翻訳）ウルフ城は間違いなく大きな観光地としての魅力を秘めていますが、現在は閉鎖中で、再開に向けて必要なメンテナンスが必要です。紛れもない建築美と素晴らしい海の景色を望む恵まれた立地を誇るにもかかわらず、メンテナンスは必ずしも最適とは言えません。残念ながら、整備状況は悪く、再び活気ある観光地となるためには改修が必要です。 それでもなお、ウルフ城は歴史的価値と、訪れる人々に提供できるユニークな体験の両面において、依然として大きな可能性を秘めています。もし再開発が実現すれば、再び街を象徴する名所の一つとなる可能性を秘めています。 （原文） O Castillo Wulff, é sem dúvida um local com grande potencial turístico, mas atualmente encontra-se fechado e carecendo de cuidados essenciais para sua reabertura. Embora o edifício tenha uma beleza arquitetônica inegável e uma localização privilegiada com vistas incríveis do mar, sua manutenção parece não ser a ideal. O lugar, infelizmente, está mal cuidado e precisa de reformas para voltar a ser um ponto turístico ativo. Apesar disso, ainda se nota o grande potencial que o Castillo Wulff possui, tanto pelo seu valor histórico quanto pela experiência única que poderia oferecer aos visitantes. Se revitalizado, poderia voltar a ser uma das atrações mais icônicas da cidade.

（Google による翻訳）観光客は立ち入り禁止ですが、この場所は美しいので、外の景色を眺めるために立ち寄る価値があります🤩 （原文） Apesar de fechado para visita o lugar é lindo vale a parada para apreciar a parte externa 🤩

（Google による翻訳）この海辺の城は素晴らしいです。巨大ではありませんが、小さな城ですが、非常に機能的で、信じられないほど美しい景色が楽しめます。 （原文） Este castelo a beira mar eh incrivel, nao eh gigante eh um castelo menor, mss bem funcional com uma vista incrivel.

（Google による翻訳）素敵な写真を撮るのに最適な美しい場所です。私たちが行ったときは残念ながら閉まっていたのですが、それでも訪れる価値はあります。 （原文） Hermoso lugar para tomar unas lindas fotos. Lamentablemente estaba cerrado cuando fuimos,pero igual vale la pena visitarlo.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、立ち入り禁止でした。 （原文） Bonito mas estava fechado pra visitação.

（Google による翻訳）場所は美しく、景色は壮観です!! （原文） Lindo o lugar é a vista espetacular!!

（Google による翻訳）コンサートのチケットを購入し、初めてだったので会場を楽しもうと期待していました。しかし、会場に到着するとテーブルが空いていなかったのです。「ショーにはテーブルは含まれていません」と言われ、席を譲ってもらえず、立ち見席もありませんでした。満員でした。要するに、収容できる以上のチケットが売れたということです。他の皆と同じようにチケットを買ったにもかかわらず、階段の端に立たざるを得ず、まるで迷惑な扱いを受けました。 今回が初めてで最後ですが、ひどいサービスでした。 （原文） Compramos nuestras entradas para un concierto y esperábamos aparte disfrutar del local, ya que era nuestra primera vez ahí. Llegamos y no habían mesas, no nos quisieron ofrecer un lugar y nos respondieron que "el show no incluye la mesa", pero tampoco había un lugar para quedarse de pie, estaba todo lleno... en conclusión, vendieron más entradas de su capacidad. Tuvimos que quedarnos a una orilla de la escalera, dónde nos trataron como un estorbo, a pesar de que habíamos comprado nuestras entradas como toda la gente ahí. Primera y última vez que voy, horrendo servicio.

（Google による翻訳）ミュージシャンとして、私はジャーナルが長年維持してきたボヘミアンの伝統に対する多大な敬意を表しており、大好きであり、推奨しています。現在、火災で壊滅的な被害を受けた後、修復工事が行われており、ボヘミアンの震源地を取り戻すべく少しずつ進歩しています。 Laureles、Óliver Colores、Circodelik などの素晴らしいバンド、ハイテク パーティー、美しいテラス、美味しいバー、素晴らしいピザ。 （原文） Como músico amo y recomiendo Journal por su enorme respeto a la tradición bohemia que sostiene hace años. Hoy pasa por una remodelación luego del incendio que lo devastó, avanzando poco a poco en volver a articular un epicentro bohemio. Excelentes bandas como Laureles, Óliver Colores y Circodelik, fiestas tech, una bella terraza, buena barra y excelentes pizzas.

（Google による翻訳）素晴らしいバーで、内装も素敵でした。お得な価格で、音楽も程よい音量でした。友達とお祝いに行ったのですが、結局ダーツをすることになってしまいました！すぐに教えてくれて、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Excelente bar, muy bien decorado. Buenas promociones, música a volumen moderado. Fuimos a celebrar con compañerxs y terminamos jugando dardos! Nos enseñaron en el momento, excelente atención.

（Google による翻訳）最高の場所、巨大なピザ、そして最高のサービス。 さらにライブミュージックも楽しめます。Spiknot、頑張れ！ （原文） Genial lugar, pizzas gigantes y servicios excelentes. A parte que tienen música en vivo. Aguante Spiknot!!!

（Google による翻訳）リラックスして友人やパートナーとチャットするのに最適な場所です。 今では生バンドも入っていて、ずっと良くなりました。 私たちはSt.マンガタ（ポップ）とザ・マウツ（ファンク）を見ました ピザは素晴らしく、サービスは素晴らしいです。 美味しいビールと美味しいお酒！ 100％お勧めします！ 暑い午後には涼しいテラスがあります。 （原文） Excelente lugar para venir a relajarse y conversar con amigos o pareja. Ahora tiene bandas en vivo, así que mucho mejor. Vimos a St. Mangata (pop) y The Mouts (funk) Las pizzas son maravillosas y la atención excelente. Buenas cervezas y tragos ricos ! 100% recomendable! Tiene terraza fresquita para las tardes de calor.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、素敵なライブ音楽があり、バスルームは清潔ですが、唯一のことは、注文できるものについてウェイターとキッチンの間でほとんど情報がないことです。ウェイター、キッチン、ウェイトレス、顧客の間のコミュニケーション不足によって汚された素晴らしい経験でした （原文） El lugar muy bonito, musica en vivo agradable y los baños limpios el único pero es con la poca casi nula información cruzada de los garzones con la cocina respecto a lo que hay disponible para pedir. Fue una bonita experiencia manchada por la poca comunicación del garzon-cocina/garzon-cliente

（Google による翻訳）ヴィンテージな雰囲気が最高でした。私はファミリーサイズのピザを注文しましたが、値段も手頃で、何より美味しかったです。 きっとここでのイベントは素晴らしいでしょうね！ （原文） Excelente ambiente vintage, en mi caso comí una pizza familiar, la cual tiene un buen precio y sobre todo un exquisito sabor. Un evento ahí debe ser espectacular!

（Google による翻訳）ラウンジでは食べ物が配達され、チョリリャナを注文しました。ラウンジで飲むために、通常のラマゾッティと紫のラマゾッティを注文しましたが、それらは非常に貧弱でした。ガスが切れていて、味がなく、氷がたくさんありました。私たちは彼らにそれを直すように頼んだのですが、彼らは同じように戻ってきました。それぞれ10,000の価値があることを考えるとお買い得です。ディスコでは、背の高い透明なピスコラを注文しました。1個あたり8.5kでしたが、その価値はありません。サイズが小さすぎて準備できませんでした。ディスコはとても満員で、踊ることはできませんでしたが、楽しむには十分な容量があるはずです。二度と来ないだろう （原文） En lounge la comida cumple, pedimos una chorrillana. Para beber en lounge pedimos ramazottis normal y violeto y estaban muy mal ejecutados. No tenían gas, insípidos y con un montón de hielo. Pedimos que lo arreglaran y volvieron igual. Un robo considerando que vale 10k cada uno. En la disco pedimos piscolas alto transparente, 8,5k cada una y no vale la pena, la medida muy chica para prepararlas. La disco muy llena y no se podía bailar, deberían tener un aforo adecuado para poder disfrutar. No volvería a venir

（Google による翻訳）それは私を悩ませます、何が私を悩ませているか知っていますか？ 門を開けないでください、それは不可能です、私の友達は泣いています、彼らはレゲトンが食べたいのですが、彼らは午前1時に私たちをここに連れて行き、2階に上がるために門を開けるのを待っています。こういう人たちはユーザーエクスペリエンスについて何も知りませんし、おかしなことも何も知りません。 明らかに非人間的な男がこれを担当しているのが誰かを知ると頭がおかしくなります。 それは私を失望させます ちなみに、警備員はとても良い人たちで、チリの良い習慣を尊重しないため、歓迎されない人は入れません。 （原文） Me molesta, saben que me molesta? Que no abran el portón loco, no puede ser posible, mis amigos están llorando quieren reggaeton, pero nos tienen aqui a las 1 am esperando a que abran el portón para subir al segundo piso. Está gente no sabe de experiencia de usuario, no saben nada loco. Me da paja saber quién está a cargo de esto, un tipo inhumano claramente. Me decepciona Los guardias muy buena gente por cierto, no dejan entrar a las personas que no son bienvenidas por no respetar las buenas costumbres en chile.

（Google による翻訳）トロピカルジンを飲むまで20分待つと、ジン少々とミスタービッグのボトル1本、氷少々を入れて10,000ドル。サービスはひどかったし、支払い時にチップを要求されたので、だまされたと感じました。もう戻ってこないよ。 （原文） Espere 20 min por un tropical gin, le pusieron poco gin, mr big de botella y poco hielo por $10.000. El servicio fue malisimo y la propina la pedían al momento de pagar, me sentí estafada. No vuelvo más.

（Google による翻訳）静かで良い場所で、店内は安全です。状況を台無しにするチンピラもいますが、警備員はしっかりしていて、他の店とは違って値段も高めです。メニューも付いていますが、全体的に雰囲気は良いです。 （原文） Buen lugar tranquilo, seguro adentro , igual hay flaites que arruinan la wea pero los guardias están aguja los precios caros a diferencia de otros lados , de igual forma se adjunta el menú pero en general vale la pena el ambiente

（Google による翻訳）良い音楽と雰囲気で、アペロールを頼んだところ、ほぼ0.5リットルをくれました。少し柔らかかったですが、それ自体は良かったです。 （原文） Buena música y ambiente pedí un aperol y me dieron casi medio litro me duró toda la noche algo suave estaba pero bueno en si

（Google による翻訳）飲み物（ビールなど）は全くなく、3種類だけだったし、雰囲気もあまり良くありませんでした。 （原文） No tenían tragos( ej. Cerveza, muchos otros), solo 3 variedades, además el ambiente dejaba mucho que desear.

（Google による翻訳）良い店ですが、店内はとても暗く、ドリンクもとても高価です。ラズベリーモヒートを注文しましたが、1万ドルという値段の割には美味しくありませんでした。 （原文） Buen lugar, pero muy oscuro todo adentro, y los tragos muy caros. Me pedí un mojito frambuesa, no lo encontré muy bueno para el precio $10.000.

丘全体が観光スポットです壁や階段に描かれた絵画や、丘から見える海も綺麗で見応えもあるし、ちと高そうですが美味しそうなレストランも結構ありました

（Google による翻訳）カラフルな街並みは一見の価値ありです。壁には美しい落書きもあります。 （原文） Renkli sokaklarıyla görülmeye değer. Duvarlar da çok güzel grafitiler var.

（Google による翻訳）とても美しい場所です！目を輝かせる色や絵がいっぱい！散歩は楽しいので、バルパライソの小さな通りを探索する価値があります。歴史ある地区で写真を撮ったり、食事を楽しんだりするのに最適です。お土産を買える場所もあるので、安くはありませんが、それだけの価値はあります。 （原文） Muy bello lugar! Lleno de colores y pinturas q alegran la vista! El paseo es entretenido y vale la pena recorrer las callecitas de Valparaíso. Es ideal para llenarse de fotos y disfrutar de la comida en el barrio histórico. Hay lugares para comprar regalos, no es barato pero vale la pena.

（Google による翻訳）言葉では言い表せない、芸術的、黄道的、素晴らしい場所。本物の芸術作品である何百もの落書きで飾られた通りの中に迷い込んでしまうような世界遺産です。狭い道で迷ったり、カフェやレストランで軽食を楽しんだりするのがおすすめです。 （原文） Lugar indescriptible, artístico, ecliptico, extraordinario. Se trata de una zona patrimonio de la humanidad donde perderse entre sus calles adornadas por cientos de graffitis q son auténticas obras de arte. Perderse entre sus callejuelas u tomar un tentempié en alguno de los cafés/restaurantes es una experiencia más que recomendable

（Google による翻訳）あらゆる紆余曲折が本当に素晴らしい景色につながる、本当に素晴らしい地域です。美しく細心の注意を払って描かれたスタートアートから、住宅の建物の正面に描かれたものや、エリア内に点在する素敵なお店まで。ここは港町の必見スポットです。これらはすべて歴史地区内にあり、ユネスコの世界遺産に指定されているため、この場所が今後何年も美しいままであることが保証されています。 （原文） Absolutely fantastic neighborhood where every single twist and turn leads to absolutely amazing scenery. From the beautiful and meticulously painted start art to the painted fronts of residential buildings and the lovely shops scattered throughout the area. This place is a must see in the port city. All located within the historic quarter and designated as a UNESCO world heritage site which ensures this place remains beautiful for many years to come.

（Google による翻訳）文化という点では非常に興味深い場所です。壁には落書きが予定されており、その塗装は担当の落書きアーティストが担当する必要があります。 パブロ・ネルーダが住んでいたスペースの1つは訪問者に公開されており、そこには土産物店もあります。価格は中程度から高程度です。 より良い食事施設が不足しており、村の構造上、駐車するのが困難です。一番良いのは観光バンで行くことです。 バルパライソには港と市場もあり、衣料品から宝飾品、土産物まで、サンティアゴの店と同じ品質の商品がはるかに安い価格で売られています。それだけの価値があります! （原文） Lugar muito interessante no que diz respeito à cultura. Os muros são planejadamente grafitados é a pintura deve ser cuidsdo pelo Grafiteiro responsável. Há também um dos espaços vividos por Pablo Neruda, aberto à visitação, onde há também uma loja com souvenir. O preço é de médio a alto. Falta uma estrutura melhor para alimentação e devido à estrutura do vilarejo é difícil estacionar. O melhor é ir com uma Van de Turismo. Em Valparaíso há também o porto e uma feirinha, com produtos de vestuário a bijouterias e souvenirs de mesma qualidade das lojinhas de Santiago, por exemplo, é2 custo muito menor. Vale a pena!

（Google による翻訳）美しいスポットや素晴らしいグラフィティデザイン、そして傷や落書きがひどくてあまり好きになれないスポットもありました。でもそれは私の感覚であって、観光スポットとして多くの人が楽しんでいるので、人それぞれ意見は違うと思います。間違いなく訪れる価値があると思います👍 （原文） Tinha pontos bonitos, desenhos grafitados maravilhosos e pontos que particularmente não me agradaram tanto por que estavam muito riscados e pichados. Mas essa é a minha percepção, só conhecendo para cada um ter a sua, já que é um local ponto turístico e muitas pessoas gostam. Acredito que vale sim a pena conhecer 👍

Ta wueno

Te ame

Wowosososo

（Google による翻訳）とても良い桟橋で、美しく静かです。桟橋はとても長く、ビーチのすぐそばにあり、美しい景色を眺めることができます。桟橋に入って周囲の景色を眺めることができます。入場料が無料なので、さらに素晴らしいです。夕暮れ時に行けば、とても美しい景色が楽しめます。 （原文） Un muy buen muelle, hermoso y tranquilo, el muelle es demasiado largo y con unas vistas bien hermosas, junto a playa y uno puede entrar y ver todos tus alrededores, la entrada es gratuita y eso lo hace mejor, y si uno va en el atardecer, tienes unas vistas muy hermosas.

（Google による翻訳）海岸のパノラマビューを眺めながら写真を撮ったり、写真を撮ったりするのに最適な美しい桟橋です。スポーツフィッシング専用のエリアと、座れるベンチがいくつかあります。場所柄、構造が少し錆びていますが、とても清潔です。 （原文） Un muelle bonito para tomar fotos y observar la panorámica de la costa, tiene un área dedicada a la pesca deportiva y varios bancos para sentarse, está muy limpio, la estructura se encuentra un poco oxidada debido al lugar donde se encuentra.

（Google による翻訳）素敵な場所で、広々としています。こんなに遠く離れた沖合にいるのに、床が「グリル」になっているのは少し不思議な感じです。漁師用の特別なスロープと、展示用の大砲がいくつかあります。入場料は無料で、私の記憶が正しければ午後7～8時頃に閉まります。入り口のすぐ前に大きな市場があり、通常の工芸品市よりも少し種類が豊富です。 （原文） Lindo lugar, amplio, da cosa sentirse tan dentro del mar y que el piso sea de “reja”, tiene bajadas especiales para pescadores y algunos cañones de exhibición, no hay que pagar y cierra 7-8 aprox si no me equivoco, justo antes de entrar hay una gran feria la cual suele tener un poco más de variedad que la feria artesanal común

（Google による翻訳）海に続くこの場所を訪れるのは非常に楽しいです.....特に良い写真を撮るのに.....!! （原文） Muy entretenido visitar este lugar que se adentra en el mar.....especial para hacer buenas fotos.....!!

（Google による翻訳）ヴァルポの象徴的なレストランなので、とてもおすすめされていました。ブルゴーニュのピッチャーを注文しました。料理ももちろん美味しかったのですが、気に入らず、とても不快だったのは、ウェイトレスがずっと怒った表情をしていたことです。これがデビューであり、お別れです。二度とこの店には行きません。彼女の対応は辛辣で、怒りに満ちていました。 （原文） Me hiper recomendaron este local por ser un icono de valpo .. pedimos una jarra de Borgoña..estaba muy rica y la comida también.. Lo que no me gustó y fue muy desagradable la cara de enojada todo el rato de la garzona .. eso hace que sea debut y despedida.. que ya no vuelva al lugar .. respuestas muy cortantes.. y enojada ..

（Google による翻訳）このレストランを勧められたのですが、残念ながらサービスが悪く、食事ができませんでした。一人旅で、10分から15分も待たされた挙句、サービスも最悪でした。「Wi-Fiはありますか？」と尋ねると、ウェイトレスは「ありますが、パスワードがわからないので、設定できません」と答えました。「スマホの充電を手伝ってもらえますか？」と尋ねると、「できない」と言われました。飲み物は何にしますかと聞かれましたが、Wi-Fiがなければメニューを見ることすらできません。彼女は真顔で印刷されたメニューを持ってきてくれました。それから、私の後から来た別のグループの接客に向かい、素早く注文を取りました。値段を考えると、サービスが悪かったと感じました。メニューの説明も「おかえりなさい」の挨拶もありませんでした。私は立ち上がって店を出ました。本当に残念です。このレストランで食事をすればよかったです。12時か13時頃でした。 （原文） Me recomendaron este restaurante. Desafortunadamente, debido al mal servicio, no pude comer. Viajo solo y, después de esperar de 10 a 15 minutos a que me atendieran, el servicio fue pésimo. Pregunté: "¿Hay wifi?". La camarera dijo: "Sí, pero no sé la contraseña y no la voy a conseguir". Pregunté: "¿Puedes ayudarme a cargar el móvil?". Dijo que no. Me preguntó qué quería beber, pero sin wifi, ¿cómo iba a ver la carta? Me trajo la carta impresa con cara seria. Luego fue a atender a otro grupo que llegó después de mí. Enseguida tomó nota de sus pedidos. Me sentí mal atendido considerando el precio que iba a pagar por la comida. No me explicó la carta ni me dijo que me diera la bienvenida. Me levanté y me fui. Es una pena, ojalá hubiera comido en este restaurante. Eran alrededor de las 12:00/13:00.

（Google による翻訳）お酒を飲みながら、音楽を聴きながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。とても素敵な雰囲気です。 （原文） Excelente lugar para tomar unos tragos, escuchar música y pasarla super bien. Muy lindo ambiente.

（Google による翻訳）とても素敵でユニークな場所、おいしい料理、素晴らしいライブ音楽ショー、フレンドリーなサービス。 （原文） Un lugar muy lindo y particular, la comida muy rica, show de música en vivo maravilloso, atención amable.

（Google による翻訳）美しくとても居心地の良い装飾が施されたバーでは、生演奏や芸術的なパフォーマンスを伴うショーが毎日開催されているようです。ショーは素晴らしく、フレンドリーな Vênus Del Puerto がお客様を歓迎し、私たちをゲストに迎えてくれました。 食べ物に関しては、注文したものはすべて美味しかったですが、魚のフライは素晴らしく、バルパライソ滞在中に食べた中で最高でした。価格は平均価格より少し高かったですが、法外なものではなく、サービスやショーの内容を考慮すると非常に安いと思います。ショーや他のショーの日にまた行きたいです。 （原文） Bar com uma decoração linda e muito aconchegante, aparentemente tem espetáculos diariamente com música ao vivo, e performance artísticas. Achei o espetáculo maravilhoso e a simpatissisima Vênus Del Puerto recepcionou os clientes nos tornando convidados. Quanto a comida, tudo que pedimos estava bom mas o peixe frito estava maravilhoso, o melhor que comi na minha estadia em Valparaíso. O preço era um pouco superior aos preço médio mas nada exorbitante e pelo que foi oferecido de atendimento e espetáculo acho que foi muito barato. Gostaria de voltar para ver ou outros dias de show.

（Google による翻訳）2000年以降、このバーには何度か足を運んでいますが、5月25日、新経営陣の下で初めて訪れた際、バーテンダーのサービスは敵対的で、不親切な対応でした。よく観察してみると、同僚や同僚にも同じ対応が見受けられました。このバーの伝説的なバーテンダー、ドン・アントニオの証言を思い出しました。彼はオーナーの扱いはひどく、搾取的で、労働者への配慮がほとんどないと私に打ち明けてくれました。こうした態度は変えなければなりません。時代遅れの植民地主義的な搾取関係が続く限り、伝統は役に立たないからです。 （原文） He visitado el bar desde el año 2000 en múltiples ocasiones, sin embargo debo decir que en la última visita el día 25 de mayo, primera vez con la nueva administración, la atención en la barra, por parte de la barwoman fue hostil, con respuestas poco amables y observando detenidamente se apreciaba el mismo trato hacia sus pares o compañeros de trabajo. Recordé el testimonio de don Antonio, mítico barman del lugar que en confianza me relataba que el trato por parte de los dueños era pésimo, explotador y con poca consideración hacia los trabajadores, estás conductas deben cambiar porque de nada sirve la tradición si persisten relaciones colonialistas de explotación ya pasadas de moda .

（Google による翻訳）バルパライソにある伝統的なバー＆レストラン。木曜日から日曜日まで、ボヘミアンミュージックのライブ演奏が楽しめます。料理は伝統的で種類も豊富ですが（通常より種類は少なく、値段も少し高めです）、ライブミュージックが好きな方にはおすすめです。1階のテーブル数に対してスタッフが不足しているため、サービスが行き届いていないこともありますが、辛抱強く待てば何とかなります。時折、キッチンをテーマにしたパーティーが開催されますが、これはLGBTフレンドリーな雰囲気なので、不快な思いをしないよう、入店前に確認することをお勧めします。2階で行われるルディ・レイのショーは素晴らしく、レベルも高いです。ライブミュージックは心地よく、安心して過ごせるので、2階に上がることをお勧めします。 （原文） Bar y restaurant tradiconal de Valparaiso, que ofrece musica en bohemia en vivo desde los jueves a domingo. La comida es tipica y con diversas opciones (tampoco tan variado y a un precio un poco más alto de lo normal), pero lo vale si te gusta la musica en vivo. A veces el servicio se ve decaido por poco personal para la cantidad de mesas en primer nivel, pero con paciencia todo se arregla. De vez en cuado, se realizan fiestas ambientadas en los Kitch, que en realidad son más bien LGBT, por lo cual recomienod preguntar antes de ingresar para no sentirse incomodo. Show en segundo piso de Rudy Rey, muy bueno y de alto nivel, por lo cual recomiendo subir al segundo nivel, yaa que la musica en vivo hace pasar un momento muy grato y seguro.

魚市場のほか、海を眺めながら食事ができる、雰囲気の良いレストランが数件あります。

（Google による翻訳）いつもと違う午後​​を過ごすのに最適です。桟橋はあまり清潔ではありませんが、そのオリジナリティと漁師との交流はそれだけの価値があります。食事は素晴らしく新鮮です。シーフードが入った容器も販売されていて、どれも美味しすぎます…100%おすすめです。 （原文） Excelente para pasar una tarde diferente el muelle no es muy limpio pero su originalidad y contacto con los pescadores lo vale todo, la comida excelente y fresca, venden unos envases con mariscos demasiado buenos.. 100% recomendado

（Google による翻訳）ペリカンやアシカを観察するのに最適な場所です。臭いがひどいのでマフラーを持参してください。でも、絶対に行く価値はあります！ （原文） Excellent endroit pour observer les pélicans et les lions de mer. Prendre un cache-nez car l’odeur est épouvantable, mais l’endroit vaut clairement le détour !

（Google による翻訳）すごく楽しい！ペリカンがたくさんいるし、一日中魚をもらっているずんぐりしたアシカもいる！魚屋さんに行くのも楽しいよ （原文） Super fun! Lots of pelicans and super chonky sea lions who get fed fish all day! Fish shops are fun to visit

（Google による翻訳）魚介類を買うならここが一番です。私たちは、漁師の残飯を食べるために上陸してくるアシカを見に行きました。匂いに敏感な方は避けた方がいいですよ（笑）。火曜日から金曜日までがおすすめ。 （原文） Es el mejor lugar para comprar pescado y mariscos. Nosotros fuimos a visitar para ver los lobitos marinos que suben a comer lo que les sobra a los pescadores. Si sos sensible a los olores, abstenerse de ir jaja. Ir de martes a viernes.

（Google による翻訳）ビーチはとてもきれいで、静かで、アシカを見るのに最適で、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A praia é bem limpa, tranquila e ótima para ver leões marinhos, vale muito a pena ir conhecer.

（Google による翻訳）素晴らしい観光地、多様な料理、そして様々な予算に合わせた手頃な価格。入り江で獲れた新鮮なシーフード。海岸沿いを散策したり、夕日を眺めたりするのに最適なエリアです。 （原文） Excelente lugar turístico, variedad gastronómica, con valores accesibles para los diferentes bolsillos. Mariscos frescos de la caleta. Sectores para pasear y apreciar las puestas de sol en la costa.

（Google による翻訳）アイスクリームやコーヒーが飲めるスペースもあり、花時計も近く、ビーチにもアクセスしやすいので子連れにも嬉しい場所です。 （原文） El lugar es agradable para ir con niños porque hay espacios donde tomar un helado o un café, está cerca del reloj de flores y la playa es de fácil acceso

（Google による翻訳）ビニャ・デル・マールに初めて来て、初めて訪れたビーチです。とても綺麗で快適で、近くにお店やトイレもいくつかありました。素晴らしい一日を過ごしました。散歩したり写真を撮ったりしました。おすすめです。オフシーズンの平日に行きました。 （原文） Primer vez en viña y primera playa que conocimos. Es muy linda, agradable, con varios locales alrededor y baño. Pasamos un día maravilloso. Caminamos y tomamos fotos. Recomendada. Fui en día de no temporada y día de semana.

（Google による翻訳）静かで家族連れにも最適。トイレやバーも近くにあります。花時計を見たい方にはおすすめの場所です。 （原文） Tranquila, familiar, hay baños y bares cerca. Bueno para visitar si van a conocer el reloj de flores

（Google による翻訳）ビーチは小さく、スペースもありません。人々はあまり礼儀正しくなく、叫んだり、遊んだり、砂を投げたりする子供たちや、入浴料を払いたくないためにその場で小便をする人たちを世話しません（ 1000）、入浴もできません。唯一の良いことは、歩き回って写真を撮ったり、夕日を眺めたりすることです。 （原文） La playa es chica no hay ni espacio la gente es poco respetuosa y no cuidan a sus hijos que gritan juegan te lanzan arena y otros que orinan ahí mismo por qué no quieren pagar baños (1000) y no se puede bañar tampoco. Lo único bueno es caminar por ahí y tomar fotos y ver el atardecer.

（Google による翻訳）花時計の近くの小さなビーチ。 水は冷たいですが、泳いでいる人、シュノーケリングをしている人、パドルボードをしている人がたくさんいます。 ここには犬を連れてくる人がたくさんいます。 ビーニャの他のビーチほど大きくありませんが、ここが気に入っています。私のお気に入りです。 （原文） Small beach near the flower clock. Although the water is cold, you will see many people swimming, snorkelling, and a few paddleboards. Many people bring their dogs here. It's not as big as the other beaches in Viña but I like it here, it's my favourite.

（Google による翻訳）ビニャ・デル・マールにあるプラヤ・カレタ・アバルカは、チリ沿岸で最も人気の高いリゾート地の一つで、穏やかな海と息を呑むような景色で知られています。市内中心部に近いためアクセスしやすく、活気あふれる雰囲気が漂い、地元の人々や観光客を魅了しています。 息を呑むほど美しい景色を背景に、ビニャ・デル・マールのシンボルの一つとなったウルフ城の雄大なシルエットが広がります。ビーチ周辺にはレストラン、カフェ、キオスクが立ち並び、新鮮なシーフードやエンパナーダなどの郷土料理を味わうことができます。日中は、日光浴を楽しんだり、海水浴を楽しんだり、スタンドアップパドルボードやカヤックなどのウォータースポーツを楽しむのに最適です。 この入り江は散歩にも最適で、遊歩道が整備されており、太平洋の景色を眺めることができます。夕暮れ時には、鮮やかな空の色が水面に映り込み、さらに印象的な光景が広がります。 さらに、このビーチは一年を通して開催される文化イベントやフェスティバルの拠点となっており、活気に満ちたダイナミックな空間となっています。自然の美しさ、アメニティ、そして温かい雰囲気が融合したプラヤ・カレタ・アバルカは、ビニャ・デル・マールを訪れるすべての人にとって必見の場所です。 （原文） A Playa Caleta Abarca, em Viña del Mar, é um dos destinos mais populares da costa chilena, conhecida por suas águas tranquilas e paisagens deslumbrantes. Localizada próxima ao centro da cidade, a praia é facilmente acessível e oferece uma atmosfera vibrante, atraindo tanto moradores quanto turistas. O cenário é deslumbrante, com a icônica silhueta do Castelo Wulff ao fundo, que se tornou um dos símbolos de Viña del Mar. A praia é cercada por uma orla repleta de restaurantes, cafés e quiosques, onde os visitantes podem saborear pratos típicos, como frutos do mar frescos e empanadas. Durante o dia, a praia é perfeita para relaxar ao sol, nadar ou praticar esportes aquáticos, como stand-up paddle e caiaque. A caleta também é um ótimo lugar para caminhadas, com uma passarela que permite apreciar a vista do Oceano Pacífico. Ao pôr do sol, o espetáculo é ainda mais impressionante, com as cores vibrantes do céu refletindo nas águas. Além disso, a praia é um ponto de encontro para eventos culturais e festivais, que acontecem ao longo do ano, tornando-a um espaço dinâmico e cheio de vida. Com sua combinação de beleza natural, comodidades e uma atmosfera acolhedora, a Playa Caleta Abarca é um local imperdível para quem visita Viña del Mar.

（Google による翻訳）泳ぐのに最適なビーチ🟩 夏季： 月曜日から木曜日は比較的空いているので、リラックスするのに最適です。 金曜日から日曜日はかなり混雑し、非常に混雑することもあります。 ビーチは居心地が良く、ビニャ・デル・マールの中心部に位置しています。 （原文） Playa apta para bañarse 🟩 En época estival: De lunes a jueves tiene menos cantidad de visitantes, por lo que es recomendable para relajarse. De viernes a domingo hay bastante gente, puede estar muy atochado. La playa es acojedora, en pleno centro de la ciudad de Viña del Mar.

年末の観光シーズンに訪れたにも関わらず、あまり観光客を見かけませんでした。 （とても有名な観光地のはずですが）見ものというようなものがなく、わざわざ訪れる意味は、ないかなぁ。 周辺の治安も、あまり良いようには見えません。

青空美術館エリアは全体的に荒廃していて、どこが美術館なの？という感じだった。 街中の壁の方がきれいだし、現在は観光客もあまり見られなかった。

（Google による翻訳）静かで美しい景色が見える場所。ほとんどの作品がいかによく維持されているかは印象的です。いい散歩でした。 （原文） Lugar tranquilo, con hermosas vistas.Llama la atención lo bien mantenido que están la mayoría de las obras . Lindo paseo.

（Google による翻訳）バルパライソはチリの文化の発祥地です （原文） Valparaiso é o berço cultural chileno

（Google による翻訳）クールな芸術ですが、非常に危険な場所です。 （原文） artes bacanas, mas local muito perigoso.

（Google による翻訳）歴史に満ちた、とてもカラフルな壁画やモザイクの装飾など、信じられないほど素晴らしい体験でした。どの角も魅力的でユニークです。私たちはガイドと一緒に車で行きましたが、道は狭く急勾配なので、車で入る前に適切なアドバイスを受けることをお勧めします。なぜなら、そのような道を通るのはそれほど簡単ではないためです。 （原文） Experiencia increíble de mucha historia, muy colorido con murales pintados, decorados con mosaicos... cada rincón es encantador y único... Fuimos en auto, con guía, las calles son angostas, empinadas, recomiendo que se asesoren bien antes de entrar con su vehículo, porque no es tan sencillo conducir por esas calles.

（Google による翻訳）見どころが満載で、とても楽しくて、飽きることはありません。カフェや美味しいアイスクリーム屋さんもたくさんあります。サンティアゴから車で行く価値はありますが、道中いたるところに犬のフンがあるので、ご注意ください。安全のためにかがんで上を見上げてください。 （原文） มีอะไรให้ดูเยอะมาก ดูเพลินไม่เบื่อเลย ร้าคาเฟ่ ร้านไอศกรีมอร่อยๆก็เยอะมาก คุ้มค่าที่นั่งรถจาก Santiago มา แต่เดินต้องระวังขี้หมาด้วย เพราะจะมีตลอดทาง ต้องก้มๆเงยๆเพื่อความปลอดภัย

（Google による翻訳）どのセクターからもよく聞こえますが、座席や手すりがなく、中途半端な場所のようです。 浴室は収容人数の割に数が少ないです。 出口は非常に狭く、階段には注意が必要で、とても暗く、イベントの終わりには同じ側から帰る人が多すぎます。 （原文） Se oye muy bien de todos los sectores pero parece un sitio a medio terminar, no tiene butacas ni pasamanos. Los baños son pocos para la cantidad de gente que cabe. La salida es muy angosta, hay que tener cuidado con las escaleras, son muy oscuras y al término del evento sale demasiada gente por el mismo lado.

（Google による翻訳）海岸沿いの屋外の場所ですので、常に何か防寒できるものを持参することをお勧めします。ギャラリーの場合は座席が純コンクリートなのでクッションを持参するのも良いでしょう。トイレに行くときは、特に女性は我慢してください。このような場所では、これらすべてがごく普通のことです。他のすべては素晴らしく、ステージの非常に良い眺めと良い音響です。ビニャデルマールフェスティバルやその他のイベントに行ってきました。 （原文） Es un lugar al aire libre en zona costera así que siempre es recomendable llevar algo para abrigarse. Sí estás en galería también es bueno llevar un cojín ya que el asiento es puro hormigón. Paciencia para ir al baño, sobre todo las mujeres. Todo esto es bastante normal en un lugar así. En todo lo demás está genial, muy buena vista del escenario y buena acústica. He estado en el Festival de Viña del Mar y otros eventos.

（Google による翻訳）ラテンアメリカで最も有名な舞台となるには、まだ完璧からは程遠いと思います。 屋根かテント、そして観客席に投資するべきです。 （原文） Para ser el escenario más connotado de América latina creo que le falta mucho. Deberían invertir en u techo o carpa y en butacas.

（Google による翻訳）コンサートに最適な場所です。良い点は、キンタは一年中公園として開いており、家族、友人、またはカップルで散歩や休憩に行くのに最適な美しい場所があることです。 （原文） Es el lugar ideal para conciertos. Lo bueno que durante todo el año la Quinta está abierto como parque, tiene lugares bonitos para ir a pasear o descansar en familia, con amigos o en pareja.

（Google による翻訳）私はまだ円形劇場でのライブを見る機会がありませんが、きっととても素敵でしょう。中央にある空に向かって開いた空間は特別なものです。 4 ⭐️座席スペースが完全に快適ではないことに気づいたからです...いつかイベントを楽しんでそうではないことを証明して、評価を向上できることを願っています （原文） Aún no he tenido la oportunidad de ver algún show en vivo en el anfiteatro pero sin duda debe ser muy agradable, el espacio abierto al cielo en el centro lo hace especial! 4 ⭐️ sólo porque noté que los espacios para sentarse no parecen del todo confortables.. ojalá algún día pueda disfrutar de un evento y comprobar lo contrario para poder mejorar mi calificación

（Google による翻訳）想像していたよりも大きかったので、必要な修理がすぐに行われることを祈ります。 （原文） Es más grande de lo que imaginaba, espero que pronto hagan algunas reparaciones que necesita

（Google による翻訳）この構造は信じられないほど大きい。思っていたよりも大きい。 （原文） Incrível a estrutura. Muito grande. Maior do que eu pensei.

（Google による翻訳）実のところ、ここはとても素敵な場所で、アクティビティがたくさんあり、7歳の息子も大喜びでした。スライダーがいくつかあり、波のプール、年齢や身長に合わせたプールもあります。無料のパラソルはないので、必ずレンタルしてください。持ち込み可能かどうかはわかりませんが、芝は人工芝なのでパラソルを差し込むことはできません。飛ばされないように必ず台座付きのパラソルが必要です。この施設にはフードコートや飲み物を買える場所もあります。料金も手頃で、コストパフォーマンスも良好です。車椅子でもアクセス可能で、トイレ（少なくとも男性用）も車椅子でアクセスできます。私たちは2025年1月（木曜日）に訪れ、大人2名と子供1名で28,000チリペソ（約28米ドル）を支払いました。かなり混雑していましたが、ゆっくり滞在して楽しむことができました。ビーチに行くよりも涼みたい方におすすめの場所です。星5つをつけないのはなぜでしょうか？改善の余地はまだまだあるからです。どうぞよろしくお願いいたします。このレビューがお役に立てれば幸いです。 （原文） La verdad es que es un muy lindo lugar, tiene muchas cosas para hacer y a mi nene de 7 años le encantó. Tiene varios toboganes, una piscina con olas, y piscinas para todas las edades y estaturas. Tenés que alquilar tu propia sombrilla ya que no hay disponibilidad de forma gratuita. Desconozco si podés llevar la propia, lo que sí, el pasto es artificial así que no podrás clavarla, tienen que ser las que poseen una base para que no se vuele. El lugar cuenta con patio de comidas y otros lugares donde comprar bebidas. Los precios son accesibles y la relación precio calidad es buena. Es accesible para silla de ruedas, los baños (por lo menos el de hombres) si podés ingresar en silla de ruedas. Vinimos en enero de 2025 (jueves) y pagamos 28.000 pesos chilenos (aprox 28 USD) por dos adultos y un menor. Estaba bastante lleno, pero se podía estar y disfrutar. Un lugar recomendable si querés refrescarte y no querés ir a las playas. ¿Por qué no le doy 5 estrellas? Porque siempre se puede mejorar. Saludos y espero que te sirva la reseña.

（Google による翻訳）私がどんなコメントをしても、このウォーターパークの楽しみにはほとんど影響しません...私の子供たちは楽しい時間を過ごしました。たくさんのアトラクションがあり、毎回ライブショーがあり、ゲームや賞品もあります。水はそれほど冷たくなく、天気は素晴らしく、注意力は理想的です。食事もあり、トイレも清潔で、食べ物の持ち込みも可能です。素晴らしい場所なので、100％お勧めします。 （原文） Cualquier comentario que haga será poco para lo divertido de este parque acuático... mis hijos la pasaron super bien, hay muchas atracciones, hay show en vivo cada rato, hay juegos, premios. El agua no es muy fría el clima es genial, la atención es ideal. Hay comida, baños limpios, puedes también llevar tu propia comida. Es un lugar increíble y lo recomiendo 100%.

（Google による翻訳）とても良い場所で、他の公園のように大きくはありませんが、小さな子供たちと一緒に行く場合は見つけやすいので有利です。 3、4、6、7歳の子供たちと一緒に行きました。 プール: さまざまな年齢向けのプールがいくつかあります。波のプールは素晴らしいと思いました。午後 1 時から午後 1 時まで (波が) 機能します。 1時間ごとにうねりが約15分間続くので、子供たちはそれが面白いと感じました。 他にもゲームを備えたプールがあり、バケツに水が入って雨のように降ってきます。別の場所は温かい水で、別の場所では滑り台が落ちます。 滑り台は 3 つのセクターがあり、1 つは 1.5 メートルまでの子供向けのダブルです。回転付きの高い滑り台と、子供専用の直線的な滑り台があり、非常に安全で楽しいです。 サメの口から出てくる大きな滑り台がありましたが、オフになっていました。 非常に大きな滑り台が 2 つあり、1 つはインフレータブルで引っ張ってカーブを下っていきます (ルートが長いため、非常に安全で楽しい)。もう 1 つは非常に高い自由落下のようなもので、感覚は重く、銃弾のように、または虚空に落ちるように落ちます。どちらも120cm以上のサイズに対応しております。良かった点は、長い行列がなく、最大でも5人（インフレータブルを使用する人は3分待ち）で、フリーフォールのようなもので、行列はなく、夏の真ん中の土曜日に行きました。 食べ物：種類は多くありませんが、カフェテリアとレストランは十分で、豊富で、味も良く、標準的な価格です。写真を残します。 その他: 子供たちが登ったり、登ったり、壁に登ったりできる遊び場があります。ショーやコンテストを行うステージもあります。ペット愛好家のためのプールやゲームを備えた、ペットのためのもう 1 つの素晴らしいエリアです。ワンショットキャノピーは3500ドルです。テーブルを簡単に見つけることができる非常に広い食品エリア。蔓や橋のある木にボートが数隻ぶら下がっているエリアがありますが、閉鎖されています。バスルームは広く、清潔で手入れが行き届いており、貴重品を預けるロッカーエリアがあります（鍵の費用は6000ドルですが、返却時に3000ドルが返金されます）。 全体的に、愛されている場所であることがわかります。すべてが非常に清潔で整頓されており、よく維持されており、フレンドリーなスタッフがいます。 お子様連れにはこの乗り物をお勧めします。 店頭での価格はウェブサイトと同じで、月曜日から金曜日まで 12,000 です。そして土日は1万5千人。午前11時から午後7時まで （原文） Muy buen lugar, no es grande como otros parques, pero eso le da una ventaja si vas con niños pequeños ya que es más fácil encontrarlos. Fuimos con niños de 3,4, 6 y 7 años. Piscinas: Tiene varias piscinas para distintas edades, encontré genial la piscina con olas, funciona (las olas) desde las 13:00 hrs. cada 1 hora, y dura como 15 minutos el oleaje que va creciendo, mis niños lo encontraron entretenido. Tiene otras piscinas con juegos, con baldes que se llenan de agua y caen como lluvia. Otra con agua más tibia, y otras donde caen los toboganes. Hay 3 sectores de toboganes uno doble para niños de hasta 1,5 mts. de altura con un tobogán con giros y otro recto, exclusivos para niños, muy seguro y entretenido. Había un tobogán grande que salía dd una boca de tibuton, pero estaba apagado. Habían 2 toboganes muy grandes, uno que se tira con un inflable y bajas por curvas (muy seguro y entretenido por qué es largo el recorrido) y otro que es como caída libre muy alto, la sensación es heavy, caes como bala o cómo caída al vacío. Ambos son para tamaños sobre los 120 cm. Lo bueno es que no se hacen grandes colas, a lo mas 5 personas (3 min de espera para el que usa inflable) para el que es como caída libre, no había cola y eso que fuimos un sábado en pleno verano. Comida: si bien no hay una gran variedad, la cafetería y el Restaurant tienen lo Justo, abundante, buen sabor, precios standard, dejo fotos. Otros: tiene un sector de juegos para niños para trepar, escalar, muro, Etc. Un escenario donde hacen show y concursos. Otro sector increíble para mascotas, con piscinas y juegos para los pet lovers. Hay un canopi de una tirada por $3500. Un sector de comidas muy amplio donde fácilmente encuentras mesas. Hay un sector con unos barcos que cuelgan del los árboles con lianas y y puentes, pero está a cerrado. Los baños son grandes, limpios y bien mantenidos, hay un sector de lockers para dejar tus cosas de valor (vale $6000 el candado pero te devuelven $3000 al devolverlo) En general se ve que es un lugar que le ponen cariño, todo muy limpio y ordenado, bien mantenido, con personal amable. Recomiendo este paseo si tienes niños. Los valores en puerta son los mismos de la web: 12 mil de lun a viernes. Y 15 mil Sb y dom. De 11 a 19 Hrs.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、家族と過ごすのに最適です （原文） Muy bonito lugar exelente para pasarlo en familia

（Google による翻訳）とても良い経験でした！ 11時に開店しますが、時間が経つにつれて非常に混雑するので、その時間に到着することをお勧めします。 指定されたエリアに食べ物を持ち込んで食べることができますので、このオプションを使うことを強くお勧めします。 レンタルロッカーとパラソル、天蓋、波のプール、スライダーがあります。 非常に充実したページ （原文） Muy buena experiencia! Abre a las 11 y recomiendo llegar a esa hora, ya que a medida que pasan las horas, se llena demasiado. Se puede llevar comida para consumir en espacios delimitados y recomiendo mucho usar esta opción. Hay lockers y quitasoles que se arriendan, canopy, piscina con olas, toboganes. Página muy completa

（Google による翻訳）AVIVA PARQUE CANINO 公園での私の経験をお話します。 このドッグウォーターパークは同じ場所にありますが、人から離れています。 この場所は本当に素晴らしいです。ここ5番目の地域であるビニャデルマールには、犬が屋外で楽しんだり、他の犬と共有したり、リードなしで静かに遊んだり、走ったり、プールに入ったり...（犬用のプールがあるので☺️🐅🦮）モーターサーキットで遊んだりできる場所は（まったくないにしても）非常に少ないです。 犬用のトリミングセンターもあり、とても静かな環境で、しかもノーリードで爪を切ったり、お風呂に入れたり、髪をとかしたり…!!! 犬が楽しんでいる間、自分で何かを食べたり出したりできる場所もあります（犬用と人間用の食べ物もあります）。 そして最後に、ペットへのギフトを購入できる犬服店があります。 この場所を運営している人々。アヴィヴァパルケカニーノ ウォーターパーク。 彼らは本当にとても親切で、楽しくて愛情深い人々で、いつも犬や大人たちに気を配っています。 ペットと一緒にとても楽しい一日と午後を楽しむために、それを100％お勧めします。 （原文） Yo voy a contar mi experiencia en el parque AVIVA PARQUE CANINO. ESTE PARQUE ACUÁTICO PARA PERROS ESTÁ EN EL MISMO LUGAR PERO SEPARADO DE LAS PERSONAS. Este lugar realmente es una maravilla, hay muy pocos lugares ( por no decir ninguno) aquí en la quinta región, Viña del Mar, en el que los Perros pueden disfrutar al aire libre, compartir con otros perros, jugar tranquilos, sin correas, correr, meterse a la piscina,..( porque hay una piscina para perros☺️🐅🦮) jugar en los circuitos de motricidad, etc,etc,etc. También hay un centro de estética para perros, les cortan las uñas, los bañan, los peinan, etc, y todo en un ambiente muy tranquilo, y sin correas..!!! Hay también un lugar para comer y servirte algo por mientras tus perrhijos se divierten, (hay comida para perros y también para humanos). Y por último hay una tiendita de ropa para perros,en la cuál puedes comprar algún regalito para tu mascota. Las personas que atienden este lugar. PARQUE ACUÁTICO AVIVAPARQUECANINO. Son verdaderamente unas personas muy amables, agradables y cariñosas, siempre pendiente de los perritos y de los adultos. Lo recomiendo un 100% para ir a disfrutar de un día y una tarde muy divertida con tu mascota.

（Google による翻訳）驚きましたが、期待は低かったですが、とても楽しい時間を過ごしました。 家族で一日を過ごすのに最適な場所で、大人も子供も素晴らしい時間を過ごしました。 専用駐車場、サンシェードのレンタル、飲食店、あらゆる年齢層向けのスイミングプールが備わっています。 何かを批判しなければならないとしたら、少年たちはアニメーションのような介入をしており、特に人魚姫の話は非常にひどい出来だと私には思えました。 波のプールは 1 時間ではなく 30 分ごとにすることもできます 🤗。 おめでとう （原文） Me sorprendió, mis expectativas eran bajas y lo pasamos súper bien. Excelente lugar para pasar un día en familia, grandes y chicos lo pasamos excelente. Tiene estacionamiento privado, arriendo de quitasol, lugares para comer, piscina para todas las edades. Si tuviera que criticar algo, hicieron unas intervenciones los chicos como de animación y me pareció muy mal logrado, sobre todo la historia de la sirenita. La piscina con olas podría ser cada 30min y no 1 hr 🤗. Felicitaciones

（Google による翻訳）綺麗、可愛い、手入れが行き届いている。セキュリティはあります。とてもフレンドリーなスタッフ。価格は100チリペソです。素晴らしい経験と美しい景色。この丘に住んでいる人たちはとても親切です。ご宿泊いただきありがとうございます。 （原文） Precioso, lindo, bien cuidado. Hay seguridad. El personal muy amable. El precio son los 100 pesos chilenos. Bonita experiencia y hermosas vistas. Muy linda la gente que vive en este cerro. Gracias por acogernos.

（Google による翻訳）この登山道は、バルパライソ市でおすすめの典型的な散歩コースの 1 つです。わずか 100 チリ ペソで、間違いなく何世紀にもわたる体験をすることができます。これが、この街が世界遺産に登録されている理由の 1 つです。超お得なおすすめファミリープラン。 （原文） Este ascenso es uno de los típicos paseos recomendables en la ciudad de Valparaíso. Por sólo 100 pesos chilenos se puede vivir un experiencia que seguramente centenaria y una de las causas de qué esta ciudad sea considerada de Patrimonio la humanidad. Plan familiar Super económico y recomendable.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい景色です。慣れていないと最初は少し圧倒されるかもしれませんが、安全で、短い乗車時間でも心地よい雰囲気を味わえます。料金はたったの100ペソです。 （原文） Una vista increíble, si no estás acostumbrado quizá de un poco de cosa la primera vez pero es seguro y siempre se genera un lindo ambiente en el pequeño trayecto. Solo se paga 100 pesos.

（Google による翻訳）入口担当の女性はとてもフレンドリーで、料金は1セクションあたり100ペソです。 とても美しい （原文） Muy amable la señora encargada de la entrada, precio de 100 pesos por tramo. Muy hermoso

（Google による翻訳）とても美しい観光地ですが、汚物と落書きで台無しになっています。周辺の通りは安全とは思えず、悪臭が漂っています。 （原文） Lugar muy lindo y turístico arruinado por la suciedad y grafitis. Las Calles a su alrededor no se sienten seguras y huele mal.

（Google による翻訳）乗車時間は短く、距離もたったの 100 なので、単なる体験として捉えてください。 （原文） 搭乘時間很短，然後才100，就當做體驗吧

（Google による翻訳）ビニャ・デル・マールやバルパライソを訪れたら絶対に体験すべきことです。 （原文） Experiencia que si o si se debe hacer al ir a viña y/o valparaiso

（Google による翻訳）とてもきれいで、清潔に保たれています。私が最後に行った日には、さらに木が植えられていました。このまま維持されることを願っています。 （原文） Es muy lindo, se mantiene limpio , estaban plantando más arboles el último día que fui, espero se mantenga igual

（Google による翻訳）自然と触れ合える美しい場所です。この季節には、チャグアレスの初開花をご覧いただけます。まさに圧巻の光景です。 （原文） Un hermoso lugar para conectarse con la naturaleza. En esta temporada se pueden observar los primeros Chaguales en flor. Un tremendo espectáculo.

（Google による翻訳）この公園は本当に美しいです。何年も前から訪れたいと思っていたのですが、Googleマップが登場してやっと入り口が分かりました。想像していたよりもずっと美しく、広大です。植物も美しく、周辺では様々な鳥がさえずっています。 （原文） Es realmente hermoso este parque. Llevo años queriendo conocerlo pero no sabía por dónde se entraba, hasta que llegó googlemaps a solucionar nuestras vidas. Es mucho más hermosos y grande de lo que pensé. La flora es preciosa y muchas aves distintas cantan a los alrededores.

（Google による翻訳）運動したり、自然やサンティアゴの美しい景色を楽しんだりするのに最適なスペースです。 （原文） Excelente espacio para ejercitarse y disfrutas de la naturaleza y hermosas vistas de Santiago

（Google による翻訳）自然とつながる美しい場所 （原文） Hermoso lugar para conectar con la naturaleza

（Google による翻訳）美しい自然公園、その動植物は素晴らしく、家族の散歩に最適な場所ですが、ゴミは公園の生態系に影響を与えないように持ち帰る必要があります。清掃、植林、この素晴らしい無料の公園を知るためのツアーもあります。 常にお手入れを意識しましょう。 （原文） Hermoso Parque Natural, su flora y fauna una maravilla, lindo lugar para caminatas en familia, pero por favor cada uno debe llevarse su basura objeto no afectar el ecosistema del parque, también hay salidas de limpieza, reforestación y para conocer este parque tan maravilloso y que gratuito. Siempre tener la conciencia de cuidarlo.

（Google による翻訳）美しいですね！広大で植物がいっぱいです （原文） Es hermoso!! Grande y con mucha vegetación

（Google による翻訳）ハリウッドに行くのは随分前でした。すっかり様変わりしていて、構造も大きく変わりました。テラス席は私の好みにぴったりで、とても快適でした。 ピザと飲み物を注文しました。 ピザは美味しかったです。 最初の一杯はダイキリで、美味しかったです。2杯目はジンで、こちらはかなり高価で、特別な材料は入っていませんでした。 友人はサングリアを注文しましたが、少し苦かったです。 サービスは良かったです。 雰囲気は落ち着いていて快適でした。久しぶりに訪れたにもかかわらず、少なくとも良い印象を受けました。 （原文） Hace mil tiempo que no iba a Hollywood, está súper cambiado, enorme en cuanto a estructura y la terraza bastante cómoda a mi gusto. Pedimos una pizza y algunos tragos. La pizza estaba sabrosa. Mi primer trago fue un daikiri y estaba buenísimo, el segundo un gin que en cuanto a precio bastante caro y que no tenía ninguna preparación destacada. Mi amiga pidió una sangría y estaba un poco amarga. La atención fue buena. Ambiente todo tranqui y grato. Para no haber ido hace tanto tiempo , al menos me lleve una buena impresión

（Google による翻訳）ハリウッドは楽しい場所で、雰囲気も良く、屋内外にテーブルがあり、ショーも開催されているのでとても便利ですが、欠点もいくつかあります。有名な「2杯で1杯無料」というお得なサービスは、2杯目と3杯目が同時に運ばれてきます。2杯目のドリンクは腐らないように氷を入れず、その後、店員が席まで持ってきてくれます。これはレストランのポリシーだそうですが、私には不親切です。ラマゾッティ・スプリッツを注文したのですが、そのまま置いてありました。もしかしたら、ここで提供されるシャンパンがあまり美味しくないのかもしれません。ショー会場の2階では、このお得なサービスは適用されません。お店のビールを頼んだのですが、ボトルビールしかなく、売っていませんでした。食べ物は注文しませんでしたが、ここで読んだコメントを見ると、注文しないと思います。 （原文） La verdad Hollywood es un lugar entrete, tiene buen ambiente, mesas fuera, dentro, lugar donde se hacen shows lo cual es muy valioso pero a la vez tienen varias falencias. Las famosas promos 2x1 lo cual se agradece, te entregan las 2 al mismo tiempo, el segundo trago sin hielo para que no se eche a perder y después te lo llevan. Me dicen que así es la política del restaurante, lo cual encuentro poco servicial. Pedí un ramazzotti spritz y estaba ahí no más. Quizás la champaña que le ponen no es buena. Las promos no funcionan en el segundo piso del show. Pido shop de cerveza y no tienen, solo botellín. No pedí comida pero no pediría, dado los comentarios que se leen acá.

（Google による翻訳）土曜日の夜に行きました。入場について（警備員に）尋ねたところ、入場料は1人1万ドルで、それにカバーチャージがかかると言われました。4人だったので、断念しました。辺りをうろうろした後、中に入って4万ドルとカバーチャージを支払うことにしました。しかし、列に並んでいる時に、同じ警備員が入場料は無料だと言っているのを耳にし、ぼったくられたと感じました。（ちなみに、彼がそう言った時、警備員は私たちの方を見て、彼が不快そうにしているのが分かりました。）彼のところに着くと、入場料は無料だと言われました。そこで質問なのですが、彼らはいつでも入場料を請求するのでしょうか？ドリンクは価格と品質の点で少し物足りないです。雰囲気は良く、ウェイターの対応も丁寧でしたが、警備員と入場料の件で嫌な思いをしました。 （原文） Fui el día sábado en la noche, al preguntar cómo era el ingreso (guardia) me comentó que era con entrada $10.000 por persona más cover, decidimos que no ya que éramos 4 personas, al dar vueltas por el sector nos decidimos que si por entrar y pagar los $40.000 + 4 cover, pero al momento de hacer la fila escuchamos al mismo guardia que no era con entradas y la verdad es que nos sentimos estafados (cabe destacar que al decir eso el mismo guardia nos miró y se sintió su incomodad) al llegar donde él nos comentó que era entrada liberada, entonces mi pregunta es, la entrada se cobra cuando se les da la gana? De los tragos deja que desear en relación a precio calidad. Ambiente bueno y garzones atienden súper bien, pero quedamos con mala espina con lo del guardia y la entrada

（Google による翻訳）友達の誕生日を祝うためにグループで行きました。誕生日パーティーの記念品はありませんでしたが、それも当然です。雰囲気は様々で、とても広々としていて、スタッフはフレンドリーでしたが、値段は高めでした。昔ながらのやり方で、良い前夜祭をするのが一番です。 （原文） Fuimos en grupo a celebrar un cumpleaños de Una amiga, no habia cortesias de cumpleaños Pero se puede entender. Varios ambientes, muy espacioso, gente Buena onda, Los precios Caros. Hay que hacerla a la Antigua y hacer Una Buena previa.

（Google による翻訳）私は大好きな物議を醸す太っちょたちを贅沢に見ることができました。ドリンクは少し高かったですが、それでも美味しかったです （原文） tuve el lujito de ver a mis guatones controversiales favoritos, medio carozi los tragos pero igual estaba rico

（Google による翻訳）木曜日の夜で、カバーチャージはかかりませんでした。真夜中過ぎには店内は満員でした。いい音楽とたくさんの人。あらゆる種類の音楽が流れていました。 （原文） Era un jueves en la noche y no se pagava. El local se lleno por las 24. Musica buena y mucha gente. Todo tipo de musica

（Google による翻訳）緊張感あふれる雰囲気で、警備員やスタッフ、特にタミは非常に不親切です。システムに問題があっても、何も解決せず、料金を請求されます。入口の警備員は非常に傲慢で、問題を解決しようとしません。施設を全く管理していません。まさに素人仕事です。 （原文） Ambiente tenso, los guardis y los embajadores super mala gana sobre todo esa Tami. Si hay problemas en el sistema no resuelven nada y te hacen pagar. Muy mal servicio el guardía de la entrada super prepotente y sin ganas de solucionar un establecimiento con las instalciones tiene cero control. Puros amateur

（Google による翻訳）非常に印象的な建築の建物です （原文） Es un edificio con una arquitectura muy llamativa

（Google による翻訳）環境は素晴らしく、城での食事は本当に魅力的です。価格はヴィーニャとしては平均的で、サービスはとても良いです。ああ、夕日を眺めて、色鮮やかな空と一緒に写真を撮るのがおすすめです。 （原文） El entorno es maravilloso, es realmente encantador comer en un castillo, los precios estan dentro de la media para Viña y la atención es muy buena. Ah recomiendo ver el atardecer y sacarse su foto con el maravilloso cielo de colores.

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったです。タコのセビーチェは最高でした。屋上からはバルパライソの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Food was spectacular. The ceviche with octopus was great. Beautiful view of Valparaiso from rooftop.

（Google による翻訳）ビニャデルマールアラブクラブの伝統的な建物で、美しい景色とおいしい料理が楽しめます。 レストランは別の管理であり、多くの観光客が来ますが、だからといって品質を犠牲にするわけではありません。 ご注意ください。 週末にはマジシャンやファミリー向けのショーが開催されます。 （原文） Edificio tradicional del Club Árabe de Viña del Mar, con preciosa vista y buena comida. El restaurante es una administración aparte, y van muchos turistas, pero no por eso sacrifican la calidad. Buena atención. Los fines de semana tienen mago u otro espectáculo familiar.

（Google による翻訳）車でのアクセスは難しいですが、美しい景色と美味しい食事が楽しめます。 （原文） A pesar del difícil acceso para vehículos tiene linda vista y excelente comida.

（Google による翻訳）良い雰囲気！おいしい食事と優れたサービス （原文） Buen ambiente! Riquísima comida y excelente atención

（Google による翻訳）美しい場所、おいしいカクテル、おいしい食事、素晴らしいプール、美しい城での楽しいイベント。 （原文） Hermoso lugar, buena coctelería, la comida deliciosa y una piscina maravillosa, buenos eventos en un hermoso Castilo.

（Google による翻訳）値段も安くて美味しいものが食べられるお店です。ただ、役人がいるというだけで……付き添うのが非常に面倒です。特にグリルの男。 （原文） Es un lugar, para comer riko, el precio es bueno. Sólo decir que hay algunos funcionarios.... Muy pesaditos para atender. Sobre todo el señor de las parrillas.

（Google による翻訳）注目は恐ろしいですね。間違った RRPP から予約販売を購入した場合、実質的に午前 1 時 30 分まで待つことになります。後から来る人もいるから。フラヴィオの男の子ともう一人の若い子がいるときの音楽はいいです。しかし、いわゆるシステムクラッシュという点では注意が非常に悪いです。たとえば、午後 5 時に銀行振込を行ったことがわかりました。そして、到着すると、彼らはあなたを怪訝な目で見たり、単にあなたが来ることに同意せず、チケットが出ていないと言ったりします。 。何か愚かで差別的だ。 「エントリー」は鉛筆で書かれたカードなので。つまり、システムの欠点は、ダンボールにあなたの名前を書きたがらないことです。こうして、入場できない人は午前2時頃に敷地内から追い出されてしまうのです。さらに悪いのは、ディスコがあるホテルのマネージャーです。彼には、RRPP が提供できない説明をあなたに与えるほどの良識はありません。敷地内のVIPだからという言い訳付き。まったく広報ではないのに、自らを PR と称する PR も存在します。実際のところ、彼らはイベントやサービスを宣伝しているだけで、結局のところ最適なサービスを提供できていないのです。 （原文） La atención es horrible. Esperas prácticamente hasta la 1.30 de la mañana si le compraste las preventas al rrpp equivocado. Porque hay u os que llegan después de la una. La música es buena cuando estan los chicos Flavio y el otro más joven. Pero la atención es malísima en cuanto a lo que ellos llaman caída de sistema. Resulta que les haces la transferencia bancaria por ejemplo a las 5 de la tarde... Y cuando llegas te miran de reojo o simplemente no están de acuerdo con que entres y te dicen que las entradas no salieron. Algo estúpido y discriminatorio. Ya que la "entradas" son cartones escritos con lápiz . Osea la caída de sistemas es que no te quieren escribir el nombre en el cartón. Y así es como la gente que no puede entrar termina rechazado del local a las 2 y tanto de la mañana. Más peor aún es que el administrador del hotel donde se encuentra la disco. No tiene un grado de decencia para darte las explicaciones que el rrpp no te puedo dar. Con excusa de que está en el VIP del local. Hay RRPP Que nos son en absoluto relacionadores publicos pero se hacen llamar rrpp. En realidad son solo chicos que promueven eventos y servicios que al final de la noche no entregan de manera óptima.

（Google による翻訳）とても気に入りましたが、すでに知っていたこの場所は改装工事のため閉鎖されています。 （原文） Me encantó pero este lugar que ya conocía está cerrado por reformas.

（Google による翻訳）ひどい、非常に準備の整っていない新年会は2時間遅れで始まりました... うんざりしました、列に並んで4時間待ちました、混乱していて誰も責任を取りませんでした、これらの悪党のせいで私がこれまでに経験した中で最悪の新年でした！ （原文） Terrible, la fiesta de año nuevo muy mal organizada empezo con retraso de 2 horas .. fue asquerosa pase 4 horas esperando en la fila, era un caos y nadie se hizo responsable el peor año nuevo que he tenido por culpa de estos sinvergüenzas !

（Google による翻訳）スティングレイは面白い経験でした。 私たちはペイントされ、テクノルームとミックスミュージックルームがありました。 クールな雰囲気！ （原文） Stingray was a Funny experience. We got painted and there was a Techno room and a mixed music room. Cool atmosphere!

（Google による翻訳）踊るのに良い場所です。入場料は前売りか男性か女性かによって 3,000 ～ 5,000 です。 （原文） Buen lugar para bailar, se cobra entrada, entre 3.000 y 5.000 dependiendo si es preventa, y hombre o mujer

（Google による翻訳）3、4回ほど行ったことがあるのですが、いつもジューシーで食べごたえのある塩漬け肉がたくさんあります。 （原文） He ido unas 3 o 4 veces y siempre hay muchos curados jugosos y peleadores ..

（Google による翻訳）ビニャ デル マールとバルパライソの花火を見に行ってください。すべてを見ることができます。バルパライソの花火は優れていますが、静かです。 （原文） Visite para ver los fuegos artificiales de Viña del Mar y Valparaíso, se ve todo, son mejores los fuegos artificiales de Valparaíso, pero es mas tranquilo.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。アカプルコやプラヤ・デル・ソル、その周辺の塩原よりも人が少ない。水泳にはあまり適していませんが、周囲よりもはるかに静かです。午後になると駐車場を見つけるのが難しい場合があります。 （原文） Excelente playa. Menos personas que en Acapulco, playa del sol y las salinas que son las que están alrededor. No muy apta para el baño, pero bastante más tranquila que el entorno. A veces difícil encontrar estacionamiento en las tardes.

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所、パノラマビュー （原文） Exclente lugar de relajación , vista panorámica

（Google による翻訳）とても静かです。海はとても荒れていましたが。素晴らしいビーチ （原文） Muy tranquila. Aunque el mar estaba bien bravo. Excelente playa

（Google による翻訳）人が少なくて静かなので、ゆっくり休むことができます。 （原文） Es más tranquila ..sin tanta gente y así poder descansar.

（Google による翻訳）美しい景色と風が少ない。 リラックスして楽しむのに最適な場所です。 （原文） Beautiful view and less windy . Amazing place to relax and enjoy.

（Google による翻訳）El SolビーチとDeporteビーチの間のJorge Montt Avenueに位置しています。 ウォーキング、レクリエーション、スポーツの練習に最適な広大なエリアがあります。 いわゆるコースタルエッジパークの一部です。 その名前は、チリ海軍の施設に隣接しているためです。北に向かって歩くと、使われなくなった大砲の野外博物館があります。 （原文） Esta ubicada en Av. Jorge Montt, entre las playas El Sol y del Deporte. Tiene una extensa área para el paseo, recreación y prácticas deportivas. Forma parte del denominado Parque Borde Costero. Su nombre se debe a que está colindante con recintos que pertenecen a la armada chilena, caminando hacia el norte, puedes encontrar un museo de cañones en desuso, al aire libre.