옹플뢰르의 20 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 호기심에, 그리고 가족 산책 중 우연히 들어가 봤는데, 정말 멋진 작품들이 많았어요. 게다가 작품을 살 여유는 없었지만, 갤러리 사장님께서 작가와 기법에 대해 자세히 설명해 주시고, 모든 작품을 꼼꼼히 살펴보라고 격려해 주셨어요. 정말 감사했어요! (원문) J'y suis entrée par curiosité et par hasard lors d'une balade en famille. Ce que j'y ai vu était superbe. De plus, alors qu'il n'y avait aucune chance que j'ai les moyens de m'acheter une œuvre le galeriste a pris le temps de nous parler des artistes des techniques et nous a incité à prendre le temps de tout regarder. Merci à lui!

(Google 번역 제공) 추가 갤러리, 예술 작품, 웅장함, 미소로 환영합니다 (원문) galerie extra, avec des œuvres d'art, magnifique, accueil avec le sourire

(Google 번역 제공) 우리가 머무는 동안 방문한 가장 아름다운 갤러리 중 하나입니다. 추천합니다. 그녀는 정말 훌륭합니다. (원문) Une des plus belles galeries visités lors de notre séjour. Je recommande. Elle est vraiment magnifique.

(Google 번역 제공) 독창적이고 다양한 작품을 소장하고 있는 옹플뢰르에서 가장 아름다운 미술관 중 하나로 정말 훌륭합니다. 참석하신 신사분께서 반갑게 맞아주셨고, 구매자가 아닌데도 어떻게 작품을 찾았는지 물어보셨습니다. (원문) Une des plus belles galeries d'art de Honfleur avec des oeuvres originales et variées, vraiment magnifique. Accueil agréable du monsieur qui était présent, il nous a même demandé comment nous avions trouvé les œuvres alors que nous n'étions pas acheteuses.

(Google 번역 제공) 안으로 들어가고 싶게 만드는 아주 예쁜 매장. 옹플뢰르를 통과하는 동안 우리는 시간을 내어 이곳의 아름다운 작품을 방문하고 감상했으며, 이를 통해 제가 사랑에 빠진 매우 재능 있는 예술가들을 소개받았습니다. 반면, 인사도 거의 안 하고, 손님을 보러 오지도 않고 빤히 쳐다보는 불쾌한 아주머니에 대해서는 별 2개를 뺐습니다. 그리고 네 부인, 우리가 평상복을 입었기 때문에 이 작품을 감상할 자격이 없는 것이 아닙니다. 아니면 창가에 이를 알려야 할까요? 어쩌면 당신은 이 고객이나 저 고객이 당신에게서 구매할 여유가 있는지 말할 수 있는 힘이 있습니까? (원문) Très jolie devanture qui donne envie de rentrer. De passage sur honfleur, nous avons pris le temps de visiter et que de belles œuvres ici, cela m'a fait connaître des artistes très doués pour lesquels j'ai eu un coup de coeur. Par contre je retire 2 étoiles pour la dame désagréable, qui dit à peine bonjour, qui ne vient pas voir les clients et les dévisage. Et oui madame,ce n'est pas parce qu'on est habillé en tenue décontractée que nous ne méritons pas de contempler ces oeuvres, ou bien faut-il le notifier en vitrine ? Peut être avez vous le pouvoir de dire si tel ou tel client peut se permettre d'acheter chez vous ?

(Google 번역 제공) 아름다운 갤러리, 매우 전문적, 구매 후 배송이 어려웠지만 모든 것을 보상해 주었으므로 이 갤러리와 이 작품을 추천합니다. (원문) une belle galerie, très pro, après un achat, une livraison difficile mais ils ont tout bien rattrapé, je recommande cette galerie et ces œuvres.

(Google 번역 제공) 갤러리 주인들이 이렇게 불친절해서 안타깝습니다. 들어서자마자 "안녕하세요"라는 인사 한마디도 없었고, 갤러리가 텅 비어 있는데도 방문객에 대한 배려는 전혀 없었습니다. 동료들의 말투는 정말 무례했습니다. 갤러리 주인들이 자기들 마음대로 부자들을 기다렸다는 식의 말투였죠... 다행히 옹플뢰르의 다른 갤러리들이 모두 이렇게 허세 부리는 건 아니었습니다. (원문) Dommage que les galeristes soient aussi peu agréables, pas un « bonjour » en rentrant, aucune considération des visiteurs alors que la galerie était vide. Des commentaires entre collègues tout à fait impolis : les galeristes attendant les gens riches selon leurs propres termes… Heureusement que les autres galeries d’Honfleur ne sont pas toutes aussi prétentieuses.

(Google 번역 제공) 옹플뢰르에서 꼭 발견할 수 있는 좋은 장소! Laurent Leblanc의 갤러리는 정말 매혹적인 괄호입니다. 놀라운 꽃다발이나 전설적인 항구의 배를 표현한 그의 그림은 눈을 위한 진정한 시입니다. 각각의 붓놀림은 보기 드문 감성으로 이야기를 전달하는 것 같습니다. 그리고 그의 재능 외에도 Laurent는 따뜻하고 열정적인 사람입니다. 그와 대화하는 것은 항상 진정한 즐거움입니다. 아름다운 인간과 예술의 만남! (원문) Un lieu formidable à découvrir absolument à Honfleur ! La galerie de Laurent Leblanc est une véritable parenthèse enchantée. Ses tableaux, représentant de merveilleux bouquets ou les bateaux du port si mythique sont de véritables poèmes pour les yeux. Chaque coup de pinceau semble raconter une histoire, avec une sensibilité rare. Et au-delà de son talent, Laurent est une personne chaleureuse et passionnée : échanger avec lui est toujours un vrai plaisir. Une belle rencontre humaine et artistique !

(Google 번역 제공) 웃고 친절하며 우리가 화가의 영혼을 발견하게 만든 이 새로운 판매원에게 기분 좋게 놀랐습니다. 정말 놀라운 변화였습니다! 이 그림들은 정말 환상적입니다. 꼭 한 번 가보시길 적극 권장합니다!! (원문) Agréablement surprise par cette nouvelle vendeuse, souriante, aimable et qui nous a fait découvrir l'âme du peintre, quel changement ! Ces toiles sont fabuleuses, je vous recommande vivement d’aller y faire un tour !!

(Google 번역 제공) 따뜻한 환대와 귀중한 조언을 얻을 수 있는 옹플뢰르의 멋진 갤러리입니다. 직원들은 시간을 들여 우리를 안내하고 예술에 대한 열정을 공유합니다. 아주 좋아요! (원문) Magnifique galerie à Honfleur, où trouver un accueil chaleureux et des conseils précieux. Le personnel prend le temps de nous guider et de partager sa passion pour l’art. Très agréable !

(Google 번역 제공) 아주 아주 예쁜 갤러리, 웅장한 색상 저에게는 이곳이 옹플뢰르에서 본 미술관 중 가장 예쁜 미술관이에요😍 하지만 내 힘으로는 안돼😪 (원문) Très très jolie galerie, de magnifiques couleurs C est pour moi la plus jolie galerie d art que j ai pu voir à Honfleur😍 Mais pas dans mes moyens😪

(Google 번역 제공) 아름다운 예술 작품과 Laurent는 클래스 공연이었습니다. (원문) Beautiful art pieces and Laurent was a class act.

(Google 번역 제공) 멋진 그림, 집에 하나 두고 싶은 꿈이 있어요! 그런데 점원이 갑자기 반갑게 맞이해 여러분을 시원하게 만들어줍니다! 자리에 없는 사람이 그녀인지, 아니면 일을 하고 있는 고객인지 궁금합니다. 끔찍해! (원문) Magnifiques tableaux je rêve d en avoir un chez moi ! Mais la vendeuse par son accueil vous refroidis d un coup ! On se demande si c est elle qui n est pas à sa place où si c est le client qui fait tâche ? Horrible !

(Google 번역 제공) 여러분, 안녕하세요. 어제 거기 가서 최악의 환영을 받았습니다... 가게를 운영하는 분이 오만하고 매우 모욕적이었습니다... 다음 방문객들에게 행운을 빕니다. (원문) Bonjour à toutes et tous. Hier je m'y suis rendue et j'ai été accueillie de la pire des façons... La personne qui tenait la boutique à été hautaine et très insultante... Bon courage aux prochains visiteurs.

(Google 번역 제공) 매우 예쁘고 독창적인 갤러리입니다! 나 자신이나 친구에게 선물하기 딱 좋아요 :) (원문) Galerie très jolie et très originale ! Parfait pour faire des cadeaux à soi même ou à un ami :)

(Google 번역 제공) 매니아들의 작은 갤러리! 기존 갤러리와는 분위기가 많이 달라서 환영받는 느낌이 듭니다. 독창적인 선물을 찾기에 완벽한 장소입니다. (원문) Une petite galerie de passionnés ! L'ambiance est très différente d'une galerie classique, on se sent bien accueilli. Un lieu parfait pour trouver un cadeau original.

(Google 번역 제공) 넘 예뻐요 넘 좋아요 (원문) Super beau super sympa

(Google 번역 제공) 멋진 장소, 친절한 환영, 종이와 호기심의 물건 만들기. (원문) Magnifique endroit, accueil sympathique, création du papier et objets de curiosités.

(Google 번역 제공) 이미 아름다운 옹플뢰르의 하이라이트. 훌륭한 작품과 예술 작품이 멋진 분위기 속에서 선보입니다. 아침에는 그다지 붐비지 않습니다. (원문) Ein Highlight im ohnehin schönen Honfleur. Außergewöhnliche Arbeiten und Kunstwerke in tollem Ambiente präsentiert. Vormittags nicht zu voll.

(Google 번역 제공) 멋진 예술가들! 적극적으로 경청하고 도움을 주신 Tania에게 감사드립니다. 그녀는 내 아파트의 벽을 세련되고 우아하게 장식하는 방법을 알고 있었고 내 스타일을 완벽하게 이해했습니다. 돈이 아닌 고객의 만족을 추구하는 진정한 프로입니다. 나는 이 환경에서 지금까지 경험한 최고의 갤러리인 이 갤러리를 강력히 추천합니다. 돌아오지 않는 것이 가장 힘든 일이다... (원문) Des artistes fabuleux! Merci à Tania pour son écoute active et pour sa disponibilité. Elle a su habiller les murs de mon appartement avec goût et élégance en comprenant parfaitement mon style. Une vraie professionnelle qui ne cherche pas l'argent mais la satisfaction de ses clients. Je recommande vivement cette galerie qui, de loin, est ma meilleure expérience dans ce milieu. Le plus dur est de ne pas revenir...

(Google 번역 제공) 프랑스 옹플뢰르에 있는 아르티안 갤러리에 대해 알게 되어 즐거웠습니다. 이 뛰어난 갤러리가 선보이는 예술가들의 다양성과 수준은 파리에서 우회해서 방문할 가치가 있습니다. 그림에서 조각에 이르는 풍부한 예술성은 초급 미술 수집가와 미술 애호가 모두에게 깊은 인상을 줄 것입니다. (원문) It was a joy to learn about the Artiane Gallery in Honfleur, France. The array and quality of artists that this exceptional gallery presents makes it worth the detour from Paris. The abundance of artistry, that ranges from paintings to sculptures, will impress entry level art collectors and art enthusiasts alike.

(Google 번역 제공) 작년에 처음으로 프랑스를 방문했는데, 그 어떤 유명 관광지보다 캉을 방문하기로 마음 먹었습니다. 옹플뢰르를 여행하던 중, 갤러리 아르티안(Galerie ArTiane)을 발견하고 방문하기로 결정했습니다. 그것은 휴가 기간 동안 제가 한 일 중 가장 좋았던 일이었습니다! Galerie ArTiane는 정말 훌륭하며 Honfleur나 Caen을 방문하는 모든 사람에게 추천합니다! (원문) Last year, I visited France for the first time and I decided to visit Caen, rather than any of the other popular tourist destinations. While travelling around Honfleur, I spotted the Galerie ArTiane and decided to visit it - that was the best thing I did during my entire holiday! The Galerie ArTiane is absolutely superb and I recommend it to anyone, who happens to be visiting Honfleur or Caen!

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 예전에는 광장의 반대편에 있었는데, 광장은 훨씬 작았습니다. 저는 새로운 위치를 정말 좋아합니다. 밝고 넓으며 오래된 건물과 새로운 모습 사이의 균형이 잘 잡혀 있습니다. 언젠가 방문하게 된다면 꼭 아래층으로 내려오셔서 오래된 돌들로 이루어진 '동굴'을 구경해보세요! (원문) This gallery used to be located on the other side of the plaza, which was a lot smaller. I absolutely love the new location: it is bright, spacious and a good balance between the old building and new look. If you visit it one day, make sure you come downstairs to see the 'cave' in old stones!

(Google 번역 제공) 나는 독특한 현대 예술가들을 좋아했습니다. 그들의 열정은 분명했고 밝은 색상도 도움이 되지 않았습니다. 가장 좋은 부분은 예술품이 여전히 저렴하다는 것입니다. 확실히 다시 방문할 예정입니다. (원문) I loved the unique contemporary artists. The passion of their was evident, and the bright colors didn't help either. The best part was the art is still affordable. Definitely going to visit again.

(Google 번역 제공) 항상 좋은 품질의 레스토랑이 있는 것은 아니지만 옹플뢰르(Honfleur) 항구의 전망. 미식가의 경우 오히려 센터로 가는 것이 좋습니다. (원문) Vue sur le port de Honfleur avec ses restaurants pas toujours de bonne qualité. Pour les épicuriens il faut plutôt aller dans le centre .

(Google 번역 제공) 흥미로운 작품이 있는 멋진 갤러리입니다. 다시 방문하겠습니다. (원문) Belle galerie avec des œuvres intéressantes, je repasserai.

(Google 번역 제공) 멋진 갤러리입니다... 정말 환영합니다... (원문) Sympathique galerie ...très bon accueil...

(Google 번역 제공) 원본 작품을 소장하고 있는 옹플뢰르에서 가장 아름다운 갤러리 중 하나 (원문) Une des plus jolies galerie de Honfleur avec des oeuvres originales

(Google 번역 제공) 잘 지내? (원문) Hows btgl

(Google 번역 제공) 아니요 (원문) Keine

(Google 번역 제공) Hélène은 자신의 열정을 반영하는 훌륭한 작업을 수행합니다! 우리는 캔버스를 주문했고, 배송은 최대한 빨리 이루어졌으며, 작은 당나귀를 받아 우리 집은 기쁨을 얻었습니다! 훌륭해요 💖! 다시 한 번 Hélène에게 감사드립니다. (원문) Hélène fait un travail magnifique qui reflète sa passion ! Nous avons passé commande pour une toile, la livraison s'est faite dans les plus brefs délais et la réception de notre petit âne a fait la joie de notre foyer ! Il est magnifique 💖 ! Encore merci Hélène...

(Google 번역 제공) Hélène은 사랑스럽습니다... 그녀의 작업은 정말 훌륭합니다. 그의 추상화는 정말 킬러입니다!! 가서 구경해보세요 :) (원문) Hélène est adorable... Son travail est vraiment super. Ses toiles abstraites sont absolument mortelles !! Allez-y faire un tour :)

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요! 훌륭한 안뜰! (원문) Super schön hier gewesen! Toller Innenhof!

(Google 번역 제공) 정말 행복해요! 재능 있는 화가, 꼭 추천합니다. (원문) Que du bonheur ! Une artiste peintre talentueuse, je recommande absolument .

(Google 번역 제공) 입구의 새장에 사는 새. (원문) Oiseau vivant en cage à l'entrée.

(Google 번역 제공) 훌륭한 작품입니다. 잘하셨어요. (원문) Superbe travail. Bravo.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 작품들이 전시된 웅장한 갤러리입니다! 주인분은 친절하고 이야기 듣는 게 즐겁습니다. (원문) Magnifique galerie avec des très belles pièces exposées ! Le propriétaire est adorable et passionnant à écouter

(Google 번역 제공) 아름다운 작품을 찾을 수 있는 이 안뜰을 발견해 보세요. (원문) Belle découverte de cette cour où l'on peut trouver de belles œuvres.

(Google 번역 제공) 이 예술적인 장소는 정말 멋진 발견입니다. 걸어서 돌아다니며 영감을 따라가다 보면, 벽에 걸린 예술 작품들을 발견할 수 있습니다. 강력 추천합니다... (원문) Magnifique découverte qu est ce spot artistique, qui se déniche par déambulation pédestre au gré de l inspiration, qui se retrouve sur ses murs, parés d œuvres. A recommander sans modération...

(Google 번역 제공) 매우 환영해 주셨고, 아름다운 작품들을 감상할 수 있었습니다. 👌🏼👌🏼 (원문) accueil très agréable, belles œuvres à admirer 👌🏼👌🏼

(Google 번역 제공) 휴가 중에 조각품을 발견한 후 집에서 그녀에게 연락하여 예술품을 구입했습니다. 매우 좋은 연락, 가격 협상 가능, 금액 이체 후 잘 포장된 패키지가 도착했습니다. 다시 한번 기쁘게 생각합니다! (원문) Skulptur im Urlaub entdeckt, anschließend von Zuhause Kontakt aufgenommen und Kunstwerk gekauft. Sehr netter Kontakt, Preisverhandlung war möglich, Summe überwiesen, und dann kam ein gut verpacktes Paket. Gern wieder!

(Google 번역 제공) 겉모습에 속지 마세요. 안에서는 현대 미술과 종종 독창적인 작품을 발견할 수 있습니다. 친절하고 세심한 직원 (원문) Ne pas se fier à la devanture, à l intérieur on trouve de l art moderne et des œuvres souvent originales. Personnel accueillant et à l écoute

(Google 번역 제공) 오베니체(Obeniche) 갤러리(폐쇄) 앞을 지나다 우리는 에릭 르 파페(Éric LE PAPE)의 그림에 반했습니다. 다음 날 우리가 연락한 날, Franck는 우리를 매우 따뜻하고 전문적인 태도로 환영해 주었고, 이는 우리의 선택을 이끌었습니다. 이 갤러리를 적극 추천합니다 (원문) En passant devant la galerie Obeniche ( fermée), nous avons flashé sur un tableau d Éric LE PAPE. Le lendemain nous avons pris contact , Franck nous a accueillis très chaleureusement et avec beaucoup de professionnalisme, ce qui a guidé notre choix Nous recommandons vivement cette galerie

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 훌륭합니다. 사람들이 너무 친절해요♡... 올해로 2년째 오픈을 앞두고 있어요. 그리고 다시 한 번 실망하지 않았습니다. 멋진 저녁. 아티스트들을 만날 수 있는 곳, 고마워요 오베니체, 저희가 찾아오겠습니다! 😃 (원문) Cette galerie est magnifique. Les personnes sont d'une gentillesse♡...C'est la deuxième année où nous allons au vernissage. Et une fois de plus, pas déçu. Superbe soirée. Où l'on peut rencontrer les artistes, Merci Obeniche, on reviendra ! 😃

(Google 번역 제공) 2021년에 이 갤러리를 발견하고 집에 가져가야 했던 청동 테디베어를 보았습니다. 저는 운 좋게도 예술가 Chantal De Sutter를 만났습니다. 2022년 올해, 직접 갤러리에 가서 청동 하운드독을 발견했는데, 그것도 집에 가지고 와야 했어요. 불행하게도 그 예술가는 거기에 없었지만 사랑스러운 젊은 여성이 나를 잘 보살펴주었습니다. 커피를 마시고 계시는 노신사가 계셨는데, 그 분도 매우 반가웠습니다. 이 예술가는 특별하고 그녀의 작품도 특별합니다. 나는 그것을 모두 좋아합니다. 다시 옹플뢰르에 가게 된다면 갤러리 오베니쉬(Galerie Obeniche)를 첫 번째 방문지로 삼을 것입니다. (원문) I found this gallery in 2021 and saw a bronze Teddy Bear which had to come home with me. I was lucky enough to meet the artist, Chantal De Sutter. This year, 2022, I went directly to the gallery and found a bronze Hound Dog that also had to come home with me. Unfortunately, the artist wasn't there but a lovely young lady took great care of me. There was an elderly gentleman there having a coffee, and he was a delight as well. This artist is extraordinary and so is her artwork. I love it all. If I ever go back to Honfleur I will make Galerie Obeniche my first stop for sure.

(Google 번역 제공) 매우 다양한 작품을 제공하는 멋진 갤러리 편안하고 빛나는 자연이 당신을 고요한 명상으로 안내하는 Siri Knoepffler의 그림을 보러 왔습니다. (원문) Jolie galerie qui proposent des œuvres très différentes je suis venue voir les toiles de siri Knoepffler où la nature reposante et lumineuse vous transporte dans une sereine méditation

(Google 번역 제공) 웅장한 갤러리와 훌륭한 전문성을 갖춘 따뜻한 환영. 작품과 작가에 대한 이야기를 너무나 잘 아는 이 갤러리를 추천드려요! (원문) Une galerie magnifique et un accueil chaleureux avec beaucoup de professionnalisme. Je recommande cette galerie où l’on sait si bien parler des oeuvres et des artistes!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 예술입니다. Rebecca는 우리에게 영어로 많은 정보를 제공했습니다. (원문) Very beautiful art, Rebecca gave us a lot of information in English.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 작품! 매우 친절한 사람들, 세심하고 이용 가능 (원문) Très belles œuvres ! Personnes très sympathiques, à l'écoute et disponibles

(Google 번역 제공) 옹플뢰르를 방문할 기회가 있다면 화가이자 조각가인 Ewa DABROWSKA의 아트 갤러리를 놓치지 마세요. 나무나 청동으로 만든 웅장한 그림과 조각품, 그리고 오리지널 호박 보석도 발견할 수 있습니다. 조금만 주의를 기울이면 그들 각각은 아마도 당신에게 메시지를 전달할 것입니다. 그렇지 않은 경우에도 문제가 되지 않습니다. 단지 상상의 나래를 펼치도록 하십시오. (원문) Si vous avez l’occasion de visiter Honfleur, ne ratez surtout pas la GALERIE D’ART d’Ewa DABROWSKA, artiste peintre et sculpteur. Vous y découvrirez de magnifiques tableaux et sculptures en bois ou en bronze et également d’originaux bijoux en ambre. Chacun d’entre eux vous livrera peut-être un message, si vous êtes un peu attentifs. Si ce n’était pas le cas, cela n’est pas grave, laissez-vous simplement porter par votre imagination.

(Google 번역 제공) 매우 풍부한 경험을 제공하는 Ewa DABROWSKA는 매우 훌륭한 화가이자 조각가입니다. 옹플뢰르를 지나게 된다면 주저하지 말고 전시회를 방문해 보세요. (원문) Une expérience très enrichissante, Ewa DABROWSKA est une très grande peintre sculpteur . Si vous passez du côté d'Honfleur, n’hésitez pas à vous arrêter pour visiter son expo.

(Google 번역 제공) 어떤 매체를 사용하든 진정한 정체성을 갖고 자신의 예술적 여정을 잘 설명하는 진정한 예술가 (원문) Une vraie artiste sur tout support avec une vraie identité et qui explique très bien son cheminement artistique

(Google 번역 제공) 감동적인 작품, 임팩트 있는 작품, 그리고 아름다운 사람! 우선적으로 방문해보세요! (원문) Un travail impressionnant, des œuvres percutantes, et une belle personne! A visiter en priorité!

(Google 번역 제공) 다양한 최첨단 작품을 갖춘 매우 아름다운 갤러리. Claudio와 Victor는 진정한 전문가이며 열정적입니다. 따뜻한 환영과 완벽한 품질의 교환. 옹플뢰르에 계시다면 이 갤러리를 적극 추천합니다. (원문) Très belle galerie avec une sélection d'oeuvres pointues. Claudio et Victor sont de vrais professionnels et passionnés. Un accueil chaleureux et une qualité échanges parfaites. Si vous êtes a Honfleur, je vous recommande vivement cette galerie.

(Google 번역 제공) 그들은 다양한 예술가들의 작품을 선보이는 뛰어난 유화와 조각품 컬렉션을 보유하고 있습니다. (원문) Ils ont une collection exceptionnelle de peintures à l'huile et de sculptures, présentant les œuvres d'un ensemble diversifié d'artistes.

(Google 번역 제공) 현대 미술에 대한 엄청난 재능과 완벽한 지식을 갖춘 Danielle Bourdette의 훌륭한 갤러리입니다. 그녀를 만나서 반가워요. (원문) Excellente galerie de Danielle Bourdette qui possède un talent immense et une connaissance de l'art contemporain parfaite. Un bonheur de la rencontrer.

(Google 번역 제공) 갤러리 부르데트(Galerie Bourdette)는 예술 작품, 그림, 조각품 전시회를 발견할 수 있는 옹플뢰르의 필수 장소로, 현재 소피 파브르(Sophie Favre)의 도자기, 청동 및 그림, 낸시 부일스테케 드 랩스(Nancy Vuylsteke de Laps)의 주철 및 청동 조각품, 오마르(Omar)의 그림, 도자기 및 수채화를 볼 수 있습니다. Elnagdi님, 환영은 따뜻하며 돌과 벽돌, 나무 프레임으로 이루어진 이 건물의 장식은 아늑한 분위기를 더욱 높여줍니다. 추천합니다! (원문) Galerie Bourdette, le lieu incontournable de Honfleur pour découvrir des expositions d'oeuvres d'art de peintures et de sculptures, actuellement à voir des céramiques, bronzes et peintures de Sophie Favre, des sculptures de fontes et bronzes de Nancy Vuylsteke de Laps, des peintures, céramiques et aquarelles de Omar Elnagdi, l'accueil est chaleureux et le décor de cette bâtisse en pierres et briques et charpente de bois sublime l'ambiance feutrée, je conseille !

(Google 번역 제공) Honfleur의 Galerie Danielle Bourdette Gorzkowski는 진정한 예술적 보석입니다. 다양하고 수준 높은 작품, 따뜻하고 열정적인 팀. 예술 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳! (원문) La Galerie Danielle Bourdette Gorzkowski à Honfleur est une véritable pépite artistique. Des œuvres variées et de qualité, une équipe accueillante et passionnée. Une visite incontournable pour les amateurs d'art !

(Google 번역 제공) 적절한 가격에 재능 있는 예술가들이 있는 진짜 갤러리... 빨리 그곳으로 달려가세요. 옹플뢰르에는 용어의 완전한 의미에서 갤러리 소유자라는 이 아름다운 일을 할 수 있는 사람이 5명도 채 남지 않았습니다. 이제 빈티지 정어리와 다양한 맛의 쿠이네트를 맛볼 시간이 왔습니다. (원문) Une vraie galerie avec des artistes de talent à des prix adaptés... courez y vite il en reste moins de cinq à Honfleur à faire ce beau métier de galeriste au sens plein du terme. C'est plutôt le temps de la sardine millésimee et de la kouinette tous parfums

(Google 번역 제공) 작가들의 선택이 매우 흥미로웠어요. 옹플뢰르에 가신다면 이 갤러리를 추천드려요! (원문) Le choix des artistes était très intéressant, je recommande cette galerie si vous passez à Honfleur !

(Google 번역 제공) 예술을 사랑하는 사람들이 꼭 방문해야 할 옹플뢰르의 매력이 가득한 갤러리! 나는 돌아올 것이다! (원문) Une galerie pleine de charme et un passage obligé à Honfleur pour les amoureux de l'art ! Je reviendrai !

(Google 번역 제공) 마침내 내 기대에 부응하는 갤러리: 전시회가 자주 갱신되었습니다. 정통 예술가. 접근 가능하고 열정적인 갤러리 소유자입니다. 감사해요. (원문) Enfin une galerie correspondant à mes attentes : des expositions renouvelées fréquemment. Des artistes authentiques. Une galeriste accessible et passionnée. Merci.

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리, 놀라운 예술 작품, 독창적이고 아름답습니다! (원문) Wonderful gallery, amazing art, original and beautiful!

(Google 번역 제공) 갤러리가 다시 문을 열자마자 Honfleur(St Catherine 맞은편)에 있는 놓칠 수 없는 Estuaire 갤러리를 방문하는 것을 놓치지 마세요. 환영은 따뜻하고 유능하며 화가는 신중하게 선택됩니다. 특히 옹플뢰르에 있다면 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Dès la réouverture des galeries , ne manquez pas de visiter l'incontournable galerie de l'Estuaire à Honfleur (en face St Catherine). L'accueil est chaleureux et compétent, et les peintres sont sélectionnés avec rigueur . A voir absolument surtout si vous êtes à Honfleur.

(Google 번역 제공) 이 갤러리 팀은 매우 따뜻하게 환영합니다. 강조된 아티스트를 선택하려면 이 갤러리를 적극 추천합니다. (원문) Très bon accueil de la part de l'équipe de cette galerie, je vous la recommande vivement pour le choix des artistes mis en valeur.

(Google 번역 제공) 훌륭한 미술관, 훌륭한 선택 및 완벽한 환영. 꼭 한번 가보시길 추천드려요!! (원문) Super galerie d'art, excellente sélection et un accueil parfait. Je recommande d'y aller faire un tour!!

(Google 번역 제공) 매우 열악한 리셉션, 자기 자신으로 가득 찬 사람은 자신이 우월하다고 생각하고 예술에 대해 많이 알지 못합니다. 나는 추천하지 않습니다. (원문) Tres mauvais accueil,personne imbue d'elle meme, se croit superieure et n'y connait pas grand chose en art. je ne recommande pas.

(Google 번역 제공) 전시된 예술가들은 특히 흥미롭고 따뜻하게 환영받으며 유능한 갤러리 소유자이며 매우 유용한 사람들입니다. (원문) Les artistes exposés sont particulièrement intéressants, bel accueil, galeriste compétant et très disponible.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원과 전시된 작품의 좋은 선택. (원문) Personnel très agréable et bons choix d'oeuvres exposées.

(Google 번역 제공) 짝사랑의 유혹에 빠진 이 갤러리를 적극 추천합니다….우리를 감동시키는 것은 바로 예술의 DNA입니다! 환영은 매우 즐겁습니다. Arnaud와 그의 아내는 열정을 공유하고 매우 좋은 조언을 제공하는 전문가입니다. 전시된 작품은 여러분을 여행으로 안내하고 제가 추천할 수 있는 다른 예술을 발견하게 해줍니다. 그들과 예술가 #eliapagliarino에게 감사드립니다. (원문) Je recommande vivement cette galerie où nous avons cédé à la tentation d’un coup de cœur….c’est bien l’ADN de l’art ….nous émouvoir ! L’accueil y est très agréable. Arnaud et son épouse sont des professionnels qui font partager leur passion et sont de très bons conseils. Les œuvres exposées vous font voyager et découvrir un art différent que je ne peux que conseiller. Merci à eux et à l’artiste #eliapagliarino

(Google 번역 제공) 갤러리의 뛰어난 예술 작품. 완벽하고 따뜻한 환영이었습니다. 우리는 눈의 즐거움에 굴복했습니다... 투자의 즐거움에. 옹플뢰르에서 놓치지 말아야 할 곳. 우리는 곧 다시 그곳으로 돌아갈 것입니다. (원문) Superbes objets d'art dans la Galerie. Accueil parfait et chaleureux. Nous avons succombe apres le plaisir des yeux.... Le plaisir d'investir. A ne pas manquer sur Honfleur. Nous y retournerons tres vite.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환영과 조언. 예술 작품의 다양성. 나는 적극 추천합니다. (원문) Très bon accueil et conseils. Diversité d œuvres d art. Je recommande fortement.

(Google 번역 제공) 우리는 갤러리 아르노 바르에서 현대 미술을 감상했고, F 르푸트르의 멋진 작품을 감상하며 돌아왔습니다. (원문) We enjoyed the contemporary art at Galerie Arnaud Bard and walked away with a super piece by F Lepoutre.