스트랫퍼드어폰에이번의 25 최고의 교회

Shakespeare와 부인.외가족 무덤이 제단쪽에 묻혀있고 제단 왼쪽에 세레받은 날짜 등이 기록된 문서가 있는 교회.입장료 5파운드

정말 아름답고 셰익스피어의 무덤이 있어 더욱 경건해지는 교회.

세익스피어의 시신이 안치된 교회! 많은 이들의 사랑을 받고있다! 특히 4월은 많은 인파가 붐빈다고함

세익스피어와 그의 일가의 시신이 안치된 성당

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회와 정원입니다. 셰익스피어가 세례를 받고 결혼하여 묻힌 곳이죠. 교회 안으로 들어가 무료로 둘러볼 수 있습니다. 셰익스피어의 안식처를 방문하고 싶으시다면, 통로를 따라 걸어 올라가면 한 사람당 5파운드를 내는 여성분이 앉아 계십니다. 그런 다음 올라가면 셰익스피어가 묻힌 곳을 볼 수 있습니다. 그의 아내 앤 해서웨이, 딸 수잔나 홀, 그리고 그녀의 남편 존 홀 박사도 안치되어 있습니다. 그리고 그들의 사위 토마스 내쉬도 있습니다. 그는 그들의 딸 엘리자베스 홀의 첫 남편입니다. 교회 옆 정원에는 겟세마네에서 가져온 커다란 삼나무가 있습니다. 교회 옆으로 걸어가면 아름다운 에이번 강이 보입니다. (원문) Such a beautiful church and grounds. Where Shakespeare was baptized, married and buried. You can walk into the church, and look around free of charge. If you would like to visit Shakespeare's resting place. As you walk up the aisle there is a lady, seated, where you pay £5 per person. Then you can walk up and view where Shakespeare was laid to rest, also, his wife Anne Hathaway, his daughter Susanna Hall and her husband Dr John Hall. Also, their son-in-law Thomas Nash. The first husband of their daughter Elizabeth Hall. At the side of the church, in the grounds there is a large Cedar tree from Gethsemane. Walk to the side of the church , outside, and you find the beautiful River Avon.

(Google 번역 제공) 🕍✨ 셰익스피어의 유산과 함께하는 순간 오늘 우리는 스트랫퍼드어폰에이번에 있는 아름다운 홀리 트리니티 교회를 방문했습니다. 이곳은 세계 최고의 극작가 윌리엄 셰익스피어의 마지막 안식처입니다. 🌿📜 그의 무덤 옆에 서 있는 것은 마치 초현실적인 느낌을 주었습니다. 수 세기가 흘렀지만, 그의 말은 여전히 ​​시간을 초월하며 전 세계 독자와 꿈꾸는 이들에게 영감을 주고 있습니다. ✍️💫 그리고 거기에는 그의 유명한 비문이 있었습니다. 그의 유골을 건드리지 말라고 경고하는 비문이 있었습니다... 셰익스피어는 사후에도 드라마틱한 분위기를 더하는 방법을 알고 있었습니다! 🎭😄 역사와 시, 그리고 "온 세상이 무대다"라는 고요한 메시지가 가득한 평화로운 곳이었습니다. 🌸 (원문) 🕍✨ A moment with Shakespeare’s legacy Today we visited the beautiful Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon — the final resting place of William Shakespeare, the world’s greatest playwright. 🌿📜 Standing by his grave felt almost surreal — centuries may have passed, yet his words still echo through time, inspiring readers and dreamers around the world. ✍️💫 And there it was, his famous inscription, warning everyone not to disturb his bones... even after death, Shakespeare knew how to add a touch of drama! 🎭😄 A peaceful place filled with history, poetry, and the quiet reminder that “All the world’s a stage.” 🌸

(Google 번역 제공) 스트랫퍼드어폰에이번에 위치한 홀리 트리니티 교회는 참으로 아름답고 유서 깊은 곳입니다. 평화로운 에이번 강변에 자리 잡은 이 교회 주변은 그림처럼 아름답고 고요하여 사색과 조용한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 정교한 스테인드글라스 창문과 우아한 건축 양식, 그리고 깊은 역사의 감성이 가득한 내부는 감탄을 자아냅니다. 교회 내부에 있는 셰익스피어의 무덤을 방문하는 것은 특별한 경험이며, 직원과 자원봉사자들은 세심한 배려와 존중을 바탕으로 방문객들을 맞이합니다. 모든 직원들은 따뜻하고 환영하며 박식하여 방문의 매력을 더합니다. 영적인 분위기, 역사, 아름다움 등 어떤 이유로든 홀리 트리니티 교회는 스트랫퍼드어폰에이번을 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon is a truly beautiful and historic place. Set by the peaceful River Avon, the church’s surroundings are picturesque and serene, making it a perfect spot for reflection and quiet moments. The interior is stunning, with intricate stained glass windows, elegant architecture, and a deep sense of history that fills the space. Visiting Shakespeare’s burial site inside the church is a remarkable experience, handled with great care and respect by the staff and volunteers. Everyone here is warm, welcoming, and knowledgeable, adding to the overall charm of the visit. Whether you come for its spiritual atmosphere, its history, or its beauty, Holy Trinity Church is a must-see when in Stratford-upon-Avon.

(Google 번역 제공) 이것은 Stratford upon Avon의 역사적인 마을에 있는 매우 아름다운 예배당이며 지역 남학생 문법 학교에서 사용됩니다. 우리는 Stratford Chamber Music Chior의 9 레슨과 캐롤 노래 예배에 참석합니다. (원문) This is a very beautiful chapel in the historic town of Stratford upon Avon and is used by the local boys' grammar school. We attend the service of 9 lessons and carols song by the Stratford Chamber Music Chior.

(Google 번역 제공) 600년 된 이 원룸 예배당에 무료로 입장하고 중세 벽화를 감상하세요. 내부에는 여러 언어로 된 정보가 담긴 단일 호출기가 있으며, 입장 직전에 홀에 대한 자세한 내용이 포함된 타임라인이 있습니다. 얼마나 중심적인지 고려하면 몇 분 정도만 들러서 확인하는 것이 좋습니다. 하지만 5분 이상 걸리지는 않습니다. (원문) Free to enter this 600 year old one room chapel, and see the medieval wall paintings. There is a one pager inside with information in multiple languages, and a timeline just before you enter that has more details about the hall. Given how central it is, it's worth a few minutes to pop in and see though won’t take longer than five minutes.

(Google 번역 제공) 예배당 안에는 나이 드신 분이 계셨는데, 그렇게 연세가 많으신데도 관광객들에게 교회의 역사를 계속 설명해 주셔서 정말 감사했습니다. 겸손하게 역사를 설명해 주시고 여러 사진도 보여주셨습니다. 아름다운 역사와 아름다운 사람들. (원문) There was an old person inside the chapel but I would really appreciate him that inspite of being so old he continued explaining the history of church to the tourists. He was very humble as he explained me the history and showed me various photographs as well. Beautiful history and beautiful people.

(Google 번역 제공) 셰익스피어 생가 근처에 있는 아름다운 예배당입니다. 안팎으로 둘러볼 가치가 충분합니다. 저희는 매우 환영받았고, 언제나처럼 모금함에 돈을 넣었습니다. 예배당을 최상의 상태로 유지하기 위해서는 한 푼이라도 소중하니까요. (원문) Beautiful Chapel Close to Shakespeares Birthplace, well worth a look around outside and inside. We were made very welcome and as always we drop a little cash in to the collection box as every penny counts to keep the Chapel in exceptional condition.

(Google 번역 제공) 16세기 영국 교회 개혁으로 인해 회칠한 벽화 시리즈를 발견한 것은 매우 흥미롭습니다. 2016년에 복원 작업이 완료되어 완전히 명확하지는 않지만 그들이 전하는 이야기를 쉽게 볼 수 있습니다. (원문) Muy interesante descubrir una serie de murales que fueron tapados con cal en el siglo XVI por la reforma de la iglesia en Inglaterra. El trabajo de restauración terminó en 2016, no se ven completamente claras pero sí es fácil ver la historia que relatan.

(Google 번역 제공) 빠르게 방문하기에 좋은 교회입니다. 거기에는 교회와 그 역사에 관한 훌륭한 정보를 많이 갖고 있는 자원봉사자가 있습니다. 무료이지만 기부는 환영합니다. 공용 화장실은 없습니다. 수요일에 한 가지 서비스가 제공됩니다. (원문) Great church for a quick visit. There's a volunteer there with a lot of great information about the church and its history. Free, but donations are welcome. No public bathrooms. One service offered on Wednesday.

(Google 번역 제공) 그림이 더 많을 줄 알았는데, 정작 중요한 그림은 하나뿐이었어요. 설명이나 안내가 너무 복잡하고 안에 사람이 하나도 없었어요. 성경 이야기에 대한 그림은 부정확하고 꾸며낸 것도 있었는데, 제대로 설명이 안 되어 있었어요. 그 시대에 관심이 있는 게 아니라면 굳이 방문할 가치는 없을 것 같아요. (원문) Was expecting there would be more paintings, there was only really one main one. The explanations/guides were confusing and there was no one in there. Some inaccurate and made up pictures about Bible stories which was t explained really…I wouldn’t say it’s particularly worth a visit unless you’re especially interested in the time period.

(Google 번역 제공) 스트랫퍼드 온 에이번에서 주말을 보냈을 때 아내를 데리고 갔어요. 겉모습은 평범해 보이는 교회였지만, 안은 정말 환상적이었어요. 예배가 끝나자 아내는 정말 감동했어요. 신부님은 설교 중에도 유머 감각이 넘치셔서 짤막한 농담도 건네주셨어요. (원문) Took my wife there when we had a weekend in Stratford On Avon. Normal looking church on outside, but fantastic inside. Wife really felt touched when the service finished. Priest even had a sense of humour with little jokes during his surman.

(Google 번역 제공) 멋진 환영 커뮤니티(독자와 그의 아내는 나를 모르고도 도움을 주기 위해 나를 기차역으로 데려갔습니다!) 그리고 멋진 교회!!! 정말 감사합니다!!! (원문) Nice welcoming community( the reader and his wife took me to the train station to help despite not knowing me!) and wonderful church!!! Thanks a lot!!!

(Google 번역 제공) Stratford upon Avon에 있는 아름다운 오래된 교구 교회입니다. 친절한 인사, 사려 깊은 강론, 경건한 미사. (원문) Beautiful old parish church in Stratford upon Avon. Friendly greeters, thoughtful homily, reverent Mass.

(Google 번역 제공) 교회 부지는 1850년 4월 5일에 매입되었습니다. 건물은 1866년 7월 30일에 완공되었으며, 교회는 1866년 10월 23일에 성 그레고리 대왕에게 개관되어 헌납되었습니다. 1950년대에 Stratford upon Avon의 가톨릭 인구는 1956년에 도시 서쪽에 새로운 교회 부지를 찾아야 한다는 제안이 있을 정도로 증가했습니다. 이것은 1962년에 축복을 받았고 1973년 5월 22일에 교회가 문을 열었습니다. 이 교회는 평화의 성모님께 봉헌되었습니다. 일요일 : 오전 11시 15분 미사 일요일: 오후 13시 폴란드 미사 (원문) The site for the church was bought on 5th April 1850. The building was completed on 30th July 1866 and the church was opened and dedicated to St. Gregory the Great on 23rd October 1866. In the 1950’s Catholic population of Stratford upon Avon was increasing to such an extent that in 1956 it was suggested that a site for a new church on the west side of town should be found. This was blessed in 1962 and the church was opened on 22nd May 1973. It was dedicated to Our Lady of Peace. Sunday : 11.15am Mass Sunday : 13.00pm Polish Mass

(Google 번역 제공) 신성한 경험은 모든 영혼을 따뜻하게 환영해줍니다. (원문) Divine experience, warm and welcoming to all souls.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 평화로운 (원문) Very beautiful and peaceful

(Google 번역 제공) 놀라운 분위기, 사랑스러운 사람들. Stratford에 계시다면 이 교회에서 미사에 참석하셔야 합니다. 노래하는 사람들을 확실히 감상할 수 있습니다. (원문) Amazing atmosphere, lovely people. If you are in Stratford you should take part in Mass at this church. You can definitely appreciate people singing.

(Google 번역 제공) 여름철에는 매우 아름답습니다. 할 일이나 볼 것이 많지는 않지만 특히 3개 주택 모두에 대한 셰익스피어 패스에 포함되어 있다면 둘러보기에 좋습니다. (원문) Very pretty in the summer time, not a lot to do or see but nice to have a look around especially if u have it included in the Shakespeare pass for all 3 houses

(Google 번역 제공) 아주 좋은 정원. "뉴 플레이스(New Place)" 박물관을 통해 개관 시간을 확인하세요. 높은 입장료(1인당 £14.50) (원문) Sehr schöner Garten. Zugang mit Öffnungszeiten über Museum "New Place". Hohe Eintrittspreise (14,50£/Person)

(Google 번역 제공) 가보고 방문하기 좋은 아름다운 곳 특히 잎사귀를 새길 수 있는 나무가 마음에 듭니다. 그 이후로 나는 셰익스피어 정원에 영원히 머물 수 있도록 내 것을 가져왔습니다. 저는 이곳을 정말 좋아합니다. 마음을 가다듬고 셰익스피어 시대 사람들의 삶이 어땠을지 생각해 볼 수 있기 때문입니다. 제가 갔을 때는 비가 왔지만 여전히 돌아다니는 것이 아름답습니다. (원문) A beautiful place to go and visit I especially like the tree with the leaves that you can get engraved. I have since brought my own one so I can be in Shakespeares garden forever. I really love this place as you can allow for your mind to go for wonder and think about how life would have been back there for people in shakespearian time. Really loved taking a walk around here even if it was rainy when I went it is still beautiful to go around.

(Google 번역 제공) 집이 없어서 실망할 줄 알았는데, 정원은 조용하고 기분 좋은 안식처입니다. (원문) I expected to be disappointed as there is no house, but the gardens are a delightful haven of calm.

(Google 번역 제공) 셰익스피어가 본 나무의 (아마도) 후손이라고 전해지는 나무들이 있는 철거된 새 장소 뒤의 아름다운 녹색 정원 (원문) A lerombolt új ház mögötti gyönyörű zöld kertben fák, melyek (talán) Shakespeare korabeli fák leszármazottjai :) A beautiful green garden behind the demolished new place with trees that are told to be (maybe) descendents of trees seen by Shakespeare

(Google 번역 제공) 하루 종일 시간이 있다면 셰익스피어 투어에 이 곳을 편안하게 포함할 수 있지만 꼭 가봐야 할 곳은 아닙니다. 음유시인이 말년에 살았던 집은 18세기에 셰익스피어의 유령과 물건을 염탐하려는 방문객들의 행렬에 시달린 심술궂은 성직자에 의해 철거되었습니다. 셰익스피어가 직접 심었던 나무도 사라졌다. 그래도 이곳은 사랑스러운 관상용 정원이며 시간이 있다면 한 번 가볼 가치가 있는 곳입니다. 현지인에게 추천할만한 곳임에는 틀림없습니다. 정원은 대부분의 영국식 정원보다 더 기하학적이지만, 전염병이 돌기 전처럼 잘 다듬어져 있지는 않다는 것을 알고 있습니다. 그 크기의 정원에 적합한 다양한 식물 속과 정원의 깔끔한 조각상 특징. (원문) If you have a full day, you can probably comfortably squeeze this into your Shakespeare tour, but it's hardly a must-see location. The house that the bard lived in during his last days was torn down in the 18th century by a grumpy clergyman haunted by a parade of visitors hoping to spy Shakespeare's ghost and goods. The tree Shakespeare himself planted is also gone. Still, it is a lovely ornamental gardens and a worthwhile place to see if you've the time. Definately a recommend spot for locals. The gardens are more geometric than most English gardens, though I understand it's not as manicured as it was in pre-pandemic days. Good array of plant genera for a garden of its size and some neat statuary feature in the garden.

(Google 번역 제공) 흥미로운 작은 장소. 시간이 촉박한 경우 정원을 건너뛸 수 있습니다. 그들은 아름다운 정원이지만 Stratford Upon Avon이 전체적으로 제공하는 것의 하이라이트는 아닙니다. (원문) Interesting little place. The gardens can be skipped if on a time crunch. They are beautiful gardens, but not a highlight of what Stratford Upon Avon offers overall.

셰익스피어 태어난곳, 살던곳, 무덤 등을 볼수있습니다. 입장료가 있고, 작은 마을이라 걸어서 다닐수 있습니다. 평화롭고 전형적인 영국의 작은 마을이지만, 셰익스피어를 보기 위해 전세계에서 관광객이 찾아오는 그런 관광지가 되었습니다. 선생님 인솔하의 학생 단체 방문이 눈에 띄었고, 바닥에 앉아 열심히 적고있는것이 체험학습을 진행하고 있는듯 했습니다

세익스피어 관련 자료를 전시하고 있다.

보존이 잘 되어있네요.

고전적인 동네 상점부터 세익스피어생가 에 이르기까지 멋진 풍경이다

스트렛퍼드 어폰 에이번이라는 소도시에 세익스피어생가가 있다. 아본강을 따라 연결되는 캐널과 호수에는 조그만배와 오리들이 노닌다. 아기자기하고 고풍스럽고 낭만이 있는 곳이다. 아마도 세익스피어가 이런 도시에서 보고 자라고 어린시절을 보내며 공부해서 걸작을 만들어낸게 아닌가 하는 생각이 든다

셰익스피어에 대해서 자세하게 알 수 있어서 좋았네요. 가계도를 3대만 그려놓아서 실존 인물 여부에 대한 논쟁에 궁금중이 더 해졌지만.....400주년 기념 행사에 함께 하지 못한 아쉬움만 남았습니다.

아주 의미있는 곳 이었습니다

너무 어둡고 좁고.... 그냥 둘러보면 좋겠는데 꼭 5분에 한번씩만 입장시켜주고 가이드 설명 들어야 방을 이동할수 있는데 좀 지루한 감이 없지 않음

쉐익스피어 8세 연상부인 생가. 지금은 2층이나 앤 해서웨이 가 출생시엔 1층만 있었다고 침실.거실.부엌.손님 방등

지붕양식이 독특합니다

밀집지붕이특이정원이아름답고화려한꽃이있고6백년전돌길을걷고역사적인곳..

셰익스피어가 너무너무 사랑한 아내의 집입니다. 영국농가

셰익스피어를 좋아한다면 셰필드대학 Give it a go 신청해서 와볼만하다

아름다운 정원과 친절한 설명이 좋았습니다.

(Google 번역 제공) 최근 이곳을 방문했는데 전반적으로 정말 멋진 경험을 했습니다. 호기심과 상상력을 자극하는 다양한 인터랙티브 장치와 창의적인 예술 작품들이 전시되어 있었습니다. 특히 아이들은 호기심이 왕성했고, 모든 것을 탐험하는 것을 정말 좋아했습니다. 하지만 몇 가지 개선이 필요한 부분도 있습니다. 첫째, 인터랙티브 설치물은 시각적으로는 매력적이지만, 대부분의 전시물이 직접 체험할 수 없다는 점에서 일부 전시는 직접 체험하는 예술 작품보다는 애니메이션처럼 느껴집니다. 촉각적 또는 신체적 상호작용을 더 많이 제공하면 더욱 만족스러운 경험을 할 수 있을 것입니다. 둘째, 많은 기대를 모았던 구슬 달리기를 포함한 주요 어트랙션 중 일부는 아쉽게도 저희가 방문했을 때는 운영이 중단되었습니다. 구슬 달리기는 보통 아이들에게 인기가 많은 놀이기구이기 때문에 다소 실망스러웠습니다. 이러한 작은 단점에도 불구하고, 이곳은 독특하고 상상력이 풍부한 공간으로, 특히 호기심 많은 어린아이를 둔 가족이라면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 5세 이상 어린이에게 추천합니다. (원문) We recently visited this place and had a wonderful experience overall. The venue features a lot of interactive contraptions and truly creative art pieces that spark curiosity and imagination. The environment is very engaging, especially for children they were genuinely excited and thoroughly enjoyed exploring everything on offer. That said, there are a couple of areas where improvements could enhance the experience. First, while the interactive installations are visually captivating, the inability to physically engage with most of them makes some exhibits feel more like animations than hands-on art. Adding more tactile or physical interaction would elevate the experience further. Secondly, a few of the major attractions, including the highly anticipated marble run, were unfortunately out of order during our visit. These are usually a big hit with kids, so it was a bit of a letdown. Despite these small drawbacks, it’s a unique and imaginative space that’s definitely worth a visit especially for families with curious young minds. Would recommend children age 5+.

(Google 번역 제공) 🎡 MAD 박물관 – 스트랫퍼드어폰에이번 🎡 예술과 과학, 그리고 순수한 광기가 만나면 어떤 일이 벌어지는지 궁금하셨다면… MAD 박물관에 오신 것을 환영합니다! 🤯💡 움직이는 조각품, 기발한 메커니즘, 그리고 "도대체 이게 어떻게 작동하는 거지?!"라는 감탄사가 절묘하게 어우러진 곳입니다. 구슬 놀이부터 키네틱 아트까지, 모든 것이 움직이고, 회전하고, 딸깍거리고, 예상치 못한 순간에 당신을 놀라게 합니다! ⚙️🎨 버튼을 누르고, 레버를 당기고, 아마 예상보다 더 많은 기계들을 작동시켰을 거예요 😅 호기심 많은 아이들, 큰 아이들, 그리고 눈에 보이는 모든 버튼을 누르는 걸 좋아하는 모든 사람들에게 완벽한 장소입니다! 🚀 스트랫퍼드에 오신다면 꼭 방문할 만한 곳입니다. 하지만 "와!"를 열 번 이상 외치지 않고는 돌아갈 수 없을 거예요! 😄 #MADMuseum #StratfordUponAvon #FunDayOut #ScienceMeetsArt #CuriousMinds #WeekendAdventures #TravelWithBabs (원문) 🎡 MAD Museum – Stratford-upon-Avon 🎡 If you ever wondered what happens when art, science and pure madness meet… welcome to The MAD Museum! 🤯💡 It’s a brilliant mix of moving sculptures, clever mechanisms, and “how on earth does this even work?!” moments. From marble runs to kinetic art – everything moves, spins, clicks, or surprises you when you least expect it! ⚙️🎨 We pressed buttons, pulled levers, and probably set off more machines than we were supposed to 😅 Perfect place for curious minds, big kids, and anyone who secretly loves pushing every single button in sight! 🚀 Definitely worth a visit if you’re in Stratford – just don’t expect to leave without saying “wow” at least ten times! 😄 #MADMuseum #StratfordUponAvon #FunDayOut #ScienceMeetsArt #CuriousMinds #WeekendAdventures #TravelWithBabs

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 특히 비 오는 날이나 밖이 너무 더워서 에어컨이 필요할 때 정말 최고예요! 박물관에 들어서자마자 공 모양의 장치가 있는데, 5분 동안이나 구경했어요. 박물관 크기에 속지 마세요. 모든 걸 다 둘러보려면 1~2시간은 족히 걸릴 거예요. 모든 장치가 예술 작품 같아서 몇 분씩이나 구경할 수 있어요. 각 장치 옆에 있는 센서 앞에서 손을 흔들면 작동되거든요. 여자친구와 저는 한 시간 넘게 즐겁게 놀았어요. 박물관 뒤편에는 금속 벽에 나무 레일을 붙이고 구슬을 굴려 내려가는 '나만의 구슬 만들기' 장치도 있어요. 정말 오랫동안 딴생각에 빠져 있었답니다! 가격도 정말 저렴하고 방문할 가치가 충분히 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Absolutely amazing place to visit. Especially good on either a rainy day or when it’s boiling hot outside and you need some aircon! Even just entering the museum there’s a ball contraption that I got stuck watching for 5 minutes. Don’t be fooled by the size of the museum as you genuinely could take 1-2 hours to look through everything. Every single contraption is a work of art, and you can watch them for minutes on end. They are all operated by waving your hand in front of a sensor that’s located next to each machine. It kept me and my girlfriend entertained for over an hour. There’s even a make your own marble contraption in the back of the museum where you stick wooden tracks onto a metal wall and run marbles down. We got sidetracked doing this for a very long time! The price is extremely good and well worth a visit. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 한 시간을 보내기에 좋은 방법이지만, '1+1' 티켓을 구매하지 않으면 정말 가성비가 떨어질 수 있습니다. 티켓은 기차 웹사이트에서 구매할 수 있습니다. 볼 만한 애니매트로닉스가 많고, 상점에는 멋진 물건들이 있습니다. 블루라이트 카드도 사용 가능합니다. 아이들, 엔지니어, 그리고 색다른 것을 보고 싶거나 새로운 것을 배우고 싶은 사람들에게 좋은 곳입니다. (원문) A great way to spend an hour; but, only really good value if you get a 'buy one, get one free' ticket. You can get those through the train website. Lots of animatronics to look at and some cool things in the shop. They accept the Blue Light card. A great place for kids, engineers and those who like to see something a little different or learn something new.

(Google 번역 제공) 이번이 첫 방문이었지만, 분명 마지막은 아닐 거예요. 다음에는 할아버지를 모시고 올 거예요!! 정말 멋진 오후였어요. 체험형 모형과 전시가 정말 많았어요. 특히 구슬 놀이가 제일 좋았어요. 시설도 깨끗하고 직원분들도 친절했어요. 정말 좋았어요! (원문) This was our first visit but definitely not the last. Next time we are bringing Grandad!! A brilliant afternoon with so many interactive models and displays. The marble runs were our favourite. Clean facilities and friendly staff. Loved it!

(Google 번역 제공) 이곳은 방문하기 좋은 멋진 작은 박물관입니다. 조금 지저분하긴 하지만, 정교한 작품들에 먼지가 쌓이지 않도록 관리하는 것이 얼마나 어려운지 짐작할 수 있습니다. 입장료는 매우 합리적이며, 단순히 돈벌이를 위한 것이 아니라 공정성을 고려하여 거의 정해져 있습니다. 하지만 기념품 가게는 판매하는 상품의 종류가 너무 많습니다. 그래도 5인 가족이 한 시간 남짓 즐겁게 놀 수 있었고, 훌륭한 인터랙티브 체험도 포함되어 있어 별 5개입니다. 모든 모형에 대한 A4 용지를 읽을 인내심이 있다면 몇 시간은 더 머물 수 있겠지만, 어쨌든 가격도 적당하고, 눈길을 사로잡는 작은 경이로운 장소입니다. (원문) This is a fantastic little museum to visit. It’s a little grubby but I can only imagine the difficulty in keeping some of the detailed creations completely dust free. Entry prices are completely reasonable and almost set with the consideration of fairness and not just a money maker. Gift shop is however, very steep for the selection of buys on offer. Still a 5 star though as it kept a family of 5 entertained for just over an hour with some really good interactive bits included as well. If you’ve got the patience to read the A4 sheet associated with every model in there, you could stay there for a couple hours but either way, it’s a fairly priced, attention keeping little place of wonder.

(Google 번역 제공) MAD 박물관은 비 오는 날 아이와 어른 모두에게 좋은 장소였습니다. 놀라운 기계식 움직임과 구슬이 굴러가는 모습에 푹 빠져 세상 돌아가는 것을 잊게 만들어 주는, 직접 체험할 수 있는 공간입니다. 아니면 아이들이 탐험하는 모습을 가만히 앉아서 구경하는 것도 좋습니다. 마크 A 터너 워링턴 거주 예술가 (원문) The MAD Museum was a great venue on our rainy day good for children and adults alike, it’s a hands on experience that mesmerises your attention and makes you forget the world as you plunge into the amazing mechanical movements and the rolling of marbles or just sit back and watch the children explore. Marc A Turner Warrington Based Artist

(Google 번역 제공) 이 다리는 나중에 런던 시장이 된 Clopton House의 목재 상인 Hugh Clopton의 자금으로 1484년경에 건설되었습니다. 이 다리는 아직도 보행자용으로 사용되고 있습니다. 다리에서 에이본 강(River Avon)의 전망을 즐길 수 있습니다. (원문) The bridge was built in around 1484 financed by a timber merchant Hugh Clopton of Clopton House, who later became Lord Mayor of London. This bridge is still in use for foot crossing. You can enjoy the River Avon view from the bridge.

(Google 번역 제공) 아름답고 경치가 좋지만 걸어가기에는 좁은 길입니다. (원문) Beautiful and scenic but narrow pathway to walk across.

(Google 번역 제공) 이 이름은 나중에 런던 시장이 된 현지 상인 휴 클롭튼(Hugh Clopton)의 이름을 따서 명명되었습니다. 원래 목재가 교체되었습니다. (원문) It was named after local merchant Hugh Clopton who later became Lord Mayor of London. Original timber was replaced.

(Google 번역 제공) 주말에 즐기기 좋은 곳. (원문) Nice place to enjoy on weekends.

(Google 번역 제공) 아름다운.! 멋진 전망, 우리는 리버사이드에서 즐거운 하루를 보냈습니다. (원문) Beautiful.! Lovely view, we had a lovely day on the Riverside.

(Google 번역 제공) Clopton Bridge의 멋진 전망을 감상하며 강변 테이블에 앉아 Cox's Yard의 파인트를 즐겼습니다. 이 다리는 원래 나중에 런던 시장이 된 휴 클롭턴(Hugh Clopton)이 500년 넘게 자금을 조달했습니다. (원문) Enjoyed a pint at Cox's Yard at a riverside table with a great view of the Clopton Bridge. This bridge was originally financed by Hugh Clopton over 500 years , who later became Lord Mayor of London.

(Google 번역 제공) 목적에 맞는 브릿지! 아름다운 다리! (원문) Bridge that fits for purpose! Beautiful bridge!

(Google 번역 제공) 네 개의 동상은 셰익스피어 희곡의 네 가지 주요 요소를 나타냅니다. 팔스타프는 희극을, 프린스 홀은 역사극을, 햄릿은 비극을, 레이디 맥베스는 야망을 나타냅니다. (원문) 4 heykel Shakespeare'ın oyunlarındaki 4 ana unsuru temsil ediyor. Falstaff; komediyi, Prens Hall; tarihi oyunları, Hamlet; trajediyi, Lady Macbeth ise hırsı temsil ediyormuş.

(Google 번역 제공) 스트랫퍼드어폰에이번 주변에는 수많은 동상과 기념비가 있지만, 이곳이 특히 눈에 띕니다. 셰익스피어 희곡 속 등장인물들로 둘러싸인 이곳에는 역사 안내판이 있는데, 저희는 보물찾기 놀이를 하듯 이곳까지 와서 자세히 살펴보았습니다! 무료 입장입니다. (원문) You will get use to seeing lots of statues and memorials around Stratford upon Avon but this is particularly standout one. Surrounded by characters from Shakespeare's plays, there is an information panel about the history and we ended up visiting and paying close attention to the details as we were following a treasure hunt which brought us here! Free to visit.

(Google 번역 제공) 영국 여행이 계속됩니다. 오늘은 셰익스피어가 태어나고 살았던 도시, 스트랫퍼드어폰에이번에 있습니다. 에이번 강 근처, 도시에서 가장 아름다운 곳에 세워진 이 셰익스피어 기념비는 조각가 로나드 가워 경이 10년에 걸쳐 제작하여 1888년 도시에 기증한 것으로, 도시에 대한 훌륭한 예술적 선물입니다. 주춧돌을 둘러싼 인물들은 셰익스피어의 등장인물인 햄릿, 맥베스 부인, 폴스타프, 그리고 할 왕자입니다. (원문) Birleşik Krallık gezimiz devam ediyor. Bugün Stratford - Upon - Avon Şehrindeyiz. Shakespeare'in doğduğu ve yaşadığı şehir. Şehrin en güzel konumuna, Avon Nehri yakınına yapılan Shakespeare'in onuruna heykeltraş Lord Ronard Gower tarafından 10 yılda yapılan ve 1888 de şehre bağışlanan bu anıt heykel şehre ayrıca sanatsal muhteşem bir hediye. Kaidenin etrafındaki figürler Shakespeare karakterleridir: Hamlet, Lady Macbeth, Falstaff ve Prens Hal.

(Google 번역 제공) 바지선이 있는 분지로 향하는 관광객을 피하면서 Stratford 주위에 산책을 했고 Bancroft 기념관이 멋진 것을 보았습니다. (원문) Had a walk around stratford dodging the tourists headed to the basin where the barges are and saw the Bancroft memorial nice.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 멋진 사진을 찍을 수 있는 정말 아름다운 공간입니다. 게다가 별로 붐비지도 않아서 17시쯤 갔는데 사람이 우리뿐이었어요. 여름에는 야생 라벤더를 비롯해 나뭇잎도 많이 피어납니다. 적어도 산책을하는 것이 좋습니다. (원문) An absolutely beautiful area to relax and snap some nice photographs. Additionally, it doesn’t get very crowded- we went around 17:00 and were the only people there. In the summertime, there is a lot of blooming foliage as well, including wild lavender. Would definitely recommend at least taking a stroll by.

(Google 번역 제공) 내가 찾고 있던 정말 멋진 기념물입니다. 그것은 세계적으로 유명한 영국 작가 윌리엄 셰익스피어에 대한 진정한 찬사라고 할 수 있습니다. 로널드 가워 경(Lord Ronald Gower)이 설계하고 1888년 파리 건축가 페이니에(Peigniet)와 마르네즈(Marnez)가 디자인한 셰익스피어 기념관, Bancroft Gardens Stratford-upon-Avon. 조각가는 기념관의 각 모퉁이에 셰익스피어의 대표적인 인물인 “햄릿, 할 왕자, 맥베스 부인, 팔스타프”를 배치했습니다. 이 캐릭터는 철학, 비극, 역사 및 코미디를 대표하는 셰익스피어의 창의적 다재다능함을 상징하도록 의도되었습니다. (원문) Such a nice memorial what I was looking for. That’s call a real tribute to the world famous English writer William Shakespeare. The Shakespeare Memorial by Lord Ronald Gower and designed by Parisian architects, Peigniet and Marnez in 1888, Bancroft Gardens Stratford-upon-Avon. At each corner of the Memorial, the sculptor has placed a representative Shakespearean character: “Hamlet, Prince Hal, Lady Macbeth and Falstaff. These characters were intended to be emblematic of Shakespeare's creative versatility: representing Philosophy, Tragedy, History, and Comedy.

(Google 번역 제공) 이 마을에 오면 이곳은 꼭 가봐야 할 곳이다. 아름다운 해안가를 가지고 있습니다. 근처에 극장과 시장 광장이 있습니다. (원문) If you come to this town, this place is a must. It has a beautiful waterfront. There is a theatre and a market square nearby.

(Google 번역 제공) 훌륭한 근거와 용이성을 제공합니다. 훌륭한 바/라운지를 갖추고 있으며 가격이 매우 경쟁력이 있습니다. (원문) Great ground and facilitated for. Housing a great bar/ lounge and very competitive prices.

(Google 번역 제공) 찾기 쉽고 춥고 습한 환경으로 인해 게임이 중단될 수 있습니다. 주차 공간이 넉넉하고, 잘 갖춰진 것 같았지만 날씨가 좋지 않아서 돌아다니는 데 너무 많은 시간을 소비하지는 않았습니다. (원문) Easy to find, cold and wet conditions resulting in the game being abandoned. Plenty of parking, seems a good set up but didn’t spend too much time hanging around as it was such bad weather.

(Google 번역 제공) 이미 축구 경기를 보기 위해 돈을 지불했고 주차할 곳이 없었다는 점을 고려하면 주차 비용으로 3파운드를 청구하는 것은 완전한 사기였습니다. 다시는 가지 않을 것이다. (원문) Charging £3 for parking was a complete rip off given you had already paid to watch the football match and no where else to park. Will not be going again.

(Google 번역 제공) AFCRD와 함께 방문했습니다. 훌륭한 땅과 시설. 매우 도움이 되는 직원과 환영하는 팬. 다음 방문을 기대합니다 👍⚽️ (원문) Visited with AFCRD. Great ground and facilities. Very helpful staff and welcoming fans. Looking forward to our next visit 👍⚽️

(Google 번역 제공) 합리적인 게이트 가격. 괜찮은 버거와 칩. 지상에 있는 사랑스러운 좌석. 전체적으로 꽤 좋은 분위기입니다. (원문) Reasonable gate price. Decent burger and chips. Lovely seats in the ground. Quite a nice atmosphere all round.

(Google 번역 제공) 토요일 오후를 보내기에 환상적인 장소 😀 (원문) Fantastic place to spend a Sat afternoon 😀

(Google 번역 제공) 환상적인 위치. 적당한 크기의 바와 좋은 시설 . (원문) Fantastic location. Good sized bar and good facilities .

(Google 번역 제공) 공원 내부와 외부에 많은 피크닉 장소가 있고 모터 보트, 노 젓기, 카약을 포함한 다양한 보트 대여 옵션이 있는 아름다운 곳입니다. 아이들을 위한 놀이기구도 있고 카페 근처에는 관람차도 있습니다. 근처에 유료 주차 공간이 있지만 대부분 최대 주차 시간은 2시간입니다. 전반적으로 가족 여행에 좋은 곳입니다. (원문) Its a beautifull place with many picnic spots inside and outside the park, multple boat hire options including motor boats, row and Kayak. Some rides for the kids and a ferris wheel nearby the cafes. Paid Parking spots are available nearby but mostly with a max stay limit of 2 hours. Overall its a nice place for a family trip.

(Google 번역 제공) 의사가 지시한 대로였습니다. 잊을 수 없는 마법같은 고요한 장소. 5월에서 9월 사이를 적극 권장합니다. 보트를 타고 강을 즐기는 것은 필수입니다. 공기가 좋은 은행 근처에서 휴식을 취하는 것도 잊지 마세요. Stratford-upon-Avon은 셰익스피어의 웅장한 시와 문학과 마찬가지로 그 아름다움과 유산을 보존하고 있습니다. (원문) Just what the doctor ordered. Magic tranquil place that I can't forget. Highly recommended between May and September. Taking a boat and enjoying the river is a must. Don't forget to relax near the bank where fresh air is exceptional. Stratford-upon-Avon is just like Shakespeare's magnificent poems and literature preserves its beauty and heritage.

(Google 번역 제공) 특히 여름에는 좋은 곳이에요. 운하에서 음식과 아이스크림을 파는 보트도 있어요. 보트 타기가 더 멋진 곳이에요. 꼭 방문해 보세요. (원문) Nice place especially in summers lots of Foods and ice cream boats in canal Boat ride makes it more amazing worth a visit

(Google 번역 제공) 에이번 강 주변을 산책할 수 있는 멋진 녹지 환경의 길과 능선. 자연을 즐길 수 있는 조각품과 벤치가 많은 넓은 공원을 청소하세요. 운하 주변에 녹지 공간이 많은 쾌적한 개방형 공간입니다. 시내 중심가에서 멀지 않은 운하를 따라 셰익스피어 가족이 잠들어 있는 삼위일체 교회를 방문할 수 있습니다. 주변에 있다면 이곳을 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Superb green surroundings paths & ridges to walk around Avon river. Clean huge park with a lot of sculptures and benches to enjoy nature. Pleasant open area around canal with a lot of green spaces. Not far from the town centre just along the canal u can visit the holy trinity church where the Shakespeare family is laid to rest. Definitely worth to visit here if you’re around.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 운하, 다리, 동상부터 다양한 선물과 음식을 판매하는 주말 시장 노점까지 볼거리가 많은 번화한 물가에 있습니다. 운하를 타는 데는 약 45분이 소요되며 지역 역사에 대해 배우면서 경치를 즐길 수 있는 편안한 방법입니다. 사전 예약은 필요하지 않았습니다. 전용 보트도 대여 가능합니다. 큰 바퀴와 다과 가판대가 있는 매우 인기 있는 관광 명소입니다. 오후에는 버스커와 음악가들이 공연하는 모습을 자주 볼 수 있습니다. (원문) Bustling waterside location with lots to see, from the historic canal, bridges and statues, to the weekend market stalls selling a wide range of gifts and food. Canal rides take about 45 minutes and are a relaxing way to enjoy the views while learning about some local history. Advance booking wasn't required. Private boats are also available for hire. A very popular tourist spot, with a big wheel and refreshment stalls. You'll often see buskers and musicians performing in the afternoon.

(Google 번역 제공) 좌석이 많고 리버사이드 레스토랑과 운하 상점이 있는 사랑스럽고 깨끗하고 깔끔한 지역입니다. 강 크루즈는 좋았고 Stratford를 더 많이 볼 수 있는 좋은 방법이었습니다. 근처에는 조각상이 흩어져 있는 깔끔한 잔디밭이 있습니다. 모두에게 크루즈를 추천합니다. 감사해요 (원문) Lovely clean and tidy area with plenty of seating, Riverside restaurants and canal shops. The river cruise was nice and was a great way to see more of Stratford. Tidy grass areas with statues dotted around nearby. Would recommend the cruise to all. Thanks

(Google 번역 제공) 저는 버밍엄의 The Gas Street Basin에서 Bancroft Basin과 Stratford의 Lock 56까지의 산책을 막 마쳤습니다. 에이번 강(River Avon)으로 가는 관문입니다. 정말 아름다운 경치와 멋진 산책입니다. 즐거운 순간이 너무 많고 보트 타는 사람과 좋은 대화를 나눕니다. 가는 길에 펍도 많아요! 🤗 (원문) I’ve just finished my walk from The Gas Street Basin, Birmingham, to Bancroft Basin and Lock 56 in Stratford. Gateway to the river Avon. What a pretty view and a great walk. So many enjoyable moments and good chats with boaters. Plenty of pubs along the way too! 🤗

(Google 번역 제공) 오기 좋은 교회입니다. 안면 가리개를 착용하고 사회적 거리를 두는 것이 코로나 대책에 좋습니다. 일상적인 상호작용 없이도 친근함을 유지합니다. (원문) Great church to come to, COVID measures are good with face coverings on and socially distanced. Manages to remain friendly even without usual interactions.

(Google 번역 제공) 모든 민족과 신앙을 환영하는 커뮤니티입니다. 마을에 대한 크레딧 (원문) very welcoming community for all ethnies and faith. a credit to the town

(Google 번역 제공) 내가 가본 교회 중 가장 친절하게 환영해주었습니다. (원문) The most friendly welcome of any church I've ever been to.

(Google 번역 제공) 최근 맥주 축제에 다녀왔습니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) Been there recently for beer festival. Really enjoyed it.

(Google 번역 제공) 참석한 결혼식, 멋진 교회, 장애인 입장 및 시설. (원문) Attended wedding, nice church, disabled entry & facilities.

(Google 번역 제공) 합창단 연습에 이상적인 멋진 건물 (원문) Nice building ideal for our choir practice

(Google 번역 제공) 좋은 만남의 장소 (원문) Good meeting place

(Google 번역 제공) 우리는 Stratford Renewal Church에서 따뜻한 환영을 받았고 금세 진정한 소속감을 느꼈습니다. 우리는 성경에 기초한 관련 가르침과 예수 중심의 예배에 감사하며 기독교 신앙에 대해 더 많이 알고 싶은 사람이라면 누구에게나 방문을 꼭 추천할 것입니다. 당신은 이 편안한 환경에서 환영받고 편안함을 느낄 것입니다. (원문) We received a warm welcome at Stratford Renewal Church and very quickly felt a real sense of belonging. We appreciate the relevant Bible based teaching and Jesus centred worship and would definitely recommend a visit for anyone wanting to discover more about the Christian faith. You would be welcomed and made to feel at ease in this relaxed environment.

(Google 번역 제공) 나는 이 교회를 사랑합니다. 나는 항상 매우 환영받는다고 느낀다. 회중은 매우 우호적이며 사람들과 대화하고 무슨 일이 일어나고 있는지 느낄 수 있는 좋은 기회가 있습니다. 아이들을 위한 물건도 있어서 너무 기뻐요. (원문) I love this church. I always feel very welcome. The congregation is very friendly and there are great opportunities to talk to people and feel part of what's going on. So glad they also have things for the children.

(Google 번역 제공) 제 아내와 저는 최근 이 지역으로 이사하여 새로운 교회 집을 찾고 있었습니다. 우리는 즉시 환영을 받았고 가족의 일원이라는 느낌을 받았습니다. 전체 연령대에는 젊은 사람, 가족 전체, 독신자, 그리고 우리와 같은 나이 많은 사람들이 포함됩니다. 성경적으로 들리며 하나님께서 그 지역에서 움직이시는 것을 보고 싶어합니다. 와서 왕국에서 일어나는 일의 일부가 되십시오. (원문) My wife and I have recently moved into the area and were looking for a new church home. We were welcomed immediately and made to feel part of the family. There is a total age span, with a number of young people, a whole load of families, single people and then people like ourselves at the older end of the spectrum. Sound biblically and wanting to see God move in the area. Come and be a part of what is happening in the Kingdom.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 진정으로 내 백성을 찾은 5년 동안의 교회입니다. 이 교회와 지도자들은 제가 신앙과 책임감을 키울 수 있도록 해주었습니다. 따뜻하고 환영하며 멋진 교회입니다. 우리를 확인해 보세요. 정말 환영받을 거예요 (원문) This is my church of 5 years where I have truly found my people. This church & leaders have allowed me to grow in my faith & responsibility It’s a warm , welcoming & wonderful church. Check us out you’ll be so welcome

(Google 번역 제공) 집에서 멀리 떨어진 집. 친절하고 열정적인 무리. 소규모로 연합된 팀으로서. 그들은 진실로 성경의 모든 방법으로 말씀을 지킵니다. 잠시만 방문해 주세요. 우리와 함께할 새로운 얼굴을 보고 싶습니다. (원문) A home away from home. Friendly, passionate bunch. As a small united team. They truly keep to the word in every biblical way spoken. Visit just for a moment we would love to see new faces to join us.

(Google 번역 제공) "저는 이 교회에 여러 번 가봤고 항상 따뜻하고 친근하며 모든 사람과 쉽게 연결되는 느낌을 받았습니다. 성인, 가족, 모든 연령대의 어린이를 정말 환영합니다. 제 손주들도 '리뉴얼 키즈' 세션에 갔다가 미소를 지으며 돌아와서 자신들이 만들고 배운 것을 보여주곤 했습니다. 그들은 청소년 세션도 운영합니다. 꼭 확인해 보시길 추천합니다!" (원문) "I’ve been to this church many times now and it’s always felt warm, friendly, and easy to connect with everyone. Adults, families, and kids of all ages are really welcome. My grandkids have gone to the 'Renewal Kids' sessions and come back smiling and excited to show me what they made or learnt. They also run youth sessions as well. Definitely recommend checking it out!"

(Google 번역 제공) 정말 친절한 교회 하나님을 믿고 성경을 전하는 교회. 예배가 놀랍습니다 (원문) A really friendly church A church that believes in God and sharing the bible . The worship is amazing

(Google 번역 제공) 저는 1년 넘게 교회에 다녔는데, 교회에는 훌륭한 식구들이 있고, 하나님과의 교제는 훌륭합니다. (원문) I've part of the church for more than an year, there are excellent members in the church and the fellowship with God is great.

(Google 번역 제공) 저는 다른 교회에 정착했기 때문에 이곳을 좋아할 것이라고 생각하지 않았지만 제가 그 지역에서 방문한 다른 교회에 비해 사람들은 더 친절하고 환영해주었습니다. 우리는 부부로서 우리가 묵을 것인지에 대해 토론하고 있는 것에 너무 감명받았습니다. 이 교회에 있거나 이 교회로 이사하고 있습니다 (원문) I did not think I would like this place as I had settled at another church but the people are more friendly and welcoming compaired to other churches I've visited in the area, we are so impressed were debating as a couple whether to stay where we are or move to this church

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 깨끗한 저는 목요일에 제 어린 딸을 '작은 물고기' 유아 그룹에 데리고 갔는데, 그 아이는 잘 적응했고, 운영하는 아주머니들이 우리를 잘 보살펴 주고 있습니다. (원문) Lovely and clean, I bring my little girl to the ‘little fishes’ toddler group on a Thursday which she has settled into well and we’re well taken care of by the ladies running it.

(Google 번역 제공) 록 합창단 리허설을 위해서만 이곳에 있지만 매우 친절하고 매우 깨끗하고 깔끔합니다. (원문) Only there for a Rock Choir rehearsal, but very nice and very clean and tidy

(Google 번역 제공) 따뜻하고 사랑이 넘치는 교제가 뒷받침되는 훌륭한 교회와 좋은 설교. (원문) Great church and good preaching supported by a warm and loving fellowship.

(Google 번역 제공) 좋아 보였지만 우리가 갔을 때는 문이 닫혀 있었음 (원문) Looked great but was closed when we went

(Google 번역 제공) 사람들을 훌륭하게 환영합니다 (원문) Wonderfully welcome people

(Google 번역 제공) 개인 행사를 위한 아름다운 장소 (원문) Lovely venue for private functions

(Google 번역 제공) 셰익스피어의 도시 (원문) De stad van Shakespeare

(Google 번역 제공) 방문할 아름다운 지역은 다시 돌아가기를 기다릴 수 없습니다 (원문) Beautiful area to visit cannot wait to go back

(Google 번역 제공) 우리는 Stratford upon Avon에서 휴가를 보내는 동안 Oasis Christian Center를 방문했고 정말 기뻤습니다. 우리는 진지하게 예수님을 따르며 그 길에서 즐거운 시간을 보내는 사람들의 그룹을 발견했습니다. 우리는 정말 환영받았고 그곳에 도착하는 순간부터 집처럼 느껴졌습니다. 예배 스타일은 현대적이었고 성령 충만했습니다. 우리가 Stratford에 산다면 그곳이 우리의 모교회가 될 것입니다. (원문) We visited Oasis Christian Centre whilst on our holidays at Stratford upon Avon and are so glad we did. We found a group of people who are serious about following Jesus and who have fun on the way. We were made really welcome and felt at home from the minute we got there. The worship style was contemporary and Holy Spirit filled. If we lived in Stratford it would be our home church.

(Google 번역 제공) 최근에 관리된 전형적인 마을 교회입니다. 특이한 점은 남극의 스콧(Scott of the Antarctic)에 대한 경의입니다. 커다란 스테인드 글라스 창문과 여행을 알려주는 최근 전시품입니다. 사실 스캇과 교회의 관계는 대리자의 처남으로서 상당히 접선적이었습니다. (원문) A typical village church, recently kept. It's peculiarity is its homage to Scott of the Antarctic, a large stained glass window and a recent display telling of the journey, though in truth Scott's link to the church was fairly tangential, being the brother-in-law of the vicar.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 아름다운 교회입니다. 교회와 묘지가 아주 잘 관리되어 있습니다. (원문) A lovely church to visit. Very well maintained church and graveyard.

(Google 번역 제공) 주변의 멋진 풍경이 있는 멋지고 평화로운 곳입니다. 매우 환영해주는 아름다운 현지인들 🙏 (원문) Nice and peaceful place with nice landscapes around. Beautiful locals that are very welcoming 🙏

(Google 번역 제공) 스콧과 그의 극지 탐험을 기리는 멋진 창문이 매우 감동적입니다. (원문) Wonderful window dedicated to Scott and his polar expedition very moving

(Google 번역 제공) 아름답고 오래된 영국 교회; 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Beautiful, old English church; well worth a visit.

(Google 번역 제공) 다시 개장하면 방문할 가치가 있습니다. (원문) Worth a visit once it opens again.

(Google 번역 제공) 전형적인 CofE Warwickshire 교회입니다. 여기선 1페니에 10입니다. 매우 어두워서 하이라이트인 벽화를 보기가 어렵습니다. 특별한 탐험을 할 가치는 없지만 짧은 우회는 정당화될 수 있습니다! 그의 부모님의 무덤에 각주가 붙어 있는 Baron Ash 기념관을 찾아보세요. 그가 Packwood House를 통해 얼마나 잘 알려졌는지를 고려하면 상당히 이상합니다. (원문) It's a typical CofE Warwickshire church, 10 a penny round here. It is extremely dark so difficult to see its highlight which is a wall painting. Not worth a special expedition but a short detour could be justified! Hunt out the Baron Ash memorial, a footnote on his parents' grave, quite odd considering how well known he is through Packwood House.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 13세기 교회가 숨겨져 있습니다. 지역적으로 흥미로운 정보가 많이 있습니다. 가기 전에 조사해 볼 가치가 있는 곳 (원문) Lovely little 13th century church hidden away. Lots of locally interesting information. Worthwhile researching before you go

(Google 번역 제공) 친숙한. 반 시골 환경에 자리잡은 역사적인 영국 교회. 대형 주차장. 잘 관리된 교회 마당. 많은 역사. (원문) Friendly. Historic Church of England Church set in a semi rural environment. Large car park. Well kept church yard. Lots of history.

(Google 번역 제공) 역사가 가득합니다. 꼭 방문해야 함 (원문) Full of history. Must visit

(Google 번역 제공) 또 다른 사랑스러운 교회는 제가 70년대 일요일 아침에 가곤 했던 유리 온실 골목이었습니다. 잘 관리되어 있었습니다. (원문) Another lovely church, glasshouse lane I used to go to on a Sunday morning back in the seventies, well kept,

(Google 번역 제공) 아직 폐쇄되어 있지만 결국 발견했을 때 무덤을 방문하는 것은 그만한 가치가 있었습니다. 이렇게 아름답고 평화롭게 묻혀있는 곳 (원문) Still closed, but when I eventually found it, to visit a grave, it was worth it. Such a beautiful, peaceful place to be buried

(Google 번역 제공) 이것은 내가 만난 시계에 해시계가 있는 유일한 교회입니다. 이것은 아주 오래된 교회이므로 방문할 가치가 충분히 있습니다 (원문) This is the only church with a sun dial for a clock that i have came across. This is a very old church is well worth a visit