フンシャルの32軒のベストヴィーガンレストラン

（Google による翻訳）一度目の朝食があまりにも気に入ったので、実は2回もここで朝食をいただきました。 このレストランは、居心地の良い雰囲気の中で、素晴らしい朝食とランチを提供しています。 フレッシュオレンジジュースは本当に素晴らしかったです。そして、豊富なヴィーガンメニューも気に入りました。特に、ガーリックブレッドに挟まれたヴィーガンスクランブルエッグは絶品でした。 ただ、オーツミルクの追加料金（+1ユーロ）がもう少し安ければよかったと思います。 （原文） We actually had breakfast twice here because we loved it so much the first time. The restaurant offers great breakfast and lunch options with a cozy atmosphere. The fresh orange juice was absolutely amazing. And I also loved the different vegan options. For me the vegan scrambled eggs on garlic bread were just so good. I inly wish the extra price for oat milk ( + 1€) was a bit less.

（Google による翻訳）全体的に残念な体験でした。店内は快適で素敵な内装ですが、唯一良い点はそこだけです。ヴィーガンパルメザンチーズを添えたスクランブルエッグ（4ユーロの追加料金）を注文しました。まずまずの味でしたが、特に素晴らしいというわけではなく、食べきれなかった印象を受けました。量が少なく、提供されるものに対して値段が高く、やや騒がしい雰囲気のせいで、その瞬間を存分に楽しむことができませんでした。 （原文） An overall disappointing experience. The place is pleasant and nicely decorated, but that remains the only real positive. I ordered scrambled eggs with vegan parmesan (with a €4 surcharge) — they were decent, but nothing exceptional — and I was left with the impression of an unfinished dish. Portions are small, prices are high for what is offered, and the rather noisy atmosphere makes it difficult to fully enjoy the moment

（Google による翻訳）本当に気に入りました！料理もとても美味しくて、デザインも可愛くて。インスタ映え間違いなし！ フライト前日に初めて見つけたのが残念でした。 （原文） Really liked the place! The food was very delicious and the design is very cute. Instagram worthy place for sure. Sad we discovered it only on our last day before the flight.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、スタッフもとてもフレンドリー。ベジタリアン料理、ノンベジタリアン料理、フレッシュジュースなど、どれも美味しかったです。完璧で、またぜひ行きたいです。 （原文） Super leckeres Essen. Super nettes Personal. Vegetarische sowie nicht vegetarische Mahlzeiten, frische Säfte etc. Perfekt und gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいのでリピーターです。 スタッフはとてもフレンドリーで、これ以上ないほど素晴らしいです。 雰囲気も良く、店内は清潔で、料理も100%私たちの好みに合っていました。 ヘルシーで美味しく、信じられないほど美味しい！ 強くお勧めします！ （原文） Wir sind Wiederholungstäter, weil es so toll ist: Super nettes Personal, besser geht’s nicht. Tolles Ambiente, alles tip top sauber, und das Essen trifft zu 100% unseren Geschmack: Gesund, lecker und unglaublich gut! Absolute Empfehlung!!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。料理は新鮮でおいしく、サービスも親切で、何よりも料金が安くなっています。 （原文） Bardzo przyjemna restauracja, jedzenie świeże i smaczne, obsługa miła i przede wszystkim nie jest drogi.

（Google による翻訳）マデイラ滞在中に2回ランチに訪れました。料理は美味しく、ドリンク（フレッシュジュース）も最高でした。 初めて訪れた時はものすごく混雑していて、店内は客やスタッフの話し声、音楽、ジュースの準備など、様々な音が響き渡り、とても緊張感と慌ただしさを感じました。私にとっては、その雰囲気が重苦しく、リラックスするのが難しかったです。そのため、全体的な評価としては5つ星を付けられませんでした。2回目は屋外の席に座りましたが、こちらの方がずっと良かったので、機会があればそちらをお勧めします。 全体的に見て、訪れる価値は十分にあります！ （原文） We came here for lunch twice during our stay in Madeira. The food was delicious and the drinks (fresh juices) were also amazing. The first time we went it was super busy, and the atmosphere inside got very intense and hectic, with a lot of noises from guests, staff, music played and juices being prepared. For me it was overbearing and hard to relax ~ which is why I am not giving a 5 star to the overall experience. The second time we came we sat outside which was much better, so I'd opt for that if you have the chance. All in all well worth a visit!

（Google による翻訳）サービスは最高でした。料理も完璧で、欠点は一つも見当たりませんでした。 ただ、食事があまり好きではありませんでした。メニューの中から一番美味しいものを選ばなかった、そんな時だったと思います。 （原文） The service was top notch. The cooking was perfect and I didn't see any faults with it. I just didn't love my meal. I think it's one of those times where you didn't order the best option off the menu for yourself lm

（Google による翻訳）休暇中に家族と素敵な食事を楽しみました。サックスの生演奏で「Your Song」や「Yesterday」といったクラシック曲が演奏されました。料理は素晴らしく、ワインも完璧にマッチしていて、しかも驚くほどお手頃でした。ウェイターさんは水とワイングラスのおかわりを少ししつこくしすぎたようで、二口飲んだだけでまたおかわりしてしまいました。でも全体的には、とても素敵で、センスが良く、フレンドリーな雰囲気でした。 （原文） Had a lovely meal with the family while on vacation. There was live saxophone music with classics like Your Song and Yesterday. The food was terrific, and we chose the perfect wine pairing—surprisingly affordable too. The waiter was a little too attentive with refilling our water and wine glasses ;) just two sips and they were topped up again. But overall, it was all very nice, tastefully and friendly.

（Google による翻訳）最高でした。 ロンドン／イギリス南東部から訪れましたが、私たちの味覚は十分に満足できました。「ひどい」と表現されているのには驚きました。正直言って、それは辛辣で不必要だと感じます！ 私たちはフィッシュラバーとミートラバーのセットをそれぞれ1つずつ注文し、お肉に合わせたワインも注文しました。屋外の席に座りました。スタッフは素晴らしく、生ギターの演奏は、思慮深く真に美味しい食事の完璧な背景でした。 Open Tableで問題が発生したため、Googleマップで予約しました。 唯一の欠点は、野菜の準備がもう少し整っていると良いのですが、ラミネート加工されたメニュー、通りの看板、そして全体的なブランディングは、体験の質をより良く反映するために刷新する必要があるでしょう。 （原文） Fantastic. Visiting from London / South East UK, and pleased to say our palates were well looked after. Surprised to see someone describe it as horrendous, that feels harsh and unnecessary tbh ! We had one Fish Lover and one Meat Lover set, with a wine pairing for the meat. Sat outside. Lovely staff, and the live guitarist was perfect background to a thoughtful and genuinely tasty meal Had booked thru Google Maps, having experienced issues with Open Table. Only nudge is that the veg’s probably could be tidied up in prep, but the laminated menus, signage from the street and overall branding could do with a refresh to better reflect the quality of the experience !

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいディナーでした。エリカさんは歓迎から食事の最後まで素晴らしいサービスを提供してくれました。 どの料理も丁寧な調理と盛り付けが素晴らしかったです。 ワインの組み合わせも素晴らしかったです。 （原文） Jantar divinal com atendimento excecional. Desde a receção até ao final do jantar, atendimento excelente por parte da Érica. Cada prato apresentado demonstra cuidado na preparação e apresentação. Os vinhos escolhidos (wine pairing) também foram muito bons.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。妻のアレルギー対応も100%完璧でした。スタッフの方々も親切で、雰囲気も良く、BGMは素敵な生演奏でした。 （原文） We had a fab experience here. They catered for my wife’s allergy needs 100%. Lovely people looking after us, lovely surroundings, lovely live music in the background.

（Google による翻訳）2回目の来店です。1回目（2024年1月）はテイスティングメニューが素晴らしかったので、彼女を連れて行きたかったのですが、今回はメニューが大幅に変更されていて、少しがっかりしました。しかし、ワインの組み合わせが素晴らしく、その欠点を補ってくれました。スタッフはとても親切でしたが、サービスはもう少し改善の余地がありました。また、アメックスは使えないのでご注意ください。それでも強くお勧めします！ただし、テイスティングメニューを整理して、アメックスカードリーダーを用意してください。 （原文） Second time coming here. The first time (jan 2024) the tasting menu was fantastic, so I wanted to take my girlfriend. This time round the menu had changed significantly and was rather disappointing. However, the wine pairing was incredible and helped mask this. The staff were very nice, although the service could have been better. Also, please be aware that they don’t take amex. Would still highly recommend! - but please sort out the tasting menu and get an amex card reader

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランです。日曜日の夕方は静かでした。料理はどれも美味しく、お肉はセットメニュー、黒スキャバードフィッシュはアラカルトで注文できました。デザートのミルフィーユも絶品でした。おすすめです。また必ず来ます。 （原文） This is a really lovely restaurant. It was quiet Sunday evening. Food was delicious, one meat fixed choice and one a la carte black scabbard fish. Excellent dessert mille feuille. Recommend and would definitely return

（Google による翻訳）イル・ガッロ・ドーロで素晴らしい体験をしました。料理は素晴らしく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。サービスは丁寧で温かく、景色はまさに格別で、まさにハイライトの一つでした。唯一の欠点は、もう少し量を増やして欲しいということです。私たちは8コースメニューを選びましたが、どの料理も素晴らしかったのですが、最後には満腹感を感じませんでした。それ以外はすべて完璧でした。ホテルに宿泊していたので、アクセスもとても便利でした。事前予約を強くお勧めします。ホテルの予約と同時にテーブルも予約しましたが、とてもスムーズでした。 （原文） We had a wonderful experience at Il Gallo d’Oro. The food was excellent, beautifully presented, and full of flavor. The service was attentive and warm, and the view is absolutely exceptional — truly one of the highlights. The only small recommendation would be to slightly increase the portion sizes; we chose the 8-course menu and, while every dish was fantastic, we didn’t feel completely full by the end. Other than that, everything was perfect. Very convenient to access as we stayed in the hotel. I’d definitely recommend booking in advance — we reserved our table at the same time we booked our hotel, which worked out really well

（Google による翻訳）水辺に佇むミシュラン2つ星レストラン。息を呑むほど美しい景色を堪能できました。サービスはまさに至高で、テーブルに何も足りないものはなく、スタッフ全員が温かく、細やかな気配りで、終始笑顔で迎えてくれました。料理自体も忘れられない旅となりました。11品のコース、前菜2品、特製プティフール、そして誕生日のお祝いにデザートまでいただきました。ワインの組み合わせも素晴らしく、ドリンク（特にジントニック）も大変おすすめです。本当に忘れられない体験でした。世界クラスの料理を味わいながら、特別な夜を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A 2-star Michelin restaurant right by the water with the most stunning view. The service was absolutely sublime – we never once lacked anything at the table, and the entire team was warm, attentive, and smiling throughout. The food itself was an unforgettable journey: 11 courses, two appetizers, the signature petits fours, and even an extra dessert to celebrate a birthday. The wine pairing was excellent, and their drinks (especially the gin & tonics) are also highly recommended. Truly an experience we will never forget. A must if you’re looking for an extraordinary evening with world-class food.

（Google による翻訳）昨晩、イル・ガッロ・ドーロで最高に素晴らしいディナーを堪能しました！どのお料理も美しく盛り付けられ、風味豊かで、完璧なバランスが保たれており、まさに傑作でした。サービスは完璧で、押し付けがましくなく、行き届いたおもてなし。そして、その雰囲気が、この体験全体を本当に特別なものにしてくれました。 特に印象的だったのは、素晴らしいワインセレクションでした。世界クラスのワインに加え、素晴らしい地元のワインも数多く取り揃えており、世界の定番ワインに加え、地域の豊かな風味を堪能できます。 イル・ガッロ・ドーロは、エレガンス、創造性、そして本物が完璧に融合した、まさに一流のダイニングスポットです。上質な料理と素晴らしいワインを愛するすべての方に、自信を持っておすすめします！ （原文） I had an absolutely outstanding dinner at Il Gallo d’Oro last night! Every dish was a masterpiece — beautifully presented, full of flavor, and perfectly balanced. The service was impeccable, attentive without being intrusive, and the atmosphere made the whole experience feel truly special. What really stood out was the exceptional wine selection. The restaurant offers an impressive range of world-class wines as well as many fantastic local options, allowing you to explore the richness of regional flavors alongside international classics. Il Gallo d’Oro is without a doubt a top-tier dining destination — a perfect blend of elegance, creativity, and authenticity. Highly recommended for anyone who loves fine dining and great wine!

（Google による翻訳）プロフェッショナルで行き届いたサービスと、職人技を愛する人々が揃う高級レストランです。 ワインリストは特に素晴らしく、豊富な品揃えで、シャンパン、スモールセラー、そして希少価値の高い、ほぼ限定ワインを除くポルトガルワインのみを揃えています。 料理は美しく盛り付けられていますが、このグルメ体験のすべては、ほとんど残っていません。ミシュラン2つ星の評価は、この地域とその産物を際立たせるべきであり、本来の味から完全に逸脱すべきではないと思います。 雰囲気と内装は上品です。 二度と味わうべきではない、一度きりの体験です。 （原文） Ristorante di alta classe, con un servizio professionale, molto attento e che amano il loro mestiere. Punto forte la carta dei vini e molto asortita solamente vini portoghesi ad esclusiine di champagne, piccole cantine e vini unici quasi esclusivi. Cibo ben presentato ma in memoria di tutto questo gourme rimane molto poco, penso che un due stelle michelin deve esaltare il territorio e i suoi prodotti, non deviarli completamente dal originale. Atmosfera e arredamento sono di buon gusto. Esperienza da fare una volta non da ritornare.

（Google による翻訳）ミシュランの星付きレストランで食事をするなら、完璧な料理、行き届いたサービス、そして世界クラスの高級ダイニング体験にふさわしい雰囲気を期待します。ガッロ・ドーロでは、それらの期待は満たされますが、それは最低限のものです！ 上質なワインと組み合わせたテイスティングメニューに支払う金額に見合う、まさに劇場のような体験を求めているのです！忘れられない体験を求めているのです！「それだけの価値があった」と言えるようにしたいのです！ イル・ガッロ・ドーロはまさに劇場です！忘れられない体験でした！そして、その価値はありました！ （原文） When you dine at a Michelin starred restaurant, you expect the food to be perfect, the service to be impeccable and ambiance to be conducive to a world-class fine dining experience! At the Gallo d'Oro those expectations are fulfilled, but they are the bare minimum! For the money you pay for the tasting menu with the fine wine pairing; you demand theatre! You demand an unforgettable experience! You want to be able to say that it was worth it! Il Gallo d'Oro is theatre! It was unforgettable! And it was worth it!

（Google による翻訳）美食家や美食家にとって、格別な体験となるでしょう。おもてなしとサービスは最高級です。スタッフ全員が気配りを怠らず、テイスティングのヒントや素晴らしいエネルギーを、その夜ゲストと分かち合う時間を設けています。イザベル、イェシカ、そしてアナ（私たちが幸運にもお会いできた方々です）は、笑顔で、シンプルさとさりげないユーモアで、お客様を心ゆくまで癒し、リラックスさせてくれます。すべては、喜びと満足感で現実を超えた体験をお届けするために行われています。シェフの料理は軽やかで繊細、そして新鮮で、常に驚きを与えてくれます。そして、なんと素晴らしいワインセラーでしょう！ソムリエのアンドレの賢明で啓発的なアドバイス、逸話、そして専門知識に恵まれる幸運に恵まれました。ポルトガルのワインとブドウ畑への情熱を共有することで、私たちの美食体験は輝かしいものとなりました！何という喜び！まさに至福のひとときでした！ （原文） Une expérience exceptionnelle pour les esthètes et les épicuriens... l'accueil et le service sont d'une grande qualité. Tous les membres du personnel sont aux petits soins et prennent le temps de partager avec leurs hôtes d'un soir leurs conseils de dégustation et leur belle énergie. Sourire aux lèvres, Isabelle, Yessica et Ana (pour ceux que nous avons eu la chance de cotoyer) ne manqueront pas de vous choyer et détendre avec simplicité et une dose d'humour subtile et appréciée. Tout est fait pour que plaisir et plénitude vous transportent au delà du réel... la cuisine du chef est aérienne, subtile, fraîche et toujours surprenante. Et quelle cave! Nous avons eu la chance de bénéficier des conseils avisés et éclairés d’André, notre sommelier, de ses anecdotes et de son expertise. Le partage de sa passion pour les vins et vignobles portugais ont illuminé notre expérience gastronomique! Quel bonheur! Ce fut un pur bonheur!

（Google による翻訳）マデイラで食べた中で最高の料理でした！もう少し地元感があってもよかったのですが（コック・オー・ヴァンは期待していませんでした😁）、それ以外は素晴らしい体験でした！メニューになかったポンチャまでわざわざ用意してくれて、本当に助かりました。景色も素晴らしく、あのホテルに泊まらなかったのが少し後悔しました❤️ （原文） Best food we’ve had in Madeira! They could be more local (did not expect coq au vin 😁) but besides that it was an amazing experience! They even went out of their way to get me some ponchas which were not on the menue. View was superb as well and we almost felt bad for not staying in that hitel i stead ❤️

（Google による翻訳）芸術的な空間、美味しい料理、居心地の良い雰囲気…他に何が必要でしょう？ 反対側には、美しいアート作品、ポストカード、絵画など、たくさんの商品が揃ったお店があります。心地よいブランチにぴったりです🎨 （原文） Artsy place, yummy food, cozy atmosphere.. What else would you need? On the other side there is a store full of beautiful art pieces, postacards, paintings and many more. Perfect for a comfy brunch 🎨

（Google による翻訳）色々なレビューを読んで行ってみたのですが、本当に後悔しませんでした！どれも美味しくてヘルシーで、ボリューム満点で本当にごちそうでした！ ただ、お店はとても狭くて、席数も少なく、テラス席はすぐに混んでしまうので、ご注意ください！ （原文） Nous y sommes allés après avoir lu les différents avis et nous n'avons absolument pas regretté ! Tout était délicieux, sain et très nourrissant, c'était un vrai plaisir ! Attention par contre c'est vraiment petit,peu de places assises à l'intérieur et la terrasse est vite prise d'assaut !

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。見た目も美しく、料理はヘルシーで、食材も美味しかったです。本当におすすめです！ フンシャルの中心部にありながら、価格以上の価値あるレストランです。 （原文） Nous avons beaucoup apprécié nos plats : le visuel est soigné, la cuisine saine et les ingrédients savoureux. Je recommande vivement ! Un rapport qualité-prix exceptionnel pour le centre de Funchal.

（Google による翻訳）値段の割に料理も美味しく、量も多かったです。スペシャルティコーヒーの種類も豊富で、V60、フィルター＆ブリューと記憶していますが、味も良く、香りがしっかり感じられました。 バナナブレッドが崩れにくかったらもっと良かったのですが、量はかなり多かったです。 （原文） Very good food and quantity for the price, they have specialty coffee with a nice variety - v60, filter and brew if i remember well and the taste was good - one could feel the notes quite well. Would’ve loved if the banana bread wasn’t too crumbly but the portion was quite big.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食スポット。ヴィーガンとノンヴィーガンのオプションがあります。美味しいコーヒーと、全体的に良い雰囲気。アクセスも良く、屋外席もあるので車椅子でもアクセスしやすいです。 （原文） Great breakfast place. Vegan and non vegan options. Nice coffee, good vibes all round. Easy to get to and wheelchair accessible as there’s outside seating.

（Google による翻訳）手作りの料理は絶品、価格もお手頃、そしてコーヒーは格別！ 朝食やブランチにぜひお試しください！ 唯一の欠点は、道沿いの雰囲気が少し気になりますが、料理が出てくるとすぐに忘れてしまいます。 どうぞお楽しみください！ （原文） Cuisine excellente faite maison , le prix est bas et le café est exceptionnel ! À tester pour un petit dej ou un brunch ! Seul bémol , l’ambiance bord de route peu agréable , mais on l’oublie vite lorsque les plats sont servis. Bon app !

（Google による翻訳）★★★☆☆ 雰囲気は良いですが、いくつか残念な点もあります。 Art Food Cornerは、美しくデザインされた空間と素晴らしい雰囲気で、間違いなく今回の訪問のハイライトでした。 残念ながら、コーヒーは平均的なもので、3つ星程度の質でした。また、正午になってもまだペストリーがありませんでした。配達の問題だったのかもしれませんが、少し残念でした。 将来有望なお店ですが、今回は期待を裏切られました。 （原文） ★★★☆☆ Nice atmosphere, but a few letdowns Art Food Corner has a lovely and well-designed space with a great vibe, definitely the highlight of the visit. Unfortunately, the coffee was average, around 3-star quality, and by 12 pm they still didn’t have any pastries available. It might have been a delivery issue, but it was a bit disappointing. A promising spot with potential, but the experience didn’t fully deliver this time.

（Google による翻訳）Fala Falaはとても素敵で素晴らしい小さなレストランで、かなり隠れていますが、探す価値があります。私たち（両方ともビーガン）は、オリエンタルトルティーヤとフライドポテト（自家製）、フムスとトルティーヤ、ファラフェルとクリームを楽しみました。最後に、グルテンフリーのスイートトライアングルをデザートとして食べました。とても美味しい味ととてもフレンドリーなスタッフ。価格は公正であり、次回フンシャルに行くときは必ず戻ってきます。 （原文） Fala Fala is a very nice and amazing small restaurant, which is quite hidden, but worth to search for it. We (both vegan) enjoyed oriental Tortilla with fries (home made), Hummus with Tortilla and the Falafel with cream. Finally we had a gluten free sweet triangle as desert. Very good taste and super friendly staff. Prices are fair and we will come back for sure when we will be in Funchal next time.

（Google による翻訳）全部ヴィーガン！最高です！ - スタッフはとてもフレンドリーでした！ - 居心地の良い雰囲気でした！ - 料理はあっという間に運ばれてきて、美味しかったです！とても新鮮！こんなにフレッシュなオレンジジュースは初めてです！🍊 ハンバーガーとファラフェルのトルティーヤは愛情を込めて作られていて、味見しました！🩷 ブラウニーは素晴らしく、まだ少し温かかったです！大満足です！ （原文） Everything vegan! We love that!!! - The staff was very friendly! - There was a comfy vibe! - The food was there in no time, and delicious! Very fresh! Never had such a fresh orange juice! 🍊 The burger and falafel tortilla was made with love, and we tasted that! 🩷 The Brownie was amazing and still a bit warm! Loved it!

（Google による翻訳）静かな小道にひっそりと佇む隠れ家的なレストラン「ファラファラ」では、日替わりの美味しいヴィーガン料理を提供しています。スタッフの方々は温かく迎えてくれ、笑顔と親切さで迎えてくれました。人気店なのも納得です。売り切れてしまうのも当然なので、お早めにお出かけください！フンシャルに来たら絶対に訪れるべき場所です！🇵🇹🏝️ （原文） Fala Fala is a hidden gem tucked away in a quiet little passage and this spot serves up mouthwatering vegan dishes that change daily. The staff were incredibly warm and welcoming, all smiles and kindness. It’s no surprise this place is so popular—items sell out quickly, so go early! An absolute must-visit while in Funchal!! 🇵🇹🏝️

（Google による翻訳）完全ヴィーガン＆ベジタリアンレストラン。ベジタリアンの私たちにとっては、選択肢が豊富なお店を探すのに苦労していたので、まさにうってつけでした。料理は素晴らしく、伝統的なマオデイラン料理「ピカド」のベジタリアンオプションを試す機会もありました！レストランはこぢんまりとしていて居心地が良く、とても家庭的な雰囲気です。ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Fully vegan and vegetarian restaurant which was perfect for us vegetarians struggling to find place with many options to eat. The food was amazing and we had chance to try vegetarian option of traditional Maodeiran dish - Picado! The restaurant is small and cosy and have very homely atmosphere. The waitress was very friendly and helpful.

（Google による翻訳）とても美味しいビーガンレストラン、メニューはそれほど多くありませんが、十分です。ビーガンデザートの提供も当たり前ではありません。その日のケーキをいただきましたが、とても美味しかったです。シチズンとラップも素晴らしかったです。フライドポテトは他のどこよりも基本的ではなかったので、私たちは本当に気に入りましたが、それは単なる好みの問題です。レストランを強くお勧めします。そして、Google マップを信じてください。そうしないと、決して見つけることができません 😁😁😂 トイレがないので注意！ （原文） Sehr gutes Veganes Restaurant, die Karte ist nicht so groß aber es reicht vollkommen. Auch das Vegane Süßspeisen angeboten werden ist nicht selbstverständlich. Ich hätte den Kuchen des Tages und der war spitze. Auch der Bürger und Wrap war großartig. Uns haben die Pommes sehr gut geschmeckt weil sie nicht so Basic waren wie sonst überall aber das ist halt Geschmackssache. Ich kann das Lokal bestens weiterempfehlen. Und vertraut Google Maps, sonst findet ihr das nie😁😁😂 Achtung, keine Toilette vorhanden!

（Google による翻訳）フンシャルで一番好きな場所の一つです。島でベジタリアンやビーガンの地元料理を食べるのはなかなか難しいですよね。ファラファラはフルーツドレッシングと地元風のアレンジが絶妙な味で、値段も手頃です。滞在中に2回行きました。ウェイターはとてもフレンドリー！中庭でゆっくりするのもいいですね。 （原文） One of my favorite places in Funchal. It's not easy to get veggie or vegan local food on the island. Fala Fala has amazing flavor combining fruit dressing and giving it a local twist. Prices are reasonably. Went here twice while visiting. Waiters are very friendly! And you can also relax in the courtyard...

（Google による翻訳）今日は昼食のためにここに来ました。レストランは屋根付きの通路に位置しており、車も通る人も多くなく、外で座って会話を楽しむのにとても快適です。サービスと雰囲気は最高でした。 本日のスープ（カリフラワーとトマト）とファラフェルラップをいただきました。食べ物は本当に美味しくて、お勧めです😋 - 価格とパフォーマンスの比率も市内では妥当でした。ということで、全体的に成功したランチでした🥙 （原文） Heute hier beim Lunch gewesen. Lokal liegt in einer überdachten Passage was es sehr angenehm zum „draußen“ Sitzen macht, da weder Autos noch all zu viele Leute vorbeilaufen und man sich dadurch wunderbar unterhalten kann. Service und Ambiente waren top. Hatten die Tagessuppen (Blumenkohl und Tomate) und einen Falafel-Wrap. Essen war richtig lecker und kann nur empfohlen werden 😋 - Preis Leistung für die City auch fair. Somit rundum gelungener Lunch 🥙

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。とても美味しくて健康的な食べ物。ありがとうございます😘 （原文） Sehr freundliches Personal. Sehr leckeres und gesundes Essen. Danke 😘

（Google による翻訳）本日、この店で大変不快な思いをしました。店員（Tânaj Bakか何かの名前だったと思います）が、2歳の娘に突然近づき、クリームの箱をひったくり、「それで遊ばないで」と言いました。しかも、その商品が私たちのものかどうかも尋ねなかったのです。 問題のクリームは以前別の店で購入したもので、レシートも持っていました。状況を説明したにもかかわらず、店員の態度は相変わらず失礼で、全く共感力に欠けていました。 父は購入手続きを済ませましたが、ミスに対する謝罪は一切ありませんでした。私たちはサービスに深く失望し、残念ながら二度とこの店には行かないことにしました。 （原文） Hoje tivemos uma experiência extremamente desagradável nesta loja. A funcionária (creio que se chama Tânaj Bak ou algo semelhante) abordou de forma brusca a minha filha de apenas 2 anos, retirando-lhe das mãos uma caixa com um creme e dizendo: "Não se joga com isso" — sem sequer perguntar se o produto era nosso. O creme em questão já tinha sido comprado anteriormente noutra loja, e inclusive tínhamos o recibo. Apesar de explicarmos a situação, a funcionária manteve uma postura grosseira e sem qualquer empatia. O meu pai ainda finalizou a compra que estávamos a fazer no momento, mas em momento algum houve um pedido de desculpas pelo equívoco. Saímos profundamente desiludidos com o atendimento e, infelizmente, decidimos que não voltaremos mais.

（Google による翻訳）この場所のカフェテリアではグルテンフリーの食事はありません 私はビーガン + メディカルミディアム + グルテンフリーで、ほぼ無脂肪です。私の食事方法は、旅行中に維持するのが難しい場合があります。 フンシャルで私の食生活に合うレストランを探していたところ、このお店を見つけました。ここでのヒットメニューに大きな期待を寄せていました。 それで、今日そこに行って、カフェテリアのスタッフにグルテンフリーでビーガンの料理があるかどうか尋ねたとき、私はかなりがっかりしました。残念ながら、これらの要件を満たしたものは 1 つもありませんでした。 星1つは醤油にグルテンが含まれていることを知っているスタッフのためです。 （原文） This place has no gluten-free meals in the cafeteria I'm vegan + Medical Medium + gluten-free and mostly fat-free. My way of eating can be hard to maintain while traveling. While researching for restaurants in Funchal that meet my diet I found this one, and I had great expectations for a hit meal here. So I was quite disappointed when I went there today and asked the staff in the cafeteria if any of the dishes were gluten-free and vegan. Unfortunately, not a single one met these requirements. The one star is for the staff knowing the soy sauce contains gluten.

（Google による翻訳）カフェ/小さなレストランのあるかわいい小さなお店 - チキンのビーガンラップ、ケーキ、豆乳入りコーヒーを食べました - 安いビーガンオプションがたくさんあり、すべてが美味しかったです！ （原文） Cute little shop with a café/ small restaurant- we had the vegan wrap with chicken, a cake and coffee with soy milk - it has a lot of cheap vegan options and everything was delicious!!

（Google による翻訳）料理の種類が少ないレストラン。さらに、サービスはまったく快適ではありません。 （原文） Restaurante com pouca variedade de comida. Além disso o atendimento não é nada agradável.

（Google による翻訳）階下でお昼ご飯です。値段もリーズナブルで健康的。ビーガンラザニアを食べました。 （原文） There's lunch downstairs. Reasonable priced and healthy. I had vegan lasagne.

（Google による翻訳）ビーガン向けのオプションを見つけることができるコーナーがいくつかあるのは良いことです。 （原文） Bom ter alguns cantinhos onde se podem encontrar algumas opcoes veganas.

（Google による翻訳）驚くほどバランスのとれた革新的な食品。最高のパッションフルーツチーズケーキ。私のパートナーはベジタリアンで、彼らは彼女の素晴らしい料理に対応してくれました。レストランにこれ以上求めることはできませんでした。下の美しい通りを見渡すテーブルで素晴らしい夜を過ごしましょう （原文） Innovative amazingly balanced food. The best passion fruit cheesecake. My partner is vegetarian and they catered to her exceptional. I could not ask for more from a restaurant. Wonderful evening on a table overlooking the beautiful street below

（Google による翻訳）悪いレビューにがっかりしないでください。この場所は期待を裏切りませんでした。私はグルテンにアレルギーがありますが、シェフは料理の調整に喜んで応じてくれました。ご自身もアレルギー持ちだったので安心しました。食べ物は本当に素晴らしかったです！マデイラ島を訪れる際には、この場所を見逃すことはできません。 （原文） Don’t be put off by the bad reviews, this place did not disappoint! I have an allergy to gluten and the chef was happy to make any adjustments to dishes. I felt reassured given that he had allergies himself. The food was simply incredible! You cannot miss this place when visiting Madeira.

（Google による翻訳）素晴らしい食事だけでなく、素敵な体験もできます。 美しい3コースの食事を楽しみました。私にはビーガンのオプションがありましたが、それらは完全に神聖で、ワインと同様にすべてラベルが貼られていました。アップルクランブルは本当に私が食べた中で最高でした。 バルコニーに座っていると、夕方の日差しがとても素晴らしかったです。素晴らしいサービスで食事をするのにとても美しい場所です。私たちはすでに来週、家に帰る前にマデリアでの最後の夕食を再度予約しました。このレストランを強くお勧めしますので、忘れずに予約してください...本当に宝石です 💛 （原文） Not just a great meal but a lovely experience . We enjoyed a beautiful 3 course meal. I had vegan options and they were absolutely divine, all well labelled as was the wine. The apple crumble was truly the best I've eaten. Sitting out on the balcony was just glorious in the evening sunshine. Such a beautiful place to eat with fantastic service. We have already booked again for next week for our final evening meal in Maderia before heading home. We highly recommend this restaurant and remember to book...it really is a gem 💛

（Google による翻訳）フンシャルの歴史的な旧市街の中心部に位置するこの魅力的なレストランでは、楽しいお食事体験を提供しています。私たちは料理とそのプレゼンテーションの両方を徹底的に楽しみました。完璧なワインを選ぶのに少し苦労しましたが、ウェイターは親切にもお勧めを教えてくれました。さらに、優れたビーガンやベジタリアンのメニューも豊富に揃っています。さらに、商品の品質を考えると価格は非常にリーズナブルで、雰囲気は本当に魅力的です。この施設は、天井が高く、素晴らしい絵画で飾られた素敵な家を占めています。幸運にも私たちは小さなバルコニーの窓際に座ることができ、下のにぎやかな通りの景色を楽しむことができました。全体として、私はこのレストランを心からお勧めします。 （原文） This charming restaurant, nestled in the heart of Funchal's historic old town, offers a delightful dining experience. We thoroughly enjoyed both the cuisine and its presentation. While we had a bit of trouble selecting the perfect wine, our waiter graciously provided us with recommendations. Additionally, their diverse menu includes excellent vegan and vegetarian choices. What's more, their prices are remarkably reasonable given the quality of the offerings, and the ambiance is truly inviting. The establishment occupies a lovely house with high ceilings and adorned with exquisite paintings. We were fortunate to be seated by the windows on a small balcony, allowing us to relish the view of the bustling street below. All in all, I wholeheartedly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）下の狭い通りを見下ろすバルコニーに座って素晴らしい経験を楽しみました。食べ物は作りたてで、センス良く提供されました。どのコースも勝利を収め、味覚を満足させるものでした。独特の雰囲気のある小さなレストラン。二人の兄弟はフレンドリーで楽​​しかったです。強くお勧めしますので、次の旅行に戻ってきます！ （原文） Enjoyed a wonderful experience sitting on a balcony overlooking the narrow street below. Food was freshly cooked and presented with flair. Each course was a triumph and a feast for the taste buds. Small restaurant with a distinctive vibe. The two brothers were friendly and entertaining. Highly recommend and will be back on our next trip!

（Google による翻訳）素敵な場所のスタッフは、自分たちが何について話しているのかを知っています。これは、食べ物の味とプレゼンテーションを楽しむ人のための場所です。設定もとても良いです。適切な時間にそこに着くことができて幸運であれば、バルコニーのテーブルを手に入れることができますバルコニーのテーブルが無料になる場合は、ウェイターがテーブルをバルコニーに移動します。テーブルとその上にあるものすべてを指します。私はヤギのチーズをオニオンマーマレードの上に置き、次にフィロペストリーで包んだ豚ヒレ肉を食べました。写真。私のパートナーは小麦とグルテンにアレルギーがありますが、これは問題ありませんでした。彼女はビーツとチーズのサラダに続いて鞘魚のメインコースを食べました。これはフンシャルでの最初の夜だったので、これは素晴らしい発見であり、他の人にもこれをお勧めします。スタッフの皆さん、よく頑張りました。 （原文） Lovely place staff know what they are talking about .This is a place for people who enjoy the taste of food and presentation.The setting is also very good .If you are lucky enough to get there at the right time you will get a balcony table .If a balcony table comes free then the waiter will move your table out onto the balcony and I do mean the table and all that's on it .I had the goats cheese on a bed of onion marmalade followed by pork fillet wrapped in filo pastry see pictures. My partner is allergic to wheat and gluten but this was not a problem she had beetroot and cheese salad followed by scabbard fish main course.This was our first night in Funchal so this was a great find and I will recommend this to other people. Well done to all the staff .

（Google による翻訳）美味しかったです！ボリュームも多すぎず、夕食にぴったりです。ヴィーガンやベジタリアン向けのメニューも豊富で、どれも絶品です。ダイニングルームも素敵で、シェフが料理を自ら運んできてくれました。価格も手頃で、サービスもかなり迅速でした。 （原文） Delicious! Portion sizes aren't too large, perfect for dinner. Lots of vegan and vegetarian options, and they taste amazing. Dining room was nice and the chef brought us our dishes personally. Prices are also reasonable, and service was fairly quick.

（Google による翻訳）アビスタでランチを楽しみました。料理は美味しく、美しく盛り付けられていました。素晴らしい景色を眺めながらの素晴らしい雰囲気が、食事をさらに特別なものにしてくれました。サービスは丁寧でプロフェッショナルでしたが、マデイラ島の他のレストランで経験した温かさや親しみやすさに比べると、少し物足りなさを感じました。総じて、最高の景色を眺めながら質の高いランチを楽しめる、最高の場所です。 （原文） We came to Avista for lunch and had a lovely experience. The food was delicious and beautifully presented, and the setting is truly stunning with a superb view that makes the meal even more special. Service was attentive and professional, though we did find the warmth and friendliness a little less than what we’ve enjoyed at some other restaurants in Madeira. Overall, a great spot for a quality lunch with an unbeatable view.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい食事の一つでした。特別な記念日を祝っていたので、雰囲気も完璧でした。スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富で、特別な日をさらに盛り上げてくれました。素晴らしい夜と食事をありがとうございました。ぜひ予約をお勧めします。 （原文） That was one of the best meals we’ve ever had. We were celebrating a special anniversary and the setting was perfect. The staff were very friendly/knowledgeable and added to the occasion. Thanks for a great night/meal and would definitely recommend to book here.

（Google による翻訳）絶好のロケーションで、素晴らしい景色を眺めながら食事前にカクテルを楽しみました。料理はミシュランレストランらしく、美味しかったのですが、量は少なめでした。雰囲気は最高でした。 私たちは2人で午後7時にテーブルを予約していましたが、最初のコースは午後8時、メインコースは午後9時に出てきました。ウェイターは遅れたことを謝罪し、もっと裕福なお客様がいらっしゃるので先に料理を運んでほしいと言いました。確かに、私たちの後から入店し、メインコースの前にデザートを食べていた方もいました。遅れたことでワイン2杯分を差し引いてくれました。彼らの正直さには感謝していますが、裕福さをどのように評価していたのかは分かりません。素敵な場所だったので、本当に残念です。二度と行くことはないと思います。 （原文） A beautiful position, we enjoyed cocktails before our meal with wonderful views. The food was typical for a Michelin restaurant, tasty but small portions. The ambience was great. We had booked a table for 2 of us at 7pm, our first course came at 8pm and our main course at 9pm. The waiter apologised for the delay but told us there were more affluent customers to be served first. Certainly there were people who had come in after us and were on their dessert before we had our main course. They deducted the cost of 2 glasses of wine for the delay. I appreciate their honesty although I am not sure how they measured affluence. Don't think we will go back, a shame really as a lovely place

（Google による翻訳）このレストランは値段が高す​​ぎる上に、料理もまずい。サービスも最悪。予約時間の1時間前に到着し、ドリンクコーナーで席が空くまで座っていました。不思議なことに、私たちの前に4組のグループが入ってきて、彼らの予約時間は1時間後だったんです！他の人たちと比べて、かなりまずい席に座らされました！注文したのはフェタチーズ入りのサツマイモサラダ。付け合わせはニンジンで、これがまずかったです。おすすめしません。サツマイモは好きではありませんでした。魚のリゾットは美味しかったです。 （原文） مطعم سعره مرتفع والطعم مايسوا غير تعاملهم سيء جينا قبل موعدنا بساعة وقعدنا بقسم المشروبات حتى تفضى طاولة والعجيب دخلو قبلنا ٤ مجموعات موعدهم بعد ساعة !! وجلسونا في مكان سيء مقارنة في مكان البقية! طلبنا كان سلطة جح مع فيتا حلوة طبق كان عبارة عن جزر ، سيء ما انصح فيه بطاطا حلوة ماحبيناها روزيتو سمك جيد

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。6コースのイノベーション・エクスペリエンス・メニューを注文したのですが、食べ終わる頃にはお腹がいっぱいでした。21時30分に予約していたのですが、席に案内されたのは21時45分過ぎでした。それでもサービスはとても良かったです。 （原文） Excellent food and service. We went for the 6 course innovation experience menu and we were so full at the end of it. Our table was booked for 9:30pm but we weren’t seated til after 9:45 but the service was very good

（Google による翻訳）期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！素晴らしい料理、最高のサービス、そして素晴らしい空間が、比類なき夜を演出してくれました。ウェイター、シェフ、そしてバーテンダーの皆様は、私たちの素敵な滞在に貢献してくれた特別な方々でした。 （原文） Expectation exceeded! Excellent food, great service and a spectacular setting made an incomparable evening. Our waiter, the somelier, and the barkeeper are special characters who contributed to our lovely stay

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフはまさに一流で、温かく迎えてくれ、説明も丁寧にしていただき、ワイン選びも手伝ってくれました。景色も素晴らしく、強くお勧めします。 （原文） Wonderful experience- with absolutely first class staff - made us welcome , explained everything and helped with wine choice. The view is amazing - highly recommended

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンオプション！座るときに聞いてください。 食べ物：美しく盛り付けられており、おいしい。 サービス : ウェイターは機嫌が良く、気配りがありました。 広場では大学生や別のレストランによる無料の音楽演奏もありました。 私にとって広場は、座って音楽を聴き、雰囲気を楽しむのに最適な場所でした。 （そして、近所の犬を適当に撫でてみましょう！） しかし、レストラン内も非常にスタイリッシュで、いくつかのスペースからは広場の景色が見えました。 （原文） Great vegan options! Ask when you sit down. Food: beautifully presented and delicious. Service: the waiters were good humored and attentive. There was also free music in the square from University students and another restaurant. For me the square was the perfect place to sit and listen to the music and enjoy the atmosphere. (And pet random neighborhood dogs!) But inside the restaurant was also very stylish and some spaces had a view of the square.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。おいしいビーガンメニューを含む、メニューの種類が豊富です。私はビーガンのラビオリを食べました、それはとてもクリーミーで、非常に豊富なサイドサラダが付いています。私の夫はズッキーニの詰め物（ビーガンではありません）とフライドポテトを持っていました、そして私たちは二人とも本当に楽しかったです。スイートドリーマーのモクテルも美味しくてボリュームがありました！通常より少し高価ですが、それだけの価値があります。素敵な雰囲気とサービスは素晴らしかったです。デザートが欲しかったのですが、お腹がいっぱいになったので、休暇が終わる前にまた行きたいと思います。ありがとう！！ （原文） Wonderful experience. They have a great variety on the menu, including delicious vegan options. I had the vegan ravioli, it was soo creamy, which comes with a very generous side salad. My husband had the stuffed courgette (not vegan) with fries, and we both really enjoyed. The sweetdreamer mocktail was also delicious, and massive! Slightly more expensive than usual but worth it. Nice atmosphere and service was excellent. We wanted dessert but too full, so hopefully we will go back before our holiday ends. Thank you!!

（Google による翻訳）彼らはビーガンチーズを詰めた本当に素晴らしいビーガンラビオリを作りました！私の唯一の不満は、それがもっとあればよかったのにということです。私のパートナー（非ビーガン）はシーフードリゾットを食べましたが、あまり熱心ではありませんでした。外に座っている雰囲気は素敵で、スタッフは素晴らしかったです。 （原文） They did a really great vegan ravioli stuffed with vegan cheese! My only complaint is it wish there was more of it. My partner (non vegan) got the seafood risotto and wasn’t super keen. The atmosphere sitting outside was lovely and the staff were great.

（Google による翻訳）独自のオーガニックガーデンから採れた、高品質の料理を提供するとても素敵な場所です。 食べ物に関しては多くの努力が払われているので、この場所を強くお勧めします。ベジタリアン/ビーガンのオプションがたくさんありますが、新鮮な魚や肉もあります。 唯一の欠点は、ビーガン食品の広告にもかかわらず、ビーガンミルク、特にオーツミルクを使ったカプチーノがなかったことです。メニューに追加することをお勧めします。お勧めが必要な場合は、Oatly が最適です。必ず戻ってきます。 :) （原文） Very nice place with high quality food, just from their own organic garden. A lot of work done on the food so highly recommend this place. Lots of vegetarian / vegan options but the place also has fresh fish and meat. The only downside was that they didn't have Cappuccino with vegan milk, 🤓 especially oat milk, despite their vegan food ads. I'd suggest adding it to the menu, and if you need a recommendation, Oatly is the best choice! I'll definitely return. :)

（Google による翻訳）ベジタリアンやビーガンのオプションがたくさんある素晴らしい料理。品質も味も抜群です！サービスは素晴らしく、誰もが良い気分で、とてもフレンドリーです。食事をするのに素晴らしい場所です ! （原文） Amazing food with many vegetarian and vegan options. Quality and taste are outstanding! The service is great, everyone is in a good mood and very friendly. Wonderful place to eat!

（Google による翻訳）最初のパンは美味しく、ペパーミントのパナコッタは面白かったです。チョコレートムースを綿菓子で包んだ美しいデザートが美味しかったです。 スコア 3 は、私たち二人が食べた豚頬のメインコースと 25 ユーロの費用を反映しています。  見た目は可愛いのですが、ほっぺがかなり乾燥していて、付属の栗のピューレが甘すぎました。  赤玉ねぎはほとんど生だったので、あまりにも圧倒的でした。全体的な料理としては、あまり食べられませんでした。ごめん。 サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーでした。ワインボトルの価格は 16.90 ユーロと、フンシャルで最も高価な食事で、2 人で 85 ユーロ強でした（前菜のパン 1 つ、メイン 2 つ、ボトルワイン 1 つ、デザート 2 つ） （原文） The bread to start was delicious and the peppermint panacotta was interesting. A beautiful dessert of chocolate mousse covered in candy floss was delicious. The score of 3 is reflective of the main course of pig cheek and cost of EUR25 which we both had.  It looks pretty but the cheek was quite dry and the accompanying chestnut puree too sweet.  The red onion was practically raw which left it too overpowering. As an overall dish it didn't eat well. Sorry. Service was excellent and the staff friendly. With a bottle of wine priced at a reasonable EUR 16.90 this was our most expensive meal in Funchal just over EUR85 for 2 people (1 shared starter of bread, 2 mains, 1 bottle wine,  2 dessert)

（Google による翻訳）夕食に最適です！このレストランは料理を芸術作品にしています。 注文したもの: - 鴨のマグレと野菜とサツマイモのマッシュ添え - タラのソース添え、野菜、サイドサラダ。 - ポンチャ（パッションフルーツ） - デザート：チョコレートマウス Recs-私たちが乗り越えたものはすべてもう一度注文します！すべてがたくさんのフレーバー/スパイスでよく調理されており、ポンチャは新鮮で強力でした。 （原文） Great for dinner! This restaurant makes their food a piece of art! Ordered: - Duck Magret with veggies and sweet potato mash - Cod with sauce, veggies and a side salad. - Poncha (Passionfruit) - Dessert: Chocolate mouse Recs- I would order everything we got over again! Everything was cooked well with lots of flavor/spice and the poncha was fresh and strong.

（Google による翻訳）このホテルはまさに五つ星の逸品です！ 夫と私は、この素晴らしいホテルで魔法のような滞在を終えたばかりです。また必ず戻ってきたいと思っています。立地、お部屋、素晴らしいスタッフ、食事、細部への配慮、プール、そして何よりも細部への配慮、すべてが最高でした！歴史あるホテルに滞在しているにもかかわらず、古びたところはまったくありません。ハウスキーピングから食事やバーのサービス、フロントデスク、ベルマンまで、すべてのスタッフが素晴らしかったです！ 歯の緊急事態に対応してくれた素晴らしいコンシェルジュのマルコとエリサ、バーのレドアンとイヴァニア、アントニオとザビエルに特に感謝します。忘れられない滞在をありがとうございました！ （原文） This Hotel is a 5 Star Gem!!! My husband and I just returned from a magical stay at this amazing hotel and we would definitely come back over and over! The location, the rooms, the AMAZING staff, the food, the attention to detail, the pool and most of all, the attention to detail, were all top notch! Though you are staying in a hotel with history, nothing about it is run down. All the staff from housekeeping to food and bar service, front desk, and bellmen were amazing! Special thanks to the incredible concierges Marco and Elisa, who helped me with my tooth emergency, Redoan and Ivania at the Bar, Antonio and Xavier. Thank you for an unforgettable stay!!!!

（Google による翻訳）今まで泊まった中で断然最高のホテルです。8泊しましたが、少し短すぎました。サービスは抜群でした。フロントのジェイソンさんは、私たちのあらゆる要望を迅速に満たしてくれました。プールのスタッフも素晴らしいサービスを提供してくれました。プールの下の方から海に飛び込むのが大好きでした。平日は鷹匠が鳩を追い払ってくれるので最高です。おかげで一生ベルモンドのファンになりました。他のベルモンドのホテルと同様に、またすぐに訪れたいと思います。 （原文） By far the best hotel I've ever stayed. We spent 8 nights here and it was too short. The service was exceptional. Jason at the front desk ensured our every desire was filled and promptly. The employees at the pool provided a fantastic service. I loved jumping into the sea from the lower pool level. The best days are weekdays when the falconer is on property to keep the pigeons away. It's turned me into a life-long Belmond fan. We will visit again ASAP as well as other Belmond properties.

（Google による翻訳）この宿、最高でした！スタッフは親切で、ベッドも快適、そして全てが清潔でした。リラックスした滞在にぴったりでした。❤️❤️ 追伸：誕生日にシャンパンとバースデーケーキを無料でご用意いただき、ありがとうございました。スタッフの細やかなおもてなしのおかげで、滞在がさらに特別なものになりました。本当に感謝しています。 （原文） Loved this place! Chill staff, comfy bed, and everything was clean. perfect for a relaxed stay. ❤️❤️ PS: Thank you for the complimentary champagne and birthday cake for my birthday. The staff’s exceptional attentiveness added a special touch to my stay. Much appreciated.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、世界中で宿泊した中でも最高のホテルの一つです。サービスとクオリティは驚くほどです。ベッドのターンダウンサービスや毎晩のお部屋へのちょっとしたプレゼントなど、細やかな配慮が行き届いていました。豪華な設備、備品、サンベッドなどに加え、スタッフ、朝食、食事も素晴らしかったです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Fantastic hotel & one of the best we have stayed around the world. The service & quality is stunning. Special details like bed turn downs, little gifts in the room every evening. Luxurious fittings, fittings, sunbeds etc together with excellent staff, breakfasts, food etc. Definitely looking forward to a return.

（Google による翻訳）このホテルは、ラグジュアリー、サービス、そしてホスピタリティの最高峰です。客室は素晴らしく、スタッフはどんなリクエストにも丁寧に対応してくれました。結婚式のために滞在しましたが、すべてが期待以上でした。この美しい島を隅々まで探索するために、またいつか訪れたいと思っています。 （原文） This hotel is the pinnacle of luxury, service and hospitality. The rooms were magnificent, and any request by the staff was taken care of. I was here for a wedding and everything was above and beyond expectations. I will come here again in the future to fully explore the beautiful island.

（Google による翻訳）このホテルは、これまで予約したホテルの中で間違いなく最高です。立地、建築、料理も素晴らしかったのですが、私たちにとって最も印象的だったのはスタッフです。総支配人のペレグリノ氏をはじめ、受付スタッフ、ゲストエクスペリエンススタッフ、ダイニングルームスタッフ、客室係、庭師など、全員が素晴らしいです。礼儀正しく、感じが良く、いつも笑顔で、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。世界の一流ホテルに宿泊した経験はありますが、ここはまさに最高峰のホテルです。誰もが満足できる最高のサービスを受けられるよう、あらゆる面で配慮が行き届いています。既に2度宿泊しましたが、4月の3度目の訪問が待ち遠しいです。きっとリピーターになるでしょう。関係者の皆様に心から感謝申し上げます。本当に素晴らしい仕事をしていただき、感謝いたします。 （原文） This hotel is, by far, the best we have ever booked. A great location, great architecture, great food but the overwhelming feature for us is the staff. From general manager, Snr Peregrino, the reception staff, the guest experience staff to the dining room staff, the chambermaids and gardeners, everyone is fantastic. Polite, pleasant, always smiling and always ready to help.Despite staying in some of the great hotels of the world, this is, we feel, at the very pinnacle. We cannot find a single thing which is not done to the highest satisfaction of everyone. We have now visited twice and cannot wait for our third visit in April. We will certainly become regular visitors. Thank you so much to all concerned and very well done!

（Google による翻訳）まさに伝説的なホテルと称されるこのホテルは、長年にわたる歴史とホスピタリティで、その名にふさわしいホテルです！ 客室：素晴らしいコンディション、大きなバルコニーからの素晴らしい眺め、上質で美しく整えられたベッドとリネン（唯一の欠点は、ダブルベッドにシングルベッドが2つ連結されている点です。この水準では許容範囲外です）。 清潔さは誇張と言えるほどで、ルームサービスは安定しており、すべてが最高水準で清掃されており、大変満足しています。 サービス：最高品質。ティーセレモニーはぜひお試しいただきたいです。ポルトガル料理レストラン「ラ・ブリサ・ド・マール」は、サービスと料理の両方において最悪の経験でした。 ロケーション：五感を刺激する最高のロケーション。マデイラ島全体でこれ以上の場所はありません。 休暇を価値あるものにした長所：スパ、ビーチ、プールのサービス、素晴らしい朝食、植物園。 総じて、素晴らしいスタッフとポジティブな雰囲気の中で、素晴らしい体験ができました。 （原文） Un hotel leggenda come viene chiamato e pee tutti gli anni di storia e ricevimenti che ha se li merita tutti! Camera: ottime condizioni, vista spettaccolare con ampio balcone, letti e biamcheria di alta qualità e ben presentati (unica inconvenienza il letto doppio unito da due singoli, per lo standard non e accettabile) Pulizia si puo dire anche esagerata il servizio in camera passa di continuo , ogni cosa pulito in maniera dettagliatta, molto sodissfatti. Servizio: altissima qualità da non perdere la cerimonia del te, non consigliato assolutamente il ristorante portugese la Brisa Do Mar (bruttissima esperienza sia come quakita di servizio sia come cibo) Pozicione: Top i tutti i sensi, non c'è migliore in tutta Madeira. Punti forti che a noi sono valsi la vacanza: Spa, Servizio spiaggia e pishina, Colazione fantastica, giardini botanici. Nel complesso abbiamo avuto un otyima esperienza con un staff fantastico con un energia positiva.

（Google による翻訳）手頃な価格でとてもおいしい料理。 特にタンドリーカレーとチキン入り南インドガーリックカレーがおすすめです。 素晴らしいサービスと一ペニーの価値があります ! （原文） Very delicious food for an affordable price. I can especially recommend the Tandoori and the South Indian Garlic Curry with chicken. Great service and worth every penny!

（Google による翻訳）素晴らしい経験ができました。食べ物はとても美味しく、フレンドリーなスタッフは満足でした。島で一番おいしいインド料理に違いありません！美味しいナンもぜひ注文してくださいね😋 （原文） We had a great experience. The food was very tasteful and the friendly staff is a delight. Must be the best indian food on the island! Don't forget to order the delicious naan 😋

（Google による翻訳）フンシャル マリーナのすぐ近くにあります。徒歩8分以内路上での座り込みも可能です。食べ物はおいしいです。スタッフは親切です:) （原文） Very close to Funchal Marina. By walk 8 mins max. Street sitting available. Food is good. Staffs are hospitable :)

（Google による翻訳）私たち、インドからの新婚旅行のカップルは、インディアン ハウス レストランと呼ばれるこの小さくて素晴らしい場所を見つけました。スタッフは私たちを快適に座らせ、フレンドリーでした。インドのパンジャーブ州出身のシェフ、バルビンダーが、舌を巻く本格的なインド料理を作りました。本格的なものを試したい場合は、ここに来てシェフ自身と話をしてください。 何を注文しますか？ ビリヤニ（どんなスタイルでも） チキンハンディ ティッカス チャパティとライス！ そして青唐辛子を頼むのを忘れないでください フンシャルで最も本格的なマデイラ料理。信じてください、私たちは他の3人に行きました.... （原文） We, the honeymoon couple from india found this small and wonderful place called Indian House Restaurant. The staff comfortably seated us and were friendly. The chef, Balvinder from Punjab, India made lip-smacking authentic indian food. If you want to try something authentic do come here and speak to the chef himself. What to order? Biryani (any style) Chicken handi Tikkas Chapati and rice! And dont forget to ask for green chillis Truly the most authentic food in funchal, madeira. trust me we went to 3 others....

（Google による翻訳）初めてここに来て、野菜カレーランチスペシャルを食べました。ポルトガルに来て以来、本物の味やスパイスを使ったインド料理を食べたのはこれが初めてです。誰もがとても気配りがあり、フレンドリーでした。 これは素晴らしかったです。必ず夕食に戻ってきます。 （原文） First time here and I had vegetable curry lunch special. This is the first time since I moved to Portugal that I've had Indian food with any real flavour or spice. Everyone was super attentive and friendly. This was great. Will be back for dinner for sure.

（Google による翻訳）飾り気のない本格カレーのお店 とても美味しいが素朴な地元料理を食べた後、私たちはスパイスを欲しがっていました。この場所には余分なものはなく、メニューは少し汚く、店内の装飾は少し退屈です。でもどこもきれいでした。バングラ風の音楽が鳴り響きましたが、ありがたいことに20分後にはより妥当なレベルに下げられました。 サービスはとても笑顔でフレンドリーで、あまり効率的ではありませんでした（汚れた皿を取り除くのに時間がかかりました）、スターターとメインコースの間の待ち時間は長く、ほぼ1時間かかりました。 忙しくはありませんでした。しかし、カレーは待った価値がありました。ご飯はふわふわで美味しかったし、ナンはパリパリで、マドラスも美味しかったです。そして、地元のパレットに合わせて調整されていない、適切なマドラスヒート。 鶏肉はむね肉ともも肉を使用していることに注意してください。コブラやカワセミはいませんが、地元のコーラルビールがよく合いました。マンゴーチャツネは自家製の味でした。 （原文） No frills restaurant but authentic curry We were craving some spice after some very nice but plain local cuisine. This place is no frills, the menus are a bit scruffy and the inside decor is a bit boring. But everywhere was clean. Bangra style music blared out which was thankfully turned down after 20 minutes to a more reasonable level. The service was very smiley and friendly, not overly efficient (it took a while for dirty plates to be removed) and the wait between starter and main course took a long time, almost an hour. It wasn't busy. But the curry was worth the wait. The rice was nice and fluffy, naan bread crisp and my madras was delicious. And a proper madras heat, not adjusted for local palettes. Note that the chicken is both breast and thigh meat. There is no cobra or kingfisher, but the local coral beer went well. The mango chutney tasted homemade.

（Google による翻訳）ガールフレンドと軽いランチのためにここに来ました。素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。 スタッフは本当に親切でフレンドリーで、注文も早く、いつも笑顔で対応してくれました。ウェイターが飲み物をシェアできるようにストロー2本が入ったグラスを持ってきてくれたときは、嬉しい驚きがありました。 食べ物に移ります。野菜のピューレとキーマヌーンを食べました。どちらも同様に素晴らしく、野菜のピューレは、そのために用意されたポッパダムに沿って風味豊かな素晴らしいミックスでした。素晴らしいソースの1つを少し追加すると、あなたはもう満足しました楽しい風味の旅のために、キーマ、子羊肉、ニンニク、パセリにも同じことが適用され、素晴らしい組み合わせができました。 全体的に雰囲気は素晴らしく、食べ物はさらに素晴らしく、間違いなくお勧めできる場所であり、他の料理を試しに戻ってきます。 （原文） Came here for light lunch with my girlfriend and I must say, it was a great experience. The staff was really helpful and friendly, quick to order and always with a smile on the face.We had a pleasant surprise when the waiter brought us a glass with 2 straws in it so we could share a drink. Moving on to the food, we had the vegetable puree and Keema nuun, both were equally great, the vegetable puree was a fabulous mix of flavous along the poppadom prepared for it, add a little bit of one of the wonderful sauces and you were in for a delightfull flavor trip, same was applied to the Keema, lamb,garlic and parsley make one awesome combination. Overall the ambient was great ,the food was even better and it's definitely a place I'd recommend and will come back to try other dishes.

（Google による翻訳）このレストランで完璧なディナーを楽しみました！料理は素晴らしく、サービスも最高でした！アナベラさんとスタッフの皆さんのおかげで、私たちは特別な気分になりました🙏🙏 ワインのセレクションも豊富で、駐車場もすぐ近くにありますし、レストランへのアクセスも抜群です。5/5 （原文） We had a perfect dinner in this Restaurant! Food was great, service was top notch! Anabela and the rest of the team made us feel extra special 🙏🙏 The selection of wine is very extensive, there is parking just around the corner, the restaurant is easy to reach. 5/5

（Google による翻訳）初日、ホテルのすぐ外でこのレストランのメニューを見て、とても美味しそうだと感じました。ツアーで少し長めの一日を過ごした後、宿泊先からとても近いので良い選択だと判断しました。ショッピングセンターの1階（通常は2階）にあります。屋外席がないので考え直そうかとも思いましたが、結局この計画で行って良かったです。すべてが素晴らしかったです！サービスはフレンドリーで親切で、ドリンク（サイダーとコンブチャ）も楽しめましたし、料理も美味しかったです。前菜にはパンとバター、肉とチーズの盛り合わせ、メインにはマグロの煮込みとタコライスを注文しました。マグロは間違いなく私たちのお気に入りで、風味豊かな衣で完璧に調理されていました。食事に添えられたサイドメニューも美味しかったです。お腹がいっぱいでデザートは食べられませんでしたが、ショーケースには美味しそうなケーキがいくつかありました！ ショッピングセンター内にあるという立地に惑わされず、ぜひ立ち寄ってみてください。それでも快適で心地よい雰囲気でした。 （原文） I saw the menu for this restaurant just outside our hotel our first day and thought it looked great. After one of our longer tour days, we decided it'd be a good choice since it was so close to where we're staying. It's located on Floor 1 (which is what we would typically consider the second floor) of a shopping center. We almost changed our minds because there is no outdoor seating, but I'm glad we stuck with the plan because everything was wonderful! Service was friendly and helpful, we enjoyed our drinks (a cider and kombucha), and the food was delicious too. We ordered breads and butters plus a meat and cheese plate to start, then the braised tuna plus octopus rice for our entrees. The tuna was definitely our fave--cooked perfectly with a flavorful crust. We also enjoyed the sides that accompanied our meal. We were too full to try dessert but there were some lovely looking cakes in the case! Would definitely recommend a stop here--don't let the location within the shopping center deter you. It was still comfortable and a nice cozy atmosphere.

（Google による翻訳）このレストランで本当に楽しい時間を過ごせました。料理は美味しく、新鮮で、丁寧に調理されており、一つ一つの料理に細やかな配慮が感じられます。温かく居心地の良い雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、いつもおすすめを教えてくれたり、すべてが完璧であることを確認してくれたりします。絶対にまた訪れたい場所ですし、美味しい料理と素晴らしいサービスを求める方には自信を持っておすすめします。 （原文） I had a really pleasant experience at this restaurant. The food is delicious, fresh, and well-prepared, with great attention to detail in every dish. The atmosphere is warm and inviting, and the staff is extremely friendly and attentive – always ready to offer recommendations and make sure everything is just right. Definitely a place I’d love to come back to and one I highly recommend to anyone looking for tasty food and excellent service.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、もう少し改善の余地がありました。例えば、マグロをミディアムレアで注文したのですが、到着時にフライパンが熱々だったため、食べ始める頃にはミディアムレアというよりウェルダンのような焼き加減になっていました。サービスはほぼ完璧で、気配りがあり、フレンドリーで丁寧でした。ただ、押しつけがましいウェイターが、無理やりアップセルをしようとしてきたのは残念でした。全体的に見て、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Good food but could be better. For example we ordered medium rare tuna, yet as the pan was hot upon arrival, by the time we started to eating it, it was more like well done than medium rare. Service was almost excellent, they were attentive, friendly and polite. However we had a pushy waiters who tried too hard to upsell which wasn't great. Overall certainly worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！モール内では少し見つけにくいですが、食事をするのに最適な場所です！特にこのエリアでは、価格も非常にリーズナブルです。料理はどれも美味しく、メニューはどれも美味しそうで、目に映るもの全てが美味しそうでした。アナベルさんをはじめとするスタッフの方々は、とてもフレンドリーで親切で、いつも笑顔で接してくれました。本当に感謝しています。 誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） Fantastic food! A little difficult to find inside the mall, but a fantastic place for food! Prices are super reasonable, especially for the area it is in. Food was delicious, everything on the menu sounded good and everything we saw looked delicious. Can’t say enough good, Anabel and the other staff were very friendly, accommodating and liked to have a laugh. Would definitely recommend for anyone!

（Google による翻訳）去年Googleでレストランを検索してMadmarketを見つけてからずっと気になっていました。でも去年は行けなかったので、今年は一番に候補に挙がっていました。待った甲斐がありました！ 飛び入りで行きましたが、いつもはなかなか入れないお店でしたが、運よくテーブルに座ることができました。 メインのウェイターはアナベラさん。最初から私たちと娘たちを温かく迎えてくれました。なかなか口説けない末っ子にも気を配ってくれました。ワインの説明もしてくれました。壁一面にワインが並んでいるので、好きなものを選んで、リーズナブルな価格と持ち込み料を払えばOKです。 食事は、肉とチーズの盛り合わせとブレッドバスケットをシェアしました。長女はステーキ、次女はメインに肉とチーズの盛り合わせを選びました。私はビーフピカパウ、夫はツナのクラスト焼きを注文しました。夫はワインを、長男と私は自家製レモネードを選びました😋 娘はステーキが大好きで、末っ子はボードをほとんど平らげました。マグロステーキは絶品で、ピカパウは絶品でした。ソースが最高で… ああ、もう！ボウルを舐めてしまいそうでした！ピカパウとステーキにはサイドサラダも付いていて、今まで食べた中で一番美味しいサイドサラダでした！シンプルで美味しく、ドレッシングがけっこうかかっていませんでした。サラダを食べたことがない長男も、ペロリと平らげました！ 正直、一切れも残っていませんでした！今まで食べた中で最高の食事でした。帰国前の最後の夜に予約しました。 サービスに関しては、どんなことでも快く対応してくれました。末っ子はボードに載っていた小さなサラミがとても気に入ったので、アナベラさんに、彼女のために少量ずつ注文できるか尋ねました。彼女はとても親切に、私たちが頼んでいたサラミを探し出し、ソフィアにも少し分けて持ってきてくれました。その心遣いには本当に感謝しています。アナベラも来てくれて、メイン料理の配達が少し遅れていると説明してくれました。これは問題ではなく、彼女が教えてくれてありがたかったです。もし最新情報がなかったら、少しイライラしたかもしれませんが、私たちにとっては問題ありません。 デザートは、長男がパッションフルーツのケーキを食べました…チーズケーキのようでしたが、違った…後で調べて更新します。夫はライムとキャラメルのケーキを食べました。どちらも美味しかったです！ 内装はインダストリアルな感じで、私たちは気に入っています。珍しくて面白い空間で、見た目以上に広々としています。角を曲がると料理教室が開かれているスペースがあり、さらに奥には本に囲まれたゲームテーブルがいくつか置かれたスペースがあります。読書好きな私にとって、これは目を引きました。将来的には「ライブラリー」をオープンする予定だと聞いています。 このレストランは道路からはあまり目立たないので、ぜひ探して訪れてほしい場所です。残念なことに、毎晩満員になるのが当然です。見つけられて本当に良かったです。私たちは毎回必ずまた訪れ、定期的に遊びに来る友人や家族にも自信を持っておすすめします。本当に素晴らしいレストランです！ （原文） So... I have had Madmarket on my radar since last year when I found it on by looking for restaurants on Google - but we didn't get there last year so it was top of our list this year and oh was it worth the wait!!! We were a walk in - not always the easiest - but we were lucky to get a table. Our main server was Anabela and from the off, she made us and our girls feel very, very welcome. She made a fuss of our youngest - who is a hard nut to crack. She explained the wines - the wines are all round the wall so you pick, pay a very reasonable price and corkage. When it came to food, we chose a meat and cheese platter to share, bread basket, eldest daughter had steak, youngest daughter had a meat and cheese board as her main, I had the beef pica-pau and hubby had the crusted seared tuna. Hubby chose a wine and eldest and I chose the homemade lemonade 😋 Daughter loved her steak, youngest devoured most of her board, the tuna steak was lovely and the pica-pau was divine. The sauce it comes in... oh my days! I could have licked the bowl! The pica-pau and steaks also came with a side salad - the best side salad I've ever had! It was simple, delicious, not over dressed. Even my eldest who has never eaten a salad devoured hers! Honestly, there wasn't a scrap of food left at all! It was the best meal we've had and have booked in for our last night before we go home. Service wise, nothing was too much trouble. Our youngest had really liked some small salami that we had on our board so I asked Anabela if there was any chance we could purchase her a separate small portion. She very kindly went and found which salami we were referring to and brought Sophia a small portion of her own. The gesture was very much appreciated. Anabela also came and explained there was a small delay with our mains as they had just received a delivery. This wasn't a problem and appreciated her letting us know. I can imagine if you weren't updated, it would be a little frustrating however for us, not a problem. Onto desserts, our eldest had something passionfruit... it was like a cheesecake but not... I'll find out and update. Husband had the lime and caramel cake. Both were delicious! The decor is quite industrial - we like this. Its an unusual, interesting space and larger than meets the eye. Round the corner is a space where they hold culinary classes and further back is a space surrounded by books with a couple of games tables. As a book lover, this caught my eye. I understand it is the intention to open up 'the library' at some point. This restaurant is one you need to seek out as it isn't particularly visible from the road which is a shame. It deserves to be packed out every night. I am glad I discovered it. It will be one we come back to every visit and recommended to all our friends and family that regularly come over. I can't rate it highly enough!

（Google による翻訳）大通りから少し入ったところにある、素晴らしいレストランです。アナベラさんは私たち家族をとても丁寧に対応してくれて、特別な夜を過ごせるよう本当に尽力してくれました。その甲斐あって、週の後半にまた同じくらい美味しい食事を楽しみに再訪しました。最初にマグロの煮込み、次に黒スジハタのグリルをいただきましたが、どちらも絶品でした。ポルトガルワインが好きな私にとって、店頭価格のボトルからワインを選び、10ユーロの持ち込み料だけで済むのは嬉しいサービスです。来年も必ずまた来ます！ （原文） Excellent restaurant tucked away off the main road. Anabela looked after my family very well and made a real effort to make us have a special evening, so much so that we returned later in the week for an equally nice meal. I had the braised tuna first time, then the grilled black scabbard fish, both of which were excellent. As a lover of Portuguese wine, to be able to pick a wine from the bottles on show at shop prices and then just pay 10euro corkage is a great touch. We will definitely be back next year!

（Google による翻訳）私たち３人は予約なしで行きました。すぐにテーブルが用意されました。しかし、私たちはずっと歓迎されていないと感じていました。食べるのが不運でした。私のピザは硬くて乾燥していました。私の妻のものは最高です。彼女は食べ物に5つ星を付けますが、私は3つしか付けません。したがって、平均として4つです。 （原文） Wir waren zu dritt ohne Reservierung dort. Man hat uns schnell einen Tisch bereit gemacht. Allerdings hatten wir die ganze Zeit das Gefühl, nicht willkommen zu sein. Beim Essen hatte ich Pech. Meine Pizza war hart und trocken. Jene meiner Frau tiptop. Sie gäbe dem Essen 5 Sterne, ich nur 3. Daher 4 als Mittelwert.

（Google による翻訳）フンシャルのイル・バジリコで素晴らしい体験をしました！急な予約にも対応していただき、最初から最後まで完璧なサービスでした。温かく、丁寧で、心から歓迎してくれました。 リゾット・アル・ガンベリ、ズッキーネ・エ・ザッフェラーノ（エビのリゾット）を注文しましたが、驚くほどクリーミーで、絶妙なバランスの味でした。もちろん、デザートのアフォガートも期待を裏切りませんでした！ 料理、雰囲気、サービス、どれをとっても、この店はマデイラ島で一番のお気に入りのレストランの一つになりました。フンシャルにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） I had such a great experience at Il Basilico in Funchal! They were kind enough to fit me in last minute, and the service was impeccable from start to finish — warm, attentive, and genuinely welcoming. I ordered the Risotto Al Gamberi, Zucchine E Zafferano (shrimp risotto) and it was incredible — perfectly creamy with just the right balance of flavor. I, of course, had the affogato for dessert and it did not disappoint! Between the food, the atmosphere, and the service, this place easily became one of my favorite meals in Madeira. Highly recommend stopping by if you’re in Funchal!

（Google による翻訳）4人でゆったり座れる素敵な屋外席がありました。料理は美味しかったです！スタッフもフレンドリーでした。屋外なので少し人通りが少なく、テーブルに人が来るまで（例えばお会計をお願いする時など）少し時間がかかることもありました。 （原文） We hadden een fijn plekje buiten waar we comfortabel met vier personen konden zitten. Het eten was erg lekker! Het personeel is vriendelijk. Buiten zit je wel een beetje uit het zicht dus soms duurde het wat langer voordat er iemand aan onze tafel kwam (bijv bij de rekening vragen.)

（Google による翻訳）パスタは新鮮です。 料理はボリュームたっぷりです。 誰にでも合うものが見つかります。 サービスは完璧です。 100%お勧めします。 （原文） Les pâtes sont fraîches. Les plats sont bien généreux. Il y en a pour tout les goûts. Le service est impeccable. Je recommande à 100%.

（Google による翻訳）このレストランはまさに5つ星にふさわしいですね。料理は美味しく、サングリアも絶品でした。予約を強くお勧めします！ハイシーズン中は他の日が既に満席だったので、5日前に予約しました。 （原文） Dit restaurant is echt 5 sterren waard. Heerlijk gegeten en ze hadden er goede sangria. Reserveren zou ik echt aanraden! Wij hadden namelijk 5 dagen van te voren al gereserveerd want de andere dagen zaten toen al vol (hoogseizoen)

（Google による翻訳）美味しい料理。安くはないけど、ぼったくりでもありません。リゾットもシーフードシチューもとても美味しかったです。 （原文） Good food , not cheap but certainly not a rip off either. Risotto was very good as was seafood stew

（Google による翻訳）レストランはとても暑かったです。 皆汗だくでした。 料理はとても美味しく、ピザとトリュフのラグーパスタは絶品でした。 スタッフは非常に傲慢で、親切ではありませんでした。 他にも空いているテーブルがたくさんあったので、別のテーブルをお願いしましたが、無理でした。 ピザにチリオイルを頼みましたが、無理でした（メニューに載っていても）。 この場所にある良いレストランとしては、値段は妥当です。 （原文） In the restaurant it was very hot. Everyone was sweaty. The food was very delicious, the Pizza and Ragout Pasta with Truffel were excellent. The staff was extremly arrogant and not helpful. We asked for another table since there were many others free. Not possible. We asked for chilli oil for the Pizza. Not possible (even if its on the menu). Prices are okay for a good restaurant in this location.

（Google による翻訳）残念ながら、サービスはあまり良くなく、長い間待たなければなりませんでした。私たちが到着したとき、私たちは初めて無視されました。私たちのテーブルは最後の隅にありました。私たちは食べ物を長い間待ちました。それはとても良かったです！味は完璧。 （原文） Der Service war leider nicht so gut, mussten lange warten. Als wir ankamen wurden wir erstmals nicht beachtet. Unser Tisch war in der letzte Ecke. Wir haben lange auf das Essen gewartet. Dafür war es super gut! Geschmacklich einwandfrei.

（Google による翻訳）ウェイターが5人いるにもかかわらず、待ち時間は延々と続きました。 午後8時に到着し、午後8時35分に注文できましたが、料理が提供されたのは午後9時20分でした。 私たちより後に到着した客の方が先に料理が運ばれてきました。 どのテーブルも悲しそうな表情でした。 料理はしっかりしていて、温かくて新鮮でした。 音楽はなし （原文） Endless waiting times, despite 5 waiters. Arrived at 8pm, were able to order at 8.35pm, food was served at 9.20pm. Guests who arrived after us were served before us. Long faces at all the tables. The food was solid - warm and fresh No Music

（Google による翻訳）初めて行きましたが、私と妻の食事は両方とも素晴らしかったです。私のタンドリーミックスグリルの肉はどれも完璧で、妻のエビのタリとライス、野菜も最高でした。スタッフのサービスもとてもよかったです。 （原文） Just been for the 1st time and I can say both mine & my wife's meals were excellent, my Tandoori mix grill all the meats were perfect , wife's Prawn tali with rice & veg excellent, also very nice service from the lads.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったです。赤毛のウェイトレスは私に対してかなり失礼で、陰口を言ったり、自分の水を飲ませてくれなかったりしました。 前菜のフィッシュパコラは美味しかったのですが、メインコース（チキンターリー）はすごく味気ない。チキンは味が薄く、野菜のコルマは本当に味がなく、マサラもスパイスも全くありませんでした。インド人が急いで作ったものではないことが分かります。全体的にお勧めできません。 （原文） nice ambience. red-haired waitress was quite rude to me and spoke behind my back and didn’t let me drink my own water. starter fish pakora was nice but the main course (chicken thali) was super bland. chicken lacked flavour. vegetable korma was really flavourless and had no masala or spice. you can tell this wasn’t prepared by an indian or in a hurry. would not recommend overall.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に楽しかったです。バルコニーに座って、木々の向こうに広がる美しい海の景色を眺めることができました。スタッフは素晴らしく、とても丁寧で、私たちを本当にリラックスさせてくれました。料理は本当に美味しかったです。まずはパパダムとオニオンバジをいただきました（パパダムは作り置きだったようで、少し柔らかめでしたが、それでも美味しく、ディップと玉ねぎも美味しかったので3/5点、バジは5/5点）。メインのチキンジャルフレージは美味しかったです（4/5点）。ブナは本当に美味しかったです（5/5点）。イギリスで行くインド料理店のブナよりも少し辛かったです。辛いのが苦手な方はご注意ください。でも、私は大好きでした。ピラフも美味しく（4/5点）、ナン（ふっくらとした楕円形ではなく、丸い形）も美味しかったです（5/5点）。美味しいワインもいただきました。 他のレビューも見ましたが、量が少し少なめでサービスが遅いという意見もありました。行く日によって多少違うとは思いますが、私たちが食事をした時（平日の夕方早め）は、サービスが遅いとは思いませんでした。イギリスのインド料理店（正直言って、かなりボリュームのあるお店もあります）に比べると量は少し少ないかもしれませんが、それでも十分満足できる量でした。パパダム、前菜、メイン（パートナーと二人でシェアしました）、ライスはシェア、ナンは自分で用意しました。 全体的に、このお店を心からおすすめします。この辺りに滞在していてインド料理が食べたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Really enjoyed our meal here. We sat out on the balcony with a nice sea view over the trees. The staff were excellent, very polite and really put us at ease. Food was really tasty. We had poppadoms and then onion bhajis to start (I think the poppadoms were made in advance and a tiny bit soft but still fine and the dips & onion were good so 3/5, and the bhajis were delicious, 5/5). Chicken Jalfrezi main was good (4/5), but the bhuna was really good (5/5). The bhuna was slightly hotter than Indians I go to in the UK do it, just to be aware of if you're sensitive to heat, but I loved it. Pilau rice was fine (4/5), and the naan breads (round style rather than the puffy oval style) we had were great (5/5). Also had a nice bottle of wine. I looked at some other reviews and can see some people thought that the portion sizes were a bit small and that service was slow. I'm sure it varies a bit depending on what night you go here but when we were eating (early evening on a weekday) I wouldn't say the service was slow, and although the portion sizes are probably slightly smaller than you might get from some Indian restaurants in the UK (which let's be honest are sometimes very generous) they were perfectly reasonable and I was full after poppadoms, starter, and mains (partner and I shared with each other) with a shared rice portion and my own naan bread. Overall I'd heartily recommend this place. Definitely worth paying a visit if you're staying in the area and fancy an Indian.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。料理は美味しくてボリュームもたっぷりで、残したものは箱詰めにして持ち帰りました！スタッフは温かく、フレンドリーで親切で、いつも笑顔でした。何も不満はなく、自信を持っておすすめします。 （原文） Just had a fantastic meal here, food was delicious and huge portions - we actually asked for our leftovers to be boxed to take home! Staff were warm, friendly, helpful and smiling all the time. Couldn't find fault with anything and would certainly recommend.

（Google による翻訳）まず、到着前日に予約したレストランはほぼ空席でした。それでも、私たちはウェイター全員の真向かい、一番混雑していて居心地の悪い席に案内されました。しかも、わざわざ別の席を用意するようお願いしたにもかかわらずです。 「インド料理」（少なくともベジタリアンメニューは）は、インド料理とは比べものになりません。 20ユーロで、味気ない（少なくとも典型的なインドのスパイスや料理を期待している人にとっては）料理2人前と乾いたご飯が付いたベジタブルターリーは、全く満足できませんでした。 それだけでなく、サービスも期待外れでした。請求書が届くまで何十年も待たされ、飲み物がなかなか来ず、他のテーブルにも全くサービスがされずに席を立つなど、様々な問題がありました。 （原文） To start of, with a reservation we made a day before we arrived to a nearly empty restaurant. Still we got seated directly in the way of all the waiters in the most busy and uncomfortable spot. That’s even after specifically asking for an other solution. The “Indian” food (at least the vegetarian options) is far from comparable to Indian food. 20€ for a vegetable Thali that consists of two servings of unflavorful (at least for you expecting tipical Indian spices and dishes) food and dry rice is just not hitting the spot. Apart from that the service was not up to the point as well. Waiting decades for the bill, drinks not arriving, several other tables not being served at all and leaving and others.

（Google による翻訳）肉と野菜のオプションを選びました。肉は美味しかったのですが、もう少しボリュームがあっても良かったかもしれません。ベジタリアンのビーンズパティも美味しかったです。残念ながら、どちらのバーガーもソースが少なすぎて、とてもパサパサしていました。良い点は、サービスが親切だったことです。 （原文） Wybraliśmy opcję mięsną i wege. Mięso dobre, ale mogłoby być trochę większe. Kotlet wegetariański z fasoli również był smaczny. Niestety w obydwóch burgerach bardzo mała ilość sosu, przez co były okropnie suche. Na plus miła obsługa.

（Google による翻訳）とても親切な店員さんにテイクアウトを頼みました。ところが、家に帰ってみると注文が間違っていました（注文した高価なバーガーではなく、クラシックバーガーが届きました）。レストランに電話したところ、提示された解決策は、バーガーを持って戻って間違いを証明し、捨ててもらい、正しいものを受け取ることだけでした。バーガーの写真や「クラシック」と書かれた箱の写真も役に立ちませんでした。翌日に返金やお詫びのクーポンを受け取ることもできず、経営陣からの解決策もありませんでした。ひどいサービスでした。バーガーは美味しくありませんでした。 （原文） I ordered take-away with a very kind employee. However, when I got home, the order was wrong (I received a classic burger instead of the more expensive burger I ordered). When I called the restaurant, the only solution they offered was to make me drive all the way back with the burger to show that it was wrong, to hand it in to throw away, and receive the correct one. Pictures of the burger and of the box where ‘classic’ is written did not suffice. No option to come around the next day for a refund, or an apology coupon. No solution provided by the management. Very bad service. I did not enjoy the burger.

（Google による翻訳）料理が美味しすぎて、ビールを飲んでいることを忘れてしまいました。 どれも美味しいのでおすすめです。 味付けもとても丁寧でした。 サービスも親切でした。 ドリンクなしで10ユーロ以下で食べられます😉 （原文） Jedzenie tak dobre że zapomniałem że mam piwo do wypicia. Polecam, bo wszystko pyszne. Bardzo dobrze doprawione. Obsługa też miła. Bez picia zjecie pod korek poniżej 10€ 😉

（Google による翻訳）見た目は騙されるもの。今まで食べた中で最悪のハンバーガー！ 彼氏と行って、二人ともハンバーガーを注文しました。出てきたハンバーガーは見た目はすごく美味しそうだったのですが、どちらもパサパサで全く味がなく、冷えていました。 19時半に私たちだけしか客がいなかったので、待たされたのは仕方ないと思いました。もっと真剣に考えるべきでした。 二人のウェイターは仕事ぶりに喜びに満ち溢れていましたが、そうではありませんでした。何度もウェイターに合図を送り、支払いをしたいとも言いましたが、巧みに無視され、20分後に自分で支払いに行きました。そして支払いを済ませた後、ぼったくられたことに気づきました！ハンバーガーにはフライドポテトも含まれていたのに、追加料金を請求されました。とんでもない、とんでもない、ハンブルゲリア・ド・メルカド。こんなにまずい料理も、こんなにひどいサービスも受けたことがありません。二度と会うことはありません！ （原文） Der Schein trügt - Mein schlechtester Burger, den ich je gegessen habe! Mein Freund und ich waren dort und haben beide einen Burger bestellt. Kamen an und sahen echt gut aus, ABER beide staubtrocken, absolut kein Geschmackserlebnis und kalt angekommen. Die Wartezeit war in Ordnung, da wir um 19.30 Uhr auch die einzigen Gäste waren - hätte uns direkt zu denken geben sollen. Die beiden Kellner strotzten nur so vor Ihrer Freude bei der Arbeit - Nicht. Wir hatten dem Kellner mehrmals ein Zeichen gegeben und auch gesagt, dass wir zahlen wollen, aber wurden gekonnt ignoriert, bis ich nach 20 Minuten selbst zum Zahlen rein bin. Zudem haben wir dann nach dem Zahlen noch festgestellt, dass wir über den Tisch gezogen wurden! Die Pommes sind beim Burger bereits inkludiert, wurden aber zusätzlich berechnet. Dreist, dreister, Hamburgeria do Mercado. Noch nie habe ich so schlecht gegessen und so einen äußerst miserablen Service erlebt. Wir sehen uns nie wieder!

（Google による翻訳）チャレンジに参加して、無事にクリアできました。簡単ではありませんでしたが、なんとか達成できました。友人はトップ4に入賞したので、誇りに思います！スタッフとお客様のご健闘をお祈りしています！ （原文） Wziąłem udział w Challange i go ukończyłem. Nie bylo łatwo ale do zrobienia. Mój przyjaciel wylądował w top4 więc jest to do zjedzenia! Powodzenia dla obsługi i klientów!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、スタッフもとてもフレンドリーでした。 特製バーガー、サラダ、パンケーキ、ドリンクなど、種類も豊富です。 「ザ・テリフィック」バーガーチャレンジに挑戦したかったのですが、期待を裏切らない美味しさでした。 残念ながら食べきれませんでした（あまりお腹が空いていませんでした）😅 でも、試してみて本当に良かったです。お店のスタッフの皆さんがずっと周りにいて、応援🥳してくれていました。後ほど、持ち帰り用に残っていたものをすべて綺麗に包装してくれて、夕食にいただきました。 ぜひ一度お試しください！ （原文） Very nice restaurant with very friendly personnel. Nice selection of signature burgers, salads, pancakes, drinks and other things. I was there to try their “The Terrific” burger challenge and it didn’t disappoint. Unfortunately I didn’t manage to eat it(wasn’t that hungry) 😅 but I am glad I tried it. Guys working there were around us all the time, cheering🥳 for me, and later on they nicely packaged everything I had left for takeaway so we had it for dinner. Definitely give them a try!

（Google による翻訳）サービスは早いです。提供された水道水はひどい味で、大きなボトルで4ユーロほどもしました。ハンバーガーは平均的なものでしたが、値段は手頃でした。中でも一番ユニークだったのはハンブルゲシーナで、伝統的なポルトガル風ソースが添えられていて、とても美味しかったです。それ以外は、まあまあといったところです。水がひどくて飲めなかったので、別のものを注文したため、星3つにしました。 （原文） Sirven rápido. El agua que nos sirvieron sabía fatal a grifo y son unos 4 euros la botella grande . Las hamburguesas de lo más normal. Eso si de precio está bien. La más especial de todas fue la hamburghesina que venía como con una salsa tradicional portuguesa y estaba bastante buena, de resto bastante normal, le pongo 3 estrellas por el mal sabor del agua que no la pudimos beber, pedimos otra cosa.

（Google による翻訳）スムーズでとてもフレンドリーなサービスを提供する居心地の良いイタリアンレストラン。本日のスープ、シーフードパタ、カネロニをいただきました。すべてとても美味しかったです。石焼きステーキもとても美味しそうでした。お金に見合う価値があります。絶対にお勧めです。 （原文） Gezellig Italiaans restaurant met vlotte en supervriendelijk bediening. Wij namen de soep van de dag, zeevruchtenpata en canneloni. Allemaal heel lekker. De biefstuk op steen zag er ook heel lekker uit. Goede verhouding prijs - kwaliteit. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）ここには絶対に行かないでください！グルテンフリーの食事などどうでもいいんです。信じられないほど失礼な店員で、料理も最悪でした。グルテンフリーの料理を提供しているにもかかわらず、店員は私のグルテンアレルギーを何度も無視しました（私はセリアック病で、料理が安全に作られることがどれほど重要かを強調しようとしましたが）。彼女は、グルテンアレルギーについて厨房に伝える手間は惜しむと言いました。グルテンフリーのピザを注文するだけで十分だと主張しました。なぜなら、いつも多くの人がグルテンフリーの料理を求めて来ているのに、アレルギーがあることを店員に伝えるなんて馬鹿げているからです。私は、これはヨーロッパ人らしい失礼な態度だと思い、嫌悪感を抱きましたが、肯定的なレビューばかりだったので大丈夫だろうと信じていました。30分後、私はグルテンを含む食べ物を道端に吐き出しました。 最悪だったのは、料理がひどかったことです。ピザは厚紙の生地に大量のチーズが乗っていました。シーフードリゾットのシーフードはひどく煮過ぎていて、味も最悪でした。グルテンフリーならいいのですが、そうではありませんでした。サービスは間違いなく今まで経験した中で最悪でした。グルテンフリーを謳っていますが、実際は違います。絶対にここには行かないでください。 他の店に行ってください。 （原文） DO NOT GO HERE! THEY DO NOT CARE ABOUT YOUR GLUTEN MEAL. Incredibly rude server, and the food was even worse. Despite offering gluten free food, our server repeatedly shrugged off my gluten allergy (I am celiac and tried stressing how important it is that my food be made safely) She said she could not bother telling the kitchen about a gluten allergy - insisted that just putting in an order for a gluten free pizza would be enough because lots of people come there all the time for gluten free food and I was being ridiculous asking for her to note that I had an allergy. I thought it was a bit of a European rudeness and was put off by it but willing to believe that everything would be fine based on all the positive reviews. Thirty minutes later, I barfed up a bunch of gluten-containing food all over the street side. Worst part is - the food was terrible. The pizza was a ton of cheese on a cardboard crust. The seafood in the seafood risotto was horribly overcooked and tasted terrible. Was willing to be nice if it was safely gluten free but it wasn’t and the easily the worst service I’ve ever experienced. They pretend to be be gluten free but they aren’t. DO NOT GO HERE Go anywhere else.

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高のピザでした。トッピングの選択肢が豊富で、薄くて焼きたての生地も美味しかったです。ロケーションも最高で、小さな広場でライブミュージックが流れていて、雰囲気も最高でした。スタッフは皆とてもプロフェッショナルでフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。とても良い経験になり、メニューも全体的に素晴らしかったので、翌日のランチにまた行きました。私たちは美味しいサラダが大好きで、期待を裏切らない美味しさでした。ナッツ、シード、パイナップル、ブドウ、レーズンなどのトッピングがたっぷり入っていました。 （原文） This was the best pizza I’ve had in a long time, a huge choice of toppings, lovely fresh thin base… the location was fabulous, a small square where there was live music, lovely atmosphere. All the staff were very professional and friendly, service was excellent. Such a good experience and a great menu generally that we went back the next day for lunch. We love a good salad, and it didn’t disappoint … loaded with extra ‘bits’ nuts, seeds, pineapple, grapes, raisins etc…

（Google による翻訳）ここのピザはまずまずですが、格別というわけではありません。悪くはないですが、ごく普通といったところです。サービスは良かったのですが、また行きたいと思わせるほどではありませんでした。二度と行きません。 （原文） A fairly decent, but not exceptional pizza here. It wasn’t bad, it was just very average. Service was good but not enough to entice me back. Won’t be back

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、すべてのピザと一部のパスタにはグルテンフリー／乳製品フリーのオプションがあります。セリアック病の方の安全を真剣に考えており、グルテンフリーの注文は他の注文とは別に用意してくれます。 （原文） Food was great and there is gluten/dairy free options available for all pizzas and certain pastas. They take celiac safety seriously and prepare gf orders separate from others.

（Google による翻訳）Xarambaは雰囲気がとても良く、スタッフもフレンドリーで、居心地が良くリラックスした雰囲気です。ピザは美味しく、新鮮な食材と美味しいクラストが魅力ですが、トッピングにはもう少し風味や工夫があると良いと思います。混雑時はサービスが少し遅くなりましたが、それほど悪くはありません。全体的に見て、マデイラ島でカジュアルな食事をするのに快適な場所で、特に急いでいない人には最適です。 （原文） Xaramba has a really nice vibe and friendly staff, the place feels welcoming and relaxed. The pizzas are good, with fresh ingredients and a tasty crust, though they could use a bit more flavor or creativity in the toppings. Service was a little slow when it got busy, but nothing too bad. Overall, a pleasant spot for a casual meal in Madeira, especially if you’re not in a rush.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。誰かの勧めでこのレストランに行ったのですが、ひどい経験で完全にがっかりしました。午後10時50分頃に到着し、丁寧に「こんばんは」と挨拶したところ、返ってきたのは「閉店いたしました」というそっけない失礼な言葉で、ポルトガル語とは思えない言い方でした。全く失礼で、率直に言って失礼な態度でした。文明的なもてなしの心遣いは微塵も感じられず、少しでも居心地の良さや歓迎を感じさせようともしていませんでした。お客様、特にお店を応援しようとして来店した人に対して、こんな風に接するべきではありません。私たちは完全に侵入者のように扱われ、疎外されました。正直に言って、二度とこのレストランには行きません。リスクを冒す前に、もう一度よく考えることをお勧めします。このような不快な経験を無視してはいけません。ひどいサービスで、教育もプロ意識も全く感じられません。 （原文） Atendimento péssimo. Fomos a este restaurante por recomendação e acabamos totalmente desapontados pela péssima experiência. Chegamos lá por volta das 22:50 e, educadamente, disse “Boa noite”. A resposta que obtive foi um seco e mal criado “estamos fechados”, dita de uma maneira que nem sequer parecia português. Foi uma atitude absolutamente rude e, sinceramente, desrespeitosa. Não houve qualquer tentativa de hospitalidade civilizada ou de fazer com que nos sentíssemos minimamente confortáveis ou bem recebidos. Não é assim que se trata um cliente, especialmente alguém que chegou com a intenção de apoiar o negócio, fomos completamente tratados como intrusos e marginalizados. Sinceramente, não volto lá nunca mais e aconselho qualquer pessoa a pensar bem antes de se arriscar. Uma experiência tão desagradável como esta não deve ser ignorada. Atendimento péssimo, sem nenhuma educação ou profissionalismo.

（Google による翻訳）食べ物は最高です👍 魚介のリゾット！ 魚介たっぷりのパエリア！ スペシャルバーガートップ 場所は非常に狭い通りよりも静かで、私たちは教会のすぐ隣の日陰にテーブルを置きました。 （原文） Essen ist hervorragend 👍 Risotto mit Meeresfrüchten Top! Paella mit Meeresfrüchten Top! Special Burger Top Lage ist friedlicher als in den ganz engen Gassen, wir haben gleich neben der Kirche unsern Tisch schön im Schatten gehabt.

（Google による翻訳）とても素敵なサービスです。生演奏もあり雰囲気も良く、教会の隣の広場にあるのでそれほど窮屈ではありません。食べ物と飲み物はすぐに来て、特にソースを楽しみました。確かに町で一番安いレストランではありませんが、場所を考えるとまあまあです （原文） Super netter Service. Schönes Ambiente mit Livemusik und da es am Platz bei der Kirche liegt, nicht so eng. Essen und Getränke kamen schnell und haben uns geschmeckt, vor allem die Soßen. Sicherlich nicht das günstigste Restaurant am Ort, aber für die Lage in Ordnung

（Google による翻訳）本当に素晴らしいロケーションで、混雑も少ないです。ライブミュージックも最高です。パエリアとガーリックブレッドをぜひお試しください。私たちは2回食べました。ありがとうございます🇵🇹🫶🏿 （原文） Really great location, not crowded. The live music is also great. Try the paella and the garlic bread. We have eaten there 2 times. Thanks 🇵🇹🫶🏿

（Google による翻訳）フンシャルの素晴らしい旧市街サンタマリア地区にある、こぢんまりとした素敵なシーフードレストランです。ウェイターは驚くほど気配りがあり、親切で丁寧でした。夫はイワシ、私はエビを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 （原文） Great little seafood restaurant in the fabulous old Santa Maria area of Funchal. Waiter was incredibly attentive, helpful and polite. Husband had sardines, I had the prawns, both were very good.

（Google による翻訳）残念ながら星一つです。 立地は悪くなく、一見良さそうに見えました。ところが、まず最初に汚いテーブルに案内されました。注文したドリンクはすぐに運ばれてきましたが、グラスが2つ汚れていて（黒い粒がたくさん浮いていました）、連絡したところ、渋々交換してもらえました。新しいグラスが届いた時には、間抜けな言葉を聞かされました。 前菜はガーリックブレッド、野菜とフライドポテトが付いた2人分のフィッシュプラッター、そしてサーモンを注文しました。 店内は半分も埋まっていませんでした。 40分も待ち、何度も頼んだ末、ようやく前菜が届きました（残念ながら、全く美味しくありませんでした）。さらに20分後、ようやくメインコースが届きました。サーモンではなく、全く違うものが運ばれてきました。そのため、また待ちたくないと思い、3人でプラッターをシェアしました。 魚の盛り合わせに盛られたフライドポテトと野菜は、塩がきつすぎ（写真の塩の山をご覧ください）、油まみれで、小さすぎて1つで満腹になりました。 魚は見た目はまずまずでしたが、ところどころ火が通っていないところがあり、まるで靴底のようでした。 サービスは全くひどいものでした。長い待ち時間、間違った料理などにも関わらず、謝罪や配慮は一切ありませんでした。 （原文） Leider muss es ein Stern sein. Lage ist okay und auf den ersten Blick sah es gut aus. Dann fing es damit an, das wir einen dreckigen Tisch zugewiesen bekamen. Die bestellten Getränke kamen schnell allerdings mit zwei Gläsern die schmutzig waren (lauter schwarze Körner die dann im Getränk rum schwammen). Auf Hinweis würde es widerwillig ausgetauscht und als das neue kam musste man sich einen dummen Spruch anhören. Wir bestellen ein Knoblauchbrot als Vorspeise, die Fischplatte für zwei mit Gemüse und Pommes und den Lachs. Das Lokal war nicht mal zur Hälfte gefüllt. Nach 40 Minuten warten und mehrmals nachfragen, kam die Vorspeise (leider gar nicht lecker). Nach weiteren 20 min kam endlich die Hauptspeise. Wobei statt dem Lachs etwas völlig anderes kam. Weshalb wir uns die Platte zu dritt teilten weil wir nicht nochmal warten wollten Die Pommes und das Gemüse bei der Fischplatte war absolut versalzen (siehe Salzhaufen auf dem Foto) und in fett getränkt und so klein das ein einzelner davon nur satt wurde. Der Fisch sah ordentlich aus, aber teilweise nicht mal durch oder so durch das man das Gefühl von Schuhsole bekam. Der Service war absolut unverschämt. Trotz der langen Wartezeit, dem falschen essen usw kam keine einzige Entschuldigung oder Entgegenkommen.

（Google による翻訳）レストランでは、地中海料理をはじめ、典型的な郷土料理やポルトガル料理を豊富に取り揃えています。肉料理、鶏肉料理、パエリアもご用意しています。 飲み物は、名物のポンチャからビール、カクテル、ソフトドリンクまで、豊富に取り揃えています。 レストランには、屋内席とパラソル付きの屋外テーブルがあります。 雰囲気は心地よく、サービスと提供時間も良好でした。 料理もとても美味しく、串焼きの肉、サーモン、ボロ・ド・カコを注文しました。ビールもいただきました。 価格も手頃です。 （原文） O restaurante conta com um menu completo com comidas típicas da região e de Portugal, comida mediterrânea. Além disso conta com pratos de carne, frangos e também paellas. Tem diversas opções de bebidas que vão da famosa poncha até cervejas, drinks, refrigerante e etc. o restaurante conta com a parte interna e mesas na parte exterior com guarda-sol. O ambiente é agradável, o atendimento e o tempo da entrega dos pedidos foram bons. A comida estava muito boa, pedimos uma carne espetada, um salmão e um bolo do caco. Tomamos cerveja. Os valores são razoáveis.

（Google による翻訳）食事はしませんでした。 2回訪れましたが、どちらも飲み物を飲みに訪れました。値段もお手頃で、サービスも良く、フレンドリーでした。夕方になると、数軒のバーやレストランの間で流れる音楽が、良い雰囲気を醸し出しています。パッションフルーツのポンチャは絶品でした。 （原文） We didn't eat. We have visited twice both for drinks. Well priced. Good service. Friendly. Music in the evening between a handful of bars/ restaurants provides a good vibe. The passion fruit poncha is lovely

（Google による翻訳）30回以上Sushimariを訪れた結果、結論はこうです。寿司は相変わらず素晴らしいのですが、ヴィトール・ミゲル氏のサービスは物足りないです。声を荒げ、親しみを欠いた接客態度が、せっかくの体験を台無しにしています。私たちはいつも70ユーロのフリースタイル・エスペシャルを注文しますが、その値段を考えると、サービスもそれに見合ったものだと思っていました。残念ながら、（前述の男性のせいで）サービスの質がいつもの快適な体験を台無しにしてしまい、結果として、今後このレストランに頻繁に通うことは減るでしょう。 （原文） Após mais de 30 visitas ao Sushimari, o veredicto é este: o sushi continua excelente, mas o atendimento do Sr. Vitor Miguel deixa muito a desejar. A forma como trata os clientes, com um tom de voz elevado e falta de cordialidade, faz com que a experiência perca o seu valor. Costumamos pedir o Freestyle Especial, que tem o valor de 70€, e, considerando o custo da refeição, esperávamos um atendimento à altura. Infelizmente, a qualidade do serviço (por causa do senhor referido anteriormente) tem prejudicado o que sempre foi uma experiência agradável, e, por isso, a nossa frequência ao restaurante será reduzida.

（Google による翻訳）美味しいお寿司セット、見た目も美しく、味も最高でした！今年初めて発見した温かい巻き寿司は、まさに至福のひとときでした。接客も丁寧で親切で、会計と支払いに2回ほど待たされただけでした。 （原文） Przepyszne zestawy sushi, ładnie wyglądają i smakują pysznie! Hot rollsy to moje tegoroczne odkrycie, niebo w gębie. Obsługa uprzejma,miła, jedynie dwukrotnie dość długo czekaliśmy na rachunek i możliwość zapłaty.

（Google による翻訳）素敵で素早いサービスでした。ベジタリアンメニューを頼みましたが、ドリンクと春巻きが付いて17ユーロほどでした。お寿司には新鮮なフルーツがたくさん入っていました。 （原文） Lovely and quick service. We had the vegetarian menu for ~€17 which included a drink and spring roll. Lots of fresh fruit in our sushi.

（Google による翻訳）本当に新鮮な寿司と刺身で、スタッフは一番美味しい料理を喜んで提案してくれます。もっと伝統的な寿司を試す時間があればよかったのですが、サーモンとマンゴーの組み合わせがこんなに美味しいとは知りませんでした🤷☺️ （原文） Really fresh sushi and sashimi and staff are happy to give suggestions as to best dish. Wish I'd had time to try the more traditional sushi although who knew salmon and mango would be a good combining 🤷☺️

（Google による翻訳）ランチもディナーもとても美味しかったです。お寿司が本当に美味しかったので、2回も来てしまいました。サービスは毎回素晴らしかったです。お値段以上の価値がありました。特に温かいロールパンはおすすめです！ （原文） Sowohl Lunch als auch Dinner waren sehr gut. Das Sushi schmeckt sehr gut, deswegen musste ich noch 2 mal kommen. Die Bedienung war fantastisch jedes Mal. Gutes Preis Leistungsverhältnis. Sehr empfehlenswert, vorallem die Hot Rolls !!!

（Google による翻訳）とてもおいしいお寿司、ベジタリアンフリースタイルプラッターは格別でした。 （原文） Super leckeres Sushi, die vegetarische Freestyle Platte war mal was außergewöhnliches.

（Google による翻訳）このレストランを選んだのは、寿司の質について好意的なレビューがいくつかあったからです。到着してみると、イタリアンレストランで、グリル料理も提供している寿司レストランを見つけました。最初は少し躊躇しました。何でも経験すると、たいてい何事にも精通していないものですから。それでも、天ぷらとフリースタイルを注文しました。天ぷらはあまり味がなく、寿司は…とても薄かったです。まずくはなかったのですが、支払った金額に見合ったクオリティではありませんでした。 （原文） Escolhemos este restaurante por ter vários comentários positivos sobre a qualidade do sushi. Chegámos e deparamo-nos com um restaurante de sushi que afinal também é italiano e também serve grelhados.. logo aí, ficámos reticentes, porque normalmente quando se faz tudo, não se é especialista em nada. Ainda assim, fizemos o nosso pedido: tempuras e o free style. As tempuras não tinham grande sabor e o sushi... muito fraquinho. Não era péssimo, mas não tinha a qualidade esperada para o preço que pagámos.

（Google による翻訳）テラで素晴らしい体験をしました！最初から最後まで完璧でした！ 予約時に記念日のテーブルデコレーションをお願いしたところ、まさに完璧なキャンドルライトテーブルを用意していただきました。本当にありがとうございました🙂 前菜からメイン、デザートまで、お料理はどれも美味しく、香り高く、風味豊かでした！ ぜひ一度、素敵な夜をお過ごしください。サービスは素晴らしく、スタッフの皆さんも親切でプロフェッショナルでした！料理とサービスのクオリティを考えると、価格もお手頃です。 追伸：ヴィーガンメニューも豊富に用意されていて、味も抜群です。アレルギーについても聞いてくれるので、とても助かりました。 素敵な夜をありがとうございました❤️ （原文） We had a wonderful experience at Terra! From beginning to end it was just perfect! At reservation I requested our table to be decorated for our anniversary and indeed they prepared a perfect candle light table for us, thank you soo much again 🙂 The food from starter to main course and dessert were just delicious and full of aroma and flavors! We can only recommend to enjoy an evening. The service was excellent and all the staff were so nice and highly professional! Prices are decent for the quality of food and service. PS: They have lots of vegan options to choose from and the taste is amazing. They also ask for allergies which is very nice. Thank you again for a great evening ❤️

（Google による翻訳）この隠れ家的な小さな店は角にあり、ガラスのドアを抜けて廊下を上がり、また別のドアを抜けて階段を上ったところにあります。レストランに着くと、とても素朴な雰囲気で居心地の良い空間です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 私は乳製品アレルギーがあるので、デザートを2つ注文しました。ヴィーガン対応のメニューもありました。メニューは少し高かったので、テイクアウトして、外で一緒にピクニックを楽しむことにしました。 ヴィーガンのパンナコッタはココナッツベースでしたが、クリームではなく果肉が使われていました。そのため、デザートはザラザラしていて、食べにくい食感でした。また、ココナッツ以外の風味もほとんどなく、がっかりしました。ココナッツだけを食べても同じような味で、もっと満足できたと思います。付け合わせのベリーのコンポートは美味しく、ピスタチオが飾られていました。 チョコレートムースは人工的な味で、安物のスーパーで売られているムースのような味でした。滑らかでクリーミーではなく、甘くて予想以上に重かったです。キャラメルポップコーンがトッピングとして追加されましたが、残念ながらデザートの魅力を引き立てるどころか、食感を少し和らげただけでした。 このレストランのヴィーガンデザートはおすすめできません。この店を試すために6ヶ月も待ちましたが、ヴィーガンデザートはなくても生きていけるほどです。 良い点としては、レストランの雰囲気がリラックスでき、店員の方々は親切でとてもフレンドリーで、階段を使えない人でも利用しやすいことです。 （原文） This hidden little spot is on the corner, through glass doors, up a hall, through another door and up a set of stairs. When you reach the restaurant, it is very earthy and inviting. The staff are extremely friendly and nice. We ordered two desserts as I have a dairy allergy and they have vegan friendly choices. The menu was a little pricey so we decided to do take away, so we could enjoy a picnic together outside. The vegan panna cota was coconut based but instead of using a cream, they used the flesh. This made the dessert gritty, undesireable as a texture to eat and as it didn’t have any real flavour (other than the coconut) I was disappointed. I think eating a coconut would have been the same but more satisfying. The berry compote that was on th side was delicious, with some pistachios for decoration. The chocolate mousse tasted artificial, like a cheap grocery store mousse. It was not smooth and creamy, was sugary and heavier than expected. The added topping of caramel popcorn unfortunately did not add to the dessert, just made the texture a little more bearable. I would not recommend the vegan desserts from this restaurant. I have been waiting 6 months to try this place and it is something I could have lived without. For the positives, the environment was relaxing in the restaurant, the servers were kind and very friendly, and it was accessible for people who cannot use the stairs.

（Google による翻訳）このレビューは可能な限りバランスのとれたものにするよう努めます。メニューとレビューを見て、ここで夕食を食べることに興奮したので、その夜遅くに予約しました。テラスは素敵で魅力的で、スタッフは素晴らしくて気が利いていました。アムースブッシュとニンジンピューレとスモークバターが添えられたパンはとても美味しかったです。私たちはキノコのスターターとホタテのスターターを注文しましたが、どちらもホームランでした。とても美味しくてユニークで、素晴らしい創造的な風味があったので、メインコースがとても楽しみになりました。ロモサルタードとブラジルのシーフードシチューを注文しました。メインが出てくるまでに長い時間がかかりましたが、あまり気にしませんでしたが、まったく別のレストランの料理を食べているように感じました。バスマティライスは加熱しすぎて味がなく固まっていて、残念ながらロモの肉には味がなく、シチューの味は平らでした。飛行機の機内食を食べているようなものだとしか表現できませんでした。ひどいものではありませんでした。私たちはとてもお腹が空いていたのでそれを食べましたが、スターターのものからどのようにして完全に180になるように見えるかについて非常に混乱していました。このフィードバックは、環境が素晴らしく、スターターが私たちが試した2つのメインを改良することを少なくとも検討してくれることを願って、本当に役立つものです。このレストランが最高になることを祈ります! （原文） Will try to make this review as balanced as possible. We were excited to eat dinner here once we saw the menu and reviews so we put in a reservation for later that evening. The terrace was lovely and inviting and the staff were nice and attentive. The amouse-boush and bread with the carrot pureé and smoked butter were so so good. We ordered the mushroom starter and the scallop starter and both were home runs - so delicious and unique with great creative flavors it made us so excited for the main course. We ordered the lomo saltado and the Brazilian seafood stew. It took a long while for the mains to come out but we didn't mind too much however, it felt like we had dishes from a totally different restaurant. The basmati rice was overcooked and clumping with no flavor and unfortunately the meat of the lomo had no flavor and the flavor of the stew fell flat. The only way I could describe it was like eating airplane food. It wasn't terrible; we were very hungry and ate it but we were just so confused as to how it seemed to make a complete 180 from what the starters were. This feedback is really meant to help because of how lovely the environment and starters were that hopefully they at least consider revamping the 2 mains we tried. I wish this restaurant the best!

（Google による翻訳）フンシャルの中心部にある、まさに安らぎの隠れ家。階段を上ると、美しく装飾された壮麗なテラスがあり、まるで自分の家にいるかのような居心地の良さを実感できます。 お料理は皿の上でエレガントに盛り付けられ、味も絶妙です。組み合わせは奇抜ですが、すべてが完璧に調和しています。本当に気に入りました！ フンシャルで一番のお気に入りです。 （原文） Un véritable havre de paix au cœur de Funchal. Après les escaliers, entrez vers la magnifique terrasse joliment décorée, un cadre intime où on se sent tout de suite bien. Les plats sont très élégants sur l'assiette et délicieux au goût. Les associations sortent de l'ordinaire, mais tout se marie parfaitement. On a vraiment adoré! Un vrai coup de cœur sur Funchal

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！サービスも素晴らしく、料理が運ばれてくる前にアレルギーや苦手なスパイスなどがあれば聞いてくれました。 最初にアミューズ・グールが出てきて、とても美味しくてベジタリアンでした。 その後、バターを塗ったパンとサツマイモのディップをいただきましたが、これもとても美味しかったです！メインディッシュも最高でした！ ベジタリアンの方や男女混合のカップルには特におすすめです。予約はしていませんでしたが、問題ありませんでした。 （原文） Wow amazing experience to eat there! The service is very nice, they even ask before they bring the food if you have any allergies or if you have anything concerning spices that you do not like. They served some amuse gueule at the start which was delicious and vegetarian. We then had the bread with butter and some sweet potato dip which was also very tasty! The main dishes were great as well! Definitely a tip for vegetarians or mixed couples. We didn’t had a reservation but that was not an issue.

（Google による翻訳）このレストランのすべてが完璧でした。料理は最高でした！メニューの全てを試してみたくなりました。タコはとびきり柔らかく、文字通り口の中でとろけました。スタッフは本当に素晴らしく、細部にまで気を配り、完璧な夜を過ごせるようあらゆる配慮をしてくれました。最後に、庭園は写真よりもさらに美しく見えました。総じて、マイデイラで最高の夜となりました。 （原文） Everything about this restaurant was perfect. The food was sublime! I wanted to try everything from the menu. Octopus was super tender, literally melting in your mouth. The staff was absolutely amazing, doing everything so you have a perfect evening, paying a lot of attention for details. Finally, the garden looks even better than on the picture. All in all, this was our best evening on Maideira.

（Google による翻訳）このレストランはソーシャルメディアで見つけました。旅行グループでは常にヴィーガンオプションを用意する必要があるからです。ここは、安くてボリュームたっぷりの料理が食べられるようなお店ではありません。確かに料理は少し高めですが、そのクオリティとサービスを考えると、その価値は十分にあります。信じられないほど美味しかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーで、料理の待ち時間もとても短かったです。ここのクオリティは言うまでもありません。マデイラ島での素敵な夜、そして私たちの場合はもうすぐ迎える送別会に、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） I discovered the restaurant through social media, as we always need to plan for vegan options in our travel group. It’s certainly not the kind of place where you get huge portions for a cheap price. Yes, the food was a bit more expensive, but absolutely justified by the quality and the service. It was incredibly delicious. The staff were very attentive and friendly, and the wait times for the food were very short. The quality speaks for itself here. Highly recommended for celebrating a wonderful evening — and in our case, our upcoming farewell — on Madeira!

（Google による翻訳）このレストランはオープン当初からずっと知っていて、大好きです。ここで紹介する写真は、定期的にメニューが変わるため、数年にわたって撮影したものです。ここでの食事は、常にシェフならではの体験を提供してくれます。独創的で予想外の味の組み合わせが楽しめます。素晴らしいワインセレクションと、情熱的で知識豊富、そして本当に腕利きのスタッフも魅力です。 店内はこぢんまりとしていてアットホームな雰囲気なので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。 最近、このレストランはミシュランの推薦を受けました。当然のことですが、それに伴いいくつかの変化も起こりました。価格は2倍、あるいは3倍にも値上がりし、ボリュームも大幅に減っています。以前ほどお得なサービスを提供しているとは思えません。以前のメニューは、リゾットやボリュームのあるサイドディッシュなど、よりバランスの取れた料理で、より満足のいく食事を提供していました。 それでも、特別な夜に、そして大胆で丁寧に作られた料理を堪能できる、他に類を見ない場所です。 （原文） I’ve known and loved this restaurant since the day it opened. The photos I’m sharing were taken over several years, as they regularly change the menu. Dining here has always been a true chef’s experience — with creative, unexpected flavor combinations. They also offer an excellent wine selection and a team that’s passionate, knowledgeable, and genuinely good at what they do. The space is small and intimate, so it’s best to book a table in advance. Recently, the restaurant received a Michelin recommendation, and while that’s well-deserved, it has brought some changes: prices have doubled or even tripled, while portion sizes have shrunk significantly. I can no longer say it offers the same great value it once did. Earlier menus were better balanced — with dishes like risottos and hearty sides that made for a more satisfying meal. Still, it remains a unique spot for a special evening and a chance to explore bold, carefully crafted cuisine.

（Google による翻訳）マデイラ島滞在最後の晩餐は、家族でこのレストランへ！ワインペアリング付きの10品コースをいただきました。店名の通り、「プログレッシブ・マデイラ・キュイジーヌ」という言葉がぴったりの料理です。シーフードをはじめとする食材のほとんどをマデイラ島産で調達し、美しい味付けで丁寧に調理されています。 スタッフは皆とても親切で、オープンキッチンなので、シェフの細やかな気配りや付け合わせなど、料理へのこだわりがよく分かります。また、ワインソムリエがワインについて分かりやすく説明してくれました。 ミシュランガイドにも掲載されていますが、料理だけでなく、サービスや細部へのこだわりも星1つに値すると思います。 （原文） My family went this place for the dinner of the last night in Madeira! We had 10 course meal with wine pairing. Just like as their restaurant name indicates, "Progressive Madeiran Cuisine" is just right description for their foods. They sourced out majority of ingredients like seafood from Madeira and cooked them just right with beautiful seasoning. All the staffs were very friendly and they have a layout of open kitchen so you will be able to see the chef's detailed attention for garnish and stuffs. Also our wine sommelier gives good explanation on wines in the words that are easy to understand. They're currently on Michelin Guide but I do believe they deserve a star not just in terms of foods but also in terms of their services and attention to details.

（Google による翻訳）ミシュランガイドに掲載されているレストランに行った。まだ星はついていなかったが、明らかに星獲得を目指していた。料理は美味しく、思慮深いものだった。一皿一皿がバランス良く、緻密でありながら、無駄な装飾は感じられなかった。しかし、私が最も記憶に残るのは料理ではなく、ミシュランマンだった。 夕食の間ずっと、私たちの目の前に彼の小さな像が鎮座していた。ずんぐりとした体格で、白いゴム輪をまとった、にこやかな守護神のような姿だ。間近で見ると、マスコットというより、タイヤとトルクを崇拝した古代文明の遺物のような佇まいだ。その姿は催眠術をかけるかのようで、何十もの同心円状の隆起が、自信に満ちた柔らかな幾何学模様を形作っている。彼の微笑みは、何千ものステアリングホイールを見てきた人間が生き生きと浮かべる、穏やかな笑みだった。 彼がそこに座っている時間が長くなるほど、彼はより生き生きとしているように見えた。曲線を描く腹部に光が波立ち、まるで呼吸をしているかのように錯覚させた。私たちがフォークとグラスを手に取ると、彼は満足そうに見守っていた。まるで静かに食事と私たちのマナーを評価しているようだった。料理の腕前ではなく、タイヤを通して世界の味覚の審判者となった存在の視線の下で食事をするのは、謙虚な気持ちになる。 ​​料理は確かに美味しかった。しかし、私の心に残ったのはミシュランマンだった。穏やかで、球体のような、そして不思議なほど神々しい姿。夕食と広い道の守護聖人。 （原文） I went to a restaurant featured in the Michelin Guide; not yet starred, but clearly aspiring. The food was good, even thoughtful: each plate balanced and precise without feeling fussy. But what I’ll remember most wasn’t the food. It was the Michelin Man. A small statue of him sat right in front of us throughout dinner; a squat, beaming sentinel of white rubber rings. Up close, he looks less like a mascot and more like a relic from some ancient civilization that worshipped tires and torque. His form is hypnotic: dozens of concentric ridges stacked into a soft geometry of confidence. His smile is the calm grin of someone who’s seen a thousand steering wheels and lived to tell the tale. The longer he sat there, the more alive he seemed. Light rippled over his curved belly, giving the illusion of breath. He looked on approvingly as we lifted forks and glasses, as if silently evaluating both our meal and our manners. There’s something humbling about eating under the gaze of a creature who has become a global arbiter of taste; not through culinary mastery, but through tires. The food, yes, was quite good. But it’s the Michelin Man who lingered in my mind: serene, spherical, and strangely divine; the patron saint of dinner and the open road.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングを何度も楽しんだ合間に、フンシャルで1日を過ごし、AUDAXでランチを楽しみました。素晴らしいサービスと、驚くほど美味しく革新的なマデイラ料理の組み合わせは、言葉では言い表せないほどでした。23ユーロで、3コースのコース料理にボトル入りの水とコーヒーが一人につき1杯ずつ付いてきました。 ウェイターと少し話をしたところ、夕食の9コースメニューはさらに素晴らしいと分かりました。彼らはそう言っていました！ :-O 残念ながら、最後の夜だったため、レストランは満席でした。 私にとって、このレストランは最高の料理で、100%おすすめです！ （原文） In between the many great individual hikes, we spent a day in Funchal and treated ourselves to lunch at AUDAX. The outstanding professionalism of the service paired with the incredibly delicious, progressive Madeiran food was simply indescribable. For €23, we got three courses including a bottle of water and a coffee per person. After a few conversations with the waiters, we found out that the 9-course menu in the evening was even more exceptional - they say that in passing! :-O Unfortunately, it was our last evening and the restaurant was fully booked. For me, the restaurant is a culinary highlight and 100% recommendable!

（Google による翻訳）美味しいお料理と、マデイラ島をイメージした素晴らしい体験。ワインは2種類ご用意しております（マデイラワインと通常のワイン、いずれもポルトガル産）。サービスはプロフェッショナルで、とても丁寧でした。 心から楽しめました。このレストランをぜひお勧めします🍷👨‍🍳 （原文） Heerlijk gegeten, super ervaring die gebaseerd is op het eiland van Madeira. 2 opties zijn mogelijk voor het wijn-paren (madeira en gewone wijn alles van Portugese afkomst). Bediening is professioneel en zeer attent. We hebben erg genoten en bevelen dit restaurant zeker aan 🍷👨‍🍳

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました！料理はどれも美味しかったです！新鮮で濃厚な味わいがいっぱいでした。サービスも素晴らしく、一つ一つの料理の説明も丁寧にしていただきました。本当におすすめです！ （原文） I enjoyed my evening! The food was delicious! So many fresh intense flavours. The service was great. They explained every dish. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしとサービスでした。 エグゼクティブメニュー（平日ランチのみ）：前菜、メインコース、デザートが23ユーロで、水（炭酸水またはスティル水）とコーヒーが飲み放題です。 サーバーから各料理の説明と、マデイラワインを含む産地の説明がありました。 すべての料理は美しく作られており、見た目も美しく、美味しく、居心地の良いモダンな空間で提供されました。 ランチタイムとしては、価格以上の価値がありました。 強くお勧めします。 （原文） Excellent accueil et service. Le menu exécutive (seulement le midi en semaine) : entrée, plat, dessert à 23€ avec eau (gazeuse ou plate) à volonté et café inclus. Description de chacun des plats et de leur origine avec Madère par le serveur L’ensemble des plats étaient travaillés, aussi beaux que bons dans un cadre agréable et moderne . Un excellent rapport qualité prix le midi Nous recommandons vivement

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいサービス。私たちはここに 2 回来ましたが、いつも満足しています。 （原文） Skvělé jídlo a báječná obsluha. Byli jsme tu dvakrát a vždy spokojení.

（Google による翻訳）自家製メニュー、フレンドリーで迅速なサービスを提供する理想的なレストランです。メニューのスープとパスタは美味しかったです。デザートは最高でした。キャセロールで昼食を食べに帰ってきた人がたくさんいることに驚きました。 （原文） Ideální restaurace s domácím menu, přátelskou a rychlou obsluhou. Polévka a těstoviny z menu byly fajn. Dezerty byly skvělé. Překvapilo nás, kolik lidí si přišlo pro oběd v kastrůlku domů.

（Google による翻訳）リスボンに1週間滞在した後、マデイラ島に5日間滞在しましたが、ここは質、サービス、そして価格のすべてにおいて、これまで出会った中で最高のレストランです。このレストランの女性たちに惚れなければ、あなたは氷の血管に血が流れているようなものです。 （原文） I've been in Madeira for 5 days, after a week in Lisbon and this is the best restaurant I have come across for all round quality, service and value. If you don't fall for the ladies at the restaurant you have ice in your veins.

（Google による翻訳）このレストランはベジタリアンに強くお勧めします。ここのスタッフはとても親切でフレンドリーでした。食べ物は素晴らしく、他の場所で見たほとんどの炭水化物野菜のオプションではなく、十分な野菜がありました。旅行のもっと早い段階でこの場所を発見していればよかったと思います。 最初の夜は野菜パティを食べました。私はほとんどが野菜でいっぱいの皿を見てとても興奮したので、次の夜に戻ってきました、それがマデイラでの最後の夜でした。次の夜、私は同じ食事はしたくありませんでしたが、おそらくパスタ（その夜の唯一の他の野菜の選択肢でした）よりも多くの野菜が欲しかったので、サイドサラダと追加の野菜を求めました。彼らは私にサラダを一皿丸ごと、調理した野菜を一皿丸ごと、そしてパスタを一杯持ってきてくれました。実際にはパスタはほとんど食べませんでしたが、どれも素晴らしかったです。価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） I highly recommend this restaurant for vegetarians. The staff here were extremely accommodating and friendly. The food was excellent and there were ample vegetables rather than mostly carb veggie options I saw elsewhere. I only wish I'd discovered this place earlier in my trip. I had the veggie patty the first night. I was so thrilled to see a plate full of mostly veggies that I returned the next night, which was my final night in Madeira. The next night I didn't want the same meal but wanted more veggies than the pasta(which was the only other veggie option that night) likely contained so I asked for a side salad and extra veggies. They brought me a whole plate of salad, a whole plate of cooked veggies and a bowl of pasta. I actually ate very little of the pasta but it was all excellent. The prices were also very reasonable.

（Google による翻訳）マデイラ島フンシャルのグルメコーナースポット！このおいしい地元の食事、健康的なオプションをシンプルに楽しみました。素早く満足のいく一口を味わうのに最適です。 （原文） Food corner spot in Funchal, Madeira! Enjoyed the simplicity of this delicious local eats, healthy options. Perfect for a quick and satisfying bite.

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、非常に予算に優しく、スタッフはフレンドリーで親切です。私たちは何か小さなものを注文したと思っていましたが、後で皿にかなりの量があったことがわかりました。幸せな満腹でその場を後にしました！ （原文） Food is good, very budget friendly and staff are friendly and helpful. We thought we had ordered something small but we later find out it was quite a lot on our plates. Left the place with happy full stomachs!

（Google による翻訳）高価ではありませんが、その理由はわかります。ハンバーガーはハンバーガーではない、ハンバーガーは究極的には平らな玉ねぎの入ったステーキ、コルドンブルーは危険、冷凍フライドポテト、サラダは実際には調理されていない （原文） Ça n'est pas cher, mais on comprend pourquoi. Les hamburgers ne sont pas des hamburgers, les steaks hachés sont finalement des steaks aux oignons plats, les cordon bleu sont dangereux, frites congelées, les salades ne sont pas vraiment préparées

（Google による翻訳）ブランチに来ましたが、本当に楽しめました！料理は全体的に素晴らしかったですが、かなり混雑するので少し行列ができていました。店内は狭く、少し暑く感じる時もありましたが、値段はリーズナブルでした。全体的におすすめです！ （原文） We came here for brunch and really enjoyed it! The food was generally great, though there was a bit of a queue since it gets quite busy. The space is small and can feel a little warm at times, but the prices are reasonable. Overall, I’d recommend it!

（Google による翻訳）フンシャル中心部に近い、とても可愛らしく、よく手入れされたレストランです。 Brunch Clubでは、塩味から甘味まで、ヨーグルトボウルからパンケーキ、アボカドトーストや様々な種類の卵料理など、幅広い選択肢を提供しています。 私たちが注文したのは、 - 定番パンケーキ（メープルシロップと新鮮なフルーツ添え）、 - ヌテラパンケーキ、 - 自家製ジャムをたっぷり添えたフレンチトースト、 - 自家製グラノーラ添えのヨーグルトボウル、 - エッグベネディクト（美味しい）、 - 卵とフェタチーズ添えのアボカドトーストです。 私たちが食べた料理はどれも素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。食材の質の高さと、料理の盛り付けに細部までこだわった丁寧な作りが感じられました。 レストランが混雑していたため、サービスに少し時間がかかりましたが、間違いなく価値がありました。 一つ注意点があります。店内はそれほど広くないので、開店時間に合わせて行くのがおすすめです。そうすれば、席を待つことなくすぐに座ることができます。 本当におすすめです。またすぐにでも行きたいです！ （原文） Locale molto carino e ben curato nei pressi del centro di Funchal. Brunch Club offre molte proposte diverse, dal salato al dolce, dalla yogurt bowl ai pancakes oltre ad avocado toast e varie tipologie di uova. Noi abbiamo ordinato: - pancakes classici, serviti con sciroppo d’acero e frutta fresca; - pancakes alla Nutella; - french toast servito con un’abbondante quantità di marmellata fatta in casa, squisita; - yogurt bowl con granola homemade; - uova alla benedict, buonissime; - avocado toast con uova e feta. Tutto ciò che abbiamo mangiato era ottimo e abbondante, si percepiva la qualità degli ingredienti e la particolare cura nell’estetica dei piatti. Il servizio è stato un po’ lungo, in quanto il locale era affollato, ma ne è valsa davvero la pena. L’unica cosa a cui fare attenzione è che, non essendo molto grande, è meglio arrivare all’orario di apertura in modo da potersi accomodare subito senza dover aspettare che si liberi un posto. Super consigliato, ci tornerei subito!

（Google による翻訳）Brunch Club Funchalで素晴らしいブランチを楽しみました。街で一日を始めるのに最適な場所の一つです。明るくモダンな雰囲気で、活気に満ち溢れています。フレンドリーなスタッフがまるで自分の家にいるかのようにくつろいでくれます。ニューヨーカーパンケーキを注文してみましたが、美味しくてお腹いっぱいになりました。素晴らしい盛り付けで、風味豊かでした。パンケーキはふわふわで美しく盛り付けられており、評判通りでした。コーヒーは濃厚で滑らかで、フレッシュジュースがアクセントになっていました。店内は混雑していましたが、料理はどれも素早く提供され、経営の良さが伺えます。質と体験の両方にこだわっているのが伝わってきます。雰囲気も良く、リラックスしながらも活気があります。価格も質に見合っており、大満足で店を出ました。次回フンシャルを訪れる際は、必ずまた来たいと思います！ （原文） Had an amazing brunch at Brunch Club Funchal — easily one of the best spots in the city to start your day. The atmosphere is bright, modern, and full of good energy, with friendly staff who make you feel right at home. I tried the new Yorker pancake and it was good and made me really full — great presentation, and bursting with flavor. Their pancakes were fluffy and beautifully served, definitely worth the hype. The coffee was rich and smooth, and the fresh juices were the perfect touch. Everything came out quickly even though the place was busy, which says a lot about how well it’s run. You can tell they care about both quality and experience. vibes are just right — relaxed yet lively. Prices are fair for the quality, and I left completely satisfied. I’ll definitely be coming back on my next visit to Funchal!

（Google による翻訳）フンシャルのブランチクラブでの体験は本当に素晴らしかったです！すべてが完璧でした。エッグベネディクトをいただきましたが、美味しくて、完璧に調理されていて、見た目も美しかったです。息子はメニューにはなかったのですが、ケチャップだけのシンプルなバーガーを希望したので、快く作っていただきました。スタッフはフレンドリーで、細やかな気配りがあり、温かく迎えてくれました。ゆったりと美味しいブランチをお探しの方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Absolutely loved our experience at Brunch Club in Funchal! Everything was perfect. I had the Eggs Benedict and it was delicious, perfectly cooked, and beautifully presented. My son wanted a simple burger with just ketchup, even though it wasn’t on the menu, and they happily made it for him. The staff were friendly, attentive, and welcoming. Highly recommend this place for anyone looking for a relaxed and tasty brunch!

（Google による翻訳）料理、ドリンク、そしてウェイターの皆さんは素晴らしく、全く文句のつけようがありません。メニューの変更にもとても親切に対応してくれました。ただ、料理が出てくるまで1時間も待たされました。かなり小さなお店なのに、これは驚きです。メニューには「すべて手作りで、お待ちいただくようお願いします」と書いてありましたが、それでも少し長く感じました！ （原文） The food, drinks and wait staff were lovely, cannot fault either at all. They were also very accommodating about making swaps to the menu items. However we had to wait an hour for our food. Given it’s a fairly small place this is surprising. They do say on the menu that it’s all freshly homemade and ask for patience, however this did feel a bit too long!

（Google による翻訳）2025年10月23日。完璧なブランチでした！スタッフはとても親切で、テーブルの片付けもとても迅速でした。質も抜群です。ぜひ宣伝したいお店です！ （原文） 23 ottobre 2025. Brunch perfetto! Personale gentilissimo e disponibile ed anche molto veloce nel riapparecchiare i tavoli. Qualità eccellente. Questi sono i posti da sponsorizzare!!

（Google による翻訳）2025年5月9日に妻と2人の友人とここを訪れました。午前中にピコ山をハイキングしたので、ブランチのためにお腹を空かせられる場所を探していました。どれも美味しく、選択肢も豊富で、スタッフも親切でした。とてもおすすめです👌 （原文） I visited here with my wife and 2 friends on 9th May 2025. We had hiked Pico in the morning and was looking for somewhere to fill up for brunch. Everything was delicious, plenty of options and the staff were lovely. Highly recommend 👌

（Google による翻訳）良い地下鉄、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 私たちのハーフサブはすぐに準備され、とても美味しかったです。 実際、この地下鉄は私たちがオランダで訪れた地下鉄よりもきれいです。 （原文） Good subway, staff was friendly and professional. Our half sub was prepared rapidly and tasted great. Actually this subway is cleaner then the ones we visited in the Netherlands.

（Google による翻訳）早くて効率的で美味しい :) 観光の合間に立ち寄って軽食をとることができます :) （原文） Szybko, sprawnie i smacznie :) Między zwiedzaniem można wpaść i przekąsić co nie co :)

（Google による翻訳）今日私は島に到着し、夫が私たちをサブウェイ・フンシャルで食事に連れて行ってくれました。とても気に入りました❤️❤️ 思わず欲しくなるソースはもちろん、新鮮で美味しい野菜をたっぷり使ったサンドイッチの数々。 優秀な従業員であり、良い笑顔で私たちにサービスを提供し、非常に気配りしてくれたメニノ・レナートに事前に感謝します。この経験を繰り返します 私たちはマデイラ島が大好きです、ありがとう！ （原文） Hoje cheguei a ilha, e meu marido nos levou a comer na Subway Funchal, adoramos ❤️❤️ Sem duvidas ,variedade de sandes , com verduras frescas e deliciosas, sem falar nos molhos que sao para chorar por mais. Desde já um obrigada ao Menino Renato que foi um excelente empregado, que nos atendeu com um bom sorriso, e foi muito atencioso, havemos de repetir a experiencia Amamos a Madeira , obrigada!

（Google による翻訳）サンドイッチは注文を受けてから作ってくれます。サンドイッチのパンと具材は選べます。簡単な食事に最適です。私はクッキーが大好きです。サービスはもっと良くなるかもしれません。私が訪問するたびに、私または他の顧客の間で、価格、メニュー、クーポンについて混乱がありました。 （原文） As sandes são elaboradas na hora. Podemos escolher o pão e o recheio da sandes. Boas para uma refeição rápida. Adoro as cookies. O atendimento podia ser melhor. Sempre que visitei houve confusão com preços, menus e cupons, comigo ou outros clientes.

（Google による翻訳）過去8年間、少なくとも2週間に1回はサブウェイを食べてきましたが、これはこれまでで最高だったと言わざるを得ません。 私たちは、非常にフレンドリーでプロフェッショナルで素晴らしいサンドイッチアーティストであるアンソニーという名前の紳士にサービスを受けました。 レストランやカフェの喧騒から離れて休憩したいなら、ここは最適な場所です。 （原文） After eating Subway at least once a fortnight for the last 8 years I have to say this was the best yet. We were served by a gentlemen named Anthony who was very friendly, professional and a great sandwich artist. If you feel like a break from the hustle and bustle of restaurants and cafes this is a great place to come.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muito bom

（Google による翻訳）マグロはありません。現在在庫切れのためサンドイッチの種類は少ないですが、スタッフは英語を話せるので、少なくともその点では大きなプラスです。欠品のため、このような小さな品揃えでは高価格です。別の食事をする場所を探すことをお勧めします （原文） Brak tuńczyka,mały wybór kanapek ponieważ akurat mają braki, obsługa potrafi mówić po angielsku więc duży plus chociaż za to. Wysokie ceny jak na taki mały wybór z powodu braków. Polecam poszukać innego miejsca do jedzenia

（Google による翻訳）スタッフの関心がまったくなく、レストランが空いていたにもかかわらず、ウェイターは20分間私たちを無視しました。私たちは今が旬のカサガイを注文したかったのですが、ウェイターは10月まで旬ではないと嘘をつきました。残念ですが、次回は別の会社を希望します。 唯一のことは、少なくともポンチョは漏れていました。 （原文） Naprostý nezájem od obsluhy, 20minut nás číšník ignoroval i přes prázdnou restauraci. Chtěli jsme si objednat Limplets, kterým nyní začíná sezóna, ale číšník lhal, že je jejich sezóna až v říjnu. Za mě palec dolů a příště raději jiný podnik. Jediné co, tak aspoň poncha ucházela.

（Google による翻訳）まあ、あまり期待していませんでした。軽食の店だと思っていたんです。でもステーキは最高で、ピザも焼きたてで美味しかったです。もう少し居心地が良かったら良かったのですが。でも、それ以外は本当に素晴らしかったです。 （原文） Also ich hatte nicht viel erwartet. Dachte Imbiss. Aber das Steak war Wahnsinn und auch die Pizza frisch und lecker. Könnte etwas gemütlicher sein. Ansonsten aber wirklich top.

（Google による翻訳）大西洋の景色は素晴らしく、飲み物と一緒に軽食や食事も楽しめます。太陽、空、風を感じたいなら素晴らしいテラスがおすすめです。おすすめです。 （原文） Incredible with Atlantic view & for sure you will have all your snack & meals along with your drinks.Magnificent terrace if you want see sun,sky & fun a bit of wind.Recommend

（Google による翻訳）マデイラ島に数多くある有名なプールの一つ。海に飛び込む勇気がない方には理想的な場所です。屋外でも泳ぐことができます。岸から約50mのところに浮き台があります。入場料は14ユーロと少し高めですが、1日中使えるサンラウンジャー2台とパラソルが付きます。9月末は比較的空いています。駐車場は徒歩2分。料金もお手頃です。 （原文） Jedno z mnohých známych bazénov na Madeire, kto nemá odvahu skočiť do oceána, ideálne miesto. Dá sa však kúpať aj mimo, Asi 50m od brehu je plávajúca plošina. Vstupné symbolické, za 14€ máte 2 lehátka aj slnečník na celý deň. Koncom septembra žiadny pretlak ľudí. Parkovisko 2 minúty pešo. Lacné.

（Google による翻訳）正直に言うと、私たちがここを訪れる主な理由は、壮大な海の景色と、リラックスしたフレンドリーなビーチバーの雰囲気です…ビールは別として、少し値段が高く、料理もあまりコスパが良くありません。迷ったら、シンプルなもの（パスタ、ピザなど）を選んでみてください。それが一番良い選択肢です。あるいは、ただ一杯飲むだけでもいいかもしれません… この辺りにあるレストラン（ビーチに面していないレストラン）の中で、ここは最高のロケーションだと思いますが、他のレストランの方がレベルが高いです。料理か景色か、どちらかを選ぶしかありません！どちらを選ぶかはあなた次第です… ;) （原文） On va pas se mentir, on y va surtout pour la vue magnifique sur l'océan et l'ambiance relax et sympa en mode beach bar... A part pour la bière ça appuie sur les tarifs et le rapport qualité-prix pour manger n'est pas bon... A la limite prenez du simple pour manger (pâtes, pizza...) c'est ce qu'il y a de moins mauvais... Ou sinon prenez juste un verre... Je pense que cet établissement a le meilleur spot parmi tous les restos alentours (qui ne sont pas directement en bord de mer) mais les autres sont d'un niveau supérieur. C'est où l'assiette ou la vue ! A vous de choisir... ;)

（Google による翻訳）真っ黒でスポンジ状のクレープ。全く味がしませんでした。インスタントオーツ麦で作られているような感じでした。値段を考えると、本当にもったいないです。スーパーで冷凍クレープを買った方がよかったです。アイスクリームのおかげで、かろうじてこの体験を救えたと思います。 担当してくれたスタッフの方は親切でした。 （原文） Dark and spongy crepe, completely flavorless. It seemed like it was made from instant oats. For the price, it’s really not worth it. A frozen supermarket crepe would have been better. Only the ice cream managed to save the experience, and just barely. The staff member who attended us was nice.

（Google による翻訳）カクテルをいくつか注文しました（とても甘くて、グラスは飲みきれないほど水でいっぱいでした）。カクテルはきちんとステアされておらず、一緒に出されたナプキン1枚では溶けた氷から出た水を吸いきるには到底足りませんでした。景色は確かに素晴らしいのですが、音楽が少しうるさすぎました。携帯電話の充電を手伝ってくれてとても助かりました。料金も妥当でした。閉店時間は21時過ぎ、おそらく9時30分かそれより少し早かったと思います。 （原文） I ordered some cocktails (which were very sweet and the glass was way too full to drink from it) The cocktail was not stirred properly and the ONE napkin I got with it was not nearly enough to hold all the water that came from the melting ice. The view is indeed fantastic, music is a bit too loud. They helped me out with charging my phone which is very nice, price was okay. They closed a but after 9pm, probably at 0930pm or a bit earlier.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、立地も良く、スタッフもフレンドリー。料理と価格のバランスは物足りない。「郷土料理」のケバブは、郷土料理とは程遠い。小さな串に、硬くて風味のない肉が4切れ添えられている。付け合わせは残念なことに、揚げトウモロコシ4切れとグリル野菜が目玉を奪っている。たった18ユーロでこの値段は、全くお勧めできない。タコは満足できる味だったが、「特製料理」のポーションで、小さな触手2本と潰したポテト3個が付いてきた…23ユーロ。デザートは美味しかったが、スプーン6杯であっという間になくなってしまった。スプーン6杯で8ユーロ。「デザートトリオ」と題されたデザートは、試食体験ができると謳っているが、残念ながら味見できるものはほとんどなかった。ここは安くて美味しいものが食べられる場所ではない。観光客向けの罠だ！ （原文） Bom ambiente, boa localização e staff simpático. A comida e relação preço qualidade deixa a desejar. A espetada “regional” não tem nada de regional. Vem um prato com um espeto pequeno e 4 bocados de carne rija sem sabor. O acompanhamento é deprimente: 4 pedaços de milho frito e uns legumes grelhados que roubaram a Spotlight do prato. 18€ por esta miséria, não podia recomendar menos. O polvo apesar de estar satisfatório vinha em dose “cozinha de autor”, ou seja, 2 tentáculos pequenos e 3 batatas a murro…23€. A sobremesa, estava boa mas foram 6 colheradas e desapareceram. 8€ que foram em 6 colheradas. A sobremesa intitulada “trio de sobremesas” é anunciada como uma experiência de degustação, contudo é infelizmente houve pouco para degustar. Este não é o sítio para comer bem e pagar pouco. Tourist trap alert!

（Google による翻訳）肉はあまり好きではないのですが、2日間地元産の牛肉の串焼きを食べた後は、ベジタリアン料理が食べたくなりました。ドライトマトとルッコラのリゾットは絶品でした。同伴者は新鮮なマグロと牛肉を石窯で焼いてくれました。サービスは抜群で、事前にテーブルを予約しておくことを強くお勧めします。 ウェイターの声はベルベットのように滑らかで、まるでジェームズ・ボンドのようでした。 （原文） I’m not particularly fond of meat, so after two days of the regional beef skewer I was ready for something vegetarian. The risotto with sun-dried tomatoes and rocket was superb. My companion had fresh tuna and beef to cook on a hot stone. The service was outstanding, and I would certainly recommend booking a table in advance. And the waiter had a velvety voice – he sounded just like James Bond.

（Google による翻訳）ランチで立ち寄ったのですが、本当に良かったです。マデイラ島で食べた他のどのお店よりも、料理がとても美味しかったです。スタッフの対応も親切で早かったので、今日はランチにまた来ようと思いました。18時半以降は寿司も出しているので、また来てみようと思います。これからも頑張ってください！ありがとうございます！ （原文） We stopped here for lunch, and it was the best decision. The food was very good compared to everything else we ate in Madeira. The staff was friendly and fast, so we decided to return today for lunch. They also serve sushi after 18.30, so maybe we ll come back for that as well. Keep up the good work! Thanks!

（Google による翻訳）サンタ・マリアでのディナーは最高でした。新鮮な食材を使った伝統料理は、風味豊かでとても丁寧に調理されていました。ワインリストも素晴らしく、質の割に価格も手頃です。サービスもとても心地よく、丁寧でした。街角の観光客向けのレストランとは全く違います！ （原文） Excellent dîner au Santa Maria. Une cuisine traditionnelle très bien exécutée avec des produits frais et plein de saveurs. Aussi, belle carte des vins. Prix raisonnable pour la qualité. Le service était très agréable et attentionné. Rien à voir avec les restaurants attrape-touriste de la rue!

（Google による翻訳）街を散策中にサンタマリアを見つけ、以前からおすすめされていたので注文することにしました。期待を裏切られることなく、料理は美味しくボリュームたっぷりで、石焼きステーキはまさに絶品でした。サービスも同様に素晴らしかったです。 この小さな宝石のようなレストランを強くお勧めします。 （原文） Found Santa Maria whilst strolling through the streets and having checked out previous recommendations we decided to order. We were not disappointed as the meal was delicious and plentiful and steak on the stone an absolute delight. The service was equally excellent. Highly recommend this little gem.

（Google による翻訳）2回行きました。エスパダ・コン・バナナは素晴らしく、ボロ・ド・カコはカリカリで、ポンチャも美味しかったです。デザートも最高でした。ウェイターはテキパキと丁寧でした。店内は広々としていました。 （原文） Byliśmy tu dwukrotnie. Wspaniała espada com banana, chrupiące bolo do caco, wyśmienita poncha. Desery też super. Kelnerzy sprawni, uprzejmi. W lokalu dużo miejsca.

（Google による翻訳）偶然このレストランに来ました。私たちはそこで何度か食事をしましたが、がっかりすることはありませんでした。食事は魚でも肉でもとてもおいしく、サービスも最高で、価格とパフォーマンスのバランスも良かったです。良心を持ってお勧めできます。 （原文） Durch Zufall in dieses Restaurant gekommen . Waren dort mehrere Male essen und wurden nicht enttäuscht. Essen sehr lecker , egal ob Fisch oder Fleisch, Service Top , Preis Leistung stimmt, kann man mit gutem Gewissen weiterempfehlen.

（Google による翻訳）幸運にも、この会社を見つけることができました。注文から配送まで、マリアナ・ペレイラさんの親切さとプロ意識の高さが際立っていました。配送も文句なし。全てが素晴らしく、細部まで行き届いたサービスで、迅速かつ効率的な配送、そしてとても丁寧な配送員（名前は知りませんが）もいました。間違いなくファンを獲得したことでしょう！ （原文） Felizmente tive a felicidade de deparar-me com esta empresa onde desde ao pedido salientando toda a simpatia e profissionalismo Mariana Pereira , até a entrega nada a reportar , tudo excelente e cuidado ao pormenor entrega rápida e eficaz estafeta muito atencioso (não sei o nome ). Com certeza ganharam uma fã!

（Google による翻訳）「マデイラ島で最高の寿司」と聞いていましたが、実際に食べてみてその意見に同意せざるを得ませんでした。今までイチゴが入ったお寿司を食べたことがなかったのですが、今ではすっかりハマってしまいました。 :) 非常に良かったです。配送が非常に速く、梱包もしっかりしていて、温かいものは温かくてサクサクしていました。 常連客になります。 😍 （原文） Me disseram que era "o melhor sushi da ilha da Madeira" e tive que concordar depois de me deliciar. Nunca tinha provado nenhum tipo de sushi com morango, e agora pronto, agora tenho um novo vício. :) Muito bom, entrega muito rápida, bem embalado, os hot vieram quentinho e crocantea. Vou virar cliente assídua. 😍

（Google による翻訳）休暇中、何度かここでテイクアウトの食べ物を頼みました。マリアンナさんはいつも親切に対応してくれました。料理は本当に美味しかったです！新鮮で美味しく、まさに寿司の真髄です。 （原文） Meerdere keren tijdens onze vakantie hier eten afgehaald. Altijd vriendelijk ontvangen Marianna. Eten is echt heel erg lekker! Vers, smaakvol en sushi zoals het hoort.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいお寿司でした。5つ星のサービスで、マリアナさんはすごく面白くて気配りも行き届いていて、お寿司もすごく美味しくてクオリティーが高い！本当におすすめです🙌🙌 （原文） Simplesmente melhor sushi que já comi. Atendimento 5 estrelas, menina Mariana super engraçada e atenciosa, sushi com muito sabor e com qualidade! Recomendo imenso 🙌🙌

（Google による翻訳）ほとんど米だけで、鮭はほとんど入っておらず、鮭も質が悪い（味がない）。 （原文） praticamente é só arroz, não tem quase nada de salmão e o salmão é de baixa qualidade (sem sabor).

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした！とても美味しいお寿司🍣 （原文） Atendimento muito simpático! Sushi bastante saboroso 🍣

（Google による翻訳）午後7時30分から8時の間に配達を注文したのですが、7時40分にはきちんと届きました。自宅まで届けてくれるお寿司は、いつも期待を裏切りません！常に高品質、お得な価格、責任ある配達、時間厳守、そしてお手頃価格。自宅でくつろぎながら、急に食べたくなったお寿司を食べたいお寿司好きには、最高の選択肢です！👌 （原文） Fiz uma encomenda para ser entregue entre as 19:30 e as 20h, e esta foi entregue pontualmente às 19:40. Sushi em tua casa nunca, mas nunca desilude! Qualidade sempre em alta, ótimas promoções, entregas feitas de forma responsável, super pontual e acessível. Para amantes de sushi que queiram matar aquele desejo rápido de comer no conforto da sua casa, esta é a melhor opção! 👌

（Google による翻訳）高台にある施設は一見すると見えにくいので注意してください。 奇妙な歓迎、私たちはレストランに一人でした。 しかし、素晴らしい料理の発見、非常に独創的な寿司、新しい味。申し分のないサービス、料理は少しずつ到着します。 寿司ファンにおすすめです。 （原文） Attention établissement en hauteur ne se voit pas au premier coup d’oeil. Accueil étrange nous etions seul au restaurant. Cependant bonne decouverte culinaire, sushi très originaux, de nouvelles saveurs. Service impecable les plats arrivent petit à petit. On recommande pour les fans de sushi.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。私たちはその空間とオーナーのフレンドリーさ、そして少しの歴史を交えて何を食べるかを料理ごとに説明してくれた疲れを知らないウェイトレスが大好きでした。 （原文） Excelente restaurante, adoramos o espaço e a simpatia do dono e da incansável empregada que nos explicou prato a prato o que iamos comer com um pouco de historia a mistura.

（Google による翻訳）非常に豊富な種類と味を備えた寿司ランチメニュー。 （原文） Menu almoço sushi com uma seleção muito boa e bons sabores.

（Google による翻訳）素敵で創造的な寿司屋。マデイラ島にしては少し高価ですが、素晴らしいです。カードは頻繁に変更する必要があります。 （原文） Schönnes und kreatibes Sushi-Lokal. Für Madeira etwas teuer aber toll. Die Karte sollte öfters wechslen.

（Google による翻訳）とてもおいしい。良いサービス。料理が次々と来るのがとても早かったです （原文） Heel lekker .goede bediening. Wel de gerechten heel vlug achter elkaar

（Google による翻訳）非常に創造的な日本食レストラン、サービスは申し分なく、価格もリーズナブルでした。 （原文） Very creative Japanese restaurant, the service was impeccable and the prices reasonable.

（Google による翻訳）落ち着いた空間、スタッフの対応も丁寧で、お料理もとても美味しかったです。間違いなく、また訪れたい場所です。 （原文） O espaço é descontraído, os funcionários são muito atenciosos e a comida é fantástica. Sem dúvida um lugar a repetir.

（Google による翻訳）ガーリックバターを添えた古典的なボロ・ド・カコがありました。珍しいのは「サラミスティック」が入ったものと、ハムとチーズのグラタンが入ったもの。どれも貴重なものばかりでしたが、古典的なものだけが少し目立っていました。ガーリックバターが少し少なすぎてトーストされていません。 （原文） Es gab das klassische Bolo do Caco mit Knoblaubutter. Das eher außergewöhnliche mit „Salami Sticks“ und eins mit Schinken Käse überbacken. Waren alle kostbar, allerdings ragt nur das klassische ein wenig heraus. Bisschen zu wenig Knoblauchbutter, und nicht angeröstet.

（Google による翻訳）美味しいガーリックバターケーキと自家製アイスクリームがあります。 サービスは完璧で、女性スタッフはとてもフレンドリーです。 いつもここに立ち寄ります。行く価値ありです 🙂 （原文） Eles têm um delicioso bolo do caco do manteiga d'alho, e os gelados são artesanais. O atendimento é impecável, uma senhora muito simpática Faça sempre uma parada aqui, vale muito apena 🙂

（Google による翻訳）先日、ガーリックとチョリソーを使った最高に美味しい伝統的なフラットブレッドを提供する素晴らしいお店を訪れました！外はカリッと、中はふわふわで絶妙な食感。香ばしいガーリックと風味豊かなチョリソーの組み合わせは、一口食べるごとにたまらない美味しさです。一つ一つの食材から、本物の味が伝わってきます。満足感と風味豊かな食事を渇望している方には、ぜひ一度お試しください。本当におすすめです！ （原文） I recently visited this amazing spot that serves the most delicious traditional flatbread with garlic and chorizo! The flatbread is perfectly crispy on the outside while remaining soft and fluffy on the inside. The combination of savory garlic and flavorful chorizo makes every bite irresistible. You can really taste the authenticity in every ingredient. It’s a must-try for anyone craving a satisfying, flavorful meal. Highly recommend!

（Google による翻訳）私の夫はチーズとチョリッツォの入ったボロ・ド・カコを食べ、私はハーブバターを添えた通常のものを食べました。それはとても美味しくてたっぷりでした。両方とも7ユーロ支払いました！ （原文） Mein Mann hatte ein Bolo do Caco mit Käse und chorizzo und ich ein normales mit Kräuterbutter, es war sehr gut und reichlich. Wir haben für beides 7€ bezahlt!

（Google による翻訳）薪窯で焼きたての、まさに典型的なボロ・ド・カコ。お値段もお手頃！コスパ抜群です :) アドリアンの丁寧なサービスと、料理とアイスクリーム（3スクープで3.50ユーロ！！）のクオリティの高さが、やや辺鄙な雰囲気を吹き飛ばしてくれました。 （原文） O mais típico Bolo do Caco feito na hora em forno de lenha. Excelente preço! Good value for money :) Serviço atencioso do Adrian e qualidade da comida e dos gelados (3,50€ 3 bolas!!) superavam a atmosfera de alguma marginalidade local.

（Google による翻訳）ボロ・ド・カコスとアイスクリーム。それだけしかありませんが、とても美味しいです。お願いしたら、チーズ入りのボロの代わりにベジタリアン向けのものを用意してもらえました。とても美味しく、温かくて、焼きたてでした。 外観は普通のスナックバーのようですが、店内はとても清潔で、スタッフもとても親切でした。フンシャルの真夏に、後ろの扇風機の前に座るのは最高の休憩になりました。 （原文） Bolo do Cacos und Eis - mehr gibt es nicht, das dafür aber sehr gut. Haben auf Nachfrage eine vegetarische Alternative des Bolos mit Käse bekommen. Sehr lecker, warm und frisch aufgebacken. Sieht von außen aus wie Standard-Imbiss, war aber sehr sauber, sehr nettes Team. Und hinten vor dem Ventilator sitzen war die perfekte Pause im Funchal Hochsommer.

（Google による翻訳）持ち帰り用にボーロを買いました。 最初はバターなしで、乾いた状態で包装しようとしました。 バター付きを頼んだところ、店員さんは温めずに包装してほしいと言いました。 私は（他の似たような店と同じように）ホットプレートで温めてほしいと頼みました。 包装を開けてみると、片面だけ温められていました。 店員さんは不機嫌そうで、おそらく観光客にうんざりしていたのでしょう。 マデイラ島で3回ボーロを食べましたが、初めて満足できませんでした。 （原文） Bolo kupione na wynos. Najpierw chciano zapakować suche bez masła. Jak poprosiłem z masłem pani chciała zapakować bez podgrzania. Poprosiłem o podrzanie na płycie grzejnej (jak w innych tego typu miejscach). Po rozwinięciu okazało się, że zostało podgrzane z jednej strony. Do tego ponura sprzedająca, która chyba ma dość turystów.. 3x na Maderze, pierwsze bolo, z którego nie jestem zadowolony.

（Google による翻訳）ウェイターのヤムさんはとても素敵でした！すぐに対応してくれて、とても親切でした。 料理は美味しく、ステーキとチーズポテトは絶品でした。値段も手頃で、ドリンクも美味しかったです。 このお店をぜひおすすめします。また来たいと思っています。予約は不要です。NEXT Savoy hotelに泊まるためだけに。 （原文） The waiter Yam was super lovely! He was quick to take care of us and very kind. The food was good, steak and cheese on potatoes were on point, the price is fair and the drinks too. I would recommend this spot and would come back again, no reservation needed, just to stay at the NEXT Savoy hotel

（Google による翻訳）この店を見つけるのも、戻ってくるのも本当に大変で、不思議な感じですが、本当に面白いです。全てが素晴らしく、ノンアルコールドリンクの品揃えも素晴らしかったです。どこにも売っていないので、グラスホッパーボウルを注文しました。グラスホッパーはそれほど風味を加えてくれませんでしたが、とても美味しかったです。プールサイドの素敵な席で、海の景色とアップラットのBGMを楽しめます。サービスも迅速で丁寧です。ちなみに、ロビーのバーの右側にある階段を上って、通りを渡った歩道に行ってください。 （原文） It is so weird it is so hard to find this place and to get back out, but it is really interesting. We loved everything, and the nonalcoholic drink selection was great. I got the grasshopper, bowl, since you can't.find that anywhere. It was really good, though the grasshoppers don't add much flavor. Nice seating by the pool with ocean view and up rat background music. Fast and efficient service. BTW, go up the stairs to the right of the bar in the lobby and across the street on the walkway.

（Google による翻訳）少し高めですが、それでも手頃な価格で素晴らしい料理を楽しんで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物の質は本当に楽しかったし、景色も一緒でした。ホテル内に少し隠れており、レストランに行くにはゲストカードを取得する必要がありますが、それだけの価値はあります。 （原文） We had a great time enjoying fantastic food for a tiny bit higher but still affordable price. The quality of the food was truly enjoyablle and the view was it with too. A bit hidden inside the hotel where you need to get a guest card to get to the restaurant but totally worth it.

（Google による翻訳）とてもとても美味しいです！値段は少し高めですが、その価値は十分にあります。サービスも良く、雰囲気も素敵です。 （原文） Дуже дуже смачно!!! Ціни трохи завищені, але смак того вартує. Гарний сервіс, приємна атмосфера

（Google による翻訳）信じられないほどのレストラン！入り口は他の人が言ったように少し見つけにくいですが、サボイ ネクスト ホテルのレセプションに行ってレストランのカードを要求すれば、簡単に見つけることができます。そしてそれは素敵です、雰囲気は美しいです。静かで人里離れた場所にあり、装飾と景色が美しいです。スタッフは可能な限りフレンドリーで、とても気が利いていて、信じられないほど礼儀正しいです。私たちが持っていたあらゆる願いとニーズを満たしてくれました。お料理もお酒も美味しくてクオリティも高かったです！価格は、私たちが得た品質に対して非常に良かったです！ :) 2 人で、合計 5 つの飲み物、2 つの食事、2 つのデザートで 50 ユーロを支払いました。間違いなく大きなお勧めであり、2 回目と 3 回目の訪問の価値があります。 🏝️ （原文） Incredible Restaurant! The entry is like other people said before a little hard to find but once you’ve been to the Savoy Next Hotels Reception and asked for a card for the Restaurant it’s easy to find!! And it’s lovely, the ambiance is beautiful. It’s quite and secluded and beautiful with its decor and view. The staff is as friendly as it could be, very attentive and incredibly courteous. Fullfilled every wish and need we had. The meals and drinks were delicious and had great quality! The prices were super good for the quality we got! :) For two people, five drinks in total, two meals and two desserts we paid 50€ Definitely a big big recommendation and worth a second and third visit! 🏝️

（Google による翻訳）最高に美味しい料理、最高の雰囲気、とても丁寧なスタッフ、そして信じられないほどフレンドリー。5つ星のサービスです。必ずまた来ます。 （原文） Excelente comida saborosa, ambiemte fantástico empregados muito atenciosos com uma simpatia de se tirar o chapéu. Serviço 5 estrelas. Voltarei de certeza.

（Google による翻訳）味は悪くないのですが、エビの量がとても少なくて、ルッコラサラダと一緒に一皿にエビが2尾だけ乗っているだけです。前菜ではなくメインコースとして記載されているのは、個人的には間違いだと思います。 （原文） The taste is fine, but the shrimp portion is very small – just two shrimp on a plate with arugula salad. They are listed under main courses and not starters, which in my opinion is a mistake.

（Google による翻訳）星を1つ付けるのは残念ですが、起業家としてこれを手放すわけにはいきません。私は母と一緒にこの施設に行き、父のバイオフォルマカードを持ってきました。譲渡不可であることはわかっていましたが、父は車椅子に乗っていて、深刻な運動障害を抱えていたため、例外があると考えてカードを受け取りました。このような状況のために。残念ながら、私たちに対応してくれたアナ・ネト夫人は、私たちの話を聞こうともせず、親切に話し、合意形成を図ろうとしたにもかかわらず、アナ・ネト夫人はすぐにさえぎり、話そうともしませんでした。クライアント側のことを知る。 (特に) 顧客とコミュニケーションし、傾聴し、共感する能力の欠如は、特に受動的攻撃的な態度をとる場合に非常に良くありません。ドナ・アナ・ネトが割り込んできたので、伝えたいことを伝えられずに終わってしまった。このレビューでは、この従業員にいかなる形でも問題を引き起こすつもりはありませんが、むしろ顧客サービスに対するある意味「説明責任」の役割を果たすこのツールを使用したいと考えています。このレビューがチームの学習経験として役立つことを願っています。 よろしくお願いします、 ペドロ・アフォンソ PS: 物理的に店舗に行く体力のない人にとっては不公平ではありますが、カードの譲渡不可については完全に理解しており、尊重します。私を動揺させたのは顧客サービスでした。 （原文） Fico triste por dar 1 estrela, mas como empreendedor não posso deixar passar. Fui com a minha mãe a este estabelecimento e com ela trazia o cartão bioforma do meu pai, mesmo sabendo que era intransmissível levamos pois o meu pai é cadeirante e sofre graves problemas de mobilidade, julgávamos nós que haveria exceções para situações do género. Infelizmente a dona Ana Neto que nos atendeu nem nos quis ouvir, e mesmo tentando falar a bem a tentar chegar a consenso a dona Ana Neto, prontamente interrompia e nem queria saber o lado do cliente. Falta de habilidade de comunicar, ouvir e ter empatia (especialmente) para com o cliente é bastante mau, especialmente quando se adota uma atitude passivo-agressiva. Acabei por não conseguir transmitir o que queria pois a Dona Ana Neto não permitiu ao interromper. Com esta review não quero de qualquer modo causar problemas a esta funcionária, mas sim usar esta ferramenta, que de certo modo serve, de “accountability” para o atendimento ao cliente. Espero que esta review sirva de aprendizagem para a equipa. Melhores cumprimentos, Pedro Afonso PS: Percebo e respeito perfeitamente a intransmissibilidade do cartão, apesar de ser injusto para aqueles que não têm capacidades físicas para se deslocar fisicamente à loja. O que me fez ficar aborrecido foi o atendimento ao cliente.

（Google による翻訳）このお店は強くお勧めできます！ 健康、魂、さらには筋肉に必要なものがすべて手に入ります。アナは非常に有能で、賢くて、素敵な（強い😉）女性です！ ムイティ エンカンタード ご挨拶... フランシスコ ポストスクリプト: サクマ ペドロ、親切なアナは、ビオレフォルマのモダリティを確実に現状どおりにするために何ができるでしょうか?! ドイツ人は本当に文句を言っていいのよ😂😂😅みみ... 自分の人生を自分の手で掴んで幸せになるのではなく... あほ！お話してきました🤪 （原文） i can strongly recomend this shop! you get all you need for health, soul, and even muscles ! Ana is a highly competent, wise and lovely (strong 😉) woman! Muiti Encantado greets... Francisco Post Scriptum: sachma Pedro was kann denn die nette Ana dafür, dass das die Modalitäten bei Bioreforma so sind wie sie sind ?! Ihr Deutsche könnt echt nur rumjammern 😂😂😅 mimimi... anstatt eurr Leben mal in die Hand zu nehmen und Glücklich zu werden ... Aho! ich habe gesprochen 🤪

（Google による翻訳）商品はきちんと整理されていて、情報もはっきりと見えます。👍🏻 （原文） Os produtos estão bem organizados e com informação visível. 👍🏻

（Google による翻訳）サプリメントや軽食を買うための私の「行きつけ」の店 👌 （原文） Minha loja “go to” para suplementos e alguns snacks 👌

（Google による翻訳）良い商品良いサービス！ （原文） Bons produtos bom atendimento!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス （原文） Excelente atendimento

（Google による翻訳）マデイラ滞在中に2回も行きました。1回目がすごく気に入ったので。料理は美味しくて、100%ヴィーガンです。前菜やメインコースの種類も豊富で、デザートもいくつかありました。サービスもとても良かったです。 このレストランは絶対におすすめです👍🏻 （原文） Wir waren während unseres Aufenthalts auf Madeira zwei mal dort essen, weil es uns beim ersten Mal so gut gefallen hat. Das Essen ist super lecker und 100% vegan. Es gibt eine gute Auswahl an verschiedenen Vorspeisen und Hauptgerichten sowie einige Desserts. Der Service war ebenfalls sehr gut. Wir können dieses Restaurant definitiv empfehlen 👍🏻

（Google による翻訳）屋内と屋外のスペースがある、可愛らしい小さなヴィーガンレストランです。特に印象的だったのは、とても親切でフレンドリーなスタッフでした。料理は上質な食材を使い、丁寧に作られていました。私が頼んだヴィーガンボナーラパスタは、もう少し味が濃くても良かったかもしれません。深みが足りなかったのです。レモンのくし切りがあればもっと良かったかもしれません。ソースにフレッシュハーブ、ドライトマト、酢などを加えればもっと良かったかもしれません。フンシャルは物価が高く、ここも例外ではありません。全体的に素敵な場所です。 （原文） Cute little vegan restaurant with indoor and outdoor areas. What stood out was the very nice and friendly staff. The meals were with quality ingredients and well made. My Veganbonara pasta could have had a bit more taste, it lacked depth. A wedge of lemon helped. Maybe some fresh herbs, sun dried tomatoes or vinegar in the sauce would have helped. Prices in Funchal are expensive and here is no exception. Overall a lovely spot.

（Google による翻訳）素敵な小さなヴィーガンレストランです。 到着した瞬間から温かく迎えられ、サービスも終始フレンドリーで丁寧でした。 メニューはそれほど多くはありませんが、ビヨンドミートを使ったバーガーなど、ヴィーガンでない方には魅力的かもしれないものを含め、ほとんどの人のニーズに応えるバラエティ豊かなメニューが揃っています。裏面にはアレルギーに関する注意書きがあります。 料理は本当に美味しかったです。新鮮で、味付けも良く、風味豊かでした。量も適度で、お値段もお手頃だと思います。 （原文） A delightful little vegan restaurant. We felt welcomed when we arrived and felt the service throughout was friendly and attentive. The menu is not extensive but has a good variety to cater for most including a Beyond Meat burger, which may tempt non-vegans. There is a note about allergies at the back. We really enjoyed the food. It was fresh, well seasoned and flavourful. I think the portion sizes were reasonable and good value.

（Google による翻訳）マデイラ島に完全ヴィーガンレストランがあるなんて、なんて素晴らしいんでしょう！ :) 美味しい料理、スムージー、ジュース、ケーキなど、本当に種類が豊富です。スムージーは驚くほど滑らかで（例えば今日はセロリ入りのスムージーをいただきました）、本当にやみつきになります。今日のお気に入りはカレーで、味付けも完璧でした。ウェイトレスさんもとても親切でした。またぜひ何度も利用したいと思っています。 （原文） Wie schön, dass es auf Madeira ein komplett veganes Restaurant gibt :) Es gibt eine tolle Auswahl herzhafter Gerichte, Smoothies, Säfte, Kuchen und vieles mehr. Die Smoothies sind super sanft im Geschmack (wir hatten heute bspw. einen mit Sellerie), absolutes Suchtpotential. Unser heutiger Favorit war das Curry, absolut lecker gewürzt. Die Mitarbeiterin war zudem super freundlich. Wir freuen uns darauf, hoffentlich noch viele Male hier essen zu können.

（Google による翻訳）先日フンシャルに滞在した際、この素晴らしいヴィーガンレストランで食事をするという最高の喜びを味わいました。ただ食事をするだけでなく、まるでそこで暮らしているような気分でした。メニューのほぼ90%を味わい尽くしましたが、どの料理も傑作でした。まさに、一口ごとに期待をはるかに超える美味しさでした。 食欲をそそるメインディッシュから贅沢なデザートまで、そのバラエティ豊かで美味しい料理の数々に、私たちは何度も足を運びました。特におすすめは、黄金色に揚げたてのフライドポテトと合わせた魅惑的なウマミバーガー、濃厚で栄養満点のスープ、彩り豊かなサラダボウル、そして心温まるリゾットです。ピスタチオアイスクリームはクリーミーさとナッツのコクが絶妙なバランスで、何と言ってもこのチョコレートケーキに勝るものはありません。彼女はすっかり虜になり、今まで食べた中で最高のチョコレートケーキだと絶賛しました。正直、彼女が何切れ平らげたか数え切れません…それも無理はありません！ 🍹 ドリンクも同様に素晴らしく、新鮮でヘルシー、そして爽快感に溢れていました。一口飲むごとに、健康が促進されるようでした。 ✨ レストランの雰囲気は温かく居心地が良く、おもてなしはまさに忘れられないものでした。私たちにサービスを提供してくれた素敵な女性2人は、素晴らしく親切で、気取らないフレンドリーさで、心から気遣ってくれていると感じました。彼女たちの温かいおもてなしのおかげで、訪れるたびに特別な気持ちになりました。 私たちはこのレストランを心から気に入ったので、たとえ一時でも、離れたくないほどでした。ホテルに食事を持ち帰り、飛行機にもサラダボックスを持って行きました。それほど料理は素晴らしかったのです！ 🎂 彼女の誕生日を本当に素晴らしいものにしてくれたスタッフ全員とオーナーに心から感謝します。皆様の心遣い、忍耐、そして寛大さは私たちにとってかけがえのないものであり、この経験はいつまでも大切にします。 🙌 ヴィーガン、ベジタリアン、フレキシタリアン、あるいは単に美味しい料理が好きな方なら、ここは絶対に訪れるべき場所です。観光客の方も、地元の方も、グルメな方も、ぜひ一度訪れてみてください。ここはただのレストランではなく、忘れられない思い出となる場所です。 長文のレビューになってしまい、本当に申し訳ありません。もし本当に価値がないのであれば、このフィードバックを追加する意味はありません！ 敬具 ターニャ＆アレックス （原文） During our recent stay in Funchal, we had the absolute pleasure of dining at this extraordinary vegan restaurant—and we didn’t just eat there, we practically lived there. We tasted our way through nearly 90% of the menu, and every single dish was a masterpiece. Truly, every bite exceeded expectations and then some. From mouthwatering entrees to indulgent desserts, the variety and flavor kept us coming back meal after meal. Some of our top picks: the irresistible Umami burger paired with golden, crispy fries, the rich and nourishing soups, the vibrant salad bowls, and the comforting risottos. The pistachio ice cream offered the perfect balance of creaminess and nutty depth—but nothing, nothing compares to their chocolate cake. My girlfriend was completely smitten, declaring it the best chocolate cake she’s ever had. Honestly, I lost count of how many slices she devoured… and I don’t blame her! 🍹 The drinks were just as impressive—fresh, healthy, and utterly refreshing. Every sip felt like a boost of wellness. ✨ The restaurant’s ambiance is warm and inviting, and the hospitality? Simply unforgettable. The two lovely ladies who served us were wonderfully kind, effortlessly friendly, and made us feel genuinely cared for. They added a personal charm that made every visit feel special. We adored it so much that we didn’t want to part ways—not even temporarily. We brought meals back to the hotel, and yes, we even took a salad box with us on the plane. That’s how good the food was! 🎂 A heartfelt thank you to the entire staff and the owner for making my girlfriend’s birthday something truly remarkable. Your care, patience, and generosity meant the world to us, and we’ll always treasure this experience. 🙌 Whether you’re a vegan, vegetarian, flexitarian, or simply someone who enjoys sensational food—this place is a must. Tourists, locals, foodies: don’t miss out. It’s not just a restaurant—it’s a memory waiting to be made. We’re so sorry for such a long written review. Guaranteed, there isn’t a reason to just add this feedback if it wasn’t really worth it! Kind regards, Tanya and Alex

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなサービスと素晴らしい雰囲気。料理は美味しく、すぐに出てきました。しかし、開店からわずか1時間後の午後1時半という時間にも関わらず、デザートはブラウニー1種類、アイスクリームのフレーバーは数種類（今日はピスタチオなし）、メインディッシュにはテンペがありませんでした。デザートは1日1種類しか提供していないというのならともかく、「ヴィーガンワールド」という店名なのに、これはかなり残念なことです。 残念なことに、料理の中に「小さな友達」が紛れ込んでいました（写真の紫色のナメクジ、私のボウルの横にいました）。その代金は会計から差し引かれ、別の料理を提案されましたが、その代金を請求されました。通常、何かひどいことが起こった時は、食事全体が無料になるか、バウチャーがもらえるものです。それでも私は全額支払いました。ナメクジが紛れ込んでいたことへの謝罪はあったものの、サービスの質は低いです。 全体的に残念でした。 （原文） Nice, friendly service and a great ambience. The food was good and arrived quickly. However, at 1:30pm, a mere hour or so after opening, there was only one dessert available (a brownie), a few ice-cream flavours (no pistachio today) and no tempeh for main dishes. Unless they only offer one dessert a day, this is quite disappointing from a place called 'vegan world'. Unfortunately, I also found a 'little friend' in my food (see the purple slug in the photo, on the side of my bowl). The cost was removed from my bill and I was offered another dish, which I was charged for. Typically, the whole meal would be offered for free or voucher given when something horrendous happens. I still paid for everything, which is poor service despite the apology for the slug in my food. Overall: disappointing.

（Google による翻訳）とてもおすすめのレストランです！ 料理は最高で、雰囲気も静かで居心地が良いです。2日続けて行きました😎 唯一改善の余地があるとすれば、デザートです。2日目の夜は、チョコレートケーキとアイスクリームしか選択肢がありませんでした。 前日の夜は、とても美味しいピスタチオブラウニーケーキをいただきました❤️ 他のお客さんが選択肢にがっかりしているのを耳にしました…まだまだ改善の余地がありますね😉 その他：本当に美味しくて、サービスも親切でした！ （原文） Sehr empfehlenswertes Restaurant! Das Essen ist superfein und die Location friedlich und gemütlich. Wir waren gleich zweimal hintereinander da😎 Der einzige Verbesserungspunkt betrifft den Dessert: Am zweiten Abend war die Auswahl beschränkt auf einen Schokokuchen und Eis. Am Abend zuvor hatte ich einen extrem leckeren Pistazien-Brownie Cake❤️ Habe mitbekommen, wie mehrere andere Gäste enttäuscht über die Auswahl waren...Da gäbe es noch Ausbaupotential😉 Ansonsten: Echt lecker und auch freundliche Bedienung!