美瑛彩レストラン・なごみの森厨房

Friendly service, nice food.

(Translated by Google) 2025/2/5 Visit at 12 o'clock Since I had free lunch at Biei Station during the bus tour, I chose this place while looking for a good restaurant nearby. It was close enough to walk to the station. The clerk at the counter was really friendly, and the atmosphere of the store was cozy thanks to the wooden interior. Three men ordered sirloin pork cutlet omelet rice, shrimp tempura omelet rice, shrimp tempura rice bowl, and curry udon. Personally, I was impressed by the fried shrimp, omelet rice, and fried rice, and the curry udon was mediocre rather than extremely delicious. There is also pudding for dessert, but please note that it is frozen as it is for takeout only. (Original) 2025/2/5 12시 방문 버스투어중 비에이역 자유중식이였기에 주변 맛집을 찾던중 이곳을 선택하게 되었습니다. 역에서도 걸어갈만큼 가까웠습니다. 카운터 보시는 점원분이 정말 친절하셨고 가게 분위기도 나무 인테리어 덕분에 포근했습니다. 남자 3명이서 등심돈가스 오므라이스, 새우튀김 오므라이스, 새우튀김 덮밥, 카레 우동을 시켜먹었습니다. 개인적으로 새우튀김이랑 오므라이스 볶음밥이 인상적이였고 카레우동은 엄청 맛있다기 보단 무난했습니다. 후식으로 푸딩도 있는데 테이크아웃 전용이라 얼려져 있는 상태이니 유의하시기 바랍니다.

(Translated by Google) The curry udon was really delicious. It was a choice I had no regrets about. The 2,000 yen pork cutlet + omelet rice set was also delicious. The rice wasn't too salty and the kids really liked it. It was delicious even for a child. The pork cutlet was soft with just the right amount of fat. The vegetables that came with the curry udon were fresh and delicious. I enjoyed it with milk. (Original) 카레우동이 정말 맛있었어요. 후회없는 선택이였습니다. 2천엔짜리 돈까스+오므라이스 세트도 맛있었어요. 밥이 짜지않고 어린이들이 정말 좋아할 맛이였습니다. 어린이 입맛으로 맛있게 잘먹었어요ㅋㅋ 돈까스는 지방층이 적당히 끼어있어 부드러웠어요 카레우동에 같이 곁들여져있는 야채가 신선하고 맛있었어요~ 우유를 함께줘서 맛있게 먹었습니다.

(Translated by Google) The name of the store was so cute and the pork cutlet omelet was delicious. I didn't know you could dip the curry udon, but it was delicious 😂 There was a small mart right next door, so it was nice to buy something to eat. And I liked that the staff were so friendly. (Original) 가게 이름이 너무 귀엽고 돈까스 오믈렛도 맛있었습니다. 카레우동은 찍어먹는지 몰랐지만 맛있었어요 😂 작은 마트도 바로 옆에 있어서 간단하게 먹을것 사기 좋았어요. 그리고 직원분들이 너무 친절해서 좋았습니다.

(Translated by Google) I took a rental car from Sapporo to Biei town, and was hungry, so I headed for the popular restaurant on Google Maps called ``Kiyoi Nakama'', but unfortunately it was a closed day, and I was too hungry, so I looked for a nearby restaurant and went in. . The store was located in a section of the JA Biei building. When I entered the store, there were many people sitting in work clothes. If you look closely, everyone is from JA. For a moment, I thought I had entered the JA employee cafeteria by mistake, but it turned out to be a restaurant open to the general public. The menu was typical of a set meal restaurant in town, including a variety of ramen, curry, and rice bowls. The clerk explained the lunch menu, and today I had soy sauce ramen and gooey rice. Biei is close to Asahikawa, and the taste of Asahikawa ramen crossed my mind, so I ordered lunch. My family was a little disappointed as they were expecting local food with local ingredients, but they ordered the most expensive beef stew. Lunch arrived first, it looked different from Asahikawa ramen, but I took a bite of the soup. . I was convinced of the taste of fresh ramen sold at the supermarket after eating the noodles. The menma toppings and grilled pork don't feel homemade either. Next came the beef stew. I was surprised by the heaping amount of rice, but when I saw the strange behavior of my family as they took a bite of the beef stew, I took a bite of the beef stew with the spoonful of ramen and thought, ``Is this retort food?'' I told my family. The family nodded in silence. After this meal, I headed to the roadside station in Biei, where they sold retort packages of Biei beef stew. My family and I talked about this being the beef stew I mentioned earlier. The breakfast at the hotel in Sapporo was so delicious that I was able to resist it. It's normal for a company cafeteria, but as a restaurant? It was. (Original) 札幌からレンタカーで美瑛町に向かい、お腹が空いて、グーグルマップで人気の【木のいい仲間】を目指しましたが、あいにく定休日、お腹が空きすぎて、近くのレストランを探して入りました。お店はJA美瑛のビルの一画にありました。店内に入ると作業服姿の方が多く座ってました。よく見ると皆さんJAの方々です。一瞬、JAの社員食堂に間違えて入ってしまったかなと思いましたが、一般客も入れるレストランでした。 メニューはラーメン各種、カレー、丼物などなど街の定食屋さんでした。 店員さんがランチメニューを説明してくれて、本日は醤油ラーメンにトロロご飯でした。美瑛は旭川に近く旭川ラーメンの味が頭をよぎって、ランチを注文しました。家族は地元食材の地元料理を期待してましたから少しガッカリしてましたが、一番高いビーフシチューを注文しました。 先にランチが届きました、旭川ラーメンとは見た目が違いますが、スープを一口、？。 スーパーに売っている生ラーメンの感じ、麺を食べて確信しました。トッピングのメンマ、焼豚も手作り感はありません。次にビーフシチューが届きました。山盛りライスにびっくりしましたが、ビーフシチューを一口食べた家族のおかしな様子を見て、ラーメンのレンゲでビーフシチューをひと口、これはレトルト食品だなぁと思って、これレトルト？と家族に話しました。家族は黙って頷いていました。 この食事の後に美瑛の道の駅に向かいましたが、美瑛ビーフシチューのレトルトが売っていました。家族と先ほどのビーフシチューはこれだと話しました。札幌のホテルの朝ご飯が特別に美味しかったから、我慢出来ました。 社員食堂としては普通だけど、レストランとしては？でした。