시라쿠사의 22 최고의 스파 호텔

5성 호텔답다 수영장 너무 예뻐요

뷰 미쳤음 주차가 좀 힘듬 주차 봐주는 길거리 (?) 행인한테 2유로 주고 그사람이 자리 맡아줌

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 옛 우체국 건물에 자리 잡은 정말 멋진 호텔이에요! 시러큐스라는 도시는 정말 매력적이고, 이곳에서의 숙박은 더욱 특별했습니다. 아침 식사는 정말 훌륭했고, 특히 아리아나와 엘레나의 따뜻한 환대와 훌륭한 서비스에 감사했습니다. 숙박 시설부터 직원까지 모든 디테일이 최고였습니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Such a cool hotel set in a beautifully restored old post office! The city of Syracuse is absolutely charming, and this place made our stay even better. Breakfast was fantastic with special thanks to Arianna and Elena for their warm hospitality and excellent service. Every detail, from the accommodations to the staff, was top-notch. We’d definitely love to return!

(Google 번역 제공) 오르테아 팰리스에 묵는 행운을 누렸고, 주저 없이 정말 훌륭하다고 말할 수 있습니다. 호텔은 건물의 역사적인 매력과 현대적이고 우아한 공간의 세련미가 어우러져, 과하지 않으면서도 정통적인 고급스러움이 느껴지는 분위기를 자아냅니다. 객실은 흠잡을 데 없이 넓었고, 세련된 가구와 모든 편의 시설이 갖춰져 있었습니다. 청결 수준은 매우 높았고, 고급 침대 시트부터 다양한 편의용품까지 세심한 배려가 놀라웠습니다. 직원들은 전문적이고 신중하며 항상 대기하고 있어 매 순간을 특별하게 만들어 줄 준비가 되어 있었습니다. 조식과 식사는 잊을 수 없는 경험이었습니다. 고품질 요리, 신선한 재료, 그리고 정성스럽게 차려진 음식이 제공되었습니다. 시라쿠사 중심부에 위치한 이 호텔은 호텔에서 몇 걸음만 나가면 도시의 아름다움을 만끽할 수 있어 더욱 편안하고 즐거운 숙박을 선사합니다. 진정한 럭셔리와 휴식을 원하는 모든 분께 강력 추천합니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ho avuto il piacere di soggiornare all’Ortea Palace e posso dire senza esitazioni che si tratta di una vera e propria eccellenza. L’hotel unisce il fascino storico dell’edificio alla raffinatezza di ambienti moderni ed eleganti, creando un’atmosfera di lusso autentico ma mai ostentato. La camera era impeccabile: ampia, arredata con gusto e dotata di ogni comfort. Il livello di pulizia era altissimo e la cura dei dettagli sorprendente, dalle lenzuola di qualità alla scelta delle amenities. Il personale si è dimostrato professionale, discreto e sempre disponibile, pronto a rendere ogni momento speciale. La colazione e la ristorazione sono state un’esperienza indimenticabile: piatti di alta qualità, ingredienti freschi e una presentazione curata. La posizione, nel cuore di Siracusa, è ideale per vivere la bellezza della città a pochi passi dall’hotel, rendendo il soggiorno ancora più comodo e piacevole. Un soggiorno indimenticabile che consiglio a chi cerca un’esperienza di lusso e relax di altissimo livello. Non vedo l’ora di tornare.

(Google 번역 제공) 별 5개 이상을 줄 수 있다면 꼭 주겠습니다! 모든 것이 너무 현대적이지 않으면서도 아름답습니다. 번화한 지역 한가운데서 조용하고 멋진 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 직원들은 정말 친절하고, 필요한 모든 것을 도와주고 객실로 돌아올 때마다 따뜻하게 맞아줍니다. 아침 식사도 훌륭하고, 바는 간식과 음료를 마시며 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 저는 스파(페이셜 & 페디큐어)에도 갔었는데, 정말 편안하고 환영해 주었습니다! 꼭 다시 묵고 싶습니다! (원문) If I could give more than 5 stars I would! Everything here is beautiful without feeling too modern. It is a wonderful, calm respite in the midst of a bustling area. The staff is amazing and go out of their way to assist in any needs and welcome you back each time you return to your room. The breakfast is amazing and the bar area is a great place for a snack and drink to relax. I also went to the spa (facial & pedicure) very relaxing and welcome! I would definitely stay here again!

(Google 번역 제공) 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 우연히 예약했는데, 아름다운 역사와 건축물에 깜짝 놀랐어요. 발코니가 있는 방을 예약했는데 정말 예뻤어요! 주차장이 아름다운 경치 바로 앞에 없었다면 더 좋았을 텐데 아쉽네요. 노트와 함께 로즈마리 나뭇가지가 함께 있어서 정말 좋았어요. 정말 최고예요! (원문) We had a great time here. Booked it by chance but were pleasantly surprised by it beautiful history and architecture. We had the rooms with balconies, so pretty! Only thing could have made the view better if the parking lot was not in front of the beautiful view. I loved the nice touch of having rosemary twig with the notebooks . Chè bravi!

(Google 번역 제공) 모든 면에서 정말 멋진 호텔이었습니다. 객실도 훌륭했고, 매일 하우스키핑 직원들이 세심하게 신경 써 주셨습니다. 리셉션 직원들도 정말 친절하고 도움이 많이 되어서 어떤 것도 불편하지 않았습니다. 조식도 완벽했고, 직원들의 세심한 배려와 서비스도 최고였습니다. 꼭 다시 묵을 겁니다. (원문) What an absolutely stunning hotel in all respects. Our room was amazing, with such attention to detail by the daily housekeeping staff. The reception staff were so kind and helpful, nothing was too much trouble. Breakfast was perfect and the staff were very attentive, their service was superb. We’ll definitely stay again

(Google 번역 제공) UNAHOTEL에서 멋진 경험을 했습니다. 편안하고 평화로운 분위기는 일상의 번잡함에서 벗어나 휴식을 원하는 분들에게 완벽한 곳입니다. 직원들은 모두 매우 친절하고 항상 미소를 잃지 않았습니다. 특히 모니카 씨와 직접 소통할 기회가 많았는데, 그녀는 매우 친절하고 다정했습니다. 남편과 저는 스파 패키지를 하루 동안 이용했는데, 사우나에서의 "리추얼"/휴식 경험을 포함한 서비스에 매우 만족했습니다. 호텔에는 피트니스 센터와 소파와 테이블이 있는 휴식 공간이 있는 테라스도 있습니다. 아침 식사는 다양하고 맛있는 음식으로 구성되어 훌륭했습니다. 은은한 조명, 편안한 배경 음악, 그리고 호텔 곳곳에 스며드는 향기는 투숙객들이 이 평화로운 분위기 속에서 환영받는 느낌을 받도록 설계되었습니다. (원문) Bellissima esperienza all' UNAHOTEL. Ambiente all'insegna del relax e della pace per chi cerca un po' di tranquillità dalla vita frenetica di tutti i giorni. Il personale sono tutti molto gentili e sempre con il sorriso. Noi personalmente abbiamo avuto modo di confrontarci maggiormente con la signora Monica, molto gentile, dolce e cordiale. Io e mio marito abbiamo usufruito un giorno del pacchetto spa e siamo rimasti molto soddisfatti del servizio offerto, anche dell'esperienza del "rituale"/momento relax nella sauna. L' hotel offre anche una palestra e un terrazzo con zone relax con divanetti e tavolini. Colazione molto buona dal dolce al salato. Le luci soffuse, la musica rilassante di sottofondo e il profumo che si respira in ogni parte dell' hotel è tutto pensato per fare in modo che l'ospite si senta accolto in questa atmosfera completamente di pace.

(Google 번역 제공) 숙소 웰니스 센터를 여러 번 이용했는데, 항상 즐거운 시간을 보냈습니다. 하지만 이번 방문은 정말 환상적이었습니다. 특히 모든 직원분들이 세심하게 배려해 주셔서 정말 감사했습니다. 특히 저희 부부가 머무는 동안 정말 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주신 모니카에게 진심으로 감사드립니다. 곧 다시 방문할 예정입니다! (원문) Siamo stati più volte ospiti del centro benessere della struttura e ci siamo sempre trovati molto bene. Ma quest'ultima volta è stato fantastico. Grazie soprattutto alle maggiori attenzioni che abbiamo ricevuto da tutto lo staff. Mi sento di ringraziare in particolar modo Monica che ha letteralmente coccolato me e mia moglie per tutta la durata della nostra permanenza in struttura. Torneremo sicuramente al più presto!

(Google 번역 제공) 일레니아와 마리아 리타 덕분에 최고의 마사지를 받았습니다. 모든 직원의 서비스가 훌륭했습니다. 레스토랑도 좋았습니다. 스위트룸에 묵었는데 정말 아름다웠습니다. 스파는 조금 아쉬운 점이 있습니다. (원문) Massaggi top grazie a Ylenia e Maria Rita. Servizio eccellente da parte di tutto lo staff. Il ristorante è di buon livello. Abbiamo soggiornato in una suite, bella. La spa lascia un po' a desiderare.

(Google 번역 제공) 호텔은 위치가 좋고 전반적으로 괜찮았지만, 전체적으로 만족스러운 경험은 아니었습니다. 청결도는 다소 부족했고, 객실이 너무 어두워서 예상보다 아늑한 분위기가 아니었습니다. 서비스에 대한 특별한 부정적인 평가는 없었지만, 기억에 남는 경험은 아니었습니다. 전반적으로 괜찮은 경험이었지만, 특별히 칭찬할 만한 부분은 없었습니다. (원문) Hotel situato in buona posizione e nel complesso carino, ma l'esperienza non è stata del tutto soddisfacente. La pulizia lascia a desiderare e gli ambienti risultano troppo bui, rendendo gli spazi meno accoglienti di quanto ci si aspetterebbe. Un soggiorno senza particolari note negative sul servizio, ma nemmeno aspetti che lo rendano memorabile. Nel complesso, un'esperienza discreta ma senza lode.

(Google 번역 제공) 어제 친구 생일을 맞아 스파에서 편안한 하루를 보내기로 했습니다. 정말 기분 좋고 활력을 되찾는 경험이었습니다. 전문성과 친절함, 그리고 세심한 배려로 모든 과정을 안내해 주신 모니카에게 특별히 감사드립니다. 저희의 모든 요청을 서두르지 않고, 고요하고 따뜻한 분위기를 조성해 주셨습니다. 유능하고 세심한 직원들의 케어를 받으며 진정한 웰빙의 순간을 보내고 싶은 분들께 이 스파를 강력 추천합니다. (원문) Ieri, in occasione del compleanno della mia amica, abbiamo deciso di trascorrere una giornata di relax presso il centro benessere. È stata un’esperienza davvero piacevole e rigenerante. Un ringraziamento speciale va a Monica, che ci ha accompagnate lungo tutto il percorso con professionalità, gentilezza e attenzione ai dettagli. Ha saputo soddisfare ogni nostra richiesta, senza mai metterci fretta, creando un’atmosfera serena e accogliente. Consiglio vivamente questo centro a chi desidera concedersi un momento di vero benessere, seguito da personale competente e premuroso.

(Google 번역 제공) 이 멋진 스파에서 몇 시간을 보내고 활력을 되찾은 기분으로 돌아왔습니다. 분위기는 세심하게 디자인되어 있었고, 은은한 향과 소금 동굴은 특히 계절성 알레르기가 있는 저 같은 사람에게는 특별한 경험이었습니다. 특히 친절하고 전문적인 태도로 우리를 맞아준 모니카에게 감사드립니다. 그녀의 세심함과 도움 덕분에 더욱 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. (원문) Ho trascorso qualche ora in questa splendida spa e ne sono uscita rigenerata. L’ambiente è curato nei minimi dettagli: profumi delicati, la grotta del sale un esperienza unica soprattutto per chi come me soffre di allergia di stagione. Un ringraziamento speciale va alla signora Monica, che ci ha accolti con grande gentilezza e professionalità. La sua attenzione al cliente e la sua disponibilità hanno reso l’esperienza ancora più piacevole.

(Google 번역 제공) 약혼자와 저는 우나 호텔에서 스파 트리트먼트를 즐겼습니다. 호텔은 우아하고 깨끗하며 세련되었습니다. 스파에 들어서자마자 모니카가 따뜻하게 맞아주었는데, 그녀는 정말 친절했습니다. 정말 편안한 경험이었고, 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Io e il mio fidanzato abbiamo fatto il percorso spa all'una hotel. Hotel elegante pulito e fine, all'ingresso della spa siamo stati accolti dalla signora Monica che si è distinta per la sua gentilezza unica. Esperienza veramente rilassante, da rifare.

(Google 번역 제공) 나는 이 호텔을 강력히 추천합니다. 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. 친절하고 도움을 준 모든 리셉션 직원에게 감사드립니다. 우리를 집처럼 느끼게 해준 정교하고 전문적인 레스토랑 직원인 프란체스코 씨에게도 감사드립니다. 모두에게 인사드리고 곧 돌아오길 바랍니다. (원문) Consiglio vivamente questo hotel,ci siamo trovati benissimo. Un ringraziamento a tutto lo staff della reception per la loro gentilezza e disponibilità. Un ringraziamento va anche all'addetto al ristorante,il signor Francesco persona squisita e professionale che ci ha fatto sentire come a casa. Un saluto a tutti e spero di ritornarci presto

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절했지만, 객실은 오래되어 관리가 더 필요했고, 샤워헤드에는 석회질이 가득했습니다. 다양한 종류의 과일이 포함된 훌륭한 아침 식사는 건조 과일까지 다양했습니다. (원문) Il personale è gentilissimo, le camere vecchiotte e necessiterebbero di maggiore manutenzione, il soffione della doccia era pieno di calcare. Ottima la colazione con un vasto assortimento di frutta, anche secca.

(Google 번역 제공) 우리는 최근 캐나다에서 온 친척들과의 가족 모임에서 이 숙소에서 멋진 하루를 보냈으며 우리의 선택에 매우 만족했습니다. 위치는 매우 편리했고 쉽게 접근할 수 있었으며 넓은 주차장이 있어 우리 모두가 쉽게 도착하고 출발할 수 있었습니다. 장점 중 하나는 확실히 수영장입니다. 정말 거대하고 휴식을 취하기에 완벽합니다. 주변 지역에는 수많은 파라솔과 선베드가 마련되어 있어 즐거운 휴식 시간을 보내기에 이상적입니다. 또한, 온수가 나오는 샤워실과 욕실, 탈의실이 항상 흠잡을 데 없이 잘 관리되어 있다는 점도 높이 평가했습니다. Maitre d', Mr. Francesco 및 모든 직원은 매우 도움이 되었으며 점심 메뉴에 관한 모든 요청을 만족시킬 준비가 되어 있었습니다. 서비스는 훌륭했고, 세심하고 정중한 직원이 있었습니다. 음식은 품질이 훌륭했고, 적절한 양의 요리가 포함되어 있어 풍성하지만 과하지 않은 식사에 적합했습니다. 그들이 생산하는 와인은 뛰어난 품질 덕분에 모든 손님들의 마음을 사로잡았습니다. 요약하자면, 이 숙소는 우리의 모든 기대를 뛰어넘었고 우리 가족의 재회를 잊을 수 없는 경험으로 만들었습니다. 흠잡을 데 없는 서비스와 함께 환영받고 잘 정돈된 장소를 찾는 모든 사람에게 적극 추천합니다. (원문) Abbiamo recentemente trascorso una splendida giornata presso questa struttura in occasione di una riunione di famiglia con parenti provenienti dal Canada, e siamo rimasti estremamente soddisfatti della nostra scelta. La posizione è risultata comodissima, facilmente raggiungibile e con un ampio parcheggio che ha reso l'arrivo e la partenza molto agevoli per tutti noi. Uno dei punti di forza è sicuramente la piscina, davvero grandissima e perfetta per rilassarsi. L'area circostante è dotata di numerosi ombrelloni e lettini, ideali per trascorrere piacevoli momenti di relax. Inoltre, abbiamo apprezzato la presenza di docce con acqua calda, così come i bagni e gli spogliatoi, che abbiamo trovato sempre pulitissimi e ben curati. Il maitre, il Sig. Francesco, e tutto lo staff sono stati straordinariamente disponibili, pronti ad assecondare ogni nostra richiesta per quanto riguarda il menu del pranzo. Il servizio è stato eccellente, con personale attento e cortese. Il cibo era di ottima qualità, con portate dalle giuste porzioni, perfette per un pasto abbondante ma non eccessivo. Anche il vino di loro produzione ha conquistato tutti i nostri ospiti, grazie alla sua eccellente qualità. In sintesi, questa struttura ha superato ogni nostra aspettativa e ha reso la nostra riunione di famiglia un’esperienza indimenticabile. La consigliamo vivamente a chiunque cerchi un luogo accogliente, ben organizzato e con un servizio impeccabile.

(Google 번역 제공) 서비스는 좋았지만, 호텔 위치가 시내 중심가와의 거리에 비해 조금 아쉬웠습니다. 걸어갈 수 있는 거리는 아니었습니다. 호텔 주변은 고층 빌딩이 많아 관리가 소홀한 느낌이 들었습니다. 거리에는 쓰레기와 플라스틱이 널려 있었습니다. (원문) Goed hotel met goeie service, wel vond ik de locatie van het hotel wat minder ten opzichte afstand centrum dit was niet te lopen. Ook de wijk rondom het hotel oogt zeer slecht hoog bouw wat een verwaarloosde indruk geeft. Veel rommel, plastic op straat.

(Google 번역 제공) 오르티지아에서 차로 몇 분 거리에 있는 가족 여행에 이상적인 호텔입니다. 매우 친절한 직원, 훌륭한 레스토랑, 그리고 풍성한 조식까지 모두 만족스러웠습니다. 가구는 좀 더 개선이 필요할 것 같지만, 수영장이 그 부족함을 채워줍니다. (원문) Hotel ideale per famiglie a pochi minuti di macchina da Ortigia personale gentilissimo ristorante buono colaIone abbondante Sarebbero forse da rivedere gli arredi la piscina compensa tutto

(Google 번역 제공) 웃고 도움이 되는 직원, 깨끗한 객실, 넓은 침대, 매일 청소가 완료되고 수영장 전망. 유일한 문제는 방음이 매우 약하다는 것입니다! 문이 쾅 닫히는 소리, 복도에서 사람들이 이야기하는 소리, 레스토랑 의자에서 나는 소음 등 모든 것을 들을 수 있습니다. 그렇지 않으면 나머지는 훌륭하기 때문에 안타까운 일입니다. (원문) Personnel souriant, serviable, chambres propres, lits spacieux, ménage fait chaque jour, vue sur piscine. Seul problème : très mal insonorisé ! On entend tout : les claquements de portes, les gens qui parlent dans les couloirs, les bruits de chaises du restaurant, dommage car sinon le reste est top.

(Google 번역 제공) 시러큐스에 머물기 좋은 위치, 매우 전문적이고 친절한 직원, 매우 깨끗함, 훌륭한 음식, 선택의 폭이 넓음. (원문) Ottima posizione per alloggiare a Siracusa, personale super professionale e gentilissimo, molto pulito, cibo ottimo e molta scelta.

(Google 번역 제공) 저는 호텔에 묵지 않았기 때문에 스파만 참고했다는 점을 지적하고 싶습니다. 흔히 그렇듯, 직원이 고객의 입장에 전혀 입장을 두지 않은 점은 유감스럽습니다. 직원들은 매우 도움이 되지만 숙소가 제대로 정리되어 있지 않아 추운 복도를 통과하고 젖은 상태에서 한 방에서 다른 방으로 이동할 수 있습니다. 마사지는 즐겁지만 때로는 젖은 수건 위에 놓이기도 합니다. 자쿠지가 작동하지 않았습니다. 즉, 휴식을 취하기에는 온도가 너무 낮았습니다. 소금 스크럽을 추천합니다. 이 장소에는 많은 잠재력이 있습니다. 이 리뷰를 통해 경험이 향상되기를 바랍니다. (원문) Je précise que je ne note que le spa car je n’ai pas séjourné à l’hôtel. Comme souvent je regrette que le personnel ne se soit jamais mis dans la situation du client. Le personnel est très serviable mais l’endroit et mal agencé si bien que l’on passe dans des couloirs froid, alors que l’on est mouillé pour aller d’une pièce à l’autre Les massages sont agréables, mais on vous installe sur des serviettes parfois humides Le jacuzzi n’était pas fonctionnel c’est-à-dire la température trop basse pour pouvoir se détendre Je recommande le gommage au sel. Cet endroit a beaucoup de potentiel, j’espère que ce commentaire permettra d’améliorer l’expérience.

(Google 번역 제공) 스파 서비스에 외부 손님으로 갔어요. 욕조, 자쿠지, 감성 샤워 등 (마사지 제외) 여러 가지를 이용하느라 한 시간 반이 걸렸어요. 옷 벗고 입는 시간까지 포함해서 45분이나 걸렸어요. 유일한 장점은 수압 마사지 기능이 있는 대형 욕조였어요. 자쿠지에서는 퀴퀴한 냄새가 났고, 감성 샤워는 (일반 샤워처럼) 관리가 제대로 안 됐어요 (물 분사구에 석회질이 있었고, 샤워실 "바닥"에는 먼지가 있었죠). 터키식 목욕탕은 그 외에는 그나마 괜찮았던 것 같아요. 정말 끔찍했고 60유로를 낭비했어요 (다행히 바치오 페루지나 상품권 덕분에 2배 할인이 있었어요). 다른 건 안 하고 바로 도망쳤어요. (원문) Sono andato da ospite esterno per il servizio spa. Avevo un’ora e mezza tra vasca, jacuzzi, docce emozionali e altro (meno massaggio). 45 minuti (incluso svestirsi e rivestirsi). Unica nota positiva la vasca grande con idromassaggio. La jacuzzi puzzava di acqua stantia; la doccia emozionale (come la doccia normale) poco manutenzionata (calcare nei getti, sporco sul “pavimento” della doccia). Il bagno turco unico altro dato semi-positivo. Davvero pessimo e 60€ sprecati (per fortuna c’era il 2 × 1 grazie al buono bacio Perugina). Non ho provato nient’altro, sono scappato.

(Google 번역 제공) 도보로 Ortigia를 방문하기에 매우 편리합니다. 복도와 방을 볼 때 여전히 떠오르는 오래된 수녀원의 전형적인 레이아웃으로 개조되었으며 훌륭합니다. 확실히 크고 거대한 욕실(적어도 내 것)이 있습니다. 전체 침수를 초래한 샤워기 문제로 인해 지원 서비스의 한계가 더욱 부각된 점은 안타깝습니다. 408유로(2박)를 지출하면 예상치 못한 특정 사건을 해결하기 위해 보다 "세심한" 또는 자격을 갖춘 서비스를 기대할 수 있다고 생각합니다. 아침 식사는 훌륭하지만 화려하지는 않습니다. 아마도 수녀원의 고대 영혼을 존중하는 것 같습니다. 전반적으로 머물기에 좋은 곳이지만 할 수 있는 일이 훨씬 더 많습니다. (원문) Sicuramente comodo per visitare a piedi Ortigia. Ristrutturato, carino, con la tipica impostazione del vecchio convento che ancora emerge osservando corridoi e camere, sicuramente grandi e con bagno enorme (almeno la mia). Peccato che, un grosso problema alla doccia, che causava allagamento totale, abbia evidenziato i limiti del servizio di assistenza. Con 408 euro spese (due notti) penso ci si possa attendere un servizio più "attento", o qualificato, alla soluzione di certi imprevisti. Colazione buona ma senza sfarzo, forse nel rispetto dell'animo antico del convento. Nell'insieme un buon posto dove soggiornare ma si può fare molto ancora.

(Google 번역 제공) 전반적으로 매우 만족스러웠습니다. 깨끗하고 위치도 좋았고, 바로 바다 옆이라 좋았습니다. 서비스 직원분들도 매우 친절하고 효율적이었습니다. 해파리에 쏘였는데, 호텔 직원이 약을 주고 다음 날 괜찮냐고 물어봐 주셨습니다. 정말 친절하셨습니다. 감사합니다. (원문) 整体来说很满意，干净，位置好，就在海边。服务人员非常高效又友好。我被水母蜇到，酒店人员给了我药品，第二天还问我好没好，极友善，感谢。

(Google 번역 제공) 넓은 방, 친절한 직원, 좋은 위치(조용하고 분위기 있는 거리에서 도보로 1분 미만), 유일한 단점은 스파를 전용화하는 가격 대비 가치, 작은 수영장, 뜨겁지 않은 사우나, 자쿠지의 청결도에 대한 의심입니다. (원문) Chambre spacieuse, personnel sympathique, bon emplacement (au calme et à moins d'1 minute à pied des rues avec ambiance), le seul bémol est le rapport qualité prix de la privatisation du spa, piscine petite, sauna pas chaud, doute sur la propreté du Jacuzzi.

(Google 번역 제공) 오르티지에 있는 도무스 마리아에(Domus Mariae)에서 컨퍼런스 참석차 이틀 밤을 묵었습니다. 다행히 바다가 보이는 건물에 방이 있어서 다행이었습니다. 사실 바다가 보이지 않는 방을 배정받았는데, 다음 날 매니저에게 방을 바꿔달라고 부탁했더니 망설임 없이 바꿔주었습니다. 창문을 열어둔 채 파도 소리를 들으며 잠들고, 아침 해가 뜨는 것을 보며 눈을 떴습니다. 객실은 넓고 깨끗했으며, 미니바와 금고도 갖춰져 있습니다. 직원들이 여러 번 청소를 하러 와서 호텔을 방문할 때마다 항상 깨끗하게 정돈된 모습을 볼 수 있습니다. 침대는 크고 편안했습니다. 욕실에는 넓고 편안한 샤워 시설이 갖춰져 있었습니다. 모든 직원들이 항상 친절하고 도움을 아끼지 않으며, 미소로 맞이하고 모든 필요를 충족시켜 줄 준비가 되어 있습니다. 조식 뷔페는 다양하고 신선한 재료로 정성껏 만든 수제 요리가 가득합니다. 두 번이나 조식을 먹었는데, 재료가 달랐지만 모두 최고 품질이었습니다. 가족과 함께 곧 다시 방문하고 싶습니다. 제 마음속에 영원히 남을 곳입니다. (원문) Sono stata al Domus Mariae a Ortigia per due notti per un convegno. Sono stata fortunata perché la mia stanza era sull'edificio che sta proprio a picco sul mare. Mi era in realtà stata assegnata una stanza che non dava sul mare ma il giorno successivo ho chiesto al gestore se poteva cambiarmela e senza esitare lo ha fatto. Ho quindi potuto dormire con la finestra aperta addormentandomi con il rumore delle onde e svegliandomi con il sorgere del sole. Le stanze sono ampie e pulitissime, dotate di frigobar e cassaforte. Il personale passa più volte a pulire e quindi le trovate sempre in ordine ogni volta che ripassate dall'albergo. I letti grandi e comodi. Bagno con doccia molto ampio e confortevole. Tutto il personale è sempre disponibile e gentilissimo, ti accolgono con un sorriso e sono pronti a soddisfare ogni tua necessità. Il buffet della colazione è vario e ricco di prodotti genuini, freschi e fatti in casa. Io ho fatto due colazioni trovando parte dei prodotti differenti, tutti di primissima qualità. Spero di tornarci presto con la mia famiglia. Un posto che mi rimane certamente nel cuore

(Google 번역 제공) 도무스 마리아에 호텔에서의 숙박은 정말 최고였습니다! 특히 직원들의 따뜻한 환대에 더욱 즐거웠습니다. 특히 다비데, 친지아, 파올라는 따뜻하고 친절하게 대해주어 가족 같은 따뜻한 분위기를 조성해 주었습니다! 조식은 풍성했고 매일 신선한 재료로 제공되었습니다. 강력 추천합니다! (원문) L’hotel Domus Mariae é stato un soggiorno eccezionale! Ciò che ha reso il nostro soggiorno ancora più piacevole è stata l’ospitalità del personale. In particolare Davide, Cinzia e Paola con la loro simpatia e gentilezza hanno contribuito a creare un’atmosfera accogliente e famigliare! La colazione è abbondante e con prodotti freschi ogni giorno. Consigliatissimo!

직원들이 매우 친절하고 미니바도 무료여서 좋았습니다. 조식에는 부페와 함께 계란요리나 오믈렛등을 따로 주문할 수 있습니다. 방 크기는 작은 편.

(Google 번역 제공) 이 호텔 정말 최고였어요!! 모든 분들이 최고의 하루를 만들어 주시려고 항상 대기하고 계시는, 그야말로 보석 같은 부티크 호텔이었어요. 건물 자체도 아름답고 깨끗했고, 바로 앞에 바다가 펼쳐져 있었어요. 프런트 데스크의 마르코와 데니스(그리고 이름을 기억하지 못하는 검은 머리의 젊은 신사 한 분)께 당일치기 여행 계획을 도와주시고 좋은 레스토랑도 추천해 주셔서 정말 감사했어요. 아침 식사는 누구나 바랄 수 있는 모든 것을 제공해 주었어요. 그 다양한 음식들이 정말 그리워요! 엔초, 피에트로, 칼라는 매일 아침 저희가 묻지도 않고 좋아하는 음식을 기억해 주었고, 항상 정말 정말 정중하고 쉴 새 없이 일해 주셨어요. 미소와 함께 저희 테이블로 와주시고, 티잔 뒤 베르제까지 챙겨주셔서 정말 감사했어요. 여러분 모두 저희에게 멋진 추억을 남겨주셨어요. (원문) We loved this hotel!! It is truly a gem of a boutique hotel where everyone is there to make your day the best it can be. The building itself is gorgeous and clean and the sea is right outside the door. I want to thank Marco and Denise at the front desk (and one more young gentleman with dark hair whose name I did not get) for helping plan our day trips and making such good restaurant recommendations. The breakfast is everything anyone could ask for. I miss that array of food incredibly! Enzo, Pietro and Carla remembered our preferences each morning without us even asking and they were always so, so polite and tireless. Thank you for sweeping over to our table with a smile and my Tisane du Berger. You have all left us with wonderful memories.

(Google 번역 제공) 알길라에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 객실은 매력적이고 편안했고, 놀라울 정도로 훌륭한 온수 샤워 시설과 강한 수압까지 갖추고 있었습니다. 시칠리아에서는 기대할 수 없는 부분이죠. 짧은 나선형 계단을 통해 올라갈 수 있는 독특한 작은 발코니도 있었습니다. 분명 독특했지만, 전망 덕분에 그만한 가치가 충분히 있었습니다. 조식은 포함되었고 아주 맛있었습니다. 일반적인 뷔페 외에도 오믈렛과 에그 베네딕트를 주문 즉시 만들어 주는 서비스가 정말 좋았습니다. 저희가 숙박하는 동안 레스토랑은 저녁 시간에는 문을 열지 않았지만, 바는 해피아워 시간에는 운영되어 아주 만족스러웠습니다. 위치는 오르티지아 중심부에 있어 완벽했습니다. 모든 곳으로 걸어갈 수 있고, 시칠리아 구시가지의 다른 곳들과 달리 차로 가기도 쉽습니다. 하루 30유로의 발레파킹 서비스가 있는데, 조금 비싼 것 같았지만 매우 편리했습니다. 직원들은 친절하고 따뜻했으며, 숙박 기간 내내 진심으로 도움을 주었습니다. 전반적으로 이 호텔은 정말 훌륭한 부티크 호텔이며, 오르티지아를 탐험하기 위한 훌륭한 거점입니다. (원문) We really enjoyed our stay at Algilà. Our room was charming and comfortable, with a surprisingly excellent hot shower and strong water pressure — not something you can always count on in Sicily. We also had a quirky little balcony accessed by a short spiral staircase. It was definitely unique, but the view made it absolutely worth it. Breakfast was included and very good. Beyond the typical buffet, they offer omelets and Eggs Benedict made to order, which was a great touch. The restaurant wasn’t open for dinner during our stay, but the bar was open for happy hour, and that worked out just fine. Location-wise, it’s perfect — right in the center of Ortigia. Easy walking to everything, and unlike many spots in old-town Sicily, it’s actually straightforward to drive to. They offer valet parking for 30€/day, which felt a bit steep but also extremely convenient. The staff was friendly, warm, and genuinely helpful throughout our stay. Overall, this is a really great boutique hotel and a wonderful base for exploring Ortigia.

(Google 번역 제공) 알길라 오르티지아 샤르메 호텔(Algila Ortigia Charme Hotel)이 정말 마음에 들어서 세 번째 방문 전에 벌써 네 번째 재방문을 예약했습니다. 호텔의 위치는 정말 훌륭합니다. 이오니아 해 바로 건너편에 위치해 있고, 많은 객실에서 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있습니다. 아폴로 신전, 데일리 푸드 마켓, 아르키메데스 광장, 두오모 광장 등 섬의 여러 명소는 물론 다양한 레스토랑과 카페까지 도보로 약 10분 거리에 있습니다. 호텔에는 풍성한 조식이 포함되어 있으며, 커피와 페이스트리, 주문 제작 계란, 아란치니 등 다양한 메뉴를 제공합니다. 모든 객실은 독특하고 매력적이며 편안하며, 미니 냉장고에는 매일 무료 생수와 음료가 제공됩니다. 호텔의 가장 큰 장점은 따뜻하고 친절한 직원들입니다. 직원들은 투숙객이 원하는 모든 것을 갖출 수 있도록 최선을 다합니다. 직원들은 정말 훌륭하며, 현지 식당과 체험 활동에 대한 조언과 예약을 도와줍니다. 이 호텔은 정말 보석과 같습니다. (원문) We absolutely love the Algila Ortigia Charme Hotel and have already booked a 4th return visit before ending our 3rd. The hotel's location is wonderful; it is situated right across the street from the Ionian sea and emany rooms have lovely sea views. In about 10 minutes you can walk to many of the popular sites on the island - the Temple of Apollo, the daily food market, Piazza Archimedes and Piazza Duomo as well as many restaurants and cafes. The hotel has a generous breakfast included and offers many options from coffee and pastries to eggs made to order to aranchini. The rooms are all unique, charming and comfortable with complementary water and soft drinks daily in a mini fridge. The best thing about the hotel is its warm and helpful staff who all go above and beyond to make sure that guests have everything that they want and need. They are truly excellent and can help with advice and bookings for local eateries and experiences. This hotel is a gem.

(Google 번역 제공) 이 속도가 정말 마음에 들었습니다. 시라쿠사가 아닌 오르티지아에 위치하여 바다가 내려다보이고, 아주 훌륭하게 구상되고 운영되었습니다. 데스크 서비스는 5성급으로, 품격 있으면서도 다소 격식을 갖춘 분위기였습니다. 아침 식사는 풍성했고, 서비스는 매우 효율적이고 정확했습니다. 인테리어는 매우 세련되고 부티크 느낌이었습니다. 누군가는 자신이 이루고자 하는 비전을 가지고 있었던 것 같습니다. 저희는 렌터카를 맡아주고 필요할 때 다시 가져다주는 서비스에 추가 비용을 지불했습니다. 오르티지아에 주차하는 것은 너무 큰 부담이 될 것이기 때문입니다. 추천합니다. (원문) We liked this pace a lot. It is in Ortigia proper (not Syracuse), overlooking the sea, and has been very nicely conceived and excecuted. Service at the desk was 5 star in a classy, slightly formal way. Breakfast was ample and service was very efficient and accurate. The decoration was very chic and successfully boutique-ey. Someone had a vision for what they wanted to achieve. We paid extra for them to take care of our hire car and bring it back when needed because trying to park in Ortigia would be very ambitious. Recommended.

(Google 번역 제공) 알길라 오르티지아 샤름 호텔 덕분에 꿈꿔왔던 시칠리아 여행이 실현되었습니다... 와우! 위치도 완벽하고요. 객실은 깨끗하고 편안했고 (매일 채워지는 미니 냉장고 포함), 훌륭한 조식(포함!)도 훌륭했고, 직원들도 지금까지 경험해 본 것 중 최고였습니다. 최고의 여행을 만들어주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 다시 방문할 날을 고대하겠습니다. (원문) Algila Ortigia Charme Hotel helped make our trip to Sicily a dream come true...WOW. The location is perfect. The rooms were clean and comfortable( included a mini refreg that was restocked ea day), an outstanding breakfast(included !) and the best staff that we have EVER experienced. A major shout out to all for helping make this a great trip. We look forward to returning .

(Google 번역 제공) 이 아름다운 위치는 이오니아 해의 작은 광장 바로 건너편에 있습니다. 저희 슈페리어룸은 넓은 옷장과 발코니가 있는 넓은 침실이 있어 정말 좋았습니다. 레인 샤워기가 있는 욕실은 저희 집 욕실보다 훨씬 넓었습니다. 침대는 매우 편안했고, 수건과 시트도 훌륭했습니다. 길 건너편에 있는 신축 별관은 이 지역의 오래된 건축물을 보존하면서도 현대적인 감각을 더했습니다. (원문) This beautiful location is just across a small Piazza from the Ionian Sea. Our superior room was incredible with a large closet entryway and spacious bedroom with balcony. The bathroom with its rain shower was larger than ours at home. The bed was very comfortable with wonderful towels and sheets. The architecture in the newer annex across the street modernizes the Experience while preserving the older architecture in the area.

아침을 먹고 왔는데 그 사이에 청소를 하셨어요. 짐을 다 풀어놓고 나갔었는데 다소 불쾌했습니다. 그리고 물에서 이상한 냄새가 나요. :(

(Google 번역 제공) 매우 유능한 직원들 덕분에 따뜻하게 환영받았습니다. 움베르토 씨는 정말 프로페셔널했습니다!!! 호텔은 깨끗하고 잘 정돈되어 있었습니다. 테라스에 있는 작은 수영장은 호텔의 우아함을 더해줍니다. 훌륭한 칵테일을 제공하는 바도 있는데, 숙련된 바텐더 주세페 덕분에 즐거운 저녁 시간을 보냈습니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. 감사합니다! (원문) Siamo stati accolti benissimo grazie anche al personale abbastanza qualificato. Il signor Umberto è stato veramente professionale!!! Hotel pulito e ben organizzato. Una piccola piscina sul terrazzo caratterizza l'eleganza di questo albergo. Inoltre è possibile trovare un bar con ottimi cocktail, anche li grazie a Giuseppe esperiente Barman, abbiamo avuto una piacevole serata. Abbiamo trascorso un bel soggiorno. Grazieeee

(Google 번역 제공) 최고의 마사지! ✨ 원격 근무 기간 동안 휴식을 취하기 위해 듀오 마사지룸을 선택했는데, 처음부터 끝까지 완벽한 경험이었습니다. 호텔에서 투숙객이 아닌 투숙객에게도 트리트먼트를 제공한다는 점이 정말 큰 장점입니다. 마사지 품질은 아주 좋았습니다. 압력이 조금 부족했을 수도 있지만, 그 외에는 모든 것이 훌륭했습니다. 마사지 테이블은 매우 편안했고, 웰니스 공간(자쿠지, 터키식 목욕탕, 사우나, 센서리 샤워)은 정말 훌륭했습니다. 준비를 하기 전에 차 한 잔으로 마무리했습니다. 마르코에게 진심으로 감사드립니다. 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨습니다! 👉 2인 마사지 1시간 + 스파 1시간 이용, 총 190유로입니다. 트리트먼트를 받은 후 옥상에 올라가 음료를 마시며 하루를 완벽하게 마무리했습니다. 그리고 편리한 보너스: 주유소 바로 뒤에 무료 주차가 가능합니다! (원문) MASSAGE EXCEPTIONNEL ! ✨ Nous avons choisi un massage en cabine duo pour nous détendre pendant notre séjour en télétravail, et l’expérience a été parfaite du début à la fin. L’hôtel propose également ses soins aux personnes extérieures, ce qui est un vrai plus. Le massage était de très bonne qualité — peut-être un léger manque de pression, mais sinon tout était excellent. Les tables de massage sont extrêmement confortables, et l’espace bien-être (jacuzzi, bain turc, sauna, douches sensorielles) est vraiment top. Nous avons terminé par un petit thé avant de nous préparer tranquillement. Un grand merci à Marco, très sympathique et attentionné ! 👉 Comptez 190 € pour deux : 1h de massage + 1h d’accès au spa. Après le soin, nous sommes montés sur le rooftop pour boire un verre — un moment parfait pour conclure la journée. Et bonus pratique : le parking est gratuit juste derrière la station-service !

(Google 번역 제공) 시러큐스 고고학 공원 근처에 위치한 호텔입니다. 넓고 훌륭한 객실과 청결에 세심한 주의를 기울였습니다. 도시가 내려다보이는 레스토랑에서는 훌륭한 품질과 지역 특산 요리를 맛볼 수 있습니다. 자격을 갖춘 직원과 인내심 넘치는 서비스, 친절한 서비스까지. 출장 중에도 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있었습니다. 정말 최고였습니다. (원문) Hotel situato nelle vicinanze del parco archeologico di Siracusa , camere ottime spaziose e con un riguardo per la pulizia . Ristorante con vista sulla città , buona qualità e ricerca del territorio. Personale qualificato e paziente , la simpatia non manca , soggiorno per lavoro mi sono sentito a casa OTTIMO

(Google 번역 제공) 시러큐스 첫 여행, 커플 여행. 위치가 좋고 새 건물이며, 리셉션, 각 층, 바 모두 직원들이 매우 친절하고 전문적이었습니다. 바다와 고고학 공원이 보이는 작지만 아름다운 수영장, 다양한 음료와 훌륭한 음료를 제공하는 칵테일 바. 전반적으로 객실은 좋았고 욕실은 넓었습니다. 스파 뷰티 센터는 가격이 합리적이고 직원들은 매우 유능했습니다. 단점: 객실 창문을 열 수 없습니다(보안상의 이유로). 특히 4성급 호텔인 만큼 투숙객은 이 점을 유의해야 합니다. TV에서 바로 스트리밍 플랫폼에 접속할 수 있는 기능도 개선될 여지가 있지만, 선택 사항이며 필수 사항은 아닙니다. (원문) Viaggio in coppia, prima volta a Siracusa. Buona posizione, struttura nuova e personale estremamente cordiale e professionale, sia in reception che ai piani e al bar. Piscina piccola ma bella e con vista mare e parco archeologico, cocktail bar con molte opzioni e drink molto buoni. Camere nel complesso belle, bagno spazioso. Centro estetico della spa con prezzi giusti e personale estremamente competente. Nota negativa: le finestre delle stanze non si possono aprire (dicono per motivi di sicurezza). Questo è qualcosa di cui bisognerebbe avvisare il cliente, soprattutto trattandosi di un quattro stelle. Da migliorare anche l'accessibilità alle piattaforme streaming direttamente dalla tv, ma è un optional non strettamente necessario.

(Google 번역 제공) 도보로 방문할 수 있는 고고학 공원 바로 옆에 위치해 있습니다. 주차장도 마련되어 있고, 직원들은 매우 전문적입니다. 객실, 특히 침대는 매우 편안합니다. 조식 뷔페와 간단한 조식을 제공하는데, 가벼운 아침 식사를 원하지 않는 분들에게는 좋은 선택입니다. 즐거운 경험이었습니다. (원문) Está ubicado al lado del Parque Arqueológico, que puedes visitar andando. Tiene Parking. El personal es muy profesional. Las habitaciones, en especial la cama, comodísimas. Te ofrecen un desayuno buffet y otro más básico, que viene muy bien si quieres desayunar poco. Una grata experiencia.

(Google 번역 제공) 오랫동안 ACCOR 네트워크의 환대를 즐겨 왔지만, 이 호텔에서의 숙박은 이번이 처음이었습니다. 시러큐스에 있는 머큐어 호텔의 훌륭한 환대는 정말 기분 좋은 놀라움이었습니다. 호텔 자체의 훌륭한 서비스와 더불어 지역 및 주변 지역에 대한 관광 정보를 제공해 주셔서 더욱 편안하고 즐거운 숙박을 즐길 수 있었습니다. (원문) Ho soggiornato per la prima volta in questa struttura, anche se da molti anni usufruisco della ospitalità della rete ACCOR: è stata una gradita sorpresa usufruire della eccellente ospitalità del Mercure di Siracusa. Sono stato aiutato nelle scelte turistiche del luogo e dei dintorni, che insieme alle eccellenti performances della struttura stessa, hanno contribuito a rendere il mio soggiorno piacevole ed interessante.

동화 같은 뷰와 시설을 갖춘 호텔이었고 프론트직원, 조식식당직원분들이 친절해서 편했어요. 일몰을 보기에 너무 좋은 숙소고 관광지가 가까이 있어서 중간에 여러번 숙소오기도 좋았습니다!!!

시칠리아 여행의 마지막 호텔이었는데 너무 좋은 시간 보냈습니다 ! Thank you so much for your hospitality !

(Google 번역 제공) 이 호텔을 선택한 이유는 위치와 엄마의 잦은 산책 때문이었습니다. 감당할 수 있는 것보다 더 과하게 돈을 썼지만, 그만한 가치가 충분히 있었습니다. 이 호텔의 모든 것이 훌륭했습니다. 멋진 테라스에 앉아 조식 뷔페를 즐기고, 포함된 메뉴를 주문할 수 있다는 건 정말 환상적이었습니다! 카르멜로와 직원들은 정말 세심하고 친절하며 재밌었습니다. 객실은 아늑하고 편안했고, 발코니가 하나 부족했습니다. 하지만 창밖 풍경이 그 아쉬움을 채워주었습니다. 청소 직원들은 아침저녁으로 필요한 모든 것을 준비해 주었습니다. 이 호텔의 향기는 최고였고, 밖에 나가서 호텔 향수 스틱에서 풍기는 은은한 향을 맡고 돌아오는 길에 항상 기분이 좋았습니다. 결국 시칠리아 여행의 추억으로 같은 향수 스틱을 샀습니다. 이 호텔에 대해 아무리 칭찬해도 부족하지만, 무엇보다 이 호텔을 특별하고 기억에 남는 이유는 항상 미소 짓고, 효율적이며, 기꺼이 도와주는 직원들입니다. 호텔로 돌아와 포르투나도와 아드리아노의 밝은 모습을 보는 것은 언제나 즐거웠습니다. 이곳에서의 매 순간이 즐거웠고, 여러분도 그럴 것입니다👌🇮🇹 (원문) I picked this hotel because of its location and my mom’s limited walking. I splurged more than I could afford but it was definitely worth it. Everything about this hotel is great. Sitting on the amazing terrace enjoying their breakfast buffet and being able to order from a menu which is included is absolutely fantastic! Carmello and the staff are so attentive, kind and fun. The room was nice, comfy and the only thing missing was a balcony. But the view from the window made up for it. The cleaning crew was there morning and night to make sure we had everything we needed. This hotel had the best fragrance and it was always nice coming back after having been outside to their pleasant smell from their fragrance sticks. We ended up buying the same one as a memory from Sicily. I can’t say enough good things about this hotel but what makes it so memorable and special is the staff who are always smiling, efficient and happy to help. It was always great returning to the hotel and seeing Fortunado and Adrianno with their smiling faces. We loved every minute here and so will you👌🇮🇹

조식 뷰 맛집 음식도 맛있고 저녁에 이용한 레스토랑은 투숙객 20% 할인도 적용 되고 늦은 시간에 갔음에도 친절하게 응대해주셔서 머무는 동안 자주 이용하게 됐어요. 친절하고 밝게 맞이해주는 직원분들과 외에도 전체적으로 만족해서 나중에 시라쿠사를 재방문 하더라도 이곳을 선택하게 될 것 같아요~

(Google 번역 제공) 잊을 수 없는 경험이었습니다. 식전주부터 테라스에서의 저녁 식사까지 모든 것이 완벽했습니다. 세련된 분위기, 멋진 전망, 세심한 서비스, 그리고 훌륭한 요리는 이 저녁을 정말 특별하게 만들어 주었습니다. 가격은 5성급 호텔 수준의 수준이며, 전반적으로 훌륭한 맛을 자랑합니다. 메뉴와 가격이 온라인과 입구에 게시되어 있어 투명하게 공개된 점도 매우 만족스러웠습니다. 다음 시러큐스 방문 시 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Un’esperienza indimenticabile: dall’aperitivo alla cena sulla terrazza tutto è stato impeccabile. La struttura raffinata, la vista spettacolare, il servizio attento e la qualità della cucina hanno reso la serata davvero speciale. I prezzi sono in linea con un hotel a 5 stelle e risultano pienamente giustificati dall’eccellenza complessiva. Molto apprezzata anche la trasparenza, con menu e tariffe esposti online e all’ingresso. Una tappa che non mancheremo di ripetere al nostro prossimo soggiorno a Siracusa.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 건물에 멋진 위치까지! 바다와 도시가 내려다보이는 테라스가 있는 코너룸에 묵는 행운을 누렸습니다. 루프탑 바에서는 항구와 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 서비스는 만족스러웠습니다. 다만 저녁에 TV 신호가 잡히지 않는 점이 아쉬웠습니다. 조식은 개선이 필요해 보입니다. 칵테일 가격은 (품질에 비해) 너무 비싼 편이었습니다. (원문) Struttura pregevole, storica, in posizione favolosa. Abbiamo avuto la fortuna di avere una camera d’angolo, con terrazza sia sul mare che sulla città. Il roof top bar offre una bella vista sul porto e sulla città. Servizio adeguato. Di negativo la tv non ha preso il segnale di sera. Colazione migliorabile. Prezzi dei cocktails (paragonata alla qualità) eccessivo

(Google 번역 제공) 드디어 시러큐스 그랜드 호텔에 묵을 수 있어서 정말 기쁩니다. 분위기도 친절하고, 리셉션과 층별 서비스 모두 흠잡을 데가 없었어요. 레스토랑도 아주 훌륭했고, 국제적인 수준이었어요... 한마디로, 잊을 수 없는 경험이었어요 (꽃은 빼고요 🤣!! 10점 만점에 9.5점! 정말 잘했어요!). (원문) Ich bin sehr froh, endlich im „Grand Hotel“ in Syrakus übernachten zu dürfen. Ich fand die Atmosphäre „freundlich“, und die Service war sowohl an der Reception als auch auf der Etage tadellos. Das Restaurant war “sehr gut”und auf internationalem Niveau... kurz gesagt, ein unvergessliches Erlebnis (bis auf die Blumen 🤣!! Eine Bewertung von 9,5/10. Gut gemacht!

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 훌륭한 서비스를 제공하는 훌륭한 호텔입니다. 하지만 단순히 고급스러움보다는 실용성에 좀 더 중점을 두었으면 하는 아쉬움이 남습니다. 예를 들어, 객실은 매우 넓지만 대리석과 태피스트리가 너무 많은 대신, 업무에 편안한 의자와 함께 넓은 책상이 있었으면 더 유용했을 것 같습니다. 제 방의 책상은 너무 작아서 콘센트 근처에 공간이 부족해서 노트북을 사용하면서 충전할 수 없었습니다. 또 하나 조금 아쉬웠던 점은 객실에 "세일" 품목(와인, 피스타치오 페이스트 등)이 진열되어 있다는 점이었습니다. 고급 호텔에 묵을 때 마치 미니 부티크에 있는 것 같은 느낌은 오히려 부담스럽습니다. 비싼 객실 요금을 감안해서 이러한 품목을 무료로 제공하거나, 객실을 마치 상점처럼 꾸미지 않는 것이 좋습니다. 그럼에도 불구하고 서비스는 훌륭하고 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주며 아침 식사도 아주 훌륭합니다. 객실은 깨끗하고 카펫도 없으며 욕실도 잘 관리되어 있었습니다. 하지만 가장 좋은 점은 단연 위치입니다. 오르티지아 중심부에 있어서 두오모, 성, 해변 등 모든 곳에 걸어서 갈 수 있습니다. 모두 몇 분 안에 갈 수 있죠. 전반적으로 훌륭한 호텔입니다. 다만, 기능성에 좀 더 신경 썼으면 좋겠습니다. (원문) This is definitely a nice hotel, in a beautiful location with excellent service. However, I feel it could focus a bit more on practicality rather than just luxury. For example, the rooms are very spacious, but instead of so much marble and tapestry, it would be more useful to have a larger desk with a comfortable chair for working. In my room, the desk was extremely small—so small that I couldn’t charge my laptop while using it because there wasn’t enough space near the plugs. Another thing I found a bit off was the display of “on-sale” items in the room (wine, pistachio paste, etc). When you’re staying in a high-end hotel, it cheapens the experience to feel like you’re in a mini boutique. Either include those items as complimentary (given the high room rate), or avoid turning the room into a store. That said, the service is great, the staff are incredibly friendly and helpful, and the breakfast is very good. The rooms are clean, there’s no carpet, and the bathroom was well maintained. But the best part is definitely the location. Being right in the heart of Ortigia means you can walk to everything—the Duomo, the castle, the beaches—all within minutes. Overall, it’s still a great hotel. I’d just love to see a bit more attention given to functionality.

(Google 번역 제공) 여기 묵은 게 정말 실망스러웠습니다. 호주에서 시칠리아로 왔는데, 여기서 가장 오래 묵은 건 5일이었습니다. 저희 방인 204호는 공장 옆에 있었는데, 창문에서 1.5미터 떨어진 곳에 금속 통로가 있었고 작업자들이 지나갔습니다. 쓰레기통은 바로 아래에 있었고, 정기적으로 병을 쓰레기통에 비웠습니다. 소음이 엄청 컸습니다. 직원들이 흡연 구역도 바로 옆에 있었습니다. 창문을 열 수 없었습니다. 짐을 바로 리셉션으로 가져가서 다른 방을 구했어야 했는데, 둘 다 피곤했습니다. 다음 날 뛰어다녔는데 리셉션에 아무도 없어서 다른 방을 요청했습니다. 리셉션 직원이 무슨 문제냐고 물어서 사진을 보여줬습니다. 직원은 204호를 아는 듯 바로 새 방을 찾아주었습니다. 새 방을 구해 주겠다고 했습니다. 안타깝게도 문자, 전화, 이메일은 없었고, 남은 숙박 기간 동안 병과 담배 연기 때문에 고생했습니다. 어떻게 호텔이 5성급이라고 광고하면서 저와 아내에게는 1성급보다 낮은 방을 주는지 이해가 안 됩니다. 불만을 제기했음에도 불구하고 불운이라고 말하고, 심지어 답변조차 해주지 않았습니다. 돈은 우리가 가지고 있습니다. 하지만 운이 없네요. 시칠리아는 관광객에게 의존하는 곳이고, 프란체스카와 에바는 정말 잘하고 있지만, 이 호텔 주인(사우디, 러시아)은 전혀 신경 안 쓰는 것 같습니다. 제 호주인 에이전트가 이 호텔에 호주인을 다시 보내지 않기를 바랍니다. (원문) Very disappointed we stayed here. We came from Australia to Sicily,five days here our longest stay . Our room,204 was beside an industrial plant with a metal walk way 1.5 meters from the window with workman going past. The bins were directly below and regularly the bottles would be emptied onto a skip. Huge noise. The staff smoking area also immediately there. You could not open the window. I should have taken our bags straight back to reception for another room but were both tired. The next day after a run and no one else at reception I asked for another room. The reception employee asked what was the problem and I showed the photos. The staff must know 204 because she immediately looked for a new room. She said she would find one. Unfortunately no text,call or email and we had the bottles,smoke workmen for the rest of our stay. I don't know how an Hotel advertised as 5 Star ⭐ and gives my wife and I a less than 1 star room and despite complaint says bad luck ,not even the courtesy of a reply. We have your money. Bad luck.Sicily depends on tourists, Francesca and Eva doing a great Job but whoever owns this place(Saudi, Russian) couldn't care less. I hope my Australian Agent never sends another Australian to this hotel.

(Google 번역 제공) 이 5성급 호텔에 기대했던 것 이상은 아니었습니다. 위치는 훌륭하고 프런트 데스크 서비스는 좋았습니다. 조식은 평균 이하였고, 선택의 폭도 좁고 서비스도 형편없었습니다. 5성급 호텔치고는 절대 아닙니다. 방은 너무 작고 공중 화장실처럼 냄새가 나서 관리팀에 이 문제를 제기했지만 아무런 반응도 없었습니다. 체크아웃할 때 5성급 호텔에서 3일 동안 화장실 냄새 때문에 200유로 크레딧을 줘서 정말 친절했습니다.😂😂😂 . (원문) I have expected little be more from this five Starr hotel. Location is great, front deck service good. Breakfast below average, poor selection, poor service, definitely not for five Star hotel. Room is too small with smelly like public toilets, we bring this matter to the management, no reaction, on check out, she was so kind to give us 200.00 euro credit, for 3 days smelling toilet in 5 star hotel.😂😂😂 .

(Google 번역 제공) 웅장한 바로크 양식의 호텔입니다. 오르티지아를 방문하기에 완벽한 위치입니다. 매우 편안한 객실입니다. 음료를 마시며 전망을 즐기기에 좋은 멋진 옥상입니다. 작은 단점이 하나 있습니다. 주변 레스토랑의 통풍구에서 나오는 튀긴 생선 냄새가 수영장 주변을 가득 채운다는 것입니다! (원문) Magnifique hôtel, style baroque. Emplacement parfait pour visiter Ortigia. Chambre très confort. Roof top superbe pour boire un verre et profiter de la vue. Petit bémol : les odeurs de friture de poissons des aérations des restaurants voisins qui embaument l’espace piscine !

(Google 번역 제공) 아름다운 건물에 위치한 멋진 호텔입니다. 직원들이 모든 것을 도와주려고 최선을 다하는 환상적인 서비스를 제공합니다. 그렇게 크지는 않지만 멋진 전망을 자랑하는 멋진 수영장도 있습니다. (원문) Lovely hotel in a beautiful building. Fantastic service where the staff go out of their way to help you with everything. It has a nice - not that big - pool with an amazing view.

(Google 번역 제공) 에어컨은 마치 방에 콩코드가 있는 것 같았습니다. 바에서 흘러나오는 음악은 새벽 1시까지 끊이지 않았습니다. 샤워기는 차가웠고, 욕조에 안전하게 들어가고 나올 수 있는 안전 손잡이도 없었습니다. 수영장은 정말 좋았습니다. 아침 식사는 좋았습니다. (원문) Air conditioning was like having Concorde in the room. No warning that music from bar wouldn’t stop until 1 am. The shower ran cold plus no grab rail to get in and out safely of the bath tub. Pool was lovely Breakfast good

(Google 번역 제공) 구시가지 외곽에 위치한 아름다운 호텔입니다. 아침 식사가 아주 좋았습니다. 객실은 다소 작지만 실용적입니다. 스파 서비스는 별도로 예약해야 합니다. 마사지도 이용 가능합니다. (원문) Schönes Hotel am Rande der Altstadt. Sehr gutes Frühstück. Zimmer eher kleiner aber funktionell. Spa muss extra gebucht werden. Geht auch mit Massage.

(Google 번역 제공) 호텔은 도시의 전략적인 지역에 위치해 있어 오르티지아의 교통 체증에 시달리지 않고 쉽게 접근 가능합니다. 객실은 깨끗하지만 4성급 호텔 수준에는 미치지 못하고, 제공되는 편의시설도 제한적입니다. 직원들은 매우 친절합니다. (원문) Hotel situato in un punto strategico della città, facilmente raggiungibile senza dover affrontare il traffico di Ortigia. Le stanze sono pulite ma non sono all'altezza di un quattro stelle, limitati anche i servizi offerti. Molto cortese il personale

(Google 번역 제공) 시끄러운 방은 번화한 거리에 위치하고, (시끄러운) 그룹이 모두 지나가는 계단 옆에 있습니다. 아침 식사, 뭐라고 해야 할까요... 오전 8시 15분경 아침 모임 이후에 오시면 운이 없으실 겁니다. 남은 음식이 별로 없을 테고, "끝, 끝"이라고 알려드릴 겁니다. 웃지 않고도 재고를 보충할 수 있도록 황폐해진 뷔페의 사진을 찍어야 할 것 같습니다. 당신이 이탈리아어를 못한다고 생각하고, 당신에 대해 서로 이야기하는 것을 주저하지 않는, 감옥 문만큼이나 친절한 접수원들. 도망가! (원문) Chambre bruyante située sur la rue très passante et à côté de l'escalier où passent tous les groupes (bruyants). Petit déjeuner, que dire...si vous passez après un groupe matinal vers 8h15, tant pis pour vous, il n'y a plus grand chose et on vous le fait savoir" finito, finito" . Il faudra que nous prenions des photos du buffet dévasté pour que le réassortiment se fasse sans sourire. Des réceptionnistes aimables comme des portes de prison qui n'hésitent pas à parler de vous entre eux, pensant que vous ne parlez pas italien. Fuyez!

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 깨끗한 호텔이었어요. 넓고 편안한 욕실, 맛있는 아침 식사, 그리고 정말 친절한 직원들까지 모두 만족스러웠어요. 꼭 다시 방문할 거예요. 유일한 단점은 호텔 주차장이 유료라는 점인데, 관리가 안 된다는 거예요. 차에 큰 흠집이 났었어요. (원문) Una struttura davvero carina, pulita, bagno grande è comodo veramente, la colazione buona, il personale davvero gentile. Sicuramente ci tornerò, l'unica cosa negativa è il parcheggio dell'albergo ha pagamento ma non custodito abbiamo avuto un graffio grande alla macchina

(Google 번역 제공) 최선을 다해 이 호텔의 장점과 단점을 나열해 보겠습니다. 단점부터 시작해 보겠습니다. - 호텔이 시라쿠사 관광 중심지까지 도보로 45분 거리에 있어 외진 곳에 위치합니다. - 유료 주차장이 있지만 주차 공간이 제한적입니다. - 객실에서 번화한 거리가 내려다보여 마치 베스파를 타고 방 안에서 자는 듯한 매력적인 느낌을 받을 수 있습니다. - 호텔의 다른 직원들(직원 또는 다른 사람들)이 오후 8시부터 자정까지 시장에 데려다주고 아침 6시에 다시 시작합니다. (시칠리아 가정부는 싫지만, 아침 6시에 진공청소기를 돌리는 게 정말 도움이 될까요?) - 아침 식사에 관해서는, 프랑스인인 저는 아침 식사가 집에서 먹는 것과 같지 않고 품질도 낮을 거라는 걸 알고 있었습니다. 하지만 이건 단식을 시험해 볼 아주 좋은 방법이네요. 기름 맛에 잔디 깎는 기계도 시동 거는 커피, 마른 크루아상, 치우지 않은 테이블, 이름만 오렌지인 오렌지 주스(색깔도 안 맞나요? 노력 좀 하세요, 형님.) 좋은 지적입니다. 아직 존재하고, 나쁘지 않네요. 자, 도움이 되길 바랍니다. 솔직히 같은 가격에 이보다 100배 더 좋은 걸 쉽게 찾을 수 있어요. (원문) Pour faire au mieux je vais vous lister les points forts et les points faibles de cet hôtel. Commençons par les points faibles : - Hôtel excentré, comptez 45mn de marche pour arriver vers le centre touristique de Syracuse - Parking payant et peu de place au alentour - Chambre qui donnent sur une avenue très passantes, ce qui vous donneras la charmante impression de dormir avec un Vespa qui fait des drifts dans votre chambre - Les autres membres de l'hôtel (staff ou autre personnes) vous emmènent dans un marché a la criée de 20h à 00h et reprennent à 6h00 du matin (je n'ai rien contre les femmes de chambres sicilienne mais passer l'aspirateur à 6h00 ? Vraiment utile ?) - Pour le petit-déjeuner, je sais qu'étant français nous savions que les petits déjeuner ne serais pas comme chez nous et de moins bonne qualité, soit. Mais là, excellent moyen de tester le jeun, café au goût de mazout qui démarre aussi les tondeuses, croissant sec, table non débarrassé, et jus d'orange qui n'a d'orange que de nom (même pas la bonne couleur ? Fait un effort frère.) Point fort : Ça existe encore et c'est déjà pas mal Voilà, en espérant que ça puisse vous aider, honnêtement vous pouvez trouvez 100x mieux pour le même prix sans problème.

(Google 번역 제공) 이 호텔을 어떻게 평가해야 할지 모르겠어요? 최악이에요! 호텔에 들어서면 첫인상은 그래도 괜찮은 편이에요... 음, 그런데 엘리베이터부터는 어떻게 표현해야 할지 모르겠어요. 끔찍해요! 바닥은 제일 싼 라미네이트로 되어 있고, 모든 게 찢어져 있어요. 아무리 허름한 창고라도 그런 건 못 봐요... 문틀은 부서져 있고, 방은 살기엔 괜찮아요. 욕실은... 세상에. 지난 세기 60년대 스타일이에요. 샤워실은 60x60cm예요. 어떻게 씻을 수 있죠? 그리고 아침 식사는요. 직원들이 호텔 수준이라면 음식은 전혀 나쁘지 않아요. 음, Booking.com 사진들은 괜찮아요. 그리고 호텔이 4성급이에요? 하지만 예약하기 전에 리뷰를 제대로 읽어보지 않았어요. 정말 아쉽네요. (원문) Ne vem kako bi ocenil ta hotel? Slabo! Ko vstopiš hotel je prvi vtis še nekako v redu... No potem pa iz dvigala, ne vem kako opisati. Groza! Talne obloge iz najcenejšega laminata, vse potrgano, kaj takega ne vidiš niti v kakkšnih slabih skladiščih...Podboj pri vratih odlomljen, soba, ok za silo je. Kopalnica. O moj bog. Iz 60 let prejšnega stoletja. Tuš kabina 60x60cm. Kako naj se človek umije?? Potem pa zajtrk. Saj hrana ni nič kriva če je osebje na nivoju hotela. No ja, slike na Booking so pa kar ok. Pa hotel ima 4 zvezdice???? Recenzij pa preden sem rezerviral to žalost res nisem bral. Škoda.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 최악의 밤을 보냈습니다. 마치 차들이 지나다니는 길바닥에서 자는 것 같았고, 복도에서 타인에 대한 배려가 전혀 없는 모습은 말할 것도 없었습니다. 그런데 방은 아주 깨끗했습니다. 조식 서비스는 개선이 필요해 보입니다... 더러운 테이블은 치워지지 않았고, 식기도 더러웠습니다... 간단히 말해서, 훨씬 나은 호텔입니다. (원문) J'ai passé ma pire nuit dans cette hotel j'avais l'impression de dormir dans la rue avec les voiture sans parler du manque de respect des autre dans les couloirs..... La chambre par contre était très propre Le service du déjeuner est à revoir ... Table sale non débarrasser, couvert sale .... bref il à mieux

(Google 번역 제공) 도심에 위치한 호텔이지만 중심지에서 매우 멀리 떨어져 있으며, 고고학 유적지와 눈물의 성모 성당과 가깝습니다. 모든 것이 깨끗하고, 패키지에 포함된 저녁 식사는 매우 간소하고 가볍지만 잘 준비되어 있습니다. (원문) Hotel en zona urbana pero muy alejado del centro, cerca de zona arqueológica y basílica de Ntra Sra de las lágrimas. Está todo limpio y la cena incluida en el paquete muy sencilla y poco copiosa pero bien cocinada.

버스에서 케리어 끌고 가는게 어려움

(Google 번역 제공) 처음으로 저희 일행과 버스를 타고 이 호텔에 기사로 묵었습니다. 그런데 오후에 버스가 고장이 나서 밤 10시쯤 늦게 호텔에 도착해야 했습니다. 제가 겪은 모든 문제를 해결해 주신 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 특히 아이샤 씨는 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 덕분에 주방이 이미 문을 닫았음에도 불구하고 맛있는 저녁 식사를 할 수 있었습니다. 특히 제가 트라파니 출신이고 일요일 저녁에는 모든 곳이 문을 닫는다는 점을 고려하면, 아이샤 씨의 도움에 얼마나 감사드려야 할지 모르겠습니다. 다시 한번 진심으로 감사드립니다. (원문) Per la prima volta ho pernottato in questo hotel da autista con il mio gruppo e pullman a seguito, purtroppo nel pomeriggio ho avuto un guasto al pullman e sono stato costretto ad arrivare in ritardo in albergo, alle 22 circa. Ringrazio tutto lo staff per l’aiuto alla soluzione di ogni problema evidenziato, in particolare ringrazio Aisha simpaticissima e disponibilissima che grazie a lei anche se la cucina era già chiusa ha fatto in modo di farmi cenare e pure bene. Non finirò mai di ringraziarla per tutta la disponibilità soprattutto visto che sono proveniente dalla provincia di Trapani ed dí domenica sera tutto è chiuso. Grazie infinite ancora.

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 굳이 멀리 가지 않고도 산 로렌초의 색다른 분위기를 경험하고 싶어 이곳을 선택했는데, 정말 만족스러웠어요! 문을 들어서는 순간, 시라쿠사의 번화한 도시, 비알레 스칼라 그레시아에 있다는 게 믿기지 않을 만큼 다른 세상처럼 느껴져요! 호텔에는 아름다운 수영장과 드넓은 푸른 잔디밭이 있어요! 바로크 양식의 인테리어에 객실은 깨끗하고 아늑해요! 주인부터 웨이터까지 직원들은 정말 친절하고 사랑스러워요. 모두 멋진 분들이고, 어떤 요청이든 언제든 들어주셨어요! 별 5개 이상을 줄 수 있다면 꼭 주겠어요! 세상과 단절되고 휴식을 취하고 싶은 모든 분께 이곳을 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo scelto questo posto con il mio fidanzato per passare un San Lorenzo diverso ma senza spostarci e siamo rimasti davvero entusiasti! Appena varcato quel cancello non ci credi che sei in viale scala greca, nella caotica Siracusa..sembra di stare in un altro mondo! L'hotel ha una piscina molto graziosa e un vasto prato verde! L'interno è stile barocco, camere pulitissime e molto accoglienti! Lo staff gentilissimo, persone veramente adorabili, dalla titolare ai camerieri..tutte persone squisite, sempre disponibili per qualsiasi tua richiesta! Se potessi dare più di 5 stelle li darei assolutamente! Consiglio davvero questo posto a chi vuole staccare dal mondo esterno e rilassarsi!

(Google 번역 제공) 시러큐스에 있는 이 호텔에서 일주일 동안 머물며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 아름다운 공원으로 둘러싸인 이 호텔은 넓고 편리한 주차장을 갖추고 있으며, 모든 곳과 가까운 중심부에 위치해 있어 도시를 편안하게 둘러보기에 이상적입니다. 프런트 데스크의 지아니에게 특별히 감사드립니다. 그는 매우 따뜻하고 친절하게 맞아주었습니다. 그는 사려 깊고 친절했으며, 볼거리에 대한 귀중한 조언을 해주었고, 도시에 대한 많은 정보를 자세히 설명해 주어 휴가를 더욱 즐겁게 만들어 주었습니다. 덕분에 정말 집에 온 것 같은 기분이었습니다. 그의 전문성과 고객에 대한 세심한 배려는 특별히 칭찬받을 만합니다. 위치와 환대 모두 강력 추천합니다. 🌟 (원문) Abbiamo soggiornato una settimana in questo hotel a Siracusa e ci siamo trovati benissimo. La struttura è immersa in un bellissimo parco, con un grande parcheggio molto comodo, e si trova in una posizione centralissima, vicina a tutto: ideale per visitare la città senza pensieri. Un ringraziamento speciale va a Gianni della reception, che ci ha accolti con estrema cordialità e disponibilità. È stato premuroso, gentile e ci ha dato preziosi consigli su cosa visitare, spiegandoci tanti dettagli della città che hanno reso la nostra vacanza ancora più piacevole. Grazie a lui ci siamo sentiti davvero a casa. La sua professionalità e la sua attenzione verso gli ospiti meritano un elogio particolare. Hotel consigliatissimo, sia per la posizione che per l’ospitalità. 🌟

(Google 번역 제공) 객실은 깨끗하고 현대적입니다. 하지만 가장 멋진 것은 바로 위치입니다. 서비스도 친절하고, 마치 친절에 가까운 따뜻한 분위기입니다. 수영장의 푸른빛을 바라보며 조명이 드리운 페르골라 아래에서 즐기는 여름 야외 저녁 식사는 낭만적인 분위기를 넘어, 놓쳐서는 안 될 시칠리아의 상징과도 같습니다. (원문) Le camere sono pulite e moderne. Ma è il posto che è splendido. E il servizio accogliente fino all'amabile. La cena estiva all'aperto sotto un pergolato di luci con vista sulla piscina illuminata di verde è più che romantico, è iconico di una Sicilia da non perdere.

(Google 번역 제공) 호텔은 쾌적했고, 아침 식사도 괜찮았지만, 수영장을 이용할 시간이 없어서 가성비가 다소 떨어졌습니다. 하지만 모든 것이 깨끗했습니다. 입구 문이 (너무) 눈에 띄지 않아서 마치 호텔이 문을 닫은 것처럼 보였습니다. (원문) Hotel agréable, bon petit déjeuner ,pas eu le temps de profiter de la piscine ce qui a rendu moins intéressant le rapport qualité/prix. mais tout était nickel. Portail d'entrée (trop) discret,faisant croire que l'établissement est fermé

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었고 리셉션 직원도 매우 친절했습니다. 11시에 도착했는데 아무 문제 없이 방을 받았습니다. 객실이 정말 아름다웠습니다!!! 자쿠지, 좋은 침대 등 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 치칠리아에서는 찾기 힘든 위치인데, 접근성이 매우 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Excelente hotel, muy amables en la recepción, llegamos a las 11 y nos dieron la habitación sin problema. Las habitaciones son hermosas !!! Con todos los amenidades necesarias, con jacuzzi, buena cama, etc. La ubicación es muy fácil acceso, cosa que en Cicilia no es tan fácil. Lo recomiendo ampliamente.

기원전 5세기에 신전으로 지어졌고, 신전 기둥등 유적을 그대로 성당의 벽체와 기둥으로 7세기에 성당으로 바뀜. 흰색대리석 외벽이 인상적임.

아무리 생각해도 이게 오래된 조각처럼 보이진 않는데 그것이 너무 정교하기 때문입니다. 어째뜬 초가을 날씨와 어우러져 눈부신 장관을 보여주는 아름다운 예술품 건물 입니다. 오후에는 4시에 문을 열어서 안에는 못들어갔습니다.

낮에도 밤에도 멋진곳. 영화 말레나(모니카 벨루치 불 붙이는 장면) 속의 장소 입니다. 가는길도 이쁘니 추천입니다.

입장료 2유료 안에 있는 성당안에 있는 그리스신전 기둥에 경외를.

좀 아기다기하다기보다 웅장해서 멋있다

야경도 멋있고 낮에 봐도 멋있고 밤에 돌아다녀도 위험하지 않아요 안에는 들어가보는걸 추천해요

사라쿠사 성당 앞에 광장이 넒어 많은 관광객으로 붐빈다 광장에는 카페들이 늘어져 있다 고대 시대땐 그리스 신전이 있었다고 합니다

아테네의 시라쿠사 포위전과 포에니 전쟁에 관한 사전 지식이 있으면 더 관심을 가지고 둘러 볼 수 있는 시라쿠사 그리스 카르타고 로마의 역사 현장입니다.

시라쿠사에서 유적지를 보기위해서 갔는데 입장료 13유로를 내고 들어갔는데 입장이 막혀있는 곳도 많고 동선도 좋지 않았습니다. 원형극장의 상태도 많이 훼손 되어있는 상태여서 다른 유적지들을 방문 하신다면 한번더 재고하시는 것도 좋을것 같습니다

비싼 입장료에 비해 볼게 너무 없어요

공사중이라 조금 아쉬웟음.. 역사적 장소인것으로 만족하자

인당 18유로 주고 들어갔는데 볼 게 없다. 전부 공사중이고 입장을 막아 두었다. 솔직히 무료 개방해도 안 갈 듯 하다. 여기 가지말고 다른 도시 관광지에 입장료를 투자하자. 시내에서도 벌어서 한참 걸어가야 한다. 참고로 가는 길에 볼거리도 별로없다. 시간과 돈을 아끼시오.

실망입니다. 입장료는 너무 비싸요

시라쿠사에 오면 꼭 방문해볼만함. 한여름에는 아침 일찍 또는 오후 늦게 오은 것을 추천. 너무 뜨거워서 건식 사우나 온 줄 알았음

(Google 번역 제공) 서비스는 최고였고, 아침 식사는 풍성하고 맛있었으며, 위치도 정말 환상적이었습니다... 짧은 하룻밤만 묵을 수 있었지만, 정말 세련되고 아름다운 B&B였습니다!! 그리고 루프탑 테라스에서의 저녁 식사는 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다! 다시 한번 말하지만, 서비스, 음식, 그리고 전망 모두 최고였습니다. 일주일 더 묵고 싶었어요! (원문) The service was over and above, the breakfast was bountiful and delicious, and the location was amazing... I could only stay for one brief night, but what a tasteful and beautiful B&B!! And the dinner on the rooftop terrace was breath taking! Again the quality of service, food and the view- Stunning. Wish I could have stayed for a week!

(Google 번역 제공) 추천으로 이 호텔을 예약했는데, 정말 잘했다 싶어요!! "별관"에 묵었는데 다른 후기들을 보고 좀 긴장했지만 정말 멋진 숙박이었어요! 방은 넓었고, 발코니가 두 개 있었고, 선풍기와 에어컨도 있었어요. 아침 식사는 정말 맛있었고, 신선했고 직원들도 정말 친절했어요. 해변/수영장과도 가까워서 좋았어요. 해안가에 바로 위치해 있고, 인기 있는 수영장 몇 군데까지 걸어서 몇 분밖에 안 걸리거든요. 짐을 일찍 맡기고 늦은 체크아웃도 가능했어요. 오르티지아에 묵는 모든 분들께 강력 추천합니다! (원문) We booked this hotel from recommendation, and I am so glad we did!! We stayed in the “annex” and from other reviews I was nervous but it was a lovely stay! The room was spacious, had two balcony’s, a fan and AC. The breakfast was AMAZING, so fresh and the staff is very friendly. I also like how close to the beach/swimming the hotel is. It is right on the coast and just a couple minutes walk to a few popular swimming areas. They let you drop your bags early, and have a late check out. Would recommend to anyone staying in Ortigia!

(Google 번역 제공) 오르티지아 중심부에 위치한 호텔입니다. 매우 편안한 객실과 공용 공간이 마련되어 있습니다. 바다가 내려다보이는 테라스도 있습니다. 직원들도 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 조식도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Hotel in una posizione centralissima ad Ortigia. Camere e zone comuni estremamente confortevoli. Terrazza che affaccia sul mare. Personale molto disponibile e gentile. Colazione ottima. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 이곳은 별점 만점에 만점이에요. 정말 최고였어요. 로비를 보니 웹사이트를 새로 디자인할 사진 촬영을 하고 싶어졌어요. 아침 식사는 정말 환상적이었고, 그곳에서 활동하는 창의적인 사람들을 만나는 것도 즐거웠어요. 정말 보석 같은 곳이에요! 친구들과 시칠리아 로드 트립을 할 때 이곳을 예약할 수 있어서 정말 기뻤어요. 주저 없이 다시 묵을 거예요. 사실 복도에 짜증 나게 짖는 개가 있었는데, 관리인에게 말했더니 연락해서 처리해 주려고 했어요. (휴가 때 개를 데리고 와서 방에 가두고 하루 종일 짖어대는 사람이 어디 있겠어요?!) 넓은 욕실도 좋았고, 바다 바로 앞에 있어서 길만 건너면 바로 바다로 뛰어들 수 있다는 점도 좋았어요. 시칠리아 여행의 하이라이트였어요. 숙소가 위치한 아름다운 고풍스러운 건물도 정말 마음에 들어요. 정말 완벽했어요. (원문) This place deserves ALL the stars. Loved it. The lobby made me want to do a photoshoot to redesign my website. The breakfast was divine. Also just loved meeting all the creative types hanging out there. What a GEM! So glad I managed to book this for my friends and I during our Sicily road trip. Would stay again without hesitation. To be fair, there was an annoying yappy dog down the hallway, but when I told the management, I know they called them and tried to deal with it. (Who brings a dog on vacation then locks it in the room all day barking non-stop?!) Loved the spacious bathrooms and how it's right on the ocean and you can literally just cross the street and hop in the sea. It was a highlight of my trip to Sicily, for sure. I just love the beautiful old building the place is set in too, so perfect.

(Google 번역 제공) 잔카를로의 친절, 아나스타샤의 전문성, 그리고 사전 연락 없이 밤 11시 30분에 방을 찾아준 인내심에 진심으로 감사드립니다. 그리고 훌륭한 음식... 엘레나, 토토, 안토니오, 그리고 모든 직원들의 친절함. 그리고 오르티지아에서 가장 좋아하는 곳. 곧 뵙겠습니다! 안나와 미셸 (원문) Solo un Grazie enorme per la gentilezza di Giancarlo, la professionalità di Anastasia e la sua grande pazienza nel trovarci una camera alle 23:30 senza alcun preavviso. E poi la cucina spettacolare... La simpatia di Elena, Totò, Antonio e tutto lo staff. E il nostro posto del cuore qui ad Ortigia. A presto! Anna E Michele

(Google 번역 제공) 오르티지아 번화가 바로 외곽에 위치한 매력적인 숙소 정말 좋은 방에 묵었습니다. 업그레이드된 전망 옵션을 선택하지 않았기에 어떤 모습일지 미리 예상할 수 있었고, 실망할 틈이 없었습니다. 방은 깨끗하고 편안했으며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 리셉션은 정말 친절했습니다. 따로 요청하지 않아도 오르티지아에 대한 유용한 정보와 주변 볼거리 및 즐길 거리를 친절하게 안내해 주었습니다. 정말 세심한 배려였습니다. 조식은 맛있었고 현지 음식이 다양하게 준비되어 있어 정통적인 느낌을 받았습니다. 위치도 완벽했습니다. 구시가지 한복판에 묵고 싶지 않았는데, 이곳이 완벽한 선택이었습니다. 중심부에 있으면서도 조용했습니다. 그날 레스토랑은 문을 닫아서 저녁 식사는 할 수 없었습니다. 참고로, 호텔에는 자체 주차장이 없습니다. 근처 공용 주차장에 주차하고 EasyPark 앱을 사용하여 간편하게 결제할 수 있습니다. 호텔 바로 길가에 주차하는 것은 피하세요. 호텔 투숙객 전용입니다. 전반적으로 따뜻한 분위기와 훌륭한 서비스로 즐거운 숙박을 제공했습니다. (원문) Charming stay just outside the busy center of Ortigia We had a very nice room. We didn’t choose the upgraded view option, so we knew what to expect — no disappointments there. The room was clean, comfortable, and had everything we needed. The reception was extremely friendly. Without even asking, we were given plenty of helpful information about Ortigia and what to see and do in the area — a really thoughtful touch. Breakfast was good and felt authentic, with a nice local selection. The location was also ideal for us. We didn’t want to stay right in the heart of the old town, and this turned out to be the perfect choice — central, but peaceful. The restaurant was closed on that day, so we didn’t have a chance to try it for the dinner. Just note: the hotel doesn’t have its own parking. You can park in nearby public spaces and pay easily using the EasyPark app. Avoid parking directly on the hotel’s street — it’s reserved for residents only. Overall, a great stay with a warm atmosphere and excellent service.

(Google 번역 제공) 바다를 따라 여러 건물이 있는 편안한 호텔입니다. 시장과 해수욕장에서 가까운 훌륭한 위치입니다. 훌륭한 레스토랑과 조식 뷔페도 있습니다. 에어컨이 설치된 편안하고 깨끗한 객실과 바다가 내려다보이는 멋진 위층 데크도 있습니다. 직원들은 친절하고 효율적입니다. (원문) Comfortable hotel across several buildings along the sea. Great location, close to the market and swimming beach. Good restaurant, breakfast buffet. Comfortable and clean rooms with AC, a nice upper deck overlooking the sea. Staff is helpful and efficient.

(Google 번역 제공) 이 건물에 머무는 동안 정말 편안한 시간을 보냈습니다. 호텔 직원들은 매우 정중하고 친절하게 맞아주었습니다. 모든 요청에 ​​대해 전문적인 태도와 진심 어린 미소로 응대해 주셔서 바로 편안한 휴식을 취할 수 있었습니다. 넓고 흠잡을 데 없이 깨끗한 객실은 필요한 모든 편의 시설을 갖추고 있었습니다. 특히 무더운 시칠리아의 날씨를 마치고 돌아와 상쾌한 기분을 만끽하기에 완벽한 조용하고 효율적인 에어컨 시스템이 갖춰져 있었습니다. 저희 객실에서는 거리가 내려다보였지만, 실내는 고요했고 발코니에서는 바다가 살짝 보였습니다. 조식은 정말 훌륭했습니다. 풍성하고 다양하며 훌륭한 품질의 재료로 만들어졌습니다. 세심한 부분까지 신경 쓴 건물에서 고객을 위한 진심 어린 배려가 느껴졌습니다. 호텔은 또한 세 가지 무료 체험(시라쿠사 중세 시대 투어, 와인 시음, 그리고 저녁에 오르티가 유적지 산책)을 제공했는데, 이는 고객에 대한 세심한 배려를 다시 한번 확인시켜 주었습니다. 오르티지아 중심부에서 따뜻한 환대와 편안함, 그리고 편안한 분위기를 찾는 분들께 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Pernottare in questa struttura è stato un autentico momento di relax. Il personale dell'albergo ci ha accolti con grande cortesia e disponibilità. Ogni richiesta è stata gestita dallo staff con professionalità e sorrisi sinceri, facendoci sentire immediatamente a nostro agio. La camera, ampia e impeccabilmente pulita, offriva tutti i comfort necessari, incluso un sistema di climatizzazione silenzioso ed efficiente, perfetto per rientrare e ritrovare freschezza dopo le calde giornate siciliane. La nostra camera si affacciava su strada, ma all'interno c'era solo silenzio e dal balconcino si intravedeva il mare. La colazione è stata un vero punto di forza: ricca, varia e con prodotti di ottima qualità. Una struttura curata nei dettagli, dove l’attenzione all’ospite è autentica. Sempre l'hotel ci ha offerto gratuitamente 3 esperienze (giro per la parte medievale di siracusa, degustazioni di vini e passeggiata tra i monumenti di ortiga in serale) che confermano la qualità della cura per gli ospiti. Lo consigliamo a chi cerca accoglienza, comfort e un’atmosfera rilassante nel cuore di Ortigia. Ci torneremo!

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽했습니다... 위치, 아침 식사, 그리고 직원들, 특히 프런트 데스크의 알리나에게 진심으로 감사드립니다. 건물 상태는 매우 좋았지만(테라스와 조식당은 아름답습니다), 아쉽게도 객실 상태는 그다지 좋지 않았습니다. 특히, 설비는 수리가 필요했고, 에어컨은 시끄러웠으며, 하수도 시스템에도 문제가 있었습니다(적어도 저희가 경험한 바로는). 공간이 좁으니 개인 물품을 놓을 수 있도록 싱크대 아래에 선반을 하나 더 설치하는 것이 좋을 것 같습니다. 전반적으로 만족스러운 숙박이었습니다. 몇 가지 간단한 개선만 있다면 훨씬 더 좋은 숙박 경험을 할 수 있을 것 같습니다. (원문) Tutto perfetto ..la location la colazione lo staff che merita veramente un ringraziamento particolare, soprattutto Alina della reception. Lo stabile è in ottime condizioni ( terrazza e sala colazione bellissime) però la nostra esperienza per la camera purtroppo non è ugualmente positiva. Nel dettaglio infissi da RIFARE, condizionatore rumoroso e qualche problema con le fogne ( almeno per la nostra esperienza). Suggerirei di mettere una mensola in aggiunta sotto il lavabo per appoggiare le cose personali da bagno visto lo spazio esiguo. Complessivamente siamo stati bene. Soggiorno molto migliorabile con poche accortezze.

(Google 번역 제공) 호텔 카발리에리에서의 숙박은 정말 즐겁고 편안했습니다. 도착하는 순간부터 극진한 친절과 도움을 받았고, 도움이 필요할 때마다 직원들은 친절하고 미소로 항상 저희를 도와주었습니다. 객실은 넓고 깨끗했으며, 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 특히 훌륭한 에어컨 시스템은 조용하면서도 효율적이어서 시라쿠사에서 여름을 보낸 후 시원한 환경을 즐기기에 필수적이었습니다. 조식 또한 풍성하고 다양하며 질 좋은 아침 식사로 매우 만족스러운 경험이었습니다. 환대, 편안함, 그리고 세심한 배려를 원하시는 분들께 진심으로 추천하고 싶은 호텔입니다. (원문) Il nostro soggiorno all’Hotel Cavalieri è stato davvero piacevole e rilassante. Fin dall’arrivo siamo stati accolti con estrema gentilezza e disponibilità, e ogni volta che abbiamo avuto bisogno di assistenza lo staff si è dimostrato cordiale e pronto ad aiutarci con un sorriso. La camera era spaziosa, pulitissima e dotata di tutti i comfort, con un ottimo sistema di aria condizionata, silenzioso ed efficace, fondamentale per rientrare e godere di un ambiente fresco dopo una giornata estiva in giro per Siracusa. Anche la colazione è stata una piacevolissima sorpresa, abbondante, varia e di qualità. Un hotel che ci sentiamo davvero di consigliare per chi cerca accoglienza, comfort e attenzione al dettaglio.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 숙박이었습니다! 아침 식사는 다양하고 맛있었고, 직원들은 정말 친절했습니다. 프런트 데스크의 알리나에게 진심으로 감사드립니다. 그녀는 정말 친절하고 도움이 되었으며, 저희와 많은 질문에도 인내심을 가지고 응대해 주었습니다. 덕분에 특별한 경험을 할 수 있었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Had a great stay! The breakfast was tasty with plenty of options, and the staff were super welcoming. Big thanks to Alina at the front desk - she was incredibly helpful, friendly, and patient with us and our many questions. She specifically made the experience special. Would definitely come back!

(Google 번역 제공) 호텔은 주차와 오르티지아 관광에 최적의 위치에 있습니다. 객실은 깨끗하지만, 중심가 전망 때문에 소음 문제가 발생할 수 있습니다. 훌륭한 아침 식사. 직원들이 매우 친절하고 세심합니다. 추천합니다. (원문) Hotel in posizione perfetta per parcheggio e visita Ortigia. Camere curate, pur con qualche problema di rumore per l'affaccio sul corso. Colazione di ottimo livello. Personale molto gentile e premuroso. Consigliabile

(Google 번역 제공) 객실은 매우 쾌적했습니다. 특히 침대가 편안했습니다. 샤워실과 욕실은 좀 더 관리가 필요해 보입니다. 아침 식사는 훌륭했습니다. 직원들은 훌륭했습니다. 오르티지아를 방문하기에는 위치가 매우 좋았습니다. (원문) La habitación muy agradable. Sobre todo el confort de la cama. Quizás la ducha y los baños necesiten algo de más mantenimiento. El desayuno bueno. La atención del personal excelente. Ubicación muy buena para visitar Ortigia.

(Google 번역 제공) 시라쿠사에서 최고의 숙박을 경험했습니다! 호텔 위치가 정말 좋았습니다. 오르티지아 섬까지 걸어서 10분도 채 걸리지 않고, 시라쿠사의 아름다운 유서 깊은 궁전 안에 위치해 있습니다. 내부는 정말 아름다웠고, 객실도 정말 아름다웠습니다. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 전문적이었습니다. 조식도 정말 맛있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) we had the best stay in syracuse here! The location of the hotel is excellent, less than a 10 minute walk to get to Ortigia Island, and located in a beautiful historic palace in Syracuse. The inside is stunning and our room was beautiful. Staff was so friendly and welcoming and professional. We had breakfast which was also really good. Definitely recommend.

(Google 번역 제공) 호텔 리빙스턴 - 이탈리아 남부 여행의 완벽한 마무리! 저희는 16명의 친구들과 함께 아말피 해안, 풀리아, 시칠리아를 여행했습니다. 최고의 순간을 마지막에 아껴두었답니다! 호텔 리빙스턴은 바다와 최대한 가까이 위치해 있고, 근처에 레스토랑과 상점들이 있습니다. 위치, 객실, 그리고 무엇보다도 호텔 직원들은 최고였습니다. 저희의 모든 요청을 들어주었고, 마지막 날 밤 호텔 라운지에서 파티를 열어주기까지 했습니다. (원문) Hotel Livingston - What a perfect ending to our tour of Southern Italy! We are a group of 16 friends who traveled through the Amalfi coast, Puglia, and Sicily. We saved the best for last! The Hotel Livingston is set as close to the sea as possible with restaurants and shops nearby. The location, the rooms, and most of all, the staff at the hotel are exceptional. They accommodated our every request even helping us organize a party in the hotel lounge on our last night.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 매우 좋은 위치와 흠잡을 데 없는 서비스를 자랑합니다. 오르티지아 중심부에 위치하여 해변에서 불과 몇 미터 거리에 있습니다. 모든 주요 관광 명소가 도보 거리에 있습니다. 객실은 특별히 현대적이지는 않지만, 필요한 모든 것을 갖추고 있으며, 특히 에어컨이 잘 나옵니다. 사소한 기술적인 문제가 발생할 경우 호텔에서 즉시 해결해 드립니다. 예를 들어, 자주 언급되던 카드키 문제는 이제 일부 객실의 아날로그 보안 키로 해결되었습니다. 호텔은 조용합니다. 조식은 넓은 객실에서 뷔페 형식으로 제공되며, 세 방향으로 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 조식은 제공되지 않지만, 무료로 이용하실 수 있는 넓은 옥상 테라스도 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 여행이나 교통편 예약 등 다양한 도움을 드립니다. 리셉션은 24시간 운영됩니다. 가격 대비 매우 만족스러운 호텔입니다. 강력 추천합니다. (원문) Eine sehr gute Lage und ein perfekter Service zeichnen dieses Hotel aus. Das Hotel liegt zentral auf Ortigia nur wenige Meter von einer Badestelle entfernt. Auch alle zentralen Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar. Die Zimmer sind nicht besonders modern, aber bieten alles Notwendige, insbr. eine gute Klimaanlage. Sofern kleinere technische Probleme auftreten, werden diese vom Hotel sofort behoben. Bspw. wird das hier oft genannte Problem mit dem Schlüsselkarten mittlerweile durch analoge, sichere Schlüssel für einige Zimmer gelöst. Im Hotel ist es ruhig. Das Frühstück wird als Buffet in einem großen Raum angeboten, von dem aus man in drei Richtungen weit gucken kann. Zwar nicht zum Frühstücken, aber sonst zur freien Verfügung steht auch eine großzügige Dachterasse. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Es wird z.B. Hilfe bei der Organisation von Ausflügen oder Transfers angeboten. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr gut. Das Hotel ist daher uneingeschränkt zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 엉망진창이에요. 아주 아주 오래됐어요. 전혀 새것 같지도 않고요. 방은 퀴퀴하고, 작은 벌레들이 창문으로 들어와요. 샤워실은 캠핑카 샤워실 같아요. 아침 식사는 오래된 음식이에요. 전날에 내린 것 같은 느낌이 들어요. 아침 식사 공간은 역겹고 퀴퀴해요. 3박을 할 계획이었는데, 1박하고 나가면서 금전적 손해를 봤어요. 분명 더 좋은 곳이 있을 거예요. (원문) This place is a dump. Very very old. Not updated AT ALL. Rooms are musty. Nats/little bugs come in through the windows. Shower reminds me of a camper shower. The Breakfast is old food. Feels like they put it out the day before. Breakfast area is disgusting and musty We planned to stay 3 nights. We left after 1 night and took the monetary hit. There has to be a better place

(Google 번역 제공) 모든 직원들의 따뜻한 환영과 세심한 도움에 감동했습니다. 편안한 객실과 모든 편의 시설이 갖춰져 있었습니다. 꼭대기 층에 위치한 넓은 객실에서 숨 막힐 듯 아름다운 바다 전망을 감상하며 훌륭한 아침 식사를 즐길 수 있었습니다. 감사합니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ottima accoglienza e disponibilità da parte di tutto il personale. Camera comoda e dotata di tutti i confort. Ottima colazione in ampia sala all'ultimo piano, con vista mozzafiato sul mare. Grazie, torneremo volentieri.

(Google 번역 제공) 루프탑 테라스는 정말 좋은 보너스예요. 꼭 올라가 보세요! 직원들이 매우 친절하고 도움이 많이 돼요. 객실은 약간 어둡지만 전반적으로 좋았어요. 위치도 최고예요. (원문) The roof terrace is a great bonus - do go up! Staff very friendly and helpful. Rooms slightly dim but overall good. A brilliant location.

(Google 번역 제공) 바다 바로 앞에 있는 호텔.. 테라스에서 훌륭한 아침 식사.. 레트로 스타일의 객실은 약간 작음.. 오르티지에 위치 주차장 없음 (원문) Hotel proprio sul mare .. ottima colazione sulla terrazza .. camere un po piccole in stile retrò .. senza parcheggio situato ad Ortigia

(Google 번역 제공) 업체 측은 인증 이메일 제공을 거부하고 연락을 끊었으며, 이전에 게시된 열악한 서비스에 대해 오랫동안 불만을 제기해 온 고객의 요청을 무시했습니다. 물론 사진은 공개되지 않았고, 경영진은 여전히 ​​자리를 비웠습니다. 정말 안타까운 일입니다! (원문) La struttura rifiuta fornire pec e chiude la comunicazione eludendo la richiesta del cliente che lamenta da tempo i disservizi già pubblicati. Le foto non sono state pubblicate ovviamente. La Direzione resta assente. Vergogna!

이 호텔이 왜 리뷰가 좋은지 모르겠다. 시칠리아 여행중에 가장 컨디션이 안좋은 호텔이고 . 세면대에서 올라오는 냄새에 세수하기도 힘들었다. 객실도 환기다 안되 몹시 습했으며 전반적인 룸 청소 및 환경개선이 필요한 호텔이다 다시는 이 호텔에 묵지 않을것이며 추천도 안하겠다. 뷰 하나만 보고 예약 하지 않으시길....

(Google 번역 제공) 바다가 내려다보이는 아름다운 곳에 위치한 헨리스 하우스에서 멋진 숙박을 즐겼습니다. 저녁 노을의 아름다운 풍경도 감상할 수 있습니다. 직원들은 모두 친절하고 밝은 미소를 지으며, 따뜻하게 맞아주고 편안하게 쉴 수 있도록 최선을 다해 주었습니다. 다음번에 묵는다면 (다음번에도 또 묵을 예정입니다), 거리 쪽 방보다는 바다가 보이는 방을 선택할 것입니다. 아침 식사는 풍성하고 다양하며 모두 훌륭한 품질로 제공됩니다. 아름다운 일광욕 테라스에서 하루의 첫 식사를 즐기는 것은 정말 특별한 경험이었습니다. 정말 감사합니다. (원문) A wonderful stay at Henry's House, which is situated in a lovely spot overlooking the sea and with wonderful evening views of the sunset. The staff were all helpful, smiley and really went out of their way to make us welcome and comfortable. Next time we stay (and there will be a next time), we will opt for a room with a sea view rather than being street-side. The breakfast is a feast, with masses of choice and all excellent quality. Enjoying the first meal of day on the beautiful sun terrace is an absolute treat. Thank you so much.

(Google 번역 제공) 헨리스 하우스에서의 숙박은 정말 최고였어요! 빈티지한 감각과 아름다운 바다 전망이 어우러진 호텔은 매력과 개성이 넘쳤어요. 오르티지아의 위치는 정말 최고였어요. 조용하고 한적하면서도 모든 것이 가까워서 좋았어요. 직원들은 정말 최고였어요. 친절하고 세심하며 작은 부분 하나하나까지 세심하게 신경 써 주셨어요. 도착하는 순간부터 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었어요. 테라스에서 먹은 아침 식사는 정말 꿈만 같았어요. 100% 다시 묵을 의향이 있어요. 오르티지아에서의 시간을 잊지 못할 추억으로 만들어 주었거든요. (원문) We absolutely loved our stay at Henry’s House! The hotel is full of charm and character, with vintage touches and incredible views over the sea. The location on Ortigia truly couldn’t be better, tucked away just enough to feel peaceful, but close to everything. The staff was truly wonderful. So friendly, thoughtful, and attentive to every little detail. They made us feel completely at home from the moment we arrived. Breakfast on the terrace was a dream. Would 100% stay here again, it made our time in Ortigia unforgettable.

(Google 번역 제공) 시칠리아 신혼여행 중에 헨리스 하우스에서 이틀 밤을 묵었습니다. 더 오래 묵었으면 좋았을 텐데 아쉽네요! 도착하자마자 프란체스카가 반겨주었습니다. 체크인하는 동안 프란체스카는 오르티지아 지도를 건네주고, 섬의 주요 명소를 모두 둘러볼 수 있는 추천 도보 코스를 알려주었습니다. 호텔 주변을 안내해 주고 건물을 소유한 가족의 역사에 대해서도 설명해 주었습니다. 점심/저녁 식사 장소도 추천해 주었고, 추천받은 레스토랑 중 한 곳에서 저녁 식사를 예약해 주었습니다. 오르티지아까지 렌터카를 이용하시는 경우, 호텔에 발레파킹 서비스가 있어 호텔에서 차량을 픽업하여 안전한 차고에 주차해 드립니다. 저희 객실은 조식 테라스 위에 위치해 있었고, 하루 종일 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있었습니다. 호텔은 오르티지아 끝자락에 위치해 있어 대부분의 보행자 도로와 레스토랑에서 도보로 매우 가까워 저녁 시간에도 매우 조용했습니다. 욕실은 조금 작았지만, 침실은 전반적으로 넓었습니다. 객실에는 에어컨, 핸드워시, 샴푸, 컨디셔너, 바디워시, 수건, 슬리퍼, 미니바(물, 탄산음료, 맥주 한 병 포함)가 제공되었습니다. 비치 타월은 요청 시 제공되었습니다. 매일 아침 삶은 계란, 빵, 치즈, 잼, 샌드위치, 키시, 페이스트리, 과일, 요구르트 등 다양한 음식이 포함된 조식이 제공되었습니다. 커피는 주문하시면 테이블로 가져다주시는 직원이 있습니다. 실내에서 식사하실 수도 있지만, 포도나무로 뒤덮인 테라스에서 아름다운 바다 전망을 감상하며 식사하시는 것을 추천합니다. 전반적으로 헨리스 하우스에서의 숙박은 정말 즐거웠고, 섬에서 조용하고 매력적인 숙소를 찾는 커플이나 나홀로 여행객에게 이곳을 추천합니다. 헨리스 하우스 직원들의 따뜻한 환대에 감사드립니다! (원문) We stayed at Henry’s House for 2 nights during our honeymoon trip to Sicily. We wish we had stayed longer! When we arrived we were greeted by Francesca. During our check in, she provided a map of Ortigia for us and highlighted a recommended walking route around the island that would allow us to visit all of the major sites. She showed us around the hotel and explained the history of the family that owned the building. She also provided lunch/dinner recommendations for us and was kind enough to make a reservation for us for dinner that evening at one of her recommended restaurants. If you are renting a car to drive to Ortigia, the hotel has a valet service that will pick up your car from the hotel and park it in a protected garage. Our room was located above the breakfast terrace and had a sea view that was beautiful at every time of the day. The hotel is located at the tip of Ortigia, a very short walk from most of the pedestrian traffic and restaurants, which meant it was very quiet even during the evening. Our bathroom was a little small but overall the bedroom was spacious. AC, hand soap, shampoo, conditioner, body wash, towels, slippers, a minibar (with water, soda, and one beer) were provided in the room. Beach towels were available upon request. Breakfast was provided every morning and included a variety of foods such as hard boiled eggs, breads, cheeses, jams, sandwiches, quiches, pastries, fruit, and yogurt. There is a staff member who takes your coffee order and delivers it to your table. You can eat inside, but we recommend eating out on the terrace which is covered overhead by grape vines and has a beautiful view of the sea. Overall we really enjoyed our stay at Henry’s House and would recommend this place to couples or solo travelers looking for a quiet and charming place to stay on the island. Thank you to the staff at Henry’s House for your hospitality!

(Google 번역 제공) 헨리스 호텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 위치가 정말 좋았습니다. 한적하고 조용하면서도 오르티지아 중심가까지 걸어서 금방 갈 수 있었습니다. 객실은 넓고 티끌 하나 없이 깨끗했고, 세심한 배려가 가득했습니다. 루프탑 테라스는 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나였습니다. 저녁 식사를 하기 전 바닷바람을 맞으며 식전주를 마시기에 완벽했습니다. 아침 식사는 신선하고 깔끔하게 차려져 있었고, 맛있는 현지 음식도 있었습니다. 직원들은 정말 최고였습니다. 따뜻하고 친절하게 도와주었고, 머무는 동안 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 오르티지아를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 내년에 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) We had a wonderful time at Henry’s Hotel. The location is ideal - tucked away and quiet, yet just a short walk to the centre of Ortigia. Our room was spacious, spotless, and full of thoughtful details. The rooftop terrace was one of our favourite parts - perfect for an aperitivo with a sea breeze before heading out to dinner. Breakfast was fresh and well presented, with lovely local options. The staff were truly amazing - warm, helpful, and made us feel completely at ease throughout our stay. Highly recommend for anyone visiting Ortigia. We’ll definitely be back next year!

(Google 번역 제공) 헨리의 집은 오르티지아에서 완벽한 작은 휴식처입니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 아침 식사는 맛있었으며, 전용 테라스와 웰컴 드링크는 여행을 완벽하게 만들어 주었습니다. 미니바에는 무료 음료가 준비되어 있어 섬을 하루 종일 산책한 후 마시기에 정말 좋았습니다. 오르티지아에 가시면 꼭 이곳에 묵어보세요. 후회하지 않으실 겁니다. (원문) Henry’s house is the perfect bijou getaway in Ortigia. The staff are so incredible, the breakfast was delicious and the private terrace and welcome drink set our trip off perfectly. The mini bar also has complimentary drinks which was brilliant after a day of walking around the island. If you are going to Ortigia please stay here you will not regret it.

(Google 번역 제공) 부모님과 저는 헨리 하우스에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 하룻밤밖에 묵지 못했지만, 바다와 성, 그리고 다른 역사적인 장소들과 가까워서 위치가 정말 완벽했어요! 포도나무가 있는 작은 테라스는 꿈만 같고, 바다 전망 덕분에 음료/커피/차를 마시며 좋은 책을 읽기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요! 프란체스카와 알레시아에게 따뜻한 환영과 볼거리, 맛집(그리고 맛있는 아란치니와 카놀리 맛집까지)을 추천해 주셔서 정말 감사드려요. 오르티지에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) My parents and I loved our stay at Henry's House! Though we only stayed for a night, the location was perfect since it is both close to the see, castle and other historical spots! That little terrasse with the vine is dreamy, and with the seaview, it is the perfect spot to enjoy a drink/coffee/tea and a good book! I can't thank Francesca and Alessia enough for their warm welcome and recommendations of things to see, and of restaurants (as well as good arancini and canoli spots). We will definitely come again, should we go back to Ortigia!

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 고급스러운 호텔에 묵어본 베테랑 여행객으로서, 저희는 좀처럼 감동을 받지 못합니다. 하지만 시라쿠사에 있는 무시아라 리조트는 그 자체로 특별한 곳입니다. 떠나고 나서도 오랫동안 마음속에 남는 아름다운 보석과 같습니다. 사랑스럽게 복원된 옛 토나라에 자리한 이 부티크 리조트는 시대를 초월하는 우아함을 발산합니다. 산호, 조개껍데기, 그리고 자연의 질감이 절묘하게 어우러진 인테리어는 마치 건축 다이제스트에서 튀어나온 듯한 느낌을 줍니다. 모든 곳이 깊은 숨을 들이쉬고 아름다움에 몸을 맡기도록 유혹합니다. 프라이빗 비치는 진정한 경이로움을 선사합니다. 주인 프란체스카의 설명에 따르면, 천연 담수 샘에서 솟아나는 수정처럼 맑은 바닷물은 마치 해수 수영장처럼 고요하고 투명합니다. 만 건너편으로 반짝이는 오르티지아 반도가 보이는 이곳에서 수영하는 것은 꿈만 같았습니다. 5성급 호텔에서는 찾아보기 힘든 수준의 청결과 세심한 관리가 유지됩니다. 프란체스카와 그녀의 매혹적인 딸 로라가 진심 어린 꼼꼼함으로 이끄는 팀 전체는 마치 정교하게 조율된 스위스 시계처럼 항상 곁에 있고, 친절하고, 절대 거슬리지 않습니다. 그들의 따뜻함과 세심한 배려는 보기 드문 편안함과 안정감을 선사합니다. 제가 갑자기 아플 때, 로라와 프란체스카는 즉시 의사를 불러 약까지 가져다주었습니다. 그들의 관대함과 신속함은 정말 놀라웠습니다. 평생 잊지 못할 세심한 배려였습니다. 무시아라는 이탈리아 여행 중 묵었던 가장 아름다운 호텔일 뿐만 아니라, 지금까지 경험했던 가장 기억에 남는 곳 중 하나입니다. 전 세계 모든 럭셔리 여행 큐레이터가 추천하는 곳이어야 합니다. 그럼에도 불구하고, 특히 독일 여행객들 사이에서는 이 곳을 아는 사람이 거의 없다는 사실에는 은은한 마법이 숨겨져 있습니다. 고요한 안식처. 영혼이 깃든 휴식처. 진정으로 당신과 함께하는 특별한 럭셔리. (원문) As seasoned travelers who have stayed in some of the world’s most exclusive hotels, we are rarely moved. But Musciara Resort in Siracusa is in a league of its own — an exquisite jewel that lingers in the heart long after you’ve left. Set in a lovingly restored former tonnara, this boutique resort exudes an atmosphere of timeless elegance. The interiors are a refined blend of coral accents, seashells, and natural textures — a place that could have stepped straight out of Architectural Digest. Every corner invites you to breathe deeply and surrender to beauty. The private beach is a true marvel: crystal-clear waters fed by natural freshwater springs, as owner Francesca explained to us — giving it the serenity and clarity of a saltwater pool. Swimming here, with the shimmering Ortigia peninsula just across the bay, was nothing short of dreamlike. Cleanliness and care are maintained at a level few five-star properties ever reach. The entire team, led with heartfelt precision by Francesca and her enchanting daughter Laura, operates like a finely tuned Swiss watch — always present, always kind, never intrusive. Their warmth and attention to detail create an atmosphere of rare comfort and ease. And when I unexpectedly fell ill, it was Laura and Francesca who immediately organized a doctor and even fetched the medication. Their generosity and speed were simply extraordinary — an act of care I will never forget. Musciara is not just the most beautiful hotel we stayed in during our Italian journey — it is one of the most memorable concepts we’ve ever encountered. It should be listed with every luxury travel curator in the world. And yet, there’s a quiet magic in how few people know about it — especially among German travelers. A serene sanctuary. A soulful retreat. A rare kind of luxury that truly stays with you.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 여기서 가장 멋진 시간을 보냈습니다. 전체 직원은 매우 친절하고 환영하며 도움이 되었습니다. 특히 Ortigia의 저녁 식사와 음료에 대한 완벽한 추천을 제공한 Francesca가 있었습니다. 객실은 매우 편안했고, 전용 해변도 너무 좋았습니다. 세부 사항에 대한 관심에 감사드립니다. 즐거운 경험을 만드는 데 관심이 있다는 것은 분명합니다. (원문) My husband and I had the most wonderful time here. The entire staff was so friendly, welcoming, and helpful, especially Francesca who gave us perfect recommendations for dinners and drinks in Ortigia. The room was very comfortable, and the private beach was so nice. I appreciate the attention to detail, it’s obvious they care about creating an enjoyable experience.

(Google 번역 제공) 이 리조트는 시라쿠사 주민들이 소유한 해변가를 인수했으며, 선택할 수 있는 다른 휴가용 숙박 시설도 있습니다. (원문) This resort has taken over the beach waterfront that belongs to the people of Siracusa there are other vacation properties to choose from.

(Google 번역 제공) 단순히 훌륭합니다. 처음 문에 들어서는 순간부터 직원들의 따뜻하고 친절한 환영을 느꼈습니다. 나는 그들의 친절함, 전문성, 그리고 나의 모든 필요를 충족시키는 가용성에 깊은 인상을 받았습니다. 구조는 희귀한 아름다움의 맥락에 담겨 있습니다. 천국 같은 해변이 내려다보입니다. 해변은 세심하게 관리되고 깨끗하며 잘 정리되어 있어 태양과 수정처럼 맑은 바다를 즐기기에 완벽한 환경을 제공합니다. 구조 내부의 모든 세부 사항은 세심한 주의를 기울여 처리되었습니다. 로비는 우아하고 고급스러우며 세련된 가구와 차분한 분위기를 갖추고 있습니다. 객실은 넓고 편안하며 상상할 수 있는 모든 편의 시설을 갖추고 있습니다. 특히 흠잡을 데 없는 청결함과 세심한 배려에 감사해 숙박이 더욱 즐거웠습니다. 꿈같은 휴가를 보내고 싶은 분들에게 이 리조트를 적극 추천합니다. 평온한 분위기, 아름다움, 세심한 배려가 이 구조를 독특하게 만듭니다. 이런 놀라운 경험을 다시 하기 위해 이 천국의 한 구석으로 돌아가고 싶습니다. (원문) Semplicemente eccellente. Fin dal primo momento in cui ho varcato la soglia, ho sperimentato un'accoglienza calorosa e cordiale da parte dello staff. Sono rimasto colpito dalla loro gentilezza, professionalità e disponibilità nel soddisfare ogni mia esigenza. La struttura è immersa in un contesto di rara bellezza. Si affaccia su una spiaggia paradisiaca. La spiaggia è curata con attenzione, pulita e ben organizzata, offrendo un ambiente perfetto per godersi il sole e il mare cristallino. All'interno della struttura, ogni dettaglio è stato curato con grande attenzione. La hall è elegante e lussuosa, con arredi raffinati e un'atmosfera di tranquillità. Le camere sono spaziose, confortevoli e dotate di ogni comfort immaginabile. Ho apprezzato particolarmente la pulizia impeccabile e la cura dei dettagli, che hanno reso il mio soggiorno ancora più piacevole. Consiglio vivamente questo resort a chiunque desideri concedersi una vacanza da sogno. L'atmosfera di tranquillità, la bellezza e la cura dei dettagli rendono questa struttura unica. Non vedo l'ora di tornare in questo angolo di paradiso per vivere nuovamente un'esperienza così straordinaria.

(Google 번역 제공) 우리는 원래 시라쿠사에 머물면 너무 멀다고 생각하면서 오르티지아에 가고 싶었습니다. 오르티지아(Ortigia)까지 도보로 짧은 마일 거리에 있으며 여기에 머물 가치가 있습니다! 아침 식사는 이 세상이 아닙니다! 점심과 저녁도 마찬가지다. 시라쿠사 유일의 전용 해변으로 내부와 부지 모두 멋진 디자인을 자랑합니다. 직원은 내가 본 것 중 최고입니다. 가족이 운영하는 곳이며 손님이 행복하게 지낼 수 있도록 뒤로 몸을 구부립니다. (원문) We originally wanted to be in Ortigia thinking we’d be too far if we stayed in Siracusa. It’s a short mile walk to Ortigia and well worth it to stay here! The breakfast is out of this world! As are the lunch and dinners. The only private beach anywhere in Siracusa and just stunning design both inside and on the grounds. The staff is some of the best I’ve seen. It’s family run and they bend over backwards to make sure guests are happy.

(Google 번역 제공) 시라쿠사를 지나다가 여행을 좋아해서 휴가 어디로 갈지 찾다가 이 리조트에 왔는데, 바깥 구경만으로도 충분했어요... 물론, 문을 지나면 모든 것이 고급스러워지겠지만, 외부 주차장은 매립지이고, 바위 위의 유리와 플라스틱 병과 땅바닥에 있기 때문에 숙박/휴가 기간 내내 실내에 머물러야 합니다. 모퉁이에 있지만 "경이로움"은 입구 게이트 왼쪽에 있습니다 ... 일종의 안뜰/정원이어야 할 곳에 긴 풀, 잡초, 빈 병, 플라스틱 컵과 가방, 쓰레기 등이 있습니다. 더 좋은 곳에 있는 리조트를 찾으세요. 돈을 지불하는 곳이라는 점을 고려하면, 적어도 나가고 싶다면 쾌적한 장소에 위치해 있다는 점을 고려하면 제 말을 믿는 사람들이 꽤 많습니다. (원문) Mi trovavo a Siracusa di passaggio e cercando dove poter fare vacanze dato che mi piace girare, sono arrivata a questo resort, è bastato vedere il fuori... Certo di sicuro varcato il cancello dentro sarà tutto di lusso ma bisogna andare e restare all'interno per tutto il tempo del soggiorno/vacanza visto che il parcheggio all'esterno è una discarica, bottiglie di vetro e plastica sugli scogli e per terra negli angoli ma la "meraviglia" è alla sinistra del cancello di entrata... Erba alta, sterpaglie, bottiglie vuote, bicchieri e sacchetti di plastica e immondizia in quello che dovrebbe essere una specie di cortile/giardino... Cercate dei resort in posti più belli, c'è ne sono parecchi credetemi, dato che sono posti dove si paga, che almeno siano situati in posti gradevoli se si vuole uscire.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소, 나는 해변에서만 서비스를 사용했으며 모든 관점에서 멋진 날, 깨끗하고 맑은 바다, 편안한 선 베드 및 훌륭한 서비스/바였습니다. €120(선베드 2개, 파라솔, 비치 타월)는 해변에서 하루 동안 비싸 보일 수 있습니다. 그냥 돌아가고 싶다고 말할 수 있습니다. 곧 봐요 (원문) Posto incantevole, ho utilizzato solo i servizi in spiaggia ed è stata una giornata stupenda da ogni punto di vista, mare pulito e cristallino, lettini comodi e servizio/bar ottimo. 120€(2 lettini, ombrellone e teli mare)possono sembrare cari per una giornata al mare, io posso dire che ho solo voglia di ritornarci. A presto

(Google 번역 제공) 저희는 단골이 되었습니다. 부부로서든 딸들과 함께 가족 여행을 갔을 ​​때든, 매년 이 부티크 가족 운영 호텔에서 따뜻하고, 매끄럽고, 정중한 환영을 받았습니다. 스위트룸은 넓고 우아하며, 번화한 시내 중심가도 도보로 가까운 거리에 있습니다. 훌륭한 해산물 레스토랑인 온다 블루(Onda Blu)가 근처에 있다는 것도 큰 장점입니다. 전통 방식으로 조리한 최고급 신선한 해산물을 맛볼 수 있습니다. 발렌티나와 에마누엘레가 이곳에서 따뜻하게 맞아주는 모습은 언제나 감동적입니다. 두 사람의 열정과 직업에 대한 헌신은 보는 것만으로도 큰 기쁨입니다. (원문) we became regulars; year after year as a couple or in a family trip with our daughters, we always found a warm, seamless, courteous welcome in this boutique, family-run hotel. The suites are spacious and elegant, and the busy downtown district is just a short stroll away. The vicinity of the Onda Blu, a fantastic seafood restaurant, is an asset: you'll find the best fresh seafood prepared according to a tradition of simplicity and tastefulness. It is always a treat to be welcomed here by Valentina and Emanuele: their passion and commitment to their profession is a pleasure to witness

(Google 번역 제공) Byssus Suites에서의 숙박은 정말 잊을 수 없을 만큼 훌륭했습니다. 처음부터 발렌티나, 에마누엘레, 산티는 어디에서도 찾아볼 수 없는 따뜻함과 친절함으로 우리를 맞이해 주었습니다. 마치 가족 같은 편안함을 느끼게 해 주었습니다. 객실은 현대적인 인테리어와 디자인으로 훌륭했고, 풍성하고 정성스럽게 준비된 아침 식사는 말할 것도 없습니다. 아침에 카티아가 내려준 훌륭한 커피도 빼놓을 수 없죠. BnB의 전반적인 분위기는 고요하고 정통적이어서 시라쿠사를 편안하게 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 손님이 아니라 가족 같은 느낌이라 떠나기가 아쉬웠습니다. 이곳을 진심으로 추천하며, 다시 방문하고 싶습니다. 다시 한번 따뜻한 환대에 감사드립니다 🙏❤️ (원문) Our stay at Byssus Suites was simply unforgettable. From the very first moment, we were welcomed with warmth and kindness that are rarely found: Valentina, Emanuele and Santi truly made us feel like part of the family. The rooms were exceptional in its modern decor and design, and breakfast was plentiful and lovingly prepared. Not to mention, Katia’s exceptional coffee in the morning. The overall atmosphere of the BnB is serene and authentic, an ideal place to relax and enjoy Syracuse. It was difficult to leave, because we didn’t feel like guests but like family. We wholeheartedly recommend this place and can’t wait to return. Thank you once again for your wonderful hospitality 🙏❤️

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었어요! 객실은 깨끗하고 아늑했고, 음식은 정말 맛있었고, 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 위치도 완벽했어요. 조용하면서도 모든 것에 편리하게 접근할 수 있었어요. 집 바로 앞에 주차할 수 있어서 정말 편리했어요. 꼭 다시 올게요! (원문) Soggiorno davvero meraviglioso! Le camere sono pulite e accoglienti, il cibo è davvero delizioso e il personale è molto gentile e disponibile. La posizione è perfetta – tranquilla ma comoda per raggiungere tutto. Molto comodo anche il parcheggio proprio davanti alla casa. Tornerò sicuramente!

(Google 번역 제공) 우연히 Byssus Suites에 도착했습니다. 역사적인 시러큐스에 완전히 빠져들 수 있는 정말 멋진 현대적인 핫스팟입니다. 스위트룸과 테라스는 흠잡을 데 없이 깨끗하며 환대는 놀라울 정도로 따뜻하고 환영받습니다. 크리스마스 온 더 케이크는 옆집 가족의 레스토랑인 Onda Blu였습니다. 레스토랑이 딸린 아름다운 생선 가게, 품질 10점! Valentina와 팀의 모든 배려에 감사드립니다. (원문) Bij toeval in Byssus Suites terecht gekomen. Wat een heerlijke moderne hotspot om je daarna helemaal onder te dompelen in het historische Syracuse. Suite & terras brandschoon, en de hospitality heerlijk warm & welkom. De kerst op de taart was het restaurant van de famile next door: Onda Blu. Een prachtige viszaak met bijbehorende restaurant, kwaliteit een 10! Dank voor alle goeie zorgen Valentina & team.

(Google 번역 제공) Byssus Suites에서 5박을 묵었는데, 정말 집처럼 편안했습니다. 객실은 개인 거실, 넓은 욕실, 심지어 사우나까지 있어서 정말 좋았습니다. 아침 식사는 맛있었고, 매일 아주 맛있는 글루텐 프리 코르네토를 먹었습니다. 직원들은 정말 친절했고, 항상 레스토랑과 비치 클럽을 추천해 주었습니다. 시라쿠사에 다시 간다면 꼭 다시 묵을 겁니다. (원문) We spent 5 nights at Byssus Suites and it truly felt like home away from home. The room was amazing with a private living room, big bathroom, and even a sauna. Breakfast was delicious, and every day I got a super tasty gluten-free cornetto. The staff were wonderful, always helping us with recommendations for restaurants and beach clubs. If we return to Siracusa, we’ll definitely stay here again.

(Google 번역 제공) 현대적이고 아늑한 분위기에 매우 독특하고 매력적인 인테리어가 돋보입니다. 특히 발렌티나와 그녀의 팀원들이 따뜻하게 맞아주셔서 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있었습니다. 오르티지아에서 도보로 몇 분 거리에 있어 차로 이동하기 매우 편리합니다. (원문) Moderno y acogedor con una decoración muy original y muy linda. Destaco sobre todo la hospitalidad de Valentina y su equipo que me hicieron sentir como si estuviera en casa. A pocos minutos a pie de Ortigia, resulta muy cómodo si uno se mueve en auto.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 하룻밤 묵었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 객실은 깨끗하고 현대적이었습니다. 조식 뷔페는 다양하고 맛도 좋았습니다. 안전한 주차장에 무료 주차가 가능했습니다. 도심까지 도보로 단 몇 분 만에 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) Waren eine Nacht in diesem Hotel. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Die Zimmer sind sauber und modern eingerichtet. Sehr leckeres Frühstücksbuffet mit einer tollen Auswahl. Auto kann kostenlos in abgesperrtem Bereich parkiert werden. Das Stadtzentrum ist problemlos in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.

(Google 번역 제공) Lume은 스타일, 환대 및 전문성을 제공하는 부티크 호텔 중 보기 드문 보석입니다. 모든 것이 정확했습니다. 조용한 위치, 세련된 디자인, 서비스. 세부 사항에 대한 세심한 관심이 인상적입니다. 우리가 만난 진정한 따뜻함과 환영, 아침 식사를 마치고 돌아와 방이 이미 정돈되어 있는 것을 발견하고 놀라는 기분 좋은 놀라움과 같은 인상을 남긴 작은 것들입니다. 심지어 5성급 호텔도 이를 수행하기가 어렵습니다. 레스토랑에 대한 현지 지식도 훌륭합니다. 우리는 따뜻하게 환영받았고 그들이 추천한 레스토랑에서 아주 맛있게 먹었습니다. Lume은 모든 성공을 거둘 자격이 있습니다! 기억에 남는 숙박을 제공해 주셔서 감사합니다. (원문) Lume is that rare gem among boutique hotels, delivering on style, hospitality and professionalism. Everything was on point; the quiet location, tasteful design, and service. Their discreet attention to detail is impressive. It's the small things that left an impression, like the genuine warmth and welcome we encountered, or the nice surprise of returning from breakfast to find that our room has already been tidied. Even five-star hotels struggle to do this. Their local knowledge of restaurants is also superb. We were welcomed warmly and ate exceedingly well at their recommended restaurants. Lume deserves all the success! Thank you for a memorable stay.

(Google 번역 제공) 오르티지아(Ortigia) 중심부의 멋진 장소입니다. 2주간의 시칠리아 신혼여행 동안 우리가 가장 좋아하는 방입니다. 세부 사항이 누락되지 않았습니다. 우리는 Secondara에 머물렀고 (내 생각에는) 완벽했습니다. 욕조, 욕실, 샤워기, 침대, 침구, 장식 등 모든 것이 정말 마음에 들었습니다. 정말 조용하고 넓었어요. 시칠리아의 다른 호텔에 비해 가격이 매우 공평하다고 느꼈습니다. 우리는 꼭 다시 머물고 추천할 것입니다. 많은 생수부터 가운, 여분의 베개, 와인 잔 및 오프너와 같은 작은 요청까지 모든 것이 제공되었습니다. 그들은 심지어 매일 밤 우리에게 신선한 와인잔을 제공해 주었는데, 특히 우리가 매우 눈여겨보는 느낌이었습니다! 이런 작은 손길이 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 우리가 달랐으면 했던 유일한 점은 에어컨이 아침에만 매우 추웠지만 창문을 열었고 괜찮았다는 것입니다! 우리는 또한 아침 식사로 계란이나 키슈와 같은 옵션이 조금 더 있었으면 좋았을 것입니다. 하지만 전반적으로 이것은 우리에게 거래 차단기가 아니었습니다. 우리는 매우 만족했습니다. 추천 레스토랑과 바를 이용해 보세요! 우리는 또한 우리에게 하이라이트였던 Ortigia Classic Boats(고전적인 항해 보트)로 개인 항해를 했습니다. 정말 훌륭합니다. (원문) Wonderful spot in the heart of Ortigia. By far our favorite room during our two week Sicilian honeymoon. No detail is missed. We stayed in Secondara (I believe) and it was perfection. We loved the tub, bathroom, shower, bed, bedding, decor - really everything. It was SO quiet and spacious. Compared to other hotels in Sicily, we felt the value was very fair. We would absolutely stay again and recommend. Everything was offered from lots of bottled water to robes to extra pillows to even small requests like wine glasses and opener. They even supplied fresh wine glasses for us each night which we particularly felt very seen by! These small touches can make such an impact. Our only things we wished were different was our ac only got super cold in the morning, but we opened windows and were fine! We also wished there were eggs or a little more options like a quiche for breakfast. Overall though, this wasn’t a deal breaker for us. We were very, very content. Try their recommended restaurants and bars! We also did a private sail with Ortigia Classic Boats (a classic sail boat) which was a highlight for us. Absolutely wonderful.

(Google 번역 제공) 시러큐스에서 친절하고 신중한 주소로 훌륭한 경험을 했습니다. 아침부터 기분이 좋아진 레티시아에게 진심으로 감사드립니다. 객실은 채광창을 중심으로 세련되게 장식되어 있습니다. 다른 사용자 리뷰와는 달리 우리는 테르지나 객실에 매우 만족했습니다. 옥상 테라스에서 아침 식사. 따뜻하게 환영해주세요. 주인이 정말 잘 돌봐주실 거예요! (원문) Excellente expérience pour une adresse conviviale et discrète à Syracuse. Merci beaucoup à Laetitia pour sa bonne humeur dès le matin. Les chambres sont décorées avec goût autour d’un puit de lumière. Nous étions très contents de notre chambre terzina à l’inverse d’un autre avis utilisateur. Petit déjeuner sur le toit terrasse. Accueil chaleureux, les propriétaires sont aux petits soins !

(Google 번역 제공) 신혼여행으로 오르티지아에 있는 루메 호텔에 묵었는데, 더할 나위 없이 좋은 경험이었습니다. 호텔 자체도 정말 아름다웠고, 디자인도 세심하고 우아했으며, 모든 디테일이 세심하게 고려되었습니다. 넓은 스위트룸에 묵었는데 모든 면에서 정말 최고였습니다. 위치도 완벽했습니다. 도심 한복판에 있어서 수영장까지 걸어서 금방 갈 수 있고, 주변에는 멋진 레스토랑과 상점들이 즐비했습니다. 특히 석양이 질 무렵의 옥상 전망은 정말 아름다웠습니다. 하지만 무엇보다 특별한 경험은 바로 주인분들 덕분이었습니다. 정말 친절하셨고, 주변 맛집도 추천해 주시고, 저녁 식사 예약도 도와주셨고, 차를 가지고 도착했을 때는 주차까지 편하게 해 주셨습니다 (오르티지아에서는 정말 큰 도움이 되었습니다!). 루메는 정말 보석 같은 곳이에요. 아는 모든 사람에게 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) We stayed at Lume Hotel in Ortigia for our honeymoon and couldn’t have asked for a better experience. The hotel itself is absolutely beautiful – the design is so thoughtful and elegant, with every detail carefully considered. We had the large suite, which was incredible in every way. The location is perfect, right in the heart of the city, just a short walk to the swimming hole and surrounded by amazing restaurants and shops. The rooftop views are stunning, especially at sunset. What really made the stay special, though, were the owners. They were beyond kind – recommending great local spots, helping us book dinners, and even organizing easy parking for us when we arrived with a car (a huge help in Ortigia!). Lume is a true gem, and we’ll be recommending it to everyone we know. Can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) Lùme Ortigia는 숨겨진 보석입니다. 평화로운 휴양지를 제공할 수 있을 만큼 분주한 거리에서 충분히 멀리 떨어져 있으면서도 모든 것을 쉽게 접근할 수 있을 만큼 충분히 가까운 완벽한 위치에 있습니다. 이곳에 머물면서 오르티지아(Ortigia) 중심부에 있으면서도 현지인처럼 생활하는 듯한 느낌을 받았습니다. 호텔 자체는 친밀하고 부티크이지만 모든 세부 사항에서 최고의 품질을 자랑합니다. 모든 공간은 세심하게 디자인되어 고급스럽고 친근한 느낌을 줍니다. 우리는 머무는 동안 매우 특별하다고 느꼈고, 매 순간은 결코 잊지 못할 경험이었습니다. 눈에 띄는 측면 중 하나는 Mattia의 Caffè Allùmettes의 놀라운 음식이었습니다. 고전적인 이탈리아 요리에 대한 그의 현대적인 변형은 신선한 공기를 불어넣어 전통적인 맛을 아름답게 승화시켰습니다. 그것은 우리가 여행 중에 즐겼던 전통적인 요리와 완벽한 대조를 이루었고 우리는 그것을 좋아했습니다. 오르티지아(Ortigia)에서 독특하고 수준 높은 경험을 할 수 있는 조용하면서도 중심적인 장소를 찾는 사람에게 Lùme는 꼭 필요한 곳입니다. 우리는 벌써 복귀를 꿈꾸고 있습니다! (원문) Lùme Ortigia is an absolute hidden gem. Perfectly situated just far enough from the busy streets to offer a peaceful retreat, yet close enough to have everything within easy reach. Staying here made us feel like we were living like locals, while still being in the heart of Ortigia. The hotel itself is intimate and boutique, but with the highest quality in every detail. Every space is thoughtfully designed, making it feel both luxurious and welcoming. We felt so special throughout our stay, and every moment was an experience we’ll never forget. One of the standout aspects was the incredible food at Caffè Allùmettes by Mattia. His modern twist on classic Italian dishes was a breath of fresh air, offering a beautifully elevated take on traditional flavours. It was the perfect contrast to the more traditional cuisine we’d been enjoying during our trip, and we loved it. For anyone looking for a quiet yet central spot with a unique, high-quality experience in Ortigia, Lùme is an absolute must. We’re already dreaming of our return!

(Google 번역 제공) 오르티지아 반도 중심부에 위치한 매우 좋은 호텔로, 객실과 각 층은 멋지게 장식되어 있으며, 바다가 보이는 옥상에서 아침 식사를 제공하며 도시를 내려다볼 수 있습니다. 매우 가족적인 분위기 이 작은 보물을 발견하게 되어 기쁩니다 추천 (원문) Hôtel très bien placé au cœur de la presqu’île de Ortigia,les chambres et les différents niveaux sont magnifiquement décorées, avec un rooftop qui surplombe la ville avec vue mer où est servi le petit déjeuner Ambiance très familiale Ravis d’avoir pu découvrir ce petit joyau À recommander

(Google 번역 제공) 내 진짜 꿈의 호텔. 시칠리아 전역의 호텔을 검색하던 중 Lúme을 발견했습니다. 당시 저는 Oritigia에 대해 잘 몰랐지만 이 호텔을 예약하고 시칠리아의 이 지역을 경험할 수 있는 기회를 갖게 되어 정말 기뻤습니다. 이 호텔의 디자인은 정말 몽환적입니다. 세세한 부분까지 세심하게 배려했으며 방은 매우 넓었고 아름다운 독립형 욕조가 있었습니다. 이 호텔은 가족이 운영하며 객실이 6개 있어서 예약할 수 있어서 정말 행운이라고 느꼈습니다. 직원들은 매우 도움이 되고 친절하며 모두 음식, 할 일 및 디자인에 대한 뛰어난 취향을 가지고 있습니다. 셰프는 정직하게 제가 먹어본 최고의 케이크와 페이스트리를 만들고, 스페셜티 커피를 맛볼 수 있는 유일한 곳 중 하나입니다. 우리가 그곳에 있는 동안 어느 날 몇 시간 동안 비가 내렸기 때문에 우리는 한증막에 가곤 했는데 너무 좋고 편안했습니다. 지붕도 아름답고 전망도 좋습니다. 여기서 영원히 살 수 있었으면 좋겠어요. 떠나기 너무 힘들 것 같아요! (원문) The hotel of my actual dreams. I was researching hotels across Sicily and came across Lúme. At the time I didn’t know much about Oritigia but I am soooo glad that I booked this hotel and have had the opportunity to experience this part of Sicily. The design of this hotel is absolutely dreamy. The attention to detail immaculate and the room was very spacious and had a beautiful standalone bath. The hotel is family run and has 6 rooms so we felt really lucky to have been able to book it. The staff is so helpful and personable and they all have excellent taste in food, things to do, and design. The chef honestly makes some of the best cakes and pastries I’ve ever had and is one of the only places that has speciality coffee. It rained for a few hours one day while we were there so we used to steam room which was so nice and relaxing. The roof is also beautiful and has a great view. Wish I could live here forever. Going to be so hard to leave!

(Google 번역 제공) Ortigia에 있는 이 호텔에서의 우리 경험은 정말 악몽이었습니다. 우리는 온수 욕조가 있는 스위트룸을 신나게 예약했는데, 도착하자마자 욕조가 작동하지 않는다는 사실을 발견했습니다. 체크인을 준비하기 위해 아침에 호텔에 연락했지만 이 문제에 대해서는 아무 것도 듣지 못했습니다. 우리가 받은 유일한 설명은 훨씬 더 작은 방이 주어질 것이라는 것이었고, 분명히 소용돌이도 없고 간결하게 "죄송합니다"라고 말했습니다. 게다가, 다른 방, 즉 여분의 방에는 우리 딸을 위한 침대조차 없다는 말을 들었습니다. 우리는 편안한 저녁을 바라며 카타니아에서 여행을 떠났지만, 쓰라린 현실에 직면했고 불행하게도 아직 끝나지 않은 "휴가"를 발견했습니다. 욕조를 사용할 수 없을 뿐만 아니라, 목욕을 고대하던 우리 딸은 크게 실망했습니다. 10분만에 우리는 떠나기로 결정하고 환불을 요청했습니다. 그것은 큰 실망이었고 우리가 곧 잊지 못할 경험이었습니다. 다른 리뷰를 읽어보니 온수 욕조가 제대로 작동하지 않았을 가능성이 높다는 사실을 깨달았기 때문에 향후 방문객에게 예약하기 전에 이러한 문제에 주의하도록 경고합니다. (원문) La nostra esperienza in questo hotel a Ortigia è stata un vero incubo. Avevamo prenotato con grande entusiasmo una suite con vasca idromassaggio, solo per scoprire, una volta arrivati, che la vasca non funzionava. Siamo stati in contatto con l'hotel la mattina per organizzarci per il check-in, ma non ci è stato detto nulla riguardo a questo problema. Le uniche spiegazioni che ci sono state fornite sono state che ci avrebbero assegnato una stanza molto più piccola, ovviamente senza idromassaggio, e un laconico "mi dispiace". Inoltre, ci è stato detto che l'altra camera, quella di riserva, non aveva nemmeno il letto per nostra figlia. Abbiamo viaggiato da Catania con la speranza di una serata rilassante, ma ci siamo trovati di fronte a una realtà amara e una "vacanza" purtroppo non compiuta. Non solo la vasca era inutilizzabile, ma nostra figlia, che non vedeva l'ora di fare il bagno, è rimasta profondamente delusa. Dopo soli dieci minuti, abbiamo deciso di andarcene e chiedere un rimborso. È stata una delusione enorme e un'esperienza che non dimenticheremo facilmente. Avvisiamo i futuri visitatori di prestare attenzione a queste problematiche prima di prenotare, perché leggendo altre recensioni ci siamo accorti che la vasca idromassaggio probabilmente non è mai stata funzionante.

(Google 번역 제공) 오후 한나절 보내기에는 괜찮은 곳이에요... 전반적으로 청소 상태가 엉망이었어요... 심지어 목욕가운에 얼룩이 있는 걸 발견했는데, 거실 소파는 말할 것도 없고요... 다행히 깨끗하고 새 침대시트였어요... 거실 TV는 너무 불편해서 침대 앞으로 옮기는 걸 추천해요. 진짜 보물이 될 수도 있지만, 밤에 파이프에서 소음이 나기 때문에 소홀히 해서는 안 돼요. (원문) Situazione piacevole per trascorrere max un pomeriggio…poca pulizia in generale…ho trovato un accappatoio persino macchiato senza parlare del divano del salotto…per fortuna lenzuola pulite e fresche…scomodissima la tv in salotto che consiglio di spostarla difronte il letto. Potenzialmente potrebbe essere una vera chicca ma bisognerebbe trascurarla meno anche perché di notte i tubi rumoreggiano.

(Google 번역 제공) 구조물의 입구는 텔레비전, 미니바, 특별한 디자인의 개방형 옷장을 갖춘 잘 갖춰진 거실로 열립니다. 계속해서, 역시 적당한 크기와 쾌적한 가구를 갖춘 침실로 들어갑니다. 조명이 어떻게 작동하는지에 대한 설명을 요청하는 것이 좋습니다. 욕실 옆 램프가 꺼지지 않았고, 관리가 불가능한 점을 감안하여 비활성화를 위해 시설 담당자의 개입이 필요했습니다(스스로의 의지가 있는 것 같았습니다😊). 거실 옆에는 온수 욕조로 연결되는 유리문이 있어 매우 쾌적했습니다. 또한 침실 옆에는 미닫이 유리문이 욕실로 연결되어 있으며 욕실 역시 매우 넓습니다. 욕실에서 또 다른 유리문을 통해 수압 마사지 욕조 공간으로 들어가실 수 있습니다." 내가 싫어했던 것 습기로 인해 더러워진 세면대 수전, 욕실 세면대에 지지대 없음. 방으로 돌아왔을 때 욕실 바닥이 물에 잠긴 것을 발견했습니다. 이를 구조물에 전달했고 몇 분 안에 직원이 개입하여 모든 것을 말렸으며 운 좋게도 더 이상의 누수는 없었습니다(실제로 이는 도움을 주는 데 도움이 됩니다). 온수 욕조가 있는 방을 선택했는데 정말 좋았습니다. 그러나 이 선택에는 상당한 불편이 따른다. 첫째, 욕조에서 지속적으로 소음이 발생하여 사용 후에도 지속되었습니다. 리모콘으로 꺼두었음에도 불구하고 리셉션의 지시에 따라 두 개의 샤워 헤드가 계속 작동했습니다. 아마도 여과를 위한 것 같습니다. 그러나 무엇보다도 욕조에서 발산되는 열기로 인해 침실과 욕실이 특히 습해졌고, 표면과 시트에 감지할 수 있는 감각이 생겼습니다. 열쇠 수집 지침을 주의 깊게 읽어 보시기 바랍니다. 영업 시간 이후에 도착하는 경우에는 1km 정도 떨어진 호텔로 이동해야 합니다. 제 부주의로 인해 통신문을 읽지 못하고, 허락된 시간 이후에 방에 도착하게 되었습니다. 다행히 매우 친절한 직원이 열쇠를 받기 위해 전형적인 관광 벌과 함께 호텔까지 우리와 동행했습니다." 또 다른 개인적인 고려 사항은 TV가 현관 거실뿐만 아니라 침실에도 있어야 한다는 점입니다. (원문) L'ingresso della struttura si apre su un salotto ben arredato, dotato di televisore, frigobar e un armadio a vista dal design particolare. Proseguendo, si accede alla camera da letto, anch'essa di buone dimensioni e con un arredamento gradevole. Consiglio di chiedere spiegazioni sul funzionamento delle luci. La lampada lato bagno non si spegneva ed è stato necessario l'intervento del referente della struttura per la disattivazione visto l’impossibilità di gestirla (sembrava avesse una volontà propria 😊). Lateralmente al salotto si trova una porta a vetri che conduce alla vasca idromassaggio, che abbiamo trovato piacevole. Sempre di fianco alla camera da letto, una porta scorrevole in vetro introduce al bagno, anch'esso molto spazioso. Dal bagno si accede poi, tramite un'altra porta a vetri, alla zona della vasca idromassaggio." Quello che non mi è piaciuto Rubinetto lavandino macchiato forse dall’umidità, nessuna base di appoggio sul lavandino del bagno. Al rientro in camera ci siamo trovati il pavimento del bagno allagato, comunicato alla struttura e in pochi minuti è intervenuto un inserviente che ha asciugati tutto e per fortuna non ci sono stati ulteriori perdite ( questo nella realtà è un plus per l'assistenza) Ho scelto una camera con una vasca idromassaggio, che si è rivelata ottima. Tuttavia, questa scelta ha comportato alcuni inconvenienti non di poco conto. Innanzitutto, rumore costante proveniente dalla vasca, che persisteva anche dopo l'utilizzo. Nonostante lo spegnimento tramite il telecomando, come indicato alla reception, due soffioni continuavano a funzionare, presumibilmente per la filtrazione. Ma soprattutto, il calore emanato dalla vasca ha reso la camera da letto e il bagno particolarmente umidi, con una sensazione percepibile sulle superfici e sulle lenzuola. Consiglio vivamente di leggere attentamente le istruzioni per il ritiro delle chiavi. In caso di arrivo fuori orario, è necessario recarsi presso un hotel distante poco più di un chilometro. A causa di una mia disattenzione, non avevo letto la comunicazione e sono arrivato alla camera oltre l'orario consentito. Fortunatamente, un inserviente molto gentile ci ha accompagnato all'hotel con la tipica ape turistica per ritirare le chiavi." Altra considerazione personale, il televisore dovrebbe essere anche in camera da letto e non solo nel salotto d'ingresso.

(Google 번역 제공) 매우 권장되지 않는 스트레스가 많은 경험이었습니다. Booking.com의 정보에는 스위트룸에서 열쇠를 수령할 수 없다는 사실이 공개되지 않았습니다. Ortigia가 아닌 Hotel Cavalieri에서 체크인하셔야 합니다. 공항에서 차를 몰고 나갔더니 Cavalieri 외부에 주차하는 것이 불가능하다는 것을 알았습니다. 결국 나는 아이들을 차에 남겨두고 건물 드라이브 밖에 차를 두고 서둘러 체크인해야 했습니다. 그들은 국제 여행객들이 그렇게 할 것을 기대해서는 안 됩니다. 그런 다음 주차 공간이 없습니다. Talete 주차장을 사용해야 하며 여행에 하루 16유로가 추가됩니다. 게다가 스위트 5의 대형 샤워실은 배수 문제가 있어서 욕실 전체가 물에 잠기는 것을 방지하기 위해 여러 개의 수건을 사용해야 했습니다. 그래서인지 화장실 냄새가 전혀 나지 않았습니다. 바닥에 크고 더러운 러그가 있었는데, 도움을 위해 제공된 전화번호로 영상을 왓츠앱으로 보냈고 그 다음날 그들은 진공청소기로 청소해 주었습니다. 소파베드 매트리스가 불편했어요. 게다가 지시를 받았음에도 불구하고 우리는 TV를 볼 수 없었습니다. WiFi는 침실이 아닌 거실에서만 작동했습니다. 머무는 내내 매우 불편했습니다. 그것을 피하십시오. 유일한 긍정적인 점은 위치와 쾌적한 장식이었습니다. 그것이 제공하는 것에 비해 매우 비쌉니다. (원문) HIGHLY UN-RECOMMEND, it was a stressful experience. Information on Booking.com did NOT DISCLOSE the fact that you can not pick up the key at the Suite. You have to check-in at Hotel Cavalieri, which is not in Ortigia. I drove out of the airport and found it impossible to park outside the Cavalieri. In the end I had to leave my children in the car, leave the car outside a building drive and rush to check in. They should not expect international travelers to do that. Then there's no parking, you have to use Talete parking, that adds 16 euros a day to the journey. In addition to that, the walk-in shower of suite 5 had issues with water drainage and we had to use multiple towels to avoid flooding the entire bathroom. Because of that, the bathroom didn't smell good at all. There was a large dirty rug on the floor, I WhatsApped the video to the number provided for assistance and they vacuumed it the day after. The sofa bed mattress was uncomfortable. In addition to that, we weren't able to watch tv, despite being given instructions. The WiFi only worked in the living area, not in the bedroom. The whole stay was very uncomfortable. Avoid it. The only positive thing was the location and the pleasant decor. Very expensive for what it offered.

(Google 번역 제공) 경고! 이 호텔에 가지 마세요. 방에 곰팡이가 피었어요. 위층에 페인트칠을 해놨어요. 습도가 너무 심해서 숨 쉴 수 없어요. 건강에 해로워요. 보기 좋다고 속지 마세요. 경치는 좋지만 곰팡이 낀 공기를 마시고 싶지 않다면 가지 마세요. 습기는 자쿠지 때문이라고 하지만, 벽의 기초 바위 사이로 물이 스며들어 있어요. (에어컨 두 대를 켜도) 실내에 머물 수 없다는 점 외에도, 이 호텔은 길고양이 여러 마리와 함께 사는 여자가 사는 골목에 위치해 있고, 소변과 오물 냄새가 너무 역겨워요. 창문을 열 수 없어요. 호텔은 어떤 책임도 지지 않아요. 돈을 환불해 주지 않아서 나가서 다른 방을 예약해야 했어요. 베개는 곰팡이와 습기로 뒤덮여 있어요. 알레르기나 호흡기 질환이 있는 사람은 말할 것도 없고 누구에게나 건강에 해로워요. 좋은 평점을 주는 리뷰에 속지 마세요. 거짓말이거나 숨 못 쉬는 외계인들이라고요. 아니면 운이 좋아서 다른 방을 얻었을지도 몰라요. 사진을 보세요. 습기, 곰팡이(위층 페인트칠 새로 했어요), 천장에서 떨어지는 물까지. 그래도 가신다면, 나중에 얼마나 역겨웠는지 알려주세요. 그들은 부끄러움이 없으니, 문을 닫아야 합니다. 취향이나 조명, 매트리스가 편안한지, 심지어 환기가 잘 되는지의 문제가 아닙니다. 숨을 못 쉬게 될 겁니다. (원문) CUIDADO! No ir a este hotel. La habitación tiene hongos, moho. Lo pintan arriba. La humedad se huele a tal nivel que no podes respirar. Es insalubre. No se dejen engañar porque se ve lindo. Es una composición escenográfica pero si no queres respirar aire con moho no vayas. Te dicen que la humedad es por el jacuzzi, pero las paredes tienen agua y se filtra entre las rocas de los cimientos. A parte de que no poder estar adentro (ni con dos aires acondicionados prendidos) el hotel está en un callejón que vive una señora con muchos gatos de la calle y el olor a pis y mugre es repugnante. No podes abrir las ventanas. El hotel no se hace cargo de nada. Nos tuvimos que ir y pagar otro porque no te devuelven la plata. Las almohadas tienen impregnado el moho y la humedad. Es insalubre para cualquiera ni hablar para un alérgico o alguien con problemas respiratorios. No se dejen engañar por comentarios que califican bien porque es claramente mentira o son extraterrestres que no respiran. O habrán tenido suerte con otra habitación. Miren las fotos como se ve la humedad, los hongos (recién pintado arriba) y el agua que cae del techo. Si igual terminas yendo, después contame si te gustó lo repugnante. No tienen vergüenza y debería estar clausurado. No es cuestión ni de gusto, ni de luminosidad, ni de si es cómodo el colchón o hasta si tiene ventilación. NO PODES RESPIRAR.

(Google 번역 제공) 대규모 미끼와 스위치. 숙소에는 기차역 근처에서 열쇠를 수령해야 한다는 사실이 공개되어 있지 않습니다. 우리는 밤새도록 기차를 타고 긴 비행을 한 후 호텔까지 걸어갔지만 들어갈 방법이 없다는 것을 알게 되었습니다. 그들은 국제 여행객들이 환승 중에 인터넷에 접속할 것이라고 기대해서는 안 됩니다. 그러면 호텔 직원이 20분 후에 우리를 만나러 올 것이라고 확신했습니다. 우리는 40분을 기다렸는데, 그래도 10분은 더 기다려야 한다고 들었습니다. 결국 그들을 만나기 위해 다시 걸어가는 것으로 끝났습니다. Booking.com, 호텔 웹사이트, Google의 목록 및 정보에는 호텔에서 열쇠를 수령할 수 없으며 24시간 데스크가 없다는 사실이 공개되어야 합니다. 귀하와 귀하의 가족의 시간을 소중하게 생각한다면 피하십시오. (원문) Massive bait and switch. Listing does not disclose the fact that you have to pick up the key near the train station. We walked all the way to the hotel after an overnight train and long flight, only to find that there was no way to get in. They should not expect international travelers to have access to the Internet in transit. We were then assured that the hotel staff will come to meet us after 20 minutes. We waited 40 minutes, and still, we were told that they would be another 10 minutes. Ended up just walking back to meet them. The listings and information on Booking.com, the hotel website, and Google should have disclosed the fact that you can not pick up the key at the hotel, and there’s no 24 hour desk. Avoid if you value your and your family’s time.

(Google 번역 제공) 이 숙소에 대한 나쁜 경험. Ortigia에 도착하기 전에 우리는 전화로 전화를 걸었지만 우리가 알고 있는 전화번호에는 아무도 응답하지 않았습니다. 근처 주차장을 찾아 짐을 잔뜩 싣고 아기를 안고 가다가 도착해보니 오르티지아 섬 밖의 다른 호텔에서 체크인을 해야 한다는 안내문이 붙어 있었습니다. 숙소 전화번호로 한 여성에게 연락했는데, 답변이 상당히 형편없었고, 그 사람이 전날 우리에게 이메일을 보냈다는 사실은 이미 경고를 받았다고 했습니다. 여기서 주목해야 할 점은 우리는 여행사를 통해 숙박 계약을 맺었기 때문에 개인 이메일이 없었습니다. 그러나 나중에 확인해보니 그 말은 거짓이었고, 당일 아침에 다른 호텔에서 체크인이 진행된다는 안내 이메일이 공휴일이어서 여행사에서는 제때에 볼 수 없었다는 사실이 확인되었습니다. 체크인 시간 몇 시간 전에는 알릴 수 없는 그런 것, 관리가 매우 나쁜 것 같아요. 숙소 자체는 표시가 잘 안 되고, 폭이 1.5미터도 안 되는 막다른 골목에 있어서 보지 않고 지나치기 쉽습니다. 골목에 들어서면 고양이 오줌 냄새가 난다. 숙소에 들어가면 리셉션이 있어야 할 공용 공간에서 매우 습한 냄새가 납니다. 엘리베이터가 없고, 방은 괜찮다고 할 수 있습니다. 체크인이 다른 호텔에서 이루어져야 한다는 잘못된 정보가 없었다면 다른 부정적인 세부 사항은 눈에 띄지 않았을 것입니다. 그러나 그것과 직원들의 처우로 인해 다시는 반복할 수 없는 나쁜 경험이 되었습니다. (원문) Mala experiencia con este alojamiento. Antes de llegar a Ortigia, estuvimos llamando por teléfono y nadie contestaba en ninguno de los números de teléfono que teníamos. Después de buscar un parking cercano e ir con las maletas cargados y con un bebé, llegamos y nos encontramos con un cartel en el que ponía que el Check-in se tenía que hacer en otro Hotel fuera de la isla de Ortigia. A través del telefonillo del alojamiento, contactamos con una señora que nos contestó bastante mal diciéndonos que ya estábamos avisados, que nos habían mandado un correo el día anterior. Aquí cabe reseñar que nosotros contratamos el alojamiento a través de una Agencia de Viajes, por lo que no tenían nuestro correo personal. No obstante, más tarde, pudimos comprobar que era mentira lo que decían, el correo con el aviso de que el Check-in se hacía en otro Hotel lo habían mandado esa misma mañana, era día festivo, por lo tanto Agencia de Viajes no pudo verlo a tiempo. Creo que algo así no puedes avisar unas horas antes de la hora del Check-in, muy mala gestión. En cuanto al alojamiento en sí, está bastante mal indicado, se encuentra en un callejón sin salida de apenas metro y medio de anchura, lo cual hace que sea fácil pasar sin verlo. Entras en el callejón y huele a meado de gato. Ya dentro del alojamiento, en la zona común de lo que debería ser la recepción, huele a humedad mucho. Sin ascensor, y la habitación podría decir que aceptable... Si no hubiésemos tenido esa desinformación acerca de que el Check-in había que hacerlo en otro Hotel, creo que los demás detalles negativos habrían pasado un poco desapercibidos. Pero eso y el trato del personal hicieron que fuese una experiencia mala, para no repetir.

(Google 번역 제공) 시칠리아에서 처음으로 우리는 Ortigia를 선택했습니다. 그리고 우리는 리뷰를 보지 않고 Vento di Sicilia를 선택했습니다. 독특한 경험이었습니다. 이 구조는 시장과 일부 주차장에 가까운 전략적 위치에 있습니다. 방은 넓고 흠 하나 없고 편안했습니다. 그리고 시설을 관리하는 관리자는 어떻습니까? 완벽한 안주인! 매우 친절하고 도움이 많이 되며 항상 친절하고 고객의 요구에 세심하게 주의를 기울입니다. 그는 여행 일정과 맛집을 추천해 주었고, 이는 미리 정해진 프로그램이 없는 우리에게 매우 귀중한 것임을 입증했습니다. Valeria는 옆집의 고전적인 소녀이며 우리를 곧바로 집처럼 느끼게 만들었습니다. 그는 우리의 체류를 잊을 수 없는 경험으로 만들었습니다!!! Ortigia를 통과한다면 Vento di Sicilia를 적극 추천합니다. (원문) Prima volta in Sicilia, abbiamo scelto Ortigia. E abbiamo scelto Vento di Sicilia senza guardare le recensioni. È stata un'esperienza unica. La struttura è in una posizione strategica, vicina al mercato e ad alcuni parcheggi. La camera era spaziosa, pulitissima e confortevole. E che dire della manager che gestisce la struttura? Una perfetta padrona di casa! Gentilissima, disponibilissima e sempre carina nei modi, attenta alle esigenze degli avventori. Ci ha consigliato itinerari e luoghi dove mangiare risultando così preziosa per noi che non avevamo un programma prestabilito. Valeria è la classica ragazza della porta accanto e ci ha fatto sentire subito a casa. Ha reso la nostra permanenza un'esperienza indimenticabile!!! Se passate da Ortigia vi consiglio vivamente Vento di Sicilia.

(Google 번역 제공) 우리는 오르티지아(Ortigia)에서의 숙박을 위해 이 숙소를 선택했으며 모든 것이 매우 잘 정리되어 있고 매우 깨끗하며 직원은 매우 친절하고 휴가 공간을 침해하지 않고도 모든 요구에 응할 수 있습니다! 시칠리아 사람들의 따뜻함과 환대를 즐겁게 발견했습니다. (원문) Abbiamo scelto questa struttura per il ns soggiorno ad Ortigia e la consigliamo vivamente.Tutto molto ben organizzato e molto pulito il personale e’ molto cordiale e sempre pronto e disponibile per ogni esigenza senza comunque invadere lo spazio vacanza a ns disposizione! Piacevole scoperta il calore e l ospitalità del popolo siciliano ringrazio per tutto!

(Google 번역 제공) 이 B&B는 호텔을 부러워할 것이 전혀 없습니다. 이 문장으로 이미 다 말한 것 같아요. 매우 친절한 직원. 특히 잘 관리된 건축물의 건축 양식에 놀랐습니다. 세부 사항에 큰 관심을 기울여 현대 건축물과 결합한 시칠리아 또는 오히려 시라쿠사 스타일로, 계단이나 방에서 현대적인 스타일의 짙은 갈색 머리를 확인하세요. 맨 위 (원문) Questo B&B non ha nulla da invidiare agli hotel. Credo che con questa frase già ho detto tutto. Il personale gentilissimo. Mi ha particolarmente colpito l'architettura della struttura che é ben curata. Stile siciliano o meglio siracusano che sposa l'architettura moderna con molta cura nei dettagli vedi le teste di moro stile moderno nella scala o in camera. Top

(Google 번역 제공) 이 시설을 두 번째로 방문하는 것이므로 처음의 인상 만 확인할 수 있습니다. 중심지에 있는 훌륭한 위치이지만 혼란에서 벗어나 있고, 새로운 객실, 깨끗하고 세부 사항에 세심한 주의를 기울였습니다. 아주 좋고 달콤하고 맛있는 아침 식사. 주인과 직원은 매우 친절하고 항상 이용 가능합니다. Vento di Sicilia에 머무르게 되어 정말 기쁩니다. (원문) È la seconda volta che torno in questa struttura e non posso che confermare l' impressione della prima volta. Ottima posizione in centro ma lontana dalla confusione, camere nuove, pulite e curate nel dettaglio. Colazione sia dolce che salata molto buona. I proprietari ed il personale gentilissimi e sempre disponibili. Un vero piacere soggiornare al Vento di Sicilia.

(Google 번역 제공) Ortigia 마을 내에 위치한 작은 호텔입니다. 훌륭한 서비스와 경영진과의 탁월한 의사소통. 아침 식사(식전주도 제공)를 즐길 수 있는 작은 테라스는 귀중한 보석입니다. 매우 아름답고 디자인된 객실에는 놓을 수 없는 가구가 몇 개 있고, 옷걸이 뒤에 거울이 없습니다. 매우 편안한 토퍼가 있는 침대. 아마도 "SPA"는 그렇게 정의하기에는 조금 작은 것 같습니다. 조언. (원문) Piccolo hotel ricavato all'interno dell'abitato di Ortigia. Ottimo servizio ed eccellente comunicazione con la gestione. Il terrazzino dove fare colazione (ma anche aperitivo) è una chicca di valore. Nelle camere, molto belle e di design, manca qualche elemento d'arredo dove appoggiare, e uno specchio non dietro all'attaccapanni. Il letto con topper comodissimo. Forse la "SPA" è un pò piccolina per potersi definire tale. Consigliato.

(Google 번역 제공) 매우 깔끔하고 깨끗한 환경. 친절하고 협조적인 주인인 젊은 주세페(Giuseppe)는 세부 사항에 대한 세심한 주의를 기울였습니다. 우리는 집처럼 느꼈습니다. 훌륭하고 매우 풍부한 아침 식사. 전체 구조에 대해 Giuseppe가 비용을 아끼지 않은 사우나, 샤워 및 수압 마사지를 갖춘 완벽한 SPA입니다. 유일한 아쉬웠던 점은 우리의 미니 휴가가 너무 빨리 끝났다는 점이었습니다! 바로 이러한 이유로 우리는 돌아올 것입니다! 곧 봐요! (원문) Ambienti molto curati e pulitissimi. L'attenzione per i particolari è maniacale da parte del giovane Giuseppe, proprietario gentile e disponibile. Ci siamo sentiti a casa. Colazione ottima e molto abbondante. SPA perfetta con sauna doccia e idromassaggio per le quali Giuseppe non ha badato a spese, come per tutta la struttura. Unica nota dolente la nostra mini vacanza è finita troppo presto! Proprio per questo ritorneremo! A presto!

(Google 번역 제공) 이것은 멋진 B&B였습니다! 호스트 Laura는 매우 친절했습니다. Ortigia의 한가운데에 있습니다. 침대와 베개는 믿을 수 없을 만큼 편안하고 아침 식사도 최고입니다! 좋은 숙박을 제공해 주셔서 감사합니다! (원문) This was an awesome B&B! The host, Laura, was incredibly friendly. It’s smack dab in the middle of Ortigia. The bed and pillows are incredibly comfortable and the breakfast can’t be beat! Thanks for a great stay!

(Google 번역 제공) 시러큐스에서 가격 대비 최고의 가치. 뛰어난 위치와 훌륭한 서비스. 우리는 광장이 내려다보이는 발코니가 있는 방을 가지고 있었고 가격 대비 시설이 훌륭했습니다. 의심의 여지 없이 시러큐스 최고의 숙박 옵션입니다. (원문) Relación calidad-precio insuperable en Siracusa. La ubicación excepcional y la atención genial. Teníamos habitación con balcón con vistas a la plaza y las instalaciones están geniales para el precio. La mejor opción de alojamiento en Siracusa sin duda.

(Google 번역 제공) 라 메종에서 정말 멋진 휴가를 보냈습니다. 아름다운 객실, 맛있는 아침 식사, 그리고 완벽한 직원까지. 시라쿠사를 방문하기에 위치가 완벽했습니다. 다시 묵을 생각입니다. (원문) Had the most wonderful break in La Maison. Beautiful rooms, lovely breakfast and perfect staff. The location is perfect for visting Syracusa. Will be staying there again.

(Google 번역 제공) Daniele과 Ana는 우리를 편안하게 만들고 시간을 내어 ortigia에 대한 개요를 제공하는 데 탁월했습니다. Ana는 우리를 위해 추천하고 저녁 식사를 두 번 예약했습니다. 그들은 우리가 주차 공간을 잘 관리받고 있는지 확인했습니다. 그들은 정말 완벽한 호스트였습니다. 숙소는 오르티지아(ortigia)를 탐험하기에 완벽한 위치에 있습니다. 10유로로 빨간 버스를 타고 내릴 수 있다는 것을 잊지 마세요. 우리는 욕조가 없는 디럭스 더블룸을 이용했습니다. 사랑스러운 방. 현대적인 욕실. 훌륭한 샤워. 다니엘과 아나에게 감사드립니다 (원문) Daniele and Ana were outstanding at making us feel relaxed and taking the time to give us an overview of ortigia. Ana made recommendations and booked dinner for us twice. They checked we were being looked after with our parking. They were absolutely perfect hosts. The accommodation is perfectly located for exploring ortigia. Don't forget the hop on and off red bus for 10 euro. We had a deluxe double without bath. Lovely room. Modern bathroom. Great shower. Thank you Daniele and Ana

(Google 번역 제공) 우리는 신혼여행을 위해 욕조와 발코니가 있는 방에서 10박을 예약했습니다. 정말 훌륭했어요! 위치는 오르티지아의 모든 것이 도보로 10분 이내 거리에 있어 매우 중심적입니다. 근처에는 아름답고 맑고 푸른 바다가 있는 두 개의 바위 해변이 있습니다. 방은 사랑스럽고 매우 크고 넓었고, 발코니가 열려 있고 아무도 내부를 볼 수 없는 욕실을 가질 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. 매우 사적이었습니다. 직원들은 모두 사랑스럽고 매우 도움이 되었습니다. 10월 10일 숙박하며 이 지역을 다시 방문하면 꼭 여기로 예약하겠습니다 :) (원문) We booked for 10 nights in the room with the bath and balcony for our honeymoon. It was wonderful! The location is very central with everything in Ortigia within 10 minute walk. There are two rocky beaches nearby with beautiful clear blue water. The room was lovely and very large and spacious and we loved that we could have a bath with the balcony open and nobody could see in- it was very private. The staff were all lovely and very very helpful. 10/10 stay and we will definitely book here if we visit the area again :)

(Google 번역 제공) 절대적인 보석. 완벽한 위치, 넓은 욕실을 갖춘 아름다운 객실, 특히 친절하고 가장 도움이 되는 직원. Anna와 Daniel은 추천 사항을 포함하고 옥상 테라스에서의 아침 식사가 신선하고 맛있도록 우리에게 매우 친절했습니다. (원문) An absolute gem. Perfect location , a lovely room with large bathroom and especially friendly and most helpful staff. Anna and Daniel were so good to us including recommendations and ensuring our breakfast on the roof terrace was fresh and tasty.

(Google 번역 제공) 🇮🇹 B&B는 중심부에 위치해 있어 조용하고 편안하게 Ortigia를 도보로 방문하실 수 있습니다. 안으로 들어가면 직원들이 매우 전문적이고 친절한 고객 서비스로 여러분을 환영합니다. 나에게 주어진 방은 깨끗하고 기능적이며 따뜻했습니다. 단 하룻밤만이라도 휴가를 온 듯한 기분이 들었습니다. 야외 아침 식사는 매우 암시적인 테라스에 위치해 있기 때문에 그만한 가치가 있습니다. 별 5개로 평가되었습니다. (원문) 🇮🇹 Il B&B si trova nel centro e ciò permette possibile di vistare Ortigia a piedi in totale tranquillità e comodità. Una volta entrati, il personale vi accoglie con un customer service molto professionale ed allonstesso tempo amichevole. La stanza a me consegnata era pulita, funzionale e accogliente. Anche se per una sola notte, mi sono sentito in vacanza. La colazione all'aperto merita in quanto si trova in una terrazza molto suggestiva. Voto 5 stars.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. La Maison은 오르티지아(Ortigia) 내에 이상적으로 위치하고 있어 섬이 제공하는 모든 것에 쉽고 빠르게 접근할 수 있습니다. 이 멋진 호텔은 아치형 프레스코 천장이 그대로 보존되어 세심하게 꾸며진 객실을 제공합니다. 번화한 섬 거리에서 몇 미터 떨어진 곳에 위치한 이 호텔은 고독함 없이 완벽한 균형을 이루는 이상적인 휴양지를 제공합니다. 나는 확실히 다시 방문할 것이다! (원문) A truly wonderful experience. La Maison is ideally situated within Ortigia, which allows for easy and quick access to all that the island has to offer. The stunning property offers thoughtfully furnished rooms with the vaulted frescoed ceilings still preserved. Meters away from the bustling island streets, it provides an ideal retreat that strikes the perfect balance of seclusion without solitude. I would certainly visit again!