Brando에서 할 수 있는 15가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 해변에는 화장실, 탈의실, 샤워실 등의 편의시설은 없지만 깨끗하고 해초도 없습니다. 자갈은 매끄럽고 양은 적당합니다. 주차장은 해변 북쪽에 있으며, 도보로 5분 거리에 있습니다. 아름다운 일몰과 바다 전망을 감상해 보세요. (원문) Пляж не оборудован (без туалета, переодевалок или душа) но чистый и без водорослей. Галька гладкая и приятной фракции. Парковка находится с северной стороны пляжа в 5 минутах ходьбы от него. Шикарный вид на закат и море.

(Google 번역 제공) 멋진 해변입니다. 두 개의 접근 지점이 있습니다. 마을 쪽은 500개가 넘는 계단이 있는 매우 접근하기 쉬운 길을 통해 마을로 돌아가는 길에 종아리 근육 운동이 아주 좋습니다. 또 다른 접근 지점은 마을 북쪽에 있으며, 바위 사이로 난 길을 따라 5분 만에 해변에 도착할 수 있습니다. 잔잔한 물에서는 수영이 좋지만, 너울이 있을 때는 더욱 어렵습니다. 해안가에 파도가 형성되어 매우 거칠 수 있습니다. 해변 관리가 이루어지지 않습니다. (원문) Superbe plage. 2 accès, côté village par un chemin très praticable mais plus de 500 marches, le retour au village fait travailler les mollets, un autre accès en voiture au nord du village, la plage accessible par un sentier dans les rochers en 5 min. La baignade est super par mer calme, plus compliqué quand il y a de la houle. Des vagues se forment au bord et peuvent être assez violentes. Plage non surveillée.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 해변이지만, 마을도 꼭 봐야 합니다. 마을을 거쳐 검은 자갈 해변으로 갔는데, 500개가 넘는 가파른 계단을 내려가야 했지만, 그만한 가치가 있었습니다. 해변은 더우니 자외선 차단제와 생수를 꼭 챙기세요. (원문) Une plage à faire absolument mais le village aussi. Nous nous sommes rendu sur la plage de galet noir par le village avec une belle descente de plus de 500 marches mais ça valait le coup. Prévoir absolument crème solaire et bouteille d'eau ça chauffe sur la plage.

(Google 번역 제공) 검은 자갈과 수정처럼 맑은 바닷물이 어우러진 해변입니다. 바닷속은 빠르게 깊어지지만 물고기가 가득해 해안 가까이에서도 스노클링을 즐기기에 안성맞춤입니다. 같은 이름의 마을에서 트레킹을 하지 않으려면 논자 해변 주차장에 주차하는 것을 추천합니다. 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 해변입니다! (원문) Spiaggia dai sessi neri con un'acqua cristallina. Il fondale è presto profondo ma pieno di pesci per fare snorkeling anche a ridosso della riva. Consiglio di parcheggiare al parcheggio della spiaggia di Nonza per evitare il trekking che parte dal paesino omonimo. Spiaggia perfetta per vedere il tramonto!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 뜨겁고 검은 바위, 큰 파도, 그리고 70미터 높이의 바위들. 댓글에 있는 다른 사람들처럼 베이비붐 세대가 아니라면 주차장에서 바로 해변으로 가세요. 파도 조심하세요. 몇 미터 높이라도 재밌지만, 물에서 나오기가 쉽지 않으니 너무 힘들게 하지 않도록 조심하세요. 우산 두 개, 의자, 아이스박스, 비치백을 챙겼습니다. 핫한 아이템들로 가득 차 있어요. 꼭 가보세요. (원문) bella spiaggia sassi bollenti neri grandi onde e 70m su rocchette se non siete boomer come gli altri qua nei commenti dal parcheggio tirate dritto alla spiaggia, occhio alle onde é divertente anche con onde di un paio di metri stare dentro ma occhio a stancarvi in acqua perché uscire non é semplice. io ho portato 2 ombrelloni sedie frigo e borsa mare agilmente, é pure pieno di fig*. da vedere

(Google 번역 제공) 해변은 작고 검은 자갈로 이루어져 있어 거슬리지 않고, 바닷물은 수정처럼 맑으며, 마스크를 쓰면 물고기도 잘 보입니다. 해변은 정말 길고 공간도 넉넉합니다. 주차는 어렵지 않지만, 바위 사이로 난 길을 따라 조금 걸어야 합니다(10분 정도). 걷는 데 어려움이 있는 분들에게는 조금 힘들 수 있지만, 신발만 있으면 충분히 걸어갈 수 있습니다. 유일한 단점은 주변에 돌아다니는 말벌인데, 조금만 인내심을 가지면 쫓아낼 수 있습니다(먹이를 가져갈 때는 조심하세요). (원문) La spiaggia è fatta di piccoli sassi neri che non danno fastidio, l'acqua è cristallina e con la maschera si vedono benissimo i pesci. La spiaggia è davvero lunga e c'è davvero tanto spazio, il parcheggio si trova facilmente, bisogna fare un pezzetto di strada a piedi seguendo un sentiero tra le rocce (10 minuti), può essere un problema per chi ha problemi di deambulazione ma per il resto fattibilissimo con delle scarpe. Unica pecca sono le vespe che girano in torno ma con un po' di pazienza si cacciano via (attenzione a portare cibo).

(Google 번역 제공) 아름다운 색채, 검은 자갈, 푸른 바닷물이 어우러져 환상적인 대비를 이루는 해변입니다. 차로 접근 가능하며, 토니(Tony)가 준비한 간식을 즐기면 됩니다. 미니밴이나 캠핑카를 이용하시는 경우 주의하세요. 높이 제한이 있고, 길(15m) 앞에 주차해야 합니다. (원문) Spiaggia dai bellissimi colori , dai ciottoli neri e acqua celeste che creano dei contrasti meravigliosi.Accessibile in auto,impostare snack chez Tony da lì si accede ,attenzione se si va in minivan o camper , c’é il limite d’altezza e si é costretti a parcheggiare su prima del sentiero(15 m semplice ).

(Google 번역 제공) 약간 구불구불한 비포장도로를 따라가면 수정처럼 맑은 바닷물이 있는 아름다운 해변에 도착할 수 있지만, 불가능한 것은 아닙니다. 현재는 (전부는 아니지만) 건조한 포시도니아가 쌓여 있지만, 별다른 방해는 되지 않습니다. 부지 내에는 멋진 바 겸 레스토랑도 있습니다. (원문) Spiaggia bella con acque cristalline raggiungibile con una strada sterrata un po' tortuosa ma non impossibile. Al momento un accumulo ( non ovunque) di poseidonie secche che però non danno nessun fastidio. In loco si trova anche un bar ristorante carino

(Google 번역 제공) 캡 코르스 끝자락 해변 코르시카 마지막 캠핑장을 지나 1.4km 길이의 길을 따라가야 합니다. 길은 구덩이와 먼지로 가득 차 있습니다. 따라서 끝자락에 주차하기 쉽고, 해변 공간도 넓습니다. 해변 기슭에 있는 햇볕이 잘 드는 오두막 (원문) Plage au bout du cap corse Corse Il vous faudra empreinter une piste sur 1.4km après le dernier camping,la piste est pleine de trous et de poussière. Du coup le stationnement à l'arrivée est simple et la place sur la plage aussi Paillote au pied de la plage

(Google 번역 제공) 아름다운 해변. 일부 지역에는 바닷말이 많이 떠내려와 있었습니다. 저희가 방문했을 때는 사람이 많지 않았습니다. 주차 공간도 넉넉하고, 작은 식당도 있습니다. 도로가 울퉁불퉁하지만 사륜구동 차량이 없어도 충분히 다닐 수 있습니다. (원문) Schöner Strand. In einigen Bereichen viel angespültes Seegras. Bei unserem Besuch war es nicht sehr voll. Parkplätze ausreichend vorhanden. Kleines Restaurant vor Ort. Straße sehr uneben, aber auch ohne Allrad absolut machbar.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만 서쪽의 모래사장과는 비교할 수 없습니다. 그 지역에서는 피에트라코르바라가 더 가깝고 매우 유사합니다. 타마로네는 차로도 갈 수 있지만, 움푹 패인 곳이 많아 진입 속도가 느린 비포장도로를 이용해야 합니다. (원문) Bella spiaggia ma non paragonabile alle spiagge sabbiose più a ovest. In quella zona quella di pietracorbara è più a portata di mano e le assomiglia molto. Tamarone su raggiunge anche in auto ma su strada sterrata e piena di avvallamenti che costringono ad andare pianissimo

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 이 해변에 가본 적이 있어요. 그날 바다가 거칠긴 했지만 정말 아름다웠어요. 비포장도로를 통해 해변으로 갈 수 있지만, 바다가 내려다보이는 오르막길을 따라 차를 타고 쉽게 갈 수 있어요. 해변 바로 앞에는 아주 좋은 레스토랑이 있는데, 레스토랑 뒤에는 소들로 가득 찬 울타리가 있어요. 게다가 길을 따라가면 바다와 바르카조까지 내려다보이는 제노바 타워가 나와요 (도보로 약 2시간 30분 정도 걸려요). (원문) Ero gia stato in questa spiaggia molti anni fa.... devo dire che il mare anche se quel giorno era mosso, era davvero bello... spiaggia raggiungibile tramite sentiero sterrato ma percorribile tranquillamente in auto con sali e scendi in un tratto a strapiombo sul mare.... li trovi un ristorante molto buono proprio in spiaggia... dietro c'e un recinto pieno di mucche... in piu se percorri il sentiero arrivi ad una torre genovese sul mare e persino a Barcaggio (li ci vuole circa 2 h e 30 di cammino)

(Google 번역 제공) 작지만 아주 아름다운 해변입니다. 잔잔한 바다와 아주 깨끗한 물이 특징입니다. 짧은 비포장도로를 따라가면 되는데, 특별히 힘들지 않고 모든 차량 통행에 적합합니다. 천천히 가세요 (저희는 낮은 차고를 사용했는데 아무 문제 없었습니다). 오후에는 더 붐빕니다. (원문) Spiaggia piccola ma molto bella, mare calmo e acqua molto pulita. Si raggiunge dopo un breve sterrato non particolarmente impegnativo e adatto a tutte le auto, basta andare piano (noi abbiamo una macchina bassa e non abbiamo avuto problemi). Nel pomeriggio diventa più affollata.

(Google 번역 제공) 비포장도로를 통해 해변으로 갈 수 있습니다. 서스펜션이 좋은 차량을 가져오세요. 무료 주차. 고운 모래사장이지만 넓지는 않지만, 사람이 많지 않아 자리를 쉽게 찾을 수 있습니다. 물은 아름답고 맑으며 작은 파도가 몇 번 칩니다. 쾌적한 레스토랑과 바가 있습니다. (원문) Plage accessible par une piste en terre, prévoir une voiture avec de bonnes suspensions Parking gratuit Plage de sable fin pas très large mais comme il y a peu de monde, on trouve facilement une place L'eau est magnifique, limpide avec quelques petites vagues Il y a un restaurant-bar agréable

(Google 번역 제공) 공원은 괜찮았지만, 성인 2명과 어린이 2명이 37유로라는 가격을 생각하면 그렇게 훌륭하지는 않았습니다(물론 부지 관리가 잘 되어 있는 걸 감안하면 그럴 만도 하죠). 여름 캠프 접수 담당자가 이 공원을 강력 추천해 줬는데... 물론 좋긴 하지만, 투어와 새로운 것을 발견하는 걸 좋아하는 10살, 15살 아이들은 그다지 인상적이지 않았고, 저희도 마찬가지였습니다. 식물도 흥미롭고, 몇몇 방에서는 코르시카의 지질학적 특징을 잘 설명해 주기도 합니다. 좋긴 한데, 그 이상은 아닙니다. (원문) Joli parc mais pas exceptionnel au vu du prix 37€ 2 adultes et 2 enfants (justifié forcément par l'entretien du site) L'accueil du camps de vacances nous avait conseillé absolument ce parc... bon il est sympa mais nos enfants de 10 et 15 ans qui adorent les visites et découvrir de nouvelles choses n'ont pas été très emballées et nous non plus. La végétation est intéressante et certaines salle explique bien la géologie Corse C'est sympa mais sans plus

(Google 번역 제공) 넓은 식물원이 훌륭하게 관리되고 있습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 코르시카 역사와 문화 전시에 대해서도 알아볼 수 있습니다. 가족과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. 바는 폭풍우를 피해 휴식을 취하며 합리적인 가격에 커피나 아이스크림을 즐기기에 이상적입니다. (원문) vaste parc botanique excellemment bien entretenu. personnel avenant et souriant. on découvre également l'histoire de la Corse ou des expositions culturelles. A visiter en famille. coin bar idéal pour se protéger des orages et prendre un café ou une glace pour un prix modique

(Google 번역 제공) 식물, 건축, 고고학, 역사 등을 둘러보는 투어입니다. 어린이와 성인을 위한 게임과 탐험 워크숍도 준비되어 있습니다. 정말 훌륭합니다. 유료입니다. 성인 10유로, 어린이 7유로입니다. VR이 아닌 실시간으로 탐험하는 것이 목표이기 때문에 사진을 많이 넣지 않았습니다. (원문) Visite aux travers des plantes et de l'architecture archéologie l'histoire etc... Des jeux pour enfants et adultes et des ateliers découvertes. Genial. Payant . 10e adulte et 7e pour les enfants. J'ai mis peu de photos car le principe est la découverte en temps réel et non en VR.

(Google 번역 제공) 식물원과 코르시카의 역사와 전통을 중심으로 한 박물관이 어우러진 아름다운 공원입니다. 어린이들을 위한 특별한 액티비티가 준비되어 있어 어린이들도 잊지 않고 즐길 수 있습니다. (원문) Un beau parc qui marie agréablement le côté jardin botanique et le côté musée centré sur l'histoire et les traditions corses. Les enfants ne sont pas oubliés avec des activités ludiques conçues spécialement pour eux

(Google 번역 제공) 다른 공원과는 확연히 다른, 정말 아름다운 공원이었어요. 꼭 들러볼 만한 곳이었어요. 식물, 코르시카, 그리고 그 유래에 대한 설명도 있었어요. 아쉽게도 식수대나 화장실은 찾을 수 없었어요. (원문) Parc très sympathique, différent des autres que l’on peut faire, à faire. Il y a des explications sur les plantes, la corse et ses origines Nous n’avons malheureusement pas trouvé les points d’eau ni les toilettes

(Google 번역 제공) 선인장을 탐험할 수 있는 아름다운 공원입니다. 맨발로 걸을 수 있는 산책로도 마련되어 있습니다. 테라스에서는 음료나 아이스크림을 즐기실 수 있습니다. (원문) Un très beau parc à la découverte des cactus. Un parcours pieds nus pour finir la visite. Il y a aussi une terrasse pour y boire une boisson et ou une glace.

(Google 번역 제공) 멋진 공원입니다. 최소 1시간 30분 정도 계획하세요. 많은 정보가 프랑스어로 되어 있으니 통역가가 있으면 도움이 될 것입니다. (원문) Wunderbarer Park. Plant mindestens 1 1/2 Stunden ein. Ein Übersetzer hilft, da vieles nur auf Französisch geschrieben ist.

(Google 번역 제공) 코르시카의 손가락을 여행하는 동안 꼭 멈추는 것이 좋습니다. Barcaggio와 Ersa 사이에 위치한 이 공장은 보기에 정말 아름답습니다. 거기에 도달하려면 넓은 공간에 주차한 다음 도보로 너무 힘들지 않은 작은 오르막길을 걸어 올라갈 수 있습니다. 위에서는 Centuri의 작은 마을의 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Tappa assolutamente consigliata mentre si fa il giro del dito della Corsica. Situato tra barcaggio ed ersa questo mulino è davvero bello da vedere. Per raggiungerlo si può parcheggiare in ampio spazio e poi percorrere una piccola salita non troppo impegnativa a piedi. Da sopra si può ammirare il panorama che dá sul piccolo borgo di Centuri

(Google 번역 제공) 멋진 전망. 좋은 작은 산책. 여름에는 매우 더우니 조심하세요. 모자, 모자, 그리고 무엇보다도 물을 가져오세요. 약간 그늘진 진. 숨막히는 경치를 감상한 후 항구 방향으로 산투리를 방문하세요. 미식 휴식을 위한 많은 레스토랑과 테라스가 있습니다. (원문) Magnifique vue. Petite marche sympathique. Attention en été il faut très chaud. Prévoir casquette, chapeau et surtout de l'eau. Peu de zine ombragé. Vu à couper le souffle puis visite de santuri vers le port. De nombreux restaurants et terrasses pour une pause gastronomique .

(Google 번역 제공) 캡 코르스를 여행한다면 꼭 방문해야 할 필수 기념물입니다. 사람이 적어 동시에 아름다운 하이킹을 즐길 수 있습니다. 또한 위에서는 숨막히는 전경을 볼 수 있습니다. 한 가지 알아두셔야 할 점은 바람이 많이 분다는 것입니다! (원문) Un monument incontournable à visiter si vous parcourez le Cap Corse. Il y a peu de monde et cela permet de faire une belle randonnée par la même occasion. De plus, vous aurez une vue imprenable en hauteur. Chose à savoir : il y a beaucoup de vent !

(Google 번역 제공) 숨막히는 360° 전망을 갖춘 이 장소에서 정말 좋아하는 곳입니다. 센투리의 멋진 전망 공장의 매우 아름다운 복원. 우리는 다른 경사면에 다른 2명의 유해를 볼 수 있습니다. 주변 산책 가능 아래 무료 주차 내 생각엔, 지나갈 때 날씨가 좋다면 꼭 가봐야 할 곳인 것 같아. (원문) Réel coup de cœur pour ce lieu à la vue imprenable à 360 . Vue magnifique sur Centuri Très belle restauration du moulin . On peut noter les vestiges de 2 autres sur l’autre versant. Possibilité de faire des balades tout autour Parking en contre bas gratuit C’est à mon avis un incontournable si vous passez par là et que la météo est au rendez vous

(Google 번역 제공) 캡 코르스의 특별한 장소... 근처 주차 가능 시장의 1/4을 차지할 계획이지만, 그만한 가치가 있습니다. 우리는 동상 앞에 있는 sairns로 우리의 통로를 표시했습니다. (원문) Un lieu d exception dans le cap corse ... Parking à proximité Prévoir1/4 de marché mais sa vaut le détour.. Nous avons marqué notre passage avec des sairns devant la statue

(Google 번역 제공) 흐린 날씨에도 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 캡 코르스의 양쪽 해안선, 제분소에서 시작되는 아름다운 산책로. 편리하고 무료 주차 (원문) Suggestivo anche con tempo coperto, panorama magnifico su entrambe le coste del Capo Corso, bellissimi sentieri che partono dal mulino. Parcheggio comodo e gratuito

(Google 번역 제공) 캡 코르스에서 꼭 봐야 할 명소입니다. 해안선을 360도로 감상할 수 있는 정말 놀라운 곳입니다. 제분소는 정말 웅장하고 아름다우며 잘 보존되어 있습니다. 산등성이 꼭대기에서 센투리 항구를 볼 수 있습니다. 제분소 아래에 주차하고 표시된 길을 따라가면 됩니다. 그리 복잡하지 않습니다. 도보로 이동한다면 진입로를 이용하는 것이 가장 좋습니다. 제분소 뒤편에서는 수백 년 전 모나코에서 출항하여 이 만에 좌초된 성인의 모습을 감상할 수도 있습니다. (원문) Un site incontournable du Cap Corse. Vraiment incroyable avec une vue à 360° sur le littoral. Le moulin est vraiment majestueux, très joli, très bien conservé. On peut y voir le port de Centuri du bout de la crête. Vous pouvez-vous garer en bas du Moulin et suivre les chemins indiqués pour vous y rendre, ce n’est pas très compliqué. Le mieux est de passer par le chemin pour voiture si vous êtes à pied. Vous pourrez aussi admirer derrière le moulin une sainte, partie de Monaco et qui s’est échoué dans cette Baie il y a plusieurs centaines d’années.

(Google 번역 제공) 주차장에서 갈 수 있는 야생 해변 (7월까지 무료) 인구도 적고, 수정처럼 맑은 바다, 그리고 눈앞에 펼쳐진 지랄리아 섬은 마치 낙원의 작은 한구석을 연상시킵니다. 하지만 넓은 해변으로 나가기 힘든 포세이도니아(Poseidonia)가 많아 아쉽습니다. 정말 가볼 만한 곳입니다. (원문) Spiaggia selvaggia raggiungibile da un parcheggio ( fino a luglio gratis) Poca gente, mare cristallino, l'isola della Giraglia di fronte ne fanno un piccolo angolo di paradiso. Peccato per l'abbondanza di poseidonie spiaggiate che impediscono l'accesso ad ampi tratti. Merita assolutamente

(Google 번역 제공) 해변은 자갈과 마른 해초로 뒤덮여 있어 일광욕은 권장하지 않습니다. 동물은 보이지 않습니다. 정부에서 더 이상 소가 해변에 다니는 것을 허용하지 않는 것 같습니다. 해변 바는 음료와 간단한 식사를 즐기기에 좋은 곳입니다. 바에는 넓은 주차 공간이 있습니다. (원문) Het strand ligt vol met keien en opgedroogd zeewier , dus geen aanrader om te zonnen. Dieren zijn nergens te bespeuren , blijkbaar mag het niet meer van de overheid dat koeien op het strand lopen. Strandbar is wel leuk om iets te drinken en te eten. Genoeg parking aan de bar.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 주차 요금은 하루 종일 2유로입니다. 오전 9시에 도착했을 때는 아직 텅 비어 있었지만, 점심시간이 되자 더 이상 주차할 곳이 없었습니다. 주차장과 해변에 작은 식당이 두 개 있는데, 화장실은 없습니다. 바닷물이 정말 아름답습니다. (원문) Bellissima spiaggia, il parcheggio costa 2€ per l’intera giornata, arrivando alle 9 era ancora vuoto ma all’orario di pranzo non c’era più posto. Ci sono due ristorantini, uno al parcheggio e uno in spiaggia ma non ci sono i bagni. L’acqua è spettacolare.

(Google 번역 제공) 해변이 정말 아름다워요. 주차장에서 꽤 넓은 길이 나 있어요. 해변으로 가려면 에르사를 지나는 길을 이용하세요. 다른 길은 매우 좁고 붐비거든요. (원문) La spiaggia è molto bella. C’è un sentiero da percorrere, dal parcheggio, piuttosto largo. Per arrivare alla spiaggia fate la strada che passa da Ersa, l’altra strada è molto stretta e trafficata

(Google 번역 제공) 주차가 불가능해서 해변에 갈 수 없었기 때문에 항구와 마을을 건너 센투리 방향으로 해안을 따라 장소를 찾아서 피크닉을 하고 발을 담글 수 있었습니다. (원문) Nous n'avons pas pu aller a la plage car impossible de y garer nous avons donc traverser le port et le village et trouver un emplacement le long de la côte direction centuri nous avons pus y picniquer et tremper les pieds.

(Google 번역 제공) 해변은 정말 좋았어요. 소는 한 마리도 못 봤지만, 크게 문제될 건 없었어요. 해변으로 가는 길은 괜찮았어요. 주차장에서 걸어서 4분 정도 거리예요... (원문) Der Strand war sehr schön, Kühe habe ich nicht gesehen, war aber auch nicht schlimm. Der Weg zum Strand ist ok. Vom Parkplatz ca. 4 Minuten zu Fuß…

(Google 번역 제공) 모래사장. 세관 통과로를 따라 타워까지 걸어갔어요. 정말 아름다운 곳이었고, 8월 말 한낮에도 사람이 너무 많지 않았어요. (원문) Plage de sable. Nous avons pris le chemin des douaniers jusqu’à la tour. Un très bel endroit pas trop fréquenté en milieu de journée en fin août

(Google 번역 제공) 캡 코르스를 일주할 때 만나는 아름다운 마을입니다. 투르 드 논자(Tour de Nonza)로 가는 아름다운 길을 따라 1km 길이의 검은 모래 해변을 감상해 보세요. 길가에는 아늑한 바도 있습니다. (원문) Wunderschöner Ort, den man bei einer Cap Corse Umrundung durchfährt. Schöner Weg zum Tour de Nonza mit Blick auf den 1 km langen schwarzen Strand. Gemütliche Bar an der Straße.

(Google 번역 제공) 논자는 하루를 보내기에 좋은 곳입니다. 마을은 작지만 매력적입니다. 마을에서 조금만 걸어가면 검은 모래 해변이 나옵니다. 바닷물은 유난히 맑고 상쾌하며, 경치도 정말 아름답습니다. (원문) Nonza is a fun place to spend the day. The town is small but charming. Steps from the town lead to a black sand beach. The water is exceptionally clear and refreshing. The view is amazing.

(Google 번역 제공) 논자(Nonza)에 꼭 들러보세요. 마을 자체가 매력적이고, 그곳으로 가는 길은 아름다운 풍경을 선사합니다. 생트 줄리(Sainte-Julie)를 방문하고 탑에 올라갈 수도 있습니다. 전망이 정말 아름답습니다. (원문) N'hésitez pas à passer par Nonza, le village est mignon et la route pour y aller vous fait découvrir des paysages magnifiques. Vous pourrez visiter Ste Julie et monter à la tour ' La vue est splendide.

(Google 번역 제공) 논자를 지나가신다면 꼭 들러보세요. 안에는 아주 친절하고 세심한 지역 여성이 운영하는 작은 가게가 있습니다. 웅장한 역사 유적지이자 인상적인 경치를 자랑하는 곳입니다. (원문) Tour à visiter si vous êtes de passage à Nonza, petite boutique à l'intérieur tenue par une dame locale très très sympathique et attentionnée. Site historique magnifique avec une vue impressionnante.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 작고 예쁜 마을이에요! 교회와 작은 상점들, 그리고 논자 해변의 멋진 전망까지! 왼쪽 계단 꼭대기에 있는 탁 트인 레스토랑! 관광객은 많은데 다른 곳에서 온 사람은 아무도 없어요! 꼭 가봐야 할 곳이에요, 추천합니다! 바다 위로 지는 석양은 숨 막힐 듯 아름다워요! 코르시카의 색채와 파노라마가 정말 환상적이에요! 정말 인기 있는 관광지예요. (원문) Tres belle endroit ! Jolie petit village ! Église et petits commerces point de vue magnifique sur la plage de nonza Restaurant panoramique en haut des escaliers en montant les escaliers a gauche ! Beaucoup de touristes et personne du monde entier ! C,est a faire je recommande ! couché de soleil sur la mer a couper le souffle c,est très très beau ! Les couleurs et le panorama sur la corse sont fabuleux ! . Site touristique très fréquentés.

(Google 번역 제공) 방문할 때마다 기쁨이 가득합니다. 해변이 바로 아래에 있고 계단을 오르는 것도 정말 힘들지만, 이렇게 탁 트인 전망을 감상할 수 있다는 건 정말 큰 기쁨입니다. 특히 황금 시간대에 타워에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름답습니다. (원문) Chaque passage est un ravissement. Même si la plage est tout en bas et que la montée des marches est tuante, quel bonheur d’avoir le privilège d’admirer de tels panoramas. La vue de la tour est à couper le souffle, surtout à l’heure dorée.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 검은 자갈 해변을 자랑하는 작고 예쁜 마을입니다. 탑 꼭대기에서 아름다운 경치를 감상할 수 있고, 안에는 기념품 가게를 차려놓은 친절한 지역 주민 여성이 있습니다. 마을 내 주차 공간이 제한적입니다. 하지만 방문할 가치가 있습니다. (원문) Netter kleiner Ort mit toller Aussicht und „schwarzen“ Kiesstrand. Oben beim Turm eine schöne Aussicht und im Turm eine nette einheimische Dame die dort ihren Souvenirladen eingerichtet hat. Wenig Parkplätze in dem Dörfchen. Aber ein Besuch wert.

(Google 번역 제공) 동해안 코르시카 북부에 있는 아름다운 마을입니다. 꼭 방문해 보세요. 넓은 주차장도 있습니다. (원문) Bel paesino nella Corsica del Nord sulla costa orientale. Da visitare. Ampio pia,zale per il parcheggio

(Google 번역 제공) 이렇게 많은 탑 중 하나를 가까이서 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 비교적 잘 보존되어 있고, 에르바 룽가 항구 출구에 아름답게 서 있어요. 이 마을이 코르시카에서 가장 아름다운 마을 중 하나라고 들었는데, 꼭 그렇다고는 할 수 없네요. 매력은 있지만, 볼 게 별로 없거든요. (원문) Es ist schön, einen dieser vielen Türme aus der Nähe betrachten zu können. Auch ist er noch relativ gut erhalten und steht schön an der Hafenausfahrt von ErbaLunga. Uns wurde gesagt, dass dieses Dorf eines der schönsten von Korsika sei. Das würde ich nun wirklich nicht sagen, es hat seinen Charme, aber es gibt nicht wirklich viel zu sehen.

(Google 번역 제공) 캡 코르스에 있는 아주 예쁜 작은 어촌 마을에는 아름다운 제노바 타워가 있어 캡 코르스를 방문하는 동안 여행 일정에 꼭 추가해 보세요 🤩👌🏻 (원문) Très jolie petit village de pêcheurs du cap Corse avec sa belle tour génoise, à ajouter dans votre itinéraire lors de votre visite du cap Corse 🤩👌🏻

(Google 번역 제공) 캡 코르스에 있는 작고 예쁜 마을로, 매력적인 작은 거리와 아름다운 항구가 있습니다. 한 잔 마시기 좋은 곳입니다. (원문) Jolie petit village du Cap Corse avec des petites ruelles charmantes et un joli petit port. Il y est agréable de s'arrêter boire un verre.

(Google 번역 제공) 탐험하고 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 좁은 골목길, 오래된 집들, 숨겨진 골목길, 아름다운 경치, 오래된 탑, 작은 항구, 아름다운 해변, 그리고 다양한 작은 레스토랑과 상점들까지. 정말 가볼 만한 곳입니다! (원문) Wunderschöner Ort zum Entdecken und Genießen. Schmale Gassen, alte Häuser, geheime Winkel, schöne Aussicht, alter Turm, kleiner Hafen, schöner Strand, viele kleine Lokale und Geschäfte. Es lohnt sich!

(Google 번역 제공) 이렇게 못생기면서도 매력 넘치는 도시는 거의 본 적이 없어요. 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Selten so eine hässliche Stadt mit soviel Charme gesehen. Absolut sehenswert.

(Google 번역 제공) 좋아요. 에르발룽가에 있다면 볼 게 별로 없으니 탑으로 가세요. 하지만 큰 기대는 하지 마세요. 그늘에 잠시 멈춰서 간단히 요기할 수도 있어요. (원문) Ok. Se siete a Erbalunga non c'è molto altro da vedere, quindi andate alle torre, ma non aspettatevi granché. Potete fermarvi all'ombra e farvi una pausa per mangiare qualcosa.

(Google 번역 제공) 아름다운 자갈 해변, 물고기가 많아요 (원문) Jolie plage de galet il y a énormément de poissons

(Google 번역 제공) 매우 쾌적한 해변이지만 그늘이 없습니다. 저는 사람들이 많이 모이는 계단 오른쪽에 앉았습니다. 내려가는 길은 없지만 좀 더 조용하고 고립된 코너이기 때문에 다치지 않도록 조심하세요! 아름다운 전망과 물건을 놓을 수 있는 큰 바위가 있습니다. (원문) Plage très agréable mais sans ombre. Je me suis installée du côté droit des escaliers, à l'écart de la foule, attention à ne pas se blesser en descendant car il n'y a pas de chemin mais c'est un coin plus calme et isolé ! Il y a une belle vue et de gros rochers pour installer ses affaires.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 매력을 간직한 작은 마을의 특별한 환경 ❤️ (원문) Cadre exceptionnel dans un petit village qui a su garder sont charme d'antan ❤️

(Google 번역 제공) 아름다운 자갈 해변, 관리 감독 없음. 물이 맑고 물고기도 아름답습니다. 바지선에서 일광욕이나 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 조심하세요. 해파리가 있을 수 있으니 온라인에서 확인하거나 다른 사람에게 문의하세요. 주차 공간이 제한되어 있으며(도로변), 작은 돌계단을 통해 해변으로 갈 수 있습니다. (원문) Jolie plage de galets, non surveillée. Eau claire, beaux poissons. Barge accessible à la nage pour bronzer ou s'amuser. Attention, il peut y avoir des méduses, renseignez vous sur internet ou auprès d'autres personnes. Peu de places de parking (le long de la route), plage accessible via un petit escalier de pierre.

(Google 번역 제공) 길고 좁은 해변, 모두 큰 돌로 이루어져 있습니다(신발을 지참하세요!). 수정처럼 맑은 물, 정말 아름답습니다. 이곳에서 수영을 하고 사진을 몇 장 찍기 위해 잠시 멈춰 설 가치가 있습니다. (원문) Spiaggia lunga e stretta, tutta di sassi grossi (portatevi le scarpette!). Acqua cristallina, davvero bella. Vale la pena fermarsi a fare il bagno e qualche scatto di questo posto

(Google 번역 제공) Cap Corse의 작은 어촌 마을은 아름답고 골목과 광장, 여러 레스토랑, 아주 좋은 빵집, 슈퍼마켓과 정육점 등 휴가에 필요한 모든 것이 갖춰져 있어 놀라움을 선사합니다. 해변에는 돌이 있지만 파도에 의해 둥글게 깎입니다. 오래된 망루는 멋진 전망 지점이 있는 바위 앞과 주변에 좋은 장소를 제공합니다. (원문) Im kleinen Fischerdorf am Cap Corse ist es wunderschön, der Ort überrascht mit Gassen und Plätzen, mehreren Restaurants, einer sehr guten Bäckerei, einem Supermarkt und Metzgerei auch, alles was man im Urlaub eventuell benötigt. Der Strand ist zwar mit Steinen, die sind jedoch rund geschliffen vom Wellengang. Der alte Wachturm bietet einen schönen Platz davor und herum Felsen wo ein super Aussichtspunkt sich findet.

(Google 번역 제공) 작고 바위가 많은 해변이지만 정말 아름다워요. 물이 맑고 물고기도 많아요. 도로변에 무료 주차 공간이 있지만 매우 제한적입니다. 꼭 방문할 가치가 있어요! (원문) Piccola spiaggia di sassi e scoglio, ma molto molto carina. Acqua trasparente. Molti pesci. Parcheggio gratuito ma limitatissimo lungo la strada. Merita assolutamente una visita!

(Google 번역 제공) 산책하고, 발견하고, 궁금해하고, 방문하는 동안 마음껏 즐길 수 있는 너겟입니다. 아름답고 복잡한 자연을 강조하여 주변 세계를 반영하여 조각품, 사진, 그림 등 작품을 더욱 흥미롭게 만듭니다. 영감을 주는 장소이자 영감을 주는 예술가입니다. (원문) Une pépite où flâner, découvrir, s’interroger, se laisser porter pendant le temps de votre visite. Écho au monde environnant avec une mise en valeur de la nature, belle et complexe rendant les œuvres encore plus intéressantes : sculptures, photos, peintures. Un lieu inspirant et une artiste inspirante.

(Google 번역 제공) 시가 많고 다재다능한 예술가. 우리는 두 번 방문했고 다시 가고 싶습니다. . . (원문) Beaucoup de poesie, une artiste à talents multiple. Deux fois nous avons visité et comme l envie d y retourner...

(Google 번역 제공) 훌륭한 작품입니다. 그녀가 매력적인 피렌체를 방문하는 것을 주저하지 마세요. (원문) Magnifique travail n'hésitez pas à rendre visite à Florence elle est charmante

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳이에요. 주변에서 동물들이 내는 소리가 너무 좋았어요. (원문) Un buen lugar para llevar a los niños a recrearse, los sonidos de los animales a su alrededor me encantaron

(Google 번역 제공) 매우 실용적이고 디자인도 좋습니다... (원문) Très pratique et bien conçu...

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 크리스마스 마켓 (원문) Très beau marché de Noël

(Google 번역 제공) 아이들에게 좋은 곳 (원문) Endroit sympa pour les enfants

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 게임이 있는 훌륭한 야외 놀이 공간과 무료 스포츠 공간! (원문) Un super espace de jeux en pleine air avec des jeux pour les enfants et un espace sportif et gratuit !

(Google 번역 제공) 시청에서 아주 좋은 이니셔티브, 아주 좋은 설치 (원문) Très bonne initiative de la mairie très belle installation

(Google 번역 제공) 젊은이와 노인 모두에게 아주 좋은 곳입니다 ... (원문) Très agréable endroit pour petits et grands...

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳입니다. 제노바 타워는 있지만 수녀원과 작은 마을, 작은 항구는 아직 방문할 곳이 아닙니다. (원문) Très bel endroit, la tour Génoise mais le couvent et le hameau et le petit port restent à visiter

(Google 번역 제공) 아름다운 전망, 접근하기 쉽지만 그늘이 없습니다! 개를 조심하세요! (원문) Schöne Aussicht, unkompliziert erreichbar, aber keinerlei Schatten! Vorsicht mit Hunden!

(Google 번역 제공) Bastia에서 Cap Corse 방향으로 D80 도로를 이용하세요. D80을 따라 25km 이동한 후 Santa Severa에서 Luri 방향, Pino 방향으로 오세요. 피노 직전에 스칼로 선착장 방향으로 가는 길을 따라 내려가세요. 작은 주차장은 타워에서 200m 거리에 있으며, 작은 길을 따라 도보로 5~10분 거리에 있습니다. 해안이 내려다보이는 작은 언덕에 16세기 초에 지어진 제노바의 스칼로 타워, 피노 타워 또는 산 프란체스코 타워는 고도 42m에 위치해 있습니다. 그것은 제노바인이 지은 최초의 탑 중 하나입니다. 스칼로 탑은 밤에 두 사람이 지키고 있었고 주요 기능은 해군을 지키는 것이었습니다. 탑 북쪽에는 산 프란체스코 수도원이 있습니다. (원문) Au départ de Bastia, prendre la route D80 en direction du Cap Corse. Après 25km sur la D80, à Santa Severa, prendre direction Luri puis Pino. Juste avant Pino, descendre la route qui va vers la marine de Scalo. Un petit parking se trouve à 200 mètres de la tour, accessible par un petit sentier en 5-10 minutes de marche. Construite au début du XVIe siècle sur une petite colline surplombant le rivage, la tour génoise de Scalo ou tour de Pino ou encore tour San Francesco est située à 42 mètres d'altitude. C'est l'une des premières tours édifiées par les génois. La tour de Scalo était gardée par deux hommes la nuit et sa fonction principale était de garder la Marine. Au Nord de la Tour se trouve le couvent San Francescu.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 아름다운 제노바 타워는 유지보수 중이 아닙니다. (원문) Una bellissima torre genovese purtroppo non in manutenzione.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소. 수녀원 앞 주차장에 주차하고 계속 걸어가야 한다는 점 꼭 알아두세요! (원문) Charmant endroit. Il faut savoir, qu'il faut se garer au parking devant le couvent et continuer à pied !

(Google 번역 제공) 아주 멋진 (원문) Magnifique

(Google 번역 제공) 작년에 코르시카 곶을 황폐화시킨 화재 이후 황폐해진 모습이지만 자연은 그 권리를 되찾고 있습니다. (원문) Vision de désolations suite à l’incendie l’an dernier qui a ravagé le cap Corse mais la nature reprend ses droits

(Google 번역 제공) 좋은 계단 아래로. 아쉽게도 아무것도 잡지 못했습니다. (원문) Goede trap naar beneden. Helaas heb niks kunnen vangen.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치, 아름다운 조용한 만, 문제는 해파리에 쏘이는 것입니다 😱 (원문) Belle vue, belle crique au calme, le problème c'est les piqûres de méduses 😱

(Google 번역 제공) 수영, 스노클링, 다이빙을 즐기기에 아름다운 곳입니다. 수중 가시성은 약 30m였습니다. (원문) Ein wunderschöner Platz zum Baden, Schnorcheln und Tauchen. Sichtweite unter Wasser war bei ca. 30m

(Google 번역 제공) 케이프 사그로. 거칠고 바람이 많이 부는 곳. 등산 장소. (원문) Cap sagro. Sauvage et venté. Site d escalade.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망 (원문) Belle vue

(Google 번역 제공) 천국!!! (원문) paradisu !!!