Overstrand에서 볼 수 있는 40개의 최고의 동네

(Google 번역 제공) 아름다운 백사장, 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳. 깨끗한 세면실. (원문) Beautiful white sandy beach, the place to be for sunsets. Clean ablutions.

(Google 번역 제공) 나는 겨울에 이 해변을 방문했는데 주변에 사람이 많지 않았습니다. 모든 시설의 청결도에 매우 놀랐습니다. 계속 힘내세요💯👍 여기에서 브라이(braai)를 즐기거나 그냥 앉아서 자연의 경이로움을 즐길 수도 있습니다. 이 시점에서 석호는 바다로 흘러가고 있습니다. 충분한 주차 공간이 있지만 방학 중에는 이 상황이 바뀔 수 있습니다. 세정시설 상태가 매우 양호합니다🌟😁 (원문) I have visited this beach in winter and with it not many people were around. Very suprised at the cleaniness of all the facilities. Keep it up💯👍 Here you can braai or just sit and enjoy the splendours of nature. At this point the lagoon is flowing into the ocean. Ample of parking available but in school holidays this scenario will and can change. Ablution facilities are in a very good condition.🌟😁

(Google 번역 제공) 아쉽게도 비가 내리는 날이었지만 만족스러운 요리 경험을 할 수 있었고, 환영받는 느낌을 받을 수 있도록 도와주신 친절한 매니저와 직원들이 마음이 따뜻해졌습니다. 앉아서 식사하는 동안 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Unfortunately it was a rainy day, but we had a satisfying culinary experience and the friendly manager and staff, who made sure to make us feel welcome, were heartwarming. Stunning view while you sit and dine.

(Google 번역 제공) 훌륭한 해변 !! 충분한 주차 공간, 깨끗한 해변, 수정처럼 맑은 물(차갑지만). 안전하고 안전하며 도움이 되는 직원. 그들은 부분적으로 장애가 있는 사람들을 위한 해변 의자/버기를 친절하게 알려 주었습니다. 모두가 해변을 즐길 수 있도록 물 속으로 데려갈 수 있습니다. (원문) Excellent beach!! Sufficient parking, clean beach and crystal clear water (cold though). Safe, secure, and helpful staff. They kindly informed me of a beach chair/buggy for partially abled people. It's able to take them into the water so everyone can enjoy the beach.

(Google 번역 제공) 안전요원들이 잘 관리하고 있는 정말 놀라운 해변입니다. 또한 모든 사람이 교통 규칙을 준수하도록 하기 위해 주차장에 법 집행관이 계속 배치되었습니다. 해변에서 대여할 수 있는 파라솔과 해변 의자 (원문) What an amazing beach that is safe and well managed by the lifeguards. There was also continued presence of law enforcement officials in the parking area to ensure traffic rules obided by all. Sun umbrellas and beach chairs to rent on the beach

(Google 번역 제공) 이 모래 해변에는 입구가 없고 매우 아름답습니다. 화장실은 깨끗하고 무료입니다. 갑판 의자는 150랜드 PP, 8유로입니다. 경찰이 있으므로 매우 안전합니다. 다른 석호까지 오래 걸어갈 수 있으며 사진이 매우 좋습니다. 물은 tml입니다. 50m 거리에 있는 카페, 합리적인 가격. 인도양에는 폭풍우가 닥칠 수 있으므로 영어와 아프리칸스어로 안내 방송이 제공됩니다. (원문) Geen inkom voor dit zandstrand en heel mooi.Toiletten zijn proper en gratis.Ligstoelen aan 150 rand PP,8 euro's.Politie is aanwezig,dus heel veilig.Je kan lange wandeling maken naar andere lagune,heel fotogeniek.Water is tml koud.Cafe op 50 meter,Dutchman,redelijke prijzen.Aankondigingen in Engels en Afrikaans.Redders aanwezig ,want de Indische oceaan kan heel onstuimig zijn.Strand heeft Blue flag.

(Google 번역 제공) 그로토(Grotto) 해변은 휴식을 취하고 태양을 흡수하기에 좋은 장소입니다. 여름 성수기에는 꽤 붐빌 수 있지만, 공간이 넉넉해서 지나치게 붐비지는 않습니다. 항상 인명구조원이 근무하고 있는지는 확실하지 않지만, 우리가 방문했을 때는 거기에 있었습니다. 암벽 등반과 같은 아이들을 위한 다른 활동도 있었고, 근처에 레스토랑이 몇 군데 있어서 하루 종일 그곳에서 쉽게 보낼 수 있습니다. 우리는 해변을 따라 산책만 갔지만 이전에 그곳에서 수영을 한 적이 있는데 물은 시원했지만 견딜 수 있었습니다. 그로토 비치(Grotto Beach)는 블루 플래그(Blue Flag) 해변으로 인정받고 있습니다. (원문) Grotto beach is a great place to relax and soak up the sun. During the peak season in summer it can get quite busy, but there is more than enough space so it doesn't get overly crowded. I am not sure if there is always a Life Guard on duty, but when we visited there was. There were also other activities for the kids such as a rock climbing wall, and with a couple of restaurants close by you can easily spend the entire day there. Although we only went for a walk along the beach, I have previously swum there and the water was cool but bearable. Grotto Beach is recognized as a Blue Flag beach.

세계적인 와이너리 분위기가 너무 좋아요. 아름다운 경치도

(Google 번역 제공) 가장 저렴한 레스토랑은 아니지만, 음식, 와인, 그리고 서비스 품질은 매우 높은 수준이고, 그것이 가격을 결정합니다. 와인 페어링 식사는 정말 즐거웠습니다. 정말 훌륭한 미식 경험이었습니다. 맛과 식감 모두 훌륭하게 준비된 음식과 좋은 품질의 크리에이션 와인이 함께 제공되었습니다. 게다가 훌륭한 직원들은 음식과 와인에 대한 설명도 훌륭했습니다. 음식 사진 몇 장을 첨부했습니다. 저희에게는 노력과 비용을 들일 만한 가치가 있었습니다. 매우 높은 평점을 받은 경험이었습니다. (원문) Not the cheapest restaurant by far, but the food, wines and service quality is of a very high standard and that sets the prices. We enjoyed the wine pairing meals. What an excellent tastebud experience. Well prepared portions of food both in taste and texture accompanied by good quality Creation wines. On top of that the superb staff showed good skills in explaining the food as well as the wines. Included are a few photographs of the food To us, it was well worth the effort and cost. A very highly rated experience

(Google 번역 제공) 남아프리카 공화국 여행 첫날 이곳을 방문했습니다. 케이프타운에 도착해서 허머너스까지 차를 렌트했습니다. 체크인도 하기 전에 이곳을 가장 먼저 들렀습니다. 가는 길에 여러 와인 생산지가 있지만, 이곳이 아마도 가장 다양하고 맛있는 음식 메뉴를 가지고 있을 겁니다. 스테이크는 실망스럽지 않았고, 정말 훌륭했습니다. 라멘은 아마도 현지 스타일이 가미된 것 같습니다. 일본식은 기대하지 마세요. 하지만 저는 만족스러웠습니다. 와인과 전망이 정말 훌륭합니다. 별 4.5개 - 최고: 맛있고 기억에 남을 만큼 훌륭하며, 전문적으로 만들어졌습니다. 고품질 재료와 뛰어난 풍미를 자랑합니다. 서비스는 친절했지만 일부 주문은 몇 번이나 다시 문의해야 했습니다. (원문) Visited this place on our first day in South Africa, landed in Cape Town and rented a car to Hermanus. But this place was the first stop, even before checkin-in. There are several wine estates on the way there but this one has probably the most extensive (and delicious) food menu. The steak didn’t disappoint, it was marvellous. The ramen has a local twist probably - don’t expect the Japanese style, but I liked it. Wines and views are magnificent. 4.5 Stars – Excellent: Delicious, memorable, and expertly crafted. High-quality ingredients and exceptional flavor. Service is friendly but had to follow up a few times on some orders

(Google 번역 제공) 남아프리카 공화국 이 지역에 계시다면 Creation을 꼭 방문해 보세요. 음식이 맛있고, 글루텐 프리 메뉴도 있습니다. 호스트와 서버분들은 매우 친절했고, 전망도 정말 환상적이었습니다. (원문) If you are in this area in South Africa, you will need to check out Creation. Food is good. They have gluten free options too. Host and servers were very friendly and the view is spectacular.

(Google 번역 제공) 아름다운 예술 작품, 깨끗한 화장실, 친절한 웨이터, 그리고 아주 맛있는 음식까지, 정말 멋진 곳이었습니다. 저희 딸아이는 외국 음식에 어려움을 겪는데, 저희 요청에 스크램블 에그까지 준비해 주셔서 정말 감사했습니다. 세심한 배려와 친절에 진심으로 감사드립니다. (원문) Wonderful place with beautiful artwork, clean restrooms, friendly waiters, and very good food. My daughter has difficulty with food outside our country, and they were very accommodating by preparing scrambled eggs for her upon our request. Thank you so much for your attention and kindness.

(Google 번역 제공) 이곳에 오게 되어 정말 기뻤지만, 이 와인 생산지를 둘러싼 과대 광고가 괜히 나온 것 같지는 않았습니다. 사람들이 음식을 주문하고 먹는 레스토랑에서 와인 시음회를 하는 건 예상 밖의 분위기였습니다. 시야는 와인에 대해 잘 알고 있었지만, 다시는 보이지 않자 다른 사람이 시음을 맡았습니다. 정말 이상했습니다... 와인도 평균 이상은 아니었습니다. (원문) We were very excited to come here, but did not feel that the hype surrounding this wine estate was warranted. Doing a wine tasting in a restaurant where people are ordering food and eating, was not the atmosphere we expected. Siya was well informed but disappeared not to be seen again and someone else took over the tasting. Very strange.... wine was also not above average.

(Google 번역 제공) 와인을 시음하는 건 정말 놀라운 경험이었어요. 간단한 안주와 메인 코스(타조 요리)를 나눠 먹기로 했는데, 와인과 함께 마시니 정말 완벽했어요! Creation Wines를 강력 추천하고 다시 방문하고 싶어요. (원문) It was an amazing experience to try their wines. We decided to share a snack platter and later a main course (the ostrich) and together with the wine it was just perfect ! I would definitely recommend Creation Wines and would visit again.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 산책로입니다. 무료로 입장할 수 있습니다. 우리는 시원한 일요일 아침에 3 Damme 트레일을 시도했습니다. 시작 지점의 관리인은 우리에게 올바른 방향을 안내하는 데 매우 도움이 되었으며 표지판도 어디로 가야 할지 매우 명확합니다. 제1댐으로 가는 길은 잘 표시되어 있으며 여유로운 속도로 도달하는 데 30분 정도 걸렸으며, 멋진 경치를 사진으로 찍기 위해 많은 곳을 멈춰 섰습니다. 우리는 첫 번째 댐만 하고 돌아오는 길에 개코원숭이 몇 마리를 만났지만 그들이 우리를 보고 모든 것이 괜찮았을 때 다른 방향으로 갔습니다. 전반적으로 위치가 마음에 들었습니다. (원문) What a wonderful little trail .free to enter. We attempted the 3 Damme trail on a cool Sunday morning the rangers at the start were very helpful in pointing us in the right direction and the signage is also very clear as to where to go . The path to the 1st dam was well marked and took 30 minutes to reach at a leisurely pace , stopping a lot to take photos of the gorgeous views . We only did the 1st dam and headed back and encountered some baboons on our return but then just went in another direction when they saw us and all was well. Overall loved the location.

(Google 번역 제공) 펀클루프는 모든 레벨에 맞는 다양한 하이킹 코스를 갖춘 정말 아름다운 자연 보호 구역입니다. 저희는 폭포까지 이어지는 레드 트레일을 선택했는데, 약 90분 만에 완주했습니다. 이 코스는 즐거웠을 뿐만 아니라, 산과 주변 경관의 아름다운 풍경을 선사했습니다. 방문자 센터 직원과 당직 레인저에게 특별히 감사드립니다. 따뜻한 환영과 코스 안내, 그리고 안전을 위한 세심한 배려 덕분에 더욱 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. 허머너스에 오신다면 자연을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Fernkloof is a truly stunning nature reserve with a variety of hiking trails for all levels. We chose the Red Trail to the waterfall, which we completed in about 90 minutes. The route was not only enjoyable but rewarded us with absolutely beautiful views of the mountains and surrounding landscape. A special thank you goes to the Visitor Centre staff and the ranger on duty: their warm welcome, guidance on the routes, and presence to ensure safety made the experience even better. If you’re in Hermanus, this is an absolute must-visit for nature lovers.

(Google 번역 제공) 아름다운 펀클루프 자연 보호 구역을 따라 폭포까지 하이킹을 하고, 입구에서 거북이 씨를 만났습니다. 그다음에는 "고요한 사색" 벤치가 있었습니다. 계단이 많았습니다. 아름다운 U자형 바위와 아름다운 꽃들을 보았습니다. 폭포까지 올라갔는데, 정말 아름다웠습니다. 올라갈 만한 가치가 있었습니다. 아름다운 보석 같은 양치식물도 봤습니다. 돌아오는 길은 정말 멋졌습니다. 수염도마뱀을 만났는데, 스티븐 타일러라고 이름 지었습니다. 영혼을 달래주는 아름다운 산책이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Hiked up the beautiful Fernkloof Nature Reserve to the waterfall and met Mr Tortoise at the start. Then the bench of "quiet contemplation". Lots of steps. Saw a beautiful U-shaped rock formation and we saw some beautiful flowers. Climbed up to the waterfall, stunningly beautiful. Worth the climb. Saw a beautiful gem of a fern. Stunning walk back. We met a Bearded Dragon I think, I named him Steven Tyler. Beautiful walk to sooth the Soul. Highly recommend this.

(Google 번역 제공) 하이킹하기에 정말 아름다운 보호구역입니다. 쓰레기통이 없으니 쓰레기는 꼭 가지고 돌아가시고 자연을 존중해 주세요! 레모엔코프 바다 쪽으로 더 올라가면 바람이 많이 불 수 있습니다. 하지만 운이 좋으면 그곳에서 고래를 볼 수도 있습니다 (쌍안경 잊지 마세요). 더 아래쪽에는 아름답게 조경된 작은 식물원이 있습니다. 이 모든 것은 무료입니다. 물론 기부도 환영합니다. 기부는 이 아름다운 보호구역과 트레일을 유지하는 데 도움이 되어 앞으로도 오랫동안 아름다운 경관을 유지할 수 있도록 돕습니다. 아래쪽 (원문) Ein richtig schönes Reserve, in dem man wandern kann. Es gibt keine Mülleimer, also bitte nehmt euren Abfall wieder mit und achtet die Natur! Weiter oben auf der Seeseite des Lemoenkop kann es sehr windig sein. Dafür kann man, wenn man Glück hat, von dort sogar Wale sehen (Fernglas nicht vergessen) Weiter unten ist noch ein kleiner botanischer Garten, sehr schön angelegt. Das alles kostet nichts. Spenden sind natürlich willkommen und helfen, dieses tolle Reserve inklusive der Wege zu pflegen, damit es auch in Zukunft bewundert werden kann. Im unteren

(Google 번역 제공) 대중에게 공개되는 최고의 자연 보호구역 중 하나입니다. 초보자부터 전문가까지 선택할 수 있는 다양한 코스가 있습니다. 주차공간이 넉넉하고 경비원이 상주하고 있습니다. 원한다면 당신과 함께 하이킹을 할 수 있는 레인저도 있습니다. 트레일은 요소에 대해 상당히 개방되어 있으며 나무나 그늘이 많지 않습니다. 그러니 자외선 차단제와 바람막이 재킷을 기억하세요. (원문) One of the best nature reserves open to the public. There are many trails to choose from, ranging from beginner to expert. There is ample parking available, with security guards on duty. The also have rangers who are there to hike with you if you want. The trails are quite open to the elements, there is not much tree or shade cover. So remember your sunscreen, and windbreaker.

(Google 번역 제공) 펀클루프 루프를 따라 4km 정도 비교적 완만한 산책로를 따라 걸으면 주변 언덕과 허머너스 산의 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 개코원숭이와 야생 거북이를 가까이서 볼 수 있었습니다. (원문) A lovely relatively gentle 4km walk up Fernkloof loop to get great views of the surrounding hills and down over Hermanus. We saw baboons up close, as well as the wild tortoises.

(Google 번역 제공) 보호구역에서 하이킹을 하며 하루를 보냈습니다. 멋진 트레일이 아주 잘 관리되어 있었습니다. (원문) Spent the day hiking in the Reserve. Awesum trails very well maintained.

(Google 번역 제공) 우리는 해산물 플래터를 먹었고 4명이 다 먹을 수 없었습니다. 맛있었고 설정 외에도 서비스는 환상적이고 개인적이었습니다. 바다 전망이 좋은 위치에 있습니다. 우리와 미국에서 온 손님들에게 정말 즐거운 경험이었습니다. (원문) We had the seafood platter and 4 people simply could not finish it. It was delicious and besides the setting the service was fantastic and personal. Well situated with a view over the sea. What a pleasant experience for us and our guests from the USA.

(Google 번역 제공) 진짜 웃기네요! 완전 바가지!!! 음식 맛도 딱 맞고 서비스도 꽤 괜찮았는데, 가격 대비 만족도가 너무 낮아서 시간도 에너지도 없고 지갑까지 털릴 뻔했어요. 차라리 방향지시등을 켜고 좌회전해서 지나가세요!!!!! 아래 사진 참고, 여기는 스타터가 아니라 메인 메뉴예요. (원문) What a joke! Complete rip off!!! Food flavour spot on and fairly decent service, but for what you pay and what you receive it is not worth your time, energy or complete thievery of your wallet. Rather put your indicator on and turn left and pass this establishment!!!!! Please note picture below, this is a main and not a starter.

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 갖춘 멋진 레스토랑. 친절한 여주인과 함께 최고 수준의 서비스를 제공합니다. 음식은 단순히 맛있었습니다. 해당 지역에 있다면 반드시 멈춰야 합니다. (원문) Stunning restaurant with a great view. Service totally top notch with such friendly hostesses. Food was simply delicious. If in the area, make it a must stop.

(Google 번역 제공) 바닷가 바로 앞에 위치한 따뜻하고 매력적인 분위기의 레스토랑입니다. 아내와 저는 베티스 베이에서 휴가를 보내던 중 Kabels Joe를 소개받았습니다. 정말 만족스러웠습니다. 해산물 스튜는 겉은 바삭하고 속은 부드러운 루스타 브로드가 듬뿍 들어가 완벽하게 조리되었습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. 클라인몬드에 계시고 해산물을 좋아하신다면 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Warm inviting atmosphere right on the seafront. My wife and I were vacationing in Bettys Bay and was referred to Kabels Joe. We were extemely satisfied. The seafood stew was cooked to perfection with lovely roosta brood, cripsy on the outside, soft in the center. Super friendly staff. Definately a must if you find yourself in Kleinmond and love seafood.

(Google 번역 제공) 2025년 8월, 스텔렌보스와 허머너스 사이를 경유하는 동안 이 레스토랑에서 점심을 먹었습니다. 메뉴는 다양하며, 그날 잡은 생선을 기반으로 한 엄선된 요리도 준비되어 있습니다. 정성껏 준비된 훌륭한 요리도 맛볼 수 있습니다. 다양한 와인과 음료도 준비되어 있습니다. 추운 날에는 해변 베란다에 가스 히터가 설치되어 난방이 됩니다. 직원들은 매우 친절하고 따뜻하며 도움을 많이 줍니다. 강력 추천합니다. (원문) Abbiamo pranzato in questo ristorante facendo una tappa tra Stellenbosch e Hermanus ad agosto 2025. Menù vario anche con scelta di pesce secondo il pescato del giorno, piatti ottimi e curati preparati sul momento. Buona scelta di vini e bevande. La veranda sul mare nei giorni freddi è riscaldata da funghi a gas. Il personale è gentilissimo, accogliente e simpatico. Molto consigliato.

(Google 번역 제공) 여기서 점심을 먹자마자 바로 집처럼 편안했어요. 도착하자마자 하루 종일 여행한 탓에 해산물이 먹고 싶어졌어요. 굴과 홍합을 곁들인 크리미한 생선 파스타를 먹었어요. 특히 화이트 와인 소스에 담긴 홍합을 강력 추천합니다. 소스가 너무 맛있어서 빵을 추가로 주문했어요. 서빙해주시는 직원분들도 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 이곳을 강력 추천하며, 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) We had lunch here and immediately felt at home. Right after our arrival and a day of traveling, we were in the mood for seafood. We had a creamy fish pasta with oysters and mussels. We can especially recommend the mussels in white wine sauce. We couldn't get enough of the sauce and ordered extra bread. The girls serving us were super nice and attentive. We highly recommend this place and would love to come back.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망. 저희는 폐점 시간 전에 도착했다고 생각하세요. 직원분이 좀 급하신 것 같았어요. 홍합 냄비는 추천하지 않습니다. 햄버거는 신성해 보였습니다. (원문) Beautiful view. Think we were there before closing time. It felt as if the staff was in a bit of a hurry. Would not recommend the mussel pot. The burgers looked divine.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐거운 하루를 보내세요. 음식은 군침이 돌게 만들었고 레드 블렌드 와인은 우리가 먹어본 것 중 최고였습니다! 서비스는 탁월했고 셰프는 플래터와 그것이 어떻게 만들어졌는지 설명하는 데 큰 자부심을 느꼈습니다. 돌아올 것이며 적극 추천하고 평가할 것입니다 (원문) Great day out with the family. Food was mouth watering and the red blend wine is one of the best we’ve had! Service was exceptional and the chef took great pride in explaining our platter and how it was created. Will be back and highly recommend and rated

(Google 번역 제공) 이번 방문 이전에 저는 한동안 Sumaridge Wine Estate에 가본 적이 없었으며, 제가 놓치고 있었던 점을 인정해야 합니다. Sumaridge는 꼭 방문해야 할 Hemel-and-Aarde 와인 루트에 있는 와인 농장 중 하나입니다! 우선, 그들의 와인은 훌륭합니다. 우리 그룹은 우리 취향에 맞지 않는 피노 누아 MCC를 제외하고 거의 모든 와인(입문 수준부터 주력 제품까지)에 깊은 인상을 받았습니다. 테이스팅룸은 외관(건축물)과 내부 모두 아름답고, 바로 옆에 큰 댐이 있어 사진 찍기에도 좋습니다. 아름다운 벽난로 앞에서 커플과 함께 미니 퐁듀를 즐기며 식사를 주문할 수도 있습니다. 시식을 해주신 아주머니도 매우 친절하셨습니다. 우리는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈으며 꼭 다시 올 것입니다. (원문) Prior to this visit I hadn't been at the Sumaridge Wine Estate in a while and I must admit, I've been missing out. Sumaridge is one of those wine farms on the Hemel-and-Aarde wine route that is a must visit! Starting off, their wine is excellent. Our group was impressed with almost all of their wines (from their entry level to their flagship range), except their Pinot Noir MCC which wasn't quite to our taste. The tasting room is beautiful both on the exterior (architecture) and the interior, and there is a big dam right next to it making for great photo opportunities. You can also order something to eat with one couple enjoying a mini-fondue infront of the beautiful fireplace. The lady that presented the tasting was also very friendly. We really enjoyed our time there and will definitely be back.

(Google 번역 제공) 야외 잔디밭에서 와인 시음과 치즈 플래터를 즐길 수 있는 놀라운 환경... 결혼식 장소도 있습니다... 산이 내려다보이는 아름다운 환경에서 방금 시간을 보냈기 때문에 사용하지 않은 내부 좌석 공간이 있습니다... (원문) An amazing setting for wine tasting & cheese platters outside on the lawns... It also has a wedding venue... There is an inside seating area which we did not use as we just basked in the beautiful setting overlooking the mountains...

(Google 번역 제공) 아주 좋은 와이너리! 멋진 전망과 함께 와인 시음회에서 좋은 서비스! 여기서 먹을 것을 얻을 수도 있습니다(와인 시음이 가능한 인근 와이너리에서는 불가능합니다). 와인 시음 비용은 3개 와인에 25랜드입니다. (원문) Sehr schönes Weingut! Guter Service bei Weinprobe mit tollen Ausblick! Hier bekommt man auch etwas zu essen (was nicht bei allen Weingütern in der Nähe mit Weinprobe möglich ist). Kosten für die Weinprobe 25 Rand für 3 Weine.

(Google 번역 제공) 세계적 수준의 와인. 테이스팅 룸 발표자는 매우 지식이 풍부하고 친절합니다. 우리는 또한 매우 맛있는 치즈 플래터를 먹었습니다. (원문) World class wines. The tasting room presenters are very knowledgeable and friendly. We also had their cheese platter which was very delicious.

(Google 번역 제공) 매우 수용적입니다. 우리는 예약을 하기 위해 전화를 했지만 그들이 매우 바쁘다는 경고를 받았습니다. 비록 그들이 여전히 우리를 벽난로 옆에 앉힐 수 있었지만. 훌륭한 서비스와 친절한 직원이 세심하게 배려해 드립니다. 플래터는 훌륭하지만 🍷가 부족합니다. 풍경은 사진 촬영을 위한 훌륭한 사진 작업으로 화려합니다. (원문) Very accommodating. We called to make a booking but were warned that they are very busy. Even though they still managed to get us a seat by the fire place. Great service and friendly staff are attentive. Platters are great but the 🍷 is lacking. The vistas are gorgeous with great photo ops for photography.

(Google 번역 제공) 아, 훌륭해요!! 시음 경험은 탁월하고 항상 수용적이며 직원은 매우 친절합니다. 100% 추천할 수 있어요! (원문) Ah, superb!! The tasting experience is exceptional, always accommodating, and the staff are very friendly. 100% can recommend!

(Google 번역 제공) 이것은 주로 바다의 해양 포유류에 대한 지식이 거의 또는 전혀 없는 어린이와 사람들을 위한 것입니다. 특히 어린이를 위한 하이라이트는 자신이 실제로 바다 파도 아래에 잠겨 있는 듯한 느낌을 주는 매력적인 비디오를 갖춘 소형 잠수함 전시입니다. 티켓은 다음에 유효합니다: 1. 사진박물관 (동영상, 사진은 많지 않음) 2. 고래 박물관 3. 올드 하버 박물관 (원문) This is mostly for children and persons who has little or no knowledge of the marine mammals of the oceans. The highlight, especially for children, is the small submarine exhibit that features an engaging video where they can feel that they are truly submerged beneath the ocean waves. The ticket is valid for the following: 1. The photographic museum (not many videos, photos are allowed) 2. Whale museum 3. Old Habour museum

(Google 번역 제공) 아이들이 고래에 대해 배우면서 즐겁게 놀 수 있는 작고 예쁜 박물관이에요. 아이들은 미니 잠수함을 타고 온갖 해양 생물들을 구경하는 수중 모험을 떠나는 것을 정말 좋아했어요. 만질 수 있는 버튼과 손잡이도 많았어요. 아이들이 신나게 노는 동안 다른 전시물도 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 어린아이들과 함께 15~20분 정도 즐기기에 좋아요. 아이들을 위한 다른 체험형 전시물도 있어요. (퍼즐, 아이패드 게임, 고래 소리 듣기 등) (원문) Lovely little museum, easy for children to be entertained while learning about whales. My children really enjoyed the mini submarine which took them on an underwater adventure seeing all sorts of marine life. It also has a bunch of buttons/knobs to touch. This was great as it gave us opportunity to look at the other displays while our children were kept busy. Good for about 15-20minutes with small children. There are other interactive displays for the children too. (Puzzles, iPad games, listening to whales etc)

(Google 번역 제공) 허머너스 고래 박물관은 모든 연령대의 방문객에게 즐겁고 교육적인 경험을 제공하는 절대적인 보석입니다. 그림처럼 아름다운 헤르마누스(Hermanus) 마을에 자리잡은 이 매력적인 박물관은 고래의 세계와 해양 환경에 대한 흥미로운 통찰력을 제공합니다. 박물관의 전시물은 어린이와 노인 모두의 마음을 사로잡는 유익한 패널과 대화형 디스플레이를 혼합하여 신중하게 선별되었습니다. 많은 사람들, 특히 어린이들에게 하이라이트는 흥미로운 비디오를 제공하는 작은 잠수함 전시로 마치 바다 아래에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 메인 박물관 외에도 티켓을 구매하면 향수를 불러일으키는 인근 사진관에 입장할 수도 있습니다. 이 아늑한 장소는 허머너스의 본질과 풍부한 해양 유산을 포착한 역사적, 현대적 사진 컬렉션을 전시하고 있습니다. 시간의 흐름에 따라 친숙한 얼굴과 장소를 볼 수 있고 전체적인 경험에 개인적인 느낌을 더할 수 있는 훌륭한 기회입니다. 게다가 옛 항구까지 조금만 걸어가면 해양 보물로 가득 찬 또 다른 고풍스러운 방이 드러납니다. 이 지역은 지역 역사와 Hermanus가 유명한 고래 관찰 문화에 대해 더 깊이 알아볼 수 있는 유물과 전시품으로 가득합니다. 전체 설정은 세심하게 설계되어 방문객들이 해안 마을의 경치를 즐기면서 매혹적인 고래의 세계에 쉽게 몰입할 수 있도록 해줍니다. 허머너스 고래 박물관 방문은 단순한 교육 여행이 아니라 온 가족에게 지속적인 추억을 남기는 마음이 따뜻해지는 여행입니다. (원문) The Hermanus Whale Museum is an absolute gem that offers a delightful and educational experience for visitors of all ages. Nestled in the picturesque town of Hermanus, this charming museum provides a fascinating insight into the world of whales and their marine environment. The museum's exhibits are thoughtfully curated, blending interactive displays with informative panels that captivate both young and old. The highlight for many, especially children, is the small submarine exhibit that features an engaging video, making it feel like one is truly submerged beneath the ocean waves. Beyond the main museum, your ticket also grants you access to the adjacent photography house, which is a nostalgic addition to the visit. This cozy spot showcases a collection of historical and contemporary photographs, capturing the essence of Hermanus and its rich maritime heritage. It's a wonderful opportunity to see some familiar faces and places through the lens of time, adding a personal touch to the overall experience. Furthermore, a short stroll down to the old Harbour reveals another quaint room filled with maritime treasures. This area is brimming with artifacts and displays that offer a deeper dive into the local history and the whale-watching culture that Hermanus is renowned for. The entire setup is well-thought-out, making it easy for visitors to immerse themselves in the fascinating world of whales while enjoying the scenic beauty of the coastal town. A visit to the Hermanus Whale Museum is not just an educational outing but a heartwarming journey that leaves lasting memories for the whole family.

(Google 번역 제공) Hermanus 중심부에 위치한 고래 박물관은 관광 일정에 추가할 수 있는 훌륭한 옵션입니다. 모든 연령대가 즐길 수 있는 유익하고 대화형 전시물을 갖춘 작은 박물관입니다. 전시물 중 하나에는 직접 탑승할 수 있는 소형 잠수함과 다양한 고래 소리를 들을 수 있는 전시물이 포함되어 있습니다. 입장료는 성인 R30, 어린이 R10으로 매우 합리적이며, 다른 관광명소 및 레스토랑과도 가깝기 때문에 잠깐 들러보더라도 꼭 방문할 가치가 있다고 생각합니다. (원문) The Whale Museum, located in center of Hermanus, is a great option to add to your sightseeing itinerary. It is a small museum with informative and interactive exhibits providing fun for all ages. One of the exhibits included a miniature submarine which you can get into as well as another one where you can listen to different whale sounds. The entrance fee was very reasonable at R30 for adults and R10 for children and as it is close to other attractions and restaurants I definitely think it is worth a visit, even just a quick one.

(Google 번역 제공) 좋은 가격...아이들과 함께하는 즐거운 지적 나들이 (원문) Great price...Nice intellectual outing for kids

(Google 번역 제공) 입장료는 30랜드, 1.50유로인데 바다로 내려가면 작은 박물관 3개, 사진 박물관, 지역 박물관에 들어갈 수 있어요. 옛날의 헤르마누스는 백상어의 이빨도 볼 수 있고, 약간의 젊음도 볼 수 있어요. (원문) Ingang is 30 randpp,1,50 europp maar je mag binnen in 3 kleine musea,fotomuseum en een lokaal museumpje als je naar beneden naar zee gaat.Vooral fotomuseum is interessant,Hermanus in oude tijden.Ook tanden te zien van de witte haai,beetje jeugdsentiment.Je kan cash betalen.In Hermanus zagen we geen enkele walvis,in Mosselbaai wel, verschillende...

(Google 번역 제공) 이 작은 공간에 배울 것이 너무 많아 벅차오르는 기분을 느끼면서도, 이 거대한 생물들의 장엄함에 넋을 잃게 됩니다. 전시물들은 잘 구성되어 있어 고래의 크기를 가늠할 수 있게 해 줄 뿐만 아니라, 가족 단위로 관람할 수 있다는 점도 매력적입니다. 가이드 투어는 제공되지 않았지만, 박물관은 방문객들을 위해 잘 꾸며져 있습니다. 아이들도 즐길 수 있습니다. (원문) There's so much to learn in this small space that you feel overloaded, but still come away with the sense of the magnificence of these great creatures. The displays are well put together and gives you a scale of just how enormous whales are, but also that they operate in family groups. I didn't see any offer of guided tours but the museum is well-laid out for visitors. Kids can also enjoy it.

(Google 번역 제공) 깔끔하고, 커피와 간단한 간식이 훌륭했습니다. 닭 간도 맛있었고, 스콘과 커피도 함께 먹었습니다. 보관 상태도 아주 좋았습니다. (원문) Nice clean, well presented coffee and light snacks. Had chicken livers, tasty plus scone with coffee. Very nicely preserved

(Google 번역 제공) 오늘 처음으로 Bistro 14에 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 시원하고 평화로운 안뜰에 꽃과 식물이 가득한 아름다운 분위기였어요. 음식도 맛있고 서비스도 완벽했어요. 곧 다시 올게요! 감사합니다! (원문) First time at Bistro 14 today, I had a great time. Beautiful setting in a cool and peaceful courtyard with lots of flowers and plants. Great food and perfect service. I'll be back soon! Thank you!

(Google 번역 제공) 현지 레스토랑을 찾고 계십니까? 운전해서 시내 밖으로 나갈 기분이 아니신가요? Harbour Road Kleinmond에 있는 Bistro 14가 바로 그 곳입니다. 어젯밤 Kleinmond에서 @Bistro14로 훌륭한 저녁 식사를 했습니다. 분위기와 설정이 완벽합니다. 서비스는 신속하고 직원들은 친절합니다. 우리 접시에 담긴 음식은 모두 완벽했고, 모든 것이 맛있어 보였기 때문에 메뉴를 선택하기가 어려웠습니다. . 특별한 데이트를 위해 금요일이나 토요일 밤에 이것을 시도해 보세요. 셰프와 그의 직원들에 대한 칭찬 (원문) Looking for a local restaurant ? Not in the mood to drive out of town? Bistro 14 in Harbor road Kleinmond is just the place. We had a superb dinner @Bistro14 in Kleinmond last night. The ambiance and setting is perfect. Service is prompt and staff friendly. All the food on our plates were perfect , it was difficult to choose from menu because everything sounded good. . Do try this one on a Friday or Saturday night for that special date. Our compliments to the Chef and his staff

(Google 번역 제공) 멋진 분위기와 멋진 아늑한 커피 숍! 맛있는 음식과 훌륭한 부분 크기를 갖춘 사려 깊은 메뉴. 세심한 배려와 가장 친절한 서비스. 이곳을 방문할 때 꼭 방문해야 할 새로운 커피숍으로 만들 것입니다! (원문) Stunning, cozy coffee shop with a great atmosphere! Thoughtful menu with delicious food and great portion sizes. Brilliant attention to detail and the friendliest service. Will be making this the new must-visit coffee shop on our visits here!

(Google 번역 제공) 놀라운 아침 식사를 제공하며 꼭 추천합니다! 내가 본 최고의 서비스 중 일부는 녹색 식물과 도자기로 아름다운 전망을 제공합니다. (원문) Amazing breakfasts and would definitely recommend! Some of the best service I have seen and has beautiful views with grenery and pottery.

(Google 번역 제공) 부분 크기 이상의 고품질 음식을 먹고 싶다면 Kleinmond에서 확실히 최고의 아침 식사 장소입니다. 에그 베네딕트를 좋아한다면 꼭 가보세요! 메뉴는 전통적인 아침 식사부터 건강한 아침 식사까지 다양한 아침 식사를 제공합니다. 커피도 매우 맛있습니다. 다양한 옵션을 제공할 뿐만 아니라 더 강한 커피를 원한다면 더블 샷도 제공합니다. (원문) Definitely the best breakfast spot in Kleinmond if you are after quality food over portion size. If you enjoy Eggs Benedict, definitely go for it! The menu offers various other breakfasts too from more traditional ones to healthy options. The coffee is very good too, offering many different options as well as double shots if you want stronger coffee.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치, 독특한 가게. 브런치를 먹으러 친구를 만났는데 음식도 맛있고 장소도 훌륭하고 서비스도 훌륭했습니다. xx를 적극 추천합니다 (원문) Beautiful location, quaint shop. I met a friend for brunch, the food was delicious, the place was exquisite, the service was excellent too. I would highly recommend xx

(Google 번역 제공) 와, 정말 아름다운 곳이네요. 와인도 정말 훌륭해요. 와인은 최고예요. 피노 누아가 정말 좋았어요. 이 와인 단지를 꼭 방문해 보세요. (원문) Wow what a beautiful place and the wines are stunning. The wines are top class. Loved the Pinot Noir. Highly recommend a visit to this wine Estate.

(Google 번역 제공) 웨스턴 케이프(Western Cape)의 시원한 남부 지역에서 부르고뉴 와인을 개척한 유명한 사유지입니다. 우리가 방문하기 위해 그곳에 향했다는 것은 큰 기대를 안고 있었습니다. 불행히도 나는 미지근한 리셉션과 표준 이하의 와인 시음 경험에 다소 실망했습니다. 우리는 가장 최근 빈티지만 시음할 수 있었습니다.. 미각을 정화할 수 있는 "수돗물"만 있었고.. 그리고 우리는 최신 빈티지만 구입할 수 있었습니다.. 충분히 말했어요.. Ashbourne 블렌드는 유일한 구원의 은혜였습니다 (원문) A high profile estate that pioneered Burgundy wines in the cooler southern region of the Western Cape.. and it was with great expectations that we headed there for a visit. Unfortunately I was rather disappointed with the tepid reception.. and sub-standard wine tasting experience. We were only allowed to taste the most recent vintage.. there was only “tap water” available to cleanse our palates.. and we could only purchase the latest vintage.. enough said.. Ashbourne blend was the only saving grace

(Google 번역 제공) 좋은 경험과 멋진 풍경 👌 (원문) Great experience and magnificent scenery 👌

(Google 번역 제공) 와인 시음을 하러 왔습니다. 우선 사람이 적기 때문에 평일에 오시기를 적극 권해 드립니다. 나는 말 그대로 와인 저장고를 혼자 소유했습니다. 와인 시음 비용은 100루피로 매우 저렴하며 4개의 와인을 시음했는데, 2개는 자체 와인이었고 나머지 2개는 자매 포도원에서 나온 것이었습니다. 와인은 기분 좋은 풍미와 함께 정말 절묘한 맛을 냈습니다. 전망과 풍경이 정말 죽여줍니다. 직원들은 매우 도움이 되고 친절했습니다. 피노 누아와 샤르도네를 원하신다면 잘 찾아오셨습니다. (원문) I was here for wine tasting. First of all, I highly suggest you come here during weekdays as there are less people. I literally had the wine cellar to myself. The wine tasting is very affordable R100 and I tasted 4 wines, 2 were tgeur own and the other two was from their sister Vineyards. The wines tasted absolutely exquisite with pleasant flavours. The views and scenery are to die for. The staff was very helpful and friendly. If you want Pinot noir and Chardonnay you have come to the right place.

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인을 갖춘 멋진 와이너리. 보존 윤리도 매력적입니다. 이 지역에 있다면 꼭 방문해야 하며 케이프타운에서 운전해 갈 가치도 있습니다! (원문) Spectacular winery with wonderful wines. The conservation ethics are fascinating as well, a must visit if in the area and worth driving too from Cape Town regardless!

(Google 번역 제공) 제가 처음으로 해밀턴 러셀(HR)을 맛본 것은 2004년 빈티지 피노 누아와 그 옆에 2006년 샤르도네가 있었던 것 같습니다. 둘 다 WOW 요소를 전달했습니다. 몇 년이 지나고 전염병이 돌았을 때 나는 조용한 목요일 오후에 Hemel-en-Aarde 계곡에 있었고 시간이 남아서 단 한 번의 시식만 할 시간이 있었습니다. 수수께끼, 그런데 어떤 농장이요? 옵션, 옵션, 옵션… 아쉽게도 도로 유지 관리로 인해 결정이 쉬워졌고 첫 번째 정차지는 HR 입구에 있었습니다. 도착하자마자 몇몇 사람들이 우리를 맞이했습니다. 업무를 수행하고 있던 저장고 직원 중 그는 주변에 자연 서식지가 많은 아름다운 댐이 내려다보이는 매력적인 오두막을 알려 주었습니다. 테이스팅 룸 호스트인 Chantel은 벽난로에 불을 지핀 다음 1인당 R100의 저렴한 가격으로 4가지 와인을 제공했습니다. 시식은 약간의 웃음, 아름다운 전망, 뛰어난 와인에 불과했지만, 이번 방문에서 제가 얻은 가장 큰 교훈은 이 부동산에 대해 배운 역사 교훈이었습니다. 이를 통해 떼루아나 땅, 와인 제조 기술, 농장에서 일하는 가족에 대한 사랑과 존경의 정신을 갖게 됩니다. 놀라운! (원문) I think my first taste of Hamilton Russell (HR) was the 2004 vintage of Pinot Noir, flanked by the ‘06 Chardonnay - both delivered WOW factors. Some years and a pandemic later, I found myself in the Hemel-en-Aarde valley on a quiet Thursday afternoon, with time to squeeze in only one tasting. Conundrum, but which farm? Options, options, options… Alas the road maintenance made it easy to decide, with the first stop-go being at the entrance to HR. On arrival, we were greeted by some of the cellar staff that were going about their duties, who pointed us down to a charming cottage overlooking a lovely dam with lots natural habitat surrounding. Chantel the tasting room host stoked the fire place then presented us with the 4 wines on offer for a frugal R100 pp. The tasting was nothing short of a few laughs, beautiful views and outstanding wines, but, my primary take away from this visit was the history lesson I learnt about the Estate. With that its ethos of love and respect for the terroir or land, the craft of wine making and the families that work on the estate. Amazing!

(Google 번역 제공) 좋은 품질의 와인. 아늑한 와이너리. 훌륭하게 훈련된 직원. 이 와이너리는 매년 우리가 가는 길에 있습니다. 그리고 이 와인들은 항상 우리 지하 저장고에 있습니다. (원문) Good quality wines. A cozy winery. Superbly trained staff. This winery is on our route every year. And these wines are always in our cellar.

(Google 번역 제공) Hemel en Aarde를 여행할 때 방문하기 좋은 와인 농장입니다. 다양한 종류의 와인이 있으며, 최고 수준의 와인도 맛볼 수 있습니다. 그들의 샤르도네는 내가 가장 좋아하는 와인이다. 훌륭한 서비스와 전망은 환상적입니다. 거기에 도달하는 것은 약간 힘든 여정이지만 그만한 가치가 있습니다 (원문) Great wine estate to visit when touring the Hemel en Aarde. Great range of wines, with their top wines also being available to taste. Their Chardonnays are my favourites. Great service and the views are fabulous. A slightly arduous journey to get there but it’s worth it

(Google 번역 제공) 여기서 시음은 정말 훌륭했습니다. 와인을 따르는 사람이 정말 전문가였어요. 시음실도 정말 훌륭했고, 아름다운 경치를 감상할 수 있는 공간이었어요. 이 와인 하나만으로도 방문할 가치가 충분했습니다. 와인에 대한 평가는 각자의 취향에 따라 다르지만, 제게 가장 인상적이었던 건 2022년산 피노 누아였습니다. 놀랍도록 강렬하면서도 살짝 스모키하고 스파이시한 맛이 느껴졌습니다. 밸리까지 차로 달려가 볼 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Gréât tasting here - the pourer was a real expert. The tasting room is amazing - a beautiful space with stunning views - worth a visit just for this. Make your own mind up about the wines but a highlight for me was their 2022 Pinot Noir - surprisingly powerful, and a little smokey and spicy. Well worth a drive up the Valley.

(Google 번역 제공) 아테락시아 와인 에스테이트(Ateraxia Wine Estate) 직원들은 정말 박식했습니다. 와인도 맛있었고, 경치도 아름다웠습니다. 가장 놀라운 점은 정말 기발하고 절충적인 추상 미술 작품입니다. 모든 색깔이 정말 마음에 들었고, 특히 바위 그림이 정말 마음에 들었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Ateraxia Wine Estate, the staff member extremely knowledgeable. The wines was good. Beatiful views. The most stunning part is the really crazy eclectic abstracty art. I absolutely loved all the colours, specially the painted rocks. A lovely time spent.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 좋은 와인. 우리는 세레니티가 훌륭하다고 생각했고, 아마도 피노 누아 브랜드보다 더 나을지도 모릅니다. 우리는 다음 날 차를 타고 집으로 가져갔습니다. 아름다운 환경이지만 주요 도로에서 운전하는 길이 매우 비포장도로라는 점에 유의하세요. (원문) Great service and good wines. We thought the Serenity was excellent, perhaps even better than the marque Pinot noir, we drove back the next day to take some home with us. It’s a lovely setting, but be aware the drive from the main road is very off road.

(Google 번역 제공) 고풍스럽고 예술적인 분위기입니다. 와인 라운지로 가는 길은 특히 마주 오는 차가 있을 때 운전하기가 매우 긴장될 수 있습니다. 서버는 매우 박식하고 친절했습니다. 와인 페어링이나 잔으로 제공되는 와인이 있었으면 좋았을 텐데요. 아름다운 전망입니다. (원문) Quaint and artsy. Road to wine lounge can be very nervy to drive, especially if there is an oncoming vehicle. Server was very knowledgeable and friendly. Wish there were some pairings or wine by the glass offered. Beautiful views.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요!!! 독특하고 마법 같은 곳이라고 할 수 있죠. 와인과 멋진 경치가 정말 좋았어요. 아타락시아라는 이름은 평화로운 마음 상태를 뜻하는데, 정말 그 말이 맞았어요. 라이오넬은 재밌고 유익한 정보를 많이 제공해 주셨어요. 저는 앞으로도 계속 방문할 의향이 있고, 모두에게 추천하고 싶어요. 🍷🍷❣️❣️ (원문) What an experience!!! This is what can be called a unique and magical setting. Loved the wines and awesome views. The name Ataraxia means peaceful state of mind which was definitely true. Lionel was funny and informative. I would visit over and over again as well as recommend it to everyone. 🍷🍷❣️❣️

(Google 번역 제공) 계곡의 멋진 전망을 감상할 수 있는 작은 테이스팅 룸. 현지 예술가의 작품이 벽에 걸려 있어 교회에 현대적인 분위기를 더해줍니다. 시음은 매우 유익하고 맛있는 와인이었습니다 예약 시음은 1인당 R75의 와인 5개로 구성됩니다. (원문) Small tasting room with great views of the valley. A local artist has her work on the walls, giving the church a modern atmosphere. Tasting was very informative and delicious wines Reserve tasting consists of 5 wines at R75 per person

(Google 번역 제공) Bouchard Finlayson에서의 하루. 우리는 초기 리셉션을 조금 되돌리고 있었고 와인으로 인해 약간 어려움을 겪고 있었습니다. 우리는 2023년 미션 베일 샤르도네를 가장 즐겼습니다. 그러나 장소는 훌륭했습니다. 가족이 함께 놀 수 있는 좋은 장소. 휴식을 취할 수 있는 넓은 잔디밭. 그리고 집으로 데려온 경이로운 밴드가 나타났습니다🙌 Takura Terry & The Rockingsouls. 짐바브웨의 새로운 목소리. (원문) A day at Bouchard Finlayson. We were a little taking back with the initial reception and were struggling with the wines a bit. We enjoyed the 2023 Mission Vale Chardonnay the most. The place was excellent however. Great place to hang out as a family. Large grassy area to chill. And then a phenomenal band showed up that brought it home 🙌 Takura Terry & The Rockingsouls. The New Voice From Zimbabwe.

(Google 번역 제공) 우리는 2025년 부활절 주말에 농장을 방문했습니다. 우리는 시식을 미리 예약했습니다. 우리는 부동산 페어링을 했습니다. 그 과정은 완벽했습니다. 도착하자마자 분주했고, 우리는 환영받고 환영받았으며 원하는 대로 테이블을 선택할 수 있었습니다. 그 지역은 아름다운 날이었고 밖에 앉아 있기로 결정했습니다. 전망은 훌륭합니다! 우리는 한니발을 즐기고 2병을 구입했습니다. 다음번에는 메뉴에서 주문할 예정입니다. 다른 고객들에게 아주 좋은 음식이 될 것 같았기 때문입니다. 서비스는 매우 훌륭했습니다. Caroline과 팀에게 감사드립니다! (원문) We visited the farm over Easter weekend 2025. We pre-booked our tasting: we did an estate pairing. The process was flawless. It was busy on arrival, we were greeted and welcomed and were able to choose a table to our liking. It was a beautiful day in the area and decided to sit outside. The views are amazing! We enjoyed the Hannibal and purchased 2 bottles. Next time we will order from the menu as this seemed to be quite a treat for other patrons. The service was exceptional, thank you Caroline and team!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 직원들이 정말 친절하고 음식에 대한 지식도 풍부했어요. 와인 페어링을 두 번이나 했고, 올리브 보드도 정말 맛있었어요! 와인도 정말 맛있었어요. 꼭 한 번 가볼 만한 가치가 있고, 다음에도 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) What a lovely experience. Very friendly staff and very knowledgeable. We did 2 wine pairing experiences and the olive board, it was so delicious! Their wines are really good too. Definitely worth the visit and we can't wait to visit again.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시간을 보냈어요! 정말 그랬어요. 겨울날, 모닥불 옆에 앉아 있었죠! 시식도 하고, 간단한 안주도 정말 맛있었어요! 샌드위치랑 버거도 주문했는데, 가격도 저렴하고 맛도 좋았어요! 강력 추천합니다! (원문) We had a fantastic stop here! It was. Winters day and sat around the fire! Had some tastings and the little pairing bites were delicious! We ordered some sandwiches and a burger which were very affordable and delicious! Would highly recommend stopping here!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 서비스도 훌륭하고, 플래터도 훌륭하고, 피노 누아 와인으로 유명해요. 꼭 가보세요! 가족과 함께 다시 갈 거예요. (원문) An amazing venu ! Great service, awesome platter, known for their Pinot Noir wines. Must visit ! Will go back with family.

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인 시음을 하기에 정말 좋은 곳이에요. 위치도 좋고 직원분들도 정말 친절해요 😀 (원문) Wonderful place for a fine wine tasting. Lovely location and very friendly staff 😀

(Google 번역 제공) 부샤르 핀레이슨 빈야드에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 바쁜 일정 속에서도 와이너리를 자세히 안내해 주신 바렌드 씨에게 진심으로 감사드립니다. 와인 시음과 함께 맛있는 플래터와 함께한 페어링은 정말 최고였습니다. 모든 경험은 따뜻하고 유익했으며, 배움과 즐거움이 완벽한 조화를 이루는 경험이었습니다. 부샤르 핀레이슨 지역에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 와인 애호가라면 물론이고 아름다운 분위기 속에서 훌륭한 와인과 훌륭한 음식을 즐기는 분들께도 꼭 추천해 드리고 싶습니다. (원문) We had a truly wonderful experience at Bouchard Finlayson Vineyards. A big thank you to Barend for taking the time to give us such an insightful tour of the winery, especially during such a busy period for him and his team. The wine tasting and pairings with their delicious platters were exceptional. The whole experience was welcoming, informative, and a perfect balance of learning and enjoyment. We absolutely recommend visiting Bouchard Finlayson if you’re in the area. It’s a must for wine lovers and those who enjoy pairing great wines with quality food in a beautiful setting.

(Google 번역 제공) "고래와 함께 걷기" 하이킹을 하며 보낸 5일간의 놀라운 경험이었습니다. 매끄럽게 진행된 배경 지원과 물류, 훌륭한 숙소, 훌륭한 음식, 그리고 친절하고 박식하며 편안하게 쉴 수 있도록 도와준 멋진 가이드 아론까지. 정말 즐거웠고, 내년에 다시 오고 싶다는 이야기까지 나올 정도였습니다. 와일드 웰니스 팀, 감사합니다. (원문) An amazing 5 days doing the “Walk with Whales” hike. From the background support and logistics which run seamlessly, great accommodation, superb food and our amazing guide , Aaron, who was so engaging, knowledgeable and made us feel so comfortable. We enjoyed ourselves so much that we already talking about doing it again next year. Thank you Wild Wellness Team

(Google 번역 제공) 코겔베르크 카미노는 제 기대를 훌쩍 뛰어넘었습니다. 하이킹 자체도 훌륭했고, 호스트분들도 정말 훌륭했습니다. 남호주(SA)의 아름다움과 개성에 대한 열정이 있는 분이라면 누구에게나 이 만족스러운 경험을 강력 추천합니다! (원문) The Kogelberg Camino was beyond my wildest expectations. The hike itself was spectacular, our hosts were fantastic, i highly recommend this fulfilling experience to anyone who has a passion for SA beauty with some flair!

(Google 번역 제공) Wild and Wellness 팀과 함께한 6일간의 코겔버그 헤르마누스 카미노 여정은 정말 잊지 못할 한 주였습니다! 처음부터 끝까지 모든 것이 세심하고 꼼꼼하게 진행되었습니다. 가이드인 Aaron과 Christy는 정말 최고였습니다. 박식하고 따뜻하며 항상 최선을 다해 주셨습니다. 음식은 정말 훌륭했고, 바다, 산, 숲, 그리고 마지막 날 프링글베이 행클립의 마법 같은 풍경까지, 숨 막힐 듯 아름다운 풍경에 푹 빠져들었습니다. 며칠 동안 잊지 못할 추억이 될 거예요! 함께하는 사람들, 웃음, 에너지… 정말 잊지 못할 한 주였습니다. 훌륭한 서비스와 멋진 사람들과 함께한 아름다운 추억을 만들었습니다. — Louise Bester, 더반빌, 케이프타운 (원문) What an unforgettable week with the Wild and Wellness team on the six-day Kogelberg Hermanus Camino! From start to finish, everything was handled with such care and attention to detail. Our guides, Aaron and Christy, were simply top-notch—knowledgeable, warm, and always going the extra mile. The food was absolutely excellent, and we were truly spoilt with breathtaking scenery: sea, mountains, forests, and a final day exploring the magic of Pringle Bay’s Hangklip—views for days! The company, the laughter, the energy… it was a week for the books. Exceptional service and beautiful memories made with a wonderful group of people. — Louise Bester, Durbanville, Cape Town

(Google 번역 제공) 방금 Walking with Whales 여행을 마치고 돌아왔는데, 정말 최고였어요! 두 명의 가이드는 정말 최고였어요. 박식하고 격려도 잘 해주시고, 함께 걷는 재미도 쏠쏠했어요. 까다로운 지형을 헤쳐나가는 데도 인내심과 유머 감각으로 도와주셨어요. 음식은 환상적이었고, 환대는 따뜻하고 반갑게 맞아주었고, 숙소도 아주 편안했어요. 걷기 코스는 딱 알맞은 난이도였고, 서두르지 않고 경치를 즐기기에 완벽한 거리였어요. 정말 멋지고 영혼을 가득 채운 경험이었어요. 강력 추천합니다! (원문) I’ve just returned from the Walking with Whales trip, and it was incredible! Our two guides were the absolute highlight – knowledgeable, encouraging, and so much fun to walk with. They helped me through the tricky terrain with such patience and good humour. The food was fantastic, the hospitality warm and welcoming, and the accommodation very comfortable. The walks were challenging in just the right way, with perfect distances to enjoy the scenery without feeling rushed. A truly wonderful and soul-filling experience – highly recommended!

(Google 번역 제공) Leanne과 Wild Welness Hermanus 팀에게 환상적인 경험을 선사해 주셔서 진심으로 축하드립니다. 마지막 날까지 마치 꿈속에 있는 것 같았습니다. 모든 면에서 별 다섯 개 만점입니다. 하이킹 코스, 가이드, 음식, 숙박 모두 최고였습니다. 모든 경험을 정말 즐겼습니다. 정말 잘했고 정말 감사합니다!! (원문) I would just like to congratulate Leanne and her Wild Welness Hermanus Team for a fantastic experience. Up untill the last day it was as if we were in a dream. Five stars on everything. The hiking trails, guides, food and accomodation was absolutely world class. Thoroughly enjoyed the whole experience. Well done and thanks so much!!

(Google 번역 제공) 리앤과 웰니스 팀에게, 솔직히 어떻게 표현해야 할지 모르겠어요. 생각만 해도 감정이 북받쳐 오릅니다. 정말 특별한 여행이었고, 평생 간직할 추억을 안겨준 여행이었습니다. 단순한 휴가가 아니었습니다. 남편과 아이들과 처음으로 떨어져 지낸 시간이었는데, 정말 의미 있는 인생 경험이 되었습니다. 직접 경험해 보기 전에는 완전히 이해할 수 없는 경험입니다. 걷고 하이킹하며 지나온 장엄한 풍경은 숨 막힐 듯 아름다웠고, 주변의 아름다움과 경이로움에 눈을 뜨게 해 주었습니다. 한 걸음 한 걸음이 몸과 마음에 안정을 주고, 영감을 주고, 영양을 공급하는 듯했습니다. 자연만큼이나 특별했던 것은 여정 전체가 유기적으로 엮여 있는 방식이었습니다. 팀원, 가이드, 세심한 배려, 그리고 여정 내내 함께했던 모든 세심한 배려와 놀라움이 잊지 못할 추억을 만들어 주었습니다. 매일매일 모험, 성찰, 연결, 그리고 순수한 기쁨이 아름답게 조화를 이루는 아름다운 경험이었습니다. 조노와 크루에게 정말 특별한 감사를 전합니다. 두 분은 차분하고, 배려심 넘치고, 자신도 모르게 든든한 지원군이 되어 주셨습니다. 세 자매 기념일, 제게 모든 것이 순탄치 않게 시작되었을 때, 두 분은 정말 빛나는 갑옷을 입은 제 기사였습니다. 두 분께 드리는 감사의 마음은 말로 다 표현할 수 없습니다. 이 경험은 정말 제 인생을 바꿔 놓았습니다. 마음이 맑아지고, 영감을 받고, 깊이 감사드립니다. 이렇게 특별한 경험을 만들어 주신 리앤과 팀원 모두에게 감사드립니다. (원문) Dear Leanne and the Wellness Team, I honestly don’t know how to put this into words – I get emotional just thinking back. What a truly special trip, one that has given me memories I will cherish for a lifetime. This was so much more than just a getaway; it was my very first time away from my husband and kids, and it became a deeply meaningful life experience. It’s something you cannot fully understand until you’ve done it yourself. The majestic landscapes we walked and hiked through were breathtaking, constantly opening my eyes to the beauty and wonder around us. Every step felt grounding, inspiring, and nourishing for both body and soul. What stood out just as much as the setting was the way the entire journey was woven together. The team, our guides, the incredible attention to detail, and all the thoughtful touches and surprises along the way made it unforgettable. There was such a beautiful balance of adventure, reflection, connection, and pure joy in each day. A very special thanks to Jono and Crew – they were calm, caring, and supportive in ways they may not even realize. On the Three Sisters day, when things didn’t start well for me, they truly were my knights in shining armour. My gratitude to them cannot be put into words. This experience was truly life-changing. I feel restored, inspired, and deeply grateful. Thank you, Leanne, and to every member of the team, for creating something so extraordinary.

(Google 번역 제공) 고래와 함께 걷는 5일 4박 여행은 제가 경험한 가장 멋진 경험 중 하나였습니다. 정말 전문적인 팀이었고, 우리의 모든 요구 사항이 충족되었고, 가이드인 Aaron은 정말 훌륭했습니다. 10점 만점에 10점입니다. 🐳🐳 (원문) The 5day, 4 night walking with whales journey has to have been one of the greatest experiences I’ve had, what a professional team, all our needs were catered for, and our guide, Aaron was wonderful, a definite 10 out of 10 🐳🐳

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 와인 메이커 중 하나이고, 시음 경험도 최고예요. 경치도 좋고 와인도 훌륭해요. 레스토랑 음식도 정말 맛있어요. 꼭 가서 와인을 다 마셔보세요. (원문) One of my favourite wine makers and tasting experience. The view and wine is fantastic. The food at the restaurant is very good. Go there and drink all the wine

(Google 번역 제공) 완벽한 위치, 멋진 전망, 맛있는 음식, 와인은 정말 훌륭했습니다. 적극 권장합니다. 직원들이 친절하고 서비스가 신속하게 기다려주십시오. 레스토랑은 바빴으므로 꼭 예약하세요. 격식을 갖춘 자리가 아닌 오픈형 주방으로 딱! 할 것이다 다시 오세요! (원문) Perfect location, gorgeous views, delicious food, wine was amazing. Highly recommended. Wait staff friendly and service quick. Restaurant was busy so definitely book. Open style kitchen and not a formal spot, just perfect! Will Come again!

(Google 번역 제공) 이 에스테이트는 Hermanus 지역에 있는 동안 방문할 목록에 있었습니다. 저는 그 와인을 맛본 적이 없었지만 좋은 리뷰를 읽었습니다. 이 숙소는 유명한 이웃보다 헤멜(Hemel)과 아르데(Aarde) 계곡 위쪽에 위치해 있지만 계곡과 바다 너머의 멋진 전망을 자랑합니다. 우리는 다양한 종류의 와인을 맛보기로 결정했습니다. 정말 멋진 선택이었고 정말 멋진 경험이었습니다! 이 에스테이트는 섬세한 소비뇽 블랑(크리미하고 드라이하며 세미용의 손길로 긴 여운을 남김), 꽃 복합물인 알바리뇨, 부드럽고 우아한 사우스엔드 샤도네이, 여과되지 않은 장엄하고 독단적인 향에 이르기까지 다양한 고품질 와인을 생산하는 데 성공했습니다. 아름답게 균형 잡힌 피노 누아.. 특별해요! 덜 희미한 마음을 위해 .. "Full Stop Rock"을 시도해보세요… 당신을 흔들어 놓을 것입니다! 시라, 그르나슈, 무르베드르의 대담한 블렌드.. 스파이시하고 강력하며 세련된 향! 이 숙소의 화려함을 약간 떨어뜨리는 작은 세부 사항은 시음할 때마다 깨끗한 잔을 요청해야 한다는 것입니다.. 이 구경의 숙소에 맞지 않는 것!! 우리는 피노 누아와 함께 제공되는 Coq au Vin 및 Confit de Canard의 멋진 점심 식사와 함께 와인 시음회를 마치고 정말 맛있는 바스크 치즈 케이크가 이어졌습니다.. 이것이 아름다운 보트리티즈 디저트 와인과 얼마나 잘 어울렸을지.. 하지만 아쉽게도 그렇지는 않습니다. 아직 (아마도 미래에는..힌트..힌트). . (원문) This estate was on my list to visit while in the Hermanus area.. I had never tasted any of their wines, but had read some good reviews. The property is located further up the Hemel and Aarde valley than its more renowned neighbours, but enjoys a splendid view over the valley and beyond to the ocean. We opted for to taste their full range of wines. What a lovely selection and what a wonderful experience! This estate has succeeded in producing an alluring range of high quality wines from their delicate Sauvignon Blanc- creamy, dry with a long finish from the touch of Semillon, followed by the floral complex Albariño, the soft elegant Southend Chardonnay, to the magnificent unfiltered assertive beautifully balanced Pinot Noir.. exceptional! For the less faint hearted .. try the “Full Stop Rock”…guaranteed to rock you! A audacious blend of Syrah, Grenache, Mourvèdre.. spicy, powerful and sophisticated! A small detail that detracts slightly from the splendour of this property is that we had to ask for clean glasses for each tasting.. something that doesn’t fit with a property of this calibre!! We followed our wine tasting with a wonderful lunch of Coq au Vin and Confit de Canard served with the Pinot Noir, followed by absolutely delicious Basque cheese cake.. how wonderful would this have paired with a beautiful botrytised dessert wine.. but alas not quite yet (hopefully in the future.. hint.. hint). .

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 다양한 와인! Albariño에서 Chardonnay, Pinot Noir에 이르기까지 선택이 환상적입니다. 모두 맛있었지만 나에게는 피노 누아가 단연 돋보였다. 멋진 경험! (원문) Stunning views and diverse wines! From Albariño to Chardonnay to Pinot Noir, the selection is fantastic. All were delicious, but for me, the Pinot Noir truly stood out. A wonderful experience!

(Google 번역 제공) Hemel-en-Aarde Valley의 멋진 전망을 감상하면서 와인 시음을 찾고 있다면 Newton Johnson Family Vineyards를 꼭 방문할 가치가 있습니다. 그들의 시음 공간은 이를 최대한 활용하여 시음 경험을 더욱 특별하게 만듭니다. 뉴튼 존슨(Newton Johnson)은 항상 좋은 피노 누아(Pinot Noir)로 유명하지만, 우리는 다른 화이트와 레드도 맛보아야 했습니다. 우리는 현재 남아프리카 지역에서 매우 독특한 알바리뇨를 시험해 볼 기회도 가졌습니다. 와인은 최고 수준이지만 가격이 더 비쌉니다. 그러나 Syrah, Grenache 및 Mourvèdre의 맛있는 블렌드인 Full Stop Rock 블렌드는 가격이 저렴하면서도 여전히 다른 제품과 동일한 품질을 제공하므로 눈에 띕니다. 직원들은 또한 친절하고 도움이 되었으며, 심지어 음료를 마시지 않는 사람들도 레스토랑에서 음료를 주문할 수 있도록 허용했습니다. 전반적으로 뉴턴 존슨 패밀리 포도원(Newton Johnson Family Vineyards)을 방문하면 실패할 일이 없습니다. (원문) If you are looking for a wine tasting with a great view of the Hemel-en-Aarde Valley then Newton Johnson Family Vineyards is definitely worth a visit. Their tasting area fully takes advantage of this making the tasting experience even more special. Newton Johnson is known for their Pinot Noir's, which are always good, but we got to try some of their other whites and reds as well. We even had an opportunity to try their Albariño, which is currently very unique in the South African space. The wines, though top-notch, are on the pricier side. However, the Full Stop Rock blend, a delicious blend of Syrah, Grenache, and Mourvèdre, is a standout as it is well-priced yet still provides the same quality as the other. The staff were also accommodating and helpful, even allowing the non-drinks to order some beverages from the restaurant. Overall, you can't go wrong visiting the Newton Johnson Family Vineyards.

(Google 번역 제공) 멋진 와이너리! ! 훌륭함 압권입니다♪ (원문) 素晴らしいワイナリー！！ 素晴らしさ圧巻です♪

(Google 번역 제공) 정말 멋진 장소입니다. 숨막히는 전망. 우리는 와인 시음과 함께 정말 멋진 경험을 하고 늦은 점심을 먹었습니다. 음식은 훌륭했습니다. (원문) What a stunning venue. Breathtaking views. We had such a lovely experience with wine tasting and then we had our late lunch. Food was excellent.

(Google 번역 제공) 꼭 다시 찾게 될 훌륭한 와인입니다. 풍성한 시음과 누가, 초콜릿과의 페어링은 정말 훌륭했고, 친절하고 상냥한 호스트 덕분에 더욱 만족스러웠습니다. 아름다운 헤멜앙아르데 계곡을 드라이브하며 꼭 한번 들러볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) Outstanding wines you'll definitely come back for. The generous tasting and pairing with nougat and chocolate was excellent with a lovely and friendly host. Definitely worth the drive in the beautiful Hemel-en-Aarde Valley.

(Google 번역 제공) 허머너스 외곽에 있는 아주 멋진 와이너리입니다. 허머너스에서 와이너리까지 가는 길은 아주 좋고, 길 양쪽으로 와이너리가 많이 있습니다. 시간을 내서 모두 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Vinícola super simpática nos arredores de Hermanus. A estrada de Hermanus até lá é muito simpática, cheia de vinícolas dos 2 lados da estrada. Vale a pena reservar um tempo para passear por todas elas.

(Google 번역 제공) 차를 몰고 들어가자마자 '와! 정말 멋진 곳이구나! 건축물도 멋지고. 와인 시음도 했는데, 괜찮았고, 특별히 놀라울 건 없었어요. 그런데 웨이터의 지식 부족이 정말 충격적이었어요. 저희가 한 질문에 이상한 말들을 하더군요. 무슨 말인지 전혀 모르겠다는 게 확연히 드러났죠. "레드 와인은 20년에서 10년 정도 숙성할 수 있다"는 말은 와인에 대한 특정적인 표현이 아니라, 옳지 않은 말인 것 같아요. 다음에 갈 때는 이 문제가 해결되기를 바라지만, 밸리에는 더 좋은 경험들이 많으니 가까운 시일 내에 다시 갈 생각은 없습니다. (원문) Upon driving in we thought wow! What a nice place, the architecture is stunning. We did a wine tasting, it was alright, nothing wow. However what shocked me was the lack of knowledge from the waiter. Some odd remarks on questions we had that clearly indicated she had absolutely no clue what she was talking about. Saying "you can age any red wine between 20 and 10 years long" surely this is not right and wine specific. Hopefully next time we go there this matter is resolved, however I can't see going back in the near future as there are better experiences in the valley.

(Google 번역 제공) 이 와인 농장을 꼭 경험해 보아야 합니다. 전망, 예술, 와인 그리고 테마도 잊지 마세요!!! 와인 시음회를 하고 Bruce에게 물어보세요. 그는 지식이 풍부하고 최고의 경험을 제공합니다. 와인은 정말 훌륭합니다. 나는 레드 와인을 좋아하는 사람은 아니지만 언제든지 그들의 레드 와인을 마실 것입니다. 와인 시음도 매우 저렴합니다. 체험을 즐기면서 찍은 사진은 다음과 같습니다. (원문) Definitely a must to experience this wine farm. The views, the art, the wines and not forgetting the theme!!! You need to do the wine tasting and ask for Bruce he is very knowledgeable and offered the best experience. The wines are absolutely spectacular. I am not a red wine person but their red wines I will take anytime. The wine tasting is also very affordable. Here are the pictures I took while I enjoyed my experience.

(Google 번역 제공) 좋은 와인과 멋진 경치를 즐겼지만, 전체적인 경험은 평균 이상은 아니었습니다. 와인 시음을 담당해 주시던 분이 무슨 일을 하는지 전혀 모르시고 너무 모호하게 말씀하셔서 무슨 말인지 알아들을 수가 없었습니다. 디저트(베이크드 알래스카)는 너무 딱딱해서 반품해야 했습니다. 이 지역에는 더 좋은 와인 농장이 많이 있습니다. (원문) Good wines with a nice view but the whole experience was nothing above average. The lady doing our wine tasting had no clue what she was doing and spoke so unclear I struggled to hear what she was saying. The dessert (Baked Alaska) was rock hard so had to send it back. There’s plenty of better wine farms to visit in the area.

(Google 번역 제공) 전망이 훌륭해서 별 2개를 줬습니다. 예전에는 가성비 좋고 즐거운 나들이였는데, 지금은 너무 비싸고 가성비가 형편없어서 너무 화려하게 보이려고 애썼습니다. 샤퀴테리 보드에는 빵 네 조각밖에 없었습니다. 비싼 토핑의 절반을 얹을 만한 게 하나도 없었습니다. 사이다와 다른 음료는 그야말로 노상강도였습니다. 안타깝게도 이곳은 일부 품목 가격이 호주나 유럽 가격과 비슷해 관광객 함정으로 전락했습니다. 몇 년 동안 여러 번 방문했지만 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) Giving 2 stars only because the view is great. Used to be a good value and fun outing, however now extremely pricey and poor value, trying too hard to be fancy. Our charcuterie board came with a feeble 4 pieces of bread. We had nothing to out half the overpriced toppings on. Ciders and other drinks plain highway robbery. This place has unfortunately turned into a tourist trap with close to Australian or European prices on some items. Having visited many times over the years will not be back.

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인, 멋진 전망! 친절한 직원. 맛있는 음식 플래터! (원문) Schöne Weine, schöne Aussicht! Freundliches Personal. Gute Ess Platten!

(Google 번역 제공) 입장료 저렴, 분위기 좋음, 티켓 한 장으로 3개 박물관 모두 입장 가능 (원문) Дешёвый вход, милая атмосфера, один билет даёт вход во все 3 музея

(Google 번역 제공) 허머너스(Hermanus)의 거대 웨일 위로 일출 (원문) Sunrise over a giant Wale in Hermanus

(Google 번역 제공) 허머너스 근처에 있는 정말 좋은 와인 숍입니다. 와인 셀렉션이 훌륭하고, 항상 흥미롭고 오래된 와인을 맛볼 수 있습니다. 직원들은 와인에 대해 잘 알고 있고, 시음도 훌륭했습니다. (원문) Really good wine shop close to Hermanus - great selection of wines, always something interesting and older. Staff know what they’re talking about. Good tastings.

(Google 번역 제공) 수년간 엄선된 아프리카산 와인을 제공해 왔습니다. 최근 재고와 진열 공간이 줄어들어 모든 제품을 더 이상 구매할 수 없게 되었습니다. 운영 자금으로는 좋지만 고객 참여와 발견 측면에서는 아쉽습니다. (원문) Great selection of SAfrican wine for many years. Has recently reduced inventory and reduced shelf space so not _everything_is available any more. Good for working capital, but sad for customer engagement t and discovery

(Google 번역 제공) 둘러보는 데 시간이 많이 걸리지 않아서 제품에 대한 언급은 못 하겠네요. 다른 와인 농장에서 본 와인 마개를 사러 갔는데, 가격이 너무 비싸더라고요. 멋진 아이디어긴 하지만 작은 플라스틱 마개가 115랜드라니, 그 가격을 정당화할 수 있을지 모르겠네요. (원문) We didn't spend much time browsing it so I can't comment on it's offerings. We went there to buy wine stoppers we saw at another wine farm. I found it to be exorbitant. It's a lovely concept but at R115 for a little plastic plug, I'm not sure it justifies the price.

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 와인, 다양한 종류의 맥주, 진 및 냄비 증류 브랜디. MCC 컬렉션을 좋아합니다! 친절하고 지식이 풍부한 직원 - 언제든지 추천을 받을 수 있습니다! (원문) Huge variety of wine, a good selection of beer, gin and pot distilled brandy. Love the MCC collection! Friendly, knowledgeable staff - you can always go with their recommendations!

(Google 번역 제공) 다양하고 훌륭한 품질의 와인을 만나보실 수 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) An amazing array of quality wines. A visit is a must.

(Google 번역 제공) 솔직히 지금까지 가본 와인 숍 중 최고였어요. 와인 외에도 정말 다양한 종류의 와인이 있고, 시음도 할 수 있어요. 허머너스에 갈 때마다 꼭 들러야 하고, 몇 개씩 사지 않고는 못 가죠. (원문) Honestly one of the best wine shops we have been to. So much in stock beyond just wine and so much you can taste. A must visit every time we visit Hermanus and we never leave without buying a few things.

(Google 번역 제공) 하루 종일 와인 시음을 즐길 수 있고, 최고급 와인, 진, 브랜디를 놀라울 정도로 다양하게 선택할 수 있습니다. (원문) Wine tasting all day and such an amazing selection of surpurb Wines, Gins and Brandy.

(Google 번역 제공) 관광객과 지역 주민 모두에게 멋진 시장입니다. 둘러보고 쇼핑하기에도 좋습니다. 아기 옷과 선물부터 성인 패션까지, 전통 목재, 예술품, 장식품, 그리고 가구까지 다양한 상품이 준비되어 있습니다. 가격도 합리적이고 서비스도 좋아서 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있습니다! 🧡 (원문) This is a wonderful market for tourists and locals alike - to browse and shop. The offering is very good, from Baby Clothes and gifts to adults fashion, as well as traditional curio wood, art, decor and some furnishings. Prices are reasonable, the service is good, and it is definitely worth the visit! 🧡

(Google 번역 제공) 독특하네요. 제가 방문했을 때는 비가 오는 날이었어요. 날씨가 좋으면 분명 붐빌 것 같아요. 제가 접촉한 판매자들은 상품 가격 협상에 적극적이었습니다. 즐거운 경험이었고, 다시 방문할 예정입니다. (원문) Quaint, It was a wet rainy day when I visited. I'm sure in nice weather it would be busy. The sellers I approached were prepared to negotiate the prices on the goods. Enjoyed the experience and will be back.

(Google 번역 제공) 우리는 10년 넘게 그곳에 있지 않은 후 Hermanus를 방문했고 그것이 어떻게 발전했는지 보고 즐겁게 놀랐습니다. 여전히 조용하고 오래된 마을의 매력과 특징을 간직하고 있지만, 마을 주변의 음식과 서비스는 수년에 걸쳐 많이 개선되었습니다. 놀라운 전망, 시장 및 공공 예술을 갖춘 Hermanus는 편안한 느낌을 흡수하는 데 몇 시간이 필요한 장소입니다. (원문) We visited Hermanus after not being there for well over 10 years and we were pleasantly surprised at how it has developed. It still holds the charm and character of an old sleepy towns but the food and service around the town has improved a lot over the years. With the amazing views, market and public art Hermanus is a place you need a few hours to absorb the relaxed feel of the place.

(Google 번역 제공) 허머너스(Hermanus) 중심부에 자리잡은 올드 하버 마켓(Old Harbour Market)은 독특한 수공예품을 발견할 수 있는 즐거운 장소입니다. 생동감 넘치는 그림과 복잡한 구슬 장식부터 세련된 가방과 조각품에 이르기까지, 시장에서는 현지 장인의 재능을 선보입니다. 이 지역의 본질을 담은 독특한 기념품이나 선물을 찾기에 완벽한 장소입니다. 수집가이시든 단순히 장인정신을 높이 평가하시든 이 시장은 기억에 남는 쇼핑 경험을 선사합니다. (원문) Nestled in the heart of Hermanus, the Old Harbour Market is a delightful spot to discover unique handmade items. From vibrant paintings and intricate beadwork to stylish bags and sculptures, the market showcases the talents of local artisans. It’s a perfect place to find one-of-a-kind souvenirs or gifts that capture the essence of the region. Whether you’re a collector or simply appreciate craftsmanship, this market offers a memorable shopping experience.

(Google 번역 제공) 허머너스의 올드 마켓, 노점과 작은 상점들 (원문) السوق القديم في هيرمانوس، أكشاك ومحلات صغيرة

(Google 번역 제공) 인기 있는 관광 명소인 올드 하버 마켓(Old Harbour Market)은 가장 멋진 바다 전망을 감상할 수 있는 산책로에 있는 다양한 레스토랑에서 다양한 요리를 제공했습니다. (원문) Old Harbour Market, a popular tourist attraction, offered us a wide variety dishes at different restaurants on the side walk with the most spectacular ocean views.

(Google 번역 제공) 예쁜 물건들이 팔려요 👌🏼 귀여운 선물도 많이 살 수 있어요 🐋 정말 아름다운 곳이에요 🐳 스위트 러브라는 가게에 갔는데, 아이스크림이 정말 맛있더라고요. 설탕 콘 4개(개당 25랜드), 컵케이크 3개(3개), 그리고 작은 비스킷 3개를 샀어요. 아이스크림 소스는 무료이고, 토핑은 토핑당 10랜드 추가예요. 아이들을 위한 사탕과 패션 쥬얼리도 판매하고 있어요. 귀여운 작은 가게 ⭐ 도와주신 직원분과 냅킨도 추가로 주셔서 감사해요 🤭 거대한 고래 복원 프로젝트도 봤어요. R5를 넣으면 고래 노래 소리가 나는 오디오 받침대도 있더라고요 🐋 정말 멋졌어요 🐳🙏🏻 (원문) Beautiful items are sold 👌🏼 One can purchase many cute gifts 🐋 The place is just beautiful 🐳 We went to a shop called Sweet Love, their ice cream is so lovely, we bought (4) sugar cones at R25 each, cupcakes (3) for R30 and a small pack of biscuits (3). They have ice cream sauces which is free and then they also have topping which is R10 extra per topping. They even sell sweets and fashion jewellery for kiddies. A cute little shop ⭐ Thanks to the girl who assisted us qnd thanks for the extra serviettes 🤭 We also viewed the huge restoration whale project. They also have an Audio Pedestal which you insert a R5 then you can hear an audio of the whale sing 🐋 It was cool 🐳🙏🏻

(Google 번역 제공) 와인 시음은 가격이 매우 합리적이며 와인은 매우 좋습니다. 친근한 분위기. Hermanus에 있으면 항상 방문하겠습니다. (원문) Wine tasting is very reasonably priced and the wine is very good. Friendly atmosphere. I’ll alway visit when i am in Hermanus.

(Google 번역 제공) 저는 오랫동안 HPF의 열렬한 팬이었습니다. 시음실에 방문하게 되어 정말 기뻤습니다. 나딘은 완벽한 호스트였고, 집에서 즐길 수 있었던 특별한 경험과 맛있는 음식들이 정말 즐거웠습니다. (원문) I have been the biggest fan of HPF for such a long time. It was such a pleasure to visit the tasting room. Nadine was the perfect host and we really loved the experience and goodies we got to take home.

(Google 번역 제공) 7가지 와인을 시음하는 멋진 경험이었습니다. 특히 🌹와 메를로가 정말 좋았습니다. (원문) Fabulous tasting of 7 wines. Loved the 🌹 and the merlot

(Google 번역 제공) 놀라운 와인 시음이지만 주로 훌륭한 와인 때문에 시음실이 아름다운 부지에 있지 않지만(농장은 멀리 떨어져 있음) 직원(나딘은 우리 소믈리에였습니다)은 매력적이고 재미 있고 도움이 되었으며 우리는 느꼈습니다. 마치 우리가 훌륭한 와인 시음 장소에 있는 것처럼 말입니다. HPF 와인은 오랫동안 제가 가장 좋아하는 와인 중 하나였으며 특히 "Die Kat met die hout been", "Kaalvoet meisie" 및 "Kleinboet", 3가지 매우 쉬운 "상대적으로" 저렴한 와인이었습니다. 나는 돌아올 것이다 (원문) Its an amazing wine tasting , but mainly because of the great wines, the tasting room isn't in a beautiful estate (the farm is some way away) but the staff (nadine was our sommelier) were engaging, funny and helpful and we felt like we were in any great wine estates tasting venue. HPF wines have long been one of my favourite especially "Die Kat met die hout been" , "Kaalvoet meisie" and "Kleinboet" , 3 exceptionally easy "relatively" affordable wines. I'll be back

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. Grant는 정말 친절하고 후대해 주셨어요. HPF에서 와인을 많이 샀는데, 보트리비에에 있는 OuMeul에서 더 저렴하게 판매하고 있어서 조금 실망스러웠습니다. (원문) Baie lekker ervaring. Grant is baie vriendelik en gasvry. Wel bietjie teleurgesteld dat ek klomp wyne by HPF gekoop het en toe sien dat OuMeul in Botrivier die wyne teen goedkoper verkoop.

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 공정한 와인이지만 서비스는 좋지 않았습니다. 우리가 들어갔을 때 제공된 소책자 외에는 어떤 와인도 알지 못했습니다. 어느 정도 창의적이고 재미 있지만, 누군가가 나에게 와인에 대해 더 많은 정보를 제공했으면 좋았을 것입니다. (원문) Nice place, fair wine but service was not great. Didn’t get to know any of the wines other than the booklet I was offered when we walked in. Creative and fun to an extent, but would have loved for someone to give me some more information about the wine.

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 특별한 서비스와 함께 매우 맛있는 와인, 서버와의 즐거운 대화 (원문) Friendly staff and very nice wine with special service and nice chats with servers

(Google 번역 제공) 설정은 좋지만 와인 시음은 맛과 프리젠테이션 측면에서 다소 실망스러웠습니다. 모든 와인은 병이 다소 매력적이지 않은 유리 잔에 표시되지 않고 한 번에 제공되었습니다. (원문) Nice setting but the wine tasting was rather disappointing regarding taste and presentation. All wines were served at once without the bottles being shown in a rather unappealing glass.

(Google 번역 제공) 당나귀, 말, 그리고 사랑스러운 돼지가 있는 아름다운 와이너리! 가족 여행에 아주 좋아요! 맛있는 와인 한 잔을 즐기며 아름다운 경치를 감상하세요! (원문) Wunderschönes Weingut mit Eseln, Pferden und einer hübsche Haussau🐖! Sehr Familienfreundlich! Schöner Blick bei einem guten Glas Wein!

(Google 번역 제공) 우리는 2019년에 유럽에서 왔고 어떤 이유에서인지 스탠포드에 가게 되었습니다. 골든 리트리버 루카를 입양했을 때, 스탠포드 힐스는 거의 매일 갈 수 있는 곳이었습니다. 예전에 우리 루카는 자유롭게 방목하고 댐에서 수영하는 것을 즐겼습니다. 코로나19가 닥쳤을 때, 이곳은 그 모든 광기 속에서도 여전히 자유로움을 느낄 수 있는 곳이었습니다. 우리는 그것에 대해 항상 감사할 것입니다. 그 사이에 새로운 징후가 나타났습니다. 이제 목줄을 풀고 개를 산책시키면 R500의 벌금을 물게 될 것 같습니다. 그 자리를 점령한 오리들을 보호하기 위한 조치입니다. 그럼에도 불구하고 그곳은 여전히 ​​가장 아름다운 곳이다. 그리고 풍경이 내려다보이는 레스토랑과 깨끗한 화이트 와인 한 잔이 곁들여진 치즈 플래터, 그리고 야외 콘서트도 훌륭합니다. 나는 항상 그 모든 것을 매우 다정하게 기억할 것입니다. 확실히 별 5개짜리 경험입니다. (원문) We came from Europe in 2019, and for some reason we ended up in Stanford. When we got our golden retriever Luca, Stanford Hills was the place to go to more or less every single day. Back in the days, our Luca enjoyed free ranging and swimming the dams of the estate. When covid hit, this was the place where you could still feel a sense of freedom amid all that madness. We will always be grateful for that. In the meantime, new signs are up. Now, it seems, you get fined R500 for walking your dog off the leash. A protective measure for the ducks that have taken over the place. Nevertheless, it is still a most beautiful place. And the restaurant with its view over the landscape - and the cheese platter with a pristine glass of white wine - and the open-air concerts – superb. I will always remember all of it very fondly. Definitely a five-star experience.

(Google 번역 제공) 이것은 내 남편과 새 강아지와 함께 떠나는 첫 여행이었고 우리 모두는 인생 최고의 시간을 보냈습니다. 울타리가 있는 빌라는 아직 목줄을 풀지 않은 강아지에게 완벽했고, 따뜻한 불 앞에서 잠을 자는 것은 정말 즐거운 일이었습니다! 모든 것이 완벽했고 농장을 탐험하는 것은 정말 재미있었습니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다! (원문) This was my husband and my first trip away with our new pup and all of us had the time of our lives. The fenced in villa was perfect for a pup who is not off her leash yet and snoozing in front of the warm fire was a real treat! Everything was spotless and exploring the farm was really fun. We will for sure be back!

(Google 번역 제공) 우리는 최고의 주말을 보냈습니다! 음식은 예외적이었고 스파 트리트먼트와 사우나도 마찬가지였습니다. 직원들은 손님을 위해 최선을 다합니다. 방문하는 모든 사람에게 이 숙박을 추천하고 싶습니다. (원문) We had the best weekend away! The food was exceptional, so were the spa treatments and sauna. The staff goes above and beyond for the guests. I would recommend this stay for anyone to visit

(Google 번역 제공) 주말 동안 겨울에 별장 중 한 곳에 머물렀는데, 불이 훌륭했고 커피와 함께 아침 풍경이 아름다웠습니다. 레스토랑에서 정말 맛있는 점심을 먹었고 오후 내내 잔디밭에서 와인을 마셨습니다. 매우 차갑고 사랑스러운 곳입니다. 꼭 다시 가고 싶습니다. (원문) Stayed in one of the cottages in winter for a weekend, the fire was amazing and the morning views with coffee were lovely. Had a really nice lunch at the restaurant and just drank wine on the lawn all afternoon. Very chilled, lovely spot, would definitely go back.

(Google 번역 제공) Standford Hills는 정말 환상적인 곳입니다. 우리는 최고의 가족 주말을 보냈습니다. 와인 시음과 훌륭한 레스토랑부터 놀이 공원, 당나귀, 승마까지 모두를 위한 무언가가 있었습니다! Standford Hills의 와인은 환상적이며, 멋진 자연 경관이 내려다보이는 테라스에서 와인을 즐겼습니다. 실비아와 브루니아 코티지가 바로 옆에 있어서 서로 번갈아가며 브레이킹을 했는데 온수 욕조가 최고였어요!! 우리는 그들을 데울 수 있었고 별이 나올 때 욕조에 앉아 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. Standford Hills에게 감사드립니다... 주말에 대한 놀라운 추억이 있습니다. (원문) What a fantastic place Standford Hills is. We had the best family weekend. There was something for everyone from wine tasting and a superb restaurant to a play park area, donkeys and horse riding! The wine from Standford Hills is fantastic and it was enjoyed on our patio, overlooking the wonderful expanse of natural scenery. Sylvia and Brunia cottages are right next to each other so we took turns braai-ing at each others cottage and the hot tubs were the best!! We could heat them up and enjoyed sitting in the tubs as the stars came out. Thank you Standforrd Hills... what incredible memories we have of our weekend.

(Google 번역 제공) 새로 개조된 바 공간, 멋진 분위기와 신선한 맥주를 즐겨보세요. 추천! (원문) Newly renovated bar area, great vibe and fresh beer on tap. Recommended!

(Google 번역 제공) 와우 우선 가격이 2번째 피자에 말도 안 되는 R175입니다. 재료를 보려면 쌍안경이 필요했습니다. 큰 피자에는 내 작은 손톱만큼 큰 베이컨 4 조각이 들어 있습니다. 다시는. (원문) Wow first of all the price is ridiculous R175 for a pizza number two I needed binoculars to see the ingredients. On a large pizza 4 pieces of bacon as big as my little vinger nail. Never again.

(Google 번역 제공) 나는 이 엄마와 팝 양조장을 사랑하고 지지합니다. 주인은 지구의 소금이며 훌륭한 맥주를 생산합니다. 하나님께서 계속해서 그들을 축복하시고, 그분의 얼굴을 그들에게 비추시며, 평안을 주시기를 기도합니다. (원문) I love and support this moms and pop brewery. The owners are salt of the earth people and they produce great beer. I pray that God would continue to bless them, make His face shine upon them and give them peace.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 스타트업이에요. 항상 현지 양조업자를 지원하는 것을 좋아합니다. 저는 오픈 이틀 후인 2018년 12월에 맥주 시음회를 처음으로 했습니다. 주인을 만났고 집에서 시식을 했어요. 나는 그들의 맥주를 모두 좋아했고 정말 좋은 경험이었습니다. 그들은 맥주를 얼음처럼 차갑게 제공하며 모든 차이를 만듭니다. 꼭 추천하고 싶고 리듬에 익숙해진 후 그 장소를 보고 싶습니다. 음식은 흥미롭고 맛있었습니다. 영광이었습니다. (원문) What a great startup. Always love supporting local brewers. I was the first one to do the Beer tasting in December 2018, 2 days after they opened. I met the owner and the tasting was on the house. I loved all their beers, an absolute great experience. They serve their beers ice cold and it makes all the difference. Would definitely recommend it and would like to see the place after they got into rhythm. The food was interesting and delicious. It was an honour.

(Google 번역 제공) 아! 나는 몇 달 전에 이 멋진 장소에 대해 공유했습니다. 업데이트하고 싶습니다! 평소와 같이 좋은 음식과 음료가 업데이트되었으며 모두의 식단 요구 사항에 맞는 좋은 서비스를 제공합니다. 그리고 그들은 어린 아이들을 위한 놀이 공간을 근본적으로 업데이트했습니다. 슬라이드를 회전하는 야외 슬라이드로 변경하여 어린 아이들이 안으로 올라가는 대신 위에서 협상하도록 장려합니다. 게다가 일반 놀이 공간도 훨씬 개선되었습니다. 부모, 조부모, 어린 아이들이 즐거움을 더하는 모습을 보고 싶습니다. 게다가 우리는 이 공간을 즐기고 있는 젊은 커플과 나이 많은 커플이 있고.. 싱글을 위한 편안하고 환영받는 공간도 있습니다. 훌륭하고 따뜻하고 친절하며 적극 권장되는 직원입니다. 정말 훌륭하고 감사한 현지 및 국제적으로 인정받는 장소에 대해 감사드립니다. (원문) Ahh! I shared something about this wonderful place a few months ago. Would love to update! Good food and drinks as usual, updated and good service to Everyone's dietary needs. And, they have radically updated their play area for the little ones. Have changed the slide to a whirling, open-air one which encourages the little ones to negotiate from the top as opposed to climbing up inside..and the general play area is so much improved, besides. Love to see parents, grandparents and little ones enjoying the added pleasures. Besides which we have younger and older couples enjoying the space.. and a comfortable and welcoming space for singles as well. Wonderful, warm, friendly, highly recommended staff. Thank you, guys, for a really good and appreciated Local and Internationally appreciated spot

(Google 번역 제공) 훌륭한 맥주와 서비스! 크리스마스 수요가 한창인 상황에서 맥주 긴급 상황이 발생했을 때, 오래된 항구 양조장은 크리스마스 응원을 위해 맥주를 마실 수 있도록 최선을 다했습니다 :) (원문) Excellent Beer and Service! In a beer emergency in the height of the Christmas demand, old harbour brewery went above and beyond to make sure we had beer for our Christmas cheer :)

(Google 번역 제공) 매우 친절합니다. 맥주는 굉장했다 (원문) Very Friendly. Beer was awesome

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 가족 나들이였어요. 자리를 확보하려면 미리 예약하고 지시를 따르세요(따뜻한 옷과 고무장화용 양말 가져오기). 내부를 볼 수 있는 공간이 꽤 많기 때문에 일찍 도착하세요. 그런 다음 시연을 위해 앞쪽에 있는 멋진 자리에 앉을 수 있습니다. 개선을 위한 제안: 투어 가이드가 그룹의 모든 질문에 답변할 수 없었기 때문에 약간 더 많은 정보를 얻을 수 있었으면 좋았을 것입니다(아마도 반복되는 질문을 기록해 둘 수 있을까요?) 실제 진주의 성장에 대해 알아보세요. (원문) It was a really fun family outing. Be sure to book ahead of time to ensure you get a spot, and follow their instructions (warm clothing and bring socks for the gumboots). Get there early because there's quite a bit to look at inside and then you can grab a nice seat in front for the demonstration. Suggestions for improvement: the tour guides could have been slightly better informed, since they weren't able to answer all of the group's questions (perhaps keep notes of recurring questions?) It would also have been nice to see the canning facilities as well as learn something about the growth of actual pearls.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 유익한 전복 투어에 진심으로 감사드립니다. 양식부터 수출까지 전 과정을 깊이 있게 이해하고, 이 놀라운 사업이 어떻게 지역 사회를 지원하는 동시에 새로운 해외 시장을 우리 마을로 유치하는지 직접 확인할 수 있어 정말 흥미로웠습니다. 전복 산업과 그것이 허머너스에 미치는 긍정적인 영향에 대해 더욱 깊이 감사하게 되었습니다. (원문) Thank you so much for the incredibly interesting and informative abalone tour. It was truly fascinating to gain insight into the entire process – from cultivation to export – and to see firsthand how this remarkable operation supports the local community while also attracting emerging international markets to our town. I left with a deeper appreciation for the industry and the positive impact it has on Hermanus.

(Google 번역 제공) 커트는 친절하고 느긋하며 박식한 가이드였습니다. 아시아에서 일하고, 여러 곳을 여행하며, 학식까지 갖춘 가이드로서, 투어에 섬세하고 실용적인 정보를 제공해 주었습니다. 전복의 생활 주기와 바다 양식장에서 사용되는 지속 가능한 양식 방식에 대해 배우는 것은 매우 흥미로웠습니다. 투어 후 전복 시식도 즐겼고, 통조림 전복도 하나 샀습니다. 허머너스를 방문하는 사람이라면 꼭 해봐야 할 경험입니다. (원문) Kurt was a friendly easy going and knowledgeable guide. As a guide that has worked in Asia , traveled widely and is educated he brought nuanced and practical information to the tour. It was fascinating learning about the life cycle of the abalone as well the sustainable practices that are used on the sea farm. We also enjoyed the tasting after and purchased a tin of abalone. A definite must do experience for anyone visiting Hermanus.

(Google 번역 제공) 이것은 우리가 기대하지 않았던 놀랍고, 유익하고, 맛있는 경험이었습니다(4.7👌). 우리 가이드인 쿠르트는 전복, 헤르마누스, 그리고 그 지역의 낚시 역사에 대해 매우 잘 알고 있었고, 그는 그것을 기억에 남는 투어로 만들었습니다. 그날 그의 가이드 투어에 우리가 단 두 명뿐이었던 것이 슬펐습니다. 짧은 거리를 걸어야 하지만 지형은 쉽고 고무장화가 제공됩니다. 추가 비용을 지불하면 시식을 할 수 있습니다. 우리는 확실히 즐겼습니다. 온라인으로 예약한 후 받는 이메일에는 장소로 가는 길, 필요한 부츠와 함께 양말 등에 대한 모든 세부 정보가 제공됩니다. 이메일을 읽어보세요. 쿠르트와 HOA, 감사합니다. 우리는 외출을 정말 즐겼습니다. (원문) This was an amazing, informative and cullinary experience which we did not expect (4.7👌). Our guide, Kurt, was very knowledgeable on the subject of abalone, Hermanus and the history of fishing in the area, and he made it a memorable tour. It was only sad that we were only 2 people on his guided tour that day. You have to walk a short distance but the terrain is easy and you are provided with gumboots. For an additional amount you can do a tasting. We certainly enjoyed it. An email which you receive after booking online provides all the nitty gritty re. directions to the venue, socks with the boots required, etc. Read your email. Thank you Kurt and HOA, we truly enjoyed our outing.

(Google 번역 제공) 정말 개인적인 방문이었어요! 신선함과 지속가능성에 대한 멋진 이야기였어요. 멋진 투어와 시음회를 해주신 커트, 고마워요 :) (원문) Very personal visit! Wonderful story of freshness and sustainability. Thanks Kurt for the fantastic tour and tasting :)

(Google 번역 제공) 저는 이 농장에 오기 전까지 전복에 대해 아무것도 몰랐고 정말 감동받았습니다. 우리가 놓친 시식을하고 싶었습니다. 그러나 이것은 놀라운 경험이다. (원문) I knew nothing about Abalone before I came to this farm and was genuinely impressed. Just wanted to do the tasting which we missed out on. However, this is an incredible experience.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭한 경험이었습니다. 쿠르트는 뛰어난 투어 가이드였고 지식이 풍부하고 친절하며 적극적이었으며 관계도 좋았습니다. (원문) Excellent experience, Kurt is an exce tour guide knowledgeable, friendly and forthcoming and excellent rapport.

(Google 번역 제공) 팀과 함께하는 놀라운 하루. 우리가 잡았을 때 그들은 아이들처럼 흥분했을 뿐만 아니라 이상한 걸림돌이 발생했을 때 침착하고 인내심을 보였습니다. 우리는 80마리가 넘는 물고기를 잡았고 적어도 20마리는 집으로 가져갈 수 있었습니다. 그들은 낚시의 모든 수고를 덜어주었고 🎣 우리는 함께 낚시하는 즐거움을 모두 누릴 수 있었습니다. 아이들이 좋아하는 바다에 대한 흥미로운 사실과 통찰도 공유했습니다. (원문) Incredible day out with the team. Not only were they as excited as the kids when we caught but also calm and patient when the odd snag happened. We caught over 80 fish, at least 20 we could take home. They took all the work out of fishing 🎣 so we could just enjoy all the fun of catching together. They also shared interesting facts and insights about the sea which the kids loved.

(Google 번역 제공) Blade Charters와 함께한 멋진 여행이었습니다. 100% 추천합니다. 아름다운 허머너스에서 매우 친절하고 전문적이며 즐거운 반나절 낚시였습니다. 정말 최고였어요! 마이크 (원문) Brilliant trip with Blade Charters, 100% recommend. Very friendly, professional, fun 1/2 day fishing in beautiful Hermanus. Lekker times! Mike

(Google 번역 제공) 저는 확실히 Blade Charters와 Academy를 ​​추천하고 싶습니다! 선장을 거친, 비교할 수 없는 경험과 인내심, 바다에 대해 알아야 할 모든 것을 가르쳐 줄 수 있는 더 나은 팀이 없는 환상적인 경험이었습니다. (원문) I would definately recomend Blade Charters and Academy! What a fantastic experience i had doing the skippers coarse, unmatched experience and patience, no better team of people to teach you all you need to know about the ocean.

(Google 번역 제공) 우리는 Blade Charters와 함께 멋진 낚시 여행을 했습니다. Lee-Ann이 잘 조직했고 Manny가 선장을 잘 지휘했습니다. 우리는 어부 경험이 없지만 선원들의 보살핌과 지도에 감사드립니다. 우리는 많은 물고기(주로 참돔/도미)를 잡았고 돌고래, 고래, 물개도 많이 보았습니다. 다음에 Hermanus에 오면 100% 이 일을 다시 할 것입니다… 아마도 참치 여행을 할 것 같습니다. (원문) We had a wonderful fishing trip with Blade Charters. Well organised by Lee-Ann and well skippered by Manny. We are not experienced fishermen but appreciated the care and tutoring from the crew. We caught lots of fish (red snapper/sea bream mainly) and saw plenty of dolphins, whales and seals as well. Next time I’m in Hermanus I will be doing this again 100%……maybe we will do the tuna trip

(Google 번역 제공) 마니와 팀에게 오후에 바다 카약을 즐길 수 있는 기회를 주셔서 진심으로 감사드립니다. 편안하고, 친절하고, 유익한 시간이었습니다. 우리는 충분한 보살핌을 받았다는 느낌을 받았고, 물 위로 나갈 수 있어서 정말 기뻤습니다. (원문) Big thanks to Mani and the team for a great afternoon sea kayaking, relaxed, friendly and informative, we felt fully looked after and returned really happy to have got out on the water.

(Google 번역 제공) Blade Charters와 함께 가장 즐거운 낚시 여행을 즐겨주셔서 감사합니다. 그것은 모두 전문적인 방식으로 이루어졌습니다. 우리는 몇 시간 동안 바쁘게 지낼 수 있을 만큼 많은 물고기를 잡았습니다. 적극 권장합니다. (원문) Thank for a most enjoyable fishing trip with Blade Charters. It was all done in a professional manner. We caught more than enough fish to keep us busy for hours. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 선장과 VHF 무선 교육 과정에 기꺼이 응해 주신 Blade Charters와 Academy에 감사드립니다. 매우 유용한 정보를 제공해 주셨고, 저희에게도 큰 인내심을 가져주셨습니다. 강력 추천합니다! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) Thank you Blade Charters and Academy for going above and beyond at accommodating us for our skippers and vhf radio course. Very helpful information and had great patience with us. HIGHLY RECOMMENDED ! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) Walker Bay Adventures와 함께 바다에서 카약을 타며 정말 아름다운 하루를 보냈습니다. 물개와 고래도 발견했어요. Bjorn은 정말 지식의 보고였고, 팀원 모두 정말 잘 협력해 주었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, Hermanus에 가시면 꼭 한번 방문해 보시길 추천합니다! Herman과 팀원 모두 감사합니다! (원문) We had the most beautiful day on the water with Walker Bay Adventures; sea kayaking. We spotted seals and whales. Bjorn is is fountain of knowledge and the whole team worked so well together. We had an amazing time and recommend to pay them a visit while in Hermanus! Thank you Herman and team!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 처음에는 너무 무서웠지만, 가이드가 정말 친절하게 설명해 주시고 모두가 안전하게 지낼 수 있도록 최선을 다해 도와주셨어요. 참고로, 파도가 너무 심해서 뱃멀미가 날 수도 있으니 항구토제를 꼭 챙겨 가세요! 바다와 야외 활동, 그리고 아드레날린을 좋아하신다면 강력 추천합니다. (원문) What an experience! I was so scared at the beginning, but our guide was very informative and did a great job to keep everyone close and safe. FYI keep an antiemetic close by, as you may start to feel seasick with all those waves! If you love the oceanlife, outdoors, and adrenaline, I highly recommend this for you.

(Google 번역 제공) 아름다운 남아프리카 해안선과 그 지역만의 분위기를 동시에 경험할 수 있는, 정말 독특하고 세계적인 수준의 경험입니다. 카약에서 60미터 이내 거리에서 물개, 참돌고래(100마리), 브라이드고래를 모두 볼 수 있었습니다. 워커 베이에 대한 해박한 지식과 환경에 대한 열정을 가진 가이드 비욘과 함께 저희 그룹은 소규모로 진행되었습니다. 카약은 품질이 매우 뛰어나고 여행 내내 편안했습니다. 아름다운 자연 속에서 자연과 가까이 지내고 싶다면 다른 경험보다 이 여행을 강력 추천합니다. (원문) This is a truly unique, world-class experience of the beautiful South African coastline with its own local feel. We saw seals, common dolphins (100s) and a bryde's whale - all within 60 meters of our kayaks. Our group was small with our guide Bjorn - who has extensive knowledge of Walker Bay and a passion for the environment. The kayaks are of excellent quality and comfortable for the duration of the trip. If you really want to be close to nature whilst being in one of a most magnificent setting, then I would highly recommend this trip over other experiences.

(Google 번역 제공) 허머너스에 계신다면 강력 추천합니다! 정말 재밌었어요. 특히 허먼에게 감사 인사를 전하고 싶어요. 며칠 전에 왓츠앱으로 메시지를 보냈는데, 답장이 정말 빠르고 친절하고 배려심이 많았어요. 심지어 방금 고래 보트 투어를 다녀온 새 항구에서 바로 내려주어서 세션에 제시간에 갈 수 있도록 해 주셨어요. 정말 좋은 분이셨고, 정말 좋은 액티비티였어요. (원문) Would highly recommend if you're in Hermanus! Great fun. Special shout out to Herman too. I messaged him on WhatsApp a few days before and he was so quick to reply and very helpful and accommodating. He even organised for us to be dropped directly from the new harbour where we'd just had a whale boat watching tour so we could make the session in time. A lovely guy and a great activity.

(Google 번역 제공) Walker Bay Adventures에 별 6개를 줄 수 있다면 그렇게 할 것입니다. 도착하는 순간부터 Herman & Bjorn은 따뜻하고 재미있으며 카리스마 넘치는 분위기를 선사합니다. 귀하는 안전하고 전문적인 관리를 받고 있음을 확신시키는 소개 및 안전 브리핑을 받게 됩니다. Bjorn의 지식은 전시된 아름다움과 야생의 삶을 즐기며 노를 저어가는 동안 경험을 더욱 귀중하고 보람 있게 만들어줄 뿐입니다. 바다에 대해 더 많이 배우고 싶고 남방참고래를 보러 오는 누구에게나 이것은 다른 어떤 것과도 비교할 수 없는 경험입니다. 저는 초보자든 전문가든 누구에게나 Walker Bay Adventures를 강력히 추천합니다. 여러분도 좋아할 것입니다. 영원히 간직할 추억을 만들어 보세요! (원문) If I could give Walker Bay Adventures 6 stars, I would. From the moment you arrive, Herman & Bjorn are welcoming, fun and charismatic. You are given an intro & safety brief which reassures all that you are in safe and professional hands. Bjorn’s knowledge only makes the experience more invaluable and rewarding as you paddle around basking in the beauty & wild life that is on display. For anyone wanting to learn more about the ocean and coming to see the Southern Right Whales it is an experience like no other. I would highly recommend Walker Bay Adventures to anyone, novice or pro, you will love it. Go make memories that you will treasure forever!

(Google 번역 제공) 워커 베이 어드벤처와 함께 물 위에서 정말 아름다운 하루를 보냈습니다! 가이드 비욘은 정말 최고였어요. 여행 내내 안전하고 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주셨고, 바다와 그 경이로움에 대한 깊은 지식을 나눠주셨어요. 덕분에 모험을 즐겼을 뿐만 아니라, 여행 내내 많은 것을 배우고, 웃음도 가득했어요. 돌고래와 고래도 봤어요! 🐬🐋 처음부터 끝까지 정말 친절했던 허먼 사장님께 특별히 감사드립니다. 따뜻한 환영과 전문적인 태도 덕분에 여행이 더욱 특별해졌어요. 허머너스에 계시고 정말 특별한 경험을 찾고 계신다면 워커 베이 어드벤처를 강력 추천합니다! (원문) We had the most beautiful day on the water with Walker Bay Adventures! Our guide, Bjorn, was absolutely incredible. He made sure we felt safe and comfortable throughout the trip and shared his deep knowledge of the ocean and its wonders. Thanks to him, we not only enjoyed the adventure but also learned so much along the way, with plenty of laughs too. We saw dolphins and whales too! 🐬🐋 A special thank you to Herman, the owner, who was wonderful from start to finish. His warm welcome and professionalism made the whole experience even better. If you are in Hermanus and looking for something truly special, I highly recommend Walker Bay Adventures!

(Google 번역 제공) 바다 카약을 타는 멋진 경험이었고, 가이드 비욘과 함께하는 내내 안전함을 느낄 수 있었습니다. 두어 시간을 즐겁고 활동적으로 보낼 수 있었고, 비욘에게서 허머너스, 바다, 그리고 삶에 대해 정말 많은 것을 배울 수 있었습니다! 감사합니다. (원문) A great experience to go sea kayaking and felt safe throughout with our export guide Bjorn. A fun, active way to spend a couple of hours and we learnt so much from Bjorn about Hermanus, the sea and life! Thanks

(Google 번역 제공) 편안한 숙박에 필요한 모든 것을 갖춘 최고의 위치입니다. 카르멘은 따뜻하고 친절하게 정보를 제공해 주었습니다. 온수 욕조는 최고였습니다. 바다 소리가 들릴 정도로 가까웠습니다. 내 집처럼 완벽한 곳이었습니다. (원문) Most incredible location with everything you could possibly need for a very comfortable stay. Carmen is warm and welcoming providing information. The hot tub is a win. Close enough to hear the sound of the ocean. Home away from home perfection

(Google 번역 제공) 식용 해안은 바다에서 지속 가능하게 수확된 독특하고 음식 체험입니다. 카르멘은 해초와 기타 바다 식용 식품을 창의적으로 혼합하여 3코스 식사를 ​​제공합니다. 그녀는 경험이 풍부한 주인이며 바다에 대한 깊은 사랑과 존경심이 그녀의 요리에 담겨 있습니다. 무엇보다도 프링글 베이(Pringle Bay) 해안선의 180도 전망을 감상하실 수 있습니다. 친구와 가족을 데리고 경험을 공유해보세요! 여기 내 친구 중 한 명이 찍은 사진이 있습니다. 멋진 저녁 식사를 제공해 주신 Carmen에게 감사드립니다! (원문) Edible shores is a unique, sustainably harvested from the sea, food experience. Carmen creatively blends in sea weed and other edibles from the sea to offer a three course meal. She is an experienced master and her deep love and respect for the sea comes through in her dishes. To top it off you have 180 degree views of the Pringle Bay coastline. Take your friends a family to share the experience! Here is a photo that one of my friends took. Thank you Carmen for an awesome dinner!

(Google 번역 제공) 정말 요리의 즐거움이군요! 작년 채집은 정말 즐거웠습니다! 우리는 카르멘에게서 수많은 비밀을 배웠고, 다양한 맛있는 음식을 찾아 준비하고 바다에서 보존했습니다. 우리는 1년 후 친구들과 함께 사랑스럽고 편안한 저녁 식사를 하고 프링글 베이의 일몰을 보기 위해 다시 왔습니다. Carmen의 Edible Dhores 메뉴는 전채 요리부터 시그니처 디저트까지 모두 맛있습니다 😋 (원문) What a cullinary delight! Last year's foraging was a lot of fun! We learned SO many secrets from Carmen, foraging and preparing our own various deliscious meals, and preserves from the sea. We came back a year later for a lovely relaxed dinner with friends and sunset views over Pringle Bay. Everything on Carmen's Edible Dhores menu is yummy, from the starters to her signature deserts 😋

(Google 번역 제공) 카르멘과 함께 바다 채집을 정말 즐겼어요! 그녀는 지식이 풍부하고 다양한 종류의 해초와 해초로 무엇을 할 수 있고 만들 수 있는지에 대해 배우는 것이 즐거웠습니다. 특히 노리 칩과 빨간 미끼를 곁들인 웰컴 드링크, 다시마로 만든 국수를 즐겼습니다. 카르멘이 우리를 위해 요리한 음식은 훌륭했고 당신은 정말 많은 것을 배울 것입니다! 놓치지 마세요! (원문) I really enjoyed the sea foraging with Carmen! She is so knowledgeable and I enjoyed learning about the different types of seaweed and what you can do and make with them. I especially enjoyed the Nori chips, welcome drink with the red bait and the noodles made from the kelp. The food Carmen cooked for us was devine and you will learn so much! Not to be missed!

(Google 번역 제공) 카르멘은 손님들이 집에 있는 것처럼 느낄 수 있도록 최선을 다합니다. 아름다운 위치와 집 같은 느낌. 중앙에 위치하고 있습니다. 해변과 레스토랑까지 도보로 가까운 거리에 있습니다. (원문) Carmen goes out of her way to make guests feel at home. Beautiful location and a homely feel. Its centrally located. Just a short walk away to beaches and restaurants.

(Google 번역 제공) 교육적이고 재미있습니다. 적극 권장됩니다. 우리는 바위 틈 사이로 홍합을 따고, 다시마와 다양한 해초에 대해 배우며 즐거운 아침을 보냈습니다. 카르멘은 여러 가지 맛있는 코스로 구성된 점심 식사로 그룹을 망쳤습니다. 바다와 그 풍요로움에 대해 배울 수 있는 정말 재미있는 방법입니다. Edible Shores 체험은 해안에 거주하거나 휴가를 보내는 모든 사람에게 필수입니다. 놀라운 경험을 해준 Carmen에게 감사드립니다. 이르마와 모리스 (원문) Educational and entertaining - highly recommended. We spent a delightful morning wading in the ocean between the rocks picking mussels, and learning about kelp and the different types of seaweed. Carmen spoilt the group with lunch consisting of several delicious courses. What a fun way to learn about the sea and its bounty. The Edible Shores experience is a must for everyone living or vacationing at the coast. Thank you, Carmen, for an incredible experience. Irma and Maurice

(Google 번역 제공) 이것은 장엄한 경험입니다. 바다에서 먹이를 찾는 아침은 신나는 일입니다. 그런 다음 카르멘은 가장 맛있는 음식을 준비합니다. 멋진 친구들과 좋은 와인과 함께라면 가장 즐겁고 즐거운 하루를 보내게 될 것입니다! 고마워요 카르멘! (원문) This is a magnificent experience…a morning of foraging in the ocean is exhilarating. Carmen then prepares the most delectable food…coupled with amazing friends and good wine, you will have the most entertaining and joyful day! Thank you Carmen!

(Google 번역 제공) 헤르마누스 카미노에서 정말 환상적인 경험을 했습니다! 도착부터 산을 오르내리며 마지막 출발까지 모든 것이 정말 환상적이었습니다. 매일 밤 숙박도 훌륭했고, 편안한 숙박 덕분에 여행의 재미가 더해졌습니다. 매일 점심 도시락에는 신선한 과일과 맛있는 샌드위치가 가득했고, 저녁 식사는 그야말로 최고였습니다. 정말 멋진 팀원들에게 진심으로 감사드립니다. 가이드 잭, 멋진 청소부 캐린과 애널릿, 그리고 모든 준비를 완벽하게 처리해 준 숀까지! 여러분 모두 이 여정을 정말 잊지 못할 추억으로 만들어 주셨습니다. 자연과 교감하고, 내면의 힘을 발견하고, 여정을 통해 멋진 사람들을 만나고 싶은 모든 분들께 헤르마누스 카미노를 강력 추천합니다. 헤르마누스 카미노와 잊지 못할 모험을 선사해 준 오랜 친구들과 새로운 친구들 모두에게 감사드립니다! (원문) I had the most fantastic experience on the Hermanus Camino! From arrival, trekking up and down the mountains, to our final departure – everything was simply amazing. Each night’s accommodation was excellent, with comfortable stays that added to the journey. Our daily lunchboxes were packed with fresh fruit and the most delicious sandwiches, while the evening cuisine was absolutely top notch. A special thank you to our incredible team: Jack, our guide; Caryn and Annelette, our wonderful sweepers; and Shaun, who handled all the logistics seamlessly. You all made this journey truly memorable. I would highly recommend the Hermanus Camino to anyone wanting to connect with nature, discover inner strength, and meet wonderful people along the way. Thank you Hermanus Camino, and to my fantastic friends – old and new – for making this such an unforgettable adventure!

(Google 번역 제공) 가장 놀라운 경험에 감사드립니다. 오버버그 지역을 통해 탐내고 구독자가 많은 이 탐험에 자리를 잡을 수 있었던 것은 행운이자 특권이라고 생각합니다. 그것은 무엇입니까? 80km 하이킹(5일 동안 전문적인 지도 및 진행), 와인 시음, 모든 음식, 음료 및 스낵, 강 크루즈 및 다양한 위치와 원격 환경에서의 고급 숙박 시설을 포함한 6일 활동 프로그램입니다. 내가 좋아했던 것:- - 승무원!!!!! 카미노에서 만난 모든 사람은 낙관적이고, 즐겁고, 친절하고, 친절하고 도움이 되었습니다. - SLACKPACKING 서비스.... 웃는 얼굴로 세심한 서비스 - 매일 포괄적인 "방 청소"를 수행하고 잃어버린 물건을 모두 찾아주는 로완에게 감사드립니다!! - 팀 CAPS - 브랜딩, 로고, 상품 측면에서 세심한 배려가 마음에 들었습니다. - 절묘한 숙박 시설(매일의 하이라이트는 다음 숙박 시설 선택/방이 어떻게 생겼는지 확인하는 것이었습니다!) - 풍부한 좋은 음식과 음료 - 저녁에 함께 즐기는 '집에서 만든' 저녁 식사는 트레일에서 긴 하루를 보낸 후 결속을 맺고 긴장을 풀 수 있는 맛있는 방법이었습니다. - 와인 시음은 정말 멋진 경험이었습니다(포함) - 오후의 낮잠 😄😄😄 - 4일차 베란다에서의 마사지는 매우 훌륭했습니다(포함되지 않음). - 지역 동식물 및 FYNBOS에 대한 Morag의 포괄적인 지식은 백과사전적이었습니다. - 사랑스러운 스탠포드 마을을 방문하여 클라인 강을 따라 크루즈를 타고 'Wandelpad'를 따라 마을의 숨겨진 부분을 둘러보세요. - 우리의 완료 인증서는 액자에 넣어 소중히 간직해야 할 예술 작품이었습니다. 놀라운 기회를 주셔서 감사합니다. 특별한 사람들과 함께 평생 간직할 소중한 추억을 만들어보세요!!! 트리나xx (원문) Thank you for the most INCREDIBLE experience, I feel lucky and privileged to have managed to squeeze a spot onto this coveted and oversubscribed expedition through the Overberg region. WHAT IS IT? A 6-day programme of activities including an 80kms hike (expertly led and spread out over 5 days), wine tastings, all food, drink and snacks, river cruise and exquisite accommodation in a range of locations and remote environments. WHAT I LOVED:- - THE CREW!!!!! Every single person I encountered on my Camino was upbeat, joyful, friendly, kind and helpful. - the SLACKPACKING service.... considerate service with a smile - thanks to Rowan for undertaking a comprehensive "room sweep" every day and hoovering up all our lost belongings!! - team CAPS - I loved the attention to detail in terms of branding, logos and merchandise. - exquisite LODGINGS (the highlight of every single day was seeing what the next accommodation choice / room looked like!) - abundance of good FOOD and drink - communal 'home-cooked' suppers in the evening were a delicious way to bond and decompress after a long day on the trail. - the WINE tastings were a wonderful touch (included) - afternoon NAPS 😄😄😄 - MASSAGES on the verandah on Day 4 went down a treat (not included). - Morag's comprehensive knowledge of the local flora, fauna and FYNBOS was encyclopedic. - visit to the adorable town of STANFORD for a cruise down the River Klein and a wander along the 'Wandelpad' through the hidden parts of town. - our completion CERTIFICATES were a work of art, to be framed and cherished. Thank you for an AMAZING opportunity - curating precious memories with special people that will last a lifetime!!! Trina xx

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 처음부터 끝까지 세심한 배려가 돋보였습니다. 우리 승무원 Kim, William Oliver 및 Carryn은 전문가의 도움을 받아 모든 요구 사항을 처리했습니다. 그들은 인내심이 강하고 효율적이었습니다. 풍경은 이 세상의 것이 아니었고 이것은 모든 걸음의 가치가 있는 카미노입니다! (원문) What an awesome experience. From beginning to the end the attention to detail was outstanding. Our crew, Kim, William Oliver and Carryn tended to every need with expert assistance. They were super patient and efficient. The scenery was out of this world and this is a Camino worth every step!

(Google 번역 제공) 자신의 속도에 맞춰 잘 조직되고 재미있습니다. 안전하다고 느꼈고 가이드의 전문 지식을 즐겼습니다. 유일한 단점은 우리가 신앙을 갖고 있지 않고 개인적인 신화를 산책에 포함시키는 조직적인 산책이 적절하지 않기 때문에 카미노 직원이 기도해야 한다는 의무감을 느꼈다는 것입니다. (원문) Well organised and great fun that can be done at own pace. Felt safe and so enjoyed the expertise of the guides. Only downside was feeling obliged to pray by Camino staff as we are not all of faith and it’s not appropriate for an organised walk to incorporate personal myths into the walk.

(Google 번역 제공) 이 5일간의 가이드 하이킹은 여러 가지 이유로 예외적입니다. 경로: 매일 도전적인 지형과 쉬운 지형 사이의 완벽한 균형을 제공하는 놀라운 핀보스와 숨막히는 풍경을 통과하게 됩니다. 가이드: 그들의 전염성 있는 열정, 깊은 지식, 그리고 모든 등산객을 잘 보살펴주겠다는 헌신은 진정으로 경험을 향상시킵니다. 그들은 그 이상으로 여행의 모든 ​​단계를 기억에 남게 만듭니다. 주최자: 준비에 참여한 모든 사람은 하이킹을 원활하게 진행하기 위해 최선을 다합니다. 즐거운 경험을 만들기 위한 세심한 계획과 진심 어린 노력이 눈에 띕니다. 숙박 시설: 각 기착지는 다양한 숙박 시설과 호스트가 지속적인 인상을 남기면서 고유한 매력을 선사합니다. 음식: 맛있는 러스크, 커피, 차, 풍성한 아침 식사부터 매일의 도시락, 스낵, 군침이 도는 저녁 식사(강 보트에서의 브라이 포함)까지 모든 식사는 대접이었습니다. 와인 시음과 마사지(선택 사항 추가)로 즐거움이 한층 더해졌습니다. 분실하거나 잊어버린 물건을 처리하는 것부터 어려운 상황에 도움을 주기까지 어떤 것도 간과되지 않았습니다. A팀은 모든 것을 완벽하게 계획하고 실행하면서 진정으로 구조에 나섰습니다. 관계자 여러분께 진심으로 감사드립니다. "Walk the Way"는 실제로 Hermanus Camino의 완벽한 슬로건입니다. 그냥 하세요! 우리 하이킹 친구들 전체가 이 경험을 적극 추천합니다! (원문) This 5-day guided hike is exceptional for so many reasons: The Route : It takes you through stunning fynbos and breathtaking vistas, offering a perfect balance between challenging and easier terrain each day. The Guides : Their infectious passion, deep knowledge, and commitment to ensuring every hiker is well cared for truly elevate the experience. They go above and beyond, making every step of the journey memorable. The Organizers : Every person involved in the arrangements is dedicated to making the hike run seamlessly. Their meticulous planning and genuine effort to create an enjoyable experience do not go unnoticed. The Accommodation : Each stopover brings its own unique charm, with varied accommodations and hosts leaving lasting impressions. The Food : From delicious rusks, coffee, tea, and hearty breakfasts, to daily lunch boxes, snacks, and mouth-watering dinners—including a braai on a riverboat—every meal was a treat. The wine tastings and massages ( an optional extra) added an extra layer of indulgence. Nothing was overlooked—from handling lost or forgotten items to being there to assist in any challenging situation. The A-team truly came to the rescue, with everything impeccably planned and executed. A heartfelt thank you to everyone involved. "Walk the Way" is indeed the perfect slogan for the Hermanus Camino—just do it! Our entire group of hiking friends highly recommends this experience!

(Google 번역 제공) 적극 권장되는 하이킹 모험입니다. 우리는 멋진 핀보스와 웨일 해안을 따라 5일 동안 80km를 달렸습니다. 훌륭한 숙박 시설, 와인 시음 및 음식. 우리는 핀보스 전문가와 웨일 전문가의 별명인 '웨일즈 가격'을 낭송하는 시를 함께했습니다. (원문) Highly recommended hiking adventure. We did 80 km in 5 days through stunning fynbos and along the wale coast. Great accommodation, wine tasting and food. We were accompanied by a poem reciting fynbos specialist and a wale expert alias the ‘Price of Wales’.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 아름다운 경치, 환상적인 서비스, 그리고 맛있는 음식까지! 일주일 동안 도시를 벗어나고 싶은 분들께 강력 추천합니다! (원문) An absolute treat! Some of the most beautiful views, fantastic service, and amazing food. Highly recommend for anyone wanting to get away from the city for a week!

(Google 번역 제공) T 씨는 매우 친절하고 유머러스한 가이드였습니다. 호텔에서 픽업해 주셨는데, 정말 알찬 여행이었습니다. 흥미롭고 인상적인 부분들이 가득한 놀라운 경험이었습니다. 지역 주민들은 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 그들의 일상을 존중하는 방식으로 경험하고 역사와 발전에 대한 정보를 얻는 것은 정말 유익했습니다. 저희는 오스트리아 출신이라 이 여행을 모두에게 추천합니다. (원문) Mr. T was a very friendly and humorous guide. He picked us up from our hotel and it was a very save trip. It was an amazing experience with interesting and impressive aspects. The local people were open and so hospitable. To experience their daily life in a respectful way and get information about history and development was so educational. We ourselves are from Austria and can recommend this trip to everyone.

(Google 번역 제공) 평생 잊지 못할 감동과 추억을 선사한 멋진 투어였습니다! 마을에 혼자 사시는 가이드 T 씨가 정말 재밌고 정중하게 안내해 주셨습니다! 항상 안전하고 환영받는 기분이었습니다! 이 가이드 투어에 참여함으로써 저희도 지역 사회에 도움을 줄 수 있어서 기쁩니다! (원문) Great tour with life lasting impressions and memories! Mr T our tourguide, who also lives in the township by himself, showed us around in a very fun and respectful way! We always felt safe and welcome! We are glad that by taking part of this guided tour we also can support the community!

(Google 번역 제공) 10/10 강력 추천합니다! 토 씨는 항상 친절하고 예의 바르며 시간을 잘 지키고 (항상 시간을 잘 지키세요!), 안전한 승차를 보장합니다. 서비스에 정말 감동했습니다! 👍🚗💯 (원문) 10/10 would highly recommend! Mr Tho is always friendly, courteous, punctual (always on time!), and provides safe rides. Highly impressed with the service! 👍🚗💯

(Google 번역 제공) 서비스 10/10 (원문) Service 10/10

(Google 번역 제공) 유익한 시식, 맛있는 수제 진, 숯불 보드를 맛볼 수 있는 멋진 오후입니다. 아름답게 표현되었습니다! (원문) A wonderfull afternoon of informative tasting, delicious craft gin and charcoutery board to nibble on. Beautifully presented!

(Google 번역 제공) 멋진 경험. 사전 예약이 필요합니다 (원문) Awesome experience. Need to book in advance