카타니아에서의 50 최고의 저렴한 음식

한국분들에겐 생선 튀김과 문어샐러드 강추...안주로 최고일듯...잔으로 나오는 화이트와인 좋았구요...

카타니아 수산시장 바로 옆에 있는 로컬 분위기 맛집. 정신 없고 시끄럽지만 문어샐러드+해산물 믹스 튀김에 와인 마시면 끝내줍니다. 아란치니도 4알 맛봤는데 맛있구요 2명이서 40유로 정도 나와서 엄청 저렴한 느낌은 아닙니다. 단체로도 많이 오시니 수산시장 근처 가시면 꼭 들려볼만하네요 전 개인적으로 문어 샐러드가 아주 만족스러웠습니다.

우선 시칠리아 물가가 저렴하다고 하고 수산시장 옆에 있으니 쌀거라 생각한다면 가격은 실망할 수 있습니다. 하지만 관광객들이 많이 몰리는 장소라는 것을 감안하면 가격은 적당하다 생각합니다. 한국인들의 입맛에 어울리는 요리는 정해져 있는것 같은데, 저는 (21년 가이드를 하는 사람) 피노끼오와 오렌지, 바칼라(대구) 샐러드가 좋았습니다. 오징어 튀김을 먹었는데, 아말피에서 정말 맛있는 오징어튀김집이 기준이 되어 입맛이 높아진것에 비해 떨어지는 맛이지만 식사 대용이 아닌 간단한 안주꺼리로 추천합니다. 둘이서 하나 시켜서 이야기 나누며 먹으면 좋을 것 같아요. 먼저 주문을 하고 계산을 한 뒤 비어있는 테이블을 골라서 앉습니다. 뒤에 주문한 음식이 준비되면 종업원들이 이름을 부르는데 본인의 이름이 호명되면 손을 들면 됩니다. 봉사료가 1유로 있습니다. 오징어튀김 11유로 바칼라 오렌지 샐러드 9유로 음료수 2.5유로 봉사료 1유로 였습니다.

여기 깔라마리 맛있어요. 빨간색 맥주랑 먹으면 잘 어울리고 홍합 요리도 짜지만 맛있었어요 !!

음식에 비해 가격이 비싸요..! 특별한 맛도 아닌데 아쉽네요 그래도 음식 금방나오고 주문도 쉬웠어요~!

활기찬 바들 사이에 숨어있는 해산물 튀김 전문점. 한국에 비해 얇고 짭조름한 튀김에 신선한 해물향이 일품. 라임 뿌려 먹으면 더 맛있음. 양도 만족스러움.

수산시장 맛집이라 대기줄있음. 문어튀김 시키고 싶었는데 없대서 오징어튀김이랑 데일리메뉴-카포나타를 시킴. 카포나타는 레스토랑가서 먹는걸로.. 하지만 튀김은 존맛b

먹을만 한 수준의 아란치니. 시금치 보다는 라구가 좀 더 나아요. 근데 너무 불친절합니다 ㅠ 앉아서 드실분은 테이블에서 주문해야 하는 것 같았어요

결제하고 빌지 번호 부르면 가서 가져가는 형식입니다. 유명 맛집이라 사람 엄청 많아요. 번호를 이탈리아 어로 불러서 한참 어버버 하다가 받아 왔네요. 최소한 이탈리아 어 숫자는 익혀야 할 듯 싶어요. 맛은 무난한 맛입니다. 옆에 공원에서 먹는 것이 플라스 되는 것 같아요. 공원 벤치에 앉아서 먹는 맛이 있습니다.

처음엔 어떻게 주문할지몰라 당황. 자리잡고 앉아서 주문하는게 쉬웠습니다. 포장을 하면 테이블에선 못먹는것 같아요(왜인지는모름) 라구아란치니 너무너무 맛있었습니다. 처음먹었는데도 심봉사눈떠지는맛🙄 브리오슈+피스타치오 그라니따 찍먹도 최고였어요. 아페로스프릿츠는 비쌌는데 엄청나게 이것저것 안주로 줍니다ㅋㅋㅋ 전반적으로 직원분들이 무뚝뚝해보이지만 프로페셔널하고 해주실것들 다 해줘요. 또 갈 의향 100%

진짜…맛있어요ㅠㅠㅠㅠ 꼭꼭꼭 가주세요!!!!!🥹🥹🥹 저는 라구 아란치니랑 피스타치오 그라니티 먹었어요! 근데 앉아서 먹으려 했는데 아무도 주문받으러 안와서 나가서 주문하고 왔는데 그렇게 하면 안된대서 서서 먹었어요ㅋㅋㅋ,,,, 옆에서 따로 주문하는거랑 가격이 다르대요! 참고하시길😊

그라니따, 시금치 아란치니, 브리오슈 먹었는데 브리오슈가 정말 맛잇어요!!브리오슈 때문에 별 4개드립니다 주문은 자리잡고 해도 하기 어려웠어요

카타니아에 머무는동안 두번을 방문했습니다. 아란치니 먹으러 오후에 방문, 커피와 크로와상을 먹으러 아침에 방문했습니다. 아란치니는 겉은 바삭하고 속은 촉촉하면서도 느끼한 맛이 없고 담백한 느낌이었고 여느 아란치니 판매점 보다 맛있었습니다. 라구와 부팔라를 시켜 아내와 반반 먹으니 더욱 맛있었습니다. 아침에 방문하여 에스프레소 마키아토와 크로와상을 먹었는데 가격도 비싸지 않고 맛도 좋았습니다. 더구나 테이블에 앉아서 주문을 하여도 테이블차지를 받지 않습니다. 서빙하시는 분들도 굉장히 친절하십니다. 카타니아에 방문하시면 꼭한번 들러셔서 아란치니 드셔보시기를 추천합니다.

한국사람입니다:) 현지인 강추로 방문했어요! 아란치니 맛이 예술이며 피자빵(?)도 정말 맛있고, 그라나타도 계속 손이 갈 정도로 맛이 일품이에요:) 손님이 많은데도 순환이 잘 되며, 직원들이 친절해요 카타니아에 있는동안 자주 들릴예정입니다 :))

소문난 잔치에 먹을 것 없다는 속담이 있지만, 이 식당은 유명한 이유가 있는 것 같습니다. 손님을 응대하는 모습을 봤을 때 과한 친절이 아닌 진심이 느껴졌죠. 다른 식당에서 이미 파스타를 먹었기에 이 식당에서는 전체요리 하나와 세콘도 요리 하나를 주문해서 먹었습니다. 단 한번의 경험으로 이야기 할 수 없지만 제겐 만족스러운 저녁식사였고, 파스타를 먹지 못한게 아쉬웠습니다. 다음에 온다면 그땐 파스타를 먹고 리뷰를 남길게요. 이번엔 5점 입니다.

우리는 새우타르타르(새우회의 일종)와 파스타를 먹었습니다. 새우타르타르는 15유로로 좀 비쌌지만 맛있었습니다. 파스타는 맛있는 해산물맛이 아닌 바닷물맛이었습니다. 말그대로 바다를 먹는 기분이었습니다. 만약 신선한 해산물을 드시고 싶으시다면 추천합니다. 하지만 주머니는 두둑하게 가셔야 할 것입니다. Le rapport qualité prix n’est pas bon.

이탈리아 여행중 와서 먹어본 최고의 가게 입니다. 세번이나 방문했어요

주인이 아주 친절하고 해산물이 싱싱 맛도 최고다

조심하세요. 좋은 식당입니다만 메뉴에 있는 것만 시키세요. 자칮 바가지..

(Google 번역 제공) 카타니아에 오신다면 오스테리아 안티카 마리나(Osteria Antica Marina)에 꼭 들러보세요. 특히 해산물을 좋아하신다면 더욱 그렇습니다. 활기 넘치는 어시장 안에 자리 잡은 이곳은 정통적이고 분위기 있는 분위기를 자아냅니다. 다채로운 색감, 향, 그리고 손님들의 목소리가 매력적인 미식 경험을 선사합니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 맛은 강렬하고 신선하며 균형이 잘 잡혀 있습니다. 놓쳐서는 안 될 메뉴 중 하나는 흑마늘과 가쓰오부시를 곁들인 스파게티로, 그 맛과 독창성이 놀랍습니다. 특히 재료의 품질과 독특한 분위기를 고려하면 가격 대비 품질 또한 훌륭합니다. 꼭 한번 드셔보세요. (원문) Se vi trovate a Catania, una tappa all’Osteria Antica Marina è quasi obbligatoria, soprattutto se amate la cucina di mare. Situata proprio all’interno del vivace mercato del pesce, la location è autentica e ricca di atmosfera: colori, profumi e voci che fanno da cornice a un’esperienza gastronomica coinvolgente. Il personale è gentile e accogliente. I sapori sono intensi, freschi, ben bilanciati. Tra i piatti da non perdere c’è lo spaghetto all’aglio nero e katsobushi, sorprendente per gusto e originalità. Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo, soprattutto considerando la qualità della materia prima e il contesto caratteristico. Da provare senza dubbio.

(Google 번역 제공) 가볼 만한 곳 카타니아에서 해산물 레스토랑을 찾다가 둘이서 저녁 식사를 예약했어요. 모든 게 완벽했고, 특히 카라마리 에 감바 튀김과 오징어 먹물 파스타는 정말 최고였어요. 게다가 친구 생일 파티도 여기서 하고 싶었는데, 홀 직원 루이지 씨가 제 말을 정말 잘 들어주시고 정말 많은 도움을 주셨어요!!!!! 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 이 레스토랑 강력 추천합니다! (원문) Worth to visit I’ve been looking for seafood restaurant in Catania, then I booked for dinner for two. Everything was perfect, especially caramari e gamba fritters and squid ink pasta were impeccable. In addition, I wanted to do something for my friend’s birthday here. The hall staff Luigi listened to me very carefully and he helped a lot!!!!! We have had a good time. I strongly recommend this restaurant!

바삭바삭 쫄깃담백 훌륭한 버거네요. 이탈리아에서는 왠만하면 이탈리아 음식만 먹으려고 했는데, 애매한 시간에 너무 배가 고파서... 시칠리아산 식재료만 썼으니 이탈리아 음식이라고 하고 넘어갈까...

맛과 분위기는 좋으나 다소 가격이 있음

현지인들 정말 많고, 직원들이 영어도 잘하고 아주 친절했습니다. 맛도 좋았어요! 햄버거 하나만으로 배부릅니다.

현지인들, 관광객들이 줄 서서 먹습니다. 그럴만 한 맛인것 같구요. 한국인 기준으로는 버거만 먹어도 충분할 거에요.

정말.. 맛있습니다. 어지간하면 여행지에서 두번 안 가는데 두번 갔습니다. 버팔로와 동키가 베스트였고 나머지도 다 맛있어요.

100% 시칠리식 햄버거. 값도 싸다.

버팔로 버거 완전 강력추천. 인생버거. 번이 평범하지 않고 좀 딱딱한 편인데 짭잘하고 맛있었어요. 패티가 햄같은 식감이라 독특한데 맛있었고 모쩨렐라 치즈가 예술이었습니다. 내가 시칠리아에서 햄버거에 감동할 일인가?!?!

낮에 다들 야외 좌석으로 안내해주는데 일단 너무너무너무너무너무 더워서 입맛이 안돔.. 음식이고 나발이고 너무 더워 미치겠음 선풍기도 안 시원함. 웨이터가 엄청 많은데 딱히 일처리가 빠르지도 않음 그냥 본인들끼리 수다떰😅 맛있어보이는 홍합은 1/3은 빈껍데기... 그나마 까르보나라는 먹을만했음. 저 시칠리안 어쩌고는 애초에 한국인 입맛엔 그냥 잘 안 맞을 것 같은..ㅎ 가격이라도 쌌으니 망정이지 그게 아니었으면 진짜 화났을듯 ㅎㅎ

문어샐러드-먹을 만 했는데 으적으적하게 모래가 씹혔다. 까르보나라-가격은 5.5로 저렴한데 소스가 너무 없어서 느끼해서 더 먹을 수가 없었다. 양은 많았다. 말고기 미트볼-먹을 만했는데 식초맛이 너무 났다. 물-혼자 가서 물을 시켰는데 나는 작은 걸 달라고 했는데 직원이 일부러 그런 건지 더 비싼 큰 1리터를 줬다.

아란치니는 훌륭했음. 홍합은 너무 작아서 음식으로의 의미가 없음. 디저트 너무 달아 남겼음. 음식의 양이 부족하고 식당 위치도 애매하여 권하고 싶지는 않음

맛있어요. 가격도 무척 착합니다. 숨어있는 맛집

Tuna 사시미 먹으러갔는데 tuna 사시미만 안되는날이었음. 가격은 비싸지만 맛은 괜츈. 두번은 안갈듯. 플래터 19유로.

에어비엔비 주인 추천으로 왔습니다. 우선, 웨이터들 중에 영어를 할 수 있는 사람이 거의 없어서, 주문 하려고 하는데도 아무도 안왔습니다. 코스메뉴(15유로) 짜리 주문했는데, 양은 정말 많았지만 음식이 정말 맛없습니다. 절반 이상 남겼습니다. 비추천입니다.

직원들 서비스좋고 속도빠름.단.계산대에 있는 여직원 불친절함

타파스 강추예용 ㅠㅠ 부라타들어간 파타스 짱짱

(Google 번역 제공) 맛있는 요리와 훌륭한 와인 셀렉션으로 매력적인 분위기를 자아내는 활기찬 레스토랑입니다. 부담 없는 분위기 속에서도 활기 넘치고 폭발적인 분위기를 자아냅니다. 피스타치오 소시지를 비롯한 다채로운 애피타이저와 스낵은 훌륭한 와인이나 정성껏 만든 칵테일과 함께 제공되며, 축제 분위기로 가득합니다. 친절한 직원들은 손님을 돕고, 모든 요청을 들어주며, 무엇보다도 미소를 짓게 해 드릴 준비가 되어 있습니다. 빈티지한 인테리어는 세련된 건축적 감각을 더합니다. 하지만 사실, 그 이상의 매력이 있습니다. 단순히 먹고 마시는 "장소"가 아니라, 카타니아의 한 구석에서 감각적인 경험을 더욱 풍부하게 해 주는 곳입니다. 마치 와인과 칵테일을 통해 음식을 경험하는 듯한 360도 경험을 선사하며, 슬로푸드의 핵심인 시칠리아의 향을 더욱 풍부하게 해줍니다. (원문) Ristorante vivace che conquista con la sua cucina deliziosa, e selezione di vini eccezionali, a prezzi accessibili. Il suo mood si basa sui convivialità spartana, senza fronzoli superflui, coinvolgente e dirompente. La varia offerta di aperitivi e stuzzichini, tra cui la salsiccia al pistacchio, accompagnata ottimi calici di vini o cocktails ben preparati e un'atmosfera festosa. Il personale cordiale è pronto ad assistere gli ospiti,ad esaudire ogni richiesta del cliente, ma soprattutto a strapparti un sorriso, l'arredamento vintage, aggiunge un tocco unico di ricercata follia architetturale. In realtà c'è molto di più.Non si tratta di un "posto" dove bere e mangiare, ma si tratta di un angolo di Catania dove poter approfondire la propria esperienza sensoriale, un'esperienza direi g a 360°,in cui il cibo si presenta come un percorso con vini ed cocktail,fondamentali per lo slow food, sprigionando ed esaltando i profumi della terra di Sicilia.

(Google 번역 제공) 카타니아에 사는 분의 추천으로, 뭘 먹을지 정확히 알지 못한 채 방문했습니다. 직원들의 친절한 환영과 메뉴만으로도 이미 별 두 개를 받은 곳이었습니다. 그러자 웨이트리스가 메뉴를 간략하게 설명해 주며 추천 메뉴를 알려주었습니다. 제가 고른 메뉴는 숙성육과 치즈를 섞은 요리, 별미, 그리고 구운 빵이었습니다. 음식은 금방 나왔고, 아름답게 플레이팅되었으며, 생소한 맛(베르무트 같은 별미를 추천합니다)과 좋은 재료들이 어우러져 있었습니다. 마무리로 티라미수를 주문했는데, 완벽했습니다. 양도 딱 적당했고 맛도 훌륭했습니다. 카타니아에서 꼭 가봐야 할 곳이 있다면 바로 베르무트입니다. (원문) Sotto i consigli di una persona che vive a Catania sono venuta senza sapere cosa mangerò esattamente. Tra accoglienza semplice con piacere dallo staff e la carta, c’erano già due stelle. Poi mi ha spiegato un po’ la carta la cameriera, consigliato piatti, mia scelta : un mix di salumi e formaggi, una sfiziosità e poi tostade di pane. Rapidamente sul tavolo, bella presentazione, sapori sconosciuti (sfiziosità come al vermut, vi raccomando), qualità dei prodotti, ecc. Per finire un tiramisù, perfetto, porzione giusta e buon gusto. Se c’è un posto dove mangiare a Catania, l’avete trovato : si chiama Vermut.

(Google 번역 제공) 음료, 고기, 치즈, 토스타다를 즐기기에 아주 좋은 곳이에요. 모든 게 다 맛있었어요. 음식이 엄청 맛있지는 않았지만, 그냥 아주 맛있고 편안했어요. 가격도 꽤 저렴하고요. 분위기는 10/10점 만점에 10점이에요. 토요일 밤에는 자리가 좀 오래 걸렸지만요. 서비스는 빠르고 효율적이었어요. 네그로니는 정말 맛있었고 (진한 맛도 좋았어요!) (원문) Very cool spot for drinks, meats, cheeses, tostadas. Everything was delicious. Not mindblowing food, just very good and comforting. It’s also fairly cheap. 10/10 for the vibes. There was a short wait for a table on a Saturday night. The service was brisk and efficient. Negronis were great (and strong!)

(Google 번역 제공) 레트로풍의 분위기. 현지 고객층, 친절한 직원, 그리고 전통 요리 추천까지 친절합니다. 훌륭한 칵테일도 즐길 수 있습니다. 카타니아에 방문하신다면 다시 찾거나 방문할 만한 곳입니다. (원문) Locale stile retró.. Clientela del posto, personale accogliente e genitle nel consigliare cibi tipici. Cocktails di qualita. Da ritornarci o da visitare se visitate Catania.

(Google 번역 제공) 아페리티보가 훌륭하게 만들어졌고 가격도 아주 합리적이었습니다. 믹스 올리브, 가지, 아티초크, 훈제 버팔로 모짜렐라, 드라이 소시지, 염소 치즈를 주문했고, 하우스 화이트 와인도 한 잔에 2유로에 판매했습니다. 양은 적지만 여러 요리를 맛보기에 좋습니다. 저녁 식사 전에 즐길 수 있는 캐주얼하고 활기찬 바이며, 지역 주민들에게 매우 인기가 많습니다. (원문) Aperitivo done well and at very fair prices. We ordered mixed olives, aubergines, artichokes, smoked buffalo mozzarella, dry sausage, and goat cheese, plus house white wine at only €2 per glass. Portions are small, but that makes it easy to try several dishes. A casual and lively bar to enjoy before dinner, and very popular with locals.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 엄선된 베르무트뿐만 아니라, 무엇보다 독특한 분위기까지, 정말 환상적인 곳입니다. 모든 디테일이 고풍스럽고 매력적인 분위기를 자아내어 카타니아를 가장 잘 즐길 수 있는 완벽한 장소입니다. 카타니아를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) A truly fantastic place, not only for its delicious food and carefully selected vermouth, but above all for its unique atmosphere. Every detail feels authentic and inviting, making it the perfect spot to enjoy Catania at its best. Highly recommended to anyone visiting the city.

다양한 와인과 메뉴들...특히 덩키(당나귀) 스테이크가 돼지고기나 소고기 보다 맛 있네요. 서빙도 친절하고...미슐랭 선정 식당이라 하더라구요~~분위기도 굿!

맛있고 친절함 직원의 추천으로 피스타치오가 뿌려진 그릴 생선...샐러드....빵.... 어제에 이어 또 왔다 당나귀, 블랙포크, 앤쵸비파스타~~

good, clean and right한 재료 쓰는게 모토라는데 사이드로 시킨 샐러드는 왜 다 시들해서 온건지..! 양상추에 토마토 몇개 얹은 4달러짜리 가든 샐러드라고 무시한걸까요..! 웨이터한테 말하니 사과 한마디 없이, 또는 새로 갖다주겠단 말도 없이 그냥 쌩하고 가져가서 새거 갖다놓고 쌩하고 가던데요ㅎㅎ최소한 말 한마디라도 해줬더라면 좋았을텐데요. 메인으론 피스타치오 들어간 흑돼지랑 당나귀 고기 필렛으로 시켰는데 정말 그냥 그랬습니다... 마지막 저녁이었는데 여기 간거 후회되네요. ㅠㅠ

식전빵과 올리브 감칠맛있어요~~ 소문 자자한 엔초비파스타 좋구요 당나귀고기도 good!

미슐랭이 붙은 식당인데 고급스러운 분위기이다. 가격이 약간 비싸긴 하나 편하게 식사할수 있다. 당나귀고기를 주로 다루는것 같은데 먹을만하다. 저녁 이르게 가도 열려있어 편하다

(Google 번역 제공) 어젯밤 카타니아에 있는 Me Cumpari Turiddu에 갔는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 고풍스럽고 따뜻한 분위기의 레스토랑은 시칠리아 전통이 물씬 풍기는 정통적인 분위기를 자아냅니다. 요리는 훌륭합니다. 고급 재료와 정성껏 조리된 풍부한 맛이 일품입니다. 스파게티 알라 투리두를 먹어봤는데, 정말 맛있었고 강력 추천합니다. 다른 모든 요리도 흠잡을 데 없이 맛있었고요. 직원들은 친절하고 예의 바르며 항상 대기하고 있습니다. 세세한 부분까지 신경 쓰고 미소와 함께 조언을 아끼지 않습니다. 또한, 식사를 스타일리시하게 마무리해 주는 디저트도 빼놓을 수 없습니다. 맛있고 아름답게 플레이팅되어 저녁을 마무리하기에 완벽한 작은 걸작입니다. 따뜻하고 정통적인 분위기에서 정통 시칠리아 요리를 경험하고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Sono stata ieri sera da Me Cumpari Turiddu a Catania e devo dire che è stata un’esperienza davvero speciale. Il locale è tipico e accogliente, con un’atmosfera autentica che trasmette tutta la tradizione siciliana. La cucina è eccellente: materie prime di qualità, piatti curati e ricchi di gusto. Ho assaggiato gli spaghetti alla Turiddu, una vera delizia che consiglio assolutamente, ma anche tutte le altre portate sono state impeccabili e piene di sapore. Il personale è gentile, educato e sempre disponibile, attento a ogni dettaglio e pronto a consigliare con il sorriso. Non posso non menzionare i dolci, piccoli capolavori che chiudono il pasto in bellezza: golosi, ben presentati e perfetti per concludere la serata. Un posto che consiglio vivamente a chi vuole provare la vera cucina siciliana in un ambiente caloroso e autentico.

(Google 번역 제공) 강한 정체성과 야심 찬 포부를 가진 레스토랑이었지만, 전반적인 경험은 기대에 미치지 못했습니다. 온라인 시스템을 통해 예약했지만 "예약 요청"만 받았을 뿐 정식 확인은 받지 못했습니다. 결국 저녁 식사 한 시간 전에 전화해서 실내 테이블을 요청했는데, 다행히 야외 테이블을 찾을 수 있었습니다. 음식은 훌륭했지만, 맛은 다소 밋밋하고 임팩트가 부족했습니다. 유일하게 주목할 만한 요리는 정어리 알라 베카피코였는데, 훌륭하게 조리되었고 풍미가 풍부했습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. 가성비는 평균 수준이었습니다. 결국, 다소 과대평가된 레스토랑이라는 인상을 남겼습니다. (원문) Locale con un'identità forte e tanta ambizione, ma l'esperienza complessiva non è stata all'altezza delle aspettative. Ho prenotato tramite il loro sistema telematico ricevendo solo una “richiesta di prenotazione” e mai una conferma effettiva. Alla fine ho dovuto telefonare un'ora prima della cena e, fortunatamente, ho trovato posto fuori anche se avevo espressamente richiesto un tavolo all'interno. La cucina si presenta bene ma i sapori sono risultati un po’ piatti, poco incisivi. L’unico piatto davvero degno di nota sono state le sarde alla beccafico, ben eseguite e ricche di gusto. Il personale è stato gentile e disponibile. Rapporto qualità-prezzo nella media. In definitiva, un’esperienza che mi lascia l’impressione di un locale forse un po' sopravvalutato.

음식들은 훌륭했으나... 물컵에서 비린내가 나왔고 서비스타임이 너무 길었습니다.

저는 오로지 음식을 위해 이탈리아 전역을 여행해왔습니다. 그런데 이 셰프는 제가 절대 사고 싶지 않은 무언가에 취해 있는 것 같네요. 아마 담배를 많이 피우는 것 같은데, 분명히 소금을 전혀 못 느끼는 듯했습니다. 우리는 그 식당 이름을 두고 한참 웃었어요. 아마 ‘많이 쓰자’는 그의 아이디어였나 봅니다. 제 신장이 충격을 받았습니다. I’ve travelled all across Italy purely for the food. But this chef seems to be on something I definitely don’t want to buy. He must smoke a lot, because he clearly cannot taste salt. We laughed for a long time about the restaurant’s name. Maybe it was his idea to “use a lot.” My kidneys are traumatised.

Tonno E Bufala in carrozza Pasta alla Norma Limom Sorbet And Etna Bianco Perfect dinner in Catania. Even the server was very friendly and helpful to choose dishes and wine. I would definately come to this place to taste Sicilian food and wine! Pasta alla Norma 추천해요!! 한국분들도 맛있게 드실수 있을거에요 :)

(Google 번역 제공) 카타니아 휴가 때 엄마와 함께 이 작은 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 분위기는 아주 좋고 세련되고 우아했습니다. 다만 음식은 기대에 못 미쳤습니다. 생선회가 정말 아쉬웠습니다. 생선이 신선하지 않았거든요. 그래도 메인 코스는 괜찮았습니다. 문어는 풍미가 좋고 아주 부드러웠고, 생선 튀김도 맛있었습니다. 말린 토마토와 올리브를 곁들인 빵은 정말 맛있었습니다! 저녁 내내 함께해주신 웨이터의 우아함과 친절 덕분에 더 만족스러운 경험이었지만, 안타깝게도 애피타이저가 모든 것을 망쳐버렸습니다. 정말 아쉽네요. (원문) Sono stata a cena in questo ristorantino con mia mamma, durante la nostra vacanza a Catania. Ambiente molto carino, raffinato ed elegante. Il cibo non é stato all’altezza però .. Il crudo é stata la vera delusione, il pesce non era fresco.. Il secondo invece é stato buono. Polpo saporito e molto morbido, il fritto sfizioso. Pane con pomodori secchi e olive molto buono! L’esperienza é stata “addolcita” dall’eleganza e dalla gentilezza del cameriere che ci ha accompagnato durante la serata ma purtroppo l’antipasto .. ha rovinato un po’ tutto. Peccato.

(Google 번역 제공) 친구들과 처음으로 피자를 먹으러 갔어요. 카타니아 나이트라이프 중심지에 위치한 이곳은 모던하고 미니멀한 스타일로 꾸며져 있었어요. 직원들은 친절했지만 전문적인 교육이 좀 더 필요해 보였어요. 재료는 괜찮았지만 피자 종류가 좀 제한적이었어요. 재료를 바꾸고 싶었는데 웨이터가 제대로 된 도움을 주지 못해서 결국 피자는 포기했어요. 전반적으로 피자는 별로였어요. 조금 불편했던 점은... 테이블이 흔들렸다는 거예요. 가격도 좀 비싼 편이었어요. 다시는 안 갈 거예요! (원문) Siamo andati per la prima volta per mangiare una pizza tra amici. Location situata nel centro della movida catanese, in stile moderno minimalista. Personale gentile ma da formare più professionale. Buona qualità degli ingredienti anche se ho trovato un po’ limitata l’offerta delle pizze ciò mi ha recato difficoltà nella scelta anche perché volevo sostituire un ingrediente ma il cameriere non è stato in grado di offrirmi un valido aiuto così ho scelto di toglierlo, nel complesso la pizza non è stata gradita. Piccolo inconveniente…tavolo traballante. Prezzi un po’ alti. Sicuramente non ritornerò!

(Google 번역 제공) 세련된 분위기에 훌륭한 서비스까지! 특히 생선회 애피타이저와 디저트는 꼭 드셔보세요. 맛있는 음료와 함께 저녁 식사를 즐길 수 있는 옵션도 정말 훌륭합니다! (원문) Locale raffinato, servizio ottimo. Consiglio il crudo di pesce come antipasto e i dolci. La possibilità di accompagnare la cena con dei buonissimi drink è fantastica!

(Google 번역 제공) 음식이 훌륭한 멋진 곳이었습니다. 서비스도 훌륭했고, 카타니아에서 받아본 것 중 최고였습니다! 웨이터분도 정말 친절하셨고, 시칠리아 와인에 대한 좋은 정보를 알려주셨습니다. (원문) Wonderful place with great food. The service was excellent, the best we’ve had in Catania! Our waiter was amazing and gave us very good input of Sicilian wine.

맛도 좋고 가격도 좋네요. 와인리스트도 좋습니다. 강추해요. 소고기 스테이크를 시켰는데 돈까스(?)같이 나왔어요. 근데 육전생각도 나고 엄청 맛 있었습니다. 시칠리아 전통 스타일인듯. 가격도 엄청싸요. 완전 추천 날립니다.

노르마파스타 맛있네요

존 맛

완전 음식 맛있고 저렴하고 분위기 좋고 직원분들 사장님도 친절~~ 강추합니다~~

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스를 제공하는 아주 멋진 트라토리아입니다. 항상 사람이 많지만, 갑자기 방문했을 때 예약이나 자리 잡는 데 전혀 문제가 없었습니다. 파스타, 생선, 고기 등 전형적인 시칠리아 요리를 다양하게 맛볼 수 있어 음식이 정말 맛있습니다. 요리사에게 감사 인사와 박수를 보낼 수 있었는데, 요리사분도 매우 감동하셨습니다. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Very nice trattoria with exzellent service. The place is always busy but we never had a problem to make a reservation or to get a table when just popping up. Food is delicious with a great choice of typical Sicilian dishes across pasta, fish and meat. We had the opportunity to thank and applaud the cook. She was very touched. Always would come here again.

(Google 번역 제공) Trattoria U Fucularu는 카타니아에서 정통 고급 시칠리아 요리를 맛보려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 정말 감동적이었고, 서비스는 전체적인 경험을 더욱 풍성하게 해주었습니다! 음식 하이라이트: 이곳의 라비올리는 제가 이탈리아에서 먹어본 라비올리 중 최고였습니다. 완벽하게 조리되었고 맛도 정말 훌륭했습니다. 하지만 진정한 하이라이트는 남편과 함께 먹은 안티파스티 러스틱 플래터였습니다. 이 플래터에는 맛있는 카포나타, 맛있는 튀긴 애호박, 그리고 다른 지역 특산품을 포함한 다양한 제철 채소 요리가 가득했습니다. 오랜만에 먹어본 채소 플래터 중 단연 최고였고 가장 풍성했습니다. 남편은 파르미지아나 멜란차나에도 완전히 매료되었습니다. 훌륭한 서비스: 직원들은 매우 친절했고, 레스토랑이 붐비는 시간대임에도 불구하고 웨이터는 시간을 내어 저희와 이야기를 나누었습니다. 그는 매우 친절하고 현지 음식에 대해 인내심을 가지고 설명해 주었으며, 왜 말고기가 카타니아 요리의 유명한 특징인지도 설명해 주었습니다. 이러한 세심한 배려와 지역에 대한 지식 덕분에 식사는 더욱 기억에 남을 것입니다. 카타니아에서 뛰어난 음식과 정통 시칠리아식 식사 경험을 원하신다면, U Fucularu를 강력 추천합니다! (원문) Trattoria U Fucularu is a must-visit spot in Catania for authentic, high-quality Sicilian dishes. We were extremely impressed, and the service enhanced the entire experience! The Food Highlights: The Ravioli here are among the best I have ever tasted in Italy—perfectly cooked and incredibly flavorful. However, the true star was the Antipasti Rustic platter that my husband and I shared. This platter was loaded with different seasonal vegetable dishes including a delicious Caponata, amazing fried zucchini, and other local specialties. It was easily the best and most diverse vegetable platter we’ve had in a long time. My husband was also completely won over by the Parmigiana Melanzana. Excellent Service: The staff was very kind, and despite the restaurant being busy, our waiter took the time to chat with us. He was very informative and patiently explained the local dishes, even sharing why horse meat is a famous feature of Catania's cuisine. This personal touch and local knowledge made the meal memorable. For exceptional food and a genuine Sicilian dining experience in Catania, U Fucularu is highly recommended!

(Google 번역 제공) 일요일 점심시간에는 정말 붐비는 환상적인 레스토랑입니다. 가격 대비 양도 넉넉하고, 맛도 훌륭합니다. 생선 튀김은 정말 양이 많아서 꼭 나눠 먹어야 할 것 같아요! 음식도 맛있었고, 서버분들은 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 저희가 메뉴를 고르는 데 도움을 주셨고, 필요하면 영어로 소통도 가능했습니다. 정말 좋은 식당입니다. (원문) Un super restaurant où le monde afflue le dimanche midi. Les quantités sont généreuses au regard des prix et la qualité est au rendez vous. L'assiette de poissons frits est clairement à partager tant elle est énorme !!! La nourriture était très bonne. Les serveurs très souriants et à l'écoute pour essayer de nous aider affaire notre choix en nous parlant anglais si nécessaire. Une bonne adresse.

압도적인 크기의 스테이크와 피자. 피자는 남으면 포장도 해주니 한국인은 일단 시켜 먹고 포장해오자

1월 비수기에 가서 붐비지 않고 좋았습니다. 피자는 진짜크고 맛있어요. 쫄쫄굶다가 먹어서 더 맛있는거 일수도 있지만... 우리가 이것저것 맛보려고 많이 시키니까 크다고 만류해서 의아하게 생각했는데 커서... 다 못먹고 싸왔어요.이탈리아 피자집에 피클이런거 없잖아요. 화이트피자 맛있는데 조금느끼해서 슈퍼에서 꿀사서 찍어먹었더니 더 맛있네요^^ 이탈리아 여행중 기억나는 식당중 한곳입니다. 또 먹고싶어요ㅠ

맛은 별로 없어요 버섯 올라간 피자 시켰는데 버섯을 소금에 절여놓은건지 버섯 씹을때마다 짠맛이 확... 그래도 양은 아주아주 많으니 배고픈 분, 가난한 분들이 가시면 좋을거 같네요 20대 남자 혼자서 4분의 1도 못먹고 나왔으니 참고하세요

직원들도 친절하고 맛도 괜찮습니다. 근데 피자가 너무 커욬ㅋㅋㅋㅋ 남자 혼자서 다 못먹은거 이탈리아에서 처음이네요...

피자 맛있는데 많은데 여기서 위장 낭비하지 마세요. 맛도 더럽게 없는데 불친절함이 쌩양아치급

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠어요! 수많은 긍정적인 리뷰(그리고 론리플래닛 가이드의 추천)를 보고, 정말 맛있는 피자를 먹을 수 있을 거라고 생각했죠! 하지만 정반대였어요... 피자가 ​​훌륭하고 맛있다고 칭찬하는 리뷰는 이해가 안 가요. 우리 피자는 맛이 전혀 없었어요. 거의 무맛이었어요 😔 정말 엄청나게 크긴 했지만, 양보다는 질이 더 좋았을 텐데요 (비토리아 에마누엘레 2세 피자). 피자가 ​​너무 커서 두 번째 코스로 샐러드를 주문했는데, 샐러드도 마찬가지로 맛이 없었어요. 준비되지 않은 상태로 도착해서 테이블에서 오일과 식초로 드레싱을 직접 만들었어요. 마치 집에 있는 것 같았어요. 평소 먹는 샐러드와는 다른 맛을 내는 재료로 만든 샐러드가 아니면 레스토랑에서 먹을 의미가 없잖아요. 와인 한 잔은 8유로였어요. 마치 부르고뉴에 있는 것 같았는데, 부르고뉴는 없었어요 (무슨 와인을 시켰는지도 모르겠어요). 게다가 직원들은 정말 불친절했고, 음료도 잊어버렸어요 (저희는 두 명뿐이었고 식당이 꽉 차지도 않았는데 말이죠). 간단히 말해서, 아무것도 제대로 되지 않았고 돈만 낭비했어요! (원문) Très décevant ! Au vu des multiples avis positifs (et du conseil du guide du routard) nous pensions nous régaler ! Mais ce fut tout le contraire.. je ne comprends pas les avis sur les pizzas excellentes et très savoureuses. La nôtre n’avait aucun goût, presque insipide 😔 Elles sont énormes effectivement mais nous aurions préféré la qualité à la quantité (pizza Vittoria Emanuele II) Nous avons pris une salade pour le 2e plat puisque les pizzas étaient énormes mais idem pour la salade, sans saveur. Elle arrive non composée et on se fait sa propre sauce avec l’huile et le vinaigre sur la table. On se croirait à la maison, ça ne sert à rien de manger une salade dans un restaurant si elle n’est pas préparée avec des ingrédients qui lui donnent une saveur différente de nos salades du quotidien. Mon verre de vin a couté 8€, on se croirait en Bourgogne mais sans le Bourgogne ( je ne sais même pas ce qu’elle m’a servi). De plus le personnel n’est pas sympathique du tout et ils ont oublié une boisson (nous n’étions pourtant que deux et le restaurant n’était pas full..). Bref rien n’allait on a perdu notre argent !

(Google 번역 제공) 사진에서 보시다시피 음식은 괜찮았습니다. "버팔로 모짜렐라"가 의심스럽게도 일반 모짜렐라 맛과 비슷했던 편의점 피자 같았습니다. 좋은 점은 그게 전부였습니다. 우선, 직원이 주문을 받으러 왔습니다. 방문 내내 저희와 한 말은 단 한 마디뿐이었습니다. 더 달라고 하지도 않았고, 기름도, 소금도, 후추도 없었습니다. 아무것도요. 그들은 우리를 돌보기는커녕 4명 이상 앉은 저희 뒤에 있는 테이블을 다시 정리했습니다. 마지막 한 입을 다물고 입을 닦으려는 순간, 웨이트리스는 이미 제 접시와 테이블에 있던 모든 것을 치워 버렸습니다. 그래서 우리는 그것을 조용히 나가라는 신호로 받아들였습니다. 최악이었던 건 서비스 비용으로 1인당 3유로를 내야 했다는 것입니다 (웃기죠?). 6유로가 뭐냐고 물었더니, 포크와 나이프 등등이라고 대답했습니다. 진짜 이탈리아/시칠리아 레스토랑을 경험하고 싶은 분들은 그 주변의 다른 곳을 방문해 보라고 진심으로 권하고 싶습니다. 저희는 다른 곳에서는 실망한 적이 없었거든요. 죄송하지만 정말 끔찍했어요. (원문) As you can see on the picture, the food was okay. Like convenient pizza, where the "buffalo mozzarella" suspiciously tasted like normal mozzarella. That's all with the good things. First of all the service came to receive our order. That was the only word they talked to us the whole visit. No asking for anything more, no oil, no salt, no pepper. Nothing. What they did was: they were reordering tables behind us with +4 people instead of caring for us. The moment I finished my last bite and tried to wipe my mouth the waitress already took away my plate and everything else on our table, so we took that as a gentle sign to leave. The worst thing was that we had to pay 3€ p.P. for the service (isn't that funny?). When I asked for what the 6€ were, they were answering: for fork and knife and so on. I woud really advice everyone who wants a real Italian/Sicilian restaurant experience, to visit any other place around there, since we were not getting disappointed anywhere else. Sorry but this was horrible

또띠아 피자같은 시칠리아 전통 피자. 토마토소스를 기대하고 먹으면 조금 실망할 수 있다. 좀 짜다.

피자도 맛있고 점원도 친절함

맛있음 피자가격 평균 8.5정도

왜 줄서서 먹는지 모르겠음

(Google 번역 제공) 피자는 훌륭하고 맛있었습니다. 양도 적당하고, 재료도 신선하고 맛있었어요! 도우가 클래식하고 모던해서 커다랗고 폭신한 게 아니었어요. (원문) The pizza was great and tasty. Portion is also a good size. Ingredients fresh and yummy ! It is that kind of classic and modern dough and not those huge airy ones.

(Google 번역 제공) 카타니아 토박이이자 피자 애호가인 저에게 이곳은 카타니아 지역 최고의 피자집 중 하나입니다. 훌륭한 미식 경험은 직원들의 훌륭하고 신속하며 정중하고 친절한 서비스로 더욱 빛을 발합니다. 직원들은 항상 친절하고 비판적이며 전문적인 조언을 아끼지 않고, 심지어 저녁 식사가 끝나고 피로가 몰려올 때조차도 항상 미소를 잃지 않습니다. 저는 스스로에게 휴식을 취하고 싶을 때면 꼭 Eat 같은 곳을 떠올립니다. 강력 추천합니다. 모든 것에 감사드리고, 특히 항상 저희를 편안하게 해 주시려고 준비해 주신 Massimiliano 님께 감사드립니다! 다음에 또 뵙겠습니다. (원문) Da catanese e amante della pizza, una delle migliori pizze sul territorio di Catania. Accompagna l’ottima esperienza gastronomica il servizio eccellente, celere, educato e gentile del personale sempre pronto a consigliare in modo critico e professionale, sempre col sorriso anche al termine della serata, quando di solito la stanchezza si sostituisce alla cortesia. Quando ho voglia di coccolarmi, sicuramente penso ad un locale come Eat, assolutamente consigliato. Grazie di tutto e soprattutto grazie a Massimiliano per essere sempre pronto a coccolarci! Alla prossima

(Google 번역 제공) 맛있는 피자! 제가 먹어본 피자 중 최고였어요. 아주 신선하고 다른 피자들과는 달리 거의 타지 않았어요! 기다리는 시간이 좀 걸렸지만, 사람이 많을 때는 그럴 만도 하죠. 직원들은 친절했고 분위기는 시끄럽고 활기찼어요. 꼭 다시 올 거예요! 제 이탈리아인 파트너는 피자가 정통 이탈리아 음식이라고 했고 음식이 정말 맛있었다고 했어요. (원문) Delicious pizzas! Some of the best I’ve ever eaten, very fresh and almost not burnt at all unlike many others! Was a bit of a wait but that makes sense when the place is busy. Staff were friendly and the atmosphere was loud and energetic. Absolutely would come back! My Italian partner said it was very authentic and deeply enjoyed their food.

스타터로 샐러드바 같은거 있고 가격은 싯간데 어제 갔을때는 두명해서 10유로였어요. 대부분 간이 센 반찬 느낌의 절임류 가지 선드라이드토마토 줄기콩 나물 한가지 치즈 그런것들이라 한번쯤 골고루 먹어본 다는 점에서 추천이고 파스타는 siciliana는 비추 까르보나라는 맛있는데 양이 진짜 2인분은 되는듯.. 하우스와인도 잔부터 1/4 1/2 1리터 다양해서 추천드림 가격이 착해요

역쉬 여러사람들의 평가는 정확했음.. 친절하고 가정식사 같은 맛이였습니다. 그리 짜지도 않고. 일인분 양도 상당히 많은 편입니다. 참고하세요. 가격도 적당하구요. 또 올겁니다.. 제리뷰 의도는 아시겠죠..ㅋ

이탈리아 시칠리아 여자혼자 오자마자 간 식당이 여기인데 너무 친절하고 동양인이 저밖에 없었는데 주인부부랑 직원들이 너무 친절하게 대해주셔서 시칠리아에 대한 첫인상이 너무 좋았어요 그리고 까르보나라를 시켰는데 너무 맛있고 양도 너무 많아서 절반밖에 못먹었어요 그래도 다음에 온다면 여기집을 제일 처음 방문할거같아요 음식이 맛있기도 햇지만 따뜻하게 대해주신 분들덕분에 더 좋은 기억을 가지고가요 🥰🥰🥰

진짜 이탈리아 와서 먹읔 파스타중에 제일 맛있었고 도전하려고 피스타치오 크림 파스타를 먹었는데, 피스타치오 향은 하나도 안 강하고 한국에서 먹은 크림파스타에서 느끼함을 조금 뺀 맛이에요. 근데 오묘하게 한국 파스타보다 훠얼씬 맛있어요 ㅎㅎㅎㅎ 양이 너무 많아서 남기긴 했는데 진짜 맛있었어요 남친 알리오올리오도 맛있었어용

시칠리아에서 가본 레스토랑중에 베스트입니다! 완전 가정식 요리로, 에피타이저부터 디저트까지 모든게 완벽했고 모두 너무 친절하셨습니다. 에피타이저로 뷔페 선택해서 먹었는데 너무 맛있고 파스타도 너무 맛있었어요!!! 진짜 한국분들 꼭 가세요 베스트입니다

리뷰수도많은데 평점도 높길래 믿고 가봤는데 분위기도 너무 좋고 알리오올리오랑 해물리조또 말스테이크까지 다 맛있었어요!!! 그리고 와인한잔까지 시켰는데 다해서 32유로정도?나왔어요 손님들 계속와서 8시쯤엔 만석이고 기다리는사람까지 있더라구요. 자릿세 인당 3유로나왔어요

14유로에 오징어, 황새치, 왕새우 2마리가 나오는 해산물 모둠을 먹었는데 간이 딱 좋고 맛있게 먹었어요! 자릿세는 인당 1.50유로로 적당하고, 직원들도 꽤 친절합니다. 다시 가고 싶은 식당!

음식 맛있고 가격도 저렴하다

음식은그냥그런데. 불친절함.

(Google 번역 제공) 우리의 경험은 불행하게도 매우 실망스러웠습니다. 고기는 태웠고, 미트볼은 주로 빵으로 만든 것 같았고, 뷔페에는 차갑고 오래되고 품질이 떨어지는 음식이 등장했습니다. 품질-가격 비율은 만족스럽지 못했으며, 스타터와 와인은 현지 제품의 기대치를 반영하지 않고 오히려 산업적 기원으로 보였습니다. 서비스가 부족해서 버림받은 느낌이 들었습니다. 게다가 우리는 과도한 오일 사용과 완벽하게 깨끗하지 않은 그릴을 발견했습니다. (원문) La nostra esperienza è stata purtroppo molto deludente. La carne risultava bruciata, le polpette sembravano composte principalmente di pane, e il buffet presentava pietanze fredde, vecchie e di scarsa qualità. Il rapporto qualità-prezzo è risultato insoddisfacente, con antipasto e vino che non rispecchiavano le aspettative di prodotti locali, ma sembravano piuttosto di provenienza industriale. Il servizio è stato carente, lasciandoci un senso di abbandono. Inoltre, abbiamo riscontrato un uso eccessivo di olio e una griglia non perfettamente pulita.

(Google 번역 제공) 카타니아에 있는 말고기 전문 트라토리아에서 저녁을 먹었는데, 정말 즐거운 경험이었습니다. 우선 마늘과 방울토마토를 곁들인 브루스케타가 나왔는데, 정말 맛있었습니다. 피스타치오 크림을 채운 말고기 완자와 믹스 그릴도 먹어봤는데, 둘 다 정말 맛있었습니다. 식당은 소박하고 다소 스파르타풍이지만, 직원들은 친절했습니다. 전반적인 청결은 개선의 여지가 있었지만, 화장실은 잘 정돈되어 있었습니다. 손님이 많으면 요리가 조금 어려울 수 있지만, 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Ho cenato in questa trattoria a Catania, specializzata in carne di cavallo, e l’esperienza è stata molto piacevole. Come antipasto ci sono state offerte bruschette con aglio e pomodorini, davvero gustose. Abbiamo provato le polpette di cavallo ripiene di crema al pistacchio e una grigliata mista, entrambe molto saporite. Il locale è semplice e un po’ spartano, ma il personale è gentile. La pulizia generale potrebbe essere migliorata, anche se i bagni erano in ordine. Se il locale è molto affollato, la cottura potrebbe risentirne un po’, ma nel complesso la consiglio vivamente!

(Google 번역 제공) 말고기 전통 요리를 맛볼 수 있는 훌륭한 레스토랑입니다. 위치도 훌륭하고, 근처 오세르바토리오 거리(Via Osservatorio)에 주차가 가능합니다. 고기는 맛있었고, 소시지는 부드럽고 풍미가 좋았습니다. 미트볼은 좀 불운했던 것 같지만, 밋밋했습니다. 가격도 매우 경쟁력이 있습니다. 믹스 말고기 구이는 단 13유로입니다. 서비스도 좋고 위치도 좋습니다. 계산원도 매우 친절하고 다정했습니다. (원문) Ottimo ristorante per assaporare la tradizionale carne di cavallo. Ottima posizione; è possibile trovare parcheggio nella vicinissima Via Osservatorio. La fettina di carne era buonissima, la salsiccia tenerissima e gustosa. Sulla polpetta forse ho avuto un po’ di sfortuna ma l’ho trovata poco saporita. I prezzi sono super competitivi: un arrosto di carne misti di cavallo solo a 13 euro. Servizio efficiente e location accogliente. Gentilissima e simpatica la cassiera

(Google 번역 제공) 카르네 디 카발로! 말고기를 여기서 처음 먹어봤는데, 그 맛과 부드러움에 완전히 압도당했어요. 처음 드셔보신다면 구운 말고기 모듬 플래터를 추천합니다. 양도 푸짐하고, 마지막에 가서야 만족감을 느낄 수 있어요. 이 식당은 지역 주민들과 이 식당을 추천받거나 카타니아를 여행하는 동안 우연히 발견한 운 좋은 관광객들이 많이 찾는 것 같아요. 서비스는 좋았지만, 두 개의 실내 좌석과 산책로 좌석이 꽤 붐벼서 직원들이 바빴어요. 디저트는 리코타 토르타였는데, 식사만큼이나 맛있었고, 에스프레소는 시칠리아에서 기대하는 맛 그대로였어요. 이 식당은 저희에게 좋은 인상을 남겼고, 카타니아에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Carne di Cavallo! We tried horse meat for the first time here and we're overwhelmed by the flavour and how tender it was. I'd recommend the mixed platter of grilled horsemeat, if trying for the first time. It's very generous and really creeps up on you towards the end for feeling satisfied. It appears to have a lot of local patrons andthe fortunate tourists that are recommended to this restaurant or find it while exploring Catania. Service is good and the staff are busy as it was quite full across two inside seating areas and the footpath seating area. Dessert was a ricotta torta that was as good as the meal and the espresso was as you'd expect in Sicily. This restaurant has left a great impression on us and when we return to Catania, we will visit it again.

(Google 번역 제공) 지역 정육점 주인이 추천해준 정말 훌륭한 곳이에요. 실망하지 않았어요! 음식도 훌륭하고 분위기와 서비스도 최고예요. 현지인들로 북적이고 가격도 훌륭해요. (원문) Really excellent place recommend to me by a local butcher. I was not disappointed! The food is great, the atmosphere and service are superb. Crowded with locals and excellent prices.

(Google 번역 제공) 색다른 것을 원하신다면 이곳이 제격입니다. 과일과 채소를 곁들인 차가운 애피타이저. 전형적인 레스토랑과는 다릅니다. 서비스는 친절하지는 않지만, 오히려 더 친절합니다. 튀긴 음식은 약간 진한 편입니다. 가격은 적당하고 와인 리스트는 제한적이지만 충분합니다. (원문) Se vuoi wualcosa di diverso e il posto giusto. Antipasti freddi con frutta e verdura. Non e il classico ristorante. Servizio non cortese ma di piu. Fritto un po scuretto.. Prezzi corretti e carta dei vini limitata ma sufficiente.

(Google 번역 제공) 분위기 있는 실내지만, 대부분의 사람들은 야외 테이블에 앉아 사람 구경하는 걸 더 좋아합니다. 테이블은 구하기가 어려울 수 있습니다. 직원들은 정말 최고였습니다. 제가 갔던 서버는 와인 두 잔을 추천해 주었고, 제가 돌아왔을 때 제가 주문했던 와인까지 기억해 주었습니다. 새로운 와인을 배울 수 있도록 서버는 보물 같은 와인들을 더 찾아주었습니다. 음식은 맛있어 보였지만, 저는 직접 먹지는 않았습니다. 친구는 비트루트 그라탕을 주문했는데 정말 맛있다고 했습니다. 저희가 한동안 머물 계획이 분명해지자 후무스도 무료로 가져다주셨습니다. (원문) An atmospheric interior but most people prefer to sit at the outdoor tables and people watch. Tables can be hard to come by. Staff are fantastic. My server had great suggestions for a couple of glasses of wine and even remembered me and what I had ordered when I returned. He found additional treasures so that I was learning new wines. Food looked great although I didn't eat myself. My friend ordered the Beetroot Gratin and pronounced it delicious. They even brought us some complimentary hummus when it was clear that we planned to stay for a while.

(Google 번역 제공) 길거리 음식 분위기지만, 세련되고 급진적인 분위기입니다. 음식도 맛있고, 원하시면 술도 마음껏 마실 수 있습니다. 따뜻한 빵과 정성스럽게 준비된 요리도 훌륭합니다. 가격 대비 만족합니다. 젊고 빠른 웨이터들도 훌륭합니다. 도심 중심에 위치하여 저녁 산책을 즐기기에 완벽합니다. (원문) Ambiente da Street food ma radical chic. Si mangia bene e volendo si beve anche bene Il pane caldo ed i piatti ben studiati Vale il prezzo I ragazzi che servono ai tavoli giovani e veloci In centro città perfetto per una bella passeggiata serale

(Google 번역 제공) 일부 의견과는 달리 서비스는 완벽하고 친절했고, 자리가 부족했지만, 완벽한 작은 벤치에서 식사를 할 수 있었습니다. 미트볼은 양에 비해 확실히 조금 비싼 편이었습니다. 그래도 정말 훌륭했습니다. (원문) Contrairement à certains commentaires , service parfait agréable et il n’y avait plus de place mais on a pu dîner sur un petit banc parfait. Les polpettes certes un peu chères par rapport à la quantité. Elles étaient excelentes par contre

(Google 번역 제공) 카타니아에 머무는 동안 이곳을 두 번이나 방문했는데 정말 좋았습니다. 호스트는 따뜻하게 맞아주셨고, 지역 와인에 대한 지식이 풍부해서 여러 와인을 시음해 보면서 어떤 와인이 더 마음에 드는지 알아보게 해 주셨습니다. 와인은 정말 훌륭했고, 음식도 정말 맛있었습니다. 다만 음료가 나오기까지 시간이 좀 걸리는 경우가 있어서 서두르시는 분들은 가지 않는 게 좋을 것 같습니다. 나무 아래 앉아 세상이 지나가는 모습을 바라보는 것도 즐거웠습니다. 정말 아름답고 편안한 분위기였습니다. 강력 추천합니다. (원문) We enjoyed visiting this place a couple of times during our stay in Catania..The host made us feel very welcome and was knowledgeable about local wine and let us try a couple of different ones to see which we preferred. The wine was great. The food we had was very tasty. We did notice that at times you had to wait a while for drinks to arrive so maybe don't go if you are in a rush ..We enjoyed sitting outside under the trees watching the world go by. A really lovely relaxed atmosphere. Would recommend.

(Google 번역 제공) 라즈마타즈 와인 바에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 몇 잔 마셨는데 모든 것이 훌륭했습니다. 서비스는 매우 세심했고, 직원들은 항상 친절하며 좋은 와인을 추천해 주었습니다. 아늑한 분위기에 좋은 음악과 매력적인 인테리어가 돋보였습니다. (원문) Pasamos un rato muy agradable en Razmataz Wine Bar. Tomamos unas bebidas y todo estuvo excelente. El servicio fue muy atento, el personal siempre amable y dispuesto a recomendar buenos vinos. El ambiente es acogedor, con buena música y una decoración con mucho encanto.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 있는 훌륭한 바입니다. 서버분들이 정말 친절했고 와인도 정말 훌륭했습니다. 간식으로 트러플 스트라치아텔라를 곁들인 작은 토마토 타르트 타탱을 먹었는데 정말 맛있었습니다! (원문) Chouette bar dans une localisation sympathique. Les serveurs sont super accueillants et le vin était exquis. Nous avons pris une petite tarte tatin de tomates avec straciatella à la truffe en guise de grignotage. C'était incroyable !

문어랑 해산물튀김시켜먹었어요~ 가격은 싼 편이었어요~ 맛은.. 평범했던것 같아요. 오늘의 메뉴라고해서 문어 머시기 먹었는데.. 이건 별로였어요. 쫌 흐물흐물+물컹물컹. 여기가 수산시장근처라 그런지 모둠튀김은 신선하고 바삭해서 괜찮았어요~ 가격이 괜찮으니 지나가다가 간단히 튀김에 맥주 하실분들 들리시면 될것같아요^^

짜디 짠 식사.. 파스타의 양은 많았습니다. 문어는 질겼습니다.

봉골레파스타는 담백 조개껍데기가 씹혀서 좀 아쉬우나 면이 살짝 덜 익은듯한 알단테여서 전 더 좋았어요 문어는 쫀득쫀득 살짝 짭쪼름해서 맥주랑 같이먹기에 안성맞춤 😀 일회용접시로 나와서 좀 실망 그릇이 모잘랐는지 다른테이블에도 그랬네요 😅

런치메뉴(?) 먹었는데 맛있었어요~ 토마토 소스 베이스에 문어랑 각종 야채가 들어가있었어요 가격도 저렴!

수산시장옆 신선한 생선식당

음식이 정말 형편없다. 짜고 무슨 맛인지 알 수 없음. 대식가 일행이 음식을 처음으로 남김. 제발 가지마시길. 점원도 굉장히 불친절함. 시장을 지나서 힘들게 찾았으나 세상 최악의 장소.

동양인이라고 인종차별 심하네요 일부러 맛있다고 검색해서 간 곳인데 자리가 많음에도 불구하고 아무이유없이 밖에 못앉게 하고 정말 불쾌한 경험이었습니다 맛이 어떻든간에 인종차별도 감수하실 분만 가세요

I had squid, raw shrimp, and white wine. Squid 18 euros The squid was cooked with a texture similar to mashed potatoes and black grapes, and it was edible, but the 18 euro price was not worth it. Red shrimp 16 euros I ordered after reading the reviews, but I do not recommend it. House wine 10 euros, half size It was a watery wine with no freshness at all. I asked because the wine tasted bad, and the answer was just excuses. Seat price 2.5 euros Overall, I do not recommend it. 오징어와 홍새우회 그리고 화이트 와인을 먹었습니다. 오징어 18유로 오징어 안에 으깬감자와 비슷한 식감과 검포도를 넣어서 요리 했는데 먹을만 하지만 18유로 가격이 부합하지 않네요. 홍새우회 16유로 리뷰를 보고 주문했는데 추천하지 않습니다. 하우스와인 10유로 하프사이즈 전혀 신선함없는 물같은 와인이였습니다. 와인 맛이 떨어져서 물어보니 답변이 핑계뿐입니다. 자리값 2.5유로 전체적으로 추천하지 않습니다.

맛있고 친절 더구나 브레이크 타임이 없는게 좋았습니다. 이동네 식당은 거의 저녁 6시반 이후에 문을 열어서 일찍 저녁 먹고 쉬고 싶어도 불가능한데 이곳은 브레이크타임이 없네요.

시칠리아 10일 머무는동안 가장 별로였음. 그냥 맛 없음 파스타는 진짜로 그냥 못먹겠음.. 안들어감 옆 테이블 미국 커플은 둘다 파스타 60%남긴걸 보고 우리만 그렇게 느낀게 아니라는걸 알음. 게다가 은근한 인종차별 느낌. 대놓고 하지 않아도 다 느껴짐 ㅎ 테이블 비어있는데 굳이 구석 작은 테이블 앉으라고 함 이때부터 싸했는데, 읭?하면서 다른 테이블 예약 되있는거냐고 하니까 그때 조금 더 큰 테이블 앉으라고 함. 그리고 다른 백인 커플은 예약 없었지만 메인 테이블 그냥 앉힘. 메뉴에 따라 다르겠지만 우리보다 늦게 온 다른 사람들의 파스타가 더 빨리 나오고 우리는 한참 동안 기다려서 파스타 받음. 다른 테이블은 서버가 한번씩 와서 무슨 문제 없는지 물어보고 접시 치워주고 왔다갔다 했지만 우리에겐 무관심 ㅎ 있는 사실을 쭉 서술해봤음 ㅎ 판단은 본인이.... 관광 거리에 있는곳임에도 구글 후기 괜찮은 후기 이길래 왔는데 개인적으론 이해할수가 없네요 ㅎ 후기가 다른 사람에게 참고 되는 만큼 너무 후한 점수를 주는 것도 민폐이지 않을까요..?

먹물파스타 맛있었습니다. 같이 추천해준 화이트 와인도 하우스와인이었는데 좋았어요. 현지인들도 굉장히 많았고 가게 주변 분위기도 너무 좋아서 추천합니다

카타니아 다운타운에 있는 씨푸드 레스토랑 먹물 스파게티, 참치 스테이크 추천합니다

아주 맛있었어요!! 정어리튀김은 저에겐 생소하고 낯설었지만 피스타치오파스타라던가 참치스테이크는 완전 최고였습니다!!

음식이 정말 맛있어요.

(Google 번역 제공) 인터넷에서 이 식당에 대한 긍정적인 후기를 많이 읽었어요. 그런데 안쪽 테이블로 안내받았어요. 고양이 오줌 냄새가 너무 심했어요. 밖에 앉았어요. 파스타 노르마를 주문했는데 맛이 별로였어요. 카르보나라는 오믈렛 같은 거 같았어요. 그래도 주문한 파스타 세 가지 요리는 적어도 따뜻했어요. 이게 제가 할 수 있는 가장 긍정적인 말이에요. 저녁 7시 30분쯤 식당에 저희 둘만 있었는데, 음식이 나오기까지 30~40분이나 걸렸어요. 주문한 음료가 안 와서 웨이터에게 다시 말해야 했어요. 빵도 너무 말라서 먹을 수가 없었어요. 다른 곳으로 가세요. 추천하지 않아요. (원문) Vi hadde lest positive ting på internett om denne restauranten. Men vi fikk tildelt et bord inne. Der luktet det mye katte tiss. Vi satte oss ute. Bestilte pasta Norma, den smakte ikke fantastisk. Carbonaraen så mere ut som en slagts omelett. Men alle tre pasta retten vi bestillte var hvertfall varme. Det er det mest positive jeg kan si. Vi var alene i retauranten, ca kl 1930, og det tok 30-40 min til maten kom. Vi måtte minne på servitøren på en brus vi hadde bestillt somnikke kom. Og brødet var veldig tørt, ikke spiselig. Gå en annen plass. Anbefales ikke.

(Google 번역 제공) ChatGPT를 통해 이 레스토랑을 찾았습니다. 구글에서 평점이 높아서 한번 가보기로 했습니다. 가장 먼저 눈에 띄는 건 소박하면서도 전형적인 레스토랑 분위기, 즉 가구와 장식입니다. 마치 할머니 댁에 온 것 같은 따뜻한 분위기입니다. 담당 매니저인 마시모는 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 저희 네 명은 전채 요리를 주문했는데, 너무 맛있어 보여서 (정말 맛있었어요!) 사진을 안 찍었다는 걸 깨닫기도 전에 다 먹어 치웠어요. 하하. 그런 다음 모두 수제 파스타(전통적인 시칠리아 스타일인 것 같아요) 카르보나라(2개)를 주문했는데, 토마토 소스 파스타(신선한 바질이 얼마나 맛있었는지 말로 표현할 수 없어요!)와 올리브 오일과 마늘 스파게티를 시켰습니다. 그런 다음 고기 요리 두 가지를 주문했는데, 구운 송아지 고기와 로즈마리, 마늘, 타라곤을 곁들인 송아지 고기였습니다. 정말 맛있었어요. 카타니아에 가셔서 어디서 먹어야 할지 모르겠다면 강력 추천합니다. 맛있는 애피타이저 1개, 파스타 4개, 고기 요리 2개, 콜라 2잔, 생수 큰 병 1개, 맥주 큰 병 1개, 에스프레소 2잔을 주문했는데, 총 1인당 €22.75였습니다. (원문) Nous avons trouvé ce restaurant grâce à ChatGPT. Sur Google il est bien noté donc nous avons essayé. Première chose qui marque c'est le côté rustique et typique du restaurant, mobilier, décoration, on se croirait chez la Nonna, atmosphère chaleureuse. Massimo, la personne qui s'occupera de vous est très gentil et aux petits soins. Nous avons pris une entrée pour nous 4 mais ça avait l'air tellement bon (et je confirme c'était succulent) que nous avons fini ce plat avant de nous rendre compte que nous n’avions pas fait de photo haha. Ensuite nous avons tous pris des pâtes faites maisons (je pense typique sicilienne) à la carbonara (x2), une à la sauce tomate (comment vous dire à quel point le basilic frais dedans était tellement savoureux !) et des spaghettis à l’huile d’olive et à l'ail. Nous avons ensuite pris 2 viandes, une de veau grillée et une au veau au romarin, ail, estragon. Nous avons adoré. Si vous êtes de passage à Catane et que vous ne savez pas où manger je vous le recommande. Au total avec 1 belle entrée, 4 plats de pâtes, 2 viandes, 2 coca, 1 grande bouteille d’eau, 1 grande bouteille de bière et 2 expresso, nous en avons eu pour 22,75€ par personne

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서의 경험은 꽤 좋았지만, 오히려 여기 댓글 중 몇몇은 거의 방문하지 않을 뻔했습니다. 저희는 카세레치 주카와 노르마, 와인/레드 와인 두 잔, 그리고 사이드로 믹스 샐러드를 주문했는데, 모두 꽤 맛있고 양도 많았습니다. 웨이터는 현금 결제를 원했는데, 괜찮고 괜찮았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Our experience was quite nice in this restaurant, on the contrary some of the comments here which almost made us not to visit here. We ordered Caserecci Zucca and Norma & 2 glasses of wine / red wine and a mix salad on the side, all were quite nice and good portion wise. Waiter wanted cash payment which is fine and acceptable. I highly recommend.

(Google 번역 제공) 전형적인 파스타 알라 노르마를 먹어봤어요. 갓 만든 수제 파스타에 튀긴 가지, 토마토 소스, 리코타 치즈가 듬뿍 들어가 정말 맛있었어요! 빠른 서비스와 아늑한 분위기까지! (원문) Ho provato la tipica pasta alla norma. Pasta fresca fatta in casa con melanzane fritte, sugo di pomodoro e ricotta…. Insomma deliziosa! Servizio celere e ambiente casereccio

(Google 번역 제공) 카타니아에서 맛있는 식당을 찾으려고 이 글을 읽고 계신다면, 더 이상 찾지 마세요. 바로 찾으셨습니다. 저희는 파스타 알라 노르마, 카포나타를 곁들인 황새치, 수제 티라미수, 리코타 타르트를 먹었습니다. 하우스 와인도 마셨는데, 정말 집처럼 편안했습니다. 모든 것이 완벽했습니다. 음식, 저희를 반겨준 친절한 신사분, 음악, 그리고 배경에서 들려오는 로산나의 대화까지. 이곳을 꼭 방문해 보세요. 절대 후회하지 않으실 거예요. (원문) If you're reading this because you're looking for a good place to eat in Catania, stop looking, you've just found it. We had pasta a la norma, swordfish with caponata, homemade tiramisu, and ricotta tart. We also had the house wine. And indeed, it felt like home. Everything was perfect. The food, the kind gentleman who welcomed us, the music and Rosanna's conversation in the background. Visit this place; you certainly won't regret it.

(Google 번역 제공) 맛있는 수제 음식, 독특한 방식으로 제공되는 최고급 말고기 - 잘 재워지고 양념된 - 이건 순수한 스테이크가 아니라는 걸 꼭 알아두세요. 정말 맛있어요. 때로는 기다려야 할 수도 있지만, 솔직히 말해서 여기서는 경주하는 사람이 아무도 없어요. (원문) pyszne i domowe jedzenie, super konina podana w wyjątkowy sposób - dobrze zamarynowana i doprawiona - to nie jest czysty stek i trzeba być tego świadomym, pychota czasem trzeba poczekać ale umówmy się - nikt tu na wyścigi nie idzie

(Google 번역 제공) 직원분들이 정말 친절하셔서 메뉴 고르는 데 도움을 받았어요. 오래 기다렸지만, 맛있는 수제 파스타는 기다린 보람이 있었어요. 😋 ​​파스타도 맛있고, 현지인들도 자주 찾는 곳이에요. 수제 이탈리아 요리를 맛보려면 좀 더 기다릴 가치가 있다고 생각해요. 감사합니다! 💗 (원문) Bardzo miła obsługa, ktora pomogła w wyborze dań. Mimo długiego czasu oczekiwania,warto było czekać na pyszny makaron ręcznie wyrabiany 😋 smaczny makaron, a lokal uczęszczany przez lokalnych mieszkańców. Myślę że warto poczekać chwilę na dłużej, by spróbować domowej włoskórek kuchni. Dziękujemy! 💗

왜 리뷰에 이 이야기가 없는지 모르겠습니다 여기 식전빵 주면서 주는 올리브유 정말 맛있습니다. 2번 방문하여 피자,스테이크 먹었는데 피자는 식전빵 안줍니다 여기 음식 진짜 맛있고 직원도 착하고 분위기도 좋고 다 좋습니다 카타니아에서 뭐 먹지 고민하신다면 강추

직원의 서비스는 친절했고, 와인을 글라스로 시켰는데 친히 새 병을 가져와서 직접 따라 주는 모습을 보여주어 좋았습니다. 스테이크의 육즙이 참 좋았고 위에 뿌려진 소스는 갠적 취향이 아니라 살짝 불호?(근데 아무 맛은 나지 않음...) 같이 곁들여져 나온 고구마 튀김이 별미였어요. 처음엔 감자튀김인 줄 알았는데... 색달랐습니다. 연어 커틀렛은 일행이 좋아해서 맛있게 잘 먹었습니다.

(Google 번역 제공) 카타니아 산타 필로메나 거리에 있는 아주 멋진 피자 레스토랑입니다. 피자는 얇고 잘 발효된 반죽에 최고급 재료를 사용하고, 가스나 전기 오븐에서 구워내는 것 같습니다. 마르게리타 피자와 비슷한 가격인 9유로부터 고급 피자는 거의 20유로까지 올라간다는 점을 생각해 보세요. 다른 메뉴들은 독특하고 세련되며, 심지어 미적으로도 훌륭합니다. 토요일에는 서비스가 다소 혼란스럽지만, 이는 흔한 일이며 예약이 필수입니다. (원문) Un ristorante pizzeria molto carino in via santa filomena a Catania. Le pizze hanno un impasto sottile e ben lievitato, gli ingredienti sono di altissima qualità, la cottura penso sia fatta con forno a gas o elettrico. Da considerare un prezzo di partenza per quella che è l'equivalente di una margherita a 9 euro fino a sfiorare i 20 euro per quelle gourmet. Le altre pietanze sono particolari e ricercate anche a livello estetico. Servizio un po' confusionario di sabato ma è normale, necessaria prenotazione.

(Google 번역 제공) 카타니아에서 제가 방문한 곳 중 가장 아름다운 곳이라고 생각합니다. 비아 산타 필로메나 지구에 위치해 있는데, 특히 주말에 가장 인기 있는 곳 중 하나이기 때문에 예약을 강력 추천합니다. 아름다운 위치에 세심하게 관리되고 있으며, 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 메뉴는 꽤 다양합니다. 와인, 맥주, 피자, 샌드위치, 그리고 고기나 생선으로 구성된 1, 2코스 요리까지 다양한 메뉴를 제공합니다. 호박 크림, 베이컨, 부라타 치즈를 곁들인 뇨키는 단연 최고였습니다. 이렇게 맛있는 음식은 처음 먹어봤습니다. 참치 타르타르와 아보카도를 곁들인 오징어 먹물 샌드위치도 정말 훌륭했습니다. 완벽하게 조리되어 있었습니다. 치즈케이크는 정말 푸짐해서 제 취향에 딱 맞았습니다. 모든 디테일이 우아하고 세련된 곳이었습니다. 완벽한 저녁이었습니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Credo sia il più bel locale che abbia visitato a Catania. Situtato nel distretto di via Santa Filomena, suggerisco caldamente la prenotazione perchè è tra i locali più gettonati, specie nel fine settimana. Stupenda location, curata nei minimi particolari e personale molto gentile e disponibile. Il menù è abbastanza ricco: vasta scelta di vini, birre, pizze, panini, primi o secondi di terra o mare. Gli gnocchi in crema di zucca, guanciale e burrata era senza dubbio il loro asso nella manica, non ho mai mangiato nulla di così buono. Neanche il panino al nero di seppia con tartare di tonno e avocado scherzava mica, era stato preparato a dovere. La cheesecake è stata meravigliosamente abbondante, come piace a me. Un locale elegante e raffinato in ogni dettaglio. Serata impeccabile, ritornerò!

(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽고 위치도 완벽했어요! 아쉽게도 저희는 자전거 보관 공간 뒤쪽 테이블에 앉았는데, 파이프가 크고 4인 테이블 공간이 매우 좁아서 불편했어요. 음식은 괜찮았어요. 엄청 맛있진 않았지만 괜찮았어요. 인스타그램에서 보니 정말 멋져 보였어요. (원문) Adorable with perfect location! Unfortunately we were at at the table behind the bicycle hosted area and there's a large pipe and very limited space for table of 4 which made it uncomfortable. The food was good. Not great, but good. It looked fabulous on Instagram.

(Google 번역 제공) Horloge에 가서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 피스타치오 퐁듀는 처음 먹어봤는데, 크리미하고 풍미가 가득해서 정말 환상적이었어요. 호박, 소시지, 피스타치오 피자도 정말 놀라웠어요. 완벽한 조합에 가벼운 크러스트까지! 코카콜라와 물로 모든 것을 씻어냈는데, 간단하면서도 세련된 저녁 식사에 딱 맞는 완벽한 균형이었어요. 두 명이 먹기에 가격도 적당했고, 식당은 매우 따뜻하고 깔끔하게 관리되어 있었고, 웨이터들도 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 정말 만족스러운 경험이었어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Siamo stati da Horloge e ci siamo trovate davvero benissimo! Era la prima volta che provavo una fonduta al pistacchio: cremosa, saporita e davvero spettacolare. Anche la pizza con zucca, salsiccia e pistacchio è stata una sorpresa — abbinamento riuscitissimo e impasto leggero. Abbiamo accompagnato tutto con Coca-Cola e acqua, perfetto equilibrio per una cena semplice ma curata. Il prezzo è giusto per due persone, il locale molto accogliente e curato nei dettagli, e i camerieri gentili e disponibili. Esperienza più che positiva, torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 월요일 저녁 식사, 모든 면에서 5성급입니다. 환대와 서비스, 와인 셀러, 그리고 음식의 질까지! 추천하는 퐁듀는 정말 최고예요. 친구들과 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) Cena di Lunedì sera, 5 stelle su tutti i fronti, dall’ospitalità al servizio alla cantina dei vini e alla qualità del cibo! La fonduta iniziale suggerita è il top. Esperienza da rifare con amici.

맛집 인정. 봉골레파스타와 초코케익 진심 맛있음. 와인 셀렉도 굿. 다만 오래 기다려야하는건 어쩔수 없는 맛집의 숙명.

(Google 번역 제공) 장식은 전형적인 매점/밀크바라는 점부터 시작하겠습니다. 주문한 요리는 다음과 같습니다. 스파게티 알라 마트리치아나(Spaghetti alla matriciana) - 말 그대로 고기 몇 조각, 약간 매콤합니다. 괜찮아요. 피스타치오 파스타 - 불행히도 피스타치오와는 아무 관련이 없습니다. 파스타 자체는 매우 맛있고 그게 전부입니다. 소스에 크림을 바르고 위에 피스타치오를 뿌립니다... 맙소사! 얼마나 나빴는지….. 🥵 수저를 제외한 플라스틱 커버는 1인당 1.5e입니다. 직원 – 두 명의 이탈리아인이 15번째로 똑같은 소리를 지르고 휴대폰에 대고 웃는 것이 그 자체로 말해줍니다. 나는 확실히 그것을 추천하지 않습니다. 여기서는 좋은 이탈리아 음식을 찾을 수 없습니다. (원문) Zacznę od tego, że wystrój to taka typowa stołówka/ nasz bar mleczny. Zamówione dania to: Spaghetti alla matriciana- dosłownie kilka kawałeczków mięsa, lekko pikantne w miarę ok, bez jakiegokolwiek szału. Makaron z pistacjami- niestety nie ma to to nic wspólnego z pistacjami, sam makaron bardzo dobry i to byłoby na tyle, w sosie śmietana a na górze posypane pistacjami.. o Boże! Jakie to było niedobre….. 🥵 Nakrycia plastikowe poza sztućcami w wysokości 1,5e od osoby. Personel - dwóch Włochów wykrzykujących po raz 15 to samo i śmiejących sie do telefonów mówi samo za siebie. Zdecydowanie nie polecam, żadnego dobrego włoskiego jedzenia nie uraczycie tu.

(Google 번역 제공) 서비스는 매우 친절했고, 항상 미소를 지으며 모든 것이 제대로 되어 있는지 세심하게 살폈습니다. 가격도 시설에 비해 적당했고, 터무니없는 가격도 아니었습니다. 시끄럽지 않아서 편안하게 이야기를 나누며 즐거운 시간을 보낼 수 있다는 점도 좋았습니다. 심플한 인테리어 덕분에 따뜻하고 가족적인 분위기가 느껴졌습니다. 도시에서 정통하면서도 잘 운영되는 곳을 찾는다면 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) Il servizio è stato molto cordiale, sempre sorridente e attento a garantire che tutto fosse in ordine. I prezzi mi sono sembrati giusti per la qualità del posto, niente di esagerato. Ho apprezzato il fatto che non sia un posto rumoroso; si può chiacchierare senza problemi e godersi l'esperienza in tutta tranquillità. L'arredamento semplice conferisce un'atmosfera calda e familiare. Senza dubbio, un posto in cui tornerei quando cerco qualcosa di autentico e ben gestito in città.

(Google 번역 제공) 훌륭한 점심 식사, 라구를 곁들인 토르텔리니 2접시, 레드와인 한 잔, 작은 생수 한 병이 단 19유로에 제공됩니다. (원문) Ottimo pranzo, 2 piatti di tortellini al ragù, un calice di rosso e una bottiglia di acqua piccola a soli 19 euro..

(Google 번역 제공) 가족끼리 가기에 아주 좋은 레스토랑이었어요. 제가 주문한 음식(파스타 알라 노르마)이 정말 빨리 나왔고(3분), 미리 조리된 음식임에도 불구하고 정말 맛있었습니다. 서비스도 훌륭했고, 서빙해주신 분도 정말 친절하셨어요. 파스타와 탄산수 한 병을 포함해 총 9유로를 썼어요. (원문) Restaurante bem familiar, a comida que pedi (Pasta alla norma) veio extremamente rápido (3~ min) e mesmo estando pré pronto, estava maravilhoso. O atendimento foi ótimo, o senhor que me atendeu foi muito simpático. Ao todo gastei 9€, com uma pasta e uma garrafa de água com gás.

(Google 번역 제공) 이곳은 폴란드 밀크바를 연상시킵니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 줍니다. 여기서 일하는 사람들이 가족 같은 분위기입니다. 음식은 아주 맛있고 가격도 저렴합니다. 4인용 저녁 식사와 음료는 38유로입니다. (원문) Miejsce przypomina polskie bary mleczne😁 Miła i pomocną obsługa. Widać, że pracujące tutaj osoby są rodziną. Jedzenie bardzo smaczne i niedrogie. Za obiad z napojami dla czterech osób zapłaciliśmy 38 euro.

(Google 번역 제공) 모든 것이 정말 훌륭하고 가정적이고 친절한 직원이 가장 좋아하는 것을 선택하면 테이블에 앉게 됩니다. 그 후 누군가가 와서 빵과 음료를 원하는지 묻습니다. 저는 파스타 알라 노르마, 애호박 아란치노, 구운 가지, 물, 과일 샐러드를 먹었습니다... 모두 €16 (원문) Tutto veramente buono e casalingo, personale cordiale, scegli quello che più ti piace e ti fanno sedere al tavolo, dopodiché arriva una persona a chiederti se vuoi del pane e da bere. Io ho preso pasta alla norma, arancino zucchine e melanzane alla griglia , acqua e macedonia…il tutto 16€

일단 주문을 너어어어무 늦게 받으셔서 나가라고 눈치주시는건가 싶었는데 계산할땐 웃으면서 인사해주심. 오징어먹물파스타는 한국 사람입맛에는 짜파게티를 생각나게 하는 맛이고 팔레르모식 정어리 파스타는 약간 비리지만 새로운 음식을 먹는 기분 이였음. 가지요리는 메뉴판에는 가격이 없었지만 다른 사람이 맛있게 먹었다는 후기를 보고 물어봤더니 주문가능해서 먹어봤는데 쏘쏘 했음! 가장 아쉬운건 가게 내부가 너무 이쁜데 야외에서 식사를 해서 내부를 즐기지 못했다는거?

노르마파스타, 해물 쿠스쿠스, 물, 서비스 포함 32유로나왔습니다 파스타는 맛있어요!♡ 차라리 파스타 2개 먹을걸! 쿠스쿠스 해물인데 고기가 조금 들어있어있네요~ (원래 고기가들어가는건지 모르겠지만) 분위기는 투박한 트라토리아! 마음에들어요

(Google 번역 제공) 레스토랑은 거대한 혼란처럼 보이지만 흥미로울 수 있습니다. 빵은 오래되었고 고무 같았습니다. 서비스는 기대했던 것만큼 친절하지 않습니다. 음식에 대해서. 샐러드는 신선하지 않았고 맛이 씁쓸했습니다. 해산물의 양은 꽤 작았습니다. 나쁘지는 않았지만 20€의 가치도 없었습니다. 시칠리아에서의 첫날은 매우 실망스러웠습니다. 마지막으로 중요한 것은. 식당 주인이 고객과 논의하는 방식을 보면 이 사업이 영원히 문을 닫아야 함을 알 수 있습니다. 그리고 "주인님"께 말씀드리자면 저는 여러 곳을 여행했습니다. 나는 항상 관광객을 위한 레스토랑이 아닌 현지 레스토랑을 찾았지만 여기만큼 실망한 적이 없었습니다. 당신들은 이 식당에 있는 모두가 분명히 무의미하고 제품의 품질을 속이고 있습니다. (원문) Restaurant looks like huge chaos but can be interesting. Bread was old and rubbery. Service is not as friendly as I would expect. About food. Salat wasn’t fresh and with bitterness in the taste. Portions of seafood were quite small. Was not bad, but not worthy 20€. First day in Sicily and very disappointing. Last but not least. Way how the owner of restaurant is discussing with clients, shows that this business should be closed forever. And for your notice “mr owner” - I have traveled many places. I have always looked for local restaurants not for tourists and I was never that disappointed as here. You are all on this restaurant obviously pointless and cheating on quality of products.

(Google 번역 제공) 저와 네 명의 자매가 생일 점심 식사를 위해 이 레스토랑에 갔는데, 레스토랑 자체가 정말 아름답다고 먼저 말씀드리고 싶어요! 벽을 따라 놓인 빈티지 소품들과 함께 장식이 정말 독특하고 멋졌어요! 몇 가지 요리를 주문했는데 총 가격(160유로)이 정말 저렴했어요. 런던에 살고 있어서 해산물 가격 차이가 엄청났어요! 오시면 구운 도미를 꼭 드셔보세요. 완벽하게 구워졌고, 홍합도 정말 맛있었어요. 문어 샐러드도 맛있었어요! 유일한 단점은 구운 새우였는데, 좀 더 오래 구웠으면 좋았을 것 같아요. 새우를 반으로 갈라서 더 깨끗하게 씻고 양념도 더 넣었으면 좋았을 것 같아요. 새우가 너무 싱거워서 양념이 더 들어갔으면 좋았을 것 같아요. 새우를 제외하고는 다른 모든 것이 훌륭했고 서비스도 훌륭했어요. 레몬첼로도 특별히 제공해주셨어요. 다음에 시칠리아에 가게 되면 꼭 다시 올 거예요. (원문) Me and my 4 sisters attended this restaurant for a birthday lunch, can I start off by saying the restaurant itself is beautiful! The decor is very unique alongside the placement of all the random vintage pieces along the wall magnificent! We ordered a few dishes and the total amount (€160) was extremely affordable we live in London so the price difference for the seafood was great! If you come definitely get the grilled sea-bream it was cooked to perfection, the mussels were very tasty so was the octopus salad! The only downside was the grilled prawns I feel they could have grilled them for longer maybe split them down the middle so they are cleaned better and included more seasonings as they were very bland. Apart from the prawns everything else was amazing the service was excellent and we was even offered lemoncello on the house. I would definitely come back when we are next in Sicily.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식이 있는 정말 정통하고 사랑스러운 곳입니다. 시칠리아 스타터 플레이트를 놓치지 마세요. 정말 환상적입니다! (원문) Really authentic and lovely place, with great food. Don't miss the Sicilian starter plate, it is really fantastic!

(Google 번역 제공) 카타니아를 탐험하던 중 이곳에서 조용하고 아름다운 점심을 먹었습니다. 서빙해주신 분도 매우 친절하셨고, 저희 둘 다 음식(특히 카프레제)을 맛있게 먹었습니다. 시칠리아에 다시 간다면 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) We had a lovely quiet lunch here during our day exploring Catania. The gentleman serving us was very nice and we both enjoyed our meals (especially the caprese). Would certainly come back if we return to Sicily!

(Google 번역 제공) 호스트 추천으로 갔는데, 음식은 괜찮았지만 크게 감동은 없었어요. 가격이 너무 비싸고, 입장료도 1인당 2유로였어요. 호스트는 무뚝뚝했지만 무례하지는 않았어요. 나이 지긋하고 구식이었어요. 이 식당은 추천하지 않아요. 특별한 메뉴가 없었거든요. 구글 지도에 표시된 가격은 이미 지난 가격이에요. 요리당 2~3유로 정도 더 비쌉니다. 사진은 "파스타 카르보나라"인데, 저는 이 요리를 잘 몰라요. (원문) Wir waren auf Empfehlung unseres Gastwirtes da. Das Essen war ok, aber es hat uns nicht umgehauen. Dafür war es sehr teuer und es gab einen Eintritt von 2€ pro Person. Der Wirt war grimmig, aber nicht unhöflich. Er ist ein alter Mann, alte Schule halt. Ich würde dieses Restaurant nicht weiter empfehlen. Irgendwie hat es uns nichts besonders geboten. Die Preise, die hier bei Google Maps abgebildet sind, sind schon Vergangenheit. Pro Speise kosten die ca. 2-3€ mehr. Das Bild zeigt eine „Pasta carbonara“. So kenne ich diese Speise nicht.

친절 맛 가성비 서비스 모든걸 갖췄다 카타니아에 방문한다면 필수 방문 드링크 포함 12.5유로

(Google 번역 제공) 일요일에 할머니 댁에서 식사하는 것 같아요. 서비스도 정말 친절하고요. 음식은 정말 훌륭해요! 기다리는 동안 집에서 토끼 고기도 먹어 봤는데, 이보다 더 맛있는 곳은 처음이었어요. 꼭 다시 갈 만한 새로운 곳이에요. (원문) Come mangiare dalla nonna la domenica, servizio molto accogliente. Cibo qualcosa di sublime! Ho assaggiato anche un pezzo di coniglio offerta dalla casa,in quanto sono in attesa, mai mangiato qualcosa di più buona. Sicuramente un nuovo dove ritornerò .

(Google 번역 제공) 점심을 먹으러 A Putìa do Calabrisi에 들렀는데, 마치 시간 여행을 하는 것 같았어요! 이곳은 마치 보물 같은 곳이에요. 칼라브리아 역사 속으로 발을 들여놓은 듯한 매력과 개성, 그리고 따뜻함이 가득해요. 음식은 환상적이었고, 맥주는 얼음처럼 시원했고, 서비스는 정말 최고였어요. 이곳을 운영하는 두 자매는 정말 최고예요. 재미있고, 따뜻하고, 이야기로 가득해요. 레스토랑 전체가 사진과 추억으로 가득 차 있어서 독특하고 아늑한 분위기를 자아내죠. 그리고 가장 좋은 점은? 가격이 정말 합리적이라는 거예요! 카타니아에서 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 정통성에 맛까지 훌륭하고, 진심이 가득해요. 꼭 방문해야 해요! (원문) We stopped at A Putìa do Calabrisi for lunch — and it felt like traveling back in time! This place is a treasure — like stepping into a piece of Calabrese history, full of charm, character, and warmth. The food was fantastic, the beer ice-cold, and the service was incredible. The two sisters who run the place are absolutely amazing — fun, welcoming, and full of stories. The whole restaurant is covered in photos and memories, which gives it such a unique and cozy vibe. And the best part? The prices are super fair! Easily one of our favorite places in Catania — authentic, delicious, and full of heart. A must-visit!

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 카포나타 중 최고였어요. 참치 라구를 곁들인 마케로니(오늘의 특선)도 정말 맛있었어요. 이탈리아어를 전혀 못했는데도 직원들이 정말 친절했어요. 카타니아를 지나갔을 뿐이라 비교할 만한 곳은 없지만, 동네 보석 같은 곳이라는 느낌이었어요! (원문) Best caponata I've ever had. The maccheroni with tuna ragu (daily special) was also very good. The staff were so friendly even though we couldn't speak Italian. We only passed through Catania so I have nothing to compare this place to, but felt like a neighbourhood gem!

(Google 번역 제공) 이곳은 현지인들에게 매우 인기가 많아 편안하고 가족적인 분위기와 활기, 그리고 약간의 혼란스러움이 공존합니다. 맛있는 수제 음식이 준비되어 있습니다. 1인당 12유로에 애피타이저, 첫 번째 코스, 그리고 메인 코스를 맛볼 수 있었습니다. 지역 와인도 훌륭했습니다. 서빙을 맡아주신 여성분은 따뜻하고 반갑게 맞아주셨고, 영어도 유창했습니다. 계산대에서 와인을 따라주시던 분도 매우 친절했습니다. (원문) Miejsce bardzo popularne wśród lokalnych mieszkańców, stąd luźna rodzinna atmosfera, gwar, drobny chaos. Pyszne domowe jedzenie. Za 12 euro od osoby dostaliśmy przystawki, pierwsze i drugie danie. Bardzo dobre lokalne wino. Pani, która nas obsługiwała, była ciepła i serdeczna. Dobrze mówiła w języku angielskim. Pan stojący przy kasie i nalewający wino również był bardzo miły.

(Google 번역 제공) 정말 깜짝 놀랐어요. 가족이 운영하는 식당인데 (평소처럼 자주는 아니지만요), 직원들이 정말 친절하고 예의 바르게 대해줘서 마치 집에 온 것 같은 기분을 느낄 수 있었어요. 요리는 할머니나 어머니 댁에서 맛볼 수 있는 것과 같은 기본적인 맛이에요. 요즘은 흔치 않은 소박함을 잃지 않았고, 메뉴나 위치를 바꾸려는 시도도 하지 않았어요. 60년 동안 모든 것이 한결같고, 맛도 훌륭했어요. 저희는 일곱 명이었는데, 아주 저렴한 가격에 아주 맛있게 먹었어요. 다행히 이곳은 전통, 오랜 맛, 그리고 인간관계가 여전히 중요한 시대에 뒤떨어지지 않았어요. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할게요. (원문) Una grandissima sorpresa. Locale a conduzione familiare (ma veramente non come capita di solito), personale gentilissimo cortese e che ti fa sentire a casa. I piatti sono spartani, gli stessi sapori che trovavi dalla nonna o dalla mamma. Non hanno perso il gusto della semplicità cosa assai rara oggi e non si sono fatti tentare dal cambiare menù e locale. Tutto è uguale da 60 anni e funziona benissimo. Eravamo in 7 abbiamo mangiato benissimo speso davvero poco. Un locale per fortuna che non è a passo con i tempi dove la tradizione gli antichi sapori e i rapporti umani ancora contano qualcosa. Lo consiglio vivamente. Ci torneremo

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 평소에는 리뷰를 잘 안 쓰는데, 이번에는 꼭 써야겠어요. 어제 친구들과 Za Santa와 온 가족이 함께 Il Calabrese에서 점심을 먹었어요. 친절하고 세심하게 배려해 주셔서 정말 칭찬하고 싶어요. 애피타이저부터 1코스, 2코스까지 음식이 정말 맛있었어요. Il Calabrese에서 식사하면 할머니 댁에서 먹었던 그 시절이 떠올라요. 모든 게 다 맛있었어요. 감사합니다. 곧 다시 가서 스톡피시를 먹어볼게요. (원문) Buongiorno non sono solita scrivere delle recensioni ma stavolta DEVO. Ieri io ed i miei amici siamo stati a pranzo dal calabrese con la za santa e tutta la famiglia a cui devo fare i miei complimenti per la gentilezza, la disponibilità. Il cibo buonissimo dagli antipasti al primo al secondo. Andare a mangiare dal calabrese ti fa tornare indietro nel tempo a quando mangiavi dalla nonna e tutto era buonissimo. Grazie torneremo presto per assaggiare lo stocco.

(Google 번역 제공) 진정한 카타니아 요리, 카타니아 요리에서 태어나고 자란 사람들이 사랑으로 조리한 이 절대적으로 전통적인 요리를 맛보기 위해 밖에 줄을 서지 못하는 것은 정말 슬픈 일입니다...훌륭하고 맛있는 요리를 절대적으로 정직한 가격에! 진실하고 친절하며 친절한 아내와 남편이 당신과 대화할 준비가 되어 있습니다. 비아 에트네아(Via Etnea) 옆 골목에는 관광객들이 진실성이 전혀 없는 레스토랑에 돈을 던지는 줄이 있습니다. 이 레스토랑에서 식사하시면 진정한 카타니아 요리를 경험하실 수 있습니다!!! (원문) Vera cucina catanese, dispiace davvero non vedere la fila fuori per gustare questi piatti assolutamente tradizionali e cucinati con amore da chi veramente è nato e cresciuto in una cucina catanese...piatti eccellenti e buonissimi ad un prezzo assolutamente onesto! Moglie e marito genuini,gentili e simpatici pronti a farsi due chiacchiere con te...una traversa di via Etnea,dove file di turisti buttano soldi in ristoranti che di genuino non hanno nulla. Mangiate in questa trattoria e davvero proverete la cucina catanese!!!

(Google 번역 제공) 옛날식 매력을 지닌 남편과 아내의 사업. 지금까지 카타니아에서 먹은 음식 중 최고인 레스토랑은 50년대부터 같은 가족이 소유하고 관리해 왔습니다. 음식은 매우 맛있고 밖에 줄이 없어서 놀랐어요! 우리는 레몬 소스를 곁들인 맛있는 스파게티, 놀라운 "베카피코의 사드", 그리고 우리가 먹어본 최고의 카포나타를 먹었습니다. 카타니아에 오신다면 이곳을 잊지 마세요! 매우 합리적인 가격 (원문) Husband and wife business, with old school charm. Best food we’ve had in Catania so far, the restaurant has been owned and managed from the same family since the 50s. The food is very very good and I’m surprised there wasn’t a queue outside! We had delicious spaghetti with lemon sauce, incredible “sarde in beccafico” and the best caponata we’ve ever had. Don’t forget to stop here if you come to Catania! Very reasonable prices

(Google 번역 제공) 매우 저렴하고 모든 요리는 우수한 품질과 전형적인 시칠리아의 장점을 가지고 있습니다! 작은 장소는 매우 단순하고 특징적입니다. 근처에 계시다면 "papa" 정류장은 필수입니다! (원문) Molto economico e tutti i piatti sono di ottima qualità e bontà tipica siciliana! Il posticino è molto semplice e caratteristico. Se ci si trova nei paraggi è d'obbligo la tappa "pappa"!

(Google 번역 제공) 더 이상 존재하지 않는 장소, 지나간 시간, 간단한 메뉴로 쉽게 찾아갈 수 있습니다. 우리를 서빙해주신 아주머니는 매우 친절하고 친절하셨습니다. 좋은 가격 품질. (원문) Locali che ormai non esistono più, d’altri tempi, alla mano con un menù semplice. La Signora che ci ha servito molto gentile e simpatica. Qualità prezzo buono.

(Google 번역 제공) 관광객과 평행한 작은 트라토리아. 장소와 직원의 경험을 위해서만 정통하기 때문에 갈 가치가 있습니다. 음식은 가격대비 괜찮습니다. 당신은 이 작은 장소, 도시의 관광 고급화에서 살아남은 거대하고 작은 거인인 이 작은 장소로 가야 합니다. (원문) Pequeña trattoria en dimensión paralela a lo turístico. Sólo por la experiencia del lugar y del personal merece la pena ir porque es auténtica. La comida está bien para el precio que tiene. Hay que ir a este pequeño lugar, un pequeño gran titán superviviente a la gentrificación turística de la ciudad.

(Google 번역 제공) 현지 레스토랑은 이탈리아어만 구사하며 음식은 품질이 좋고 신선하고 맛있습니다. 환경은 평균이지만 저렴합니다. (원문) 本地餐廳，只會說意大利語，食物質量好新鮮，好味道，環境一般，但平宜

(Google 번역 제공) 지나가다 보면 말 그대로 과거의 이 트라토리아에 매료됩니다. 그러나 나는 요리가 너무 평범하다고 ​​생각했습니다. 이 모든 것이 작은 부분과 결합되어 다시 가고 싶지 않을 것입니다. (원문) Passandoci davanti si è letteralmente attratti da questa trattoria d'altri tempi. Tuttavia, ho trovato la cucina davvero un po' troppo casalinga: tutto ciò unito alle porzioni risicate, non mi ci farebbero tornare.

카타니아에서 첫 식사 가지파스타 맛있다 치즈도 직접 갈아주고 짱 ღ'ᴗ'ღ

평범한 맛, 평범한 가격 , 평범한 서비스.. 도대체 추천하는 이유를 모르겠음. 신용카드결제불가, 현금결제만 가능하고 거스름돈 따위는 주지 않는 센스를 가진 사장님.

(Google 번역 제공) 단점: - 처음 두 코스는 대기 시간이 길었어요(약 50분). 하지만 음료는 바로 나왔고, 나중에 주문한 파스타 알라 노르마는 몇 분 만에 나왔어요 :) - 비노 델라 카사는 저희 취향은 아니었지만, 다른 요리와 곁들여 먹을 만했어요. 장점: + 놀라운 파스타 알라 노르마. 이 파스타는 처음 먹어봤는데, 정말 맛있었어요. 모두에게 강력 추천합니다. 가지, 리코타 치즈, 토마토 등 다른 토핑과 함께 먹으면 정말 맛있고, 이 요리 하나만으로도 충분히 즐길 만한 가치가 있어요 :) + 말고기가 정말 맛있어요(한번 먹어볼 만해요). 물론, 양상추만 곁들여 나오는 일반 파스타지만요. 🥬 + 리코타 치즈와 토마토 소스를 곁들인 맛있는 뇨키 :) 🍅 + 서빙해주신 직원분도 친절하고 도움이 많이 되셨고, 요리에 대한 조언도 기꺼이 해주셨어요. 😃 다음에 또 올게요 :) (원문) Minus: - długi czas oczekiwania (ok. 50 min) na pierwsze dwa dania Ale napoje podane od razu i Pasta alla Norma zamówiona później przyszła w kilka minut :) - Vino della Casa nie przypadło nam do gustu, ale można go dobrać do dań Plusy: + Fenomenalna Pasta Alla Norma, makaron pierwszy w swoim rodzaju nigdy takiego nie jadłem i sugeruje każdemu skosztować. W połączeniu z innymi dodatkami jak bakłażan, ser ricotta, pomidory jest to cudowne i dla tego dania warto tu przyjść :) + Bardzo dobre końske mięso (warto spróbować) chociaż podawane jest bez dodatków (wyłącznie z liściem sałaty) 🥬 + Smakowite Gnocchi z serem ricotta, i sosem pomidorowym :) 🍅 + Pan który nas obsługiwał był miły i pomocny i z chęcią doradził wybór dań 😃 Jeszcze tu wrócimy :)

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 파스타 중 최고였어요! 대기 시간이 좀 길긴 하지만(40~50분 정도) 이렇게 훌륭한 파스타를 먹을 수 있다면 그만한 가치가 있어요. 팔레르모에서 5일 동안 마셨던 와인보다 훨씬 맛있었어요. 카타니아 맛집 지도에서 꼭 봐야 할 곳이에요! (원문) Najlepszy makaron jaki jadłem w życiu! Chociaż czeka się długo (około 40-50 minut) to dla tak doskonałego makaronu warto. Wino smaczniejsze od każdego które piłem przez 5 dni pobytu w Palermo. Pozycja obowiązkowa na kulinarnej mapie Katanii!

(Google 번역 제공) 점심으로 들러서 알라 노르마 파스타를 먹었는데, 정말 맛있었습니다. 적당한 양의 소금 리코타 치즈가 소스와 가지의 풍미를 더욱 돋보이게 해 주었습니다. 웨이트리스는 친절하고 다가가기 쉬웠습니다. 간단한 점심 식사로도 추천합니다. (원문) Sono passata per pranzo e ho mangiato una pasta alla Norma, davvero molto buona. La perfetta quantità di ricotta salata esaltava moltissimo il sapore del sugo e delle melanzane. La ragazza del servizio gentile e alla mano. Lo consiglio anche per un pranzo veloce.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있고 가격도 적당했지만 양이 너무 적었습니다. 게다가 메뉴에 있는 메뉴 중 상당수는 주문이 불가능했습니다. 서비스는 매우 느렸습니다(주문 후 1시간 30분 걸렸습니다). 배가 고프시다면 절대 추천하지 않습니다!!! (원문) Food was very tasty and fairly priced but very small portions. Also, many options listed on the menu were not available. Service was exceptionally SLOW (1h 30min to get from from ordering. Would NOT recommend if you are hungry!!!

(Google 번역 제공) 친절한 사장님이 직접 만들어 주시는 맛있는 파스타를 맛볼 수 있어요. 사장님이 파스타 만드는 법도 자세히 설명해 주시고요. 가게는 좀 허름하지만, 저렴한 가격에 정통 파스타를 맛볼 수 있는 좋은 곳이에요. (원문) Deliciosa pasta hecha allí por parte de la dueña que es muy simpática y te dice como trabajan. El local un poco descuidado pero está muy bien para comer pasta auténtica y bien de precjo.

(Google 번역 제공) 추천과 제가 읽은 리뷰를 보고 방문했는데, 모든 게 완벽했어요. 아늑하고 편안한 분위기였어요. 사장님께서 두세 가지 요리를 친절하게 추천해 주셨는데, 음식이 정말 맛있었어요. 정어리 알라 베카피코, 생선 아란치니, 그리고 맛있는 문어가 들어간 카포나타는 모두 꼭 드셔보세요. 백년초도 먹어봤는데, 저희 테이블에서 저만 좋아했어요. 좀 특이한 요리였거든요. 그래도 한번 드셔볼 만한 가치가 있어요. 강력 추천합니다!!! (원문) Sono venuta su consiglio e per le recensioni che ho letto. Tutto stra confermato. Il locale catino, un nell'ambiente informale, il signore ci ha consigliato 2/3 piatti molto gentilmente e il cibo buonissimo. Da assaggiare le sarde alla beccafico, gli arancini di pesce e la caponata con polpo spaziale. Ho provato anche il fico d'india che però nel mio tavolo è piaciuto solo a me, particolare. Comunque merita di essere assaggiato. Stra Consigliato!!!

(Google 번역 제공) Mm Street Food는 유명한 수산시장 바로 옆에 있습니다. 조심하세요! 바로 옆에는 Mm! Trattoria가 있고, 서로 분리되어 있지 않고 테이블 크기도 모두 똑같습니다. 맛있는 샌드위치를 ​​비롯해 해산물과 생선을 활용한 다양한 메뉴가 있습니다. 모든 메뉴가 가격도 적당하고, 무엇보다 맛있습니다. 서비스는 최고는 아니지만, 길거리 음식이니 불평할 게 없습니다! 흥미로운 요리가 있는 흥미로운 곳이며, 아침 식사로 좋은 선택입니다. 강력 추천합니다! (원문) Mm street food znajduje sie zaraz obok słynnego targu rybnego, trzeba uważać bo zaraz obok mamy mm!Trattoria i nie jest to jakoś oddzielone a stoliki są takie same. Do wyboru mamy fajne kanapki i wiele więcej pozycji z owocami morza i rybami w roli głównej. Wszystko w dość przystępnej cenie a co najważniejsze całkiem smaczne. Obsługa nie jest na najwyższym poziomie ale to street food wiec nie ma co narzekać! Ciekawe miejsce z interesującymi pozycjami, fajna opcja na śniadanko. Polecam!

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었어요. 분위기부터 사람까지 정통성을 잃지 않아서 특별한 경험을 선사해 줬어요. 런던에서 온 저희는 프리토 디 칼라마레 에 폴포(오징어와 문어 튀김), 크로셰테 디 파타테, 브루스케타 참치(브루스케타 빵에 참치 계란 얹은 요리)를 주문했어요. 오늘의 스페셜 메뉴는 농어, 황새치, 그리고 은은한 레몬 향이 나는 참치였어요. 카타니아에서 제가 먹은 최고의 레스토랑 세 곳 중 하나였어요. 점심 먹으러 꼭 오세요! 직원분들도 친절하고 셰프님도 친절하세요! (원문) The food is truly a delight. It is authentic from the atmosphere to the people which makes for a special experience. We came from London and ordered the Fritto Di Calamare E Polpo (fried squid and octopus), crochette di patate and bruschetta tuna (tuna eggs on bruschetta bread). The special of the day included sea bass, swordfish and and tuna which had a subtle zest and lemon flavour. Top three restaurants that I ate at in Catania. You should definitely come down for lunch! Lovely lovely staff and friendly chef!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 해산물 애호가들에게 진정한 보물입니다. 정성껏 조리된 훌륭한 요리와 재료의 품질에 세심한 주의를 기울인 요리가 일품입니다. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주는데, 요즘은 이런 친절함이 당연한 게 아닙니다. 카타니아 중심가에서 점심이나 저녁 식사를 하기에 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Questo ristorante è una vera gemma per gli amanti del pesce: piatti eccellenti, preparati con cura e grande attenzione alla qualità della materia prima. Il personale è sempre gentile e accogliente, cosa non scontata di questi tempi. Punto di riferimento per i nostri pranzi o cene in centro a Catania. Straconsigliato!

(Google 번역 제공) 사이드로 튀긴 감자를 곁들인 칼마르를 먹고, 생선과 프로세코 한 잔을 곁들인 아란치네를 먹었습니다. 다 맛있었지만, 가격이 좀 비싼 편이었습니다(총 27유로). 길거리 음식을 맛보고 싶다면 추천합니다. (원문) I had a calmar with fried potatoes as side, and then an aranchine with fish and a glass of prosecco. It was all good, although a bit on the expensive side (total 27 euros). Would recommend if you want a taste of street food.

(Google 번역 제공) 구운 풀포와 오늘의 생선(신선한 생선: 트리글리아)을 먹었습니다. 둘 다 정말 맛있고 좋았습니다. 서비스도 편안하고 좋았습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 강력 추천합니다. 팀원들에게 감사드립니다. (원문) We had the grilled Pulpo and the catch of the day (fresh fish: Triglia). Both was really tasty and nice. Great cosy service. We had a great time. Def a recommendation. Thanks to the team.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 피자와 파스타에서 색다른 경험을 원하신다면 절대 후회하지 않으실 거예요. 가격도 적당했고 모든 요리가 정말 맛있었습니다. 다양한 해산물과 현지 분위기가 물씬 풍기는 곳이에요. 5/5 (원문) Strongly recommend! If you want to change it up from the pizza and pasta options, this will not disappoint. The prices were fair and each dish was very tasty. Large seafood selection and local feel. 5/5

(Google 번역 제공) 우리가 카타니아에서 방문한 최고의 바. 훌륭한 분위기, 훌륭한 음식(참치 빵가루 입힘), 매우 훌륭하고 빠르고 정중한 서비스. 지하실 금고에는 또 다른 특별한 하이라이트가 있습니다. (원문) Beste Bar, die wir in Catania besucht haben. Tolle Atmosphäre, ausgezeichnetes Essen (Wir hatten panierten Tunfisch) und eine supernette, schnelle und zuvorkommende Bedienung. Im Kellergewölbe gibt es noch ein besonderes Highlight.

(Google 번역 제공) Agora Hostel의 레스토랑은 정말 훌륭했습니다. 17명이 미리 예약했어요. 아래층에는 동굴 속 활기찬 테이블이 있어요! 서비스는 믿어지지 않았습니다. 음식은 넉넉한 부분으로 맛있었습니다. 와인리스트가 아주 좋습니다. 품질과 가격 대비 가치를 탓할 수는 없습니다. 가족과 함께 정말 좋은 밤입니다. (원문) Restaurant at Agora Hostel was phenomenal. 17 of us pre-booked. Lively table downstairs in the cave! Service was incredible. Food was delicious with generous portions. Wine list very good. Couldn’t fault them for quality and value for money. Really good night with family.

(Google 번역 제공) 훈련되고 친절한 직원. 서비스는 매우 빠릅니다! 채식과 완전 채식 옵션은 피자와 마찬가지로 훌륭합니다. 자주 오고 항상 행복해요! 가격 대비 훌륭한 가치(와인 2잔, 메인 코스 2개, 디저트 및 강화 와인 €40). 적극 추천합니다! (원문) Personale preparato e cordiale. Il servizio è velocissimo! Ottime le soluzioni vegetariane e vegane così come la pizza. Ci torno spesso e sempre molto volentieri! Rapporto qualità prezzo ottimo (due calici di vino, due piatti unici, dolci e vini liquorosi per 40€). Consigliato vivamente!

(Google 번역 제공) 카타니아(Catania)의 역사적 중심지에 있는 아름답고 매우 독특한 장소입니다. 친구들과 함께 음료를 마시며 즐거운 저녁을 보내고 싶은 분들에게 적합합니다. 월요일에도 문을 열어 저녁 늦게까지 주로 대학생들이 모이는 곳입니다. 서비스는 일반적으로 좋지만 바쁜 저녁에는 약간 부족할 수 있습니다. 가격 대비 가치가 조금 낮습니다. 아메나노 강이 흐르는 동굴을 방문하고 그곳에서 저녁 식사를 할 가능성도 있습니다. (원문) Un bel locale molto caratteristico in pieno centro storico catanese. Ottimo per chi vuole passare una piacevole serata con gli amici sorseggiando un drink. Aperto anche il lunedì, il che lo rende raduno di gran parte degli studenti universitari a tarda sera. Servizio generalmente buono ma potrebbe essere un tantino carente nelle sere più affollate. Rapporto qualità-prezzo un po' basso. Possibilità di visitare la grotta in cui scorre l'Amenano e di cenare lì stesso.

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 즐거운 저녁을 보낼 수 있는 매우 따뜻하고 비공식적인 장소입니다. 이 곳은 일년 내내 대학생들에게 매우 인기가 있으며 다양한 음료, 맥주, 칵테일을 선택하여 식사와 음료를 즐길 수 있는 기회를 제공합니다. 저렴한 숙소를 원하는 사람들을 위한 실제 호스텔도 있지만, 당연히 싱글룸의 편안함을 기대하지 마세요. (원문) Locale molto accogliente ed informale dove poter passare una serata con gli amici in allegria. Il posto è molto frequentato da studenti universitari durante tutto l anno ed offre sia la possibilità di cenare che bere fra una vasta scelta di bevande, birre e cocktail... È presente anche un vero e proprio ostello per chi desidera un posto economico dove soggiornare, ma ovviamente non aspettatevi le comodità di una camera singola.

(Google 번역 제공) 젊고 상큼한 분위기, 지하강이 있는 동굴도 너무 아름답지만, 아름다운 광장에 있는 야외 테이블도 나름의 장점이 있습니다. 다양한 채식 및 완전 채식 대안이 포함된 좋은 요리 - 자주 발생하는 것처럼 단조롭거나 슬프지 않고 좋습니다. 좋은 가격. 환영하고 유능한 웨이터. 조언! (원문) Ambiente giovane e fresco, beliissima la grotta con il fiume sotterranea, ma anche i tavolini all'esterno sulla bella piazza hanno il loro pregio. Cucina buona, con molte alternative vegetariane e vegane - peraltro buone, non sciape o tristi, come spesso accade. Prezzi buoni. Camierieri accoglienti e competenti. Consigliato!

(Google 번역 제공) 카타니아(Catania)의 연상적이고 역사적인 장소입니다. 내부에는 아메나노 강이 흐르고, 동굴에 놓인 테이블은 정말 낭만적입니다. 훌륭한 피자를 포함한 훌륭한 음식!!!! 가격은 정상입니다. 카타니아에 오면 꼭 들러야 할 특징 중 하나입니다. (원문) Locale suggestivo è storico di Catania. Al suo interno scorre il fiume Amenano, i tavoli apparecchiati nella grotta, sono veramente romantici. Ottimo cibo di cui una pizza eccellente!!!! Prezzi nella norma. È sicuramente una delle tappe caratteristiche da fare se si viene a Catania.

일요일 점심..방금 먹었는데..감동해서 바로 리뷰 올려요. 음식이 너무 너무 맛있어요. 신선한 해산물에 맛있는 요리법..친절하고 전문적인 서빙..관광지 음식점이 아니라 현지인들 맛집느낌. 강력하게 추천합니다

(Google 번역 제공) 저희는 저녁 내내 그곳에서 술을 마시고 웃으며 너무 맛있는 음식을 먹으며 시간을 보냈습니다. 그래서 시칠리아의 다른 음식과 비교하는 기준이 되었죠 :). 생선, 고기, 샐러드, 파스타, 모든 게 다요! 직원들은 영어를 잘 못했지만 저희의 이탈리아어 실력만으로도 충분히 소통할 수 있었습니다. 하지만 식사가 무엇인지 설명하기 너무 어려울 때, 웨이터는 그냥 기다리라고 하고 주방으로 갔다가 몇 분 후 고기와 다른 재료가 담긴 접시를 들고 와서 보여주었는데, 너무 친절하고 재밌었지만 저희는 모든 것을 다 먹어보고 싶었어요 😂. 모든 것을 꽤 오래 기다려야 했고, 몇 가지를 깜빡하기도 했습니다(저희가 요청했을 때 나중에 가져다주셨어요). 하지만 그들은 몇몇 큰 그룹을 돌봐주었고 모두를 돌봐주었기 때문에 이해할 수 있었습니다. 게다가 그들이 너무나 친절하고 상냥해서 저희는 개의치 않았습니다. 모든 그룹이 저녁 내내 그곳에서 시간을 보냈기 때문에 전형적인 관광객처럼 주문하고 먹고 한 시간 만에 나오는 것이 아닙니다. 저녁을 보내기 위해 그곳에 가면 저를 믿으세요. 실망하지 않을 것입니다. 당신은 즐거운 시간을 보내고 인생 최고의 식사 중 하나를 먹을 것입니다 👌 (원문) We spent an entire evening there, drinking, laughing and eating food that was so good, that it became our scale to compare other meals in Sicily to it :). The fish, the meats, the salads, the pasta, everything! The staff didn’t speak much English but our Italian was enough to communicate. But when it was too difficult to explain what a meal is, the waiter just told us to wait, went to the kitchen and came back a few minutes later with a plate of meats and other ingredients and showed us which is which, while being so nice and funny, that we wanted to try everything 😂. We did have to wait quite a bit for everything and they did forget a few things (brought them later when we asked) but they had a few big groups and were taking care of everyone so it was understandable. They also did it in such a nice and friendly way that we didn’t mind. Every group spent their entire evening there so it’s not just your typical touristy order-eat-leave in an hour. You go there to spend the evening and trust me, you won’t be disappointed. You will have a great time and eat one of the best meals in your life 👌

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 점심을 먹었는데 정말 만족스러웠습니다. 청결, 환대, 서비스, 그리고 최고의 음식까지 모든 게 완벽했습니다. 25유로짜리 메뉴에는 다섯 가지 아주 신선한 애피타이저(새우는 탱글탱글하고 맛있었고, 칼라마리 링은 완벽하게 튀겨졌습니다)와 신선한 파스타로 정성껏 만든 생선 요리가 기본으로 나오는 코스 요리가 포함되어 있었습니다. 수제 디저트도 포함되어 있었는데, 역시 맛있었습니다. 생선의 질과 신선도를 생각하면 이 레스토랑에서 꼭 다시 방문할 겁니다. 강력 추천합니다. (원문) Ho pranzato in questo locale e sono rimasta molto soddisfatta: pulizia , accoglienza, servizio e cibo top. Abbiamo ordinato il menù da 25€ con 5 antipasti freschissimi ( i gamberetti erano sodi e gustosissimi, e gli anelli di calamari fritti perfettamente) e i primi di pesce fatti a regola d'arte con pasta fresca. È compreso pure il dolce fatto in casa, buonissimo pure quello. Per la qualità e la freschezza del pesce, andrò sicuramente a mangiare di nuovo in questo ristorante. Lo consiglio

(Google 번역 제공) 수많은 후기를 읽고 믿고 예약했어요. 후기를 보니 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것 같았거든요! 정말 그랬어요. 음식도 훌륭했고 (조개 링귀니는 꿈에도 생각 못 했어요!), 가격도 적당했고, 직원들은 친절하고 정말 박식했어요. 저녁 식사 감사합니다. 꼭 다시 방문할게요 :) 추신: 식당 이름이 정말 멋지네요 💛 (원문) Ho prenotato qui, dopo aver letto tante recensioni ed essermi fidata. Non solo, ma dalle recensioni percepivo che saremmo stati proprio bene! Infatti è stato così. Cibo ottimo (ho sognato quelle linguine alle vongole!) prezzi onesti, personale sorridente e davvero preparato. Grazie della serata, torneremo :) Ps: nome del locale stupendo 💛

(Google 번역 제공) 여기 서너 번 왔는데, 카타니아에서 먹어본 해산물 레스토랑 중 가성비도 좋고 직원들의 서비스와 전문성까지 최고였습니다. 아몬드를 곁들인 해산물 스칼라티엘리는 정말 맛있어서 매번 주문합니다. 메인 코스는 매번 다른 메뉴를 주문했는데, 다 맛있었어요. 안타깝게도 저는 지금 해외에 있지만, 이 멋진 요리를 맛보러 다시 방문할 날이 너무 기대됩니다. (원문) Sono già stata tre o quattro volte qui e per me è il miglior ristorante di pesce tra quelli che ho provato a Catania, sia per il rapporto qualità prezzo che per il servizio e la professionalità di chi ci lavora. I scialatielli ai frutti di mare con le mandorle sono stratosferici. Li ordino ogni volta. Come secondo ho ordinato piatti diversi ogni volta ed erano tutti deliziosi. Purtroppo ora mi trovo all’estero ma non voglio l’ora di tornarci per godermi questi piatti meravigliosi.

(Google 번역 제공) 🚶‍♂️ 이 레스토랑은 카타니아 시내 북쪽에 위치하며, 저희 호텔에서 도보로 2분 거리에 있습니다. 아늑하고 가족적인 분위기로 정통 시칠리아 요리를 찾는 여행객에게 안성맞춤입니다. 🥣 추천 애피타이저는 시칠리안 베이크드 머슬 인 브로스(Sicilian Baked Mussels in Broth)입니다. 일반적인 프랑스 브로스와는 달리, 홍합을 먼저 구워서 맛있는 브로스에 넣습니다. 홍합은 통통하고 부드러우며, 브로스에는 풍부하고 짭짤한 맛이 나며, 크리미하고 해산물 풍미가 가득합니다. 숟가락으로 직접 브로스를 마실 수도 있는데, 정말 맛있습니다! ⭐️ 4.5/5 🍝 메인 코스로는 홍합 파스타를 주문했습니다. 일반적인 파스타 소스와 달리, 이 파스타는 해산물 본연의 맛을 잘 담아냅니다. 소스는 가볍지만 섬세하고, 홍합의 짭짤하고 신선한 풍미를 그대로 담고 있습니다. 면은 살짝 덜 익힌 듯한 식감을 유지하는데, 딱 적당한 양입니다. 멈출 수 없이 먹었습니다. ⭐️ 4.6/5 🍰 원래는 수제 티라미수를 먹어보고 싶었는데, 처음 두 요리가 너무 양이 많아서 다 먹지 못했어요. 다음 방문 때 조금 후회할 것 같아요. 🌟 전체 평점: 4.6/5 아늑한 분위기와 정통 시칠리아 가정식을 즐기는 분들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) 🚶‍♂️ 这家餐厅位于卡塔尼亚市中心北侧，离住的酒店不远，走路2min就能到，环境温馨，氛围就是家庭餐馆，适合想体验地道西西里风味的旅人 🥣 推荐前菜是 西西里鲜汤焗青口贝。和常见的法式焗法不同，这里先将青口焗熟，再加入鲜美的汤底。青口贝肉质饱满鲜嫩，底汤咸香浓稠，带着奶油与海味的双重风味，还可以直接用勺子喝汤，特别惊艳 ⭐️ 4.5/5 🍝 主菜点了贻贝意面。和普通意大利面的酱汁不同，这道几乎把全部海味都收在面条里。酱汁少而精，带着贻贝的咸鲜，面条保持微微的夹生口感，恰到好处，一口接一口停不下来 ⭐️ 4.6/5 🍰 原本还想尝试他们家自制的提拉米苏，但前两道菜分量扎实，实在吃不下了，留个小遗憾给下次 🌟 综合评分：4.6/5 环境家常、味道正宗，适合喜欢深入体验西西里家庭风味的食客

(Google 번역 제공) 프레스카 알라 노르마 파스타와 모듬 구운 생선을 주문했어요. 둘 다 훌륭했고 서비스도 꽤 빨랐어요. 알라 노르마 파스타에 얹은 가지가 정말 맛있었는데, 요리에 가지가 더 많았으면 좋았을 것 같아요. (원문) We got the pasta fresca alla norma and the mixed grilled fish. Both were great and the service was quite fast. The eggplant on the alla norma was delicious and i wish there was more of it on the dish.

* 주문 메뉴 ; 그라니따, 브리오슈, 에스프레소, 에스프레소 마키아또 * 가격 ; 가격 합리적입니다. 적당해요. 분위기도 좋지만, 일하시는 분들이 좀 피곤해 보이네요. 다시 오고 싶습니다.

카타니아애 있는 동안 세번 갔어요.. 비쌀 것 같지만 가격 좋고 서비스도 좋아요!! 와인 주문하면 여러가지 안주도 주네요^^

(Google 번역 제공) 카타니아에서 며칠을 보냈는데, 거의 매일 다른 시간에 방문했습니다. 여러 종류의 커피와 디저트를 맛봤는데, 대부분 완벽했습니다. 특히 프레도 에스프레소와 작은 과일 타르트가 인상적이었습니다. 직원들은 다른 후기에서 말하는 것과는 달리 매우 친절했습니다. (원문) I spent a few days in Catania and went there almost daily at different times. I tried several coffees and desserts, most of them were perfect. What really stood out for me was the freddo espresso and the small fruity tart. The staff were very friendly, unlike what some reviews say.

(Google 번역 제공) 일요일 아침 7시부터 열었기 때문에 아침 식사로 엿보았습니다. 점원 추천의, 라비오라그란데(리코타크림)과 코르네티(피스타치오), 에스프레소를 주문. 리코타 크림이 정말 맛있고 놀랐습니다. 멀리 에트나 산을 바라보면서 아침 분위기도 좋은 느낌. 또 꼭 방문하고 싶습니다. (원문) 日曜日の朝7時から開いてたので朝食でうかがいました。店員さんおすすめの、ラビオラグランデ（リコッタクリーム）と、コルネッティ（ピスタチオ）、エスプレッソを注文。リコッタクリームがほんとにおいしくて驚きました。遠くにエトナ山を眺めながら朝の雰囲気もいい感じ。またぜひ訪れたいです。

(Google 번역 제공) 도착했을 때 테이블에 앉아 있는 사람이 몇 명뿐이어서 바로 자리에 앉을 수 있었습니다. 테이블에 있는 QR 코드 메뉴는 작동하지 않았습니다. 누군가 오기까지 15분 정도 기다렸습니다. 이미 거리를 청소하고 있었는데, 저희를 알아채지도 못했습니다. 그들이 도착했을 때, 저희는 메뉴를 달라고 했습니다. 하지만 바로 가져오지는 않았고, 5분쯤 후에 다른 웨이터가 메뉴를 가져왔습니다. 그런데 메뉴를 가져오자마자 다른 웨이터가 와서 "준비되셨나요?"라고 물었습니다. 저는 준비가 안 됐다고 했습니다. 그들이 메뉴를 겨우 꺼냈기 때문입니다. 티라미수 두 개를 주문했는데, 비교적 빨리 나왔습니다. 티라미수 같지는 않았고, 며칠 전에 만든 케이크 같았습니다. 쿠키를 다 먹고 나니 아무도 와서 접시를 가져가고 계산서를 가져오지 않았습니다. 웨이터 두 명에게 계산하겠다고 말했지만, 아무 일도 일어나지 않았습니다. 세 번째 갔을 때는 카드로 계산하면 안으로 들어가야 한다고 했습니다. 들어가자마자 그들은 우리를 상대하려 하지 않았고, 우리는 몇 번 테이블에 앉았는지 알아야만 했습니다. 손님이 거의 없었는데, 이건 정말 어처구니없는 일이었습니다. 말할 필요도 없이 모든 웨이터들이 정말 퉁명스러웠습니다. 우리는 이곳을 절대 추천하지 않습니다. (원문) Érkezésünkkor pár ember ült csak az asztaloknál, így mi is azonnal le tudtunk ülni. Az asztalokon található QR-kódos menü nem működött. Körülbelül negyed órát vártunk arra, hogy valaki odajöjjön hozzánk. Már az utcát söprögették, de minket akkor sem vettek észre… amikor oda jöttek, kértük a menüt. Ezt sem sikerült nekik azonnal hozniuk, kb 5 perc múlva hozta nekünk egy másik pincér. Azonban ahogy odahozta, a másik pincér már jött is, hogy “are you ready?”. Mondtam nekik, hogy nem, mivel csak most sikerült kihozniuk az étlapot. Két tiramisut rendeltünk, ezeket aránylag gyorsan kihozták, viszont nem hasonlítottak tiramisura, inkább valamilyen több napja elkészült tortára… miután befejeztük a sütit, senki sem jött oda, hogy elvigye a tányérokat és hozza a számlát. Két pincérnek szóltunk, hogy szeretnénk fizetni, semmi sem történt. Harmadjára azt mondták, hogy ha kártyával fizetnénk, akkor be kell menni. Miután bementünk, alig akartak velünk foglalkozni, és nekünk kellett tudni azt is, hogy hányas számú asztalnál ültünk. Mindez azért felháborító, mert egyáltalán nem volt sok vendég a helyen. Mondanom sem kell, hogy az összes pincér nagyon bunkó volt. Egyáltalán nem ajánljuk a helyet.

(Google 번역 제공) 아이스크림, 커피, 브리오슈는 정말 맛있어요. 서비스는 최악이에요. 15분 동안 누군가 와서 주문해 달라고 간청했는데, 주문이 도착하는 데 20분이 걸렸어요. 직원들은 마치 35분 동안 저를 기다려준 게 아니라, 저를 위해 기다려준 것처럼 찡그린 표정을 짓고 있어요. (원문) Ice cream, coffee and brioche are excellent. The service is terrible. For 15 minutes we begged someone to even come to take the order. 20 minutes for the order to arrive. The frowns of the staff are gratuitous, as if they were waiting for me for 35 minutes and not me for them.

(Google 번역 제공) 유명한 술집이지만 일반적으로 맛은 주관적일 수 밖에 없고 아란치노는 맛있지만 뛰어나다고는 할 수 없고 그라니타도 마찬가지다. (원문) Un bar famoso, ma nella normalità, ovviamente il gusto è soggettivo, l’arancino é buono ma non da dover dire é eccezionale, la granita idem

추천을 받아 찾아간 식당입니다. 인기가 많아서 그런지 손님이 많았습니다. 우리는 운이 좋아서 예약없이 바로 먹을수 있었는데 그이후 손님이 몰려서 기다리시거나 돌아가는 손님들도 있었어요. 식당 직원분들은 모두 친절했어요. 우리는 봉골레파스타와 해산물리조토 문어샐러드를 시켰는데 전부 맛있었어요. 원래 입이 짧아서 뭐든지 한접시를 못먹는데 뚝딱 비웠습니다. 간도 딱맞고 양념도 맛있었어요. 같이간 입맛 까다로운 친구도 엄지척!

꼭 오셔서 식사하세요. 메인거리보다 저렴하고 문어 샐러드와 가지 파스타 정말 맛있습니다. 다들 친절하세요! 카타니아 맛집 적극 추천! =============================== 카타니아 일정 중 2번 방문했어요. 맛있어요!!!

예약없이 오픈시간전에 도착했는데 날씨가 춥다고 먼저 안내해주는 친절함에 고마웠어요. 적절한 가격, 깔끔한 음식, 카타니아에서 한번쯤 가볼만한 식당입니다.

카타니아 중심가에서 조금벗어나 있지만 찾기쉬운 위치에있다. 음식은 기본적으로 맛있지만. 차도변이어서 약간의 소음이 있다.

화이트와인, 문어샐러드, 오징어튀김 다 맛있었고 직원분들도 다들 친절했어요!

오늘 카타니아 관광명소 구경하기전에 근처 평점높은 음식점 찾다가 갔는데 사람들 진짜 많더라구요. 그래서 그런지 음식 주문하고 거의 40분 기다린거같아요... 음식은 사진보고 주문했는데 약간 달라서 잉?스러웠는데 맛은 있었어요. 근데 스테이크는 미디엄으로 달라고했는데 완전 웰던으로 나와서 좀 퍽퍽했어요

이탈리아는 지역마다 고유의 파스타들이 있는데, 시칠리아의 경우엔 알라노르마(가지파스타)에요. 한국에선 가지를 맛있게 먹은 기억이 별로 없던 사람이라 반신반의하며 시켜봤는데, 제가 갖고있던 가지에 대한 인식이 180도 바뀌어버린 곳입니다. 가지는 맛없는 채소라고 생각했었는데, 여기서 제 인생 첫 알라노르마를 성공적으로 먹은 이후로 직접 가지를 사서 알라노르마를 만들어 먹기도 했을 정도로 가지를 좋아하게 되었습니다. 한국 급식에 가끔 나오던 보라색 가지무침은 제대로 된 가지요리가 아니에요! 이거야말로 진짜 가지요리입니다.. 알라노르마는 꼭 추천하고싶고, 화이트와인으로 만든 송아지?스테이크는 그냥 쏘쏘했습니다. 직원들도 아주 친절했어요!

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽했습니다. 분위기, 멋진 바다 전망(해질녘에 아름다웠습니다), 아주 젊지만 준비가 잘 된 직원들의 친절함과 예의, 그리고 정말 맛있는 오리지널 피자까지. 단 하나 아쉬운 점은 수돗물과 더러운 화장실이었습니다. 일요일 저녁이라 아침부터 많은 사람들이 이용했다는 점에는 동의하지만, 특히 가장 바쁜 날에는 지속적인 청소가 필요합니다. 지붕이 있는 베란다와 앞 작은 광장의 테이블을 포함한 전체 공간이 깨끗하고 잘 관리되어 있는데, 정말 아쉽습니다. (원문) Tutto perfetto: ambiente, vista sul mare (splendido al tramonto), cortesia e simpatia del personale giovanissimo ma preparato, pizze originali e molto buone. Unica pecca l'acqua ricondizionata ed i bagni sporchi...d'accordo che era sera di domenica e quindi usati da tante persone sin dal mattino, ma dovrebbero prevedere una pulizia continua soprattutto nei giorni più affollati. È un vero peccato perché invece tutto il locale, comprese la veranda coperta e i tavoli sulla piazzetta di fronte, sono puliti e ben tenuti.

바닷가 작은 부두앞 ! 최고

(Google 번역 제공) Cutilisci Ristorante sul Mare는 카타니아의 아늑한 골목길, 작은 항구 옆에 위치한 매력적인 장소입니다. 우리는 따뜻하고 편안한 분위기를 자아내는 아름답게 조명이 켜진 테라스에서 저녁 식사를 했습니다. 음식은 신선하고 맛이 좋았으며 현지 요리도 다양하게 준비되어 있었습니다. 직원분들도 친절하시고 영어도 잘하셔서 더욱 즐거운 여행이 되었습니다. 편안한 해변 저녁 식사를 즐길 수 있는 아름다운 장소입니다. (원문) Cutilisci Ristorante sul Mare is a charming spot located by a small harbor in a cozy alleyway in Catania. We had dinner in the evening on the beautifully lit terrace, which created a warm and relaxed atmosphere. The food was fresh and flavorful, with a nice selection of local dishes. The staff was friendly and spoke English very well, which made the experience even more enjoyable. A lovely place for a relaxed seaside dinner.

(Google 번역 제공) 별 다섯 개와 "No" 두 개 - 저희 중 세 명은 예약 없이 도착해서 바다가 내려다보이는 멋진 코너 테이블에 앉았습니다. 도착했을 때는 자리가 반쯤 차 있었지만 30분 후에는 다시 꽉 찼습니다. - 테이블 크기는 괜찮았지만 너무 불안정해서 흔들리고 잔에서 와인과 물이 쏟아졌습니다. 테이블에는 종이 냅킨과 수저가 큰 종이 링에 미리 세팅되어 있었는데, 피자 전문점에 더 어울릴 법한 테이블 세팅이었지만, 레스토랑의 기대 수준에는 미치지 못했습니다. - 테이블 간격은 뒤쪽이 다른 테이블과 넉넉한 편입니다. 양옆 공간이 좀 좁은 것 같았습니다. 의자는 편안했습니다. - 식당은 깨끗했습니다. - 테이블에는 2D 바코드가 있어서 휴대폰으로 메뉴를 볼 수 있는데, 메뉴에 요리가 명확하게 표시되어 있고 설명도 잘 되어 있습니다. 개인정보 보호정책은 쿠키를 사용해야 하는 등 다소 거슬리는 부분이 있습니다. 선택권은 있지만 단 하나의 옵션만 있습니다. - 애피타이저 세 가지와 첫 번째 코스 세 가지를 주문했습니다. - 생선 튀김은 정말 훌륭했습니다. 제가 먹어본 것 중 최고 중 하나였을지도 모릅니다. 질과 양 모두 강력 추천합니다. 반면 파넬레는 맛이 너무 부족해서 병아리콩이 들어있다는 게 믿기지 않을 정도였습니다. 함께 나오는 허브 마요네즈는 정말 훌륭했습니다. - 첫 번째 코스는 품질이 좋았습니다. 제 생각에는 수제 스파게티, 조개, 홍합이 특히 돋보였습니다. 푸오리노르마는 정말 맛있었지만, 파스타 알라 카타네세처럼 다시는 먹지 않을 겁니다. 둘 다 훌륭했지만, 다른 메뉴를 먹어보고 싶습니다. - 솔직히 말해서, 한 사람당 30유로 정도 썼어요. - 손님 한 명은 베이핑을 하고 있었고, 웨이터들은 무관심했는데, 정말 최악이었습니다. 다시 올게요. (원문) 5 stelle meritate e due "No" - Siamo arrivati in tre senza prenotazione e ci hanno accomodato in un bel tavolo d'angolo con vista sul mare. Il locale era pieno per metà all'arrivo per poi esseeo completo dopo mezz'ora. - Tavolini di giusta misura ma così poco stabili da far versare vino e acqua dai bicchieri per il loro traballare. Tavoli pre-apparecchiati con tovagliolino di carta e posate in un ampio anello di carta, una preparazione del tavolo forse più adatta ad una pizzeria, ma che ho trovato sottotono per il livello che il ristorante si vuole dare. - I tavoli sono ben distanziati alle spalle dagli altri tavolini, ho notato meno distanza di lato. Sedie comode. Locale pulito. - sul tavolo, un 2D barcode permette di accedere al menu dal telefonino dove i piatti sono ben rappresentanti e descritti. Un pò troppo impicciona la gestione della privacy che impone cookies senza possibilità di scelta, o meglio la scelta c'è ma è su opzione unica. - Abbiamo ordinato tre antipasti e tre primi. - ottima la frittura di pesce, forse una delle migliori che abbia mai provato, per qualità e quantità la consiglio sicuramente. Poco sapore invece nelle panelle tanto che si faceva fatica a credere ci fossero i ceci, ottima la maionese alle erbe che li accompagna. - primi di alta qualità, spicca a mio giudizio fra tutti gli spaghetti (homemade) vongole e cozze. La Fuorinorma è molto buona ma non la riprenderei come non riprenderei la pasta alla catanese. Sebbene ottime entrambe preferirei provare altro. - Abbiamo speso circa 30euro a testa, onesto. - una ospite fumava la sigaretta elettronica nell'indifferenza del personale di sala e questo non va. Ci torneremo.

(Google 번역 제공) 카타니아 항구 앞에 있는 아주 좋은 레스토랑입니다. 요리도 아주 잘 되었고요. 주문 후 대기 시간이 짧습니다. 다만, 물은 미네랄워터가 아니고 정수된 물만 나오기 때문에 요금이 부과되니 조심하세요. 미네랄워터를 원하시면 플라스틱 생수를 원한다고 말씀하셔야 합니다 (큰 생수는 없습니다). 웨이터들은 영어를 거의 못 하고, 웨이트리스 한 명은 별로 친절하지 않았습니다 (손님과 거의 말도 안 하고, 웃지도 않고, 저희를 쳐다보지도 않아요... 안녕하세요, 서비스 직원). 그 외에는 모든 게 아주 좋았습니다. (원문) Très bon restaurant devant le port de Catane, plats très bien cuisinés. Peu d’attente après la commande. Attention cependant, l’eau n’est pas minérale (seulement filtrée) et on vous la fait payer quand même .. Autrement il faut préciser qu’on souhaite une bouteille en plastique minérale (et ils n’en ont pas de grand format). Les serveurs parlent très peu anglais et une des serveuses a été peu agréable (ne parle quasiment pas aux clients, ne sourit pas et ne nous regarde pas… bonjour le service). Mis à part cela tout était très bien.

(Google 번역 제공) 피자를 두 번이나 먹어봤는데 정말 최고예요! 맛있고 소화도 잘 되고 바삭바삭해서 딱 제가 좋아하는 맛이에요. 최고급 재료도 사용하고요. 위치도 좋고 테이블 서비스도 최고예요. 직원들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셔서 자주 찾는 곳이 되었어요. (원문) Ho preso la pizza da voi due volte e posso confermare essere la mia preferita in assoluto! Buonissima, digeribile e croccante come piace a me. Ingredienti di altissima qualità. Location molto suggestiva e servizio ai tavoli impeccabile, ragazzi veramente gentili e disponibili. Ormai un punto di riferimento per me.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 정말 좋은 선택입니다. 도심의 번잡함에서 벗어나 조용한 바닷가에 자리 잡고 있습니다. 해산물을 중심으로 한 맛있는 요리가 가득합니다. 고급 재료로 정성껏 조리됩니다. 직원들이 영어를 유창하게 구사하지는 못하지만, 전혀 문제가 되지 않습니다. 가격도 이 지역 기준으로는 합리적입니다. (원문) The restaurant is a very good choice. Avoiding the hustle and bustle of the city center, you can find yourself by the sea in a quiet area. Delicious dishes, mainly seafood-based. Well-cooked with high-quality ingredients. The staff does not speak fluent English, but this is not an obstacle. Prices are reasonable for the area.

We ordered a course, but the raw shrimp that came out at the beginning didn't taste good, and we ate it thinking it wasn't fresh, but when we got back to the hotel we started having diarrhea. The waiter was friendly and the owner seemed to want us to go quickly. I hope they care about the care of their raw ingredients. On a later trip, my partner didn't even want to look at the seafood. 30€짜리 코스요리를 먹었고 사진에는 빠졌지만 생새우와 참치회 등으로 이루어진 요리가 한 접시씩 나왔어요. 근데 신선하지 않다고 둘다 생각했었고 숙소에 도착해서 저는 구토와 설사를 시작했고 같이 간 친구는 다음날 아침부터 설사를 시작했어요. 아마 생새우가 상했었던거 같아요 익힌 음식들은 괜찮았어요 맛도 있고요. 가격도 비싼편은 아니에요.

우리는 영어도 잘 못하고 이탈리어도 못하는 외국인이였지만 메뉴설명을 친절히 해주시고 신경써주는 모습이 좋았습니다. 추천해준 메뉴도 너무 맛있었고, 양도 푸짐하고 가격대도 좋았습니다❤️ 감사합니다!! 번창하세요 ❤️ 신선한 해산물👍👍

음식은 맛있어요. 하지만 동양인이랑 서양인이랑 좌석으로 차별 두는 곳이라고 생각해요. 처음에 자리 안내할때 문 바로 앞에 자리 배정해줬는데 저희 이전에 온 서양인과 이후에 온 서양인 모두 분위기 약간 더 좋은 자리로 주더라구요.. 착각인줄 알았는데 이후에 온 동양인들도 저희 쪽에 자리 안내해주니 이 사람들이 자리 보고 컴플레인 하니깐 당황해서 처음에는 예약좌석이라고 설명하더니 이사람들이 예약 가능한데 그럼 지금 예약해서 가도 되냐고 하니깐 안쪽에 자리 만들어주네요. 이탈리아어로 얘기해도 영어로 대답해줍니다. 첫번째가 서양인 자리 두번째가 동양인 자리에요.

이탈리아에서 먹은 음식중 최고. 맛도 서비스도 너무 좋아요~ 카타니아에 있다면 꼭 들러보세요 편한 분위기라 더 좋아요~!!

Grande!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 당신이 한국인이라면 카타니아는 무조건 여기로 오세요, 한국에서 낚시배에서 회떠먹는거 보다 더 맛있음!!!

(Google 번역 제공) 카타니아에서의 첫날밤을 B&B 호스트의 추천으로 이곳에서 보냈습니다. 정말 최고였습니다. 맛있고 신선한 생선을 합리적인 가격에 즐길 수 있고, 종류도 다양했습니다. 간결함이 최고라는 것을 이 레스토랑은 잘 알고 있습니다. 고품질의 가공되지 않은 재료, 친절한 직원, 멋진 야외 공간까지. 더 바랄 게 뭐가 있겠어요? 저는 해산물 브루스케타와 구운 생선 모듬을 주문했는데, 둘 다 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Came here on my first night in Catania after a recommendation from my B&b host. It was exceptional. Such reasonable prices for delicious fresh fish and such a diverse selection as well. Simplicity is king and this restaurant understands that. High quality, unprocessed ingredients, nice staff, great outdoor space. What else could you want. I ordered the seafood bruschetta and the grilled mixed fish. Both I would absolutely get again.

(Google 번역 제공) 카타니아에 있는 이 레스토랑에서 식사할 기회가 있었는데, 정말 훌륭한 경험이었습니다. 신선한 생선으로 만든 요리, 완벽하게 조리된 파스타, 그리고 정성껏 조리된 다양한 해산물 요리 등 시칠리아의 정통 풍미를 담은 메뉴가 돋보입니다. 전반적으로 시칠리아의 진정한 맛을 경험하고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶은 레스토랑입니다! (원문) I had the chance to dine at this restaurant in Catania, and the experience was truly outstanding. The menu highlights the authentic flavors of Sicily, featuring dishes made with fresh fish, perfectly cooked pasta, and a wide variety of seafood prepared with great care. Overall, this is a place I highly recommend to anyone who wants to experience the true flavors of Sicily. A restaurant you’ll definitely want to return to!

해산물 파스타, 앤초비 파스타, 생선구이 먹었는데 진짜 너무 맛있어요! 종업원들도 너무 친절하고, 인테리어도 너무 예쁩니다~ 시칠리아에서 마지막 식사였는데 잊지못할 듯 합니다

직원이 오늘의 생선을 보여주면서 이거먹을래? 저거먹을래? 하고 물어보는데 꼭 가격 물어보고 주문하세요… 둘이서 고작 sea bass먹는데 50유로나 달라고 했어요 뒤늦게 가격 물어보고 너무 비싸서 바꾸겠다하니까 이미 굽고있어서 안된다며 40유로에 해주겠다고 하더라고요ㅎ 40유로면 플레이트3개 주문한거보다도 비싼데 맛은 그냥 평범했습니다.. 야채나 그런거 없고 리터럴리 물고기만 구워나왔어요ㅎ! 꼭 오늘의 생선 말고 메뉴판에 가격 명시되어있는 메뉴 시키시길( ´•̥ω•̥` )

직원분 너무 친절하셔서 감동 받았어요. 🥹 음식 맛은 놀라울 정도는 아니고 ㅎㅎ 무난하게 괜찮아요. ㅎㅎ

숙소 추천받고 갔어요. 저렴하고 맛있는데 결제할 때 66유로를 88유로로 입력하더라구요 ㅎㅎㅎ 발견 안했으면 88유로 낼뻔^^ 고의인지는 알수없으니 별다섯개 남깁니다

3박 4일 일정에 두번 방문 두번 다 모든 메뉴 만족 특히 파스타 맛집 카타니아 최고의 맛집 여기는 카타니아에 온다면 반드시 다시 오고 싶음

진짜 개존맛보스 3번감

친절 맛있음

호텔 근처에 있는 식당이라 카타니아 도착하는 날에 점심예약. 음식은 평범하였고 가성비가 훌륭한 식당이었어요.

(Google 번역 제공) 가족의 저녁... 따뜻하고 깔끔한 분위기에 실내와 실외 모두 식사가 가능했습니다. 모든 직원들이 친절하고 미소가 가득했습니다. 테이블 예약 번호 변경 요청부터 식당 서비스까지 모든 게 완벽했습니다. 전화 예약도 가능하고 (전화를 받지 못하더라도 다시 연락드리겠습니다) 구글 포털을 통해서도 예약할 수 있습니다. 음식은 모든 게 완벽했습니다! 애피타이저부터 첫 코스, 메인 코스, 디저트까지! 모든 재료가 고급스러웠고, 튀긴 음식은 기름에 튀기지 않고 바삭하고 맛있었습니다. 셀리악병이나 글루텐 불내증, 알레르기가 있는 분들에게도 안성맞춤입니다. 제 손님 중 한 명이 셀리악병 환자였는데, 아주 맛있게 먹었을 뿐만 아니라 저녁 식사 중이나 후에 아무 문제도 없었다고 하니 확신합니다. 가격 대비 품질은 평균 수준이었습니다. 시칠리아에 산다면 기꺼이 다시 방문할 것이고, 다시 시칠리아에 오면 꼭 다시 방문할 것입니다. 친구나 가족과 함께하는 모임은 물론, 커플 모임에도 안성맞춤입니다. 강력 추천합니다! 즐거운 저녁 시간 보내주셔서 감사합니다!! (원문) Serata in famiglia.. Location accogliente, ordinata, adibita sia con sala interna sia con sala esterna. Tutto lo staff è stato cordiale e sorridente, dalla richiesta cambio numero per la prenotazione tavolo al servizio in sala. È possibile prenotare sia tramite telefono (posso assicurarvi che richiamano quando trovano la chiamata persa) sia tramite il portale Google. Per quanto riguarda il cibo è stato tutto perfetto! Dall’antipasto ai primi, secondi e il dolce! Tutti gli ingredienti sono risultato essere di qualità, e il fritto non era inzuppato di olio, piuttosto è risultato asciutto, croccante e buono. Ideale anche per chi è celiaco e quindi intollerante o allergico al glutine, e ve lo posso confermare perché uno dei commensali con me è celiaco e, oltre a mangiare benissimo, non ha avuto problemi né durante né post cena. Rapporto qualità - prezzo nella norma. In generale, tornerei volentieri, se abitassi in Sicilia, sicuramente quando tornerò in provincia tornerò a trovarli... Ideale per una serata in gruppo tra amici o in famiglia, ma anche per le coppie. CONSIGLIATISSIMO! Grazie per la serata!!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이었고, 직원들도 친절했습니다. 사진에 보이는 양이 너무 적어서 걱정했는데, 가격에 비해 양이 좀 적은 것 같았습니다. 하지만 결국 마음을 바꿨습니다. 음식은 훌륭하지는 않았지만 맛있었습니다. 애피타이저도 훌륭했습니다. (원문) Posto molto carino, personale gentile, eravamo preoccupati per le porzioni visibili dalle foto, forse un po’ troppo scarne per i prezzi pubblicati, ma ci siamo dovuti ricredere. Cibo buono anche se non eccezionale. Ottimi gli antipasti.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑이에요! 벌써 4~5번이나 방문했는데, 앞으로도 계속 방문할 거예요. 해산물 메인 요리는 거의 다 먹어봤는데, 항상 맛있었어요. 양도 푸짐하고, 품질도 최고였고, 가격도 훌륭했어요. 퓨레 위에 얹힌 문어 요리는 정말 최고였어요. 후추를 뿌린 홍합 요리도 훌륭했고, 굴은... 뭐, 굳이 설명할 필요도 없겠네요! 먹어본 모든 메인 요리가 흠잡을 데 없었어요. 디저트도 정말 맛있었어요. 저녁 식사를 완벽하게 마무리하는 완벽한 식사였어요. 직원들은 항상 친절하고 세심하게 배려해 주셔서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 다시 방문하겠다고 말하는 건 정말 절제된 표현이에요. 따뜻한 분위기에서 훌륭한 해산물 요리를 즐기고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Ristorante eccellente! Siamo stati qui già 4-5 volte e continueremo sicuramente a tornarci. Abbiamo provato quasi tutti i primi di mare e sono stati sempre deliziosi: porzioni generose, qualità altissima e un ottimo rapporto qualità-prezzo. Consiglio vivamente il polpo su letto di purea, semplicemente spettacolare, la pepata di cozze superlativa e le ostriche… beh, non serve nemmeno commentare! Tutti i primi assaggiati sono stati impeccabili. Anche i dolci ci hanno conquistato: davvero una chiusura perfetta per la cena. Il personale è sempre stato gentilissimo e attento, contribuendo a rendere l’esperienza ancora più piacevole. Dire che ci torneremo è scontato: lo consiglio vivamente a chiunque voglia gustare ottimi piatti di mare in un ambiente accogliente.

(Google 번역 제공) 음식도 훌륭했고, 직원분들도 친절하셨고, 좋은 와인도 추천해 주셨어요. 강력 추천합니다! 접근성도 좋아요. (원문) Ottimo cibo, il personale è stato gentilissimo e ci ha consigliato anche un vino molto buono. Super consigliato! È anche raggiungibile facilmente.

(Google 번역 제공) 저는 카타니아에서 에라스무스 학생으로 4개월을 보냈고, 미식가입니다. 카타니아 최고의 레스토랑이라고 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 훌륭하고 고급스러운 음식, 흠잡을 데 없는 서비스, 훌륭하고 편안한 분위기, 그리고 훌륭한 품질에 비해 가격도 합리적입니다. 혹시 망설이고 계시다면, 오늘 점심이나 저녁 식사로 이곳을 선택해 보세요. 후회하지 않으실 겁니다. (원문) He estado 4 meses de erasmus en Catania y soy un fan de la gastronomía. Puedo decir con toda seguridad que es el MEJOR RESTAURANTE de toda Catania. Comida buena y de calidad, servicio impecable, ambiente genial y tranquilo y los precios nada altos por la gran calidad que ofrecen. Si estas dudando, créeme, escoge este para almorzar o cenar hoy, no te arrepentirás.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 매우 세련되고 새롭게 단장한 분위기를 자랑합니다. 흔치 않은 맛의 피스타치오 카넬로니와 독특한 황새치 롤. 카타니아를 지나가신다면 꼭 드셔보세요. 강력 추천합니다! (원문) Il locale si presenta con ambiente molto curato e ristrutturato. Cannelloni al pistacchio di una bontà rara e involtini di pesce spada fuori da ogni logica. Se passate per Catania, da non perdere. Assolutamente consigliato!

(Google 번역 제공) 그릴 레스토랑의 전문 분야는 말고기를 그릴에서 조리한 요리로 아주 훌륭하고 잘 조리되었습니다. 파스타 알라 노르마(Pasta alla norrma)는 양이 많고 꽤 맛있지만 너무 맛있어서 파스타 알라 카르테레레(pasta alla carterere)가 더 좋습니다. 비공식적인 서비스, 약간 허름한 곳에서 플라스틱 잔과 종이 냅킨을 들고 식사를 합니다. 저렴한 가격. (원문) Ristorante griglieria, la loro specialità è la carne di cavallo, cotta sulla brace, molto buona e ben cotta. La pasta alla norma, abbondante e abbastanza buona, ma troppo sapida, meglio la pasta alla carrettiera. Servizio informale, locale un po' trasandato, si cena con bicchieri di plastica, e tovaglioli di carta. Prezzi bassi.

(Google 번역 제공) 카타니아의 진수. 소금 리코타 치즈를 곁들인 샐러드와 다양한 고기 시식도 추천합니다... 한 가지 아쉬운 점은 고기가 완벽하게 익지 않았다는 점입니다 (저는 아주 까다롭거든요). (원문) La vera essenza di Catania. Vi consiglio l'insalata con la ricotta salata e su fare tanti assaggi di carne... Unica nota un po' stonata la cottura della carne non perfetta (sono molto esigente)

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요. 품질, 양, 가격 모두 최고였어요! 감자튀김, 일반 샐러드, 양파 베이컨 롤, 말고기 파니니 두 개, 생수 한 병, 하우스 와인 1L를 27유로에 주문했어요. 서비스도 아주 좋았어요. 딱 하나 아쉬운 점은 1인당 1.50유로(약 2만 8천 원)를 추가로 내야 한다는 거예요. 그래도 가볼 만한 가치는 충분히 있어요. (원문) Todo perfecto,la calidad,cantidad y precio es brutal! Hemos pedido unas patatas fritas ,ensalada a la norma,roll de cebolla con bacon,2 panini de carne de caballo,botella de agua y 1L de vino de la casa por 27€.La atención muy buena también.Lo único que no me gusta es que te cobren el cubierto de 1,50 por persona....pero bueno,merece la pena ir.

(Google 번역 제공) 카타니아에 올 때마다 꼭 들러야 할 곳이에요! Trattoria Carlo V는 보장이에요. 소시지부터 피렌체 스테이크까지 모든 종류의 부드럽고 풍미 있는 말고기를 완벽하게 조리해 주거든요. 직원들은 정말 친절하고, 분위기는 가족적인 분위기이며, 가격도 적당해요. 해외에서 일하는 저에게는 공항에 갈 때나 돌아올 때 점심으로 꼭 들러야 할 곳이에요. 크리스마스 연휴에 다시 갈 날이 너무 기대돼요! 🔥🇮🇹🥩 (원문) Tappa fissa ogni volta che torno a Catania! La Trattoria Carlo V è una garanzia: carne di cavallo di tutti i tipi, tenera e gustosa, dalle salsicce alle fiorentine, tutto cucinato alla perfezione. Il personale è cordialissimo, l’atmosfera familiare e i prezzi onesti. Per me, che lavoro fuori, è una tappa fissa a pranzo ogni volta che vado o torno dall’aeroporto. Non vedo l’ora di tornarci per le festività natalizie! 🔥🇮🇹🥩

(Google 번역 제공) 시칠리아에 머무는 동안 경험해 본 서비스 중 가장 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 직원들이 정말 친절하고 열정적으로 일해 주셔서 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있었습니다. 숙박 중 먹은 음식 중 최고였습니다. 두 번 방문했는데, 모든 음식이 맛있었고 가격도 적당했습니다. (원문) Servizio più gentile e disponibile che ho incontrato nel mio soggiorno in Sicilia i ragazzi lavorano benissimo e sono incredibilmente disponibili sembra di stare a casa. Cibo migliore che ho trovato nella mia permanenza. Ci sono stato due volte tutto delizioso e prezzi onesti.

(Google 번역 제공) 예의와 친절함이 이 상징적인 장소에서 지배합니다. 말고기가 사실상 핵심 단어이고, 매우 저렴한 가격, 절묘한 음식, 시내 중심 바로 밖에 있어 쉽게 접근할 수 있는 위치, 뭐라고 말해야 할까요... 국왕(찰스 5세) 만세! (원문) Cortesia e gentilezza regnano in questo iconico locale, ove carne di cavallo è praticamente la parola chiave, prezzi ultra convenienti, cibo squisito e piazzamento subito raggiungibile, poco fuori dal centro città, che dire... W il Re (Carlo V)

(Google 번역 제공) 말고기 샌드위치는 정말 맛있었어요. 말로 표현할 수 없는 향과 부드러운 고기가 정말 매력적이었어요. 직원들도 친절하고 분위기도 조용했어요. 추천받았는데, 저도 추천합니다! (원문) Panino con la carne di cavallo troppo invitante e con un profumo indescrivibile, la carne tenera. Personale cordiale e ambiente tranquillo. A me l'avevano consigliato, adesso lo consiglio anch'io !!!

시장이 활기차고 모두 친절하셨습니다.

유럽 수산시장. 막상 살만한 고기는 안보이지만 볼만하고 굴까먹기 좋음 ㅋㅋ 아티초크구이도 맛보고 블러드오렌지도 사감. 파도 샀는데 전체적으로 생선이외의것은 카타니아 중앙시장에서 사드시길

생선은 사지않았지만 구경하기좋아요~발코니에서 바라보는풍경이 역동적이고 파장에는 갈매기들이 날라와 잔반처리하는것도 인상적입니다

거의 매일 옵니다. 이탈리아 통틀어 가장 신선,친절,저렴 오렌지등 주요과일 1유로/kg, 삼겹살6유로/kg, 닭날개 1.5유로/kg등등... 아! 카타니아 유명한 작은 조개 telline사서 3시간 해감후 파스타도 시도해보세요.

생각보다 규모가 크진 않았고 아침 일찍 가야만 생선 판매 현장을 구경할수 있어요 ㅜ.ㅜ 점심시간 가까이 갔더니 이미 다 팔린 당일 수확 생선들ㅎㅎ

재밌는 수산 시장 규모가 크진 않고 짧게 구경만 해도 좋다 피스타치오잼은 기념품샵이랑 똑같은 걸 파는데 더 싸니까 시장에서 구입하는 걸 추천 홈메이드 드라이토마토와 피스타치오 강정 구입 오렌지 주스 2유로여서 사먹었는데 종이컵만한 크기라 참고

참치를 구경하고 활기찬 사람들을 느낄수 있어요

(Google 번역 제공) 이 옥상 경험에 대해 아무리 칭찬해도 모자랄 정도예요! 훌륭한 아침 식사는 정말 맛있었고, 바인 씨가 정말 친절하고 다정하게 대해주셔서 더욱 맛있었어요! (바인 씨의 세심함에 정말 감사드려요!) 두 번째 날 저녁 식사는 에트나 산의 완벽한 전망을 선사했어요! 음식도 맛있었고, 시칠리아 와인도 훌륭했고, 서두르는 느낌도 전혀 없었어요! 정말 잊지 못할 추억이 될 숙박이었어요! (원문) I cannot say enough good things about this rooftop experience! The spectacular breakfasts were delicious and made even better by the ever so kind and friendly Bine! (Truly i cannot thank her enough for her graciousness!) Our dinner here on our second evening provided the perfect view of Mt. ETNA! The food was delicious, as was the Sicilian wine, and we never felt hurried! It was truly a memorable stay!

(Google 번역 제공) 예약을 하고 갔는데 시간이 좀 늦어지고 있었음에도 불구하고, 그들은 지금까지 받아본 서비스 중 최고라고 할 만한 서비스를 제공해 주었습니다. 음식은 정말 최고였습니다. 세련되고 맛있었고, 모든 디테일이 완벽했습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상하며 식사를 할 수 있었던 건 처음이었습니다. 정말 잊을 수 없는 경험이었습니다. 내일 아페리티보를 마시러 다시 올게요. (원문) Abbiamo avuto una prenotazione ed eravamo in ritardo, ma nonostante ciò ci hanno offerto uno dei migliori servizi che abbiamo mai ricevuto. Il cibo era semplicemente straordinario — raffinato, gustoso, perfetto in ogni dettaglio. Per la prima volta siamo riusciti a cenare godendoci allo stesso tempo una vista mozzafiato. Un’esperienza davvero indimenticabile. Ritorniamo anche domani per un aperitivo

(Google 번역 제공) 에트네아 루프 - 카타니아 호텔 7층에 위치해 있으며, 테라스에서 카타니아와 에트나 산의 숨 막히는 전망을 감상할 수 있습니다. 빠르고 세심한 서비스와 아름다운 플레이팅으로 완성된 최고급 요리를 즐겨보세요. 3명이서 3코스를 주문했는데, 물 포함 약 90유로였습니다. 독특한 전망을 감상하며 매력적인 저녁 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 선택입니다. (원문) Etnea Roof – Catania La location si trova al 7° piano dell’hotel, con una terrazza che regala una vista mozzafiato su Catania e sua maestà l’Etna. Servizio veloce e attento, piatti di alta qualità ben presentati. In tre persone abbiamo speso circa 90€ (acqua compresa), ordinando tre portate a testa. Un’ottima scelta per una cena suggestiva con panorama unico.

(Google 번역 제공) 너무 아름다워요. 에트나의 숨 막힐 듯 아름다운 전망이 펼쳐집니다. 우아한 분위기에 빠른 서비스까지! 가격도 전반적으로 적당합니다. 스프리츠 두 잔에 24유로였고, 감자튀김과 땅콩도 함께 나왔습니다. 저녁 식사하러 꼭 다시 올 거예요. (원문) Troppo bello. Vista mozzafiato sull etna. Ambiente elegante e servizio rapido. Anche i prezzi tutto sommato sono nella norma. Due Spritz 24 euro e ci hanno anche servito delle patatine e arachidi. Ci torneremo sicuramente per cena

(Google 번역 제공) 정말 정중하고 세심하게 맞아주셨습니다. 서비스는 정말 훌륭했고, 지금까지 경험해 본 것 중 최고였습니다. 저녁 식사는 정말 숭고한 경험이었습니다. 우아한 맛, 아름답게 차려진 요리, 그리고 최고의 품질까지. 이 모든 것이 멋진 전망과 어우러져 더욱 특별하게 느껴졌습니다. (원문) Siamo stati accolti con grande cortesia e attenzione. Il servizio è stato eccellente, tra i migliori provati finora. La cena è stata un’esperienza sublime: sapori eleganti, piatti ben presentati e una qualità altissima. Il tutto accompagnato da una vista meravigliosa che ha reso la serata davvero speciale.

(Google 번역 제공) 음식과 전망은 정말 환상적이었습니다. 방어와 오렌지 샐러드를 먹었습니다. 정성껏 준비한 요리였는데, 절인 적양파 덕분에 살짝 달콤했습니다. 생선은 너무 부드러워서 부서졌고, 껍질은 바삭했습니다. 셰프님, 잘 드셨습니다! 잣은 서빙하기 전에 살짝 다시 구워서 견과류 향이 더 풍부했으면 좋았을 텐데요. 오렌지 샐러드는 소금을 요청했는데, 신선한 레몬이 있다면 더 좋았을 것 같습니다. 디저트도 훌륭했습니다. 너무 달지 않고 피스타치오 향이 재료 본연의 맛을 잘 느낄 수 있었습니다 (인공적인 향이 아니라!) 조미료 이야기가 나와서 말인데, 발사믹, 올리브 오일, 소금, 후추의 조합이 조금 아쉬웠습니다. 특별히 요청하지 않으면 각 테이블마다 다른 조합으로 나오거나 아예 나오지 않았습니다. 가끔은 다른 테이블에서 가져다주기도 했습니다. 다른 테이블에 필요할 경우를 대비해서 접시에 조금 더 담아 주었습니다 (사진 참조). 서비스는 조금 실망스러웠습니다. 웨이터의 주의를 끌기가 어려웠습니다. 어느 순간, 웨이트리스가 다른 테이블에 서빙을 하다가 음식을 떨어뜨렸는데, 직원 세 명이 눈치채지도, 치우지도 않고 지나갔습니다. 그래서 제가 에트나 산의 멋진 경치를 즐기고 있는데, 그 슬픈 음식 조각이 바닥에 그냥 버려져 있었습니다(사진 참조). 그리고, 네, 누군가 튀긴 해산물 조각을 놓쳤을 겁니다. 직원들은 메인 코스가 나온 후 빈 접시를 치우는 것 외에는 커피나 디저트를 제공하거나 저희를 확인하려는 어떠한 노력도 보이지 않았습니다. 디저트를 주문하고 싶었지만 웨이터를 잡을 수가 없었습니다… 다른 테이블에 서빙하러 온 웨이터가 올 때까지 말입니다. 그 적극적인 관심은 사라졌습니다. QR 코드 메뉴 시스템이 도입되면 온라인 주문이 실제로 사용자 경험을 개선할 수 있을지도 모릅니다. 마지막으로 한 가지 더 말씀드리자면, 테이블 위의 식물은 플라스틱이었지만 옥상에 심은 식물은 진짜 식물입니다. 예약을 하신다면, 에트나 산을 가장 잘 볼 수 있는 테이블은 30, 32, 33번 테이블입니다. 천만에요. 여기 가격이 비싼 걸 생각하면 음식 품질과 5성급 전망에 걸맞지 않은 서비스가 아쉬웠습니다. 샐러드, 메인 요리, 탄산수, 디저트까지 58유로에 먹었습니다. 모기도 한 마리 있었습니다. (원문) The food and view were just amazing. I had the amberjack fish and orange salad. The dish was thoughtfully curated, slightly sweet because of the pickled red onion. The fish was so tender it crumbled, and the skin was crunchy. Well done, Chef! I would’ve preferred the pine nuts to be lightly reroasted before serving to have a little more nuttier aroma. As for orange salad, I asked for salt, if fresh lemon was available, it would be even better. The dessert was also excellent, not too sweet and you can taste the pistachio was a real character of the ingredients (not some artificial flavor!) Speaking of condiment, the balsamic, olive oil, salt, and pepper situation here was a little endangered. Each table got different combination or none at all, unless specifically ask. And sometimes it came from other table. I ended up pouring a bit extra on my plate just in case other table needed it (see photo). The service was a little underwhelming. It was difficult to get a waiter’s attention. At some point, a waitress dropped a piece of food when serving another table, and three staff members walked past without noticing or cleaning. So while I was enjoying the incredible view of Mount Etna, the sad piece of food was just left on the ground (see photo). Also, yes, someone you were missing a piece of fried seafood. There was no initiative from the staff to offer coffee, dessert, or check on us after the main course, except taking away the empty dishes. I wanted to order dessert but couldn’t catch a waiter… until one came to serve another table. The initiative attentiveness went extinct. With the QR code menu system, perhaps online ordering would actually improve the user experience.. One last detail: the plant on the table was plastic, whereas the rooftop plants are authentic. If you make a reservation, the best table to view of Mountain Etna are table number 30, 32, and 33. You’re welcome. A real pity the service did not match the food quality and the 5 star view, considering the higher price here. I had salad, main dish, sparkling water, and a dessert for 58 euro. Also there was a mosquito.

(Google 번역 제공) 저희는 해 질 녘에 저녁 식사를 하러 갔는데, 들어가는 순간부터 세심한 배려를 받았습니다. 평소보다 조금 조용해서 자리를 선택할 수 있었고, 도시 전망도 좋았습니다. 아쉽게도 에트나 화산이 구름에 가려져 있지 않았다면 화산의 아름다운 풍경을 볼 수 있었을 텐데 아쉽습니다. 음식은 정갈하게 차려져 있었고 맛도 정말 좋았습니다. 다만 브레드스틱은 조금 눅눅했지만 그 외에는 맛있었습니다. 셰프가 추천해 주신 로제 와인을 주문했는데, 훌륭하고 균형 잡힌 맛이었습니다. 딱히 아쉬운 점은 웨이터가 디저트에 대해 물어보거나 계산을 하도록 유도하는 데 시간이 좀 걸렸다는 것입니다. 하지만 전반적으로 아주 좋은 경험이었습니다. 가격은 다소 비싼 편이지만 다른 루프탑 레스토랑과 비슷한 수준이며, 제 생각에는 요리의 질이 그 가격을 정당화한다고 생각합니다. (원문) We went here at sunset for dinner and we were looked after from the moment we entered, We were allowed to choose our table as it was a little quieter than usual, and we had a nice view over the city, unfortunately there was a cloud partially in the way of Etna otherwise we would have had a lovely view of the volcano. The food was presented nicely, and tasted really good, the one thing I would say is the breadsticks were a little bit stale but otherwise tasty. We got the chef recommended rosè which was lovely and balanced, The only thing that we could really say was it took a little long for the waiter to ask us about deserts or for us to get their attention to pay the bill, but it was overall a very nice experience. The prices are on the pricier side but very similar to other rooftop restaurants and quality of the dishes does justify the price in my opinion.

주인 아줌마가 너무 친절하고 ( 호주에서 학교도 다녀서 영어도 잘해요) 눈과 입으로 너무 맛있게 먹었어요!!

(Google 번역 제공) 우리는 Sagrè에 가서 정말 세련된 요리 경험을 했습니다. 우리는 4코스 테이스팅 메뉴를 선택했는데, 각 요리는 아주 작은 세부 사항에도 주의를 기울이고 균형 잡힌 맛이 가득한 작은 걸작이었습니다. 처음부터 우리는 환영받았습니다. 직접 만든 기름을 곁들인 빵과 셰프의 환영이 즉시 우리를 사로잡았습니다. 저녁을 더욱 즐겁게 만들어주는 세심하고 전문적인 직원과 함께 서비스는 완벽했습니다. 또한 가방 바구니(항상 매우 우아하다고 생각하는 디테일)와 서비스를 용이하게 해주는 와인용 특정 스토퍼, 이전에 본 적이 없고 정말 훌륭하다고 생각하는 작은 관심에 정말 감사했습니다! 우리는 기대가 높았고 매우 높은 청구서를 두려워했지만 대신 가격은 제공되는 품질과 경험에 절대적으로 적합했습니다. 카타니아에서 세련된 요리와 우아한 분위기를 찾는 분들에게 꼭 추천하는 레스토랑입니다. (원문) Siamo stati da Sagrè e abbiamo vissuto un’esperienza culinaria davvero raffinata. Abbiamo scelto il menu degustazione di quattro portate, e ogni piatto era un piccolo capolavoro, curato nei minimi dettagli e ricco di sapori ben equilibrati. Sin dall’inizio siamo stati coccolati: il pane con olio fatto in casa e il benvenuto dello chef ci hanno subito conquistati. Il servizio è stato impeccabile, con uno staff attento e professionale che ha reso la serata ancora più piacevole. Ho apprezzato molto anche le piccole attenzioni, come la cesta per la borsa – un dettaglio che trovo sempre molto elegante – e un particolare tappo per il vino che facilitava il servizio, qualcosa che non avevo mai visto prima e che trovo davvero geniale! Avevamo aspettative alte e temevamo un conto molto salato, invece il prezzo è stato assolutamente adeguato alla qualità e all’esperienza offerta. Un ristorante da provare assolutamente per chi cerca cucina ricercata e un’atmosfera elegante a Catania.

(Google 번역 제공) 사그레 리스토란테에서 정말 훌륭한 식사를 했습니다. 분위기부터 서비스, 음식까지 모든 것이 최고였습니다. 깔끔하고 우아한 분위기는 도심의 수많은 관광지와는 확연히 대조적이었습니다. 사장님과 셰프님께서 직접 서빙해 주셨고, 요리와 재료에 대한 설명도 정말 잘 해주셨습니다. 모든 음식이 현지에서 조달되었고, 정말 신선했습니다. 사그레 리스토란테를 놓치지 마세요! (원문) We had an outstanding meal at Sagré ristorante. From the ambiance to the service to the food everything was top notch. A clean, elegant setting stands in contrast to many of the tourist traps in the city center. The owner and chef served us himself and did an excellent job explaining the dishes and their ingredients. Everything was locally sourced and fresh as can be. Don’t miss Sagré ristorante!

(Google 번역 제공) 일주일 동안 시칠리아에 머물렀는데, 제가 방문한 최고의 레스토랑이었습니다. 모든 요리는 훌륭했습니다. 단순하지만 품질은 최고였습니다. 특히 셰프의 고향인 엔나산 올리브 오일이 마음에 들었어요. 여기서 마신 화이트 와인은 지금까지 맛본 것 중 최고였습니다. (원문) I stayed in Sicily for a week, and this was the best restaurant I visited. Every dish was amazing—simple, but top quality. I especially liked the olive oil from the chef’s hometown, Enna. The white wine I had here was the best I’ve tasted so far.

(Google 번역 제공) 여자친구 생일을 축하하기 위해 특별한 저녁 식사를 하러 왔는데, 기대 이상이었어요! 정말 멋진 경험이었어요! 4코스 해산물 테이스팅 메뉴를 주문했는데, 저녁 시간이 조용해서 그런지 셰프님이 직접 신경 써 주셨어요! 모든 코스가 완벽했고, 앙트레도 정말 맛있었어요. 특히 생해산물 애피타이저에 나온 새우는 시장에서 사 온 새우보다 훨씬 신선한 느낌이었어요! 파스타도 훌륭했고, 살보 셰프는 디저트가 가장 기억에 남을 거라고 했지만, 구운 생선 모듬 플래터의 참치는 정말 잊을 수 없었어요! 제 판단을 흐리지 않기 위해 식사한 지 3일 후에 이 글을 쓰고 있지만, 그래도 별 다섯 개는 주고 싶어요! SagGre는 저녁 시간이 조용하면 안 되는데, 그런 조용한 저녁을 맞이하게 되어 정말 기뻤어요. 살보는 훌륭한 셰프이고, 그의 요리를 맛볼 수 있어서 정말 기뻤어요! (원문) We came to celebrate my girlfriend's birthday and were hoping for a special dinner... and our expectations were not only met, but even exceeded! What an amazing experience! We ordered the 4 course seafood tasting menue and because of a quiet evening, the chef himself took care of us! Every course felt perfect, loved the entrée, the raw seafood appetizer had shrimp that felt fresher than the ones we got from the market! The pasta was excellent and even though Salvo said the dessert is probably what we'll remember most, I have to say the tuna from the grilled mixed fish platter was unforgettable! I'm writing this three days after we ate there as to not cloud my judgment - but I'd still give more than five stars if I could! SagGre shouldn't have quiet evenings, but we couldn't have been happier to catch one. Salvo is an excellent chef and we're glad we got to try his creations!

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 세심하고 부담스럽지 않은 서비스였습니다! 음식(저희는 해산물/생선 메뉴를 주문했습니다)은 균형이 잘 잡혀 있었고 정말 만족스러웠습니다. 와인 셀렉션도 부족함이 없었습니다. 다만 조금 아쉬웠던 점은 조명이 좀 어두웠으면 하는 아쉬움이 남았습니다. 그 외에는 모든 것이 훌륭했습니다! 어떤 사람들에게는 조금 외진 곳에 위치해 있을 수도 있지만 강력 추천합니다... (원문) Sehr freundlicher, aufmerksamer und unaufdringlicher Service! Die Speisen (wir hatten das Seafood/Fish - Menu) waren sehr fein abgestimmt und waren durchwegs voll zu unserer Zufriedenheit. Die Weinauswahl läßt keine Wünsche offen. Das einzige, was in unseren Augen etwas stört ist die Beleuchtung, die ein wenig heruntergedimmt sein könnte. Ansonsten alles top! Sehr zu empfehlen, auch wenn vielleicht ein wenig abseits für manche...

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 전통 시칠리아 요리를 현대적인 감각으로 재해석하여 세련되고 우아한 분위기로 선보입니다. 다이닝룸 서비스는 훌륭하고 전문적이며 세심하게 구성되어 있으며, 훌륭한 프레젠테이션과 그에 어울리는 와인을 선보입니다. 다이닝룸 또한 잘 관리되어 있으며 아늑함을 선사하지만, 무엇보다도 직원들의 전문성과 친절함이 돋보입니다. 강력 추천합니다!!! (원문) Il Ristorante offre un menù con piatti della cucina tipica siciliana, oppurtunamente rivisti in chiave moderna e presentati con molta raffinatezza ed eleganza. Ottimo il servizio in sala, professionale e curato anche nei particolari, con presentazione dei piatti e relativo abbinamento dei vini di buona qualità. Anche la sala è curata ed accogliente, ma soprattutto prevale la professionalità e la gentilezza del personale. Consigliatissimo!!!

친근한 분위기 카타니아 가정식을 맛볼 수 있음

(Google 번역 제공) 트라토리아 카살링가 다 니노 마니노는 정통하고 잊을 수 없는 경험을 선사합니다. 옛날처럼 소박하지만 진정한 재료로 만든 요리는 정말 맛있습니다. 양도 푸짐하고 가격도 정말 합리적입니다. 게다가 특별한 매력은? 바로 길거리에서 바로 식사를 할 수 있다는 점입니다. 소박하고 가족적인 분위기 속에서 모든 것이 더욱 특별하게 느껴집니다. 정통의 맛과 따뜻한 환영을 찾는 분들에게 완벽한 곳입니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) La Trattoria Casalinga da Nino Mannino è un'esperienza autentica e indimenticabile. I piatti sono deliziosi, preparati con ingredienti semplici ma genuini, proprio come una volta. Porzioni abbondanti e prezzi davvero onesti. Il tocco in più? Il contesto unico: si mangia in mezzo alla strada, in un’atmosfera rustica e familiare che rende tutto ancora più caratteristico. Perfetta per chi cerca sapori veri e un'accoglienza calorosa. Ci tornerò sicuramente!

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️ Trattoria da Nino Mannino는 정통 가정식을 선보이며, 간단하지만 맛있는 요리를 제공합니다. 파스타는 정말 훌륭했고 분위기도 따뜻했습니다. 유일한 단점은 계산서를 확인할 기회가 없었는데, 작은 실수가 있었던 것 같다는 점입니다. 할인이 적용되었다고 들었지만 총액만 받았습니다. 직접 확인해 볼 수 있었으면 더 좋았을 텐데요! 그리고 칼라마리가 조금 더 많았으면 더 좋았을 것 같습니다. 샤토 한 잔만 샀다면, 나눠 먹으려고 검정 잉크로 파스타를 주문했습니다!!! 두 접시는 평소와 같았습니다... 전반적으로 다시 방문할 만한 곳입니다. 앞으로 계산서가 더 투명하게 공개되고 (적어도 칼라마리는) 조금 더 양이 많아졌으면 좋겠습니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️ Trattoria da Nino Mannino propone una cucina casalinga autentica, con piatti semplici ma molto gustosi: la pasta era davvero ottima e l’atmosfera accogliente. Unica nota negativa: non ho avuto modo di controllare il conto e credo ci sia stato un piccolo errore, anche se mi è stato detto che era stato applicato uno sconto, mi è stato comunicato solo il totale. Avrei preferito poter verificare di persona! Inoltre, una porzione un po’ più generosa di calamari renderebbe l’esperienza ancora migliore. Ho ordinato una pasta col nero da dividere, se effettivamente ne ho pagata solo una Chateau!!! Le due porzioni erano le stesse della norma... Nel complesso un buon posto dove tornare, sperando in futuro in più trasparenza sul conto e porzioni leggermente più abbondanti (almeno i calamari)

(Google 번역 제공) 현지 투어 가이드가 추천해 준 곳입니다. 점심으로 먹어봤는데 음식이 정말 맛있고 가격도 괜찮았습니다. 12시 30분에 도착했는데 아무도 없었습니다. 2시에 출발하니 자리가 꽉 차 있었습니다. 예약이 필요한 것 같습니다. 리코타 치즈 케이크는 꼭 드셔 보세요. 신선하고 부드럽지만 너무 달지 않아서 좋습니다. (원문) Recommend by our local tour guide. We tried it for lunch. Very tasty food and good prices. We arrived at 12:30 no one was there. Leaving at 2:00 the place is packed. Reservations seem to be needed. The ricotta cheese cake is a must have, fresh and soft but not too sweet.

(Google 번역 제공) 가이드북 추천으로 이 레스토랑에 갔는데, 극찬을 받았던 인볼티니 디 페스체 스파다를 기대하고 갔어요. 주문한 샤르도네 대신 레드 와인을 받고, 메뉴에 적힌 것과는 전혀 다른 샐러드가 나왔는데, 인볼티니는 기름이 너무 쓴맛이 나서 요리 전체를 망쳐버렸어요. 정말 실망스러웠지만, "적양파 참치"(스페인 음식과는 달리 튀긴 후 따뜻하게 익힌 양파와 함께 제공)를 주문했는데 정말 맛있었어요! 그래서 총 금액이 꽤 많이 나왔죠. 특별히 만족스럽지는 않았지만, 적어도 서비스는 친절했어요 😉 (원문) Ich bin auf Empfehlung des Reiseführers gezielt in dieses Lokal gegangen und habe mich auf die hochgelobten Involtini di pesce spada gefreut. Nachdem ich statt dem bestellten Chardonnay erstmal einen Rotwein bekommen habe, kam der vollkommen anders zusammengestellte Salat als auf der Karte angegeben, bevor die Involtini mit viel zu bitterem Öl, was das ganze Gericht kaputt gemacht hat, gekommen sind. Ich war furchtbar enttäuscht, habe dann aber noch den „Thunfisch mit roten Zwiebeln“ bestellt (der zwar auch anders als aus Spanien bekannt stattdessen frittiert und mit warmen, gekochten Zwiebeln kam)-der lecker gewesen ist! So wurde es in Summe ein recht hohe Rechnung, ich war mäßig glücklich, aber nett war die Bedienung immerhin 😉

(Google 번역 제공) 멋진 저녁이었어요. 드디어 카타니아에서 정직하고 정말 맛있는 음식을 제공하는 곳을 찾았네요. 아쉬운 점이 하나도 없었어요. 정말 즐거운 시간을 보냈고 음식도 정말 맛있었어요. 직원들은 정말 친절하고 전문적이었고, 특히 알레시오(제 기억이 맞다면)는 정말 최고였어요. 꼭 다시 방문해서 모두에게 추천하고 싶어요. (원문) Serata stupenda, finalmente un posto a Catania onesto e con cibo veramente buono. Non c’è stata una cosa che non lo fosse, sono stata benissimo e ho mangiato veramente bene. Bravissimi i ragazzi che lavorano, simpatici e professionali, soprattutto Alessio (se non ricordo male il nome). Tornerò assolutamente e lo consiglio a tutti.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 군더더기 없는 요리. 파스타 알라 노르마는 훌륭하고 특히 알덴테입니다. 서비스는 빠르고 세심하며, 웨이터는 박식하고 친절합니다. 와인 리스트는 적지만, 최고급 레드와 화이트 와인을 갖추고 있습니다. 훌륭한 시칠리아 카놀라. 가성비도 좋습니다. (원문) Cucina senza fronzoli di buona qualità, pasta alla Norma ottima e soprattutto al dente, servizio veloce ed attento con cameriere preparato e simpatico. Piccola carta dei vini ma con bottiglie di eccezionale qualità sia di vino bianco che nero. Canolo siciliano ottimo. Buon rapporto qualità prezzo.

아..모든 음식이 놀라울 정도로 맛있었어요. 이탈리아..아니 아마도 유럽에서 먹은 음식들 중에 가장 맛있었을수도 있어요.

가격이 비싸지 않고 식당 인테리어가 고급스럽다. 직원도 친절했다. 어차피 이탈리아와 몰타 어딜 가도 음식이 입에 안 맞는 건 개인 취향인 거 같다. 그래도 여기 음식은 그럭저럭 먹을만 했다.

(Google 번역 제공) 이 식당 정말 강력 추천합니다! 모든 게 완벽해요. 제가 먹은 생선 요리는 정말 맛있었고, 마지막에 수프를 거의 다 먹어 치웠어요! (원문) Definitely recommend this restaurant! Everything is just perfect. The fish I had was amazing, even almost finished the soup at the end!

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 있는 훌륭한 레스토랑입니다. 강력 추천합니다. 모든 것이 정말 맛있었고, 직원들은 친절하고 예의 바르게 대해주었습니다. 가성비가 훌륭합니다. (원문) Ottimo ristorante al centro città. Lo consiglio vivamente, tutto davvero buono, personale gentile e cortese. Ottimo rapporto qualità prezzo

(Google 번역 제공) 이 레스토랑을 방문했는데 처음부터 끝까지 정말 멋진 경험이었습니다. 여러 요리를 주문해서 나눠 먹었는데, 모두 정말 맛있었습니다. 특히 코제 수프는 제가 가장 좋아하는 메뉴 중 하나였는데, 소스가 정말 풍미가 좋았고 홍합은 크고 신선해서 정말 맛있었습니다. 또한 체리토마토를 곁들인 문어 샐러드도 맛봤는데, 가볍고 균형이 잘 잡혀 있었고 문어는 완벽하게 익었습니다. 마지막으로 오징어, 황새치, 참치, 새우가 들어간 믹스 그릴 플래터를 주문했는데, 모든 요리가 완벽하게 조리되었고 맛도 정말 훌륭했습니다. 서비스는 처음부터 끝까지 매우 친절하고 세심해서 더욱 만족스러운 경험을 선사했습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Visité este restaurante y la experiencia fue excelente desde el principio. Pedimos varios platos para compartir y todos estaban realmente deliciosos. La zuppa di cozze fue uno de mis favoritos: la salsa estaba muy sabrosa y los mejillones eran grandes y frescos, un auténtico acierto. También probamos una ensalada de pulpo con tomate cherry, ligera y muy bien equilibrada, con el pulpo en su punto. Para rematar, pedimos un plato variado a la parrilla con calamar, pez espada, atún y gambas. Todo estaba perfectamente cocinado y con un sabor increíble. El servicio fue muy amable y atento en todo momento, lo que hizo la experiencia aún mejor. Sin duda, un lugar al que volveré.

(Google 번역 제공) 외국인들에게 정말 친절했어요. 추천해 달라고 했더니 그날 잡은 생선 중에서 골라보라고 하더라고요. 정말 그럴 만한 가치가 있었어요. (원문) Very kind to foreigners. We asked for a recommendation and they suggested we chose a fish from the day's catch. Completely worth it.

(Google 번역 제공) 여자친구와 저는 현지 음식을 맛볼 수 있는 곳을 찾다가 드디어 찾았어요! 8월 15일에도 오픈해서 오후 2시에 자리를 잡을 수 있었어요! 정말 운이 좋았죠! 카포나타는 정말 맛있었고, 스펙을 곁들인 감자도 사이드 메뉴로 시켰어요. 첫 번째 코스로는 꼭 먹어봐야 할 파스타 알라 노르마를 시켰죠. 음식은 정말 훌륭했고, 불만은 없었어요. 웨이터도 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 꼭 다시 올게요 ❤️ (원문) Io e la mia ragazza cercavamo un locale con cucina tipica del posto e l'abbiamo trovato! Tra l'altro aperto anche di Ferragosto e trovando posto alle 14! Una vera fortuna! Abbiamo mangiato la Caponata ed era ottima, contorno di patate allo speck e come primi una pasta alla Norma che non poteva mancare. Davvero ottima cucina e nessuna lamentela, il cameriere molto gentile e disponibile. Da ritornarci sicuramente ❤️

작은 냄비에 담아주는 스파게티가 인상적이었고, 비프 필렛도 좋은 질의 고기를 쓰는 것 같았습니다.

(Google 번역 제공) 💫델리지오사 – 카타니아 정통 풍미의 한 구석💫 델리지오사는 첫맛에 반하는 곳 중 하나입니다. 카타니아 중심부에 위치한 이 레스토랑은 따뜻하고 편안한 분위기 속에서 전통과 창의성을 조화롭게 어우러져 가족이나 친구들과의 저녁 식사에 안성맞춤입니다. 메뉴는 시칠리아 전통의 맛을 섬세하고 섬세하게 재해석한 여정으로 가득합니다. 모든 요리는 신선하고 질 좋은 재료로 만들어져 현대적인 감각을 잃지 않으면서도 전통 레시피를 최대한 살렸습니다. 직원들은 친절하고 유능하며, 언제든 고객의 취향에 맞는 와인 페어링이나 특정 요리를 추천해 드립니다. 서비스는 거슬리지 않으면서도 세심하여 즐겁고 편안한 경험을 선사합니다. 풍부한 맛과 풍성한 양으로 구성된 첫 번째 코스와 신선하고 정성껏 조리된 생선을 기반으로 한 두 번째 코스를 놓치지 마세요. 엄선된 수제 디저트 또한 달콤한 마무리에 완벽한 메뉴입니다. 가격은 모든 디테일에서 느껴지는 품질과 정성에 완벽하게 부합합니다. 간단히 말해, Deliziosa는 쾌적하고 친근한 분위기 속에서 정통 시칠리아 요리에 약간의 혁신을 더한 맛을 경험하고 싶은 분들에게 이상적인 레스토랑입니다. 꼭 한번 시도해 볼 만한 가치가 있는 경험입니다! 🍽️👏 평점: 9.5/10 (원문) 💫Deliziosa – Un angolo di sapori autentici a Catania💫 Deliziosa è senza dubbio uno di quei posti che ti conquistano al primo assaggio. Situato nel cuore di Catania, questo ristorante riesce a unire tradizione e creatività in un ambiente caldo e accogliente, perfetto per una cena in famiglia o con amici. Il menu è un viaggio tra i sapori tipici siciliani, reinterpretati con maestria e attenzione ai dettagli. Ogni piatto è preparato con ingredienti freschissimi e di qualità, che valorizzano al massimo le ricette della tradizione senza rinunciare a un tocco moderno. Il personale è cortese e competente, sempre disponibile a suggerire abbinamenti di vini o piatti particolari in base ai gusti. Il servizio è attento senza essere invadente, rendendo l’esperienza piacevole e rilassante. Da non perdere i primi piatti, ricchi di gusto e porzioni generose, e i secondi a base di pesce, freschissimo e cucinato con grande cura. Ottima anche la selezione di dolci fatti in casa, perfetti per concludere in dolcezza. I prezzi sono assolutamente in linea con la qualità e la cura che si percepisce in ogni dettaglio. In sintesi, Deliziosa è il ristorante ideale per chi vuole assaporare la vera cucina siciliana con un pizzico di innovazione, in un’atmosfera piacevole e familiare. Un’esperienza che vale davvero la pena di provare! 🍽️👏 Voto: 9,5/10

(Google 번역 제공) 10/10. 강력 추천합니다!!!! 겉보기에는 다소 평범해 보이지만, 들어서는 순간 할머니 손맛이 물씬 풍겨옵니다. 독특하고 클래식한 요리들이 미관과 조리 모두 완벽하게 구현되어 있습니다. 샐러드와 튀김용 기름을 포함한 최고급 재료가 사용되었습니다. 정말 별 5개를 받을 만합니다. 이렇게 즐거운 저녁은 특별한 일이 아니었습니다. 서비스의 질을 포함하여 모든 것이 완벽하게 준비되었습니다. 브라보! (원문) 10/10. Super consigliato!!!! Da fuori appare un po anonimo, ma entrando sentirete il profumo della cucina della nonna. Piatti particolari e classici, realizzati perfettamente in termini di estetica e cottura. Ingredienti di altissima qualità, tra cui olio per insalata e frittura. Merita davvero 5 stelle piene, non è un caso isolato la piacevolissima serata passata perché tutto è stato reso perfetto anche dalla qualità del servizio. BRAVO!

최고다~ 끝

(Google 번역 제공) 정말 멋진 레스토랑이었어요. 서비스도 환상적이었고, 모든 분들이 친절하고, 도움을 많이 주셨고, 재밌으셨어요. 바로 옆 극장 폐허에는 생강색 새끼 고양이 세 마리가 있었는데, 직원들이 매년 새끼 고양이 세 마리가 태어나고, 1년 후에는 모두 야생에서 산다고 하더군요. 친절한 직원들 덕분에 새끼 고양이 한 마리 사진도 찍을 수 있었어요. 직원들이 정말 친절했고, 분위기도 너무 좋아서 꼭 다시 방문하고 싶어요. 음식도 훌륭했어요. 시칠리아에서 일주일 동안 저녁을 먹었는데, 정말 최고였어요. 모든 맛의 조합이 환상적이었어요. 너무 마음에 들어서 다음 날도 다시 갔어요. 음료도 훌륭했고, 시칠리아치고는 무알콜 음료 종류가 정말 다양했어요. 파스타도 정말 맛있었어요. 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Genialna restauracja. Obsługa była świetna. Wszyscy byli bardzo mili, pomocni i zabawni. W ruinach teatru obok znajdowały się 3 rude kotki, obsługa opowiedziała nam, że co roku są tam 3 nowe małe kotki i po roku wszystkie idą dalej w świat. Przewspaniały pan z obsługi pomógł nawet zrobić zdjęcie jednego z nich. Obsługa była przesłodka i zdecydowanie wracałabym tam ze względu na nich i na klimat, który był tam wspaniały. Jedzenie było doskonałe. Podczas tygodniowej wizyty na Sycylii, uważam, że zjedliśmy tam najwspanialszą kolację. Wszystkie połączenia smaków były genialne. Spodobało nam się to tak bardzo, że wróciliśmy tam następnego dnia. Drinki również były świetne, a wybór drinków bezalkoholowych był wyjątkowo spory jak na Sycylię. Makaron był genialny. Zdecydowanie świetne doświadczenie.

(Google 번역 제공) 카타니아 최고의 트라토리아입니다. 따뜻한 분위기와 시칠리아 전통 음식을 한 단계 더 발전시킨 곳입니다. 모든 디테일이 세심하게 고려되었습니다. 저희 아르헨티나 웨이터인 가스톤은 정말 잘 훈련되어 있고 친절합니다. 강력 추천합니다. (원문) Mejor trattoria de Catania. Ambiente calido, comida tipica siciliana llevada a otro nivel. Cada detalle cuidado. Gastón, mozo argentino, súper formado y amable. Recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 부라타 애피타이저는 맛있었지만, 페스토나 뭔가 진한 맛이 부족했어요 (더 크리미한 부라타도 있는데, 자르기 힘들지만 그래도 맛있었어요). 토마토는 별로였어요. 너무 익혀서 많이 남았어요! 참치에는 소스, 비네그레트, 망고가 좀 더 필요했어요... 너무 밍밍했어요! 맛이 너무 부족했어요! 아쉬웠어요. 스파게티는 맛있었고, 피스타치오가 듬뿍 들어있었어요!!! 전반적으로 괜찮았어요. 빵은 좀 더 맛있었으면 좋겠어요!!! 실외에서 식사할 때 흡연이 가능하다는 게 아쉽네요! 특히 테이블이 바로 붙어 있는 이런 곳에서는 음식을 제대로 즐길 수가 없어요. (원문) La entrada fue Burrata estaba buena, le faltó algo de sabor, algún pesto o algo rico (hay burratas más cremosas, no tan duras al cortar pero bien) el tomate no estaba bueno, muchos estaban pasados!! El atún definitivamente le faltaba alguna salsa, vinagreta, mango…. Estaba super insulso!! Le faltó mucho sabor! Una pena Los spaghetti bien, mucho pistachio!!! En general bien, mejoraría el pan!!! Es una pena q dejen fumar mientras uno cena aunq sea afuera! No se logra disfrutar de la comida sobre todo en lugares como estos q las mesas están una al lado de la otra

(Google 번역 제공) 카타니아 중심부, 유서 깊은 가리발디 거리에 있는 작은 레스토랑입니다. 개인적으로 정말 훌륭한 식사를 했고, 꼭 다시 방문할 예정입니다. 주차는 정말 최악입니다. 완전히 다른 곳에 주차하고 걸어서 가거나 대중교통을 이용하는 것을 추천하지만, 그럴 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Piccolo locale al centro di Catania, nella storica via Garibaldi, personalmente ho mangiato benissimo e sicuramente ritornerò. Un delirio per parcheggiare, consiglio di parcheggiare da tutt’altra zona e raggiungere il locale a piedi o con mezzi pubblici, ma ne vale la pena

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 최고의 이탈리아 피자였습니다. 환상적인 경험과 맛, 저렴하고 매력적인 가격, 짧은 대기 시간, 그리고 근처의 아름다운 곳에 피자를 가져가 아늑한 분위기에서 즐길 수 있다는 점이 좋았습니다. 다양한 선택지가 있고, 재료가 가득 든 크고 맛있는 포카치아도 있습니다. 서비스는 매우 친절하고 능숙하며 소통도 원활합니다. 강력 추천합니다! (원문) Najlepsza włoska pizza jaką jadłem. Świetne doznania i smak. Niskie i atrakcyjne ceny. Krótki czas oczekiwania, a pizzę na wynos można zabrać w okoliczne piękne miejsca i zjeść w klimatycznym otoczeniu. Wiele opcji do wyboru, a także duże i pyszne pełne składników foccacie. Obsługa bardzo miła i kompetentna, a dogadać się można bez większego problemu. Bardzo polecam!!!

(Google 번역 제공) 2025년 6월에 친구들과 함께 여기에 왔습니다. 피자는 정말 끔찍했습니다. 이탈리아에서 첫 날이었어요. 피자를 먹고 싶었는데, 실망했습니다. 보기 흉하고 맛도 없었어요. 묽었어요. 에어비앤비 호스트가 추천해 줬습니다. (원문) I was here with friends, June 2025. Pizzas were terrible. Out fist day in Italy. We wanted pizzas. And got disappointed. It was ugly and tasteless. Watery. It was recommended by Airbnb hosts.

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 피자 중 최고였어요! 아주 저렴하고, 정말 맛있고, 정말 완벽해요! 완전 추천해요! 테이크아웃도 가능하지만, 몇 걸음만 가면 맛있는 음식을 먹으며 잠시 쉬어갈 수 있는 레스토랑이 있어요. (원문) The best pizza I've eaten! Very cheap, very nice and seriously - pizza is perfect! Totally recommend! Here you can take away, but a few steps away is restaurant to sit and take a moment with delicious food

(Google 번역 제공) 빠르고 저렴하고 맛있는 피자. 다양한 맛이 있어서(채식주의와 고기 옵션이 있어요) 가끔은 하나를 고르기가 어려울 때가 있어요 😅 (원문) Fast , cheap and tasty pizza.They have a lot of various tastes (there are vegetarian and meat options) so its sometimes hard to choose one 😅

(Google 번역 제공) 피자는 맛있지만, 하나는 훈제 치즈가 들어가서 너무 짭짤했고, 다른 하나는 포르치니 치즈가 들어가서 너무 가벼워서 맛이 거의 없었지만 괜찮았어요. 별 4개를 준 이유는 웹사이트에 다른 가격들이 있는데, 피자 가게는 원래 가격의 두 배를 받기 때문이에요. 그러니 웹사이트를 업데이트해야 할 것 같아요. 그리고 테이블 두 개에 좌석이 4개인데, 피자는 10분 이상 안에 나와요. 다음에 피자이올라 같은 곳에 가봐야겠어요. (원문) The pizzas ar good, but one with some smoked cheese it was so salry and the other with porcini was so light withn no much tase, but good. I give 4 stars because the are other prices on the website and at the pizzeria they have twice the inicial price. So they have to updste theirs website. Also you have 2 tabels with 4 seats and they prepare your pizza in 10 minutes or more. I will try in another day the pizzaiola or something like that.

(Google 번역 제공) 이탈리아에 피자 경찰이 있다면, 이 피자집은 형편없는 피자를 만든다는 이유로 벌금을 물겠죠. 형편없는 피자라니!!! (원문) Jei Italijoje būtų picų policija, tai šita picerija gautų baudą, nes kepa neskanias picas. Nevykusios picos!!!

(Google 번역 제공) 계란을 좋아해요. 스크램블 에그도 좋아하는데, 여기는 정말 제대로 된 스크램블 에그를 만들어냈어요. 아름다운 커피숍이고 커피도 맛있어요. 이탈리아에는 없는 특별한 커피숍 같은 느낌은 아니지만, 커피는 정말 맛있어요. 정말 만족스러웠어요. 서비스도 기대 이상이었어요. 이 커피숍에 두 번째 방문했는데, 파트너가 내일도 또 올까 물어봤거든요... 완전 강력 추천합니다. (원문) We like eggs. We like scrambled eggs and this place definitely got the scrambled eggs right. Is a beautiful coffee shop, coffee is good. Doesn't seem to be specialty coffee shop which is something italy as a country seems to lack, but the coffee is good. We've enjoyed it. The service is also what you'd expect. This is the second time we've come to this coffee shop and my partner already asked me if should we come back here tomorrow as well so ... We totally recommend this place.

(Google 번역 제공) 친절하고 예의 바른 직원들이 있는 정말 멋진 곳이에요. 음식도 훌륭하고, 제가 카타니아에서 가본 바 중 최고였던 것 같아요. 강력 추천하고 스타일도 독특해요. 매니저님과 직원분들께 축하드립니다. 모두 좋은 일만 가득하시길 바랍니다 🐺💪🏻 (원문) È un locale delizioso, con dipendenti simpatici ed educati. La qualità del cibo è ottima, e penso sia stato uno dei miei migliori bar che ho frequentato a Catania. Consigliatissimo e originale per lo stile. Complimenti al gestore e ai dipendenti. Vi auguro un grande in bocca al lupo 🐺💪🏻

(Google 번역 제공) 독서/공부를 하거나 브런치/점심 식사를 하러 들르기 좋은 멋진 곳입니다. 글루텐 프리, 비건, 채식 메뉴가 있고 음식도 훌륭합니다. 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 꼭 다시 방문할 거예요 ☺️ (원문) Fantastic place, where you can read/study or pop by for brunch/lunch. They have GF,vegan,veggie options and the food is outstanding. Staff is extremely friendly and welcoming. I will be back ☺️

(Google 번역 제공) 비건 옵션과 비건 크루아상까지 있는 곳을 찾아서 정말 기뻤어요! 오트밀크 카푸치노와 후무스를 곁들인 아보카도 토스트는 정말 맛있었어요.👌🏼 서비스도 정말 친절하고 세심했어요. 분위기는 좋았지만, 지나가는 차들 때문에 밖에 앉으면 꽤 시끄러울 수 있어요. 그 외에는 10/10점이에요. (원문) I was super happy to find a place with vegan options and evens vegan croissants! My oat milk cappuccino and avocado toast with hummus were simply delicious.👌🏼 The service was very kind and attentive. The atmosphere is nice, but sitting outside can get quite noisy because of the passing cars. Apart from that: 10/10

(Google 번역 제공) 완벽함은 존재하죠! 들어가자마자 따뜻한 미소와 함께 반겨줍니다. 카푸치노는 맛있고, 음식은 푸짐하고 맛있습니다. 좋은 음악과 코워킹 공간도 있어요. 천 번이라도 다시 가고 싶어요! (원문) Perfeição existe! Ao entrar você já é recebido com sorrisos e simpatia. O cappuccino é saboroso e os pratos são generosos e deliciosos. Há música boa, e uma área de coworking. Voltaria mil vezes!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었어요! 서비스는 친절하고 좋았고, 위치도 좋았고, 음식도 정말 맛있었어요. 가격도 꽤 괜찮았고, 말차도 있었어요 ;) (원문) Das war ein schöner Aufenthalt! Der Service angenehm und freundlich, die Location einladend und das Essen war absolut lecker. Die Preise waren ganz ok. Es gibt auch Matcha ;)

(Google 번역 제공) 카타니아 최고의 커피숍!! ​​정말 최고예요! 편안한 소파와 노트북 작업할 수 있는 테이블이 있어서 분위기가 정말 좋아요. 10점 만점에 10점! (원문) The best coffee place in Catania!! Just Amazing! Environment has a pretty cool vibe with comfortable couches, tables to work with a laptop, just 10/10!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 정말 실망스러운 경험이었습니다. 저희는 다섯 명이었고, 코카콜라 제로 세 잔, 맥주 한 잔, 그리고 무알콜 칵테일을 주문했습니다. 가게는 조용하고 붐비지도 않았지만, 자신을 주인이라고 소개한 웨이터는 처음부터 무례했습니다. 주문하는 모든 것에 짜증이 나고 비전문적인 말투로 대답했습니다. 주문이 끝나자, 웨이터는 "뭐 더 드시겠어요? 아니면 계산서 가져다드릴게요."라고 황급히 말하며 거의 쫓아냈습니다. 돈을 충분히 쓰지 않았다는 이유만으로 우리는 어색함을 느꼈습니다. 최악은? 제가 아직 음료를 마시고 있는데, "주셔도 될까요?"라는 질문에 대한 대답도 기다리지 않고 제 손에서 음료를 낚아챘습니다. 돌아보니 웨이터는 이미 제 잔을 들고 나가고 없었습니다. 저도 같은 일을 하는데, 절대 손님을 이렇게 대하는 건 용납할 수 없습니다. 메뉴에 무알코올 음료와 청량음료까지 포함되어 있다면, "너무 적게" 마시는 사람들을 판단하고 무시할 수 없습니다. 영수증만으로 존중을 받는다면, 직업을 바꾸거나 고객을 다르게 선택하는 것이 좋습니다. 절대 다시는 방문하지 않을 겁니다. (원문) Purtroppo un’esperienza davvero deludente. Eravamo in cinque, abbiamo ordinato tre Coca Zero, una birra e un cocktail analcolico. Locale tranquillo, non affollato, ma il cameriere,che si è presentato come proprietario ,si è mostrato sgarbato fin da subito. A ogni richiesta rispondeva con tono infastidito e poco professionale. A fine consumazione, ci ha praticamente cacciati con un frettoloso “volete qualcos’altro da bere, sennò vi porto il conto?”, facendoci sentire fuori luogo solo perché ,a quanto pare ,non avevamo speso abbastanza. Il colmo? Mentre stavo ancora sorseggiando il mio drink, mi è stato tolto di mano senza nemmeno attendere una risposta alla domanda “Posso prenderlo?”, che mi giro e lui era già andato via con il mio bicchiere. Faccio lo stesso mestiere e mai mi permetterei di trattare così i clienti. Se nel tuo menù offri anche bevande analcoliche e soft drink, non puoi poi permetterti di giudicare chi consuma “troppo poco” e cacciarlo con modi sprezzanti. Se il rispetto è legato solo allo scontrino, allora cambia mestiere o seleziona diversamente la clientela. Noi, di certo, non torneremo più.

(Google 번역 제공) 주인은 무례하고 불친절했습니다. 빈자리가 있음에도 불구하고, 저희는 (8명) 자리에 앉았습니다. 맥주 몇 잔, 콜라, 물을 마셨는데, 아마도 계산서가 너무 비싸지 않아서인지, 마실 물만 있으면 가도 된다고 했습니다. 그런 말은 처음 들어보네요. 다시는 안 할 겁니다. (원문) Titolare sgarbato e maleducato. Nonostante il suo locale fosse vuoto decidiamo di sederci (8 persone). Consumiamo qualche birra, coca cola, e acqua, ma forse dato che il conto non fosse alto per lui decide di dirci che se dobbiamo bere solo acqua possiamo pure andare. Mai sentita una cosa del genere. A mai più

(Google 번역 제공) 할 수만 있다면 별점 0점 주고 싶습니다. 주인은 정말 무례했습니다. 아무 이유 없이 우리를 무례하게 대했습니다. 말 그대로 우리를 쫓아내고, 잔을 바로 빼앗았는데, 어떤 잔은 술을 다 마시기도 전에 가져갔습니다. 그러고는 2분 간격으로 세 번이나 다른 걸 주문하겠냐고 물었고, 세 번째 물었을 때 "계산서 가져다 드리겠습니다."라고 했습니다. 이건 평범한 평일에 일어난 일이고, 바가 특별히 붐비지도 않았다는 점을 강조하고 싶습니다. 제가 그의 행동이 어떤 손님에게도 부적절했다고 너무 정중하게 지적하자 (심지어 간단하고 정중한 요청에도 무례한 대답을 많이 받았던 걸 생각하면), 그는 우리를 모욕했습니다. 콜라 네 잔, 맥주 한 잔, 무알콜 칵테일 한 잔을 마신 여섯 명이 "괜찮은" 음료를 마시지 않았고, 더 마시지 않고는 앉아 있을 수 없었다고 했습니다 (시간이 있었다면 당연히 더 마셨겠지만, 강요나 압력을 받지는 않았습니다). 그는 마치 미슐랭 스타 레스토랑에 앉아 있는 것처럼 우리를 거지 취급했습니다. 메뉴판도 주지 않고 무알콜 칵테일에 7유로를 청구했는데, 아마도 가격을 조작해서 그가 거지라는 걸 증명하려는 듯했습니다. 당연히 그 순간, 더 이상의 논의도 없이 우리는 떠났고, 그는 다시는, 다시는, 우리를 볼 수 없을 겁니다. 카타니아처럼 아름다운 도시를 망치는 사람들이 바로 그들이죠. (원문) Se potessi darei ZERO stelle. Proprietario maleducato è dire poco. Ci ha trattato male senza un motivo. Ci ha letteralmente cacciato togliendoci subito i bicchieri e ad alcuni anche se non avevano ancora finito di bere; successivamente ci ha chiesto per ben 3 volte, a distanza di 2 min, l'una dall'altra, se volevamo ordinare qualcos'altro e alla terza volta ci ha detto "allora vi porto il conto". Tutto ciò, ci tengo a sottolineare, in un normale giorno della settimana, senza che il bar fosse troppo affollato. Dopo avergli fatto notare, anche troppo educatamente l'atteggiamento non consono verso una qualsiasi clientela (viste le diverse risposte maleducate avute a qualsiasi semplice ed educata richiesta) ci ha insultati, dicendo che 6 persone che consumano 4 coca-cole, una birra e un cocktail analcolico, non hanno consumato "di qualità" e non potevano restare ancora seduti senza consumare altro (cosa che coi nostri tempi, sicuramente avremmo fatto, ma né costretti, né sotto pressione). Praticamente ci ha preso per pezzenti, manco fossimo stati seduti in un ristorante stellato. Non ci ha fornito i menù e inoltre, ha fatto pagare 7 euro un cocktail analcolico, probabilmente inventandosi il prezzo e dimostrando di essere lui il pezzente. Ovviamente a quel punto senza altre discussioni ce ne siamo andati e mai più, dico mai più ci rivedrà. Questa è la gente che rovina una bella città come Catania.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 웨이터들. 훌륭한 음료와 환상적인 분위기. 작은 거리의 로맨틱한 풍경. (원문) Very friendly waiters. Excellent drinks and fantastic atmosphere. Romantic view into a small street.

(Google 번역 제공) 음료는 괜찮았어요. 그런데 사장님이라고 하는 분이 엄청 불친절하셨어요. 카드놀이를 하고 있다가 쫓아내셨는데, 그마저도 불친절했어요. 다른 웨이터는 친절했지만, 관광객으로서는 여기 오는 건 추천하지 않아요. (원문) Die drinks sind ok. Doch der vermeintliche Inhaber extrem unfreundlich. Wir wurden von ihm verscheucht, da wir karten gespielt haben und das nicht freundlich. Der andere Kellner war zwar nett aber als Tourist*inn würde ich nicht empfehlen zu kommen.

(Google 번역 제공) 호스트가 직접 음료 메뉴를 만들어 드립니다. 합리적인 가격에 맛있는 칵테일을 즐길 수 있습니다. 네그로니(그리고 다른 메뉴들)를 추천합니다. 친절한 사람들과 분위기. (원문) Der Wirt ist die Getränkekarte. Gute Cocktails zu angemessenen Preisen. Negroni (und auch andere Sachen) zu empfehlen. Nette Typen und Ambiente

(Google 번역 제공) 저는 긍정적인 내용이 아니면 리뷰를 쓰지 않는데, 이번에는 너무 안 좋은 경험이라 공유해야 할 것 같습니다. 사장님의 무례함은 과장되었고 전례가 없었습니다. 두 명이 개인적인 사정으로 곧 자리를 비울 예정이었지만, 아홉 명이 자리에 앉아 칵테일 세 잔과 콜라 두 잔을 주문했습니다. 사장님은 주문 수가 적다고 바로 야단법석을 떨었습니다(아직 몇 테이블이 비어 있었다는 점을 고려하면 의심스러운 일이었습니다). 저희는 문제의 심각성을 인지했고, 두 여성분은 바로 자리를 떠났습니다. 그 후, 사장님은 사진을 첨부한 빈 칵테일을 가져다 주셨습니다. 사장님은 칵테일을 받을 적절한 순간을 기다리며 테이블을 쉴 새 없이 응시했습니다. 얼마 지나지 않아 사장님은 (절대 요구하지 않은) 계산서를 가져다 주셨고, 5분 후 계산하고 나가라고 했습니다. 공유하지 않을 수 없는 안타까운 경험이었습니다. 별점 0점. 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) Non scrivo mai recensioni se non positive ,stavolta però l’esperienza è stata talmente brutta che va condivisa. scortesia del proprietario esagerata e mai vista. premesso che ci sediamo in 9 anche se due sarebbero andate via a breve per motivi personali, ordiniamo 3 cocktail e due coca zero, il proprietario ci fa subito problemi per le poche ordinazioni (opinabile dato che c’erano ancora un paio di tavoli liberi). Abbiamo capito il problema è difatti le due ragazze se ne sono andate via subito. Successivamente ci portano i cocktail di cui allego la foto , vuoti. in seguito continua ad osservare il tavolo senza sosta aspettando il momento giusto per togliere il cocktail dalle mani, poco dopo ci porta il conto (mai richiesto ) e dopo 5 minuti ci invita a pagare per buttarci fuori, esperienza troppo brutta per non essere raccontata, 0 stelle , non andrò mai più.