Matanzas의 35 최고의 다리

(Google 번역 제공) Matanzas 시의 주요 광장에는 박물관이기도 한 소방서와 같은 오래된 건물이 있으며, 극장, 사법 건물은 갤러리로 변합니다. (원문) Main plaza of Matanzas city, there are some old buildings like fire station which is a museum as well, the theatre, judiciary building turns to gallery etc

(Google 번역 제공) 쿠바 마탄자스(Matanzas)에 위치한 비히아 광장(Plaza de la Vigía)은 도시의 발상지로 알려진 역사적, 문화적 가치가 큰 곳이다. 이 상징적인 공간은 17세기에 설립되었으며 만을 감시하고 가능한 공격으로부터 도시를 보호하기 위한 관측 및 방어 장소로 사용되었기 때문에 마탄자스의 식민지 시대 과거와 강한 연관성을 가지고 있습니다. 광장에는 구 소방서와 20세기 초 쿠바 문화에 영향력 있는 출판물인 Revista de Avance의 유명한 본부 등 건축학적으로 중요한 여러 건물이 눈에 띕니다. Plaza de la Vigía는 현재 갤러리와 예술 공간을 수용하는 문화적 상징이며 Matanzas의 역사와 예술의 본질을 경험할 수 있는 이상적인 장소입니다. (원문) La Plaza de la Vigía, ubicada en Matanzas, Cuba, es un lugar de gran valor histórico y cultural, conocido como el punto de origen de la ciudad. Este espacio emblemático fue fundado en el siglo XVII y tiene una fuerte conexión con el pasado colonial de Matanzas, ya que se utilizaba como sitio de observación y defensa para vigilar la bahía y proteger la ciudad de posibles ataques. En la plaza destacan varios edificios de importancia arquitectónica, como el antiguo Cuartel de Bomberos y la renombrada sede de la Revista de Avance, una publicación influyente en la cultura cubana de inicios del siglo XX. La Plaza de la Vigía es actualmente un símbolo cultural, que alberga galerías y espacios artísticos, y es un lugar ideal para experimentar la esencia de la historia y el arte de Matanzas.

(Google 번역 제공) 아름답고 다채로운 유산 건물로 둘러싸인 마탄자스(Matanzas)의 광장. Matanzas를 방문할 때 잠시 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) A plaza in Matanzas surrounded by beautiful, colourful heritage buildings. A great spot to relax a little when you visit Matanzas.

(Google 번역 제공) 광장 주변에는 복원된 박물관이 여러 군데 있습니다. 아름다운 건물. 산책하기 좋은 곳. (원문) Вокруг площади несколько отреставрированных музеев. Красивые здания. Хорошее место для прогулки.

(Google 번역 제공) 광장에 들어서기 전의 모습, 나는 그 장소가 매우 조용하고 아름답다고 생각했습니다. (원문) La vista antes de entrar a la plaza, Me pareció muy tranquilo y bonito el lugar.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 곳입니다. 몇 년 후에 돌아와 마침내 거리와 식민지 시대의 건물이 고쳐진 것을 보니 매우 기뻤습니다. 이제 Plaza de Armas를 조용히 산책하고 Vigía에서 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Es un bello lugar, fue muy agradable regresar después de unos cuantos años y verlo finalmente arreglado con sus calles, construcciones coloniales. Ahora uno puede caminar en la Plaza de armas tranquilamente y compartir un rato en la Vigía.

(Google 번역 제공) 즉, 매우 활기차고 시끄러운 쿠바 리듬을 살아볼 수 있습니다. (원문) Vous pouvez vivre au rythme Cubain, c’est à dire, très animé et bruyant.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀랍습니다. 매우 저렴하며 단 몇 달러만 내면 영어를 구사하는 가이드의 가이드 투어를 받을 수 있습니다. 이 방어 요새가 어떻게 감옥으로 변했는지 듣고 죄수들이 살았던 환경을 보는 것은 정말 매혹적입니다. 벽에 구멍이 있는 첫 번째 사진은 그들이 총살을 집행했던 곳에서 찍은 것입니다! 정말 충격적이네요. (원문) This place is incredible. It is extremely inexpensive and for just a few dollars, you can have a guided tour from an English-speaking guide. It's fascinated to hear how this defensive fort was turned into a prison and see the conditions that the prisoners lived in. My first photo with the holes in the wall is from where they performed executions by firing squad! So shocking.

(Google 번역 제공) 성은 잘 보존되지 않아 방문하기에 별로 흥미롭지 않습니다. 입구는 매우 저렴하며 쿠바 페소로 지불합니다. 직원들은 매우 정중하고 친절했습니다. (원문) Castillo mal conservado y poco interesante de visitar. La entrada muy barata y se paga en pesos cubanos. El personal muy educado y amable.

(Google 번역 제공) 17세기 방어구조. 아마도 이 도시에서 가장 오래된 건축물일 것입니다. 이 시설은 해적의 공격으로부터 보호하기 위해 건설되었습니다. 나중에 감옥으로 사용되기도 했습니다. 리모델링 공사를 거쳐 현재는 관광객들에게 공개되고 있습니다. 그러나 직원들은 실제로 헌신적이지 않습니다. 아무 일도 일어나지 않았지만 투어 가이드가 도착할 때까지 30분을 기다려야 했지만... 그는 서투른 독일어만 구사했습니다. 그리고 영어도 없습니다. (원문) Die Verteidigungsanlage aus dem 17.Jh. Es ist wahrscheinlich das älteste Bauwerk der Stadt. Die Anlage wurde zum Schutz vor Piratenangriffen gebaut. Sie war auch später als Gefängnis genutzt. Nach der Renovierungsarbeiten ist es jetzt für Touristen zugänglich. Das Personal ist aber nicht wirklich engagiert. Obwohl es nichts los war, mussten wir halbe Stunde warten, bis ein Reiseleiter da war... der konnte aber auch nur dürftig Deutsch. Und auch kein Englisch.

(Google 번역 제공) 불행히도 문이 닫혔으며 아마도 모두가 휴일에 무언가를 보고 싶어할 것입니다. 매우 슬프다. (원문) Leider geschlossen und das wo am Feiertag vielleicht alle etwas sehen möchten. Sehr traurig.

(Google 번역 제공) Matanzas 도시에서 조금 벗어나 있는 흥미로운 성 및 요새 단지입니다. 바다가 내려다보이는 객실입니다. 잘 관리된 부지와 흥미로운 유물이 있습니다. 한낮의 더위를 피하고 돌아다니기에 좋은 곳입니다. (원문) Interesting castle and fortress complex, some way out of Matanzas city. It overlooks the sea. Nicely tended grounds, and some interesting artefacts. A pleasant place to wander, and to escape the heat of the day.

(Google 번역 제공) San Severino 성 및 노예 루트 박물관 방문은 멋진 경험이었습니다. 직원 그룹, 특히 그녀의 방대한 지식을 매우 유쾌한 방식으로 전달하고 잘 보존된 이 장소 전체에서 우리를 안내해 준 이사와 주요 전문가의 눈부신 관심은 우리의 기대를 뛰어 넘었습니다. 의심할 바 없이 그들은 그러한 중요한 일에서 큰 인정과 지원을 받을 자격이 있습니다. 이번 방문은 앞으로도 계속 반복할 방문이 될 것이며, 학살과 쿠바의 자랑스러운 장소를 알고 싶어하는 모든 사람에게 꼭 추천할 만한 방문이 될 것입니다. (원문) Magnífica experiencia nuestra visita al castillo de San Severino y museo de la ruta del esclavo. Nuestras espectativas fueron sobrepasadas por la espléndida atención de su colectivo de trabajadores, especialmente su directora y especialista principal que transmitió de forma muy amena sus bastos conocimientos y nos guío por todo éste muyyy bien conservado lugar. Sin duda merecen un gran reconocimiento y apoyo en tan importante labor. Será visita a repetir en próximas ocasiones y recomendación obligada a todos los que quieran conocer un lugar orgullo de matanzas y de Cuba.

(Google 번역 제공) 노예와 납치된 사람들의 다양한 신앙을 주제로 한 박물관이 포함된 요새를 볼 가치가 있습니다. (원문) Sehenswerte Wehranlage die ein Museum zum Thema Sklaven und die verschiedenen Glaubensrichtungen der verschleppten Menschen beinhaltet.

(Google 번역 제공) 쿠바의 역사적인 도시(마탄자스)에 있는 아름다운 다리입니다. 나는 그것이 절대적인 하이라이트라고 다른 사람들이 말하는 것을 공유할 수 없습니다. 쿠바에는 흥미로운 것들이 너무 많습니다. 다리를 걸어서 건너면 도시의 나머지 지역을 둘러볼 수 있습니다. (원문) Eine schöne Brücke in einer geschichtsträchtigen Stadt (Matanzas) auf Kuba. Ich kann die Meinungen nicht ganz teilen das es sich um ein absolutes Highlight handelt was manch anderer dazu sagt. Interessant sind so viele Dinge auf Kuba. Die Brücke ist gut zu Fuß zu überqueren um den Rest der Stadt zu erkunden.

(Google 번역 제공) 그 다리의 역사는 믿을 수 없을 정도로 노후화되어 있어 걷는 것은 권장되지 않지만 경치는 아름답습니다. (원문) Esta increíble la historia de ese puente, esta deteriorado así que no se recomienda caminar sobre el, pero la vista es hermosa.

(Google 번역 제공) 아름답습니다. Matanzas Cuba는 매우 아름다운 것입니다. (원문) Precioso ,algo muy bello de matanzas cuba

(Google 번역 제공) 유무리 강을 가로지르는 매우 아름다운 다리 (원문) Puente muy hermoso sobre el río yumuri

(Google 번역 제공) 오후 1시에 시내 중심 방향으로 폐쇄됩니다. (원문) Se encuentra cerrado con dirección al centro de la ciudad 1:00 pm

(Google 번역 제공) 아주 좋은 (원문) Zelo lepo

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 전망이 뛰어납니다. 북쪽에서는 새벽에 물에 반사되어 아름다운 일출을 감상할 수 있습니다. 서쪽으로는 산 사이로 해가 집니다. (원문) Es muy limpia, con una vista excelente. Al norte puedes disfrutar de una bella salida del sol al amanecer, reflejada en el agua. Al oeste la puesta del sol entre las montañas.

(Google 번역 제공) 전망이 좋고 매우 안전하며 아름다운 장소가 가득합니다 (원문) Linda vista y muy seguro lugar,lleno de lugares bellos

(Google 번역 제공) 아름다운만이 있는 조용하고 깨끗한 도시 (원문) Una ciudad tranquila, limpia y con una bahía hermosa

(Google 번역 제공) 매우 진실한 친구, 매우 아름다운 도시 Mtzas (원문) Muy cierto amiguis muy bella ciudad Mtzas

(Google 번역 제공) 직업에 좋은 곳 (원문) Buen sitio para vocaciones¡¡

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다 (원문) Muy bella

(Google 번역 제공) 지금까지 본 것 중 가장 좋은 만이에요!! (원문) Best bay ever seen! !

(Google 번역 제공) 1875년에 설립된 에르미타 데 몬세라테 교회(Iglesia de Monserrate Church)는 쿠바 마탄자스에 있는 쿠바 식민지 시대 건축물의 전형적인 예입니다. 저명한 카탈로니아 정착민이 건설한 이 19세기 예배당은 쿠바와 카탈로니아의 영향을 조화롭게 혼합합니다. 도리스 양식*을 따르는 신고전주의 양식의 교회는 석조 벽, 타일 및 나무 지붕을 자랑하며 복잡한 조각품으로 보완됩니다. *(도리아식 오더는 장식되지 않은 평범하고 기둥머리와 기단 바로 위에 얹혀진 기둥이 특징입니다*(*기둥은 기초 없이 사원의 바닥을 구성합니다.) 고요한 풍경으로 둘러싸인 방문객들은 인근 바에서 상쾌한 칵테일과 편안한 음악을 즐기며 Matanzas와 Yumurí 계곡의 탁 트인 전망을 즐길 수 있습니다. 화장실 사용에는 쿠바 페소 50이라는 소액의 요금이 필요합니다. 쿠바에 도착하면 작은 페소 지폐를 팁과 편의시설로 교환하는 것이 좋습니다. 저자는 절묘한 경험을 기대하면서 교회 내부를 충분히 탐험하지 못한 것을 후회한다. (원문) Established in 1875, the Ermita de Monserrate, or Iglesia de Monserrate Church, exemplifies Cuban Colonial architecture in Matanzas, Cuba. Constructed by prominent Catalan settlers, this 19th-century chapel harmoniously blends Cuban and Catalan influences. Adhering to the Doric order*, the Neoclassical-style church boasts stonework walls and a tile and wood roof, complemented by intricate sculptures. *(The Doric order is characterized by a plain, unadorned column capital and a column that rests directly on the stylobate* (*a stylobate comprises the temple flooring of the temple without a base. ) Surrounded by serene landscapes, visitors can enjoy panoramic views of Matanzas and the Valley of Yumurí, paired with a refreshing cocktail and soothing music at the nearby bar. A small fee of 50 Cuban pesos is required for washroom use; exchanging small pesos notes for tips and amenities is advisable upon arrival in Cuba. The author regrets not fully exploring the church’s interior, anticipating an exquisite experience.

(Google 번역 제공) 산 위에 있는 에르미타 데 몬세라테 교회 외에도, 교회 테라스에서 바라보는 마탄사스의 경치는 숨 막힐 듯 아름답습니다. 하지만 산에는 모기가 많으니 모기 기피제를 꼭 챙기세요! (원문) 除了山上的蒙塞拉特埃爾米塔教堂外，由教堂平台往下望馬坦薩斯巿，景色一絕。但山上的蚊很多，要帶備蚊怕水﹗

(Google 번역 제공) Matanzas 도시가 내려다보이는 훌륭한 장소이며 무료 입장이 가능합니다. 친구들과 어울릴 수 있는 카페가 하나 있어요. (원문) Great place overlooking Matanzas city and it’s free entrance. There is one cafe where you can hang out with friends.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 전망, 훌륭한 작업을 하는 wzohmgr, 이전 교회 자체도 비슷하고, 바르셀로나 팬을 위한 특별한 곳도 있으니, 메탄자스에서 꼭 방문해야 합니다. 호텔 내에는 맛있는 음료를 제공하는 매력적인 바가 있습니다. (원문) Widoki zapierają dech w piersiach, wzohmgrze robi robotę, sam były kościół podobnie, jest też grata dla fanów Barcelony, by w metanzas to trzeba koniecznie zaliczyć, Ps. Na miejscu urokkiwy bar i dobrym drinkiem

(Google 번역 제공) 나는 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다. Matanzas시의 전망은 매우 아름답고 찾기 어렵습니다. 교회는 복원 과정을 거쳤으며 이제 매우 아름답게 보입니다. 그것은 단순하지만 아름답고 동시에 마술적입니다. 교회에서 일하는 직원들은 매우 친절했습니다. 그는 나에게 이곳의 역사적인 개념에 대해 설명하고 종탑을 보여주었습니다. 이곳은 매우 특별하고 마법 같은 장소입니다. 소원을 빌고 종을 누르면 소원이 이루어진다고 하더군요. 나는 이곳을 좋아했습니다. Matanzas는 매우 아름다운 도시이며 그 사람들은 정말 친절하고 친절합니다. (원문) I had a great time here. The view of the city of Matanzas is very beautiful, hard to find. The church have been through a restoration process and now looks very beautiful. It's simple but beautiful and magic at the same time. The staff working on the church was very nice. The explained to me some of the historic concept of this place, and show me the bell tower. This is a very special and magic place. They said if you make a wish and then ring the bell: your wish will come true. I loved this place. Matanzas is a very beautiful city and its people are really nice, kind and friendly.

(Google 번역 제공) 마탄자스의 아름다운 풍경을 볼 수 있는 곳이다. 신선해요. Hermitage에는 역사가 있으며 종을 울리는 등반은 멈출 가치가 있지만 가장 좋은 점은 Hermitage 앞, 나무 아래에서 조용하고 시원하다는 것입니다. (원문) Es un lugar desde donde puedes tener una vista preciosa de Matanzas. Es fresco. La Ermita tiene su historia y el ascenso a tocar la campana vale bien la parada, pero lo mejor es la calma y fresco del frente de la Ermita, bajo los árboles.

(Google 번역 제공) 반대편에는 마탄자와 들판의 전경이 보이는 아름다운 곳입니다. 공원에는 카탈로니아 4개 지방을 기념하는 4개의 동상이 있습니다. 그러나 이것은 더 이상 허리케인으로 파괴된 원본이 아니라 작은 사본입니다. 정상까지 오르는 데 드는 비용은 2인당 1CUC입니다. 지붕에 달린 종을 울릴 수 있습니다. 가이드에 따르면 마탄자스 출신의 시인과 음악가들이 이곳에 와서 작품을 쓴다고 합니다. (원문) Красивое место с панорамами на Матанзас и полями по другую сторону. В парке установлены 4 статуи в честь 4 провинций Каталонии. Но это уже не оригиналы, которые были разрушены ураганом, а уменьшенные копии. Подъём наверх стоит 1 CUC на двоих, можно позвонить в колокол, который висит на крыше. По словам экскурсовода, сюда приезжают поэты и музыканты Матанзаса, чтобы писать здесь свои произведения.

(Google 번역 제공) 수십년 동안 매일 밤 사람들로 붐비는 서반구 최고의 카바레. (원문) El mejor cabaret en el hemisferio occidental que se llena cada noche ya por varias decadas.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 좋은 음악 (원문) nice place, good music

(Google 번역 제공) 매우 좋은 (원문) Muy bueno

(Google 번역 제공) 아주 예쁘다 (원문) Muy lindo

(Google 번역 제공) 최상의 (원문) Best

(Google 번역 제공) 장관이다 (원문) Espectacular

(Google 번역 제공) 벤치에 똥이 너무 많아서 앉으면 메스꺼워요. 나무 잎이 벤치에 그늘을 만들어주지 못해서 햇빛이 너무 강해요. 사실 매우 불쾌해요. 다음 업데이트에서 이 문제가 해결되기를 기대해요👍🏻 (원문) mucha popo en los bancos, da náuseas sentarse en ellos, demasiado sol debido a q los árboles de ahí no son lo suficientemente frondosos para dar sombra a los bancos la vdd es muy desagradable espero con ansias a q lo reparen en la próxima actualización👍🏻

(Google 번역 제공) 광장에는 활기차고 화려한 고풍스러운 건물들이 늘어서 있습니다. 길가에는 커피숍들이 몇 군데 있는데, 한 잔에 1달러 정도라 아주 저렴합니다. 피나콜라다는 정말 맛있어요 😍 (원문) 廣場四邊都有古老的建築，顏色奪目。 街上有些咖啡店，約 US 1 一杯，很便宜。 Pina Colada好飲😍

(Google 번역 제공) 매우 멋진 광장입니다. 그들은 그 내부의 기념물과 그것을 둘러싸고 있는 건물의 외관을 복원하고 있습니다. 중앙에는 호세 마르티(José Martí)의 동상이 눈에 띄고 그 뒤에는 그가 쿠바 국기에 대해 이야기하는 문구가 적혀 있습니다. (원문) Muy bonita plaza, están restaurando los monumentos dentro de ella y la fachada de los edificios que la circundan. Destaca la estatua de José Martí en el centro, atrás de ella unas frases suyas hablando de bandera cubana.

(Google 번역 제공) 역사적인 건물과 호세 마르티의 놀라운 동상으로 둘러싸인 작고 아름다운 광장입니다. (원문) A nice little square surrounded by historic buildings and an incredible statue of Jose Marti.

(Google 번역 제공) 두 개의 호텔, 약국, 아이스크림 가게 등 광장을 둘러싼 모든 것이 매우 아름답습니다. 정말 마음에 들었고 방문할 가치가 있었습니다... 걷기가 매우 조용하고 사람들이 매우 친절하며 하바나와는 다릅니다. , 제 생각에는 훨씬 더 상업적입니다. 바라데로에서 오토바이를 빌려 35분이면 마탄자스에 도착한다. (원문) Todo lo que rodea la plaza es muy bonito como los dos hoteles la botica la heladería me gustó mucho dignó de visitar..es muy tranquilo para caminar su gente muy amable distinto a la Habana que a mi parecer esta mucho más comercial. Desde Varadero arrienda moto y llegas en 35 minutos a Matanzas.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 아름다운 공원. 낮에는 사람들이 벤치를 돌아다니며 그늘에 앉습니다) 공원 근처에는 여러 카페테리아, 프랑스 약국 박물관(쿠바의 암 치료법이 개발된 곳), 호텔, 레스토랑, 작은 분수대가 있습니다. 휴식을 취할 수 있는 아늑한 장소. (원문) Красивый ухоженный парк. Люди перемещаются по лавочкам в течение дня, чтобы сидеть в тени) Рядом с парком несколько кафетериев, французская музей-аптека (в которой было разработано кубинское лекарство от рака), отели и рестораны, небольшой фонтан. Уютное место для отдыха.

(Google 번역 제공) 마탄사스는 주도입니다. 중앙 광장은 매력적인 호텔, 카지노, 라틴 아메리카에서 가장 오래된 약국 등 인상적인 건물들로 둘러싸여 있습니다. (원문) Matanzas yra provincijos sostinė. Pagrindinę aikštę supa įspūdingi pastatai, tarp kurių žavus viešbutis, Kazino, seniausia Lotynų Amerikoje vaistinė

(Google 번역 제공) 마탄자스(Matanzas) 시의 여러 부분을 연결하는 공학의 보석 중 하나인 이는 마탄자스(Matanzas) 사람들에게 필수적인 건축 요소이며, 철골 구조는 교량 도시에서 독특합니다. (원문) Una de las joyas de la ingeniería que conecta diferentes partes de la ciudad de matanzas, es un elemento arquitectónico imprescindible para los matanceros, su estructura de acero es única de si tipo en la ciudad de los puentes.

(Google 번역 제공) 매우 인상적이네요 ㅋㅋㅋ, 훌륭한 엔지니어링 와우 (원문) Muy impresionante 🤩, grandísima ingeniería waooo

(Google 번역 제공) 나르바에즈 거리(Narvaez Street)의 아름다운 밤 풍경 (원문) Bella vista de noche desde la calle Narvaez

(Google 번역 제공) 티리 브리지(Tirry Bridge)라고도 알려진 다리 위의 뛰어난 전망 (원문) Excelente vista, en el puente también conocido popularmente como puente tirry

(Google 번역 제공) Matancera와 쿠바 건축의 놀라운 작품. (원문) Obra extraordinaria de la arquitectura Matancera y Cubana.

(Google 번역 제공) 내 도시의 마라빌라 내 고향에서 온 기적 (원문) Una marabilla de mi ciudad Ein wunder aus meine Heimat Stadt

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 아마 수천 년 된 곳이라는 게 믿기지 않을 만큼 아름다운 곳이죠! 역사도 흥미로워요. 투어는 한 시간 정도 걸렸어요. 제 생각에 마음에 안 드는 건 사진 찍을 때 카메라나 휴대폰을 가져오는 데 5달러를 받는다는 거예요. 가족끼리 휴대폰을 가져오면 돈을 내야 한다는 뜻이에요. (원문) El lugar es muy lindo, saber que tiene seguramente miles de años es wow! La historia es interesante. Nos demoramos una hora aproximadamente en el recorrido. Lo que no me parece es que para ingresar alguna cámara o celular para las fotos cobran 5 dólares, es decir que si es una familia y cada una ingresa el celular deben pagar.

(Google 번역 제공) 벨마레 동굴은 뜨거운 햇볕을 피해 독특한 경험을 하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 바라데로에서 아바나로 가는 길에 들르기 좋은 곳이며, 꼭 방문할 가치가 있습니다! 입장료는 매우 저렴하고 여행 가이드도 포함되어 있습니다. 저희 투어 가이드인 에릭은 정말 훌륭했습니다. 모든 것을 잘 설명해 주고, 투어 내내 일행을 세심하게 돌봐주었습니다. 추가 비용을 지불하면 사진 작가를 고용할 수 있지만, 대부분의 스마트폰으로도 멋진 사진을 찍을 수 있습니다 (개인 기기를 사용하여 사진을 찍으려면 티켓을 구매하는 것을 잊지 마세요). 동굴 자체도 아름다운 자연 경관과 경이로운 자연의 경이로움으로 가득합니다! 동굴 내부는 습도가 꽤 높기 때문에 바닥이 약간 미끄러울 수 있으니 가벼운 옷과 접지력이 좋은 신발을 착용하는 것이 좋습니다. 전반적으로 매우 시원하고 상쾌한 경험이었습니다! (원문) Bellemare Cave is an excellent place to escape from the hot sun and explore something unique. If you’re planning to visit Varadero to Havana, it’s the perfect halfway stop, definitely worth a visit! The entrance fee is very low and it includes travel guide. Our tour guide, Eric, was amazing, he explained everything so well and really took care of the group throughout the visit. You can hire a photographer for an extra cost, but most smartphones capture great pictures too (just remember to buy a ticket if you plan to use your own device for photography). The cave itself is fascinating with beautiful natural formations, wonders of nature! The humidity is quite high inside, highly recommend wearing light clothing and well gripped shoes since the ground can be a bit slippery. Overall, we had a very cool and refreshing experience!

(Google 번역 제공) 아름답지만 관리 상태가 좋지 않습니다. 여기저기 써있는 글들, 깨진 조명들, 팁만 구하고 뭐든 만지게 만드는 오작동 가이드. 안타깝지만 아름다운 곳이 될 거에요 (원문) Bellissimo, ma mal tenuto. Scritte ovunque, luci rotte,mal funzionanti guida che cerca solo mancia e ti fa toccare qualsiasi cosa. Peccato sarebbe un bellissimo posto

(Google 번역 제공) 경치가 아주 좋고, 하강길이가 조금 길기 때문에 편안한 신발과 반바지를 입는 것이 좋습니다. 내부 날씨는 매우 쾌적합니다. 가이드는 매우 친절하며 동굴의 역사를 설명하고 사진을 찍을 수 있는 시간을 제공하는 광범위한 투어를 제공합니다. 위층에는 비싸지 않은 레스토랑이 있으며 같은 장소의 다른 지점에서도 스낵을 판매합니다. 그렇지 않다면 레스토랑에 가고 싶다. Matanzas나 Varadero를 방문한다면 추천합니다. 그만한 가치가 있는 경험입니다. (원문) Es un lindo lugar, con unas vistas increíbles, la bajada es un poco larga, por lo que les aconsejo zapatos cómodos y short, adentro el clima es muy agradable . Los guías son muy amables y te dan un extenso recorrido, en los que te hacen la historia de la caverna y te dejan tiempo para fotos, arriba hay un restaurante que no es caro y te venden además en otros puntos del mismo lugar refrigerios si no quieres ir al restaurante. Lo recomiendo si visitas Matanzas o Varadero, la experiencia vale la pena.

(Google 번역 제공) 지하 통로는 약 23km입니다. 많은 긍정적인 후기에도 불구하고, 저는 개인적으로 이런 종류의 동굴을 좋아하지 않습니다. 동굴은 덥지는 않지만 습도가 높아서 오래 걸으면 약간 불편할 수 있습니다. 동굴에 들어갈 때는 운동화와 반바지를 착용하는 것이 좋으며, 모기를 두려워하지 마세요. 시간이 되시면 꼭 방문해 보세요. 특별히 방문할 필요는 없습니다. (원문) 地下通道大約長23公里。 儘管很多評論都是正面，但我自己不太欣賞這類石洞。 洞穴溫度不高，但濕氣重，走得太久也會有一點點不適。 建議穿著運動鞋和短褲入洞，不要怕蚊子。 若有時間就來吧，不建議特意到訪。

(Google 번역 제공) 이것은 뜨거운 태양을 피할 수 있는 훌륭한 활동인 멋진 풍경 투어입니다. 우리 투어 가이드는 매우 유익했고 심지어 사람들을 위해 사진을 찍기 위해 더 많은 노력을 기울였습니다. 구내에는 욕실이 있으며, 음료와 스낵을 구입할 수 있는 바 2개가 있습니다. 동굴 안은 습도가 높아 꽤 미끄러우므로 접지력이 좋은 신발을 신는 것이 좋습니다. 이 장소를 확인해 보는 것이 좋습니다. (원문) This is a wonderful, scenic tour that is a great activity to get away from the scorching hot sun. Our tour guide was very informative and even went the extra mile to take photos for people. On site, there are bathrooms and two bars where you can purchase drinks and snacks. Due to the high humidity, it is quite slick in the cave so it would be beneficial to wear shoes that have good grip. I would recommend checking this place out.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험, 많은 걷기와 걷기. 환영합니다. 가이드가 동굴을 통과하는 길을 설명하고 보여줍니다. 마탄자스(Matanzas) 깊은 곳을 약 1시간 동안 산책합니다. (원문) Tres belle expérience, beaucoup de marche à descendre et monter. Belle accueil, un guide nous explique et nous montre le chemin à travers la grotte. Une marche d'environ 1hr dans les profondeurs de Matanzas.

(Google 번역 제공) 원래 1693년에 건축되어 폭풍으로 파괴된 교회의 재건축은 1759년에 완료되었습니다. Matanzas 교구가 설립된 후 대성당의 "계급"으로 승격되었습니다. (원문) Der Wiederaufbau der ursprünglich 1693 erbauten Kiche, die durch ein Unwetter zerstört wurde, war 1759 abgeschlossen. Nach Einrichtung des Bistums Matanzas wurde sie in den "Rang" einer Kathedrale erhoben.

(Google 번역 제공) 여기는 아름답습니다. 교회, 광장, 가지를 펼친 큰 나무 (원문) Здесь красиво. Церковь, сквер, раскинувшее ветви большое дерево

(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름다운 교회. 나는 로마인은 아니지만 이곳의 놀라운 아름다움은 앉아서 감상할 가치가 있습니다. 음향은 놀랍습니다 (원문) A staggeringly beautiful church. I am not a Roman but the staggering beauty of this place is worth a sit through a service to appreciate. The acoustics are amazing

(Google 번역 제공) 아주 좋은 대성당 (원문) Very nice Cathedral

(Google 번역 제공) 아름다운 교회예요! (원문) Beautiful church!

(Google 번역 제공) 도시의 역사적인 중심지에 위치한 훌륭한 역사적 장소입니다. (원문) Excelente lugar histórico que se encuentra en el centro histórico de la ciudad.

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 평화롭고 좋은 추억의 도시. (원문) Lugar lindo. Ciudad de paz y buenos recuerdos.

(Google 번역 제공) 현재 운영 중인 소방서에 있는 미니 박물관입니다. 다양한 세대의 여러 자동차를 전시합니다. 흥미로운) (원문) Мини-музей в действующей пожарной части. Экспозиция из нескольких автомобилей разных поколений. Интересно)

(Google 번역 제공) 무료이며 꽤 잘 제공됩니다. (원문) Gratuit et plutôt bien fourni

(Google 번역 제공) 들어가시는걸 추천드려요 (원문) Recomiendo entrar

(Google 번역 제공) 강을 따라 보트를 타는 정말 재밌는 경험이었어요. 경치도 정말 멋졌어요! 보트를 조종하는 재미도 쏠쏠해요. (원문) Super fun boating experience through the river. Great views! Boats are pretty fun to navigate.

(Google 번역 제공) Matanzas 지역의 Canimar 강으로의 여행, 중요한 초목이 무성합니다. 먹고 마실 수 있는 바가 있고, 기념품(시가까지)도 있습니다. 독립적으로 강을 즐길 수 있는 소형 모터보트를 대여할 수도 있지만, 곳곳에 해저에 나무 조각이 튀어나와 있으니 주의하세요. (원문) Escursione al fiume Canimar nella regione di Matanzas, vegetazione importante è rigogliosa. C'è un bar dove poter mangiare e bere, vi sono anche souvenir (anche sigari). Potete anche noleggiare delle piccole barche a motore con cui potrete godervi in piena autonomia il fiume, state attenti però che ci sono alcuni frammenti di alberi che fuoriescono dal fondale in alcuni punti.

(Google 번역 제공) 언제든지 방문할 수 있는 아름답고 쾌적하고 조용한 곳 (원문) Lugar bello, agradable y tranquilo puedes visitarlo cuando quieras

(Google 번역 제공) 주변의 모든 자연과 날아다니는 새들과 함께 보트를 타고 강을 따라가는 매우 흥미로운 투어로 가족과 함께 방문하기에 매우 좋은 장소입니다. 그 다음에는 강의 멋진 전망을 제공하는 거대한 다리가 있습니다. 우리 보트 여행은 약 30분 동안 지속되었으며 물의 움직임과 우리가 볼 수 있는 것들로 인해 매우 모험적이었습니다. 날씨가 많이 더울 때 꼭 가볼만한 곳이에요. (원문) Un recorrido muy interesante en el rio con las lanchas, acompañado de toda la naturaleza que lo rodea, y los pájaros volando lo hace un lugar super bonito para recorrer en familia. Luego tenemos el enorme puente que le da unas vistas espectaculares al rio. Nuestro viaje en lancha duro algo así como 30 min y fue bastante aventurero, con el movimiento del agua y lo que alcanzábamos a ver. Es un lugar a visitar para esos días que hace mucho calor.

(Google 번역 제공) 우리는 지난주에 캐나다에서 방문하여 이곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 보트는 운전하기 쉽고 재미 있었고 풍경도 아름답습니다. 모든 직원은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. Rio Canimar에서 보트를 타는 영상을 보려면 내 YouTube 채널 "Chris Outdoors"를 확인하세요. (원문) We had a great time here last week, visiting from Canada. Boats were easy and fun to drive and the scenery is beautiful. All the staff were very friendly and helpful. Please check my YouTube channel "Chris Outdoors" for a video of my riding these boats up Rio Canimar.

(Google 번역 제공) 모터보트를 타고 탐험하는 것은 정말 놀라운 일입니다. 초목이 많고 크고 잔잔한 강이 있는 꿈의 장소입니다. (원문) Una gran sorpresa recorrerlo en barcas a motor. Es un paraje de ensueño con muchísima vegetación y un río muy caudaloso y quieto.

(Google 번역 제공) 나는 강을 따라 모터보트를 운전하는 활동 중 하나인 시비타티스 여행을 하고 있었습니다... 아름답고, 많은 녹색을 볼 수 있고 아래에서 다리를 보는 것이 인상적입니다 (원문) Estuve en una excursión de civitatis en el que una de las actividades era conducir una lancha a motor por el río… es bonito se ve mucho verde y es impresionante ver el puente desde abajo

(Google 번역 제공) 쿠바 마탄자스(Matanzas)에 위치한 르네 프라가 모레노 공원(René Fraga Moreno Park)은 지역사회에 레크리에이션과 야외 활동을 위한 장소를 제공하는 레크리에이션 및 문화 공간입니다. 이 공원에는 녹지, 벤치, 행사 공간이 마련되어 있어 주민과 방문객이 만나는 만남의 장소가 됩니다. 또한, 조용한 환경과 도시의 사회 생활에서의 중요성으로 잘 알려져 있습니다. 그 이름은 지역 역사에서 저명한 인물인 르네 프라가 모레노(René Fraga Moreno)에게 경의를 표하는 것입니다. 간단히 말해서, 크기가 커서 걷기, 걷기, 달리기 또는 야외 운동에 이상적입니다. (원문) El Parque René Fraga Moreno en Matanzas, Cuba, es un espacio recreativo y cultural que ofrece a la comunidad un lugar para el esparcimiento y actividades al aire libre. Este parque cuenta con áreas verdes, bancos y espacios para eventos, siendo un punto de encuentro para residentes y visitantes. Además, es conocido por su entorno tranquilo y su importancia en la vida social de la ciudad. Su nombre rinde homenaje a René Fraga Moreno, una figura destacada en la historia local. En resumen: es de gran extensión, ideal para pasear, caminar, correr o ejercitarse al aire libre.

(Google 번역 제공) 멋진 전망이 있습니다...거기서 Matanzas를 충분히 감상할 수 있습니다...또한 매우 조용한 곳입니다. 특히 오토바이를 타고 가면 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Tiene una vista maravillosa..puedes apreciar Matanzas completamente desde ahí...también es un lugar muy tranquilo. Es fácil de llegar sobretodo si vas en moto

(Google 번역 제공) 공원은 마탄자스-쿠바(Matanzas-Cuba) 지방에 매우 잘 위치하고 있으며 바다 전망이 매우 좋고 WiFi가 있으며 다양한 활동과 스포츠를 위한 공간이 있습니다. (원문) Parque muy bien ubicado en la provincia de Matanzas-Cuba, con muy buena vista al mar, WiFi y espacios para varios actividades y deportes.

(Google 번역 제공) 야구장과 체조장, 야외운동장을 비롯해 반려동물을 데리고 갈 수 있는 넓은 운동장까지 갖춘 꽤 넓은 공원이다. 유료 WI-FI 서비스도 있습니다 (원문) Es un parque bastante grande que cuenta con un área de béisbol, una zona de gimnasia y ejercicios al aire libre así como un gran terreno para llevar a tu mascota. Cuenta además con servicio WI-FI de pago

(Google 번역 제공) 멋진 전망대가 있는 공원. 도시는 당신의 손끝에 있습니다 (원문) Парк с прекрасной смотровой площадкой. Город как на ладони

(Google 번역 제공) 이것은 Matanzas City에 위치한 매우 아름다운 공원입니다. 스포츠를 연습하기에 완벽한 장소이며 인터넷 접속도 가능합니다. 쿠바에서는 인터넷이 무료가 아니지만, 이전에 인터넷 카드를 구입했다면 이곳에 와서 연결할 수 있습니다. (원문) This is a very beautiful park located in Matanzas City. It is the perfect place to practice sports and also it have internet access. In Cuba the Internet it's not free, but if you previously buy an internet card then you can come to this place and get connected.

(Google 번역 제공) 1959년 이전에는 마차도 공원(Machado Park), 그 다음에는 르네 프라가(Rene Fraga), 어느 날 테러리스트 2명의 이름을 담을 수 없기 때문에 다른 이름을 갖게 될 것입니다. 마차도의 공공 작품 중 하나였던 아름다운 곳이자 오늘날에도 무료 Wi-Fi로 유명합니다. 조금 버려졌지만 여전히 아름답습니다 (원문) El parque Machado antes de 1959, luego Rene Fraga, algun dia tendra otro nombre porque no podra sostener el de 2 terroristas, fue de las obras publicas de Machado en Matanzas, hermoso lugar, hoy famoso ademas por el free wifi. Un poco abandonado pero sigue siendo hermoso

(Google 번역 제공) 좋은 서비스와 매우 좋은 장소. 장식이 마음에 들지만 음식이 개선되는 것을 보고 싶습니다. 나쁘지는 않지만 개선될 수 있고 가격도 저렴합니다. (원문) Buena atención y muy bonito lugar el tema de la decoracion me gusta aunque me gustaría que mejorará la comida que no está mala pero puede mejorar y está económica

(Google 번역 제공) 주요 역사적 교차로에 있는 활기 넘치는 위치. 내부는 매우 세련된 장식, 바, 테이블 및 의자로 따뜻하고 친근합니다. 앞 테라스는 거리를 향해 열립니다. 사람들을 구경하기에 좋고 먹고 마실 수 있으며, 의자와 테이블은 약간 불편하지만 잠시 후에는 눈치 채지 못할 것입니다. 맥주, 칵테일, 그리고 아주 좋은 메뉴. 푸짐한 개인 피자를 즐겼습니다. 장소는 훌륭합니다! (원문) Lively location at a major historic crossing. Inside is warm and friendly with very hip decor, a bar, tables and chairs. The front patio opens to the street - great for people watching and you can eat and drink, chairs and tables are a tad uncomfortable but you won't notice after a while. Beer, cocktails, and a very good menu. I enjoyed the generous personal pizza. The place is excellent!

(Google 번역 제공) 가장 쾌적한 곳은 국영 레스토랑과 바이지만 잘 관리되어 있습니다. 문 근처에 있으면 Teatro Sauto의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 오후 간식을 즐기기에 아주 좋은 곳입니다. 추천합니다. (원문) Most pleasant place a state owned restaurant and bar but well kept. Beautiful view over teatro Sauto if you are near the door. Huge pleasant place for an afternoon snack. Recommended.

(Google 번역 제공) 저는 5월 2일 점심식사를 위해 이곳에 있었습니다. 우리를 도와준 직원은 정말 친절했어요. 그런데 주문한 후 피자가 나오기까지 50분을 기다려야 했습니다. 숙소는 정말 아늑하지만 위생이 최고는 아닙니다. 그의 욕실은 더러웠고 물에 대해 뭐라고 말할 수 없었습니다. 존재하지 않는 물이었습니다. (원문) Estuve en este sitio el 2 de mayo para almorzar. La empleada que nos atendió fue en verdad amable. Sin embargo luego de hacer mi orden tuve que esperar 50 minutos por una pizza. El lugar está verdaderamente cozy pero la higiene no es la mejor. Su baño estaba sucio, que decir del agua, esa no existía.

(Google 번역 제공) 제가 수리하고 개조한 후 숙소는 매우 아늑하고 음식의 질도 실제로 좋습니다. 이 곳의 가장 큰 문제는 식사 시간에 주문을 가져오려면 점심 시간에 도착해야 한다는 것입니다!!! 엄청 느려!!! 먹고 싶은 욕구가 사라집니다!!! 편지를 가져오는 데만 한 시간이 걸립니다!!! 이런 곳이 시대에 비해 서비스가 형편없다는 게 아쉽기 때문에 이사회에서 관심을 가져주면 좋을 것 같아요!!! (원문) El lugar esta muy acogedor despues de la reparacion y transformacion q le hiciero y en realidad la calidad de la comida es buena. El gran problema de este lugar es q tienes q llegar a la hora de almuerzo para q te traigan el pedido a la hora de la comida!!! Super lento!!! Se te quitan los desoes de comer!!! Solamente para q te traigan la carta se domoran una hora!!! Seria bueno q alguien de la directiva ponga atencion a esto porq es una lastima q un lugar asi tenga tan mal servicio con respecto a los tiempos!!!

(Google 번역 제공) 방금 리모델링해서 아주 좋아 보였고, 음식은 괜찮고, 카페테리아는 작고, 아래쪽에는 맛있는 커피만 팔고, 위쪽에는 공기가 있고, 다른 종류의 음료를 주문할 수 있습니다. (원문) Lo acaban de remodelar y quedo muy bien, la comida es aceptable, la cafetería es pequeña y en la parte baja solo expenden café el cual esta sabroso, en la parte de arriba hay aire y puedes pedir otro tipo de bebidas

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요. 마탄자스에 있는 친구가 소개해줬어요. 정말 아름다운 레스토랑이었고, 인테리어도 아름다웠고 피자도 정말 맛있었어요. 다음 여행에선 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Vraiment une belle découverte, mes amis de Matanzas nous l'on fait connaitre, vraiment beau restaurant belle déco et les pizzas sont vraiment bonnes, sur nous allons y retourner à notre prochain voyage.

(Google 번역 제공) 쿠바 마탄자스(Matanzas)에 위치한 허쉬(Hershey) 기차역은 이 지역의 여러 도시를 연결하는 역사적인 철도의 일부입니다. 허쉬가 주요 설탕 생산 중심지였던 시기에 지어진 이 역은 풍부한 역사를 반영하는 빈티지한 매력을 지니고 있습니다. 시간이 지나면서 기차 교통량이 줄어들었지만, 여전히 건축물과 향수를 불러일으키는 분위기로 방문객들에게 흥미로운 장소입니다. 설탕산업의 역사와 지역의 발전을 살펴보는 것이 핵심 포인트이다. (원문) La estación de tren de Hershey, ubicada en Matanzas, Cuba, es parte del histórico ferrocarril que conecta varias localidades de la región. Construida en la época en que Hershey era un importante centro de producción de azúcar, la estación tiene un encanto vintage que refleja su rica historia. Aunque el tráfico de trenes ha disminuido con el tiempo, sigue siendo un lugar interesante para los visitantes, con su arquitectura y el ambiente nostálgico. Es un punto clave para explorar la historia de la industria azucarera y el desarrollo de la zona.

(Google 번역 제공) 이것은 이제 "잃어버린 장소"에 속합니다. 안타깝게도 이곳에는 더 이상 열차가 다니지 않습니다. 2024년 6월 (원문) Das fällt jetzt auch mal unter "lost places" . Leider fährt hier kein Zug mehr. Juni 2024

(Google 번역 제공) 나는 멋진 Bahn na Habana를 보기 위해 2020년 2월 중순에 그곳에 있었습니다. 아쉽게도 노선 보수 공사로 인해 열차가 운행되지 않아 실망한 채 떠나야 했습니다. 😤 (원문) Ich war Mitte Februar 2020 dort, um mit der spektakulären Bahn na Habana zu fahren. Leider musste ich enttäuscht wieder gehen, da der Zug nicht fährt wegen Reparaturarbeiten an der Strecke. 😤

(Google 번역 제공) 허쉬 전기 철도 여행은 반나절이 걸리는 모험입니다. 이는 차가 같은 거리를 두 배 더 빠르게 달릴 수 있기 때문에 시간에 쫓기지 않는 용감한 사람들을 위한 쿠바의 필수 ​​코스 중 하나입니다. Matanzas 역에서 시작하는 경험은 정말 정통합니다. 화장실은 신경 쓰지 마세요. 기차 자체는 말 그대로 녹슨 양동이이지만, 타는 동안 인상적인 전망과 소중한 만남을 선사합니다. 일정이 불규칙합니다. 취소에 대해서는 현장에서만 알 수 있습니다. 나는 하바나 카사블랑카로 향하고 있었는데, 기차는 목적지에서 두 정거장 떨어진 구아나보에 도착했습니다. 그리고 그 장소들 사이에는 직접적인 연관성이 없었습니다. 다행히 동료들이 도와줬어요! (원문) A trip by Hershey electric railway is an adventure, that takes half a day. It's one of the Cuba's mustdos for those intrepid, who aren't pressed for time as the car covers the same distance twice faster. The experience is truly authentic, starting from Matanzas station, never mind it's restroom. While the train itself is literally a rusty bucket, the ride brings impressive outlooks and treasured encounters. The schedule is irregular - you can only learn about the cancellations on the spot. I was heading Havana Casablanca, but the train reached just Guanabo, which is two stops short of the destination. And there was no direct connection between those places. Thankfully, the trainmates helped!

(Google 번역 제공) 악명 높은 열차. 그래서 나는 거기에서 하바나까지 기차를 탈 수 있도록 바라데로에서 마탄자스까지 운전했습니다. 마침내 기차역을 찾은 후, 우리는 더 이상 열차가 운행되지 않는다는 말을 들었고 아마도 2년 동안 운행하지 않았을 것입니다(2020년 1월 현재, 열차가 다시 운행될지 또는 언제 다시 운행될지 알 수 없습니다). 유일한 긍정적인 점은 누군가가 실제로 거기에 앉아 있고, 아직도 거기에서 길을 잃고 있는 소수의 관광객에게 아무 일도 일어나지 않고 있다고 말할 수 있는 기차역에 도착할 때입니다. 빨리 화장실에 가고 싶었는데 아무 문제가 없다는 말을 듣고 놀랍게도 여자 화장실은 잠겨 있었고 여자는 열쇠를 갖고 있지 않았습니다. 뭐 적어도 더러운 남자 화장실은 열려 있었습니다. 그래서 우리는 트럭 정류장으로 가서 잠시 후 실제로 현지인처럼 하바나로 돌아갔습니다. 우리는 최선을 다해 모험으로 보았지만, 그렇게 많은 시간이 없다면 기차가 운행하지 않는 것을 알아차리는 것은 큰 불편한 우회로입니다. 부끄럽습니다. 정말 기대하고 있었습니다. (원문) Der berühmt Berüchtigte Zug. Da bin ich nun extra von Varadero nur bis Matanzas gefahren um von dort den Zug nach Havanna zu nehmen. Nachdem wir endlich den Bahnhof gefunden hatten wurde uns gesagt es fährt kein Zug mehr und das wohl schon seit 2 Jahren nicht mehr (Stand Januar 2020 man wisse auch nicht ob und wann er wieder fährt). Einzige positive ist wenn man am Verlassen Bahnhof ankommt das dort tatsächlich noch jemand sitzt und den wenigen Touristen die sich noch dorthin verirren sagen kann das nichts geht. Wollte noch mal schnell auf die Toilette man sagte mir kein Problem und überraschenderweise war das DamenWC abgeschlossen, den Schlüssel hatte die Dame nicht, nagut immerhin das dreckige MännerWC war offen. Also gings dann zum Truckstand und nach etwas warte Zeit ging es dann tatsächlich wie ein einheimischer zurück nach Havanna. Haben das beste draus gemacht und es als Abenteuer gesehen aber wenn man nicht so viel Zeit hat ist es ein großer Umständlicher Umweg um zu erfahren das der Zug nicht fährt. Schade hatte mich echt darauf gefreut.

(Google 번역 제공) 버려진 곳, 수년간 기차가 다니지 않는 곳. (원문) Lugar en abandono, no existe tren hace años.

(Google 번역 제공) 하바나로 돌아가는 버스를 타기 위해 이 역까지 갔는데 시간이 너무 오래 걸려서 결국 집단택시를 탔습니다. 정해진 일정이나 순서는 없습니다. (원문) Fui a esta estación para tomar un bus de regreso a la Habana y tardo tanto que termine tomando un taxi colectivo. No hay horarios fijos ni orden.

(Google 번역 제공) 우리는 2015년 Road Scholar 투어의 일환으로 이 경기장을 방문했습니다. 우리는 1960년대와 1970년대의 스타 플레이어이자 외야수 벽에 불멸의 이름을 남긴 '삼총사' 중 한 명인 리고베르토 로시케를 만나는 기쁨을 누렸습니다. 그는 친절했고 여전히 놀라운 몸매를 유지했으며 3루선을 따라 있는 건물에 있는 쿠바 야구 박물관 견학은 물론 자서전적인 대화를 우리와 공유했습니다. 그런 다음 우리 그룹은 경기장과 경기장 자체를 돌아볼 기회를 가졌습니다. 쿠바에서 가장 오래된 야구장으로서 Fenway, Wrigley, Palmar de Junco는 현재 역사적인 Big 3라고 말하고 싶습니다. 적극 추천합니다. (원문) We paid a visit to this stadium in 2015, as part of a Road Scholar tour. We had the pleasure of meeting Rigoberto Rosique, a star player of the 1960s and 1970s - one of the 'Three Musketeers' immortalized on the outfield wall. He was gracious, still in incredible shape, and shared with us an autobiographical chat as well as a tour of the Cuban baseball museum in the building along the third base line. Our group then had the opportunity to wander the stadium and the field itself. As the oldest ballpark in Cuba, I'd say that Fenway, Wrigley, and Palmar de Junco are currently the historical Big 3. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 내 동네 (원문) Mi barrio

(Google 번역 제공) 아름다운 옛날 야구장 (원문) Beautiful old time ballpark

(Google 번역 제공) 나는 그 야구장을 좋아한다 (원문) I love that baseball park

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 여러 번 방문한 독특한 출판 워크샵. 훌륭한 작가, 매우 독창적인 레이아웃과 일러스트레이션, 그리고 장인의 손길로 제작된 작품입니다. 스페인어를 못해도 눈을 즐겁게 해줄 것입니다. 라탄자스를 방문할 때 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Un atelier d'édition unique, visité à plusieurs reprises. De grands écrivains, des mises en pages et illustrations très originales et une production artisanale. Un régal pour les yeux même si on ne pratique pas l'espagnol. A découvrir impérativement lorsqu'on visite Latanzas.

(Google 번역 제공) 탱글한 장인 가게! 우리 일행은 도시를 여행하던 중 또 다른 지역 박물관이 문을 닫았기 때문에 이곳에 들렀습니다. 이 책은 표지를 위한 진정한 예술품이자 손으로 만든 디자인의 작품입니다 :) (원문) Dank artisan shop! Our group stopped here while traveling around the city because another local museum was closed. The books are truly works of art-originally handcrafted designs for the covers :)

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 서점-인쇄소-문화 센터: 환상적인 제안, 그것을 들고 가는 사람들의 환상적인 관심, 그리고 여행자가 가져가는 환상적인 놀라움. 적극 추천합니다!! (원문) Una llibreria-impremta-centre cultural que s'ha de visitar: fantàstica oferta, fantàstica atenció de la gent que ho porta i fantàstica la sorpresa que s'emporta el viatger. Molt recomenable!!

(Google 번역 제공) 나는 몇 년 전에 이곳에 갔는데 그들이 만든 책에 놀랐습니다. (원문) I went here a number of years ago and was amazed at the books that they created

(Google 번역 제공) 오후에 바다를 즐기기에 좋은 곳입니다. 혼자 있고 싶다면 여기에 사람이 많지 않습니다. 사진을 몇 장 찍으면 오래된 대포 두 개가 있습니다. 요새는 폐쇄되어 있지만 언제든지 무료로 볼 수 있습니다. 무료 주차장. 바위와 요새로 보호되는 작은 석호가 있는 작은 해변 지역입니다. (원문) A great place to enjoy the oceanside for an afternoon. Not many people here if you want to be alone. Take a few pictures, there are a couple of old cannons. The fort is closed but its free to see anytime. Free parking. A small beach area with small lagoon protected by rocks and the fort.

(Google 번역 제공) 작은 요새이며 멋진 전망 때문에 방문할 가치가 있습니다 (원문) Kleines Fort und schon wegen der tollen Aussicht einen Besuch wert

(Google 번역 제공) 조금 벗어난 곳에 위치한 작은 기념관. (원문) Etwas abseits gelegene kleine Gedenkstätte.

(Google 번역 제공) 조회수 (원문) The views

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 오래된 박물관이자 도시에서 가장 중요한 역사적 건물 중 하나입니다. 1980년에 Palacio de Junco로 알려진 우아한 19세기 신고전주의 저택 내에 설립된 이 박물관은 지역의 역사, 고고학 및 문화를 포괄하는 풍부한 컬렉션을 제공합니다. 박물관에는 원주민 문화의 콜럼버스 이전 조각, 설탕 농장의 노예 제도와 관련된 물건, Matanzas의 식민지 및 공화당 시대의 문서 및 유물이 전시되어 있습니다. 또한 쿠바 독립 투쟁과 지역 전통을 기념하는 방도 있습니다. 건축물과 전시를 통해 방문객들은 쿠바의 정체성을 이해하는 데 귀중한 공간인 마탄자스의 문화유산과 역사적 진화에 대해 심도 있게 배울 수 있습니다. (원문) Es el museo más antiguo de la provincia y uno de los edificios históricos más significativos de la ciudad. Este museo, establecido en 1980 dentro de una elegante mansión neoclásica del siglo XIX conocida como el Palacio de Junco, ofrece una rica colección que abarca la historia, arqueología y cultura de la región. El museo exhibe piezas precolombinas de las culturas indígenas, objetos relacionados con la esclavitud en las plantaciones de azúcar, así como documentos y artefactos de la época colonial y republicana de Matanzas. Además, cuenta con salas dedicadas a las luchas de independencia cubanas y a las tradiciones locales. Su arquitectura y sus exposiciones permiten a los visitantes conocer a fondo la herencia cultural y la evolución histórica de Matanzas, siendo un espacio invaluable para comprender la identidad cubana.

(Google 번역 제공) 도시의 많은 역사가 수집되어 있는 Matanzas를 통과하는 모든 사람이 반드시 들러야 하는 특별한 장소입니다. 그곳에서는 엄청난 비밀과 예술 작품, 미라, 도시가 설립되었을 때의 물건들... 그리고 훨씬 더 많은 것들이 발견됩니다. (원문) Un lugar especial, parada obligatoria de todo aquel que pase por Matanzas, allí está recogida gran parte de la historia de la ciudad. Grandes secretos y obras de arte se encuentran allí, una momia, artículos de cuando se fundó la ciudad... Y mucho más.

(Google 번역 제공) 당신이 거기 있기 때문에 기계에서 내려서 걷는 것이 매우 즐겁습니다. 길을 건너 파인애플이나 커피를 마십니다. (원문) Ya que estas ahí, bájate de la maquina y recorrerlo es muy agradable, te cruzas la calle y te tomas una piña o un café

(Google 번역 제공) 잠시 들러 가벼운 음식을 먹을 수 있는 곳으로, 바다와 매우 가깝고 분위기가 쾌적합니다. (원문) Un lugar para hacer rápida para y tomara algunos alimentos ligeros, esta muy cerca del mar y el ambiente es agradable.

(Google 번역 제공) 피자나 빵을 먹을 수 있는 카페테리아이고 대부분 캔으로 된 음료도 제공합니다. 5성급 서비스는 아니지만 제공하는 서비스와 일치하며 르네 근처에 있는 경우 특히 유용합니다. 프라가 공원. (원문) Es una cafetería donde puedes comerte una pizza o un pan, también ofrece bebidas que en su mayoría son enlatadas, no es un servicio 5 estrellas, pero esta acorde a lo que ofertan y sobre todo útil si estas cerca del parque rene fraga.

(Google 번역 제공) 맛있고 까다로운 쿠바 피자 드 케소. 두 번 먹어도 문제 없다. 앉을 자리도 있어요 (원문) Good testy Cuban pizza de queso. Ate twice no problem. There are places to sit

(Google 번역 제공) 하바나로 가는 길의 중간 지점이기 때문에 들르기 좋은 곳입니다. 화장실, 음료수, 샌드위치를 ​​먹을 수 있는 작은 장소. 전망은 훌륭합니다. (원문) Such a great place to stop on the way to Havana as it's the half way mark. Washrooms, drinks and a little place to get a sandwich. The views are spectacular.

(Google 번역 제공) 고전적인 자동차가 많고 화장실을 이용할 수 있다는 사실을 제외하면, 실제로 들러볼 만한 명소는 아닙니다. (원문) 除了有很多老爺車及可以去洗手間，真的不是一個值得停留的景點。

(Google 번역 제공) 계곡의 멋진 전망을 갖춘 환상적인 장소. 숲이 한눈에 들어오는 웅장한 다리, 필수 전망대에 들러보세요! 바도 있는데 저희는 이용하지 않았어요. (원문) Posto fantastico con un vista stupenda sulla vallata. Ponte maestoso con un vista sulla foresta incredibile, sosta sul punto panoramico obbligatorio! C’è anche un bar ma non ne abbiamo usufruito.

(Google 번역 제공) 매우 인상적입니다. 작은 레스토랑은 비싸지 않지만 버거나 샌드위치만 판매하며 피냐는 믿을 수 없을 정도는 아니지만 간단한 음료와 식사를 즐기기에 제격입니다. (원문) Très impressionnant, le petit restaurant n'est pas chère mais ne fait que des burgers ou sandwichs et la piña n'est pas incroyable mais pour boire et manger quelque chose de rapide ça fait le travail.

(Google 번역 제공) 쿠바인들이 당연히 자랑스러워하는 쿠바의 절대적인 희귀성과 건축학적 독창성입니다. 이 다리는 지구의 불가사의 중 하나입니다. 예를 들어, 다리에는 파인애플에 담긴 피니콜라다를 맛볼 수 있는 아름다운 전망이 있습니다. 여기의 가격은 허용 가능한 것 이상입니다. 예를 들어, 하바나에서 바라데로까지 장거리 여행을 한다면 이곳에 들르는 것을 꼭 추천합니다. (원문) Na Kubě naprostá rarita a stavitelská ojedinělost, na kterou jsou Kubánci náležitě pyšní. Tento most řadí mezi své divy země. U mostu je krásný výhled se zastávkou třeba na pinicoladu v ananasu. Ceny jsou tu více než přijatelné. Určitě se zde doporučuji zastavit, když člověk cestuje na delší cestě například z Havany do Varadera.

(Google 번역 제공) 와우! 의심의 여지없이 쿠바에서는 의무적으로 정차해야 합니다. 초목이 가득한 아름다운 풍경 입니다. 다리가 더욱 인상적입니다. 🌉 쿠바에서 가장 높은 다리이자 가장 중요한 다리 중 하나입니다. 음료와 스낵 서비스를 제공하는 전망대가 있습니다. 쿠바에는 피나콜라다🍍🍹가 제일 맛있다고 하네요. 그다지 저렴하지는 않습니다. (원문) Woow! Sin duda debe ser una parada obligatoria en Cuba. Es un paisaje hermoso, lleno de vegetación 🌿 , el puente lo hace más impresionante. 🌉 Es el puente más alto de Cuba y uno de los más importantes. Hay un mirador que tiene servicio de bebidas y botanas. Dicen que ahí se encuentra una de las piñas coladas🍍🍹mas ricas de Cuba. Sólo no es muy barata.

(Google 번역 제공) 이곳에 대한 긍정적인 후기에 동의합니다. 맑고 화창한 날에는 경치가 정말 아름답습니다. 파인애플 칵테일 가격은 좀 비싼 편이지만, 그만큼 이곳의 인기는 대단합니다. 지나가실 때 잠깐 들러 엽서처럼 완벽한 사진도 찍어보세요. (원문) Присоединяюсь к положительным отзывам об этом месте. Виды в ясную и солнечную погоду прекрасные. Цена для коктейля в ананасе может и завышена, но такое уж это место проходимое и популярное. Будете проезжать - не пожалейте времени и остановитесь для "открыточных фото".