锡耶纳的50个必做事项和景点

参观当地大教堂后，大教堂的外观的雄伟壮观，以及内部未能彻底建成而留下的仓皇，给人以极大的反差感。感受当时，大量的财富带来了在短暂辉煌后，随着财富的转移，而又迅速萧索。

值得入内一看

如果要說意大利的歷史， 一定繞不開羅馬建成前的狼哺二子的故事吧。 公主棄嬰在野外靠著以狼哺乳的方式度過難關， 經牧羊人所濟養，長成後成為牧羊人的首領， 這對兄弟就是羅慕路斯和雷慕斯， 建立羅馬城的王。 不過其後兄弟鬩牆，羅慕路斯殺死了雷慕斯 雷慕斯之子"Senius"出逃此地， 是以城得其名，西恩娜。 不過今日的城中建築，只得追溯到中世紀。 前日才經過知名的賽馬節，今日人流仍盛。 街曲道深，在城市中央，是著名的市政庭廣場。 仿若馬蹄急奔後的餘波仍在，場上飛沙易入眼。 人們很快就能發現這片廣場的獨特之處了， 它的廣場不是一片平面， 而以一種優美的弧度往下而陷， 如海灘的貝殼，愈向其心則愈深， 若人佇於其心，則似乎眼中自帶了廣角濾鏡的效果。

很值得看 ，下沉广场比较有意思

登塔可以俯瞰锡耶纳，但我没有登，因为这些天登了好多塔了(σﾟ∀ﾟ)σ

（由 Google 翻译）锡耶纳市政宫（Palazzo Pubblico）建于1297年至1310年间，是市政厅或市政会议厅所在地。 市政宫内还设有城市博物馆。 其设计遵循意大利哥特式建筑风格。 后来，在1338年至1348年间，市政宫的钟楼建成，同样采用哥特式风格，名为“Torre del Mangia”（食客之塔）。有趣的是，这个名字来源于第一位敲钟人乔瓦尼·德·巴尔杜奇（Giovanni de Balducci），他以挥霍无度、大吃大喝而闻名。 这座钟楼是锡耶纳的标志性建筑！ （原文） No Palácio Cívico , ´´ Palazzo Pubblico `` de Siena , edificado entre os anos de 1297 e 1310 , está localizada a Prefeitura ou Câmara Municipal da Cidade . Nele se encontra igualmente o Museu da Cidade . A sua traça respeita a arquitectura gótica italiana . Mais tarde , entre 1338 e 1348 , foi construída a torre sineira do Palácio , também em estilo gótico , denominada ´´ Torre del Mangia ``, nome que curiosamente se deve ao primeiro sineiro Giovanni de Balducci , conhecido por gastar todo o seu dinheiro em comida ( ´´ mangia `` em italiano ) . A Torre é uma referência icónica de Siena !

（由 Google 翻译）Siena 是1995年 联合国官宣UNESCO 世界遗产❤️ 每一个角落都有其独特的故事👌🤩 除了 市政厅+田园广场 宏伟壮观的大教堂 还有许多美丽动人的建筑都在诉说着几百年前的美好景象✌️🙏 （原文） Siena 是1995年 聯合國官宣UNESCO 世界遺產❤️ 每一個角落都有其獨特的故事👌🤩 除了 市政廳+田園廣場 宏偉壯觀的大教堂 還有許多美麗動人的建築都在訴說著幾百年前的美好景象✌️🙏

每一个爱湿壁画的人，都应该在死之前至少来一次这里和月鉴房。

需要买票入场，请买Si Pass！票价有点贵，但绝对值得

文艺复兴胎动期的圣洁，宗教的关怀，医院的仁慈。

古老公国，

（由 Google 翻译）一个大型博物馆建筑群，有很多很多房间。您可以看到许多不同时期的绘画和壁画，参观奥斯佩达勒的许多房间。在其地下室，您可以看到考古博物馆，里面有伊特鲁里亚、希腊和罗马的艺术品。以及一条穿越锡耶纳起源的线路。在众多角落之一，您可以看到圣卡塔琳娜德拉诺特教堂。你甚至可以看到一个房间，据说圣诞老人休息时就在那里。最后，坎波广场上由雅各布·德拉·奎尔西亚（Jacopo della Quercia）制作的原始盖亚喷泉雕像确实引起了我的注意。这些雕像已严重损坏，但您可以看到用于去除模具和制作新雕像的铸件。 （原文） Un gran complexe museístic, amb moltes moltes estances. S'hi poden veure molts quadres i frescos de diverses èpoques, visitar moltes de les estàncies del Ospedalle. Als seus soterranis podeu veure el museu arqueològic que té peces d'art etrusc, grec i romà. Així com un circuit pels orígens de Siena. En un dels molts racons podeu veure la capella de Santa Catarina dela notte. On fins i tot es pot veure una estança on és suposa que si estava la Santa quan descansava. Finalment em va cridar molt l atenció la presència de les estàtues originals de la font Gaia de la plaça dei Campo fetes per Jacopo della Quercia. Aquestes estàn molt fetes malbé però podeu veure els calcs utilitzats per a treure motllos i fer les estàtues noves.

（由 Google 翻译）这里有些不对劲。 我从未遇到过这样的地方。从踏入的那一刻起，一种迷失感便油然而生。几乎没有路标，没有地图，也没有清晰的道路——只有无尽昏暗的房间，主题从医院走廊和天主教圣物，到现代艺术、废弃隧道、雪人，以及一座绝对闹鬼的教堂，不断变换。 破损的扬声器发出嘶嘶的静电噪音和环境噪音，时而夹杂着缓慢而持续的鼓声。空气沉重。我们迷路了——真的迷路了——有一段时间，感觉无路可走。工作人员寥寥无几，态度冷漠疏远，而且异常冷漠。 与其说这里像个博物馆，不如说更像是一场我无法醒来的梦。 12/10。我会再去的。我想我必须再去。 （原文） Something is deeply wrong here. I’ve never encountered a place like this before. From the moment you enter, a sense of disorientation takes hold. There are almost no signs, no maps, no clear path—just endless, dimly lit rooms that shift in theme from hospital corridors and Catholic relics to modern art, abandoned tunnels, snowmen, and a church that is most definitely haunted. Broken speakers hiss with static and ambient noise, sometimes giving way to slow, relentless drumming. The air feels heavy. We got lost—truly lost—and for a while, it felt like there was no way out. Staff were few, distant, and strangely indifferent. It felt less like a museum and more like a dream I couldn’t wake up from. 12/10. I’d go back. I think I have to.

（由 Google 翻译）壮丽壮观，不容错过。 请穿着防护服；女性禁止裸露手臂，男性禁止裸露胸部。 如果您在傍晚参观，请勿点燃蜡烛，因为工作人员会在下午 5:25 后熄灭蜡烛，并计划第二天重新点燃。我第二天没能再来参观。 我非常失望，因为没有熄灭的迹象。 （原文） Magnifique et immanquable Prévoyez des vêtements couvrants, la visite n'est pas autorisée bras nus pour les femmes ni torse nu pour les hommes Si vous visitez en fin d'après midi, n'allumez pas de bougies, car à partir de 17:25 elles seront éteintes par le personnel pour être sois disant rallumées le lendemain ?je ne pouvais pas revenir le lendemain pour visiter. J'étais très déçue car rien n'indique l'extinction

非常漂亮 典型的toscana风格建筑 条纹拼色的主题 地面铺满马赛克 导游证和领队证都是免费的

非常伟大的建筑作品！ 人类的智慧瑰宝！ 当然投入了巨额投资！ 也是权利的象征！

来到锡耶纳，最不能错过的就是大教堂。不仅外部壮观，教堂里面有令人极其震撼的世界上最美的大理石地面镶嵌画，每幅画都讲述着一个圣经故事或神话传说。扫码教堂门票，就可以听到教堂内外细节的解说，没听懂的话，可以反复播放。教堂图书馆还有稀世绘画、雕塑、乐谱....,

周末教堂外还有市集

票价低廉，太可惜没有建完了，风格很独特，完全因为这所教堂而来锡耶纳一趟，可以领略和佛罗伦萨所不同的风格。

傍晚的教堂，非常美。

哥特式建筑，如果当年没有黑死病又是另一番伟观了吧

大殿一般般。不过，殿旁可以眺望锡耶纳风光，值得一去。

教堂里面比较简陋 但是很多人必来朝圣 卡特里娜的侍奉地

太美了

古色古香

（由 Google 翻译）锡耶纳圣凯瑟琳大教堂建于13世纪，并于随后的一个世纪进行了扩建。这座教堂是与圣凯瑟琳相关的神圣行程的一部分，她曾在这里经历了意义非凡的精神事件。大教堂外观雄伟，内部却朴素无华。教堂内收藏着凯瑟琳的一些遗物，并展出了索多玛的两幅杰作：《圣女的晕厥》和《圣女的狂喜》，同样值得一提。穹顶教堂是圣女退隐祈祷和获得神视的地方，里面收藏着一幅描绘她的精美画作。 （原文） La Basilica cateriniana di San Domenico fu edificata nel Duecento e ampliata nel secolo successivo. La chiesa rientra nel percorso sacro legato alla figura di Santa Caterina che qui visse eventi spiritualmente significativi. La basilica è maestosa esternamente quanto austera all'interno. Sì differenzia in tal senso la Cappella, che conserva alcune reliquie di Caterina, ed espone due capolavori del Sodoma: lo Svenimento e l’Estasi della santa. Notevole anche la Cappella delle Volte, dove la santa si ritirava in preghiera e aveva le sue visioni; qui si trova un bel dipinto che la raffigura.

（由 Google 翻译）这里是圣凯瑟琳·西耶纳——意大利的守护圣人之一——生前祈祷的地方。她也正是从这里启程前往法国，决心劝说教皇返回罗马，恢复梵蒂冈的教权。可惜的是，她最终在罗马去世，未能回到她挚爱的故乡。 然而，她的部分圣髑保存于此。我还曾前往罗马的圣玛利亚·索普拉·米内尔瓦大教堂和威尼斯的另一处圣地瞻仰她的其他圣髑——最后两张照片便是这些地方的景象。 圣凯瑟琳是一位充满慈悲和非凡勇气的女性。 （原文） This is the place where Saint Catherine of Siena — one of the patron saints of Italy — used to pray during her lifetime. It was also from here that she set out for France, determined to persuade the Pope to return to Rome and restore the papacy to the Vatican. Sadly, she passed away in Rome and never had the chance to come back to her beloved hometown. However, part of her sacred relics is preserved here. I’ve also visited her other relics in the Basilica of Santa Maria sopra Minerva in Rome and in another shrine in Venice — the last two photos show those places. Saint Catherine was a woman of great compassion and remarkable courage.

（由 Google 翻译）这里氛围十分引人入胜，供奉着圣凯瑟琳的遗物。唯一的不足之处是参观团体，他们的举止常常如同置身广场而非宗教场所。多加一些警惕性也无妨。 （原文） Molto suggestiva, conserva le reliquie di S.Caterina . L' unico lato negativo sono le comitive in visita che spesso si comportano come se fossero in una piazza e non in un edificio religioso. Non guasterebbe un po' di viglianza in più..

6月上旬的田野广场，傍晚6—9点时分旅游团游客已经离开，此时的田野广场夕阳写照，凉风习习，坐在旁边的露天酒吧小酌一杯，甚感舒适和怡情。

淡季游客少一些，这里视野非常开阔，很适合坐一下午发呆哈哈哈

山城锡耶纳Siena，得益于文艺复兴时期与佛罗伦萨的全面对抗，锡耶纳保留了自己独特的文化艺术风格。 锡耶纳给我最深的印象是人多，像蜘蛛网一样发散开来的大大小小街道上全是人，很多地方都走不动。这种区别于横平竖直的街道是中世纪风格，主要为了防御外敌。托斯卡纳地区只有锡耶纳保留下来了，走在里面很容易迷路，尤其是加上山城的地貌，游玩锡耶纳运动量绝对大。 锡耶纳老城区保留着大量12-15世纪的哥特式建筑，锡耶纳大教堂宏伟精美，初见时的震撼绝不亚于圣百花。丰富的文化遗产和保存完好的历史城区，使得锡耶纳在1995年列入联合国世界遗产名录。 锡耶纳最盛大的节日是7.2和8.16的赛马节，这次有幸遇到了赛马节彩排，绝对是的很独特的记忆。身着15世纪各色服饰的近百人组成的军乐团、鼓手、号兵和旗手从大教堂广场出发，绕道前往市中心的田野广场集合。每个方阵都有自己独特旗帜作为丝巾披在肩上，这些旗帜肯定都有悠久的历史，非当地人不能理解。有的方阵牵着马，有的打鼓，有的唱歌，绝对的锣鼓喧天，鼓炮齐鸣，彩旗飘扬。而且方阵里男女老幼都有，这么多人合唱的歌居然是好听的，尤其是在歌声飘荡在山城里，自带环绕立体声音效。游行队伍走到哪，看见熟悉的人，一个拥抱就把朋友邀请到队伍中去，意大利人奔放热情可见一斑。当然看见漂亮姑娘，直接来一句Ciao！Bella也是免不了的。 锡耶纳据说是提拉米苏的故乡，可惜皮恩扎牛排吃得太顶，到锡耶纳啥也不想吃，只有小朋友吃了个冰激凌，可算此次意大利之行最差。山城的路不好开，从近乎45度角的坡上开上开下也是极其的酸爽。

非常迷人的地方，值得坐下来，静静喝一杯，等日落。高塔也值得爬上去，俯瞰整个古城。

在意大利最美的广场上享受托斯卡纳的夜晚和阳光！

七年的感情难免有点偏心，但这是我最爱的地方，这个广场设计独特，事实上整个城市的建设也颇有特色，围绕这个倾斜的广场成圆圈状，不管白天黑色都是最美的存在，塔楼也值得一爬

非常漂亮的广场

本身无特别之处，但完美融入广场

很无聊，栏杆都圈起来的，2个喷水口

心想事成

（由 Google 翻译）几乎是厚脸皮。即使按照意大利的标准，这项服务也很差。服务不友好且不合格。小麦啤酒配有一个 0.2 升的水杯，只有在我们要求时才会至少得到一个普通的啤酒杯。价格加上景观和所谓的服务都太过分了。如果您想在锡耶纳解决饥饿或口渴的问题，那么您来错地方了。稍远一点，在众多小巷中，您可以轻松找到更好、更便宜的餐馆，在那里您也会感到宾至如归。 （原文） Fast schon frech. Der Service ist selbst für italienische Verhältnisse schlecht. Die Bedienung unfreundlich und unqualifiziert. Zum Weißbier gab es ein 0,2l Wasserglas und erst auf Nachfrage wenigstens ein normales Bierglas. Die Preise plus Aussicht und angeblichen Service total überzogen. Wer in Siena seinen Hunger oder Durst löschen will, ist hier falsch. Etwas Abseits in den vielen Gassen finden man leicht bessere und günstigere Lokale in denen man sich dann auch noch willkommen fühlt.

（由 Google 翻译）位于历史中心街道上的一家令人愉悦的经典露台餐厅。工作人员热情友好，食物美味可口，价格略高，但与旅游景点的定位相符。据说，在意大利，他们的收费标准通常是每人5欧元，这里是双人间。 推荐：好评。 （原文） Clasica terraza agradable en calle del centro histórico. Son amables, la comida es muy buena y el precio algo caro, pero acorde a la ubicación turística. Parece ser que en Italia cobran siempre 5 euros por el cubierto, en este caso doble. Recomendación: Positiva.

（由 Google 翻译）我们在这家餐厅度过了一段愉快的时光，欣赏广场的壮丽景色。 我们没有吃东西，但是雪碧真的很好吃。 桌子很整齐，餐厅也很好。杯垫上印有餐厅的名称，服务快捷而热情。 评论说食物不是很好，但无论如何作为饮料还是很不错的！ （原文） Nous avons passé un très bon moment dans ce restaurant en profitant de la magnifique vue sur la place. Nous n’avons pas mangé, mais le spritz était vraiment pas mal. La table est soignée, et le restaurant est sympa. Les dessous des plats sont personnalisés avec le nom du restaurant et le service était rapide et accueillant. Les commentaires disent que la nourriture n’est pas terrible, mais en tout cas pour boire un verre c’est plutôt sympa!

（由 Google 翻译）访问日期：2025年10月19日 乘坐巴士游览锡耶纳 这家餐厅就在坎波广场正前方 由于可以欣赏到广场的壮丽景色， 所以价格不菲。 可以考虑座位费。 一杯经典葡萄酒7欧元 一杯500cc啤酒6.5欧元 很浪漫。 （原文） 2025.10.19 방문 버스투어로 방문한 시에나 캄포광장 바로 앞 식당입니다 멋진 광장이 한눈에 펼쳐지는 명당이기 때문에 물가는 상당합니다 자리세라고 생각해야 합니다 클래식 와인 1잔 7유로 맥주 500cc 1잔 6.5유로 낭만있습니다

窗外的景色使屋子里的物品变得更好看了。

来的时候关门了。遗憾

（由 Google 翻译）锡耶纳的美，体现在其独特的古迹、建筑和屋顶的色彩，以及举世闻名的“锡耶纳土地”（Terra di Siena）之中。锡耶纳的和谐与美丽也保留在迷人的布昂西尼奥里宫（Palazzo Buonsignori）中，这里是国家美术馆（Pinacoteca Nazionale）的所在地。中世纪和文艺复兴时期锡耶纳绘画的杰作分布在三层楼内，围绕着一个带门廊的庭院排列。亮点包括杜乔·达·布昂西尼格纳、西蒙尼·马蒂尼、洛伦泽蒂家族、乔治·马蒂尼和阿尔布雷希特·丢勒的作品。 （原文） La bellezza di Siena si apprezza nei monumenti che la distinguono, nel colore dei palazzi e dei tetti, il “Terra di Siena” noto in tutto il mondo. L'armonia e la bellezza senesi sono conservate, tuttavia, anche nell'affascinante palazzo Buonsignori, che ospita la Pinacoteca Nazionale. I capolavori della pittura senese medievale e rinascimentale sono disposti su tre piani, che si dipanano intorno alla corte porticata. Si distinguono le opere d'arte di Duccio da Buoninsegna, Simone Martini, dei Lorenzetti, di Giorgio Martini e Albrecht Durer.

（由 Google 翻译）即使二楼无法参观，这里也值得一游。 洛伦泽蒂和索多玛的作品非常精美。从一楼房间眺望锡耶纳的屋顶景色也令人叹为观止。 （原文） Vale la visita anche se il secondo piano non è accessibile. Magnifiche le opere de Lorenzetti e del Sodoma. Vale la pena anche ammirare il panorama dei tetti di Siena dalla sala del primo piano.

（由 Google 翻译）他们说参观需要3个多小时，在我看来三天，只有二楼的17个房间值得至少参观3个小时。锡耶纳 1200 - 1400 年的迷人作品。全世界都羡慕的作品。一生中至少必须见到一次。为锡耶纳广播电视台的访问做准备。博物馆的工作人员非常友好，知识渊博，对作品进行了很好的描述。 （原文） Dicono che per visitarla ci vogliono più di 3 ore, secondo me tre giorni, solo le 17 sale del secondo piano meritano una visita di almeno 3 ore. Opere incantevoli, gli anni senesi 1200 - 1400. Opere che ci invidiano nel mondo. Da vedere Almeno una volta nella vita. Preparati alla visita con Radio Siena TV . Il personale del museo è estremamente cordiale e preparato e le opereben descritte.

（由 Google 翻译）三楼目前正在装修，所以只剩下二楼了。 这是一个很棒的博物馆，但我觉得装修完之后再去参观会更好。 （原文） 現在は3階部分が改装中で、2階部分のみとなっています。 素敵な美術館ですが、改装後に訪れた方が良いと思います。

（由 Google 翻译）如此珍藏被一群野蛮人所利用，真是令人唏嘘。光线昏暗，四处伸出的岩钉和铁链，令人不寒而栗的绞刑架，肮脏的墙壁，战略要地的路线标识模糊不清，指示牌简略甚至有时错误…… 大多数警卫都不知道他们在这里做什么，也无法回答问题。我们刚到，一个女人就冲我们扑过来，因为我们正透过窗户往里看。也许她以为我们要开窗——真是个疯狂的想法！——但她非但没有道歉，反而结结巴巴地解释着一些令人费解的解释（禁止透过窗户拍照！）。我们非常害怕，她语无伦次，接下来的参观也受到了影响。 我们知道，二楼已经关闭：说到底，那里的高质量作品寥寥无几。在等待一个更注重游客体验而非博物馆收入的大型收购之前，完全可以避开这座博物馆。 （原文） Quelle tristesse d'abandonner cette collection à une bande de barbares. Éclairages nuls, accrochages déplorables avec pitons et chaînes qui dépassent dans tous les sens, murs sales, parcours mal fléchés aux points stratégiques, cartels laconiques et parfois erronés... Une grande majorité des gardiens se demandent ce qu'ils font là et sont incapables de répondre aux questions. Mais à peine étions-nous arrivés qu'une femme nous a sauté dessus parce que nous regardions par une fenêtre. Peut-être a-t-elle cru que nous allions l'ouvrir, quelle idée, mais au lieu de s'excuser elle a bredouillé des explications incompréhensibles (il est interdit de faire des photos par la fenêtre !). Nous avons eu très peur tellement elle était incohérente et le reste de la visite s'en est ressenti. Le deuxième étage était fermé, nous le savions : au final très peu d'œuvres de très grande qualité. Musée totalement évitable en attendant une reprise en main sérieuse tournée vers l'expérience du visiteur plutôt que la rente muséale.

精美绝伦

（由 Google 翻译）皮科洛米尼图书馆是文艺复兴时期的瑰宝，位于锡耶纳大教堂内，沿着耳堂前的左侧中殿。该图书馆于 1492 年受枢机主教弗朗切斯科·托德斯基尼·皮科洛米尼（后来的教皇庇护三世）委托建造，旨在纪念他的叔叔教皇庇护二世，旨在存放人文主义教皇的手稿收藏。 该环境因贝尔纳迪诺·迪·贝托（Bernardino di Betto，又名平图里基奥）于 1503 年至 1508 年间创作的十幅壁画而闻名。这些壁画讲述了庇护二世一生中的重要事件，包括腓特烈三世皇帝与葡萄牙埃莉诺的会面以及锡耶纳圣凯瑟琳的封圣。在最后一个场景中，平图里基奥被认为画了一幅自画像和一幅年轻的拉斐尔·桑齐奥的肖像，他可能参与了壁画的设计。 图书馆中央有一座描绘美惠三女神的雕塑，这是公元前 3 世纪希腊化时期原作的罗马复制品。这座雕塑是美丽与和谐的象征，由红衣主教皮科洛米尼捐赠，放置在乔瓦尼·迪·斯特凡诺雕刻的底座上。 图书馆拱顶的装饰图案灵感来自罗马金宫，代表了文艺复兴时期古代主题重塑的最复杂的见证之一。内部建筑风格丰富，木柜内刻有彩绘手稿，珐琅地板上印有皮科洛米尼家族的标志，入口处饰有庇护三世加冕壁画，也是平图里基奥的作品。 对于计划参观的人来说，了解 Piccolomini 书店位于锡耶纳大教堂内，从市中心可轻松到达是很有用的。图书馆的入口是穿过装饰华丽的大理石大门，位于大教堂的左侧中殿。 参观皮科洛米尼图书馆可以让您沉浸在意大利文艺复兴时期的艺术和文化中，让您在重要的历史背景下欣赏绘画和雕塑杰作。 （原文） La Libreria Piccolomini è un gioiello rinascimentale situato all'interno della Cattedrale di Siena, lungo la navata sinistra prima del transetto. Commissionata nel 1492 dal cardinale Francesco Todeschini Piccolomini (poi Papa Pio III) per onorare lo zio, Papa Pio II, la libreria fu progettata per ospitare la collezione di manoscritti del pontefice umanista. L'ambiente è celebre per il ciclo di dieci affreschi realizzati da Bernardino di Betto, noto come Pinturicchio, tra il 1503 e il 1508. Questi affreschi narrano episodi salienti della vita di Pio II, tra cui l'incontro tra l'imperatore Federico III ed Eleonora di Portogallo e la canonizzazione di Santa Caterina da Siena. In quest'ultima scena, si ritiene che Pinturicchio abbia incluso un autoritratto e un ritratto del giovane Raffaello Sanzio, che potrebbe aver collaborato alla progettazione degli affreschi. Al centro della libreria si trova una scultura raffigurante le Tre Grazie, copia romana di un originale ellenistico del III secolo a.C. Questa scultura, simbolo di bellezza e armonia, fu donata dal cardinale Piccolomini e poggia su una base scolpita da Giovanni di Stefano. La volta della libreria è decorata con motivi ispirati alla Domus Aurea di Roma, rappresentando una delle più complesse testimonianze della reinvenzione di temi antichi nel Rinascimento. L'architettura interna è arricchita da armadi lignei intagliati per ospitare codici miniati, pavimenti in maiolica con i simboli della famiglia Piccolomini e un portale d'ingresso adornato da un affresco dell'Incoronazione di Pio III, anch'esso opera di Pinturicchio. Per chi pianifica una visita, è utile sapere che la Libreria Piccolomini si trova all'interno del Duomo di Siena, facilmente accessibile dal centro città. L'ingresso alla libreria avviene attraverso un portale marmoreo riccamente decorato, situato lungo la navata sinistra della cattedrale. La visita alla Libreria Piccolomini offre un'immersione nell'arte e nella cultura del Rinascimento italiano, permettendo di ammirare capolavori pittorici e scultorei in un contesto storico di grande rilevanza.

（由 Google 翻译）皮科洛米尼图书馆位于锡耶纳大教堂内，是一个优雅的空间，拥有美丽的壁画。图像充满活力且细节丰富。这是一个保存完好、充满历史的地方，非常适合那些想要更多地了解锡耶纳过去的人。这里的气氛非常迷人，绝对值得一游。 （原文） La Libreria Piccolomini, dentro il Duomo di Siena, è uno spazio elegante con bellissimi affreschi. Le immagini sono vivaci e dettagliate. È un posto ben curato e pieno di storia, perfetto per chi vuole conoscere meglio il passato di Siena. L’atmosfera è affascinante e merita assolutamente una visita.

（由 Google 翻译）进入大教堂的门票还包括参观 Piccolomini 书店。在这个有壁画的房间里，您可以欣赏 1400 年代的古代彩绘书籍，其中包含古代音乐五线谱 =^.^= （原文） Con il biglietto per entrare al Duomo è compresa anche la visita a questa libreria Piccolomini. In questa sala affrescata è possibile ammirare antichi libri del 1400, miniati, chie riportano antichi pentagrammi musicali =^.^=

（由 Google 翻译）这座图书馆收藏着 15 世纪的书籍，堪称真正的奇迹。 从教堂内部参观，费用包含在价格中。 （原文） Une vrai merveille cette bibliothèque avec des livres du 15eme siècle. A visiter depuis l'intérieur de l'église et inclu dans le prix.

（由 Google 翻译）您只能从大教堂内参观图书馆。 图书馆以壁画艺术家的名字命名，非常漂亮 - 看起来面板是昨天画的。 您需要花一些时间才能真正欣赏色彩丰富的绘画质量。 很多游客拍了几张照片就离开了。 天花板上也有丰富的壁画，同样宏伟。 图书馆还藏有许多 1400 年代末期的精美插图手稿。 我强烈推荐的一个很棒的地方。 （原文） You can only visit the library from within the Cathedral. The library named after the artist who frescoed it is absolutely beautiful - it looks like the panels were painted yesterday. You need to take some time to really appreciate the quality of painting richness of the colours. So many visitor took a few photographs and then left. The ceiling is also richly frescoed and equally magnificent. The library also contain a number of beautifully illustrated manuscripts from the late 1400’s. An amazing place that I strongly recommend.

（由 Google 翻译）建筑风格10/10！ 这个地方值得一游❤️ （原文） Architektura 10/10 ! Warto odwiedzić to miejsce ❤️

一览众山小

（由 Google 翻译）持 Si 通票进入锡耶纳大教堂博物馆，其中包括锡耶纳大教堂的门票，并在 4 楼欣赏全景。 有一条路通往博尔舒。没有太多指导，因此您可能会错过它。如果你登上这里，就会看到天堂般的景色。如果我知道有这样的地方存在，我就不会爬楼梯去曼贾塔了。 这里是观赏锡耶纳景色的最佳地点 包括天堂之门在内的门票为21欧元。 不包括天堂之门的票价是14欧元。 您的 14 欧元门票中包含锡耶纳大教堂博物馆的门票。 （原文） 시에나 대성당 입장권이 포함된 Si pass 로 시에나 대성당 박물관에 들어와서, 4층에서 파노라믹 뷰를 볼슈 있는 곳으로 가는 길이 있다. 안내가 크게 되어있지 않아서 지나칠수도 있다. 여기에 올라가면 완전 천국같은 뷰가 펼쳐진다. 이런곳이 있는 줄 알았더라면 난 만자의 탑에 계단을 올라가지 않았을 것이다. 이 곳이 시에나 뷰를 볼수 있는 최고의 장소입니다 천국의 문이 포함된 입장권은 21유로이고, 천국의 문이 포함되지 않은 건 14유로인데, 이건 14유로 티켓에 포함된 시에나 대성당 박물관 입장권으로 들어가는 것입니다.

（由 Google 翻译）意大利最美丽的观景台之一，就是这个，所谓的Facciatone，无非是锡耶纳大教堂扩建后留下的外立面，由于当时上层阶级的计划被取消而一直没有完工，这就是这个，自1357年以来一直这样的未完工的扩建，令人难以置信，想象一下它会是什么样子，感觉要小得多。爬上去很困难，这是一个沉重而狭窄的螺旋楼梯，而且适合小团体，他们会给你几分钟的时间，所以不要浪费你的时间，一旦你到达顶部，就可以开始欣赏城市的美妙景色，从街道上看很美丽，从屋顶上看田园诗般的景色。 （原文） Uno de los miradores mas bonitos de Italia, y es éste, el llamado Facciatone, que no es mas que la fachada que queda de la ampliación del Duomo de Siena y que nunca se terminó por cancelación del proyecto de las altas alcurnias de aquel entonces, y es esto, la ampliación inacabada que está así desde el año 1357, increíble, uno se imagina como hubiera quedado y se siente mucho mas pequeño al imaginarse eso. Subirse es pesado, una escalera de caracol pesada y angosta y es por pequeños grupos, le dan a unos unos minutos para estar allá así es que ni pierdas el tiempo, y en cuanto estés arriba inicia a disfrutar esas vistas fantásticas que tiene de la ciudad que es bella desde sus calles y desde sus techos es idílica.

（由 Google 翻译）Facciatone 是一个令人印象深刻的观景点，包含在博物馆参观中，可以欣赏到令人惊叹的城市全景。 虽然我因为太高而不敢攀爬😅，但我的搭档却表现出了勇气——她对风景的热情足以说明一切！还值得从下面拍照以捕捉令人印象深刻的建筑📸。任何有志于登高的人都一定要体验一下这个景色；其他人只是享受历史氛围和从不同角度探索这座城市的机会。一次令人着迷的体验，让锡耶纳更加难忘！ （原文） Der Facciatone ist ein beeindruckender Aussichtspunkt, der mit dem Museumsbesuch inklusive ist und einen atemberaubenden Panoramablick über die Stadt bietet 🌇. Während ich selbst den Aufstieg aufgrund der Höhe nicht wagte 😅, hat meine Partnerin den Mut bewiesen – ihre Begeisterung über die Aussicht sprach Bände! Auch von unten lohnt sich ein Foto, um die imposante Architektur einzufangen 📸. Wer schwindelfrei ist, sollte diesen Blick unbedingt erleben; alle anderen genießen einfach die historische Atmosphäre und die Möglichkeit, die Stadt aus einer anderen Perspektive zu entdecken. Ein faszinierendes Erlebnis, das Siena noch unvergesslicher macht!

（由 Google 翻译）可以通过大都会歌剧院博物馆进入锡耶纳大教堂未完成的扩建部分 Facciatone，其门票只能在大教堂售票处以各种方式购买。 尽管等待时间很长，但每次参观都会有独特的体验，因为小团体会被引导沿着两层狭窄、幽闭的螺旋楼梯到达这座非凡的垂直建筑的顶部。 除了地理位置的独特魅力之外，从上层俯瞰坎波广场、曼吉亚塔、大教堂的圆顶和钟楼的景色也是独一无二的，无与伦比。 此外，这里没有任何混乱或混乱，而且参观景点的时间很短，让您可以充分享受这种原始的体验。 （原文） Al Facciatone, ovvero all'ampliamento del duomo di Siena rimasto incompiuto, si accede attraverso il museo dell'opera metropolitana il cui biglietto è unicamente acquistabile in varie proposte presso il ticket office del duomo. L'esperienza è unica, nonostante la lunga attesa, in quanto piccoli gruppi vengono fatti salire attraverso strette scale a chiocciola claustrofobiche su due livelli presenti sulla sommità di questa architettura dal notevole sviluppo verticale. Al di là del fascino unico della location, la vista dal coronamento superiore su piazza del Campo, sulla torre del Mangia, sulla cupola e sul campanile del duomo è unica ed impareggiabile. Inoltre non c'è confusione nè caoticità ed il breve tempo concesso per la visita dell'attrazione consente di godere pienamente di questa originale esperienza.

（由 Google 翻译）看到这样的景色，值回票价了。另外，您还可以参观博物馆，里面有一些与大教堂的过去有关的令人惊叹的历史艺术品。 （原文） The view is worth the ticket price. Plus you get to check the museum which has some amazing historic pieces of art linked to the past of the cathedral.

（由 Google 翻译）锡耶纳最著名、最壮观的古迹之一。我建议购买累积票，以更低的价格参观更多古迹。内部精美绝伦，外部则悬挂在15米以上的高空，可欣赏令人叹为观止的景色。除了参观锡耶纳之外，我建议大家也去参观一下坎波广场周围的古迹。 （原文） Uno dei monumenti più famosi e spettacolari di Siena . Consiglio di acquistare il biglietto cumulativo per poter visitare a minor prezzo più monumenti . Bellissimo al suo interno per poi uscire all'aperto e sospeso a oltre 15 mt di altezza gustarsi una vista mozzafiato . Consiglio a tutti oltre che visitare Siena , fare il tour dei monumenti che circondano piazza del Campo .

（由 Google 翻译）这家店就在锡耶纳主广场旁边，没什么可抱怨的。我们坐下来点了一份意式冰淇淋和一杯冰沙，然后继续参观。意式冰淇淋令人满意，卖相也很好，但冰沙却难喝到不行。我觉得它更像是一杯毫无味道的打发牛奶。绝对值得再去一次。总价：15欧元；在当地算是中等价位。 （原文） Nulla da dire sul posto che occupa a ridosso della grande piazza di Siena. Ci accomodiamo per consumare un gelato e un frappe prima di continuare la visita. Gelato soddisfacente e ben presentato ma pessimo il frappe. Direi piuttosto un latte frullato senza gusto. Decisamente da rivedere. Costo totale 15 euro; nella media della zona.

（由 Google 翻译）我对这家酒吧真的很失望。氛围很普通，没什么特别的，服务总体来说还算友好，但价格却贵得离谱。一杯普通的酒竟然要花这么多钱，实在不合理，尤其是考虑到它的质量并不比附近其他地方好。他们似乎更注重抬高价格，而不是确保体验物有所值。我绝对不会再来了，也不推荐任何追求性价比的人来这里。 （原文） Sono rimasto davvero deluso da questo bar. L’ambiente è nella media, niente di speciale, e tutto sommato il servizio è stato cortese, ma i prezzi sono a dir poco esagerati. Pagare così tanto per un semplice una bibita non trova giustificazione, soprattutto considerando che la qualità non è superiore rispetto ad altri locali della zona. Sembra che si punti più a gonfiare il conto che a garantire un’esperienza che valga il costo. Sicuramente non tornerò e non lo consiglio a chi cerca un buon rapporto qualità-prezzo.

（由 Google 翻译）但我们在坎波广场！！！我怎么能不给它一颗星呢？我们在这里停下来吃早餐；卡布奇诺就像你在普通酒吧里喝到的一样，羊角面包的质量也平平无奇。尽管如此，两杯卡布奇诺、一杯白拿铁、两个羊角面包和一块巧克力榛子酱面包的价格还是25欧元。我建议吃完早餐后再去坎波广场。 （原文） Ma siamo a Piazza del Campo!!! appunto come non dare una stella... Fermato in questo locale per fare colazione; cappuccio che trovi in qualunque bar e brioches di qualità mediocre. Nonostante questo 2 cappucci, 1 latte bianco, 2 brioches, 1 pane nutella 25€. Consiglio di arrivare a Piazza del Campo avendo già fatto colazione.

（由 Google 翻译）服务很棒——员工非常友好周到。然而，就价格而言，份量却出奇地少。我的意面只有四个非常扁平的馄饨，每个约4厘米，每个售价约4欧元，而战斧牛肉的煮得也相当生硬。总的来说，服务很周到，但份量这么小，价格有点高。 服务很棒——员工非常友好周到。然而，就价格而言，份量却出奇地少。我的意面只有四个非常扁平的馄饨，每个约4厘米，每个售价约4欧元，而战斧牛肉的煮得也相当生硬。总的来说，服务很周到，但份量这么小，价格有点高。 （原文） The service was excellent — very friendly and attentive staff. However, the portions were surprisingly small for the price. My pasta dish came with only four extremely flat ravioli, about 4 cm each, each costing €4, and the Tomahawk beef dish was served quite undercooked. Overall, great attention but overpriced for such small servings. Il servizio è stato eccellente — personale molto gentile e attento. Tuttavia, le porzioni erano sorprendentemente piccole rispetto al prezzo. Il mio piatto di pasta aveva solo quattro ravioli molto piatti, circa 4 cm ciascuno, circa 4 euro l’uno, e il piatto di Tomahawk era servito piuttosto poco cotto. In generale, ottima attenzione ma prezzi troppo alti per porzioni così ridotte.

（由 Google 翻译）为了不给零分，给一颗星，服务太差了，点了三杯鸡尾酒，他们给我们拿了三块面包丁，肯定是午餐剩下的。我们明明点了点别的吃的，服务员却给我们拿来一小碗，里面装着四块薯条。 再也不来了。 一杯咖啡要3欧元。 （原文） 1 stella per non darne zero, servizio pessimo, tre cockail, ci hanno portato 3 crostini di pane sicuramente avanzati dal pranzo, abbiamo chiesto di portarci ovviamente qualcos altro da mangiare, il cameriere ci ha portato una ciotolina con 4 patatine di numero. Mai piu. Posto dove un caffé viene 3 euro.

（由 Google 翻译）他们想出了一个主意，说11个人的桌子应该结一张账，既不能刷卡也不能付现金。我提出异议后，服务员建议我看看报纸，现在就这么办了。 （原文） Si sono inventati che va pagato un conto unico per un tavolo di 11 persone, ne con carta ne con contanti. Quando mi sono opposto la cameriera mi ha suggerito di leggere il giornale e che ora si fa così

（由 Google 翻译）太阳很舒服 可以好好欣赏广场 对于亚洲人来说 披萨很咸 义大利面可以接受 咖啡可以点拿铁 浓缩咖啡有点苦 比人生还苦 （原文） 太陽很舒服 可以好好欣賞廣場 對於亞洲人來說 披薩很咸 義大利麵可以接受 咖啡可以點拿鐵 濃縮咖啡有點苦 比人生還苦

（由 Google 翻译）锡耶纳之旅以参观圣凯瑟琳的诞生地而圆满结束。圣殿毗邻圣多梅尼科教堂，见证了她的使命及其蕴含的神秘意义。这座中世纪住宅毗邻丰特布兰达喷泉，羊毛产自这里，凯瑟琳的父亲也是一位染匠。建筑内的水井、小凉廊和家庭活动室都值得细细欣赏。教堂的宗教中心是十字架教堂，圣凯瑟琳在这里接受了圣痕，并见证了其他奇迹。众多绘画和其他艺术作品见证了凯瑟琳无限的虔诚、坚定的信仰以及她对仁慈使命的执着追求。 （原文） Un percorso turistico di Siena si completa ed esaurisce con la visita alla casa natale di santa Caterina. La casa-santuario è situata a ridosso della chiesa di san Domenico, a coronamento della sua vocazione e dell'importanza mistica che avrebbe ricoperto. L'abitazione medievale sorge a ridosso della fontana di Fontebranda, dove si produceva la lana e il padre di Caterina svolgeva l'arte del tintore. Dell'edificio si ammirano il pozzo, la piccola loggia e gli ambienti familiari. Il cuore religioso è dato dalla Chiesa del Crocifisso, laddove la santa ricevette le stimmate e altri eventi miracolosi. Vari dipinti e altre opere d'arte testimoniano la devozione infinita di Caterina, la fede apicale e la tenacia nel perseguire la sua missione misericordiosa.

（由 Google 翻译）另一座历史悠久的宗教建筑，但还有更多的东西，我全心全意地推荐它，正如你所知，我有两个🤣，它真的值得一看。 （原文） Kolejny zabytkowy obiekt sakralny ale także coś więcej i polecam z całego serca a jak wiadomo mam dwa 🤣, naprawdę warto zobaczyć.

（由 Google 翻译）我2025年5月24日来过这里，我强烈建议你以后不要再来了。教堂工作人员极其粗鲁无礼，甚至还辱骂我，就因为我在拍视频。 百分之九十的时间里，工作人员都会冲着游客吼叫，让他们不要拍照录像，但我还是照做了，因为在我经历了这一切才来到这里之后，不应该有人指手画脚。 所有骚扰游客的举动都应该用来清理教堂，教堂里到处都是灰尘和垃圾。看起来就像从来没有打扫过一样。真是丢脸。 （原文） Sono stato qui il 24/5/2025 e sconsiglio vivamente anche solo di pensare di venirci. Il personale della chiesa è di una maleducazione ed aggressività assurda e sono stato aggredito verbalmente solo perché stavo facendo un video. Il 90% del tempo il personale urlava ai visitatori di smettere di fare foto e video, cosa che io ho fatto lo stesso perché nessuno si può permettere di dirmi cosa fare dopo quello che ho passato per visitare questo luogo. Tutto questo impegno nell’aggredire i visitatori dovrebbe essere messo a pulire la chiesa che era piena di polvere e rifiuti. Sembrava non essere mai stata pulita. Una vergogna.

（由 Google 翻译）找到这个地方并不容易。当时正值午休时间，下午三点后才能入场。进门前，一扇大门映入眼帘，打开后，便是一个小广场。教堂一点也不简朴。很难捕捉到这里的特别氛围。稍作思考，你就可以继续前行了。 （原文） Nie łateo znaleźć to miejsce. Obowiązuje tu sjesta i wejście popołudbiu możliwe było dopiero od godzina 15. Przed wejściem uwage zwraca brama, po otwarciu której wchodzimy na niewielki plac. Kościół wcale nieskromny. Trochę trudno tu o złapanie jakiegoś wyjątkowego klimatu. Chwila zadumy i można ruszać dalej.

（由 Google 翻译）神奇的地方 无论你有没有信仰，有些地方都是美丽的，就是这样。 信徒们看到它，会起鸡皮疙瘩。 （原文） Posto magico A prescindere da fede o meno certi posti spn belli punto e fine. Vista da fedeli poi è da pelle d'oca

（由 Google 翻译）圣凯瑟琳·西耶纳的出生地是意大利守护圣人之一，它从一座小小的中世纪住所逐渐发展成为我们今天看到的建筑群。许多游客前来瞻仰这位圣人，她曾在促成教皇从法国返回罗马梵蒂冈的过程中发挥了至关重要的作用。然而，在熙熙攘攘的游客之外，仍有许多虔诚的信徒前来祈祷，他们默默地与神职人员一起守护着这座神圣的家园。对我而言，这里首先是一座充满活力的修道院——其次才是旅游景点。 （原文） The birthplace of Saint Catherine of Siena, one of Italy’s patron saints, grew gradually from a small medieval dwelling into the complex we see today. Many visitors come here to honor the saint who played a crucial role in bringing the Pope back from France to the Vatican in Rome. Yet beyond the crowds of tourists, there are still many faithful who come to pray, quietly working alongside the clergy to care for this sacred home. To me, this place is, above all, a living monastery —and only second, a tourist site.

（由 Google 翻译）锡耶纳的圣凯瑟琳于1347年在此诞生。她是一位非凡的虔诚女性，一生虔诚而简朴。她是一位神秘主义者、作家和圣人，她的精神遗产至今仍被传承。 （原文） Catherine of Siena was born here in 1347. A remarkable woman of faith, she lived a life of deep devotion and simplicity. Mystic, writer, and saint, her legacy lives on to this day

从教堂背后的小巷子上去有一条特别美丽的阶梯，白色的大理石阶梯被阳光衬托的熠熠生辉。 一定要在这里合照一张！❤️ 教堂非常气派，拥有世界上最华丽的石画地板！🌟

真的超棒的！

雄伟的正门

（由 Google 翻译）圣乔凡尼洗礼堂位于锡耶纳大教堂下方，建于 1316 年至 1325 年间，由 Camaino di Crescentino 设计。黑白大理石外观让人想起大教堂的风格，营造出和谐的建筑整体。 内部的拱顶由洛伦佐·迪·彼得罗（Lorenzo di Pietro）（被称为“Il Vecchietta”（1447-1450 年））绘制，描绘了《信条》。在后殿区域，同一位艺术家绘制了《圣母升天》和《天使报喜》，而马泰奥·兰贝尔蒂尼 (Matteo Lambertini) 于 1447 年完成了装饰。 最重要的作品是洗礼字体（1417-1431），由乔瓦尼·迪·图里诺、洛伦佐·吉贝尔蒂、多纳泰罗和雅各布·德拉·奎尔西亚创作。六角形盆上装饰有六个镀金青铜浮雕，描绘了施洗者圣约翰的生活片段。其中，吉贝尔蒂的《耶稣的洗礼》（1427年）脱颖而出，其视角和细节都十分精致；而多纳泰罗的《希律王的宴会》（1427年）以其强烈的戏剧性而闻名。 这是一个极具艺术魅力的地方，绘画和雕塑以非凡的技艺讲述着信仰的故事。 （原文） Situato sotto la Cattedrale di Siena, il Battistero di San Giovanni fu costruito tra il 1316 e il 1325 su progetto di Camaino di Crescentino. La facciata, in marmi bianchi e neri, richiama lo stile del Duomo, creando un insieme architettonico armonioso. All’interno, le volte affrescate da Lorenzo di Pietro, detto "Il Vecchietta" (1447-1450), illustrano gli Articoli del Credo. Nella zona absidale, lo stesso artista dipinse l’Assunzione della Vergine e l’Annunciazione, mentre Matteo Lambertini completò la decorazione nel 1447. L’opera più importante è il Fonte Battesimale (1417-1431), realizzato da Giovanni di Turino, Lorenzo Ghiberti, Donatello e Jacopo della Quercia. La vasca esagonale è decorata con sei rilievi in bronzo dorato raffiguranti episodi della vita di San Giovanni Battista. Tra questi, spiccano il Battesimo di Gesù di Ghiberti (1427), raffinato nella prospettiva e nei dettagli, e il Banchetto di Erode di Donatello (1427), noto per la forte carica drammatica. Un luogo di grande fascino artistico, dove pittura e scultura raccontano la storia della fede con straordinaria maestria.

（由 Google 翻译）锡耶纳的圣乔凡尼巴蒂斯塔洗礼堂是一个迷人的地方，拥有令人印象深刻的外观和华丽的内部装饰。洗礼池饰有华丽的雕塑和浮雕，是其最令人回味的元素之一。气氛庄严而艺术，非常适合那些热爱圣地的美丽和安静的人。绝对是锡耶纳值得一看的一角！我建议您提前在线购买通行证，这样可以访问更多地方。 （原文） Il Battistero di San Giovanni Battista a Siena è un luogo affascinante con una facciata imponente e interni riccamente decorati. Il fonte battesimale, impreziosito da splendide sculture e rilievi, è uno dei suoi elementi più suggestivi. L’atmosfera è solenne e artistica, perfetta per chi ama la bellezza e la quiete dei luoghi sacri. Sicuramente un angolo di Siena che merita di essere visto! Consiglio di acquistare il pass, magari in anticipo online, che consente accesso a più luoghi.

（由 Google 翻译）天花板的壁画很精彩！另外六角洗礼盆也是重要雕塑文物，有六个面由 6 块镀金青铜板装饰，描绘施洗者圣约翰生平场景。 （原文） 天花板的壁畫很精彩！另外六角洗禮盆也是重要雕塑文物，有六個面由 6 塊鍍金青銅板裝飾，描繪施洗者聖約翰生平場景。

（由 Google 翻译）大教堂散发着历史的气息和宏伟的气势。如果您路过锡耶纳，一定会忍不住赞叹这些奇观！ （原文） Com'è il Duomo si respira la storia e la magnificenza. Se si passa per Siena non si può non ammirare tali meraviglie!

（由 Google 翻译）美第奇堡垒（也称为锡耶纳圣巴巴拉堡垒）是 1561 年至 1563 年间在托斯卡纳市建造的一座堡垒，由佛罗伦萨公爵科西莫一世·德·美第奇下令建造。 该堡垒位于锡耶纳的圣普罗斯佩罗区附近，毗邻弗兰基体育场。 如今，它用于展览和交易会。逛逛很愉快。 （原文） La Fortezza Medicea (nota anche come Forte di Santa Barbara di Siena è un forte eretto nella città toscana tra il 1561 e il 1563, su ordine del duca di Firenze Cosimo I de' Medici. La fortezza sorge in prossimità del quartiere senese di San Prospero, a fianco dello Stadio Artemio Franchi. Oggi é utilizzata per mostre e fiere. Piacevole passeggiarci.

（由 Google 翻译）这家餐厅绝对是我在意大利吃过最好的餐厅之一。它位于锡耶纳山谷的山下，我起初以为它是个公园，但没想到竟然真的有餐厅。食物美味极了，如果你预算有限，可以以实惠的价格享用大份的美食。餐厅周围环绕着草地、花园、雕塑和农场动物，氛围非常棒。餐厅充满当地特色，宁静祥和，以家庭为中心，我非常喜欢。强烈推荐！我在锡耶纳的两个晚上都住在这里！ （原文） This was hands down one of the best restaurants I have been to in all of Italy. Located down the hill the valley of Siena, I initially thought it was a park but was surprised to find a restaurant. The food is amazing, if you are on a budget you can get a large portion for a cheap price. Surrounded by grassy fields and gardens and sculptures and farm animals it is the best vibe. Feels very local, peaceful, and family oriented which I loved. Could not recommend enough I came here for both nights I spent in Siena!!

（由 Google 翻译）在城墙外的体验真的很棒，我们做的菜很正宗。据我了解，菜园是由合作社种植的，旁边就是一个小公园，里面有兔子、驴和鸭子。披萨很棒，佩科里诺奶酪拼盘也很棒，迷迭香牛排和猪排也很棒。服务周到，还可以打包带走。试试他们的精酿啤酒。 （原文） Really good experience just outside the city walls, genuine we'll cooked food. As I understand from a cooperative farming the garden, set next to a small park with bunnies, donkeys and ducks. Pizza was excellent and so was the tasting platter w. Pecorino cheese, the beef steak sliced w. Rosemary and the pork chop was great. Nice service and option to take home food. Try their craft beer.

（由 Google 翻译）我们点了意面和披萨作为开胃菜😃 我妻子点的Pici caccio e Pepe份量十足，超级美味。披萨也不错，但我更喜欢Pici。还好我们还点了一份牛排分享，肉质超级嫩。 服务员英语说得很好，而且非常友好。 环境很好，周围公园也很安静。适合家庭聚餐。 （原文） We had pasta and pizza as a starter 😃 My wife’s Pici caccio e Pepe where a huge portion and super delicious. Pizza was good as well but I liked the pici more. Good that we ordered a steak for sharing as well, which was super tender. The waiter spoke great English and was very friendly. Very nice and quite park around. Good for families.

（由 Google 翻译）地理位置优越，绿树环绕，离市区很近。一切都很棒，而且量很足。 服务非常友好。 步行回市中心可以让你消化掉一些吃掉的热量😅 （原文） Un endroit magnifique, entouré de verdure et le tout proche de la ville. Tout était très bon et copieux. Le service y est vraiment agréable. Le retour vers le centre permet d'éliminer en partie ce qu'on a mangé 😅

（由 Google 翻译）惊喜发现！距离坎波广场仅几步之遥，迷人的地方。景色迷人，食物美味，价格合理。对于带孩子的家庭来说，这里也堪称完美，孩子们可以在环绕整个酒店的大草坪上尽情玩耍。这里还有一些动物吸引着孩子们的目光。我们一定会再来的！ （原文） Piacevolissima scoperta! Posto incantato a due passi da piazza del Campo. Vista incantevole così come il cibo, costo non eccessivo. Perfetto anche per chi ha bambini, dove hanno la possibilità di poter scorazzare nell'enorme prato che circonda tutta la struttura. Presenti anche degli animali che catturano la loro attenzione. Sicuramente ci vedremo di nuovo!

（由 Google 翻译）这家餐厅在当地很受欢迎。价格实惠，品质也不错。份量可以再大一些。店员比较混乱，但也增添了典型的意大利风情。 （原文） It is popular among local community. Prices are good and quality as well. The portions might be a little bigger. The staff is quite chaotic, but it also add to the typical italian spirit.

（由 Google 翻译）我在锡耶纳田野广场（Piazza del Campo）后方一片绿地中的这家餐厅吃了午餐。 那天天气晴朗，我便在凉棚下用餐，不过这家餐厅即使在冬天也设有多个包间。 餐厅提供地道的当地美食，环境优美，老板热情友好。我强烈推荐这家餐厅。 （原文） Sono stato a pranzo in questo Ristorante situato in una zona verde proprio alle spalle di Piazza del Campo a Siena. Data la splendida giornata ho pranzato sotto un pergolato ma il Locale ha più ambienti,anche per l inverno. Ottima cucina locale, ambiente immerso nel verde e Loro,i Gestori, molto simpatici e cordiali. Consiglio vivamente.

（由 Google 翻译）虽然价格有点贵，但我和我的家人玩得很开心，学到了一些可以带回家的传统意大利菜。Francesco 和 Julie 是热情好客、知识渊博、举止优雅的主人。 来宾五花八门，但交谈也很有趣。对于我们这个以素食为主的家庭来说，素食选择丰富多样，就连挑剔的青少年也很喜欢这顿饭。 我们做了： 番茄帕帕 (Pappa al Pomodoro) 香草番茄酱意面 (Pici pasta) 圣地葡萄酒 (Vini Santi) 浓缩鸡丁 (Chicken dinosa) 烤土豆 (Burst Potato) 意式奶冻（我这辈子吃过最好吃的） 除了上面的食谱和一些相关的技巧外，我学到的一点是，要用大量的橄榄油。 总而言之，对于任何对烹饪艺术感兴趣的个人或家庭来说，这都是一次值得推荐的体验。 （原文） A bit pricey, but my family and I had a very nice time learning how to make a few traditional Italian dishes we can easily bring home with us. Francesco and Julie were kind and informative and gracious hosts. It was a motley crew of guests and the conversation was fun as well. There were plenty of vegetarian options for my mostly vegetarian family and even the picky teenagers enjoyed meal. We made: Pappa al Pomodoro Pici pasta with a herbaceous tomato sauce Cubed chicken in a reduction of Vini Santi Roasted Potatoes Panna Cotta (the best of my life) Use LOTS of olive oil is a lesson I learned... besides the recipes above and a few related tricks. All in all, a recommended experience for any person or family with interest in the culinary arts.

（由 Google 翻译）我和丈夫与厨师弗朗西斯科以及他的助手兼翻译朱莉一起度过了一个美好的意大利烹饪之夜。我们学到了很多东西，也做了一顿美味的饭菜。我们把烹饪技巧和食谱带回家，并在家里付诸实践。 （原文） My husband and I enjoyed a wonderful evening of cooking Italian with chef Francesco and his assistant and translator Julie. We learned so much and cooked a delectable meal. We've brought home the techniques and recipes and already put them into action here at home.

（由 Google 翻译）与莱拉的经历绝对美好！我们上了意大利烹饪课，她太棒了！我们喜欢每一刻，哇，食物！我们意大利之旅的绝对亮点！我强烈建议您在锡耶纳期间与 Lella 一起参加烹饪课程！ （原文） Absolutely lovely experience with Lella! We had an Italian cooking class and she was amazing!! We loved every moment and, wow, the food! An absolute highlight of our trip to Italy! I highly highly recommend taking a cooking class with Lella while in Siena!

（由 Google 翻译）我们八个人玩得很开心，这顿饭也是我们旅途中最喜欢的一顿。我学到了很多东西，也学到了一些很棒的食谱和技巧。强烈推荐！ （原文） Our group of eight had such a great time and one of our favorite meals of our trip. I learned a lot, and got some great recipes and techniques. Highly recommend!

（由 Google 翻译）这将是我锡耶纳之旅的最佳经历之一。我强烈推荐这里的课程，你可以吃到所有！我们都对所有食物的美味感到惊讶。 Lella 和她的助手非常棒，希望将来能再上一堂课。我们可以把甜点带回家。我们带了一瓶酒来上课，选择范围很广。请随意记笔记。我期待着回家后做意大利菜。真是一场盛宴，饿了就来吧！ （原文） This will be one of the best experiences of my Siena trip. I highly recommend a class here, you get to eat it all! We were all surprised at how delicious all the food was. Lella and her assistant were so wonderful and hope to in the future take another class. We were able to take dessert home. We brought a bottle of wine to split with class, a very wide choice. Feel free to take notes. I look forward to cooking Italian when we return home. Quite a feast, come hungry!

（由 Google 翻译）我和我的表弟伊丽莎白在 Scuola di Cucina di Lella 度过了一段美好的时光。几年前，我通过出国留学项目在这里选修了一个更大的班级，所以我们作为这座城市的游客再次来到这所学校——这两次都是一次美妙的经历。 在我们抵达之前，莱拉提供了良好的沟通和一位可爱的英语翻译（一起度过这段难忘的时光非常愉快，因为她是莱拉的密友，而且他们幽默/投机的活力是无与伦比的）。这种深思熟虑的合作关系使我们能够充分理解和欣赏我们帮助准备的各种盘子。我们能够制作手工意大利面Pici，这是锡耶纳人的最爱。整个团队充满乐趣、鼓舞人心且耐心，同时展示了自己的烹饪专业知识。我们能够提出问题，学到很多东西（最滑稽的是，包括我们的意大利裔美国家庭多年来在美国尝试自制馄饨时一直做错的事情😂😅），并参与真正个性化的动手烹饪体验。 我们四个女人度过了一个难忘的夜晚，有欢笑、学习、交谈——更不用说美味的葡萄酒和食物，非常值得实惠的价格。尽管我们只有两个人，而不是一个更大的团体班，但Lella不惜一切代价，慷慨地与我们分享了丰盛的饭菜、美味的食材和整个夜晚。 Scuola de Cucina di Lella 的课程是我们这座真正神奇城市之旅的亮点。 ♥️ 非常感谢你所做的一切！我们将来肯定会回来，并向所有访问锡耶纳并寻求美味佳肴和真正托斯卡纳体验的人推荐这门课程！ （原文） My cousin Elizabeth and I had a wonderful time at the Scuola di Cucina di Lella. Years before I had taken a larger class here through my study abroad program, so we sought the school again as tourists in the city— both times it was a wonderful experience. Prior to our arrival Lella provided excellent communication and a lovely English translator (evermore enjoyable to spend this memorable together as she was a close friend of Lella’s and their humorous / congenial dynamic was unparalleled). This thoughtful partnership allowed us to fully understand and appreciate the various plates we were helping to prepare. We were able to make handmade pasta, Pici, a Sienese favorite. Together the team was fun, encouraging and patient while demonstrating their own culinary expertise. We were able to ask questions, learn so much (including most comically what our Italian-American family had been doing incorrectly for years when trying to make homemade ravioli in the U.S. 😂😅), and partake in a truly personalized and hands-on cooking experience. The four of us women had an unforgettable evening of laughter, learning, conversation— not to mention the delicious wine and food, well worth the affordable pricing. Even though there were only two of us rather than a larger group class, Lella spared no expense and generously shared with us a rich meal, delicious ingredients and the entirety of the evening. The class at the Scuola de Cucina di Lella was the highlight of our trip to a truly magical city. ♥️ Thank you so much for everything! We will definitely be back in the future and would recommend this class to anyone visiting Siena and seeking a wonderful meal and truly Tuscan experience!

（由 Google 翻译）强烈推荐来这里上烹饪课！这绝对是我们在意大利一周旅行中吃到的最棒的一餐。Lella 为我们安排了新的时间（之前她预订了一节烹饪课，所以这次预订了两次，但她没有取消，而是主动提出改期），所以只有我们两个人和她的助手。她们俩热情好客，教了我们很多东西，让课堂变得轻松有趣。在我们学习擀皮西米粉的时候，她们特别耐心！我们吃了一顿四道菜的晚餐，还配了葡萄酒，每一道菜都比上一道好吃。你绝对不会后悔预订的！ （原文） Would highly recommend taking a cooking class here! This was hands down the best meal we had during our week long travels in Italy. Lella accommodated us with a new time (there was a double book due to a previous cooking class she had booked prior to but instead of cancelling, she offered to reschedule at a slightly later time), so it was just the two of us and her assistant. The two of them were hospitable and taught us lots, while making the class fun and approachable. They were especially patient when we were learning to roll the pici noodles! We had a four course meal complete with wine, and each course was better than the one before it. You won't regret booking!

（由 Google 翻译）值得一看的地方，周围有很多景点，值得一去，有些景点不在地图上，但很漂亮。 （原文） Miejsce warte zobaczenia a także mnóstwo atrakcyji dookoła, warto się wybrać, niektórych nie ma na mapie ale są piękne.

（由 Google 翻译）我2025年5月24日来过这里，门的状况很糟糕。砖块上长满了垃圾、粪便、尿液和杂草。看起来好像从来没有打扫过。 总的来说，这片区域非常危险，到处都是无家可归的人和吸毒者。真是丢脸。 （原文） Sono stato qui il 24/5/2025 e la porta era in pessime condizioni. C’erano rifiuti, feci, urina e erbacce che erano cresciute sui mattoni. Sembrava non essere mai stata pulita. In generale la zona è molto pericolosa con barboni e persone che facevano uso di sostanze stupefacenti. Una vergogna.

（由 Google 翻译）非常漂亮——如果您要从车站前往市中心（反之亦然），值得经过它。 （原文） Very beautiful – worth passing through it if you’re going from the station to the city centre (or vice-versa).

（由 Google 翻译）一个适合小酌一杯、欣赏风景的好地方。坎波广场 （原文） Hermoso lugar para tomar algo y disfrutar el paisaje. Plaza del Campo

（由 Google 翻译）我早上9点从罗马到达，一次非常舒适的旅程。我从卡莫利亚门进入锡耶纳。人很少，薄雾缭绕，冬日寒冷-1，感觉就像一个终于到达目的地的旅人。锡耶纳是一座美丽、优雅、看似平静的城市。但是，如果您在派力奥赛马节期间到达...您会感觉自己进入了洗衣机:)）） （原文） Sono arrivata alle 9 di mattina da Roma, viaggio comodissimo. E sono entrato a Siena dalla Porta Camollia. C'erano pochissime persone e una leggera nebbiolina, freddo invernale -1, mi sentivo un viandante giunto finalmente alla meta. Siena è una città bellissima, elegante e... apparentemente tranquilla. Se arrivate nei giorni del Palio invece... vi sembrerà di essere entrati in una lavatrice :)))

（由 Google 翻译）卡莫利亚门：一座骄傲之城的欢迎 如果其他城门会告诉你锡耶纳的猜疑和军事实力，那么卡莫利亚门绝对会让你大吃一惊。它是唯一一座不炫耀武力，而是用一句近乎拥抱的话语来欢迎你的城门：Cor magis tibi Sena pandit。“锡耶纳为你敞开了比城门本身更宽广的心胸。”说实话，像这样迎接来自宿敌佛罗伦萨的来客，需要相当的自豪感和自知之明。 这可不是一座普通的城门；它是锡耶纳的北入口，是沿着弗朗契杰纳河或卡西亚河行进的人们第一次踏上这座城市的大门。几个世纪以来，它一直是锡耶纳最脆弱、最易被争夺的门槛，也是像1554年那场著名的围攻战一样，最薄弱的环节。正因如此，它曾多次被摧毁和重建，每次都更加猛烈，威力也更大。我们今天看到的这座由亚历山德罗·卡索拉尼设计、建于17世纪初的建筑，更加优雅，几乎像一座凯旋门。它建造的目的并非为了庆祝军事胜利，而是为了庆祝美第奇家族在美第奇家族统治下恢复的和平。 但在我看来，它的真正特色与其说是建筑本身，不如说是镌刻在顶部的那句铭文。这句由锡耶纳贵族委托雕刻的铭文，堪称外交手腕与骄傲的杰作。它当然是一种欢迎，但也是一种微妙的优越感。听起来像是“我们与众不同；我们不仅有城墙，还有一颗心。”这是这座城市的名片，即使在战败之后，也从未停止过美好的感觉。 它没有皮斯皮尼门的粗犷，也没有奥维尔门的谦逊。卡莫利亚门是一位略显朴素的贵妇，她知道如何用完美的言辞欢迎你，同时又时刻提醒你谁才是真正的主人。穿过它不仅仅是进入锡耶纳，而是参与这场已经持续了 400 年的充满自豪感和热情好客的小型而精彩的游戏。 （原文） Porta Camollia: Il Benvenuto di una Città Orgogliosa Se le altre porte ti raccontano la diffidenza e la potenza militare di Siena, Porta Camollia ti spiazza. È l'unica che non ti accoglie mostrandoti i muscoli, ma con una frase che è quasi un abbraccio: Cor magis tibi Sena pandit. "Siena ti apre un cuore più grande [della porta stessa]". Diciamocelo, ci vuole una bella dose di orgoglio e consapevolezza di sé per salutare così chi arriva dalla nemica di sempre, Firenze. Questa non è una porta qualunque; è l'ingresso da nord, il primo impatto con la città per chi scendeva lungo la Francigena o la Cassia. Per secoli è stata la soglia più delicata e contesa, il punto debole su cui si sono infranti gli assedi, come quello famoso del 1554. Per questo è stata distrutta e ricostruita più volte, ogni volta con più rabbia e più fortezza. La struttura che vediamo oggi, disegnata da Alessandro Casolani e costruita a inizio Seicento, è più elegante, quasi un arco di trionfo nato per celebrare non una vittoria militare, ma la pace ritrovata sotto i Medici. Ma il suo vero carattere, secondo me, non sta tanto nell'architettura, quanto in quel messaggio inciso in alto. Quella frase, voluta dall'aristocrazia senese, è un capolavoro di diplomazia e orgoglio. È un benvenuto, certo, ma è anche una sottile affermazione di superiorità. Suona come un "noi siamo altro, noi non abbiamo solo mura, ma un cuore". È il biglietto da visita di una città che, anche dopo la sconfitta, non ha mai smesso di sentirsi grande. Non ha la rudezza di Porta Pispini o l'umiltà di Porta Ovile. Porta Camollia è la nobildonna un po' austera che sa come accoglierti con parole perfette, ricordandoti però sempre chi è che comanda. Passarci sotto non è solo entrare a Siena, ma partecipare a questo piccolo, meraviglioso gioco di orgoglio e ospitalità che va in scena da 400 anni.

（由 Google 翻译）这座美丽的城门曾是这座城市的入口。从右边可以到达一个可以俯瞰托斯卡纳的观景点。那里风景优美，橄榄树林清晰可见。 （原文） Es una hermosa puerta que funcionó como entrada ala ciudad. A la derecha se puede acceder a un mirador a la Toscana. Muy bonito, se pueden observar campos de olivos.

（由 Google 翻译）迷人的宫殿，拥有神奇的全景。内部非常令人印象深刻，值得一游。唯一的缺陷是分配给我们的导游，因为他一直在看手机屏幕。 （原文） Palazzo incantevole con panorama magico. L'interno è molto suggestivo e vale la pena visitarlo. L'unica pecca è stata la guida che ci è stata assegnata perché è stata tutto il tempo a guardare lo schermo del suo cellulare.

（由 Google 翻译）非常令人印象深刻的宫殿，值得参观。 售票处提供语音导览，介绍各个房间的情况，并且还有一位同伴在场回答任何问题。 （原文） Palazzo molto suggestivo, che merita una visita. Alla biglietteria vengono fornite delle audioguide che illustrano le varie sale, è inoltre presente un accompagnatore, che risponde ad eventuali domande.

（由 Google 翻译）如果在锡耶纳，必须参观，从宫殿看到的景色令人惊叹。 （原文） Must visit if in Siena, amazing view when from the palazzo.

（由 Google 翻译）非常有趣的参观，花时间参观了所有房间。有些工作人员会说法语。 （原文） Visite très intéressante, prendre le temps de visiter toutes les salles. Certain membres du personnel parlent français.

（由 Google 翻译）特别值得一看。 （原文） Bijzonder om te zien.

（由 Google 翻译）佛罗伦萨文艺复兴时期的建筑，非常有气势。 19世纪的建筑。 XIV，非常美丽，为教皇庇护二世。该作品作者的身份尚不清楚。国家档案馆就位于这座宫殿内。 （原文） Arquitetura florentina renascentista, muito imponente. Construção do séc. XIV, de grande beleza, para o Papa Pio II. Não se conhece a identidade do autor da obra. É neste palácio que se encontra o Arquivo de Estado.

（由 Google 翻译）罗密欧与朱丽叶的拍摄地，非常美丽。 （原文） Un lugar precioso donde se filmó, Romeo y Julieta.

（由 Google 翻译）如果您乘坐这里的巴士，请注意检查员总是会经过，即使是最轻微的错误，他们也会对您处以 60 欧元以上的罚款。总体而言，车站非常脏且维护不善。 （原文） Se prendere l’autobus qui sappiate che i controllori passano SEMPRE e che vi metteranno una multa di oltre 60€ per un minimo errore. La fermata in generale è estremamente sporca e tenuta male.

（由 Google 翻译）位置非常好，服务频繁（至少到佛罗伦萨）。 （原文） Σε πολύ καλό σημείο με συχνά δρομολόγια (τουλάχιστον για Φλωρεντία).

（由 Google 翻译）托斯卡纳非常漂亮舒适的意大利小镇 （原文） very nice cozy Italian small town in Tuscany

（由 Google 翻译）厕所1欧元 （原文） 화장실 1유로

（由 Google 翻译）美丽的地方 （原文） Beautiful place

第二次来尝试的餐厅。牛排切的太薄了，如果牛排厚度帮我们切的再厚一点，或许会更好。

服务员的服务特别好，当我在纠结哪盘面的时候，他跟我说好的价格都可以帮我上两份不一样的，让我都尝一下他们家的特色。 还有黑白松露 真的是一点都不手抖 满满7g的白松露和7g的黑松露。 真的是香极了

幸运的在当天中午预定到了晚上的位置，门口贴满了米其林的标志，进门是一个昏黄的地下室，每人点了不同的前菜和一共四道主菜，服务员很贴心的问我们是不是需要一起分享，可能是之前来的中国人也给他们留下了这样的印象。前菜中的烤梨子给我留下了很深刻的印象，梨子似乎是用蜜腌渍过再烤的，另外店里的特色就是野猪肉，用牛奶慢慢炖出来的肉有一种特别的香味。吃饭中途店内突变风格，悠扬的音乐换成了迪厅的舞曲，厨师和服务员一起围着一个桌子鼓起掌，送上闪烁灯光的酒杯，似乎是女孩过生日，店里给的惊喜。

地方好找，装修很有特点，像原始山洞，怕有猿人出来。因此服务员见你在认真的看菜单，就三番五次的1分钟过来问2次“你看好了吗点什么”，抠门的就给了几片松露（虽然贵也不至于那么过分），酒还可以，中午去的没什么人，真没觉得是三星米其林。

非常好吃！服务也好

（由 Google 翻译）这是我今年环球旅行期间吃到的最棒的一餐。食物非常美味。我们点了托斯卡纳汤“Ribollita”，藏红花酱馄饨，还有炖牛肉。每道菜都很棒。还有很棒的杯装葡萄酒。这里很难订到位置，所以最好提前预订，或者碰碰运气，在开门前半小时到店，他们或许能挤出时间，但可能性很小。 （原文） Best meal I’ve had all year while traveling the globe. Food was delicious. We had the Tuscan soup called Ribollita, Ravioli with saffron sauce and the braised beef. All were amazing. Also had wonderful wines by the glass. Tough to get a spot here so best to make reservations in advance or roll the dice and get there half hour before opening and they might be able to squeeze you in but low likelihood.

（由 Google 翻译）我十年前来过这里，那时的地道风味更胜一筹，现在游客太多了……我们点餐后大约四分钟才上菜（primi piati，也就是意面，不是冷盘）。食物还行，谈不上特别。服务快捷，服务也很好。 酒单令人印象深刻，还能找到一些物超所值的酒。 （原文） I was here 10 years ago and it had much more authenticity at that time, it is so much more touristy now… food came approx 4 mins after we ordered it (primi piati, so pasta, not cold appetizers). Food is ok, far from special. Service quick and very good. Wine list impressive, some great value finds can be seen.

（由 Google 翻译）这家位于卡斯特尔韦基奥城堡和大教堂之间的手工冰淇淋店，主打现场批量手工制作的冰淇淋，采用天然原料（而非预拌冰淇淋）。口味纯正：色泽柔和，口感清爽，带有真正农产品的鲜味。我点了开心果、巧克力和榛子的口味。开心果的甜度恰到好处，恰到好处地展现了坚果的咸香。巧克力带来可可脂的苦涩，榛子则带有一丝丝奶油般的烘焙香气。品质是它的标志。夏日里的惬意享受。 （原文） Located between Castelvecchio and the Duomo, this gelateria artigianale features gelato batch-made on-site, by hand, with natural ingredients (rather than pre-mixed bases). The flavours are authentic: muted colours, clean textures, and the taste of real produce. I went for pistachio, chocolate, and hazelnut. The pistachio was sweetened just enough to let the nut’s savoury edge show. The chocolate brought bitter cocoa-butter indulgence, while the hazelnut carried a creamy roasted note. Quality is the signature. A summertime-soothing delight.

2.8欧一个 骨折价！！！好吃

（由 Google 翻译）冰淇淋棒极了。 工作坊就在商店旁边。 口味丰富。 冰淇淋制作速度很快，价格也很合理。 （原文） Les glaces sont excellents L’atelier est situé à côté de la boutique Pas mal de goûts. Le dérivé est très rapide et les prix sont corrects.

（由 Google 翻译）这是我意大利之旅吃到的最棒的冰淇淋。罗马三大冰淇淋都只是传闻而已。 （原文） 이탈리아 여행 중 먹은 젤라또 중 최고. 로마 3대 젤라또는 그냥 소문에 불과하다

（由 Google 翻译）哥们，我来过好几次了，因为好吃的东西就是好吃。说实话，这里的冰淇淋绝对是顶级的。你能尝到食材的品质，没有太多的装饰或其他东西掩盖味道。没什么可抱怨的。但是，该死，服务并不总是那么到位。有时候服务还行，有时候柜台后面的服务员看起来就像吃了柠檬一样。我不在乎盲点，但如果能稍微客气一点就好了。总而言之，这冰淇淋物有所值，真的很好，这一点毫无疑问。如果他们能把其他方面改进一下，他们肯定会是最好的，毫无疑问。 （原文） Ci son tornato più volte, gnamo, perché quando una cosa è bona, è bona. E qui il gelato, diciamolo, è davvero togo. Si sente che la materia prima è di quella giusta, senza tanti fronzoli o altro che copre il sapore. Su questo, nulla da dire. Però, accipicchia, il servizio non è sempre all'altezzao . A volte ti trovi bene, altre volte ti capita una citta dietro al banco che pare aver mangiato il limone. A me delle cecche un me ne importa, ma un po' di garbo ci vorrebbe. Alla fine della fiera, il gelato merita, è bell'e bono e su questo un ci piove. Se sistemassero il resto, sarebbero davvero i migliori senza discussioni.

（由 Google 翻译）口味选择丰富，特别推荐 Nutella 🤩 服务很好，价格也很实惠，一杯 3 种口味 3.50 欧元 :) （原文） Duży wybór smaków, szczególnie polecam nutellę 🤩 miła obsługa, ceny bardzo przystępne, 3,50 EUR za 3 smaki w kubeczku :)

（由 Google 翻译）超级美味的冰淇淋/冰糕，价格合理。 （原文） Super leckeres Eis/Sorbet für einen günstigen Preis.

是世界上仍在经营的历史最悠久的锡耶纳银行的总部

游客不能进入。

（由 Google 翻译）我们去参观是因为我在谷歌地图上的评论中读到该建筑被认为是世界上最古老的银行建筑之一。干净且维护良好的地方，我们在那里的时候：25年2月6日12点28分，发生了3级地震，但地震来得很快，影响力也不是很大。不过，我向现场的警察以及报道这些事件的网站进行了确认。 （原文） Fomos visitar pois havia lido nos comentários aqui pelo Google maps que o prédio é considerado uma das estruturas bancárias mais antigas do mundo. Lugar limpo e conservado, no momento que estávamos lá: 06/02/25 as 12:28 ocorreu um terremoto grau 3. Mas rápido e não foi tão impactante. Porém confirmei com policiais que estavam no local e também através do site que informa sobre esses acontecimentos.

（由 Google 翻译）萨林贝尼宫 (Palazzo Salimbeni) 位于锡耶纳市中心，是一座始建于 14 世纪的建筑，如今是锡耶纳蒙特德帕斯基银行 (Banca Monte dei Paschi di Siena) 的总部。它最初是萨林贝尼家族的住所，几个世纪以来经历了多次转变。 1877 年，建筑师朱塞佩·帕蒂尼 (Giuseppe Partini) 负责将其修复为新哥特式风格，保留并增强了该建筑的中世纪元素。 宫殿内部保存着 14 至 19 世纪的艺术收藏品，并具有重要的建筑元素，包括 1972 年根据 Pierluigi Spadolini 设计建造的纪念性楼梯。虽然它是一个运营中的银行总部，但有时会向公众开放举办文化活动，让您可以参观内部环境和展出的作品。 （原文） Palazzo Salimbeni, situato nel centro di Siena, è un edificio di origine trecentesca che oggi ospita la sede della Banca Monte dei Paschi di Siena. Inizialmente residenza della famiglia Salimbeni, ha subito diverse trasformazioni nel corso dei secoli. Nel 1877 l’architetto Giuseppe Partini ne curò il restauro in stile neogotico, mantenendo e valorizzando gli elementi medievali della struttura. All’interno, il palazzo conserva una collezione d’arte con opere dal XIV al XIX secolo e presenta elementi architettonici di rilievo, tra cui la scala monumentale realizzata nel 1972 su progetto di Pierluigi Spadolini. Sebbene sia una sede bancaria operativa, in alcune occasioni apre al pubblico per eventi culturali, consentendo di visitare gli ambienti interni e le opere esposte.

（由 Google 翻译）萨林贝尼广场是锡耶纳市中心的一个小而迷人的广场，以萨林贝尼宫所在地而闻名，这里是锡耶纳银行的历史总部。广场气氛优雅，周围有哥特式和文艺复兴风格的建筑。即使只是短暂游览，也许是在城市的历史中心散步，这里也是一个理想的地方。 （原文） Piazza Salimbeni è una piccola ma affascinante piazza nel cuore di Siena, famosa per ospitare il Palazzo Salimbeni, sede storica della banca Monte dei Paschi di Siena. La piazza ha un'atmosfera elegante, con edifici in stile gotico e rinascimentale che la circondano. È un luogo ideale anche solo per una breve visita, magari durante una passeggiata nel centro storico della città.

（由 Google 翻译）世界上最古老的银行的历史总部，令人兴奋的内部房间、档案馆、私人收藏的绘画和艺术品的参观 （原文） Sede storica della Banca più antica del mondo, emozionante la visita alle sale interne, agli archivi, alla collezione privata di quadri ed opere d'arte

（由 Google 翻译）萨林贝尼宫：锡耶纳市中心的建筑瑰宝 萨林贝尼宫位于锡耶纳历史中心的萨林贝尼广场，是一座令人印象深刻的建筑，反映了这座城市的历史和建筑。它被另外两座重要的宫殿——斯潘诺基宫（Palazzo Spannocchi）和坦图奇宫（Palazzo Tantucci）包围着，形成了一个和谐的整体，主导着广场。 建筑特色： 萨林贝尼宫的特点是其优雅的外观和雄伟的外观。它是锡耶纳哥特式建筑的典型例子，如今是世界上最古老的银行之一锡耶纳银行的总部所在地。几个世纪以来，这座宫殿经历了数次重建和修复，但其原有的特色始终被保留。 地点及周边环境： 宫殿所在的萨林贝尼广场是锡耶纳市中心的一个热闹广场。它位于著名的坎波广场（城市的中心广场）附近，因此是探索历史悠久的老城区的理想起点。 Palazzo 周围地区拥有众多商店、餐馆和咖啡馆，诚邀您流连忘返。 意义： 萨林贝尼宫不仅是一座建筑杰作，也是锡耶纳历史的重要组成部分。它象征着这座城市过去的权力和财富，如今收藏着锡耶纳蒙特德伊帕斯基银行的重要艺术收藏品。 结论： 对于任何对历史、建筑和艺术感兴趣的人来说，萨林贝尼宫 (Palazzo Salimbeni) 是必去之地。它提供了对锡耶纳过去的深入了解，也是对过去时代建筑的令人印象深刻的见证。 （原文） Palazzo Salimbeni: Ein architektonisches Juwel im Herzen von Siena Der Palazzo Salimbeni, gelegen an der Piazza Salimbeni im historischen Zentrum von Siena, ist ein beeindruckendes Gebäude, das die Geschichte und Architektur der Stadt widerspiegelt. Umgeben von zwei weiteren bedeutenden Palazzi, dem Palazzo Spannocchi und dem Palazzo Tantucci, bildet er ein harmonisches Ensemble, das den Platz dominiert. Architektonische Merkmale: Der Palazzo Salimbeni zeichnet sich durch seine elegante Fassade und seine imposante Erscheinung aus. Er ist ein typisches Beispiel für die sienesische Gotik und beherbergt heute den Hauptsitz der Banca Monte dei Paschi di Siena, einer der ältesten Banken der Welt. Der Palazzo wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach umgebaut und restauriert, wobei jedoch sein ursprünglicher Charakter stets erhalten wurde. Lage und Umgebung: Die Piazza Salimbeni, auf der der Palazzo steht, ist ein belebter Platz im Herzen von Siena. Sie liegt in der Nähe der berühmten Piazza del Campo, dem zentralen Platz der Stadt, und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die historische Altstadt. Die Umgebung des Palazzo ist geprägt von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés, die zum Verweilen und Genießen einladen. Bedeutung: Der Palazzo Salimbeni ist nicht nur ein architektonisches Meisterwerk, sondern auch ein wichtiger Teil der Geschichte von Siena. Er symbolisiert die Macht und den Reichtum der Stadt in vergangenen Zeiten und beherbergt heute eine bedeutende Kunstsammlung der Banca Monte dei Paschi di Siena. Fazit: Ein Besuch des Palazzo Salimbeni ist ein Muss für jeden, der sich für Geschichte, Architektur und Kunst interessiert. Er bietet einen Einblick in die Vergangenheit von Siena und ist ein beeindruckendes Zeugnis der Baukunst vergangener Zeiten.

停车位很少

（由 Google 翻译）我喜欢进入锡耶纳城墙之城的通道。步行大约 10 分钟即可到达坎波广场 (Piazza del Campo)，您可以非常全面地了解锡耶纳狭窄街道的美食、冰淇淋、商店、门票以及景象和声音 - 摩托车、汽车很少，人也比聚集在德尔坎波 (del Campo) 的人群要少。当然，我们也通过其他波尔图进入，如卡莫利亚（Gramschi 巴士总站）和图法。从皮斯皮尼到达广场后，我们喜欢对面的冰淇淋店和比萨饼店（当然数量很多）。无论您进入哪个波尔图，都可以享受美丽、古老、历史悠久的锡耶纳的游览。就到这里吧！我们在广场附近待了整整一周，在城外又待了三个星期。爱它！！！ （原文） I love this access into the walled city of Siena. The 10 minute or so walk to the Piazza del Campo affords a very complete introduction to food, gelato, shops, tickets, and sights and sounds of narrow Siena streets - scooters, few cars, fewer people than the crowds that converge on del Campo. Of course we entered also through other Portos like Camollia (Gramschi bus terminal) and Tufa. Arriving into the Piazza from Pispini, we enjoyed the Gelato shop and the pizzeria right across from each other (of course these are plentiful). Enjoy your visit with whichever Porto you enter into beautify, old, historic Siena. Just get here! We spent a full week right off of the Piazza and 3 more weeks outside of the City. Love it!!!

（由 Google 翻译）以下是对锡耶纳皮斯皮尼门 (Porta Pispini) 的正面评价： 皮斯皮尼门是通往锡耶纳城的古老门户之一，充满魅力和历史底蕴。漫步其间，仿佛置身于历史的长河中，在保存完好的中世纪城墙和引人入胜的景色中，聆听着锡耶纳昔日的辉煌。这座建筑雄伟壮观，维护良好，独特的双开门和石拱门使入口格外引人注目。对于热爱历史和建筑的游客来说，这里是理想的选择，也是徒步探索这座城市的绝佳起点。这是一个地道的角落，游客不多，却蕴藏着丰富的文化价值。 （原文） Ecco una recensione positiva per Porta Pispini a Siena: Porta Pispini è una delle antiche porte di accesso alla città di Siena, ricca di fascino e storia. Passeggiare nei suoi dintorni significa fare un tuffo nel passato, tra mura medievali ben conservate e scorci suggestivi che raccontano la grandezza della Siena di un tempo. La struttura è imponente e ben mantenuta, con la caratteristica doppia porta e gli archi in pietra che rendono l’ingresso scenografico. Ideale per chi ama la storia e l’architettura, è anche un ottimo punto di partenza per esplorare la città a piedi. Un angolo autentico e poco turistico, ma dal grande valore culturale.

（由 Google 翻译）如果您骑摩托车去锡耶纳参观赛马节，并且您从福利尼奥路过来，那么这里是一个很好的停车地点，您可以步行 700/800 米到达中心，下面有一个小花园，非常适合旅途结束后稍事休息。 （原文） Se vai in moto per visitare Siena e vedere il palio e arrivi dalla strada di Foligno è un buon posto per posteggiare e ti fai una camminata di 700/800 MT è sei al centro e sotto c'è un giardinetto giusto per riposare un po' dopo il viaggio.

（由 Google 翻译）它只是环绕锡耶纳、通往历史中心的六座城门之一。我不明白这有什么好评论的。 （原文） È semplicemente una delle 6 porte che circondano Siena e che che portano nel centro storico. Non capisco cosa ci sia da recensire

（由 Google 翻译）皮斯皮尼门：盔甲背后的美丽 如果说罗马门是锡耶纳高贵而雄伟的入口，那么皮斯皮尼门则是它略带暴躁的守护者，它会上下打量你，然后才放你进去。它不那么显眼，或许也不那么出名，但对我来说，它那钢铁般的气质展现了这座城市的另一面。 你首先注意到的甚至不是城门本身，而是它的外堡，外墙。它就像一个外壳，一个为敌人设下的陷阱，绝不放过任何人。你必须穿过这第一道堡垒才能到达正门，你立刻就会明白，曾几何时，这里并非为了寻欢作乐而来。想想看，皮斯皮尼这个悦耳的名字，似乎源于一座古老喷泉的“pispillare”，却被赋予了如此令人生畏的堡垒，这充分展现了这座城市的反差。 但如同任何坚硬的外壳一样，皮斯皮尼门也隐藏着一颗意想不到的心。它的秘密就在那里，在外部穹顶之下，随着时间的流逝而褪色：一幅耶稣诞生的壁画。这幅壁画的作者是他那个时代最伟大的画家之一索多玛。 说实话，如今它已是一幅残破不堪的壁画。时间和风雨几乎将它完全侵蚀，你不得不费力地辨认那些人物。但静静地驻足片刻，你会意识到一件事：锡耶纳人甚至在战时的城墙上也注入了艺术与美。这是一种神圣化城市边界的方式，是进入城市中心前最后的神圣欢迎。 皮斯皮尼门不会立即屈服；你必须观察它，理解它。它粗犷，却隐藏着一个艺术秘密；它是一座有着温柔名字的堡垒。它是锡耶纳的特色，如同石头一般：一副坚固的盔甲，守护着脆弱而美丽的灵魂。 （原文） Porta Pispini: La Bellezza Nascosta dietro la Corazza Se Porta Romana è l'ingresso nobile e imponente di Siena, Porta Pispini è la sua guardiana un po' scorbutica, quella che ti squadra da capo a piedi prima di farti entrare. Meno immediata, forse meno celebrata, ma per me ha un carattere d'acciaio che racconta un'altra faccia della città. La prima cosa che noti non è neanche la porta vera e propria, ma il suo fortino esterno, l'antemurale. È un guscio, una specie di trappola per nemici costruita per non fare sconti a nessuno. Devi attraversare questo primo baluardo per arrivare al portone vero e proprio, e capisci subito che da qui, un tempo, non si passava per scherzo. E pensare che un nome così musicale, Pispini, che pare derivi dal "pispillare" dell'acqua di una vecchia fonte, sia stato dato a una fortezza tanto arcigna, la dice lunga sui contrasti di questa città. Ma come ogni scorza dura, anche Porta Pispini nasconde un cuore inaspettato. Il suo segreto è lì, sbiadito dal tempo, sotto la volta esterna: un affresco di una Natività. A dipingerlo fu il Sodoma, uno dei grandi del suo tempo. Diciamocelo, oggi è un fantasma di affresco. Il tempo e le intemperie se lo sono quasi mangiato del tutto e devi aguzzare la vista per distinguere le figure. Ma fermarsi un attimo lì sotto, in silenzio, ti fa capire una cosa: i senesi mettevano arte e bellezza anche sui muri di guerra. Era un modo per sacralizzare il confine della città, un ultimo benvenuto sacro prima di entrare nel vivo delle sue strade. Porta Pispini non si concede subito, la devi osservare e capire. È scontrosa ma nasconde un segreto d'arte, è una fortezza che porta un nome gentile. È il carattere di Siena fatto pietra: una corazza robusta che protegge un'anima fragile e bellissima.

（由 Google 翻译）它是通往锡耶纳的门户之一，也许不是最美丽的，但因其独特性和修复状态而有趣。 （原文） Costituisce una delle porte d'accesso a Siena, forse non la più bella, ma interessante per per la sua tipicità e stato di manutenzione.

（由 Google 翻译）锡耶纳最著名的洗礼池是位于坎波广场的盖亚之泉 (Fonte Gaia)。 盖亚之泉 (Fontebranda) 最初的设计是三个洗礼池的延续：第一个洗礼池用于盛装饮用水；第二个洗礼池用于处理前一个洗礼池中的物品，用于动物饲养；第三个洗礼池则用作盥洗室。盖亚之泉是廷托里艺术的实验室，也是洗礼池的动力来源。 锡耶纳的其他洗礼池包括：位于奥维尔门 (Porta Ovile) 内的奥维尔之泉 (Fonte d'Ovile)、卡萨托之泉 (Fonte del Casato)、佩斯卡亚之泉 (Fonte di Pescaia) 和福洛尼卡之泉 (Fonte di Follonica)。 锡耶纳最著名的洗礼池，与位于坎波广场的盖亚之泉齐名。 丰特布兰达最初由三个连续的水池组成：第一个水池储存饮用水；第二个水池现已掩埋，由前一个水池的溢流补给，用于牲畜饮水；第三个水池则用作洗衣房。最后，废水被制革工人和染工行会（Arte dei Dyers）的工坊使用，磨坊主则将其用作沿途磨坊的动力。 锡耶纳的其他泉眼包括奥维莱门内的奥维莱泉、卡萨托泉、佩斯卡亚泉和福洛尼卡泉。 锡耶纳最著名的喷泉，以及位于坎波广场的盖亚喷泉。 丰特布兰达最初由三个连续的水池组成：第一个水池储存饮用水；第二个水池现已掩埋，由前一个水池的溢流补给，用于牲畜饮水；第三个水池用于劳作。最后，废水被制革工人和染工协会（Arte dei Dyers）的工坊以及磨坊主用作沿途磨坊的动力。 锡耶纳的其他泉眼包括：奥维尔门泉（Porta Ovile）、卡萨托泉（Casato）、佩斯卡亚泉（Pescaia）和福洛尼卡泉（Follonica）。 锡耶纳最著名的洗礼池，与盖亚洗礼池（Gaia Font）一起，位于坎波广场（Piazza del Campo）。 Fontebranda最初由三个连续的水池组成。第一个水池用于饮用水，第二个水池现已被掩埋，并通过先前水池的转运供水，用于给动物供水，第三个水池则用作洗衣房。最后，产生的水被制革工人、染工协会（Guilda dos Tintureiros）的办公室以及磨发匠用作沿途当地农夫（moinhos）的能源。 锡耶纳最著名的喷泉位于田野广场 (Piazza del Campo) 附近，靠近盖亚喷泉 (Fonte Gaia)。 盖亚喷泉最初由三座外围山峰组成。第一座山峰仅供饮水，第二座山峰如今已被占用，其水流经古老的沙滩，一直延伸至阶梯状的树干。直齿喷泉被称为“洗漱间”(Waschhaus)。喷泉的水取自格伯恩 (gerbern)，用于染色艺术 (Arte dei Tintori) 的创作，也取自骡子，用于贝肯河 (Becken) 沿岸的骡子。 锡耶纳的其他景点包括：位于奥维尔门 (Porta Ovile) 的奥维尔喷泉 (Fonte d'Ovile)、卡萨托喷泉 (Fonte del Casato)、佩斯卡亚喷泉 (Fonte di Pescaia) 和福洛尼卡喷泉 (Fonte di Follonica)。 （原文） La fonte più famosa di Siena insieme a Fonte Gaia che si trova in piazza del Campo. Fontebranda era originariamente formata da un susseguirsi di tre vasche di cui la prima era destinata a contenere l'acqua potabile e la seconda, oggi interrata alimentata tramite il trabocco dalla precedente era utilizzata per l'abbeveraggio degli animali e la terza era utilizzata come lavatoio.Infine le acque di risulta venivano usate dai conciatori e nei laboratori dell'Arte dei Tintori e dai mugnai come forza motrice nei mulini dislocati lungo il suo corso. Le altre fonti di Siena sono:Fonte d'Ovile all'interno di Porta Ovile,Fonte del Casato, Fonti di Pescaia e Fonti di Follonica Siena's most famous source, along with Gaia Source located in Piazza del Campo. Fontebranda was originally composed of a succession of three basins, the first of which contained drinking water, the second, now buried and fed by the overflow from the previous one, was used for watering animals, and the third was used as a washhouse. Finally, the wastewater was used by tanners and in the workshops of the Arte dei Dyers (Dyers' Guild) and by millers as driving force in the mills located along its course. Siena's other sources are: Source d'Ovile inside Porta Ovile, Source of Casato, Sources of Pescaia, and Sources of Follonica La source la plus célèbre de Sienne, avec la source Gaia, située sur la Piazza del Campo. Fontebranda était à l'origine composée d'une succession de trois bassins : le premier contenait de l'eau potable, le second, aujourd'hui enterré et alimenté par le trop-plein du précédent, servait à abreuver les animaux, et le troisième servait de lavoir. Enfin, les eaux usées étaient utilisées par les tanneurs et les ateliers de l'Arte dei Dyers (la corporation des teinturiers), ainsi que par les meuniers comme force motrice des moulins situés le long de son cours. Les autres sources de Sienne sont : la source d'Ovile (Porta Ovile), la source de Casato, les sources de Pescaia et les sources de Follonica. fonte mais famosa de Siena, juntamente com a Fonte Gaia, está localizada na Piazza del Campo. A Fontebranda era originalmente composta por uma sucessão de três bacias. A primeira continha água potável, enquanto a segunda, agora enterrada e alimentada pelo transbordamento da bacia anterior, era usada para dar água aos animais, e a terceira era usada como lavadouro. Por fim, a água resultante era utilizada pelos curtidores e nas oficinas da Arte dei Dyers (Guilda dos Tintureiros) e pelos moleiros como energia para os moinhos localizados ao longo de seu curso. Sienas berühmtester Brunnen, neben Fonte Gaia, befindet sich auf der Piazza del Campo. Fontebranda bestand ursprünglich aus drei aufeinanderfolgenden Becken. Das erste enthielt Trinkwasser, während das zweite, heute vergraben und durch den Überlauf des vorherigen Beckens gespeist, zum Tränken der Tiere diente. Das dritte diente als Waschhaus. Das Wasser wurde von Gerbern und in den Werkstätten der Arte dei Tintori (Färberzunft) sowie von Müllern als Antrieb für die Mühlen entlang des Beckens verwendet. Weitere Brunnen in Siena sind: Fonte d'Ovile in der Porta Ovile, Fonte del Casato, Fonti di Pescaia und Fonti di Follonica.

（由 Google 翻译）丰特布兰达喷泉（Fontebranda）是锡耶纳最古老、最引人入胜的地方之一。这座中世纪喷泉数百年来一直是锡耶纳居民的饮水之源，象征着这座城市古老的供水系统。它的石砌结构和哥特式拱门令人印象深刻，尤其考虑到它建于13世纪。 游览这里并不需要花费太多时间，但它拥有独特的氛围，值得在锡耶纳历史中心漫步时参观。 （原文） Fontebranda to jedno z najstarszych i najciekawszych miejsc w Sienie. To średniowieczna fontanna, która przez wieki była źródłem wody dla mieszkańców i symbolem dawnego systemu wodociągowego miasta. Kamienna konstrukcja i gotyckie łuki robią wrażenie, zwłaszcza gdy pomyśli się, że powstała w XIII wieku. Samo miejsce nie zajmuje dużo czasu do zwiedzania, ale ma swój klimat i warto tu zajrzeć, spacerując po historycznym centrum Sieny.

（由 Google 翻译）非常安静祥和的地方，远离喧嚣。我去的时候，一个人也没有。喷泉的声音绝对舒缓又舒适！我可以在那里坐很久。 （原文） Very quiet and peaceful place away from crowds. When I got there, nobody was there. Sound of water fountain is definitely soothing and comfortable! I could sit there for a long time.

（由 Google 翻译）我于2025年5月24日来过这里，喷泉状况非常糟糕。 到处都是杂草和藻类，看起来好像从未清理过。到处都是昆虫和蚊子，而且水根本不能饮用。 通往喷泉的路非常糟糕，全是上坡路，根本无法通行。真是丢脸。 （原文） Sono stato qui il 24/5/2025 e la fontana era in pessime condizioni. C’erano erbacce ed alghe ovunque e sembrava non essere mai stata pulita. C’erano insetti e zanzare e l’acqua NON È POTABILE. Per raggiungerla la strada è molto rovinata e in salita e non è affatto accessibile. Una vergogna.

（由 Google 翻译）美丽的喷泉/池塘，里面有几条鱼。 里面有很多零钱。可能是某种许愿井。 （原文） Schöner Brunnen/Teich mit ein paar Fischen drin. Liegt viel kleingeld drin. Könnte eine Art Wunschbrunnen sein.

（由 Google 翻译）锡耶纳之旅中一个被低估的站点。沿着美丽的圣卡特琳娜大道漫步，欣赏康特拉达旗帜飘扬的景象，欣赏美丽的喷泉和广场，背景是大门，然后乘坐自动扶梯返回城镇。如果你把车停在圣卡特琳娜停车场，这里会是一个很方便的停靠点。 （原文） An underrated stop on a visit to Siena. Walk down the beautiful Via Santa Caterina with the flags of the Contrada flying, view this beautiful fountain and square with the gate in the background and take the escalators back up to town. It’s a convenient stop if you’re parking in the Santa Caterina lot.

（由 Google 翻译）丰特布兰达喷泉是意大利锡耶纳最古老、最著名的喷泉之一。 建造时间：始建于1081年，扩建于1246年，最终形成了如今宏伟的气势。 建筑特色：由三个哥特式拱形开口组成。喷泉正面设有一个大型水池。 用途：在中世纪，这座喷泉是锡耶纳最重要的水源之一。除了满足人们的饮用水和生活用水外，它还用于洗涤衣物和给动物浇水。 历史意义：但丁在《神曲》中提到了丰特布兰达喷泉。这座喷泉在中世纪也成为锡耶纳的骄傲。 位置：位于锡耶纳丰特布兰达区，靠近圣多梅尼科教堂。 （原文） Fontebranda Çeşmesi, İtalya’nın Siena kentinde bulunan en eski ve en ünlü çeşmelerden biridir. Yapım tarihi: İlk hali 1081’de inşa edilmiş, 1246’da büyütülerek bugünkü görkemli yapısına kavuşmuştur. Mimari özellik: Gotik tarzda, kemerli üç büyük açıklıktan oluşur. Ön kısmında geniş bir havuz bulunur. Kullanım amacı: Orta Çağ’da çeşme, şehrin en önemli su kaynaklarından biriydi. İnsanların içme ve kullanım suyu ihtiyacını karşılamasının yanında, çamaşır yıkamak ve hayvanları sulamak için de kullanılırdı. Tarihî önemi: Dante, İlahi Komedya’sında Fontebranda’dan bahseder. Ayrıca çeşme, Orta Çağ’da şehrin gurur kaynaklarından biri olmuştur. Konum: Siena’da San Domenico Kilisesi’nin yakınlarında, Fontebranda semtinde yer alır.

总结：好吃！正宗！便宜！ 两天来吃了两顿，川菜做的真的很不错，回锅肉让我这个四川人都觉得很正宗。红烧牛肉放了豆豉，增香的同时也不会味道过甚，恰到好处。 煎饺也好吃，饺子皮脆，肉馅多汁。 点了4个荤菜，饮料，米饭，一共才40块钱。 棒呆！

点了最推荐的pici 野猪面，这个手工意面确实和其他的意面很不一样，不夹生并且还很有嚼劲儿，特别像新疆炒粉的味道，和山西面食的劲道，我觉得还是不错的，就是天天吃意大利菜，还是有点腻歪的。哈哈哈

午餐是12：15开始。牛排适合多人分享，而且最好加点解腻的其他菜。

超级好吃的Pici，一定不要错过！

（由 Google 翻译）根据酒店接待员的推荐，我们在这家餐厅吃了晚餐。 绝对推荐预订，因为里面的座位很少。 服务员非常友善，我们不必在一道菜和另一道菜之间等待很长时间。 真正美味的食物。 前者也很丰富。 两道开胃菜，两道第一道菜，一道第二道菜和一瓶葡萄酒，两人份 91 欧元，非常诚实的质量和价格。 我会再次留在这里并强烈推荐它。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante su consiglio della receptionist dell'hotel. Assolutamente consigliato prenotare perché all'interno hanno pochissimi coperti. Camerieri gentilissimi, non abbiamo dovuto aspettare molto tra una portata e l'altra. Cibo veramente squisito. I primi erano anche abbondanti. Due antipasti, due primi, un secondo e una bottiglia di vino €91 in due, qualità prezzo onestissima. Ci tornerei e lo consiglio vivamente.

（由 Google 翻译）这家餐厅位于锡耶纳市中心，虽然离坎波广场附近街道的喧闹稍远一些。餐厅座位不多，建议提前预订。步行街上还有一个户外区域。菜单以肉类为主。塔利亚塔（tagliata）非常美味，烹饪得恰到好处。前菜看起来也非常不错。员工非常友好，服务快捷。 推荐 （原文） Locale in centro a Siena, anche se leggermente fuori dal caos delle vie in prossimità di Piazza del Campo. Il ristorante non dispone di molti tavoli, vi suggerisco pertanto di prenotare. C'è anche un dehor sulla strada pedonale. Il menù è principalmente a base di carne. Molto buona la tagliata, cotta al punto giusto. Anche i primi sembravano davvero buoni. Personale molto gentile, servizio veloce. Consigliato

（由 Google 翻译）很棒的体验！位于锡耶纳市中心，但街道并不太混乱。我们昨晚去了，我不得不说这是我最近吃过的最好的晚餐之一。佛罗伦萨？极好的！烹饪得恰到好处，鲜嫩可口。肉酱拌饭和葡萄酒也非常棒。工作人员非常友好，在场但从不打扰，并且总是面带微笑。物超所值。建议！ （原文） Esperienza ottima! Locale in centro a Siena, ma in una via non troppo caotica. Siamo stati ieri sera e devo dire che è stata una delle cene migliori degli ultimi tempi. La Fiorentina? Fantastica! Cotta alla perfezione, tenera e saporita. Anche i pici al ragù e il vino erano top. Il personale super gentile, presente ma mai invadente, e sempre con il sorriso. ottimo rapporto qualità-prezzo. Consiglio!

教堂位在市中心最高点，全名是“Cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta”(原是“智慧之神”殿堂)。 黑白相間兩色為教堂其標誌，黑和白色也是西恩娜公民徽章的顏色。 地板上有64幅用各種顏色碎石組成珍貴鑲崁畫，從1372年到1563年 間40多位藝術家接力陸續完成，講述的是美德、先知聖人和聖經故事。 雄心勃勃的西恩娜人曾經許下宏願誓將聖母升天主教座堂建成世界上天主教最大的教堂。 不過命運女神没有眷顧西恩娜，聖母好像也不願過於張揚。在十四世紀的擴建過程中，一場席捲歐洲的黑死病蔓延到這裡帶走了十萬居民中七萬人的性命。 擴建計畫就此無奈化為泡影。如今教堂外兩座高大的拱門曾是計畫中教堂中庭延伸擴建的部分。

（由 Google 翻译）这座美丽的博物馆收藏着大教堂的雕像和艺术品，以及其他展品，例如圣杯和书籍。门票包含在16欧元的“Opa si Pass”中，游客凭此票可以参观大教堂和地下室。从这里您还可以到达观景点。我们周一下午等了30分钟才看到这个全景。您可以通过一段狭窄的螺旋楼梯到达观景点，从那里可以欣赏到城市和周围景观的美景。 博物馆出口处有一家小商店。 （原文） Schönes Museum mit Statuen und Kunstwerken aus dem Dom und weiteren Ausstellungsstücken, wie Kelche und Bücher. Der Eintritt war im "Opa si Pass" für 16 € enthalten, mit dem man auch den Dom und die Gruft besichtigen konnte. Man kann von hier aus auch einen Aussichtspunkt betreten. Für diesen Panoramaausblick mussten wir an einem Montagnachmittag 30 min anstehen. Man erreicht den Aussichtspunkt über eine enge Wendeltreppe und hat von dort aus eine gute Sicht auf die Stadt und die umliegende Landschaft. Am Ausgang des Museum gibt es einen kleinen Shop.

（由 Google 翻译）在线购买大教堂、博物馆、洗礼堂和地下室的门票。博物馆非常值得一游，因为它宏伟壮观，门票包含二维码语音导览。您可以从二楼欣赏美景，然后沿着非常狭窄的螺旋楼梯继续向上攀登。 （原文） Acquistati biglietti online per duomo, museo, battistero e cripta. Il museo merita la visita con le sue magnificenze e l'audio-guida tramite QR dal biglietto. Possibilità di ammirare il panorama dal secondo piano e poi salirenancora più su tramite scale a chiocciola molto strette.

（由 Google 翻译）你需要花些时间探索这个大型展览。展品令人印象深刻，布置精美。有时蜿蜒的走廊可能会让人有点困惑。 不过，总的来说，强烈推荐。 （原文） Man muss schon etwas Zeit mitbringen für diese gewaltige Ausstellung. Die Exponate sind beeindruckend und werden in einem tollen Ambiente präsentiert. Manchmal kann man aufgrund der verschachtelten Gänge schon etwas die Orientierung verlieren. Insgesamt aber sehr zu empfehlen.

（由 Google 翻译）想要参观视野绝佳的“Facciatone”（法恰托内），就从这里开始吧！首先要去的是大都会歌剧院博物馆。如果您购买了“Porta del Cielo”（天空之门）的门票（强烈推荐提前购买），就包含这个门票。博物馆里有一些有趣的展览，主要是文物和宗教绘画。 法恰托内剧院的顶层需要排队，每次只能容纳15人，最多只能上去10-15分钟。7月份的时候，我们排了2次队才进去（30分钟），不过上去之前还有座位。 上面的景色美极了！我强烈推荐登上顶层，因为那里是城里最好的观景点之一（见下图）。 （原文） The way to visiting the Facciatone with the greatest views starts here, with the Opera della Metropolitana museum. If you bought the Porta del Cielo ticket (hightly recommended, buy in advance), you have this place included. The museum hosts some interesting exhibitions, mainly relics and religious paintings. For the Facciatone, there is a line that forms at the top floor and only 15 people go up at a time for up to 10-15 minutes. We waited 2 lines until going inside (30 minutes) in July, but there was available seating before going up. The views from above are amazing! I highly recommend going to the top for it is one of the best viewpoints in the city (see photos below).

（由 Google 翻译）锡耶纳大教堂气势恢宏，其建筑和艺术瑰宝令人叹为观止。我建议您购买完整的 OPA SI PASS 通票，以便参观所有景点。您可以在收到通票后的 3 天内进行购买；请提前预订。 （原文） Sublime, el duomo de Siena sobrecoge con su riqueza arquitectónica y artística. Te recomiendo comprar el OPA SI PASS completo para verlo todo. Puedes hacerlo 3 dias desde habilitar el pase, reserva con tiempo.

（由 Google 翻译）总的来说，这是一座很棒的博物馆，尤其值得一去，因为可以从上面俯瞰广场。太棒了。 （原文） Nel complesso un bel museo, da visitare soprattutto la veduta dall'alto della piazza. Fantastica.

前广场是一个停车场，旁边还有一个小型的儿童游乐场。有谁知道图中的坚果叫什么名字吗？尝了尝，有点像板栗，不过带有一些涩味。

广场前有个停车场，还有儿童游乐场和警察局

The colorful windows are beautiful.对于一个外行只知道看热闹的人来说，彩色花窗漂亮极了。是见过教堂里花窗最美的一个。

（由 Google 翻译）非常有趣的展品。内部空间与外部相比略显惊喜。宽敞的空间，简洁而不浮夸。免费入场。旁边有一个花园。 （原文） Bardzo ciekawy obiekt. Wnętrze nieco zaskakuje w odniesieniu do tego, co widać z zewnątrz. Ogromna przestrzeń i prostota bez przepychu. Wejście darmowe. Obok ogród.

（由 Google 翻译）锡耶纳圣方济各圣殿的内部建筑以意大利哥特式为主，平面呈矩形，拥有宽敞的单层中殿、木质桁架屋顶，墙壁上饰有白色和绿色大理石条带，仿照锡耶纳大教堂建造。 绝对值得一游。 （原文） L'architettura interna della Basilica di San Francesco a Siena è prevalentemente in stile Gotico italiano, con una pianta rettangolare a navata unica molto ampia, copertura a capriate in legno e pareti caratterizzate da fasce di marmo bianco e verde, sull'esempio del Duomo di Siena. Merita assolutamente di essere visitata.

（由 Google 翻译）距离大教堂有点远，但是回廊很漂亮，所以我觉得值得一去。内部非常宽敞，给人一种有点空荡的感觉，但仔细观察，你会发现很多有趣的装饰。走廊部分看起来像大学校园。您还可以从巴士站步行不到 10 分钟即可到达佛罗伦萨。 （原文） 大聖堂から少し離れていますが回廊は綺麗なので足をのばしてもよいと思います。広いので内部はやや空の印象を受けますがしっかり見ていくと興味深い装飾も多いです。回廊部分は大学の敷地の様です。またフィレンツェ行きのバス停から歩いて10分以内で着きます。

（由 Google 翻译）一座引人入胜、气势恢宏的教堂。不过，花园才是我们最喜欢的部分。千万别错过。 （原文） An interesting, MASSIVE church. The gardens were our favourite part though. Make sure you don’t miss them.

（由 Google 翻译）锡耶纳的这处美景值得一游，它有着引人入胜的故事，还能俯瞰全城。门上的浅浮雕也令人叹为观止。 （原文） A beautiful place to visit when in Siena, with an interesting story and great viewpoint over the city. The door has such an amazing basorelief.

（由 Google 翻译）这座教堂位置稍偏，远离热闹的市中心和熙熙攘攘的街道，所以通常不是旅行团的目的地。我下午四点左右到达，有一段时间，整座教堂都只有我一个人。在安静宽敞的大厅里，我缓缓漫步，欣赏着墙上美丽的画作，并拍了几张照片——就是我在这里分享的这些。那是一个宁静祥和、仿佛时间静止的时刻。我真想告诉那些还没来过这里的人，这里绝对值得一游。这里还设有朝圣者接待中心，因为它是朝圣路线上的一个站点。 （原文） This church sits a little apart from the lively town center and the busy streets, so it’s not a place where tour groups usually come. I arrived around 4 p.m., and for a while, I had the entire church to myself. In the quiet, spacious hall, I wandered slowly, taking in the beautiful paintings on the walls and capturing a few photos—the ones I’ve shared here. It was a peaceful, almost timeless moment. I’d love to tell anyone who hasn’t been here that this is a place truly worth visiting. It also has a pilgrim reception center, as it’s one of the stops along the pilgrimage route.

（由 Google 翻译）漂亮的大教堂，稍微偏离中心，但步行即可到达。优点是从教堂底部可以看到锡耶纳的景色。周围还有一些游客较少的小餐馆。在锡耶纳周围漫步值得绕道 （原文） Jolie basilique, légèrement excentrée mais accessible à pied. L'avantage est la vue sur Sienne depuis le bas de l'église. Il y a des petits restaurants un peu moins touristiques autour également. Ça vaut le détour dans une balade dans Sienne

（由 Google 翻译）这座小巧玲珑的瑰宝，外观未经雕琢，位于锡耶纳市中心一处静谧而又别具特色的街区，坐拥大教堂和曼吉亚塔楼的如画美景。其内部装潢奢华，令人回味无穷。 （原文） Piccolo gioiello, incompiuto all’esterno, fuori dai giri principali dei Siena, in un quartiere tranquillo ma caratteristico del centro, con una vista suggestiva sul duomo e la torre del Mangia. Suggestivo e ricco l’interno.

（由 Google 翻译）这座教堂或许是游客中鲜为人知的，远离常规的旅行团路线，反而让参观体验更加独特。它坐落在瓦尔迪蒙托内区的一座小山上，内部收藏着众多中世纪艺术家的杰作。从入口处的台阶上，您可以欣赏到美丽的城市景色。 （原文） Forse una delle basiliche meno conosciute dai turisti,lontana dai percorsi standard dei gruppi organizzati, il che rende l' esperienza della visita ancora più apprezzabile. Situata su una piccola altura nella contrada di Valdimontone, all' interno ospita numerosi capolavori di artisti medievali. Dalla scalinata di ingresso si può ammirare una bellissima veduta della città.

（由 Google 翻译）大教堂并没有给我留下特别深刻的印象，但单是欣赏城市美景就值得步行前往。教堂里空无一人，除了我们之外没有其他人。 （原文） La basilica non mi ha particolarmente colpito, ne è valsa la passeggiata per arrivarci solo per gli scorci della città. Chiesa completamente vuota e zero presenze a parte noi.

（由 Google 翻译）这是一座非常特别的教堂，布局独特，拥有珍贵的 14 世纪作品，包括两尊精美的圣母像。 （原文） Una chiesa molto particolare, una pianta non comune e dotata di pregevoli opere del'300, fra cui due madonne di deliziosa fattura

（由 Google 翻译）我对这里的环境很感兴趣，因为当我通过谷歌地图访问它时，有一些带有意大利和 UÉ 旗帜的入口照片。但今天没有，一楼的咖啡馆关门了（根据图片）。值得一去，因为它靠近田野广场和锡耶纳的大教堂。一座城市的每一段历史都值得参观和了解。 （原文） Ambiente havia me interessado por ao acessar via Google Maps havia fotos da entrada com bandeiras italianas e da UÉ. Mas hoje não havia, o café no piso térreo estava fechado (conforme imagens). Vale a pena ir pois está próximo a Piazza del campo e também duomo de Siena. Toda história de uma cidade sempre é válido visitar e conhecer.

（由 Google 翻译）该建筑有一个美丽的庭院。 （原文） 中庭が素晴らしい建物です。

（由 Google 翻译）参观这座宫殿可以让我们暂时远离锡耶纳市中心的喧嚣。宫殿的庭院美丽而温馨，是举办音乐会和活动的理想场所。这口井确实很特别。 （原文） La visita di questo palazzo ci consente di prenderci una pausa dal viavai caotico del centro di Siena. La corte del palazzo è bellissima e accogliente, il luogo ideale per concerti ed eventi. Davvero particolare il pozzo.

（由 Google 翻译）举办音乐会的好地方！ 一楼的音响效果比较好。 如果您在阳台，请务必尽早排队，因为座位有限。听力敏感的人可能不太欣赏这个级别的声学效果。 （原文） Great place for concerts! The acoustics are better at the first floor. If you're at the balcony, make sure to fall in line early as there are limited seats. Those with sensitive hearing might not appreciate the acoustics so much from this level.

（由 Google 翻译）伟大美丽的建筑 （原文） Gran bel palazzo

（由 Google 翻译）它是最负盛名的贵族宫殿之一，也是著名的“Accademia Musicale Chigiana”的所在地。 （原文） E' uno dei più prestigiosi palazzi nobiliari e ospita la prestigiosa "Accademia Musicale Chigiana".

（由 Google 翻译）美丽的 12 世纪哥特式宫殿，保留了其所有魅力，目前是锡耶纳音乐学院的总部。 （原文） Bonito Palacio gótico del s XII, que conserva todo su encanto y que en la actualidad constituye la sede de la Academia de música de Siena.

（由 Google 翻译）锡耶纳大学植物园是一座迷人的历史花园，位于市中心，坐落在古老的中世纪城墙内。植物园建于1588年，占地约2.5公顷，拥有超过2000种本土和外来植物，并被布置在主题花坛和重建的环境中，例如岩石花园和蕨类植物园。 📍 参观实用信息 - *地址：* Via Pier Andrea Mattioli, 4, 53100 Siena - *入口：* 自2025年5月1日起，由于正在进行翻修工程[2]，仅可通过位于Piazzetta Silvio Gigli, 2号的Accademia dei Fisiocritici自然历史博物馆进入。 🕒 开放时间（2025年5月1日至9月30日） - *周一至周五：9:00 – 18:30 - *周六：10:00 – 19:00 - *周日：10:00 – 18:30 🎟️ 票价 - *全价票：5.00欧元 - *优惠票：3.00欧元（锡耶纳市居民） - *特惠票：2.50欧元（65岁以上老人、锡耶纳大学学生及非马蒂奥利路4号分校教职工） - *免费入场：11岁以下儿童、导游 （原文） L’Orto Botanico dell’Università di Siena è un affascinante giardino storico situato nel cuore della città, all’interno delle antiche mura medievali. Fondato nel 1588, si estende su circa 2,5 ettari e ospita oltre 2.000 specie vegetali, sia autoctone che esotiche, organizzate in aiuole tematiche e ambienti ricostruiti, come il giardino roccioso e il felceto 📍 Informazioni utili per la visita - *Indirizzo:* Via Pier Andrea Mattioli, 4, 53100 Siena - *Ingresso:* Dal 1° maggio 2025, l’accesso avviene esclusivamente attraverso il Museo di Storia Naturale dell’Accademia dei Fisiocritici, situato in Piazzetta Silvio Gigli, 2, a causa di lavori di ristrutturazione in corso [2] . 🕒 Orari di apertura (dal 1° maggio al 30 settembre 2025) - *Lunedì – Venerdì:* 9:00 – 18:30 - *Sabato:* 10:00 – 19:00 - *Domenica:* 10:00 – 18:30 🎟️ Tariffe - *Biglietto intero:* €5,00 - *Ridotto:* €3,00 (residenti nel Comune di Siena) - *Ridotto speciale:* €2,50 (over 65, studenti e dipendenti dell'Università di Siena non afferenti alla sede di Via Mattioli, 4) - *Ingresso gratuito:* Minori fino a 11 anni, guide turistiche

（由 Google 翻译）精心打理的菜园郁郁葱葱，温室设施齐全，景色优美。目前，这里正在翻修，入口就在隔壁的自然科学博物馆。不过，我还是推荐大家去参观，享受片刻绿意盎然的时光。 （原文） Orto curato e rigoglioso, serre meravigliose e ricche. Attualmente il luogo è in fase di ristrutturazione quindi l’entrata si trova presso il museo di scienze naturali proprio lì a fianco. Consiglio comunque la visita per godersi un momento in mezzo al verde 🌿

（由 Google 翻译）位于Città Studi中心的一片小绿洲。课间午休时，这里是散步放松的好去处。免费入场。 （原文） Una piccola oasi di verde in città studi. Ottimo posto per fare una passeggiata e rilassare la mente in pausa pranzo tra una lezione e l'altra. Entrata gratuita.

（由 Google 翻译）在炎热的天气里，我们非常享受在锡耶纳市中心找到的这份宁静祥和。花园几乎完全属于我们。工作人员热情好客，我们一定会再来的！ （原文） We really enjoyed the peace and quiet we found in the middle of Siena on a hot day. We pretty much had the gardens to ourselves. The staff were warm and welcoming and we will definitely return!

（由 Google 翻译）非常大的花园。隐藏在博物馆深处。成人5欧元，11岁以下儿童免费。不适合婴儿车或轮椅。花园几乎空无一人，但面积宽敞，景观优美。非常适合乘凉或带小孩出游。 （原文） Sehr großer Garten. yeingsng im Museum etwas versteckt. 5€ pro Erwachsenen - Kinder bis 11 umsonst. Nicht Buggy oder für Rollstühle geeignet. Garten war nahezu leer, aber groß und scgön angeöegt. Ideal für Abkühlung oder Ausflug mit kleinen Kids.

（由 Google 翻译）宁静的花园，景色优美。我们一月份来过这里——绿意盎然，温室里种满了有趣的热带植物。这是一座古老的植物园，始建于1856年，拥有一些美丽的雕像和古色古香的建筑，让花园充满魔幻的氛围。宁静祥和的氛围、悦耳的鸟鸣和壮丽的景色，让这里格外特别。这里是与爱人共度浪漫时光的理想之地。 （原文） A tranquil garden with beautiful views. We visited in January - lots of beautiful greenery, and the greenhouses were full of interesting tropical plants. This is an old botanical garden, dating from the 1856 and as such has some beautiful statues and antique buildings which make this garden feel very magical. The peace, the sweet bird song, and the magnificent views really make this place special. A romantic place to visit with your loved one.

（由 Google 翻译）春天来了，花园却看起来不太好。异域温室里的植物病了，水坑里的蟾蜍几乎没有空间晒太阳，有些小路因为长满青苔而无法通行，树木枯死，没有花或花很少……这地方本来就很好，景色也壮丽，真是令人难过。园丁肯定也像那些处于植物休眠期的植物一样！拜托再放几块石头给蟾蜍吧😢 （原文） Nous sommes au printemps et pourtant le jardin n'a pas fière allure. Les plantes dans la serre exotique sont malades, les crapauds dans leur point d'eau n'ont que peu de place pour se mettre au soleil, certains chemins sont impraticables car envahis de mousse, il y a des arbres morts, pas de fleur ou très peu... c'est triste car l'endroit est sympa et la vue magnifique. Le jardinier doit être comme les plantes en repos végétatif !!! Svp mettez quelques rochers de plus aux crapauds 😢

（由 Google 翻译）最后是一座美丽的教堂，你可以打开门，坐在里面寻找平静。远离游客和门票进入。 （原文） Finally a beautiful church where you can open the door and sitting inside finding peace. Far away from tourist and tickets to enter into.

（由 Google 翻译）太壮观了，我们不想进去以免打扰服务，但从我们透过玻璃看到的外观来看，它非常漂亮。 （原文） Espectacular, no quisimos entrar para no interrumpir el oficio pero de lo que pudimos ver a través de los cristales, y el exterior es maravilloso.

（由 Google 翻译）我于2025年5月24日来到这里，当时正好有一场婚礼正在举行。婚礼结束后，我去了教堂，教堂的状况很糟糕，地板上满是灰尘和垃圾。 工作人员对我很粗鲁，回应也很粗鲁。我强烈建议你不要考虑来这里。 （原文） Sono stato qui il 24/5/2025 e quando l’ho visitata era in corso un matrimonio. Dopo il termine del matrimonio ho visitato la chiesa ed era in pessime condizioni. Era piena di polvere e rifiuti per terra. Il personale è stato molto sgarbato con me e mi hanno risposto molto male. Sconsiglio vivamente anche solo di pensare di venirci

（由 Google 翻译）锡耶纳市中心的大教堂，在那里可以欣赏到普罗文扎诺圣母的赤土半身像以及杜利奥·马内蒂和鲁斯蒂奇诺的画作。夏季经常举办交响音乐会 （原文） basilica nel centro di siena dove é possibile ammirare il busto in terracotta della Madonna di Provenzano e tele di Duilio Manetti e del Rustichino. destate spesso ospita concerti di musica sinfonica

（由 Google 翻译）极安静且美丽，没有门票 （原文） 極安靜且美麗，沒有門票

（由 Google 翻译）这座教堂供奉的是圣母玛利亚探访伊丽莎白的纪念日。这就是为什么赛马节在7月2日举行（在1969年礼仪改革之前，圣母探访日也是在7月2日）。 （原文） La chiesa è dedicata alla Visitazione di Maria a Elisabetta. È il motivo per il quale il Palio si corre il 2 luglio (prima della riforma liturgica del 1969 infatti la Visitazione era il 2 luglio)

（由 Google 翻译）我亲眼见证了2025年赛马节的奠基，心里激动不已。 （原文） ho assistito alla posa del palio 2025 un emozione immensa.

（由 Google 翻译）锡耶纳历史中心一家真正迷人的酒店（更确切地说，位于奥卡街（Contrada dell'Oca），位于圣卡特琳娜圣殿和圣多梅尼科大教堂之间）。我们的预订包含早餐，不含任何额外费用，提供丰盛的自助早餐。 房间简约而迷人，最重要的是干净整洁。工作人员热情友好，全天候24小时为您服务；房间非常安静；此外，酒店还设有一间配备钢琴等设施的精美阅览室，实属一大亮点。 物超所值。 入住时间为下午2:30至晚上11:00，退房时间为早上6:00至上午11:00。 如有需要，酒店设有行李寄存处，您可以在等待入住期间寄存行李。 ~ Dissy & Gloria （原文） Hotel davvero grazioso nel centro storico di Siena (più precisamente, nella Contrada dell'oca, posizionato tra il Santuario di Santa Caterina e la Basilica Cateriniana di San Domenico); la nostra prenotazione aveva la colazione già inclusa, senza alcun extra, mettendoci a disposizione un ampio buffet. Le camere sono semplici, ma carine e, soprattutto, pulite. Il personale è gentile e disponibile ventiquattr'ore su ventiquattro; le stanze sono molto silenziose; molto apprezzabile è la presenza di una molto carina sala lettura, dotata, tra le altre cose, anche di un pianoforte. Rapporto qualità-prezzo buono. Il check-in è dalle 14:30 alle 23:00, mentre il check-out dalle 06:00 alle 11:00. In caso di necessità, c'è il deposito bagagli, nel quale si possono lasciare i bagagli in attesa del check-in. ~ Dissy & Gloria

（由 Google 翻译）对于在锡耶纳住宿的客人，我推荐这家民宿，因为它地理位置优越。它离圣卡特琳娜停车场很近，虽然是收费停车场，但酒店提供二维码，可以享受停车折扣。步行两分钟即可到达大教堂或派力奥广场。这家民宿太棒了！房间和建筑本身一样，相当简朴、朴素，几乎像修道院风格（可能是因为靠近圣基亚拉修道院 :)），但我们房间的景色非常壮丽，可以直接俯瞰大教堂。就住宿价格而言，这真是一次真正的享受。早餐也令人惊喜，比许多三四星级酒店都要好。简单却地道的食材，干净整洁，摆盘精美。这完全出乎我的意料。 价格很有竞争力。 （原文） Per chi soggiorna a Siena consiglio questo b e b per la sua strategica posizione. Vicinissimo al parcheggio di santa Caterina, parcheggio a pagamento, ma l hotel ti rilascia un qr code che da diritto a uno sconto, e due minuti a piedi sei o al duomo o in piazza del palio. Spettacolare. Le camere, così come la struttura in sé, sono piuttosto modeste, basiche, quasi ...Monacali( sarà la vicinanza del convento di santa chiara:)) ma LA VISTA DALLA NOSTRA CAMERA ERA MAGNIFICA direttamente sul duomo. E per il costo del soggiorno è stato un vero regalo. Anche la colazione è stata una piacevole sorpresa, meglio di molti hotel a 3 o 4 stelle. Prodotti semplici ma sinceri, pulito e ben esposti. Non me l aspettavo. Prezzo competitivo

（由 Google 翻译）很棒的酒店。地理位置优越。顶楼房间的景色令人惊叹。非常干净。早餐不错。物超所值。唯一不足的是，如果楼下广场有音乐会，千万别住这里。音乐会可能会持续到凌晨两点，而且非常吵闹。 （原文） Lovely hotel. Brillant location. View from top floor rooms amazing. Very clean. Breakfast good. Excellent value for money. Only one issue don't stay there if there a concert in the square below. It could go on till 2 in the morning and it can be very very noisy

（由 Google 翻译）我们发现这家位于锡耶纳的酒店位置绝佳，距离圣多米尼克大教堂巴士站仅5分钟路程。锡耶纳是一座地势起伏的城市，所以您需要走楼梯才能到达前台。我们的房间是16号，可以看到大教堂的景色；不过，根据房间位置的不同，您可能看不到教堂的景色。所有城市景点都在步行20分钟的范围内。房间舒适，浴室宽敞，淋浴间虽然有点小，但水流强劲且热水充足。早餐非常棒，有果汁、各种热面包、蛋糕、水果、麦片、卡布奇诺、意式浓缩咖啡等等。员工热情周到，笑容可掬。前台24小时开放。床单和毛巾都非常干净。在Booking.com上，11月25日双人入住的房价为76欧元。唯一的不足是电视机太小，与房间的距离不太协调；如果能更大一些就更好了。床对我来说有点短，无法完全伸展开身体。我身高1.9米，脚伸得有点长，但我蜷缩着睡，所以没关系。我推荐这家住宿。 （原文） Consideramos a localização em Siena excelente, distante 5 minutos do ponto de ônibus da Basílica San Domenico. Siena é uma cidade de altos e baixos então você caminhará com escadas até a recepção. O nosso quarto foi o 16 com vista para a Catedral, dependendo da posição do quarto você pode não ter uma vista. Todas as partes interessantes da cidade estão num raio de 20 minutos de caminhada. O quarto é confortável, o banheiro amplo, a ducha um pouco apertada, mas forte e quente. O café da manhã é excelente com sucos, pães variados e quentinhos, tortas, frutas cereais, capuccino, expresso, etc. Equipe atenciosa e sorridente. Recepção 24 horas. Roupa de cama e banho impecável. A diária do booking para o casal em Nov/25 foi 76 €. O único ponto negativo é a TV, muito pequena para a distância, poderia ser maior e a cama é curta para eu me esticar, tenho 1,9m e os pés ficaram de fora, mas para dormir me encolhi, então tudo bem. Recomendo a hospedagem.

（由 Google 翻译）在Booking.com上，我并不清楚这是否是一家宗教场所。就这种类型的住宿而言，我没想到每晚要120欧元，尤其是考虑到房间里的浴室看起来像是20世纪60年代的宾馆，瓷砖破损，洗手池固定在墙上。早餐室里挤满了老年人，他们四处走动，大声说话，摸着眼前的一切。风景如画的全景位置多少让我这次体验更加愉快，尽管之前的经历让我感到有些不快。 （原文） Da Booking non si capiva che era una struttura ricettiva ecclesiastica. Per il genere non mi aspettavo 120€ a notte, considerando anche che il bagno in camera sembrava quello delle pensioni anni '60 con piastrelle rotte e lavandino attaccato al muro. Sala colazione affollata da anziani che vagano in massa e parlano a voce alta e toccano tutto quello che vedono. La posizione panoramica suggestiva risolleva un po' questa esperienza che ha lasciato l'amaro in bocca

（由 Google 翻译）我们选择这家酒店是因为它位于锡耶纳市中心，地理位置优越。 然而，令人遗憾的是，房间并不干净，我们不得不投诉房间脏乱，尤其是在发现一只不属于我们的袜子之后。此外，由于房间之间距离太近，我们能听到其他房间的任何动静，睡眠质量也很差。 唯一值得称赞的是早餐：工作人员非常友善，自助餐也很丰盛。 （原文） Ci siamo recate in questo Hotel per l’ottima posizione nel centro di Siena. Peccato però che la camera era poco pulita e abbiamo dovuto far presente dello sporco soprattutto dopo aver trovato un calzino non nostro. Inoltre abbiamo dormito male in quanto le camere sono talmente vicine una all’altra da sentire ogni rumore proveniente dalle stanze. L’unica nota positiva è stata la colazione , ragazze gentilissime e ottimo buffet.

（由 Google 翻译）价格大约是三星级酒店的三分之一或一半：所有必需品一应俱全，甚至更多！ 除了在ZTL（交通管制区）环境下（必须爬楼梯）双腿保持良好状态，以及“锡耶纳虽然风景优美，但上下坡路也不少”……车必须停在离接待处很远的地方，甚至出租车服务也有一些限制之外，没什么不好的！ （原文） Con un prezzo all'incirca di un terzo o della metà di un Hotel a 3 stelle : tutto l'essenziale od anche qualcosa di più ! Nulla di negativo da segnalare se non di avere gli arti inferiori in buono stato in un contesto della ZTL ( scalinate fa fare ) e di una " Meravigliosa Siena ma Tutta un saliscendi ) ....., l'auto si deve lasciare non vicina alla Reception ed anche il Servizio Taxi ha dei limiti !

（由 Google 翻译）我无法真正评价犹太教堂，因为它仍然关闭进行翻修。如果谷歌和其他将犹太教堂列为兴趣点的平台（包括他们的网站）上能够更新，那就太好了。我们按照谷歌地图从伊尔坎波出发，径直经过犹太教堂，没有意识到这座建筑是他们的。我们原路返回，发现了一个很大的牌子，上面写着他们正在装修。多么令人失望啊！！ （原文） I can’t really rate the synagogue as it is still closed for renovations. It would be nice if that was updated on Google and the other platforms that list the synagogue as a point of interest, including their website. We walked from Il Campo following Google maps and went right past the synagogue not realizing that the construction was theirs. We backtracked and found a big sign that says they are under renovation. How disappointing!!

（由 Google 翻译）美丽的舒尔！！ 很遗憾它不再经常使用。 这么多美丽的空舒尔。 不过，我不得不说，在看了这么多的教堂之后，看到一个舒尔还是很高兴的。 一进入大楼，我就感受到了一种联系。 就像我的内沙玛知道我在哪里并且放松一样。 我在那儿说了“tehillim”，并说了“davened Mincha”。 很高兴看到美丽的锡耶纳！ （原文） A beautiful shul!! So sad that it’s no longer in regular use. So many beautiful empty shuls. Although, I have to say that after seeing so many churches everywhere, it was nice to see a shul. As soon as I entered the building, I felt a connection. Like my neshama knew where I was & relaxed. I said tehillim there & davened Mincha. So nice on top of seeing beautiful Siena!

（由 Google 翻译）绝对值得一游。前台的那位女士提供了很多信息，使这次访问变得更加丰富。 （原文） Definitely worth a visit. The woman at the front desk has lots of information and made the visit so much more informative.

（由 Google 翻译）很棒的小犹太教堂，拥有美丽的内饰和历史，门票包含由知识渊博的导游提供的友好的短途旅游（约 20 分钟）。再加上各种各样的礼品店商品，犹太教堂就位于锡耶纳市中心附近。 （原文） Great little synagogue with a beautiful interior and history and the ticket comes with a friendly short tour (~20 minutes) from a very knowledgeable guide. Plus a decent assortment of gift shop items and the synagogue is right near the central part of Siena.

（由 Google 翻译）美好的经历要归功于来自佛罗伦萨的专家莱维先生，他陪伴我们发现了这座保存完好的小犹太教堂，因为他家人的故事而变得更加有趣。 （原文） Bellissima esperienza grazie all'esperto signor Levi da Firenze che ci ha accompagnato alla scoperta di questa piccola e curata sinagoga resa ancora più interessante dalle storie della sua famiglia.

（由 Google 翻译）非常刺激，值得一去！！只是不清楚为什么解释不是用希伯来语写的。 （原文） מאוד מרגש, שווה ביקור!! רק לא ברור למה לא כתובים הסברים גם בעברית.

（由 Google 翻译）有趣的是，导游非常好，讲解伴随着你了解从第一块石头到今天发生了什么。 （原文） Interessante,la guida molto brava le spiegazioni ti accompagnavano a capire cosa è successo dalla prima pietra ad oggi.

（由 Google 翻译）我们在卡莫利亚的伊斯特里切家。他们家位于马耳他大道上，也有自己的喷泉，是整个街区的地标。您现在看到的喷泉建于1962年，由维科·孔索蒂设计，取代了1954年的老喷泉。 它完全由我们自己的材料——拉波拉诺石灰华制成，底部是他们古老军事连队的盾徽。但真正能让您感受到他们的性格和本质的是他们写在喷泉上方的座右铭：“Sol per difesa io stingo”（守护神圣，守护神圣）。他们不会主动攻击您，但要提防任何触碰他们的人。这是一个清晰明确的警告。 一如既往，正是凭借这水，人们才成为社区的一员。节日期间，修道院院长会向居民的额头洒水，递上手帕，他们就正式加入了伊斯特里切家族。这是一种将你终生束缚的仪式。 简而言之，这不仅仅是一座喷泉。它当然是一件艺术品，但最重要的是，它是他们身份认同的一部分。在这里，他们相遇，在这里，传统得以重现，提醒着每个人，他们是一群安静的民族，但激怒他们可能会很危险。 （原文） Siamo in Camollia, a casa dell'Istrice. Anche loro, in Via Malta, hanno la loro fontana che è un punto di riferimento per tutto il rione. Quella che vedi ora è del 1962, opera di Vico Consorti, e ha preso il posto di una più vecchia che era del '54. È tutta fatta con un materiale nostro, il travertino di Rapolano, e sulla base ci sono gli stemmi delle loro antiche Compagnie Militari. Ma la cosa che ti fa capire il loro carattere, la loro sostanza, è il motto che ci hanno scritto sopra: "Sol per difesa io pungo". Non ti attaccano per primi, ma guai a toccarli. È un avvertimento, chiaro e tondo. E come sempre, è con quell'acqua che si diventa contradaioli. Durante la festa, il Priore bagna la fronte del cittino, gli dà il fazzoletto e quello entra ufficialmente nella famiglia dell'Istrice. È un rito che ti lega per la vita. Insomma, anche questa non è solo una fontana. È un pezzo d'arte, certo, ma è soprattutto un pezzo della loro identità. Un posto dove si incontrano e dove si rinnova la tradizione, ricordando a tutti che sono gente tranquilla, ma che a stuzzicarli ci si fa male.

（由 Google 翻译）来到La Lastra，和Maia在葡萄园里度过几个小时，绝对是我旅行中的一大亮点。我当时独自一人，却和四对情侣一起参加了一个旅行团。整个体验都棒极了——从葡萄园引人入胜的历史、有机葡萄酒酿造、橄榄油生产，到美味的自制午餐，当然还有品酒！ Maia热情洋溢，知识渊博。我感觉自己真的学到了很多东西，对葡萄酒酿造过程和有机葡萄园的运作方式有了更深入的了解。她风趣幽默，和蔼可亲，我们整个团队度过了一个愉快的下午。酒庄的地理位置也非常棒，位于一条比较安静的道路上，之后便到达了宁静美丽的葡萄园和主楼。 最后一点要称赞的是——酒太棒了！我真切地感受到了普通葡萄酒和有机葡萄酒的区别，有机葡萄酒更纯净，即使在喝了一下午的葡萄酒之后，也不会感到头脑发昏或疲惫。另一个亮点是，他们的葡萄酒可以运到美国！迫不及待地想等我的行李箱到货，这样我就能带着一小块意大利美食了。强烈推荐La Lastra，千万不要错过这次精彩的体验！ （原文） What an absolute highlight of my travels to come to La Lastra and spend a few hours with Maia at the vineyard. I was traveling solo and was part of a group with 4 couples. The entire experience was amazing- from the super interesting history of the vineyard, organic wine making, olive oil production, a delicious homemade lunch, and of course!, the wine tastings. Maia was so enthusiastic and knowledgeable. I felt like I walked away being really educated and knowing so much more about the wine making process and how organic vineyards work. She was funny and kind and the whole group had such a nice afternoon together. The location is also stunning, on a quieter road and then arriving at the serene and beautiful grounds of the vineyard and main building. Last point of praise- the wine was fantastic! I could truly taste the difference from standard wine vs organic as it was cleaner and left no sort of fuzzy head, or tired, feeling after an afternoon of many glasses of wine. The other highlight is they ship their wine to the US! Can't wait for my case to arrive so I can have a small piece of Italy here with me. Highly recommend La Lastra, don't miss out on this fantastic experience!

（由 Google 翻译）太棒了！因为选择太多，我花了不少时间才找到“完美”的酒庄体验，但最终我决定试试这家。这里太棒了，工作人员非常友好，知识渊博！我不仅学到了很多关于酿酒过程的知识，还了解了气候对葡萄品质的影响。参观结束后，我们品尝了五种不同的葡萄酒。绝对是我喝过最好的！清淡的午餐和甜点为这次体验画上了完美的句号。强烈推荐！ （原文） Amazing experience! It took me some time to find the “perfect” winery experience since there are so many options but in the end, I decided to try this one. The place was amazing, the staff so friendly and knowledgeable! I’ve learned so much not only about the process of making wine but the impact our climate has on the quality of the grapes. Once the tour was completed, we tried five different wines. Best wines ever! And the light lunch followed by desert was a perfect way to finish the experience. Highly recommend!

（由 Google 翻译）这是一次非常棒的体验。导游讲解了他们酿酒工艺背后的环境科学原理，包括葡萄酒的发酵和储存，以及这些因素如何影响葡萄酒的口感。我之前对葡萄酒一窍不通，她帮助我们了解了如何区分不同葡萄酒的风味。午餐非常美味，而且把葡萄酒和橄榄油寄回家的费用也很合理。 （原文） An excellent experience. The guide discussed the environmental science behind their process, the fermentation, and storage of the wines and how that affects the taste. I am a wine novice and she helped educate us on how to differentiate the notes in the various wines. The lunch was excellent and the cost to ship wines and olive oil home was very reasonable.

（由 Google 翻译）今天在La Lastra酒庄的体验棒极了！我们的导游Maya简直太棒了，她给我们讲解了所有关于葡萄酒的知识，包括葡萄酒的种植和采摘，我们甚至还了解了橄榄油的制作方法，因为他们的土地上也种植橄榄。Maya风趣幽默，让这次体验非常难忘。所有的问题都得到了很好的解答。我对葡萄酒了解不多，也不太爱喝酒，但在这次旅行中我学到了很多。我们喝了大约五大杯葡萄酒，而且分量很足。我原本以为午餐会很清淡，结果却非常美味！甜点也非常棒。 我强烈推荐这家餐厅，千万不要错过！非常感谢Maya和La Lastra酒庄的各位。 （原文） Had a fantastic experience at La Lastra today! Our tour guide Maya was absolutely fantastic, she spoke us through all things wine, how it’s grown and harvested, and we even learnt about how olive oil is made as they also grow olives on their land. Maya was very funny and witty and made the experience super memorable. All questions were answered really well, I don’t know much about wine and I’m not a huge wine drinker but I learnt a lot on the tour. We enjoyed about 5 large glasses of wine and which were poured very generously. I was expecting the light lunch to be good but it was absolutely delicious! The dessert was fantastic too. I’d deffo recommend this one, you don’t want to miss out! Big thanks to Maya and the guys at La Lastra

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，一家小型家族酒庄。酒庄的主人非常友好，热情地接待了我们，并对我们照顾有加。我们和酒庄主人一起进行了一次精彩的参观，他详细地讲解了有机酿酒的流程。我们参加了一个大约15人的小型旅行团，了解了很多关于葡萄、风土以及气候如何影响意大利酿酒的趣事。参观结束后（1.5小时），我们在花园里享用了一顿美味可口的小晚餐。他们为我们准备了一杯桃红葡萄酒、一杯白葡萄酒和两杯红葡萄酒，以及一杯圣酒，佐以布雷萨奥拉香肠、自制橄榄油、西红柿和羊奶酪，以及美味的意大利乳清干酪和鼠尾草馄饨。甜点是美味的巧克力蛋糕，家猫阿丽娜也来拜访我们。我们感受到了无微不至的关怀，一定会随时推荐！非常感谢，La Lastra！ （原文） Beautiful place and a small family owned winery. Very friendly people who gave us a warm welcome and treated us nicely. We had a wonderful tour with the owner who told a lot about the organic process of making wine. We were part of a small group (around 15 people) and were told many interesting things about the grapes, the terroir and how our climate affects the winemaking in Italy. After the tour (1.5h) we enjoyed an amazing and delicious small dinner in the garden. They served us one Rose, one White and two Red wines as well as one Vin Santo accompanied by some Bresaola, homemade olive oil, tomatoes and sheep cheese as well as some tasty Ravioli di ricotta e salvia. As dessert, we had an incredible chocolate cake and the house cat Alina paid us a visit. We felt enormously cared for and will recommend this anytime! Grazie mille, La Lastra!

（由 Google 翻译）这是我的第一次葡萄酒之旅，导游对葡萄酒充满热情，而且非常专业。品尝、比较不同的葡萄酒并进行讲解，让我真正领略了它们独特的风味。品酒时提供的食物尤其美味……这是我在意大利吃到的最棒的食物！强烈推荐这次葡萄酒之旅👍🏻 （原文） 첫 와인 투어였는데 굉장히 와인에 대해 열정적이고 전문적인 설명이 훌륭했어요! 다양한 종류의 와인을 설명과 함께 비교하며 시음하니 와인의 특별한 맛을 더 잘 느낄 수 있었습니다. 특히 와인 테이스팅에 나온 음식들 진짜 맛있습니다..... 최고예요 이탈이아에서 먹어본 음식 중에 제일 맛있었어요!!!!! 와인 투어 완전 추천합니당👍🏻

（由 Google 翻译）绝对精彩的旅行！我深入研究了锡耶纳周边地区的葡萄酒庄，阅读了大量评论，被玛雅酒庄的好评吸引，这次体验完全超出了我们的预期。玛雅非常友善，而且知识渊博。这是我们意大利之旅迄今为止最棒的体验。非常感谢玛雅和拉拉斯特拉！迫不及待地想收到我们的葡萄酒了。 （原文） Absolutely incredible tour! I heavily researched the area and read many, many reviews of wineries in the areas surrounding Siena and was drawn here by all the positive words about Maya and the experience exceeded all of our expectations. Maya, was so kind and full of information. It was by far the best experience of our entire Italy trip. Thank you so much Maya and La Lastra! Can’t wait to receive our wines

（由 Google 翻译）终于发现了一个精彩的酷刑博物馆，内容丰富、信息量大、趣味十足。门票每人10欧元。所有信息都提供意大利语、法语、德语和英语的讲解。 尽管我已经是酷刑爱好者，对酷刑也非常了解，但我还是发现了一些新东西。 虽然我是一名护士，但那些仪器和讲解都太过震撼，我甚至感到恶心。 如果你喜欢历史和血腥，你一定会喜欢的。 不过，它似乎不太适合儿童观看。 （原文） Très belle découverte enfin un musée de la torture riche, très explicatif et très intéressant. 10€ l’entrée par personne. Tout est explique en italien, français allemand et anglais. J’ai fait des découvertes alors que je suis déjà fan et très renseigné sur les tortures. Alors que je suis infirmier, j’ai eu même la nausée tellement les instruments et les explications pouvaient être choquantes. Si vous êtes amateurs d’histoire et de choses sanglantes ça vous plaira Par contre, ça me parait pas approprié pour des enfants

（由 Google 翻译）门票：全价10欧元，优惠价7欧元 在一位非常友善的年轻人的热情接待下，我们继续在阴暗潮湿的环境中参观过去的刑具。我们对那些对不幸者，尤其是被指控为巫术的女性施加的野蛮行径既着迷又感到厌恶。 （原文） Biglietto 10 euro intero 7 euro ridotto Accolti da un gentilissimo ragazzo abbiamo proseguito la visione dei strumenti di tortura di un tempo in un'ambientazione tetra e umida. Siamo rimasti affascinati e al tempo stesso disgustati dalle barbarie che infliggevano ai mal capitati, specialmente donne accusate di stregoneria

（由 Google 翻译）我们出于好奇参观了这家博物馆。一位和蔼的年轻人热情地接待了我们，全票10欧元，优惠票7欧元。博物馆分为三层，共有八个展厅，每一种死亡工具都得到了详尽的讲解，激发着人们的好奇心和恐惧感。这是一段死亡与不公统治的历史。总之，这是一个令人惊喜的体验，你可以花上一个小时来阅读。 （原文） Abbiamo visitato questo museo per curiosità. Accolti da un ragazzo gentile, il biglietto intero è 10euro ridotto 7. Sono presenti 8stanze su 3 piani dove ogni strumento di morte è ben spiegato suscitando curiosità e terrore nella mente umana. Un pezzo di storia dove la morte e l'ingiustizia regnava sovrana. Comunque una bella sorpresa dove trascorrere 1 oretta nella lettura.

（由 Google 翻译）锡耶纳福尔特博物馆 （酷刑博物馆） Folter ist eines der größten Verbrechen gegen die Menschlichkeit in der Geschichte。 在欧洲各州的斗争中，有组织和反 Folter 团体的斗争。 仪器、图像和文档，是在 Museen gesammelt 和 ausgestellt 中的 Menschheitsgeschichte verwendet wurden、werden 的 schändlichen Verbrechen。 照片：Aufgenommen am 22.07.2024 bei meinem Besuch。 锡耶纳酷刑博物馆 （Museo della Tortura） 酷刑是人类历史上犯下的反人类罪行之一。 由于人权组织和反对酷刑人士的斗争，酷刑在许多欧洲国家已不再被视为议事日程上的议题。 在这场人类历史上可耻罪行中使用的工具、图片和文件均被收集并展出于博物馆。 照片：我在2024年7月22日参观期间拍摄。 （原文） Foltermuseum in Siena (Museo della Tortura) Folter ist eines der größten Verbrechen gegen die Menschlichkeit in der Geschichte. Dank des Kampfes von Menschenrechtsorganisationen und Anti-Folter-Gruppen steht Folter in vielen europäischen Ländern nicht mehr auf der Tagesordnung. Die Instrumente, Bilder und Dokumente, die bei diesem schändlichen Verbrechen der Menschheitsgeschichte verwendet wurden, werden in Museen gesammelt und ausgestellt. Fotografien: Aufgenommen am 22.07.2024 bei meinem Besuch. Siena İşkence Müzesi (Museo della Tortura) İşkence, tarih boyunca insanlığa karşı işlenen suçlardan biridir. İnsan hakları örgütleri ve işkence karşıtlarının verdiği mücadele sonucu Avrupa’nın bir çok ülkesinde artık gündem konusu olmayan bir olgu sayılıyor işkence. İnsanlık tarihinin bu utanç verici suçunda kullanılan aletler, resim ve belgeler toparlanarak müzelerde sergileniyor. Fotoğrafları: 22.07.2024 günlü ziyaretimde çektim.

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆，充满了关于中世纪酷刑的信息。每件物品和酷刑类型都得到了完美的描述。 （原文） Museo molto interessante e pieno di informazioni inerenti alle torture medievali. Ogni oggetto e tipo di tortura viene descritto alla perfezione.

（由 Google 翻译）我强烈推荐给历史爱好者！这是我见过的关于中世纪欧洲生活的最好的博物馆。我无意中在一条狭窄的街道上看到了它，里面几乎没有游人，我可以平静地埋头研究展品。精心设计的展品、低调的音乐以及对所有物品的详细解释。 （原文） I highly recommend it to history lovers! This is the best museum of the life of medieval Europe out of all that I have seen. I accidentally saw it on a narrow street, there were almost no visitors in it and I could calmly immerse myself in studying the exhibits. Carefully thought-out exhibits, unobtrusive music and a detailed explanation of all objects.

（由 Google 翻译）一家收藏古代刑具的私人博物馆，让我庆幸自己不是生在过去。博物馆由八个展厅组成，陈列着绘画、文字说明和实物。 门票价格可能略高：成人10欧元，学生7欧元。唯一的不足是缺少洗手间，尤其对于带孩子的家庭来说，这有点不方便。 除此之外，博物馆非常有趣。 （原文） Museo privato che raccoglie i mezzi di tortura del passato e che mi fa ringraziare di non essere nata nel passato... È costituito da 8 stanze con quadri, descrizione e oggetti. Prezzo forse un po' caro.. 10 € adulti e 7 i ragazzi studenti.. Unica pecca forse disporre di una toilette specie per chi ha bimbi a seguito non sarebbe male. Per il resto molto interessante..

（由 Google 翻译）这颗特殊的宝石至今仍未被锡耶纳众多在坎波广场（Piazza del Campo）游玩的游客发现。不妨花点时间探索一下这里的众多宝藏，从种类繁多的鸟类标本到琳琅满目的精美宝石、岩石和矿物，应有尽有。我们玩得非常开心。这里有很多地方可以坐下来欣赏美景。工作人员热情友好，乐于助人。您还应该额外付费参观植物园这片美丽的绿洲。对于寻求宁静与美丽的游客来说，这是锡耶纳另一个宁静祥和的角落。我们参观植物园是另一天，但通过博物馆的入口进入。这两个地方都值得一游！ （原文） This special gem remains undiscovered by Siena’s many tourists milling about the Piazza del Campo. Do yourself a favor and take the time to explore its many offerings, from an extensive collection of preserved birds to an exceptional array of beautiful gemstones, rocks, and minerals. We really enjoyed our time. Plenty of places to sit and take it all in as well. The staff are kind and helpful. You should also pay the additional entry to visit the beautiful oasis that is the botanical gardens. Another quiet and serene corner of Siena for someone seeking peace and beauty. We visited the gardens on a different day but accessed them through the entrance of the museum. Both destinations are worth a visit!

（由 Google 翻译）敏感提示⚠️ 必须事先说明：锡耶纳生理解剖学学院博物馆（Accademia dei Fisiocritici）有时会令一些较为敏感的参观者感到不安。馆内收藏的解剖标本包括用于教育和研究的已故人体解剖部位。您还可以欣赏到畸形动物的标本，这些标本展现了自然界的多样性，有时甚至是残酷的一面。这些标本虽然具有重要的科学价值，但也可能触动您内心深处的情感。 > 提示：如果您对看到人类遗骸或解剖标本特别敏感，建议您在参观前仔细考虑。 参观锡耶纳生理解剖学学院博物馆绝对值得五星好评。这座博物馆将带您踏上一段精彩绝伦的科学与自然历史之旅。 知识渊博且热情友好的工作人员 首先，要赞扬一下这里知识渊博且彬彬有礼的工作人员。他们不仅能够提供详尽的信息，还能为游客提供专业的导览，使参观体验更加丰富。 价格亲民，知识宝库 门票价格低廉，仅需五欧元，考虑到馆藏遗产的丰富性及其历史和科学价值，这个价格简直令人难以置信。只需极少的投入，就能获得海量的知识。 人体与动物解剖学：最具震撼力和感染力的展区。 矿物与地质学：丰富的岩石和矿物展品。 天文学：讲述宇宙探索历程的历史文物和仪器。 简而言之，物理批评学院是一个充满深邃知识和引人深思的地方，是锡耶纳的瑰宝，值得您用心参观。 （原文） Sensibili ⚠️ È fondamentale fare una premessa: l'Accademia dei Fisiocritici è un museo che, a tratti, può risultare profondamente disturbante per i visitatori più sensibili. Le collezioni anatomiche includono parti anatomiche umane vere di persone che non ci sono più, utilizzate per fini didattici e di studio. Si possono ammirare anche animali con malformazioni conservati che mostrano la variabilità e talvolta la crudeltà della natura. La visione di questi reperti, sebbene di grande valore scientifico, può toccare corde emotive profonde. > Consiglio: Se siete particolarmente sensibili alla vista di resti umani o reperti anatomici, è consigliabile pensarci bene prima di intraprendere la visita. La visita all'Accademia dei Fisiocritici di Siena merita senza dubbio una valutazione a cinque stelle. È un museo che offre un viaggio incredibile attraverso la scienza e la storia naturale. Personale Preparato e Accogliente Un plauso va innanzitutto alla preparazione e alla cortesia del personale. Sono non solo capaci di fornire informazioni dettagliate, ma anche di guidare i visitatori con competenza, rendendo l'esperienza ancora più arricchente. Costo Accessibile per un Tesoro di Conoscenza Il costo del biglietto è irrisorio, pari a soli cinque euro, un prezzo incredibilmente contenuto per la ricchezza e l'importanza storica e scientifica del patrimonio conservato. È un investimento minimo per un'enorme quantità di conoscenza. Anatomia Umana e Animale: La sezione più "forte" ed emotivamente impattante. Minerali e Geologia: Una ricca esposizione di rocce e minerali. Astronomia: Reperti e strumenti storici che raccontano l'esplorazione del cosmo. In sintesi, l'Accademia dei Fisiocritici è un luogo di conoscenza profonda e riflessione, un tesoro senese che merita di essere visitato con consapevolezza.

（由 Google 翻译）如果你在锡耶纳，想逃离城市的喧嚣，那就来这里吧。 这里收藏了大量毛绒动物标本、化石、宝石、骷髅……还有一个地下室，里面有各种各样的考古发掘，还有一个天文馆。 我们买了一张家庭套票（2 名成人和 2 名儿童），价格是 13 欧元，最多可以参观 1.5 小时。 （原文） Als je dan toch in Siena bent en je wil even iets anders dan de drukte in de stad, loop even hierheen. Een zeer uitgebreide collectie aan opgezette dieren, fossielen, edelstenen, skeletten... maar ook de kelder met allerlei opgravingen, planetarium... Voor €13 hadden we een familieticket (2 volw.+ 2 kids) en we waren max. 1,5 uur binnen.

（由 Google 翻译）这座博物馆超越了这座城市常见的历史和艺术路线。如果你既热爱历史又热爱自然科学，那么它的走廊绝对适合你。参观的人竟然如此之少，这让我感到惊讶。 （原文） Museo oltre i soliti percorsi storico artistici della città. Se siete amanti oltre che della storia anche delle scienze naturali i suoi corridoi faranno sicuramente per voi. Sono rimasto stupito di quanto si relativamente poco frequentato.

（由 Google 翻译）锡耶纳市中心的宝藏！ 学院的历史可以追溯到17世纪末，馆藏丰富，囊括了周边地区史前时期的珍贵文物：化石、贝壳、矿物、测量仪器……甚至还有20世纪70年代中期在皮翁比诺发现的长须鲸骨骼。绝对不容错过。学生可享门票折扣。 （原文） Un tesoro nel centro di Siena! L'Accademia risale alla fine del 1600 e raccoglie interessanti reperti provenienti dai dintorni e risalenti alla preistoria: fossili, conchiglie, minerali, apparecchi di misurazione... Addirittura lo scheletro della balenottera trovata a Piombino a metà anni '70. Da non perdere. Sconto sul biglietto di ingresso per gli studenti.

（由 Google 翻译）我最小的孩子痴迷于学习动物知识。锡耶纳有这么一座自然历史博物馆，真是让我欣喜若狂。 那里的工作人员非常乐于助人，也很友好。他详细解释了博物馆的布局，还帮我们找到了我们错过的一个区域。我们非常感谢他！ 我唯一不喜欢这家博物馆的地方就是在炎热的天气里没有空调，因为我们当时在意大利，正值酷暑难耐。（不过，在相对空闲的时候开着空调，成本太高了，我理解。） 我很欣赏博物馆使用了动物的小玩具模型，这样我们这些不懂意大利语的人也能很快知道我们在看什么。 他们收藏了不少岩石，我儿子指着孔雀石和其他一些有趣的岩石，以及色彩独特的大理石。 他很高兴博物馆里有一块古齿齿龙的象牙碎片和一颗巨齿龙的牙齿。对他来说，亮点包括参观游隼、食火鸡、狮子的标本以及长颈鹿的骨架。虽然他对小孩的骨架毫不在意（这让我吓坏了），但他对奇异畸形展区（连体双胞胎以及变异的绵羊或鸟类）下方罐子里保存的动物感到不安。 总而言之，如果你带着孩子来锡耶纳，强烈推荐你去参观，孩子们会觉得这里很有趣。 （原文） My youngest is obsessed with learning about animals. So to my delight, Siena had this little gem of a natural history museum. The man working there was super helpful and friendly. He gave a good explanation of the layout and helped us find the one section we missed. We appreciated him very much! The only thing I didn’t love about the museum was the lack of AC on a hot day as we were in Italy during a particularly hot heat wave. (But the cost to leave the AC running when it’s relatively empty wouldn’t make sense so I understand.) I did appreciate that the museum used little toy models of animals so those of us who can’t read Italian could quickly determine what we were looking at. They have quite the rock collection and my son pointed out malachite and other interesting rocks and uniquely colored marble. He was thrilled that they had a tusk fragment of a palaeoloxodon and also a tooth from a megaladon. Some highlights for him were seeing the taxidermy of a peregrine falcon, a cassowary, lions and seeing the skeleton of a giraffe. And while he was unfazed by the skeleton of a small human child (which freaked me out), he was disturbed by the animals preserved in jars under the section of oddities and deformities (Siamese twin calves and mutations of sheep or birds). All in all, would recommend a visit if you’re in Siena with kids who would find this interesting.

（由 Google 翻译）一场气势恢宏、奢华无比的展览。所有展品都经过精心设计，插图和陈列也十分精美，最重要的是，无论大人还是小孩，都能从中获益良多。 （原文） Grandiosa e sontuosa esposizione. Tutto ben illustrato e posizionato ma soprattutto molto interessante per grandi e piccini.

（由 Google 翻译）我在锡耶纳参加所有 Contrada 博物馆的开幕之际……一共有 17 个博物馆，每个博物馆都有自己的特殊性。 Contrada Priora della Civetta 博物馆位于 Castellare degli Ugurgeri 内，与其姐妹 Contradas 的所有博物馆一样，保存着历史上获得的所有巴利语和 Masgalani（游行最佳外观奖）。除此之外，古代坐骑也被保存下来。神圣的家具；艺术作品和“好奇心”与康特拉达在历史考古背景下的联系具有无可置疑的影响力。博物馆附属的演讲室和马厩很有趣。 （原文） Sono stato a Siena in occasione dell'apertura di tutti i Musei di Contrada ... sono ben 17 ed ognuno ha la sua particolarità. Il Museo della Contrada Priora della Civetta si trova all'interno del Castellare degli Ugurgeri e, come tutti i Musei di Contrada consorelle, conserva tutti i Pali e i Masgalani (premio per la miglior comparsa nei cortei) vinti nella storia. Oltre a ciò si conservano antiche monture; arredi sacri; opere d'arte e "curiosità" legate alla Contrada in un contesto storico archeologico d'indubbio impatto. Interessante l'Oratoio e la Stalla annessi al Museo.

（由 Google 翻译）苏埃纳的一次重要访问。这座建筑令人印象深刻。突出显示令人惊叹的地下仓库。我一定会重复。 （原文） Una visita indispensable en Suena. El edificio es impresionante. Destaca los almacenes subterráneos que son una pasada. Sin duda repetiré.

（由 Google 翻译）我们在一位非常友善的导游的陪同下参观了位于奇维塔区的这座壮观的博物馆。 感谢他的故事，我们能够了解派力奥周围的气氛和该地区的生活 在城堡挖掘过程中发现的所有物品都令人回味，所有物品均得到严格保存并贴上标签。 感谢您的光临。 （原文） Abbiamo visitato questo spettacolare museo della contrada della Civetta accompagnati da una bravissima e simpatica guida. Grazie ai suoi racconti abbiamo potuto capire l'atmosfera che c'è intorno al Palio e la vita di contrada Suggestivi tutto ciò che è stato rinvenuto durante gli scavi nel Castello , tutti rigorosamente conservati e etichettati. Grazie per la splendida visita.

（由 Google 翻译）很有趣，也许是该地区唯一一个无需预订即可参观的博物馆。我很想了解地区系统和赛马节是如何运作的。通过许多解释满足了好奇心。恭喜你👏🏻 （原文） Interessante e forse unico museo di contrada ad essere visitabile senza prenotare. Ero curioso di capire come funzionasse il sistema delle contrade e del Palio. Curiosità soddisfatta grazie alle tante spiegazioni. Complimenti 👏🏻

（由 Google 翻译）这是少数几个无需预约即可进入博物馆的地区之一，我们在城市闲逛时偶然来到了那里。壮观的博物馆绝对推荐！它不是一个经典的历史博物馆，而是反映了 Contrada 的真实生活以及 Contardaioli 与之相关的价值观。 美好的经历！如果不让自己沉浸在现实中，就没有必要参观锡耶纳这座城市 （原文） E' una delle poche contrade dove si può accedere al museo senza prenotazione, ci siamo finiti per caso vagando per la città. Museo spettacolare assolutamente consigliato! Non è un classico museo di storia ma è un riflesso della vera vita di Contrada e dei valori a cui i Contardaioli sono legati. Bellissima esperienza! Non ha senso visitare Siena come città senza immergersi nella sua realtà

（由 Google 翻译）在锡耶纳历史中心进行的非常有趣的导游之旅，我们抵达后（无需预订），一位非常友善且乐于助人的康特拉达当地人欢迎了我们，并为我们提供了导游服务。能够参观锡耶纳赛马节历史悠久的地方真是一种荣幸，而且最近的作品丰富了博物馆的新空间，从地下获得了具有数百年历史的房间。导游以细致而迷人的方式向我们展示了各个房间，参观赛马节期间饲养马匹的马厩是一次难得而幸运的机会。 非常感谢 Contrada Priora della Civetta 和 FORZA Brio（最后两届 Contrada 赛马节的骑师冠军），你们将永远留在 Palio 的记忆中。 （原文） Visita guidata molto interessante nel centro storico di Siena, al nostro arrivo (senza prenotazione) ci ha accolti un contradaiolo molto gentile e disponibile offrendoci la visita guidata. Un vero privilegio poter visitare un luogo così pieno di storia del magnifico Palio di Siena, inoltre i recenti lavori hanno arricchito con nuovi spazi il Museo, ricavando dal sottosuolo stanze con una storia di secoli. La guida ci ha illustrato le varie stanze in maniera meticolosa e affascinante, la visita della stalla che ospita il cavallo nei giorni del Palio è stata una rara e fortunata possibilità. Un grande GRAZIE alla Contrada Priora della Civetta e FORZA Brio (fantino vincitore degli ultimi due Palii della Contrada) sarai sempre nella memoria del Palio.

（由 Google 翻译）这是一个真正令人难以置信的地方，它结合了教堂的空间、城堡、派力奥马厩和挖在沙地里的地下室。我们的责任是对该地区无与伦比的可用性和热情。不容错过的参观。 （原文） Un posto veramente incredibile che combina gli spazi della chiesa, con il castellate, la stalla per il cavallo del Palio e i sotterranei scavati nell’arenarea. Il responsabilità è di una disponibilità e passione per la contrada che sono impareggiabili. Una visita da non perdere.