쿠칭의 24 최고의 미술관

외국인은 50링깃..나름 장기여행자로서 출혈이 컸지만 볼만했습니다. 상당히 잘 만들어져있어요. 다만 제가 갔을 때 국제학교애들 견학이랑 겹쳐가지고 조금 정신이 없었습니다. 아이들이 보면 더 좋을 것 같긴 해요. 쉬엄쉬엄 한시간반은 시원하게 본 것 같아요. 건물 내부에서 보이는 풍경도 멋집니다. 다만 1층 레스토랑 커피 맛있다해서 갔는데 세상 개노맛..케이크도 완전 좀 오래된 맛 노맛..커피는 드시지마세요.

2019년 7월 기준 공사중으로 관람이 어렵다.2020년에 재개관할 예정이라한다.

문이 잠겨져 있습니다.

소소한 재미가 있는 박물관으로 선사시대부터 식민지 시절, 근대까지 역사를 소개한 박물관입니다.

(Google 번역 제공) 2025년 3월 23일에 방문했습니다. 이 박물관과 주변 지역은 많은 쿠칭 사람들에게 어린 시절 최고의 추억으로 남았을 것입니다. 리노베이션 중이라 지금은 텅 비어 있지만, 다시 개관하면 전시품으로 가득 차기 전에 건물의 건축 양식을 감상하고 창밖을 내다보기에 지금이 가장 좋은 시기입니다. 보르네오 문화 박물관 카운터에서 1일 등록을 하면 무료로 방문할 수 있습니다. (원문) Visit on 23/3/2025. The museum & it's surrounding areas were probably in many Kuching people's best childhood memories. Although it's empty due to renovation but this is the best time to visit & look at the architecture of the building & look out the windows before it's fill up with exhibits again when it reopen in the future. Must register 1st to visit for free @ Borneo Culture Museum counter.

(Google 번역 제공) 역사와 문화가 깃든 박물관으로 가득한 이 박물관의 뒷편은 한때 수족관으로 쓰였다가 영구적으로 문을 닫았습니다. 어린 시절의 추억이 가득한 곳입니다. 사랑하는 사람, 가족, 친구들과 함께 방문하기 완벽한 곳입니다. 2013년과 2016년의 추억이 담긴 사진입니다. (원문) Filled with historical and cultural museums, The backside of the museum used to be an old aquarium before it permanently closed to the public. This place holds so many childhood memories. It's the perfect destination to visit with loved ones, family, and friends. A nostalgic photo of us from 2013 and 2016.

(Google 번역 제공) 2025년 6월 21일 토요일, 유일하게 일반인에게 공개된 자연사 박물관에 대해 말씀드리고 싶습니다. 오전 10시에 개장하며 입장료는 무료입니다. 전시는 매우 간소하며 세 개의 전시실로 구성되어 있고 사진 촬영은 허용되지 않습니다. 첫 번째 전시실은 포유류와 조류, 두 번째 전시실은 조류, 세 번째 전시실은 해양 동물을 전시합니다. 전시는 디오라마 형태로 구성되어 있는데, 아름답게 제작되었지만 매우 오래되었습니다. 박제된 동물들은 필연적으로 색상과 형태가 다소 손상되었습니다. 그럼에도 불구하고 보르네오 열대우림의 동물들을 직접 경험하고 싶다면 이 박물관은 꼭 방문해야 합니다. 뱀 컬렉션은 매우 흥미롭습니다. 거대한 날다람쥐는 다른 행성에서 온 생물입니다. 아름다운 트리다크나 기가스(Tridacna gigas) 표본을 포함한 아름다운 악어학 컬렉션도 있습니다. 한마디로, 방문할 가치가 있습니다. 서비스는 매우 친절합니다. 박물관 건물은 영국 식민지 시대의 건축미를 자랑합니다. (원문) Puedo comentar sobre el museo de historia natural, que era el único abierto al público este sábado 21 de junio de 2025. Abre a las 10 am y la entrada es gratuita. La exposición es muy modesta, tres salas y no se permite la fotografía. La primer salada está dedicada a los mamíferos y aves, la segunda a las aves y la tercera a animales marinos. La exposición se organiza en dioramas, de gran factura pero muy antiguos. Inevitablemente, los animales taxidermizados han perdido parte de sus colores y formas. Aún así, si uno desea conocer de primera mano los animales de la selva de Borneo, el museo es una visita inevitable. La colección de ofidios es fascinante. La ardilla voladora gigante es un ser de otro planeta. Hay una bonita colección malacologica con un hermoso ejemplar de Tridacna gigas. En una palabra, vale la pena. El servicio es muy amable. El edificio del museo, una belleza arquitectónica de la época colonial inglesa.

건물 크기보고 기대했지만 고양이 박물관 자체는 상당히 규모가 작음 규모에 비하여 입장료 3링깃에 아크릴 카빙한 열쇠고리를 선물로 준다는 것은 상당히 매력적이지만 시내에서 여기까지 그랩으로 욍복 20링깃인 점은 상당히 부정적... 3링깃의 값어치는 확실하지만 23링깃의 값어치는 잘 모르겠다 시간이 남는다면 와보는것도 좋다!

쿠칭이 관광으로서 워낙 갈 곳은 별로 없어서 여길 오는 듯하지만 안와도 놓칠 건 없음....ㅎㅎ 우선 여기 시내중심에서 멀어서 그랩타고 15분정도 와야하는데 편도 11~17링깃정도 든다. 박물관이라기 보다는 그냥 고양이매니아의 콜렉션, 수집품 느낌임. 옛날게, 좀 키치한 것들이 진짜 많음. 장식품이나 포스터, 인형 등등. 동물들 좋아하는 아이들은 여기 좋아할듯. 기념품도 무슨 진짜 좀만 괜찮은거 있으면 지갑열고 했는데 레알루 살게없었음.... 입장료 성인 3링깃 아동2링깃

고양이박물관. 쿠칭 북쪽에 있는곳인데 높은곳에 있어서 풍경은 좋습니다. 고양이에 대한 전시물이 많은데 고양이에 관심있는분들은 좋아할것 같습니다. 외국인은 입장료가 10링깃입니다.

생각보다 규모가 작네요. 건물은 엄청 큰데 보다가 중간에 나온듯한 기분이.... 교통편은 자가용, 택시나 그랩을 타야합니다. 관람료는 무료이고 사진을 찍으려면 3-4링깃을 내야합니다

고양이를 좋아한다면 방문할만한 곳. 고양이를 주제로한 다양한 섹션이 있고, 기념품들이 지갑을 털겁니다.

고양이 조각만 가득한곳 거리도 생각보다 있어요

실내박물관실망입니다....하지만 주위풍경.조경..은 좋아요.직원들 친절합니다..

중국인들의 이주 역사를 볼수있는 박물관입니다. 크게 볼건 없지만 시원하고 무료입니다

기념품 상점들이 쭉 길게 늘어선 끝쪽에 있어 쇼핑한뒤 가볍게 볼 수 있는 중국역사박물관. 나름 여러가지 역사를 볼 수 있어서 좋았다. 한번은 꼭 들르기를 강추함

(Google 번역 제공) 이 전시관은 사라왁에 정착한 전 세계 중국인에 대한 역사적 자료를 정리하고 있습니다. 여기에는 다양한 조상의 중국인들이 도착한 연도, 그들이 종사했던 산업, 그들이 사용했던 언어 등이 포함됩니다. 그 장소는 크지 않지만, 방문할 만한 가치가 있습니다. 행사장에는 완벽한 에어컨이 완비되어 있으며 입장료는 무료입니다. 다양한 명소와도 가까워서 놓치지 마세요! (원문) 場內整理各地華人前往砂拉越定居的歷史資料，包括各祖籍華人於前往當地的年山、從事行業，以及語言等。雖然地方不大，但也十分值得參觀。而且場內冷氣充足，更免收入場費，位置鄰近各景點，真的別錯過！

(Google 번역 제공) 중국인들이 사라왁에 도착한 역사와 그들의 주요 직업, 그리고 사라왁 발전에 기여한 바를 담고 있습니다. 정말 교육적입니다. 각 지역의 방언이 다양하게 표현되어 있어, 지금은 다소 희석된 느낌이지만 좋은 인상을 줍니다. 입장료는 무료이며, 실내는 에어컨이 가동됩니다. (원문) History on how the chinese arrived in Sarawak and their main professions and contributions to the progress of Sarawak. Very educational indeed. The different dialects of each are a nice touch as this has been diluted as of now. The entrance is free and it is airconditioned throughout

(Google 번역 제공) 사라왁에 온 다양한 중국 방언 집단을 다룬 작고 예쁜 박물관입니다. 그들의 직업, 교육, 축제, 그리고 축제에 대한 이야기도 담겨 있습니다. 아쉽게도 박물관 규모가 꽤 작습니다. 15분이면 충분히 둘러볼 수 있습니다. 해안가를 따라 걸으며 해안가 풍경을 감상하는 여행의 일환으로 이 박물관을 추천합니다. 박물관 입장은 무료입니다. (원문) Nice small museum that has coverage of different Chinese dialect groups that came to Sarawak. Coverage of what they did as occupations, education, festivals, festivals. A pity is that it is quite small. Can cover in 15 minutes. Recommend to do this trip as part of waterfront trip to walk along the waterfront scenery. The museum is free entry.

(Google 번역 제공) 작지만 아주 멋진 무료 박물관입니다. 둘러보는 데 20분 정도 걸립니다. 유익한 전시와 훌륭한 에어컨까지 갖추고 있습니다. 솔직히 별점 1개짜리 리뷰를 남기는 분들은 정말 부끄럽습니다. 무료인데도 이미 많은 정보를 제공하고 있잖아요. 더 이상 뭘 기대하겠어요? (원문) A small but very nice free museum. Takes about 20 minutes to go through. Informative displays and great air-conditioning too. Honestly, those leaving 1-star reviews shame on your - it is free and already provides plenty of information. What more do you expect?

(Google 번역 제공) 사라왁에 도착한 중국 역사에 대한 소개. 흥미로운 짧은 박물관 산책. 요금은 필요 없으며, 이름과 날짜만 입력하면 항해일지에 기록됩니다. (원문) A introduction to some Chinese history on how they arrived in Sarawak. Interesting short museum walk. No payment is needed only your name and date is needed to be filled in their log book.

전반적으로 깔끔하며 잘 정돈된 전시장입니다 동남아시아에서 2번째로 큰 박물관인데 가볍게 보고자 하면 조금 작다고 느낄 수 있습니다 그래도 전반적으로 만족합니다

지금까지 가본 해외 뮤지엄중 가장 시설이 좋았습니다. 심지어 한국 국립박물관 보다도 시설이 좋아요. 꼭 가보세요

도착 후 근처에 메르데카 광장과 쇼핑몰 워터프론트 탑스팟 야시장 그 외 박물관들도 이용가능 한국의 국립박물관이나 다른 지역 박물관에 비하면 많이 아쉽지만 제일 높은 층에 포토 핫스팟도 있고 독립에 대한 역사를 알 수 있어요 몇년만에 다시 방문 인터네셔날 뮤지엄데이로 무료관람 몇년전엔 아이들과 함께여서 정신 없이 봤다면 이번엔 신랑과 둘이 천천히 관람 3개의 테마로 이루어져있으며 전보다 더 다양한 것들이 눈에 보였음 한국 국립박물관과 달리 정말 사라왁 보르네오에 대란 뮤지엄임. 한국은 선사시대부터 쭉 내용이 써있다면 이곳은 3개의 테마가 지형에 따른 문화와 생활상 유적을 볼 수 있음 자세히 한번 더 보고 싶음 가능하다면 저 동굴에도 직접 가보고 싶음

엄청 크고 볼거리가 많아요 시간 여유가 없어서 빨리나왔는데 주변 산책까지 하면 하루는 필요할듯 합니다

보르네오 문화를 이해할 수 있는 시원한 신식 박물관입니다. 단, 크기에 비해서 특별한 내용은 없네요. 외국인은 입장료가 50링깃으로 차이가 있습니다. 동해가 표시된 고지도가 있네요.

볼거리가 그닥 많지 않은 쿠칭에서 더위 피하며 시간 보낼 수 있는 곳. 입장료 외국인 50링깃. 사라왁주 한정이라 전시물이 다양하지는 않으나 현대적 건물에 청결하고 쾌적한 관람환경.

입장료가 비싸지만 관리도 잘 되어 있고 꼭 가봐야 하는 장소입니다. 현금결제만 됩니다.

(Google 번역 제공) Brooke 시대의 Pavilion 건물 건설은 오로지 유럽 관리와 Brooke 가족의 건강 및 의료 요구를 충족시키기 위한 것이었습니다. 그렇기 때문에 옛날에는 브룩 가족이 있는 유럽인들만 이곳에서 치료를 받을 수 있었기 때문에 '유럽 병원'이라고도 불렸습니다. 지금은 직물 박물관으로 바뀌었습니다. 직물 박물관에는 푸아 금부, 전통 의상 등 사라와크 직물의 역사에 관한 모든 것이 모여 있습니다. 사라왁 부미 케냐랑 쿠칭을 방문할 때 꼭 가봐야 할 곳 중 하나입니다. 그리고 파빌리온 건물은 다양한 정부 시대에 변화를 겪은 사라왁의 조용한 증인 중 하나로 여전히 온전하게 보존되어 있습니다. (원문) Pembinaan bangunan Pavilion sewaktu zaman Brooke adalah semata-mata untuk memenuhi tuntutan kesihatan dan perubatan penjawat-penjawat bangsa Eropah dan keluarga Brooke. Dek kerana itulah suatu waktu dahulu ianya turut digelar sebagai “European Hospital” kerana hanya bangsa Eropah bersama keluarga Brooke sahaja yang dibenarkan untuk mendapat rawatan di sini. Sekarang sudah dijadikan muzium textile. Di Muzium Tekstil inilah berhimpunnya segalanya mengenai sejarah tekstil Sarawak seperti pua kumbu, pakaian tradisi dan banyak lagi. Ianya menjadi antara tempat wajib dilawati apabila berkunjung ke Kuching, Sarawak Bumi Kenyalang. Dan bangunan Pavilion ini masih utuh lagi dipelihara sebagai antara saksi bisu Sarawak yang telah ditransformasi dari era pemerintahan yang berbeza.

(Google 번역 제공) 직물, 직조, 예술에 관심이 있다면 이곳을 방문하여 사라왁 직물이 어떻게 진화했는지 이해하기 좋은 곳입니다. 무료 입장이 가능한 좋은 곳 (원문) If you are interested in Textiles, weaving and art, this is a nice place for you to visit to understand how Sarawak Textiles are evolved. Nice place with free entrance

(Google 번역 제공) 여기에는 아무것도 없습니다. 너무 어두워서 전시물을 선명하게 볼 수 없습니다. 에어컨도 춥지 않고 좀 답답해요. (원문) Nothing much here. Too dark and can’t really see the exhibits clearly. Air con not cold too, kinda stuffy.

(Google 번역 제공) 전시품은 독특하지만 설명과 양이 다소 부족합니다. (원문) 展品雖具特殊性，但解說及數量都略嫌不足。

(Google 번역 제공) 여기에서 역사를 알고 지식을 얻으세요. 미래 세대를 위해 간직해주세요 👌🏼🙏🏼⭐⭐⭐⭐ (원문) get to know the history and earn some knowledge in here. please keep it for the future generations 👌🏼🙏🏼⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 필수 중지이며 해당 민족 그룹의 다양한 의복과 구슬에 대한 좋은 요약입니다. (원문) Muy interesante, parada obligatoria, un buen resumen de distintas indumentarias y abalorios de sus etnias

(Google 번역 제공) 오픈시간 정확히 안오셔서 제 경험상 10분 늦게 오픈해요 ;D (원문) Don't come on the exact time of opening hours, based on my experience, it open 10 minutes late ;D

규모는 생각보다 작았으나 흥미로운 소장품들이 많았습니다. 이슬람 교도가 아니라면 더욱 흥미로운 견학이 될 수 있겠네요. 입장료 무료, 적은 관람객. 보르네오 컬쳐 박물관 들르기 전에 옆에 이곳을 시작으로 보르네오 박물관과 자연사 박물관까지 주욱 견학하시는 것을 추천합니다.

(Google 번역 제공) 이슬람과 관련된 물건을 전시하지만 오히려 이슬람 국가와 관련된 물건(예: 악기)을 전시하는 5개의 주제별 방. 사라왁의 무슬림 종교 침투에 대한 요약 이상의 이야기로, 실제로 사라왁이 말레이시아 연방에 가입한 이후부터 사라왁의 이슬람화가 시작되었음을 보여줍니다. 1963년 이전에는 모스크가 2개뿐이었지만 지금은 학교나 병원보다 모스크가 더 많습니다. 의류 사용 사진은 베일이 최근에 부과된 것임을 보여줍니다(살라피스트 영감, 언급되지 않은 내용). 이것이 이 박물관의 진정한 관심사이다. 흥미롭게도 그 습관과 관습은 관광객을 위한 민속인 원주민 인구 옆에 위치해 있습니다. (원문) 5 salles thématiques qui exposent des objets par forcement en relation avec l'islam, mais plutot avec des pays islamisés (instruments musicaux, par ex.). Histoire plus que synthétique sur la penetration de la religion musulmane a Sarawak, qui montre de fait que l'islamisation du pays ne date que d'après l'entrée de Sarawak dans la fédération malaisienne. Avant 1963 il n'y avait que 2 mosquées, désormais il y a plus de mosquées que d'écoles ou d'hôpitaux. Des photos sur les usages vestimentaires montrent ainsi que le voile est une imposition récente (d'inspiration salafistes, ce quo n'est pas dit). Voilà le véritable intérêt de ce musée. Curieusement situé à côté de celui sur la population autochtone, dont les us et coutumes se sont juste du folklore pour les touristes.

(Google 번역 제공) 거대한 나무 문 등 놀라운 이슬람 유물이 가득한 무료 박물관입니다. 사라왁의 이슬람과 이슬람의 가치, 그리고 전 세계에 미친 영향에 대해 알아볼 수 있습니다. (원문) Free museum that has so many amazing Islamic artifacts such as large wooden doors One can learn about Islam in Sarawak and Islamic values and influence all around the world.

(Google 번역 제공) 처음 와보네요. 지금까지 이 박물관은 그냥 지나쳐 왔습니다. 쿠칭 문화 박물관 뒤에 있는 이 박물관의 존재를 모르고 말이죠. 작아 보입니다. 하지만 내부는 이슬람 역사에 대한 여러 전시실로 나뉘어 있습니다. 실내 에어컨은 시원합니다. 가장 중요한 것은 입장료가 무료라는 것입니다. 매일 개방합니다. 첫 번째 라야 연휴는 제외합니다. (원문) Baru pertama Kali. Selama ini Mizium ini hanya dilalui sahaja. Tanpa mengetahui kewujudannya di sebalik Mizium Budaya Kuching. Nampak kecil. Tapi di dalam nya dibahagi mengikut beberapa ruang bilik mengenai Sejarah Islam. Aircond sejuk di dalam. Yang penting masuk Percuma. Dibuka setiap hari. Kecuali Cuti Raya pertama.

(Google 번역 제공) 1. 오래된 외관과 작은 면적을 지닌 박물관이지만 그 안에는 우주가 담겨 있습니다. 실제로 내부에는 8 개의 전시장이 있는데주의 깊게 살펴 봐야하는데 3 시간 이내에 다 끝낼 수는 없습니다. 2. 박물관에 사진이 너무 많아서 사진이 너무 오래 놓여서 색이 바랜 것인지, 아니면 원래 색상과 같은 것인지 모르겠습니다. 3. 이 박물관은 오래됐을 텐데, 폐허가 되었다고 할 수는 없지만, 세월의 흔적이 곳곳에 뚜렷하게 남아 있습니다. 4. 전시관에는 다양한 주제의 이슬람 문화 유물이 전시되어 있습니다. 직물, 과학적 성과, 도자기, 무기, 건축, 생활 필수품 등이 있습니다. 전시품의 품질은 높지 않지만 이슬람 문명에 대해 더 많이 배우는 데 도움이 될 수 있습니다. 5. 나는 이슬람 문명에 관한 여러 박물관을 방문했는데, 이 박물관은 실제로 꽤 좋습니다. 가장 좋고 가장 추천하는 곳은 쿠알라룸푸르의 이슬람 미술관입니다. 6. 문화재 보호를 위한 것인지 궁금합니다만 여러 전시실의 에어컨이 엄청 춥습니다. 온몸이 떨릴 정도의 추위. (원문) 1. 外观老旧，面积不大，但内有乾坤的博物馆。里面竟然有8个展示厅，你要仔细观看，没3个小时也看不完。 2. 馆内有很多照片，这些照片不知是摆放太久，褪色了，还是原本这个颜色。 3. 这博物馆应该很久了，你不能说已经败坏，但处处都可以明显看到岁月的痕迹。 4. 展览厅以不同的主题，展示回教的文物。有纺织品，科学成就，陶器，武器，建筑，日常生活用品等等。展览品不算是精品，但多少可以多了解一下回教的文明。 5. 参观过好几间有关回教文明的博物馆，这间其实算是不错的。最好且最推荐的就是吉隆坡的回教艺术博物馆。 6. 不知是否为了保护文物，有几个展览厅的冷气冷得不像话。是会让你全身发抖的那种冷。

(Google 번역 제공) 보르네오 문화 박물관 근처에 위치하고 있으며 그곳에서 접근 가능합니다. 이 곳을 방문하는 사람이 적습니다. 무료 입장. 매우 유익합니다. 깨끗하고 깔끔합니다. 객실은 대부분 에어컨을 갖추고 있습니다. 학생과 자녀가 있는 가족에게 매우 적합합니다. 휠체어 사용자에게는 그다지 편리하지 않습니다. 근처에 방문객 주차 공간이 없습니다. (원문) Located near Borneo Cultures Museum and accessible from there. Quite as less people visiting this place. Free entry. Very informative. Clean and tidy. Rooms mostly air-conditioned. Quite suitable for students and family with children. Not so convenience for wheelchair users. No nearby visitor parking spaces available.

(Google 번역 제공) 사라왁뿐 아니라 전 세계의 이슬람 발전에 대한 흥미로운 사실과 유물을 만나보세요. 무료 입장이며, 보르네오 문화 박물관에서 도보로 불과 몇 미터 거리에 있습니다. (원문) Interesting facts and artifacts about Islamic development not only specifically to Sarawak but around the world. Free admission, just a walking distance few metres away from Borneo Cultures Museum.

사라왁 부족의 역사 및 특징들을 볼 수 있는 공간 관광객들과 소통하는 능력이 부족해서 무엇을 체험해야 하는지를 잘 모르겠는 공간 각 부족별 특징을 건물, 포인트마다 언어별로 기록해 두었으면 더 이해가 편하고 좋았을 것 편의시설이 너무 부족한 게 아쉽다 레스토랑 내부 에어컨 있는 공간은 인터넷 예약만 한 사람들만 갈 수 있다는 것도 아쉬우며 현지인에게 더 유리한 예약 시스템이라고 할 수 있다 시설 좋은 카페가 많았으면 여유롭게 있을 수 있었을 것

말레이시아의 전통 삶의 양식을 벌 수 있는곳. 입장료가 비싼 .. 약 18,000원 정도. 공연음 오전 11:30, 16:00 2차례있음. 안에 식당이 있지만..... 점심은 도시락 준비하는 것이 좋음.

사라왁 지역의 문화를 볼수있습니다, 민속공연 시간을 확인하셔서 공연을 보세요. 비용이 저렴하지 않습니다.

보르네오 지역의 원주민들의 가옥과 전통문화를 관람할 수 있다 오전과 오후에 한번씩하는 공연이 볼만하다. 쿠칭 시내의 워터프론트 앞 마르게리따 호텔에서 셔틀버스 예약이 가능하며 티켓은 온라인으로 따로 구매하면 좀 더 저렴하다

사라왁 지역의 전통 가옥 및 전통 공연을 감상하기 좋은 곳

멋지고 아름다워요.. 다만 좀 덥고 많이 습해요..

이곳에 오면 제일 먼저 와야 하는 곳입니다

직원이 친절합니다. 브룩 경의 삶도 흥미로웠고요.

현재 공사중으로 입장불가

(Google 번역 제공) - 직원들은 친절하고 모든 방문객을 환영합니다. - 건물은 3개 층으로 구성되어 있어 제임스 브룩 시대의 흥미로운 자료들을 읽을 수 있습니다. - 사라왁에 대한 정보가 명확하고 보기 좋습니다. - 갤러리의 관객 수는 많지는 않지만, 조명이 밝아 편안하게 걸으며 책을 읽을 수 있었습니다. - 갤러리에서 약 1시간 30분을 보냈고, 3층으로 올라가 쿠칭 시내와 해안가의 멋진 풍경을 감상하며 추억을 만들 아름다운 사진을 찍었습니다. - 마지막으로, 한 구역은 보수 공사로 인해 들어갈 수 없었습니다. - 1층에서는 수공예품과 멋진 기념품을 판매하고 있는데, 가격도 적당했습니다. (원문) -The staff is friendly and welcoming every visitors. -There are 3floors to explore the building,which is more to reading parts and interesting stuffs in the James Brooke's era. -The information about Sarawak is nice and clear. -The audience of the gallery is not too big but it was comfortable to walk around and ease to to read with good lighting. -I spent about 1hour and 30minutes in the gallery and going up to 3rd floor where I can see a stunning view of Kuching City and the Waterfront,take some beautiful photos for a sweet memories. -Lastly I see got one section cannot enter because it was under maintenance. -They have selling handicraft and nic souvenir at ground floor, and the price is reasonable for me.

(Google 번역 제공) 사라왁의 역사를 배우기에 가장 좋은 곳 중 하나입니다. 언덕 위에 있던 옛 요새를 활용하여 규모는 작고 미니멀하며 깔끔하게 꾸며져 있습니다. 다만, 무료는 아닙니다. 성인 10링깃입니다. 걸어서 오시는 경우 배를 타고 강을 건너세요. 근처에 배를 타는 곳이 있다면 전화로 문의하시면 됩니다. 요금은 10링깃 이하입니다. (원문) This is one of the best place to learn about Sarawak history. The setup is small, minimalist and clean utilizing the former fort on top of the hill. It's not free though. RM10 for adult. If you walking, cross the river by the boat, just call them for the ride if they are nearby. They charge RM10 or less.

(Google 번역 제공) 쿠칭과 사라왁을 형성한 역사와 중요한 순간들을 깊이 있게 탐구할 수 있는 환상적인 장소입니다. 사라왁과 서말레이시아 사이에 인종적, 정치적 견해와 관용에 있어 왜 이렇게 흥미로운 차이가 있는지도 엿볼 수 있습니다. 사라왁은 인종적, 종교적 관용에 있어서 어떤 면에서는 정말 뛰어난 곳이라고 할 수 있죠. 게다가 입장료도 꽤 저렴해서 성인 10달러, 어린이 5달러밖에 안 합니다. (원문) It’s a fantastic spot to dive into the history and key moments that shaped Kuching and Sarawak. Plus, it gives you a peek into why there are such interesting differences in racial and political views and tolerance between Sarawak and West Malaysia. Sarawak really shines in some areas when it comes to racial and religious tolerance? And the entrance fee is pretty reasonable, just 10 for adults and 5 for kids.

(Google 번역 제공) 브룩 갤러리는 말레이시아 사라왁주 쿠칭에 위치한 유서 깊은 요새인 포트 마르게리타에 위치한 상설 전시관입니다. 1841년부터 1946년까지 사라왁을 사립 왕국으로 통치했던 브룩 왕조, 즉 "백색 라자"를 기리는 박물관입니다. 이 갤러리는 유물, 사진, 그리고 체험형 전시를 통해 브룩 가문의 유산을 생생하게 살펴볼 수 있도록 구성되었으며, 현대 사라왁 건설에 기여한 그들의 역할을 다하고 있습니다. 브룩 헤리티지 트러스트, 사라왁 박물관부, 그리고 관광예술문화부의 협력으로 개발되었습니다. (원문) The Brooke Gallery is a permanent exhibition housed within Fort Margherita, a historic fortress in Kuching, Sarawak, Malaysia. It serves as a museum dedicated to the Brooke dynasty—the "White Rajahs"—who ruled Sarawak as a private kingdom from 1841 to 1946. The gallery offers an immersive look at the Brooke family's legacy, including their role in establishing modern Sarawak, through artifacts, photographs, and interactive displays. It was developed as a collaboration between the Brooke Heritage Trust, the Sarawak Museum Department, and the Ministry of Tourism, Arts, and Culture.

(Google 번역 제공) 3층짜리 박물관이라 시간 내서 꼭 들러봐야 할 곳이에요. 파당 메르데카에서 바로 갔어요. 사라왁 강과 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있고, 직원들도 친절해요. (원문) A 3 floor museum that worth your time. I took a grab from Padang Merdeka to go there. It has a great view of the Sarawak river and the city. The staff is polite.

새로 지어진 도보교

(Google 번역 제공) 특히 저녁에 산책하고 휴식을 취하기 좋은 곳입니다. 아름다운 조명이 지역을 밝고 활기차게 만들어 줍니다. 강과 모스크를 배경으로 사진을 찍기에도 좋은 곳입니다. 가족, 커플, 관광객 모두에게 좋은 곳입니다. (원문) Nice place to walk and relax, especially in the evening. Beautiful lights make the area bright and lively. Great spot to take photos with the river and mosque in the background. Good for families, couples, or tourists.

(Google 번역 제공) 사라왁 강의 두 강둑을 연결하는 다리는 매우 아름다운 산책로입니다. 특히 오후와 저녁 시간에요. 아름답고 장난기 넘치는 모양, 즐겁게 걷는 사람들, 강의 두 강둑을 바라보는 경치 덕분에 제가 가장 좋아하는 산책로가 되었고, 일몰을 감상하고 사람들이 사진을 찍는 모습을 구경할 수 있었습니다. 쿠칭에 있는 동안 매일 방문하고 싶습니다. (원문) Η γέφυραπου συνδέει τις δύο όχθες του ποταμού Sarawak είναι ένας πολύ όμορφος περίπατος ιδιαίτερα τις απογευματινές και βραδυνές ώρες..το όμορφο, παιχνιδιάρικο σχήμα της ,ο χαρούμενος κόσμος που περπατά,οι θέες προς τις δύο τόσο ενδιαφέρουσες όχθες του ποταμού την κάνουν το αγαπημένο μου μέρος για να περπατώ,να απολαμβάνω το ηλιοβασίλεμα,να παρατηρώ τους ανθρώπους που φωτογραφίζονται...θέλω απαραίτητα να την επισκέπτομαι καθημερινά όσο βρίσκομαι στο Kuching..

(Google 번역 제공) 아름다운 영국식 티 하우스에서 애프터눈 티를 마친 후, 호스트가 호텔로 돌아갈 준비를 했습니다. 하지만 이미 해가 거의 질 무렵이라 다룰 하나 다리를 건너 반대편으로 걸어가기로 했습니다. 정말 최고의 결정이었습니다! 저는 아내와 함께 평소처럼 빠르게 걷는 편인데, 이번에는 형수가 저희를 따라오기로 했습니다. 형은 호텔로 가는 길에 편하게 차를 타고 갔지만요. 해가 지면서 웅장한 다리의 조명도 켜졌고, 다채로운 빛깔의 조화는 정말 황홀했습니다!! 조카 아담은 앞서 다리를 구경하기 가장 좋은 시간은 해 질 무렵이라고 말했지만, 어쩌다 보니 아버지와 함께 편하게 차를 타고 집으로 돌아왔습니다. 두 분 모두 토목 및 구조 엔지니어셨기에 정교한 디자인과 구조적 디테일을 더 잘 이해하고 감상할 수 있었을 겁니다. 현수교는 구조용 강철 케이블 스테이로 설계되었는데, 거대한 주 케이블이 모든 하중을 견뎌내며 다리 전체를 지탱하는 방식이었습니다! 구조적 개념을 전부 이해하면 사실 꽤 흥미로울 겁니다. 하지만 그럼에도 불구하고, 쿠칭 사람들이 자랑스러워할 만한 숨 막힐 듯한 광경입니다. (원문) After we had finished our afternoon tea at the beautiful English Tea House, our Host was prepared to drive us back to our hotel. But it was already almost sunset, hence we decided to just walk back to the other side by crossing the Darul Hana Bridge. And it was the best decision we ever made! My wife and I are regular brisk walkers, and this time my sister-in-law had decided to follow us, eventhough my brother had taken the easy ride back to the hotel. As dusk was setting in, the lightings at the majestic bridge had also been lighted, and the colorful interplay of different hues was amazingly mesmerizing!! My nephew Adam had mentioned earlier that the best time to view the bridge would be during sunset, but somehow he had also taken the easy ride home with his father. Both of them are Civil and Structural engineers, hence would be able to understand and appreciate the intricate design and structural details better. The suspension bridge was design with a structural steel cable stay, meaning the huge main cable was the one taking all the loads and suspending the whole bridge! It is quite intriguing actually, once you understand the whole structural concept. But not withstanding that, it is still a breathtaking sight to behold, something the Kuching folks should be proud of..

(Google 번역 제공) 쿠칭에 오신다면 강 양쪽을 연결하는 상징적인 다리는 놓쳐서는 안 될 명소입니다. 밤에는 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 다리 전체와 주변 명소를 둘러보고 싶다면 편안한 신발을 준비하세요. (원문) The iconic bridge connecting both side of the river that cannot be missed if you're coming to Kuching. The scenery is awesome at night. Be prepared with comfortable shoes if you wish to explore the whole bridge and places nearby.

(Google 번역 제공) 두 강둑을 연결하는 다리입니다. 조명으로 아름답게 빛나는 다리라 저녁에 방문하시는 걸 추천합니다. 디자인의 보석과도 같은 곳입니다. (원문) Most který spojuje 2 břehy. Doporučuji prohlídku večer, protože most je krásně nasvícen světly. Je to designový skvost.

(Google 번역 제공) 전망이 정말 좋았어요. 무료입장, 오후 9시 30분부터 음악 분수가 있어요. (원문) Very nice view. Free entry, 9.30pm got musical fountain

(Google 번역 제공) 화가의 세계에 흠뻑 빠져들 수 있는 예술가의 공간입니다. 각각의 예술 창작물은 그 나름의 고유한 의미를 갖고 있으며, 각 예술 창작물의 이야기를 이해하려고 노력하는 과정에서 마음속에 특별한 느낌을 느낄 수 있습니다. 화가는 예술 창작물을 사용하여 여러분을 자신의 이야기 속으로 끌어들입니다. 이곳은 관람객들이 화가의 세계에 흠뻑 빠져들 수 있는 예술가의 공간이다. 각 그림의 창작에는 고유한 의미가 있습니다. 각 그림의 이야기를 이해하려고 노력하는 과정에서 화가는 자신의 그림을 통해 여러분을 자신의 이야기 속으로 끌어들인다. (원문) This is the artist's space, where people can immerse themselves in the world of painters. Each art creations has its own unique meaning. In the process of trying to understand the story of each art creations, you can feel a special feeling in your heart. The painter uses the art creations to bring you into her story. 这里是艺术家的空间，能让参观者沉浸式体验画家们的世界。每幅画作的创作，背后都有其独一无二的意义。而在尝试着理解每部画作的故事过程中，可以从心灵上给你带来一种特别的感触，画家用画作把你带进了他的故事里。

(Google 번역 제공) 이 미술관의 입장은 누구나 무료입니다. 따뜻한 조명이 빛나는 공간은 빈티지하고 시대를 초월한 예술 작품 컬렉션으로 장식되어 있습니다. 이 보호구역을 방문하면 쿠칭 중심부에서 멀리 떨어진 곳을 여행할 만큼 숨막히는 경험을 약속합니다. (원문) Entry is graciously free to all in this art gallery. Illuminated by the glow of warm lights, the space is decorated with collections of vintage and timeless art creations. A visit to this sanctuary promises a breathtaking experience, worthy of travelling far from the heart of Kuching.

(Google 번역 제공) 멋진 갤러리입니다. Kuching 작은 도시이지만 더 좋아졌습니다! Brandon Ritom씨의 아트 몹시 마음에 들었습니다! (원문) 素敵なギャラリーです。 Kuching 小さな街ですがもっと好きになりました！ Brandon Ritomさんのアートすごく気に入りました！

(Google 번역 제공) 구글에는 열려 있다고 했는데 우리가 도착했을 때 닫혀 있었다 (원문) in the google its said open but when we arrived its closed

(Google 번역 제공) 엄선된 예술 작품을 선보이는 아름답고 현대적인 갤러리입니다. 갤러리를 운영하는 호안씨는 정말 유쾌한 분이십니다. (원문) A beautiful modern gallery with fine curated arts. Hoan who runs the gallery is a very pleasant fellow.

(Google 번역 제공) 매우 귀엽고 차가운 갤러리입니다. 모든 예술 작품은 매우 독특한 스타일과 다양한 분위기를 가지고 있습니다. (원문) A very cute and chill gallery. All the art have very unique styles and different vibe

(Google 번역 제공) 화가, 미술 애호가, 미술 종사자 모두가 놓칠 수 없는 갤러리입니다. (원문) 所有画家、艺术爱好者、艺术工作者... 都不能错过的画廊。

(Google 번역 제공) 아름다운 유서 깊은 건물에 빈티지한 인테리어가 돋보였고, 피콜로 커피는 정말 맛있었습니다. 다만, 주문에 대해 물었을 때 직원 한 명이 매우 무례하게 행동했습니다. 심지어 케이크를 자르는 데 사용하는 큰 칼을 든 계산원을 가리키기까지 했습니다. 정말 불편한 경험이었습니다. 계산원을 포함한 다른 직원들은 친절했지만, 이 사건 때문에 케이크를 먹어보고 싶은 마음이 사라졌습니다. 쿠칭 여행 중 실망스러운 서비스를 받았습니다. 이곳의 매력에 걸맞게 고객 서비스도 개선되었으면 좋겠습니다. (원문) Beautiful heritage building with vintage interiors, and the piccolo coffee was great. Unfortunately, one staff member was very rude when we asked about ordering, even pointing toward the cashier with a large knife she was using to cut cakes. Very uncomfortable experience. Other staff, including the cashier, were friendly, but the incident made me lose interest in trying the cakes. Disappointing service during my trip to Kuching. I hope customer service can be improved to match the place’s charm.

(Google 번역 제공) 아름다운 식민지풍 카페 겸 레스토랑입니다. 어둡지만 통풍이 잘 되고, 직원들은 친절하고 정중했습니다. 플랫 화이트는 완벽했습니다. 부드러운 식감에 너무 강하거나 씁쓸하지 않으면서도 풍부한 맛이 일품이었습니다. 이들은 소수의 메뉴에 집중해서 고품질에 집중하는 것 같습니다 (적어도 제 생각에는 그렇습니다). 저는 강황으로 양념한 튀김옷을 입힌 피시 앤 칩스를 먹었습니다. 칩스는 단순한 감자튀김이었는데, 아무 문제 없었습니다. 수제 타르타르 소스는 일반적인 소스와는 많이 달랐습니다. 저는 소스도 맛있었지만, 오리지널 타르타르 소스가 더 좋았습니다. 하지만 생선은... 와우. 정말 걸작이었습니다. 속은 놀랍도록 통통하고 촉촉하며 풍부한 맛이 가득했습니다. 튀김옷은 적당한 두께에 완벽하게 바삭했습니다. 튀김옷은 정말 환상적이었습니다. 이곳의 레시피를 꼭 한번 먹어보고 싶습니다. 제가 먹어본 튀김옷 중 아마 가장 맛있을 것 같습니다. 릭 스타인의 튀김옷을 훨씬 능가합니다! 제 사진으로는 음식이나 인테리어의 진가를 제대로 담아내지 못했습니다. 둘 다 최고입니다. 차분한 라운지 음악이 흐르고 (아마 베이비 그랜드 피아노도 있을 것 같은데) 야외의 더위를 피해 휴식을 취하기에 딱 좋습니다. 강력 추천하지만, 시끄러운 아이들에게는 적합하지 않을 것 같습니다. (원문) Beautiful colonial style cafe/restaurant. Dark but airy inside, with helpful and polite staff. The flat white was perfect, with a silky mouth feel and strong without being too overbearing or bitter. They focus on a small number of meals so they can concentrate on high quality (or at least that's my assumption). I had the turmeric-spiced battered fish and chips. The chips were simple French fries, no issues there. The homemade tartar sauce was very different to normal. I liked it, but prefer the original tartar. The fish though...wow. A masterpiece. Amazingly plump and moist on the inside with bags of flavour. The batter was the right level of thickness and crisped to perfection. The batter tasted other-worldly. Would love to get their recipe, probably the best tasting batter I've ever had, knocks Rick Stein's out of the park! My photos don't do the food or decor true justice. Both are top-drawer. With chilled lounge music playing (and a baby grand in place which I assume also gets used), it provides a great escape from the outdoors heat. Highly recommended, but probably not for rowdy kids.

(Google 번역 제공) 쿠칭 올드 코트 하우스를 처음 가봤어요. 구글과 레드북에서 추천받은 곳이에요. 음식도 맛있고 맛도 훌륭해요. 레스토랑 분위기는 편안하고 아늑해요. 무엇보다 화장실이 깨끗하고 안전해요! 비밀번호가 있어야 들어갈 수 있어요. 전반적으로 정말 좋은 경험이었어요! 💯 (원문) First time trying The Old Court House Kuching. We found this place recommended on Google and RedBook. The food is delicious and tastes great. The restaurant environment is comfortable and cozy. Most importantly, the toilet is very clean and secure! you need a password to access it. Overall, a great experience! 💯

(Google 번역 제공) 1874년에 처음 지어진 이곳은 화이트 라자 시대에 행정 및 사법 중심지였습니다. 오늘날에는 카페, 레스토랑, 바, 그리고 라니 박물관이 어우러져 있어 역사 애호가와 미식가 모두에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. (원문) Originally built in 1874, it was the administrative and judicial center during the White Rajah era. Today, it is home to a mix of cafés, restaurants, a bar, and the Ranee Museum, making it a must-visit spot for both history buffs and food enthusiasts.

(Google 번역 제공) 사라왁 쿠칭에서 꼭 방문해야 할 역사적 명소인 이 매력적인 옛 법원 건물에는 박물관, 바, 레스토랑이 있습니다. 또한, 웨딩 촬영 장소로도 이상적입니다. (원문) A must-visit historical site in Kuching, Sarawak, this charming old court building features a museum, a bar, and a restaurant. It's also an ideal spot for pre-wedding photoshoots.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 꼭 가봐야 해요! 정말 맛있어요. 샐러드도 맛있었지만, 특히 케이크가 정말 맛있었어요. 네 가지 종류를 먹어봤는데 다 맛있었어요. 시간을 보내기에 아주 좋은 곳이고, 서비스도 친절해요. 10/10점! (원문) Deze resto moet je doen! Echt super lekker. We genoten van de salades, maar vooral van de lekkere taart. We hadden 4 soorten geproefd en allen overheerlijk. Is heel gezellig om te vertoeven en bediening is vriendelijk. 10/10!!!

(Google 번역 제공) 친구들과 어울리기 좋은 곳이에요. 아주 아늑하고, 음식도 맛있고, 분위기도 최고예요. 정말 좋아요. (원문) Nice place to hang out with friends. Very cozy, food is nice, amazing ambience. Love it

성인 외국인 입장료는 20링깃으로 규모에 비해 싼 편은 아니었지만 박물관 견학을 좋아하는 사람에게는 추천합니다. 라자는 왕, 라니는 왕비를 뜻함 이곳은 왕비였던 마가렛 브룩에 대해 알 수 있는 곳. 그녀의 일생을 엿볼 수 있습니다. 오스카와일드와의 인연으로 A house of pomegrantes라는 동화집 안에 있는 네가지 이야기 중 ‘The young king'에 그녀가 영감을 줬다는 일화가 인상적이었습니다. 동남아시아의 최초 백인왕비였던 그녀... 궁금하시나요??

(Google 번역 제공) 공주의 다양한 행적과 입었던 물품에 대한 소개를 게시판에 전시한 작은 박물관입니다. 학생 가격은 RM5이므로 학생이라면 학생증을 꼭 지참하세요. 걸어다니는 데 최대 30분 정도 걸리며 나올 수 있습니다. 전 공주도 사람들과 매우 가까웠고 지역 사람들과 함께 언어와 생활을 배웠다는 것을 알고 있습니다. (원문) 小小的博物馆，里面陈列有王妃的各种事迹看板介绍以及她以前穿穿戴用过的物品。学生价只要RM5，所以学生党记得带学生卡去。 最多逛个30分钟就能出来了，倒是知道以前的王妃也很亲民阿，一起和当地人民学语言和生活之类。

(Google 번역 제공) 이 박물관은 두 번째 라자의 아내 마가렛 브룩의 삶을 전시하고 있습니다. (원문) This museum showcase about the life of second Rajah's wife Margaret Brooke

(Google 번역 제공) 1. 라니가 뭔지도 몰랐어요? 나는 그것이 원주민 박물관 중 하나라고 생각했습니다. 2. 그녀는 사라왁의 두 번째 백왕의 아내인 것으로 밝혀졌습니다. 그녀의 이름은 ranee가 아니고, ranee는 공주를 의미합니다. 3. 여왕으로서의 높은 지위 때문에 그녀를 기념하기 위한 박물관이 건립될 것이라고 생각한다면 착각이다. 4. 이 박물관에서 나는 백인이 될 줄 모르는 독특한 백인 소녀를 만났습니다. 그녀는 우월하고 낙후된 사라왁을 내려다보았습니다. 그녀는 사라왁에 도착하자마자 현지 관습과 관습에 반했습니다. 5. 그녀는 인종차별주의자가 아니며 많은 현지 원주민 여성들과 좋은 관계를 맺고 있습니다. 그녀는 또한 그 당시 말레이 전통 의상을 입었을 것입니다. 그녀는 변칙적이고 매우 이상한 여성이었을 것입니다. 6. 당시 여성들은 사회적 지위가 낮았고, 교육의 기회도 없었습니다. 그녀는 여성의 교육 기회를 위해 나서서 소녀들이 교육받을 기회를 가질 수 있도록 수업을 시작했습니다. 7. 그녀의 취향과 스타일은 독특하고 사라왁의 모든 것과 완벽하게 통합되어 있습니다. 박물관에서는 그녀의 컬렉션이나 그녀가 사용한 물건이 어떻게 보르네오와 사라왁 색상으로 가득 차 있는지 볼 수 있습니다. 8. 그녀의 통합은 순전히 남편의 정치적 요구를 충족시키기 위한 것입니까? 그의 글과 그림을 보면 그녀가 사라와크를 정말 좋아한다는 느낌이 듭니다. 그녀는 밝고 친절한 마음을 갖고 있습니다. (원문) 1. 我原本根本不知道ranee是什么？我还以为是其中一个土著的博物馆。 2. 原来，是第二任砂拉越白王的太太。她的名字不是ranee, ranee是王妃的意思。 3. 如果你以为，因为她的皇后地位崇高，所以才会设立一个博物馆来纪念她，那你错了。 4. 在这博物馆，我见到一位与众不同的白人女孩，她不会自持白色人种，高高在上，就看不起落后的沙捞越。当年她一到砂拉越，就喜欢上这地方的风土民情。 5. 她也没有种族歧视，她与当地很多土著的妇女打好关系。她还会穿戴马来传统服装，那个年代，她应该是个异类，是位很奇怪的女人。 6. 当年女性的社会地位低微，没有教育机会，她挺身而出，为女性争取教育机会，她身体力行，开班授课让女孩有机会受教育。 7. 她品味及风格独特，她彻底融入砂拉越的一切，在博物馆，你看到她的收藏品或她曾经用过的东西，是多么充满婆罗洲，砂拉越色彩。 8. 她的融入，纯粹是为了配合她夫君的政治需要吗？从他的文笔，从他的画作，我个人觉得，她是真心喜欢砂劳越，她独有一颗明亮且和善的心。

(Google 번역 제공) 사라왁의 라니(Ranee)를 묘사한 흥미롭고 즐거운 잘 만들어진 전시회입니다. 나는 그녀가 왜 그곳에서 몇 년만 보냈는지에 대한 몇 가지 세부 사항을 놓쳤습니다. 전시회는 암묵적으로 다르게 들리게 만들었지만 그녀의 삶의 일부 타임라인도 제공되었습니다. 그리고 아마도 박물관이 제공하는 거의 분출할 정도로 긍정적인 입장 외에 더 미묘한 내레이션이 있었을 것입니다. 의심할 바 없이 인상적인 여성이지만 전체 그림이 부족하다고 느꼈습니다. RM 20은 작은 박물관에 비해 높은 편이었지만 RM30의 콤보 티켓을 구매하면 Fort의 Rajah에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. (원문) Well made exhibition that was interesting and enjoyable, portraying the Ranee of Sarawak. I missed a few details on why she spent only a few years there - the exhibition implicitly made it sound different but some timelines of her life were given as well - and maybe a more nuanced narration besides the almost gushingly positive stance the museum offers. No doubt an impressive woman but it felt it was lacking the full picture. RM 20 was on the high side for the small museum but you can buy a combo ticket for RM30 to learn more about the Rajah at the Fort

(Google 번역 제공) 전체 4/5: 작지만 유익하며 권장 시간은 20~30분입니다. 입장료: 1인당 RM 10. 마르게리타 요새가 포함된 익스플로러 패스를 구입하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 공식 웹사이트를 참조하세요. 이 박물관은 우리가 방문한 가장 작지만 유료 박물관 중 하나입니다. 논리적으로 5분 안에 끝낼 수 있습니다. 그러나 정말로 속도를 늦추고 책을 읽는 데 시간을 투자한다면 이 사라왁 아이콘에 대해 더 잘 이해하게 될 것입니다. 우리는 박물관 팬은 아니지만 여기서 보내는 시간을 어느 정도 즐깁니다. Margaret Ranee가 어떻게 망명 생활에서 존경받는 사라왁의 여왕에게로 자신의 삶을 변화시켰는지 알아보는 것은 흥미롭습니다. 그녀가 살고 있는 옛날에는 더욱 그렇습니다. 유물은 잘 관리되어 있고 전시물은 좋은 이야기를 전해줍니다. (원문) Overall 4/5: Small but informative, recommended time spend : 20-30 minutes. Entrance fees: RM 10 per pax, recommend to get the Explorer Pass with Fort Margherita included, refers the official website for more information. This museum is one of the smallest but chargeble museum we have visited. Logically can finish within 5 minutes. But if you really slow down and spend time to read, you'll be walking out with better understanding of this Sarawak icon. We are not museum fans, but we kinda enjoy our time spent here. It is interesting to learn how Margaret Ranee transformed her life from someone being exile to the well-respected Queen of Sarawak. More so at the olden days she lives in. The artifacts are well maintained, and the displays do tell a good story.

(Google 번역 제공) Ranee Margaret에게 헌정된 작은 박물관으로 사진작가, 화가, 디자이너 및 예술가로서의 그녀의 삶의 역사를 둘러보고 그녀가 시대를 앞서가는 진보적이고 교양 있고 지적인 여성인 현지 문화를 어떻게 수용했는지를 소개합니다. 입장료는 20링깃이고 강한 30링깃과 합산된다. (원문) Pequeño museo dedicado a la ranee Margaret, en el que se hace un recorrido por la historia de su vida,fotógrafa,pintora,diseñadora y artista en general,y como abrazo la cultura local,mujer progresista,culta e inteligente, adelantada a su época. Precio entrada 20 ringgit y combinada con el fuerte 30 ringgit.

큰 성당 입니다.

(Google 번역 제공) Gaia Bumi Raya City Mall에 가면 가장 좋아하는 식사 장소 중 하나입니다. 메뉴 선택이 다양하고, 양이 많고, 가족, 파트너 또는 친구와 공유하기 쉽고, 서비스가 항상 빠르고, 맛이 절대 실망하지 않고, 항상 맛있습니다 😍😍 깨끗하고 시원하고 인테리어도 좋고, 음식맛도 아이들이 먹기에도 친절하고 최고👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 (원문) Salah satu tempat makan favorit ketika ke Mall Gaia Bumi Raya City, pilihan menu beragam, porsinya besar-besar mudah untuk sharing dengan keluarga, pasangan atau teman, service selalu gercep, rasa tidak pernah mengecewakan selalu enaaaaakk 😍😍 Tempat bersih, sejuk dan interiornya yg ciamik, utk rasa makanan ramah buat anak-anak, best 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

(Google 번역 제공) 2025년 4월 20일 부활주일 오전 8시 30분 영어예배 모두 행복한 부활절을 기원합니다. 런던에서 먼 길을 여행하세요. (원문) 20apr2025 Easter Sunday service in english at 8.30am Wish everyone happy Easter. Travel a long way from London.

(Google 번역 제공) 장례식장으로 인기가 많은 이유는 다음과 같습니다. - 대부분의 교회는 자체 시설이 없습니다(예: 감리교 교회). - 교회는 강당이 두 개뿐입니다. - 대부분의 서비스 제공업체보다 훨씬 저렴합니다. - 깨끗하고 에어컨이 강력합니다. 화장실은 강당 뒤쪽에 있습니다. 강당은 약 20~30명을 수용할 수 있으며, 주차 공간이 제한적입니다. (원문) Very popular for funeral wake because - most churches don't have their own facilities eg. Methodist -they only have 2 halls -much cheaper than most providers -Clean and strong aircon. Toilet located behind hall. Halls accommodate about 20-30 pax, parking is limited.

(Google 번역 제공) 최근 시어머니를 위해 장례식장에서 장례식을 가졌습니다. 경치 좋은 전망, 훌륭한 시설, 인근 편의시설을 갖춘 사랑스러운 숙소이며, 다목적 홀 바로 밖에 주차장이 있습니다. 방은 깨끗하고 멋진 분위기를 자랑합니다. (원문) Recently held a wake and funeral session at their premise for my mum-in-law. Its a lovely place with scenic view, great facilities, nearby amenities, and had a car park just outside the multipurpose halls. The room is clean and had a ln awesome ambience.

(Google 번역 제공) 매우 유쾌하고 따뜻한 분위기였습니다. 아주 훌륭하고 아름다운 교회 예배였습니다. 🙏🫶🕊️ (원문) A very pleasant and welcoming atmosphere. A very nice, beautiful church service. 🙏🫶🕊️

(Google 번역 제공) 도심 한가운데서 느껴지는 고요함과 평온함. 가끔씩 교통 소음이 새어 나올 수 있지만, 바쁜 평일 오후에 잠시 마음과 영혼을 쉴 곳을 찾고 있다면, 매주 수요일 오후 5시 30분에 열리는 전통 저녁 기도회에 참석하세요. 4시 30분에 문이 열립니다. (원문) A sense of calm and serenity in the heart of the city. Traffic sounds would leak in once in a while but if you're looking for a place to rest your mind and spirit for a while on a busy mid week afternoon, traditional evening prayer is on Wednesdays at 5:30pm with doors open at 4:30.

K6버스로 쿠칭시내에서 45분 정도 거리. 8월초, 오랑우탄 5마리 봄.

내부가 꽤 커 보였으나 실제로 내부 전체를 볼 수 있게 되어 있지는 않다. 오랑우탄 총 29마리 중 실제로 본 오랑우탄은 2마리뿐 이마저도 볼 수 있다는 게 행운이라는 것이 애매하다. 돈 내고 보지만 보지 못할 수도 있다는 것 비 오는 날에는 가지 말 것을 추천함

꾸찡에 들렀다면 꼭 방문하세요~~ 저는 에이전시에 의뢰해서 왔는데 그랩으로 오신 분도 있더라고요. 갈때도 그랩 이용하시고~~ 저는 전동버스로 이동했는데 여유 되시면 걸어서 하이킹하듯 오랑우탄 사는 곳 까지 걸어보세요. 운이 좋아 네마리의 오랑우탄을 봤고 눈 앞에서 야자 열매 먹방도 라이브로 봤습니다.^^

두번 갔는데 두번 다 오랑우탄을 보지 못했습니다 우기때는 숲에 먹을게 많아 오랑우탄들이 배가 불러서 잘 나오지 않는다고 합니다 또한 비가 오면 위험해서 관람을 중단하게 합니다 직원들은 모두 매우 친절합니다 그랩도 쉽게 이용 가능한 지역입니다 나중에 오랑우탄 보러 또 갈게요!

오전9-10 또는 오후 3-4시 사이가 가장 적합. 총28마리 중에 몇마리가 식사하러 오는 것은 예측 불가. 한마리 보았어요.

자연상태의 오랑후탄 무리들을 많이 볼 수 있어서 좋았습니다

1월은 열매가 많은 계절이라 오랑우탄을 못볼 수 있다고 했는데... 진짜 못보니 많이 아쉬웠어요. 하지만 스탭들은 친절해서 감사했습니다.

작은 마트와 Mrdiy 그외 식사를 할수 있는 식당과 카페가 있음 식당을 할 수 있는 곳들은 전체적으로 깨끗함 주차장이 잘 준비되어 있고 주차장에서 도로로 나올 때는 신호등이 있어서 이동이 편리함

혼자먹기에 양이 푸짐하다. 신선한 야채를 먹기에 좋다.

(Google 번역 제공) 깨끗한 쇼핑몰. 필요한 경우 도로 가장자리에도 충분한 주차 공간이 있습니다. 노인과 피곤한 쇼핑객을 위한 의자가 모든 층에 마련되어 있어 매우 배려가 깊습니다. 음식점과 슈퍼마켓이 있습니다. 아직도 빈 점포가 많습니다. 성장 가능성이 좋습니다. (원문) A clean mall. Ample parking even at road fringes if needed. Chairs available for elderly and tired shoppers on every level which is very considerate. Food outlets are there and a supermarket. Still many vacant shoplots. Has good potential to grow.

(Google 번역 제공) 새롭고 아늑한 쇼핑몰로, 찾기 쉽습니다. 식료품 구매, 간단한 식사, 또는 간단한 쇼핑을 즐기기에 좋지만, 위층에는 선택지가 제한적일 수 있습니다. 쿠칭이나 사마라한에서 차로 오시는 경우, 혼잡 시간대를 예상하세요. (원문) A newer, cozy mall that’s easy to navigate. Great for grabbing groceries, light dining, or some simple shopping but expect limited options on the upper levels but plan around peak-hour jams if you’re driving in from Kuching or Samarahan.

(Google 번역 제공) 혼자라는 것이 무엇을 의미하는지 깊이 이해하려면 여기로 오세요. 쿠칭에서 가장 흥미로운 쇼핑몰 키가 커 보인다 내부가 비어 있음 점원은 매우 기뻐합니다 사장님 고민되시죠 (원문) 来这里可以深刻理解什么叫门可罗雀 古晋最雷商场 外表高大上 内里空荡荡 店员很开心 老板伤脑筋

(Google 번역 제공) 오후 24시경 요요기 샤부 앞에서 바닥이 닦여 있었지만 바닥이 젖었다는 표지판은 없었습니다. 미끄러워서 넘어진 사람이 몇 명 있었습니다. 부상을 입었을 수도 있고, 젖은 표지판을 닦은 후 놓지 않았다면 경영진이 특히 노인들이 심하게 다치면 고소할 것입니다. (원문) On 24/8 around afternoon in front of yoyogi shabu the floor was mopped but there were no signage of wet floor. few people fell down because it was slippery. might have cause injury and if you are not responsible of putting the wet signage after mopping silap hari bulan your management boleh kena sue if people get injured badly esp elder people

(Google 번역 제공) 새로운 쇼핑몰. 아직 임대하지 않은 가게가 많습니다. 식사를 하고 식료품이나 철물을 구입하기에 좋은 장소입니다. (원문) A new shopping mall. A lot of shop yet to rent out. It is a good place to find your meals and buy grocery goods or hardware.

전세계의 자연사 박물관을 돌아다니는 중... 이라면 꼭 들러보세요~^^ 퀄리티가 중요하나요? 사라왁 지역의 동식물에 대해 알아가는게 중요하지^^ 동물들의 희생에 감사하며🙏🏻 입장료는 무료였고 시설은 좀 좁았으나 전시물 하나하나 보는 내내 즐거웠습니다. 이곳에서만 볼 수 있는게 분명 있으니까요.

1층 한쪽만 개방이 되어있건데 볼거 없습니다. 냄새나고 지져분하며 전시물도 별로 없어요. 게다가 1층 안내데스크에 무례한 영감이 앉아있습니다. 재수없는 영감탱이

자연사 박물관 입니다. 하지만 관리 상태가 너무 심각할 정도로 곰팡이 냄새가 심합니다.

(Google 번역 제공) 입장료는 확실히 무료이지만 건물의 나머지 부분과 마찬가지로 식민지 시대로 거슬러 올라가는 박제 동물이나 해골 몇 개를 전시하기 위해 단 하나의 방만 계획되어 있기 때문에 볼 것이 많지 않습니다. 작은 방 1개와 방문객 1명을 위해 외부에 경비원 3명이 앉아 있습니다. 우리는 새로운 설명 라벨을 준비하는 수고도 하지 않았습니다. 완전 게으름... (원문) L'entrée est certes gratuite, mais il n'y a pas grande chose à voir, du fait qu'une seule salle est destinée a l'exposition de quelques animaux empaillés ou squelettes qui remontent à la période coloniale, comme le bâtiment du reste. 3 gardiens assis a l'extérieur pour 1 petite salle et 1 seule visitante... On n'a même pas pris la peine de préparer des nouvelles étiquettes explicatives, la paresse totale...

(Google 번역 제공) 소장품은 좋은데 정확도는 낮음 이 박물관은 인상적인 전시를 보유하고 있지만, 전시 내용에 대한 사실 확인이 시급합니다. 별관측자를 그루퍼로 잘못 표기한 명백한 오류를 발견했습니다. 이 소장품은 더 나은 큐레이션과 세부적인 부분에 대한 관심이 필요합니다. 또한 전시 구성 방식도 재고해야 합니다. 적절한 전시는 정확성만큼이나 중요합니다. 다가오는 2026년 말레이시아 방문(Visit Malaysia 2026) 전에 이러한 문제들을 해결해야 합니다. (원문) Good Collection, Poor Accuracy This museum has impressive exhibits, but they seriously need to fact-check their displays. I spotted an obvious mistake where a stargazer was mislabeled as a grouper. The collection deserves better curation and attention to detail. They also need to rethink how exhibits are arranged in proper presentation is just as important as accuracy. They need to fix these before the upcoming Visit Malaysia 2026.

(Google 번역 제공) 1. 이 박물관 입장료는 무료이지만, 많은 것들이 꽉 차있는 것 같습니다. 2. '자연'을 표방하는 이 박물관에는 동물 표본이 가득하다. 3. 입구 문틀 위에는 비단뱀과 지네의 표본이 있습니다. 지네는 비단뱀만큼 길어요😨 4. 이 박물관에는 실제로 많은 수집품이 있지만 많은 동물 뼈가 곳곳에 흩어져있는 것 같습니다. 일부는 테이블 아래에 채워져 있고 일부는 복도 옆에 무작위로 배치되어 있습니다. 5. 사실 상대적으로 넓은 공간이 있다면 잘 정리해서 꼼꼼히 전시해 놓으면 실제로 볼거리가 있을 텐데요. 전시 전체에도 설명이 부족하고 박물관의 스토리도 강하지 않습니다. 개인적으로 나는 이야기가 있는 박물관을 좋아한다. 6. 직원에 따르면, 주 정부가 박물관의 내용을 점진적으로 조정하고 있어 박물관에 전시실이 하나만 열리게 되었고, 재편성될 수도 있어 다소 혼란스럽다고 합니다. 7. 내부에는 수중 세계가 있지만 이 수중 생물은 표본이 되어서는 안 됩니다. 순전히 관광객들이 기념품으로 체크인할 수 있는 나무 모형인 것 같죠? (원문) 1. 这间博物馆是免费入场的，但好像很多东西都在打包的状态。 2. 这间标榜“自然”的博物馆，里头都是动物的标本。 3. 入口处门框上方，有条蟒蛇及蜈蚣的标本，这蜈蚣竟然和蟒蛇一样长，真可怕😨 4. 这博物馆的收藏其实很多，但很多动物的骨骼就好像随地乱放，有些塞在桌子底下，有些随意放在走廊旁都有。 5. 其实，如果有个比较宽阔的地方，好好整理，用心展示，其实应该还有看头的。整个的展览也缺乏说明，故事性质不强的博物馆。个人而言，我喜欢有故事的博物馆。 6. 根据工作人员的说法，州政府在逐渐调整博物馆的内容，导致这博物馆只有一个展示厅开放，也许正在整理，所以有点混乱。 7. 里面还有一个海底世界，但这些海底生物应该都不是标本，好像是木制的模型，纯粹为了让游客打卡纪念吧？

(Google 번역 제공) 작은 건물 하나뿐이고, 전시 공간은 1층의 절반을 차지합니다. 몇 가지 표본과 토종 종을 볼 수 있습니다. 보르네오 문화 박물관과 매우 가까워서 들러서 구경할 수 있습니다. 장점은 무료 관람이라는 점과 주변 건물들도 방문할 가치가 있다는 것입니다. (원문) 仅有一幢小楼，展区为一楼半侧。有一些标本，可看到一些本地物种。离婆罗洲文化博物馆很近，可以顺便逛一下。胜在参观免费，周边建筑也值得一看

(Google 번역 제공) 📍영웅 기념비 공원, 쿠칭 이곳은 접근성이 매우 뛰어나고 일몰 동안 마술처럼 아름다운 쿠칭의 숨겨진 보석입니다. Michelle과 저는 이 장소를 봤을 때 그냥 차를 타고 지나가고 있었습니다. 우리는 즉시 차를 멈추고 밖으로 나와 골든아워의 분위기를 즐겼습니다. 이런 '깡부' 순간이 더 많아지길 응원합니다 💖 (원문) 📍Heroes' Monument Park, Kuching This is a hidden gem in Kuching that is extremely accessible, and magically picturesque during sunset. Michelle and I were just driving by when we saw this location. We immediately stopped our car, got out, and enjoyed the golden hour vibes. Cheers to more 'Gganbu' moments like this 💖

(Google 번역 제공) 방문하는 것도 나쁘지 않습니다. 사진을 몇 장 찍고 이 지역을 산책해보세요. 아침이나 저녁에 방문하는 것이 좋습니다 (원문) Not bad to visit, just take some photos and walk around this area. Suggest to visit in the morning or evening

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 꼭 와야 해. (원문) Beautiful place. Must come.

(Google 번역 제공) 마음의 휴식을 취하기 좋은 곳. (원문) A nice place to relaxing your mind.

(Google 번역 제공) 최근에 리모델링을 했는데요 (원문) Have been renovate recently

(Google 번역 제공) ExPass 체육관 포켓몬 (원문) ExPass Gym Pokèmon

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳. (원문) Nice place for a stroll.

(Google 번역 제공) Nelson 아줌마는 순수하고 따뜻하며 세련된 사라와키아 사람입니다. 쿠칭에 가지 않으면 보르네오의 보물을 만날 기회(구매뿐만 아니라...)를 놓치게 됩니다. (원문) Auntie Nelson is genuine, warm, sophisticated Sarawakian-- if you don't go when in Kuching, you are missing out on (not just buying, but...) meeting a Borneo treasure.

(Google 번역 제공) 몇 년이 지났지만 쿠칭에서 왁싱을 할 때마다 넬슨을 만나는 것이 항상 즐거웠습니다. 불행하게도 나는 지난 여행에서 그를 만나지 못했고 그가 아직 그의 가게를 갖고 있고 다음에 내가 쿠칭에 방문할 때 그 가게가 열려 있기를 바랍니다. (원문) It has been a number of years, but I always enjoyed seeing Nelson when I wax in Kuching. Unfortunately I did not get to see him on my last trip and hope he still has his shop and that it is open the next time I am in Kuching