瓦朗斯的19个必做事项和景点

（由 Google 翻译）瓦伦西亚领事馆之旅就此开启。一如既往，这次参观收获颇丰，令人愉快。 （原文） C'est le départ de la visite du palais consulaire de Valence. Comme d'habitude, visite très documentée et très agréable.

（由 Google 翻译）瓦伦西亚的这个博物馆很有趣，而且免费参观。 非常有趣：它简要概述了世界各地的各种“人头屋”及其历史，以及瓦伦西亚市的历史。 （原文） La visite de ce musée à Valence est sympa et gratuite. Bien intéressante : on y retrouve un petit topo sur les différentes "Maisons des têtes" dans le monde et leur histoire, ainsi que l'Histoire de la ville de Valence.

（由 Google 翻译）大楼内的 3 个免费展览很有趣。 （原文） Les 3 expos gratuites au sein du bâtiment sont intéressantes.

（由 Google 翻译）漂亮的房子，有一个小型的免费展览。 （原文） Mooi huis, met kleine gratis toegankelijke tentoonstelling.

（由 Google 翻译）建筑外观很漂亮。里面只有法语的展示。 （原文） The outside of the building is nice. The inside is just displays only in French.

（由 Google 翻译）组织了精彩的夜间散步…… （原文） Super balade de nuit organisée...

（由 Google 翻译）美丽的外观。没想到在商业街。一定要看看小庭院。我们没有参观博物馆。 历史： 安托万·德·多恩是瓦朗斯大学的法学教授。那是在16世纪上半叶。在意大利旅行后，他开始建造城市宫殿。直到 20 世纪，Maison des Têtes 一直由一个家族传给另一个家族。 1794 年，皮埃尔·奥雷尔 (Pierre Aurel) 的遗孀买下了这处房产。她的儿子约瑟夫·奥雷尔是拿破仑·波拿巴的朋友，拿破仑·波拿巴年轻时曾驻扎在瓦朗斯。拿破仑任命约瑟夫·奥雷尔为埃及远征军的首席印刷师。 [2] 1944 年，Maison des Têtes 被认定为法国历史古迹。[3]瓦朗斯市于 1980 年收购了它。从那时起，该地产就成为瓦朗斯军事博物馆的所在地，主要关注拿破仑·波拿巴；该市的艺术遗产和建筑部门也设在那里。 Maison des Têtes 是瓦朗斯的主要旅​​游景点。每年约有 25,000 名游客前来。[4] （原文） Mooie gevel. Onverwacht in winkelstraat. Zeker ook kleine binnenplaats bekijken. Wij hebben museum niet bezocht. Geschiedenis: Antoine de Dorne was hoogleraar in de rechtsgeleerdheid aan de universiteit van Valence. Dit was in de eerste helft van de 16e eeuw. Na een reis door Italië startte hij met de bouw van het stadspaleis. Tot de 20e eeuw ging het Maison des Têtes over van de ene familie in de andere. In 1794 kocht de weduwe van Pierre Aurel het pand. Haar zoon, Joseph Aurel, was bevriend met Napoleon Bonaparte, die in zijn jeugd in Valence gekazerneerd was. Joseph Aurel kreeg van Napoleon de benoeming tot hoofddrukker van het Expeditieleger naar Egypte.[2] In 1944 werd het Maison des Têtes erkend als monument historique van Frankrijk.[3] De stad Valence verwierf het in 1980. Sindsdien huisvest het pand het Militair Museum van Valence, waar aandacht wordt besteed aan Napoleon Bonaparte; ook de Stedelijke dienst van het kunstpatrimonium en de architectuur is er gehuisvest. Het Maison des Têtes is een grote toeristische trekpleister van Valence. Per jaar komen er circa 25.000 bezoekers.[4]

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，有很多东西可以探索，非常美丽的花朵和建筑，包括宏伟的喷泉，码头和山脉的景色，一切都构成了一个好的公园！ （原文） Très jolie parc avec pas mal de truc à découvrir, de très belles fleurs et structure dont une magnifique fontaine, vu sur les quais et montagne, tout ce qui fait un bon parc !

（由 Google 翻译）瓦朗斯的朱韦特公园美丽、宽敞、宜人。它由几个区域组成：儿童游乐场、可以欣赏各种美丽花卉的植物园，以及饲养着山羊、鸭子、绵羊和其他动物的动物园。公园中心是一个拥有双层喷水装置的宏伟区域，更增添了一丝清新与魅力。 这里是散步和家庭娱乐的理想场所，但由于光线不足，我建议您在夜幕降临前离开。夏季，还请携带充足的驱蚊剂。 （原文） Le parc jouvet de Valence est un très bel endroit, spacieux et agréable. Il se compose de plusieurs espaces : une aire de jeux pour enfants, un jardin botanique où admirer de belles variétés de fleurs, et un espace animalier avec chèvres, canards, moutons et autres animaux. En son centre, une magnifique zone avec des jets d’eau sur deux niveaux apporte une touche de fraîcheur et de charme. C’est un lieu idéal pour se promener et profiter en famille, mais je recommande de partir avant la tombée de la nuit, car l’éclairage est insuffisant. En été, prévoyez également une protection contre les moustiques, qui y sont nombreux.

（由 Google 翻译）公园漂亮又干净。非常放松，还有幼儿游乐区。我们非常喜欢这个公园。 （原文） Parc très joli et propre. Très relaxant, avec des aires de jeux pour les tout-petits. Nous avons beaucoup apprécié ce parc.

（由 Google 翻译）步行市中心下方，绿意盎然。 您会爱上这里的树荫、凉爽的空气，以及偶尔出现的雕塑。 请注意，西侧一个僻静的角落里，隐藏着一个绿色的排球场。 （原文） Bel écran écrin de verdure en contre bas du centre ville piéton. On y apprécie l'ombre, la fraîcheur, et les quelques sculptures. A noter la présence d'un terrain de green volley, dans un coin a l'écart côte ouest.

（由 Google 翻译）瓦伦西亚的主要公园，也是距离市中心最近的公园，无论是放松、学习还是休闲（提供儿童游戏，包括免费蹦床），都是一个非常宜人的地方。 此外，我认为它是瓦伦西亚必看的景点，因为它经过精心设计的建筑和景观美化，赋予了它非凡的美感。 （原文） Parc principal de Valence, ainsi que le plus proche du centre-ville, c'est un lieu très agréable à s'y rendre, peu importe l'activité exercée : repos, études, loisirs (jeux pour enfants présents, par exemple un trampoline libre accès). De plus, je considère même que c'est un incontournable pour la ville, à la vue du travail architectural et de paysagisme qui en a résulté, conférant une grande esthétique.

（由 Google 翻译）这里真是个美丽而令人放松的地方。这座大型公园维护得很好，有美丽的花坛、精心种植的树木、喷泉、小溪……总之，这里宁静祥和，非常适合放松身心，享受自然风光。 （原文） C'est un lieu vraiment magnifique et reposant. Ce grand parc est bien entretenu avec de beaux massifs, bien arboré, fontaines, petits ruisseaux...bref un endroit calme, parfait pour se ressourcer et profiter de la nature.

（由 Google 翻译）一流的公园，宁静的天堂，儿童游乐设施，农场，瀑布，水盆，草坪，壮丽的木兰，全部免费 （原文） Superbe parc Havre de paix manèges pour les enfants ferme cascade bassins d eau pelouses magnolias magnifiques le tout est gratuit

（由 Google 翻译）周六我参观了市场，雄伟的建筑激起了我的好奇心。没有什么比纯粹更纯粹的了。收银台的那位非常友善的女士向我解释了一切，所以我花 9 欧元就喜欢上了艺术和考古。 我发现这个展览很有趣。如今，收藏和考古部分可以以更现代、更生动的方式展示；博物馆的建筑邀请您这样做。我很想回来。 （原文） Ich besuchte am Samstag den Markt und das imposante Gebäude hat meine Neugier geweckt. Nichts wie rein. Die sehr nette Frau an der Kasse hat mir alles erklärt und so habe ich für 9 Euro Kunst und Archologie genossen. Ich empfand die Ausstellung kurzweilig. Die Sammlung und der Archäologie Teil könnt in der heutigen Zeit etwas moderner und animierter gezeigt werden, die Architektur des Museums lädt geradezu danach ein. Ich komme gerne wieder.

（由 Google 翻译）这座博物馆确实令人叹为观止，堪比其他大城市，绝对值得绕道而行。 如果您计划参观，建议您：如果您打算参观整个博物馆（包括观景楼，共五层），请务必预留充足的时间，因为进入博物馆后，您往往会低估它的潜力。 展品质量上乘，甚至与奥赛博物馆建立了艺术品转让合作关系。 最后，博物馆的主题相当多样化：考古学、圣经绘画、当代绘画、建筑学和动物学。 额外惊喜：从观景楼可以俯瞰瓦伦西亚的全景，这又是一个值得一去的理由！ （原文） Musée très remarquable qui se mesure au même titre que les autres métropoles, qui vaut largement le détour. Un conseil si vous comptez y aller : prévoir une durée conséquente si vous envisagez de le parcourir en entier (total de cinq étages dont le belvédère), laquelle on sous-évalue bien souvent lorsqu'on y entre. Les pièces exposées sont d'excellente qualité et un partenariat avec le transfert d'œuvre provenant du musée d'Orsay a même lieu. Enfin, la thématique du musée est plutôt hétéroclite/diversifiée : archéologie, peinture biblique, peinture contemporaine, architecture et zoologie. Bonus : la vue sur le belvédère peut faire office de panorama de Valence, ce qui fait une raison de plus d'y aller !

（由 Google 翻译）一个经过翻新的漂亮地方，但博物馆的陈列技术不太可靠，很容易迷路。它专营风景画，也举办临时展览，例如马蒂斯的《爵士乐手稿》。 （原文） Un joli lieu rénové mais avec une muséographie discutable, on s y perd. Spécialisé dans la peinture de paysage, il propose aussi des expositions temporaires, Matisse par exemple sur les manuscrits Jazz..

（由 Google 翻译）博物馆装修精美。考古和绘画藏品丰富。 （原文） Très beau musée rénové. Collection archéologique et de peintures remarquable.

（由 Google 翻译）很棒的参观体验，风格各异，作品精美，引人入胜。这里现代、明亮、通风，充满禅意。工作人员非常友好。 （原文） Belle visite, des styles différents, de belles œuvres, intéressant. L'endroit est moderne, clair, aéré et zen. Le personnel est très sympa

（由 Google 翻译）有趣且维护良好，还设有儿童区。从全景露台上欣赏美景。 （原文） Interessante e ben curato con aree anche per bambini. La vista dalla terrazza panoramica è molto bella.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆。绝对值得一游，即使带孩子也值得。 （原文） Erg mooi museum. Echt de moeite waard om te bezoeken ook met kinderen

（由 Google 翻译）这里列出的时间不对。我周四去的时候，一位先生贴了一张纸牌，上面写着下午1:30到4点，但这里写的是下午3点到6点。教堂很不错。 （原文） The hours listed on here are not correct. I went on a Thursday and a gentleman was putting out a paper sign that said 1:30 to 4 pm, even though it says 3-6 pm on here. Church is nice.

（由 Google 翻译）夏季的灯光秀精彩绝伦。在城里享用一顿美味的晚餐，真是绝佳的结束方式。 （原文） Fantastic light show during summer months. A terrific way to cap off a nice dinner in town.

（由 Google 翻译）今年夏天大教堂南立面上的声光秀。非常漂亮！ （原文） Spectacle son et lumière de cet été sur la façade sud de la cathédrale. Très joli !

（由 Google 翻译）⸻ 绝对避免。 我们在入口处受到了非常糟糕的接待；工作人员态度特别令人不快，甚至有些咄咄逼人。我们被拒绝进入大教堂，理由是我们穿着人字拖……尽管工作人员本身就穿着人字拖。在一个本应开放友好的地方，这种态度前后矛盾，行为令人无法接受。 （原文） ⸻ À éviter absolument. Nous avons été très mal accueillis à l’entrée, le personnel s’est montré particulièrement désagréable, voire agressif. On nous a refusé l’accès à la cathédrale sous prétexte que nous portions des claquettes… alors que le personnel lui-même en portait. Une attitude incohérente et un comportement inacceptable dans un lieu censé être ouvert et accueillant.

（由 Google 翻译）9月21日（周日）下午，在文化遗产日期间，我参加了大教堂的导览游，与一位历史学家和瓦朗斯大教堂的院长一同参观。这次探索之旅非常有趣，讲解热情而亲切。对我来说，这次参观非常成功。非常感谢两位参与其中的人员，让这次参观“充满活力”。 （原文） visite guidée de la cathédrale lors des journées du patrimoine le dimanche 21/09 après-midi faite en symbiose avec une historienne et le recteur de la cathédrale de valence. intéressante découverte de ce lieu, explications données avec passion et gentillesse. cette visite à été, pour moi, une vraie réussite. un grand MERCI aux 2 personnes qui ont participés à rendre cette visite " vivante "

（由 Google 翻译）我和家人想点根蜡烛。我和姐姐因为没有袖子不让进去，所以他穿了件衬衫，我因为穿短裤也不让进去。我哥哥坚持要穿长裤和衬衫，但理由充分。他被赶走了，那个男人开始谈论警察。我们经常告诉他我们不会说法语，但他却一直说法语。 （原文） Wij wilde met mijn gezin een kaarsje aan steken. Ik en mijn zus mochten niet naar binnen van wege dat we geen mouwen hadden dus ij deed een shirt aan mocht ik weer niet naar binnen omdat ik korte broek had. Mijn broertje wilde maar binnen met lange broek en een shirt met goeie bedenking. Hij werd weg gestuurd en die man begon over de politie wij hebben vaak tegen hem gezegt dat we geen Frans spreken toch bleef hik Frans praten

（由 Google 翻译）我不推荐这个地方。接待人员非常粗鲁。他拒绝我们进入，因为我们要了一双人字拖，尽管他自己就穿着。他甚至不跟我们打招呼，还直接殴打我们。 （原文） Je déconseille cet endroit. Le personnel d’accueil était très désagréable. Il nous a refusé l’entrée pour une paire de claquettes, alors qu’il en portait lui-même. Il ne nous a même pas salué et nous a directement agressés.

（由 Google 翻译）这是一个非常宁静的游览胜地。步道标记清晰，不会迷路。虽然上坡有点陡，但能让你充分欣赏整个城市的景色。 如果你有时间，可以带点吃的，边欣赏风景边走，这样就不用走得太快了。我花了大约三个小时探索这个美丽的地方，它的历史也很悠久。 （原文） Un lugar muy tranquilo para visitar, el camino está bien marcado para visitar y no perderse, es una subida pero da para apreciar la vista de toda la ciudad. Si vas con tiempo lleva algo para comer y disfrutar de la vista, sin necesitar bajar tan rápido, yo por mi parte me quedé como 3 horas solo conociendo este hermoso lugar, a parte tiene una gran historia.

（由 Google 翻译）古老城堡的遗址免费参观。山脚下设有免费停车场，提供野餐设施，沿途还有一家小餐馆。攀登途中会经过城堡围墙内古老村庄的遗址。这段路比较陡峭，不适合行动不便人士。鉴于目前的气温（约40°C），建议携带充足的饮料。 （原文） Ruïnes van het oude chateau zijn vrij te bezoeken. Onderaan de berg is een gratis parkeerplaats met Picknick mogelijkheden en er is een restaurantje op de route. De route naar boven gaat via de ruïnes van het oude dorpje binnen de kasteelmuren. Dit is een flinke klim en niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. Met de huidige temperaturen (rond de 40°) is het verstandig om voldoende drinken mee te nemen.

（由 Google 翻译）漫步于城堡遗址，俯瞰山谷，景色优美。山顶的景色令人叹为观止。可惜没有更多的信息面板。请穿结实的鞋子；婴儿车不太适合。该遗址免费开放。 （原文） Belle balade au milieu des vestiges du Château qui domine la vallée. La vue tout en haut est à couper le souffle. Dommage qu'il n'y ait pas plus de panneaux explicatifs. Prévoir de bonnes chaussures, pas patricable avec une poussette. Site accessible gratuitement.

一个好像荒废的城堡，石头推成，有历史的味道。

（由 Google 翻译）参观克鲁索尔城堡遗址真是太棒了。这座城堡始建于12世纪，当时控制着罗讷河的航运。 攀登的过程相当艰辛，但步道维护得非常好。我的妻子膝盖不好，有些台阶对她来说很吃力；最后几级台阶让她无法到达山顶，那里是领主寝宫的遗迹。这有点可惜，但她非常享受沿途的壮丽景色。一定要穿合适的鞋子，因为倾斜的地面可能会很滑，尤其是在清晨露水未干的时候。停车方便而且免费，这在如今实属难得。要向维护遗址的人们致敬，他们做得非常出色。停车场附近似乎有家餐馆，但我们去的时候时间还太早，没去尝试。总之，如果你在附近，这绝对是一次非常棒且有趣的徒步之旅。 （原文） Visite des ruines du château de Crussol géniale qui date du 12eme siècle et contrôlait la navigation sur le Rhône à l'époque. Alors, ça grimpe pas mal mais les sentiers sont très bien entretenus. Ma femme a un soucis aux genoux et certaines marches hautes lui ont posé soucis, les toutes dernières l'ont empêché d'accéder au sommet, où se trouve les restes des appartements seigneurieaux, dommage mais elle a bien profité des magnifiques paysages. Attention à porter de bonnes chaussures, le sol en pente est parfois glissant, surtout le matin avec la rosée. Parking aisé et gratuit, merci, ça devient rare de nos jours. Bravo aux personnes qui entretiennent le site, ils font un très bon travail. On peut se restaurer au niveau du parking à première vue mais il était trop tôt pour en profiter. Bref, si vous êtes dans le coin c'est une super ballade très intéressante.

（由 Google 翻译）在我55年的人生中，我见过不少遗址，而这处遗址绝对是我的首选。你需要一双好鞋，还需要准备食物和饮料。你会在这里忙上一阵子。你可以开着露营车一路上山，不过需要一点驾驶技巧。你也可以在这里过夜，虽然没有电，但当然是免费的。 所以，出发吧，尽情享受吧！ 附言：我恐高，但有个好伙伴的话还是可以的。 或者，如果不恐高，带个苹果和鸡蛋，那就轻而易举了。 及时行乐 xxx （原文） Ik heb in mijn 55 jaar heel wat ruïnes gezien deze staat terecht op mijn nummer 1 goede schoenen vereist, neem eten en te drinken mee hier ben je wel wat tijd zoet, je kan de camper tot boven rijden al vereist het een beetje stuur kunst, overnachten kan hier ook zonder stroom uiteraard wel gratis gratis Dus hoppa aan de wandel en vooral genieten Ps ik heb hoogtevrees maar met een goede partner wel te doen doen En anders een appel en een ei meenemen dan wordt het appeltje eitje Carpe Diem xxx

（由 Google 翻译）一座真正美丽的城堡，值得参观！您可以免费在城堡停车，然后爬山。无需付费。在山顶，您可以欣赏到周边地区的壮丽景色。爬山大约需要半小时。 （原文） Super mooi kasteel om te bezoeken! Je kunt bij het kasteel gratis parkeren en kunt dan de berg beklimmen. Hieraan zijn geen kosten verbonden. Bovenaan heb je een prachtig uitzicht over de omgeving. Je bent ongeveer een half uurtje bezig met omhoog lopen.

（由 Google 翻译）星期六是集市日。只有来自该地区的蔬菜、肉和鱼以及食品非常美味。我很激动 （原文） Samstag ist Markttag, Sehr schöner sind ausschliesslich Gemüse, Fleisch und Fisch und Esswaren Erzeugnisse aus der Region. Ich war begeistert

（由 Google 翻译）广场真漂亮。我们去那里是为了逛周六市场。食物选择丰富。当地奶酪和冷盘都很棒。 （原文） Lovely Plaza. We were there for the Saturday market. Excellent selection of food. Terrific local cheeses and cold cuts.

（由 Google 翻译）这个广场位于老瓦朗斯，是瓦朗斯生活及其市场的重要组成部分。这里拥有许多酒吧，如 Le Cristal 以及许多宜人的餐厅。这个地方毗邻大教堂和瓦朗斯博物馆，毗邻元首之家，是瓦朗斯甜蜜生活的象征。有时，在世界杯等重要时刻，咖啡馆还会举办美食节或比赛转播等活动。这个小广场很受欢迎，无论是中午吃午饭、下午解渴还是晚上吃饭或与朋友出去玩都很愉快。非常好又热闹。绝对发现👍 （原文） Située dans le vieux Valence, cette place est incontournable de la vie valentinoise avec son marché. Il y a de nombreux bars tel que le Cristal ainsi que de nombreux restaurants tous agréables. A côté de la Cathédrale et du musée de Valence, jouxtant la maison des têtes, ce lieux est emblématique de la dolce vita valentinoise. Il y a parfois des événements comme le festival de la gastronomie ou des retransmission de match dans les cafés lors des grands moments comme la Coupe du Monde. Cette petite place est très bien fréquentée agréable aussi bien à midi pour déjeuner, l'après midi pour se désaltérer que le soir pour dîner ou sortir entre amis. Très sympa et vivante. A découvrir absolument 👍

（由 Google 翻译）一个生活美好的地方，我喜欢在那里漫步。 （原文） Une place où il fait bon vivre, j'aime y flaner.

（由 Google 翻译）非常棒的水果蔬菜市场。商品质量很好。周围有漂亮的露台 （原文） Hele leuke groenten en fruitmarkt. Goede kwaliteit van de waren. Leuke terrasjes erom heen

（由 Google 翻译）很棒的地方，适合做事，比如削棕色铅笔。空间很大，还有猫。 （原文） Great place to get things done, like sharpening brown pencils. Lots of space and cats.

（由 Google 翻译）我喜欢周六早上在 CRYSTAL BAR 👍 喝一大杯奶油，然后去市场 （原文） J'adore prendre un grand crème au CRYSTAL BAR 👍 le samedi matin et aller faire mon marché

（由 Google 翻译）这个广场的历史很美丽。我们没有发现广场本身非常鼓舞人心。中间有美丽的音乐圆顶。提供免费公共厕所。 （原文） De geschiedenis van dit plein is prachtig. Het plein zelf vonden we niet zo inspirerend. Mooie muziekkoepel in het midden. Gratis openbare toiletten aanwezig.

（由 Google 翻译）公园非常漂亮，亭子提供了绝佳的观赏角度。 （原文） Le parc est très sympa et le kiosque permet d'avoir un bel angle de vue.

（由 Google 翻译）毫无疑问，它是瓦伦西亚最伟大的象征之一，地理位置优越，位于战神广场的中心，可以一览阿尔卑斯山麓的壮丽景色。简而言之，这里是拍摄美丽照片的绝佳地点。在这条大道上举行婚礼进行曲绝对是绝佳的选择。 （原文） Clairement l'un des plus grands symboles de Valence, idéalement situé au milieu du champ de Mars et avec vue bien dégagée sur les pré-alpes, en bref un spot très judicieux pour des beaux clichés. Une marche de mariage sur cette avenue serait très bien choisie.

（由 Google 翻译）这个售货亭的重点在于它的位置，由于背景中的景色，使得这个地方变得有趣。此外，地下停车场价格实惠。这个地方用于举办各种活动、儿童比赛、大帐篷游戏、麦克风上雷鸣般的主持人。现代生活是什么。 （原文） Tout l’intérêt de ce kiosque réside dans son emplacement, qui grâce à la vue en arrière-plan, rend l’endroit intéressant. De plus, le parking en sous-sol est abordable. L’endroit sert aux manifestations diverses et variées, concours pour enfants, jeux avec chapiteaux, animateur tonitruant au micro. La vie moderne quoi.

（由 Google 翻译）在市中心，一座凉亭的旁边，在一个大花园的腹地，你会找到通往市中心的入口。那是一个很大的公园平台。 在市中心，有一个凉亭。凉亭后面有楼梯通往一个大花园。前面有一条通往市中心的道路。凉亭下面是一个大型停车场。 （原文） Im Zentrum der Stadt befindet sich eine Pavillon, hinter dem große Treppen zu einem Garten führen, während die Vorderseite in das Stadtzentrum führt. Darunter gibt es einen riesigen Parkplatz. Şehrin tam ortasında bir kamelya, arkasında büyük bir bahçeye inen merdivenler, ön tarafında ise şehrin merkezine giden bir yol var. Altında büyük bir otopark bulunuyor.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，可以拍照、装饰战神广场等等...我喜欢它！ （原文） Très beau spot, pour prendre des photos, embellir le champ de mars, etc... j'adore !

（由 Google 翻译）非常漂亮，但是我们去的时候已经关闭了，遗憾的是没有设置通道让人们通过，因为美食节的安装还需要一周时间。 （原文） Très beau mais fermé lors de notre passage, dommage que il n’y ai pas un passage aménagé pour laisser les gens passer sachant que l’installation du festival gourmand prend encore 1 semaine.

（由 Google 翻译）巴伦西亚的标志性纪念碑，墓碑被列为历史古迹。 过去的见证位于（隐藏）在大教堂的后面，许多瓦伦丁人甚至不知道它的存在。当地人的好奇心。 （原文） Monument emblématique de Valence, stèle funéraire inscrite aux monuments historiques. Un témoignage du passé situé (caché) à l’arrière de la cathédrale et dont beaucoup de valentinois ignorent même l’existence. Une curiosité locale.

（由 Google 翻译）安静角落里的一座漂亮纪念碑 隐藏在众多建筑之中 （原文） Monument assez joli dans un recoin calme Bien caché au milieu de différent bâtiment

（由 Google 翻译）可惜不值得。周围有太多树。 （原文） Dommage qu'il soit pasis,en valeur .trop d'arbre autour.

（由 Google 翻译）在市中心漫步时发现的建筑见证，美丽的地方 （原文） Témoignage architectural à découvrir dans une ballade en centre ville joli place

（由 Google 翻译）巴伦西亚最古老的纪念碑之一，包括元首之家和大教堂。 （原文） Un des plus vieux monument de Valence avec la maison des têtes et la cathédrale.

（由 Google 翻译）对于1548年的墓碑来说，真的很棒，一定要去看看😊 （原文） Pour un monument funéraire de 1548 ,il est vraiment super,,à voir absolument 😊

（由 Google 翻译）随时看古迹或安静的日子。 （原文） A voir journée patrimoine ou tranquille a m'importe quel moment.

（由 Google 翻译）在The Case的体验太棒了！逃脱游戏设计精良，谜题新颖，引人入胜。工作人员热情友好，让人感觉轻松自在。我们玩得很开心，强烈推荐。 （原文） Une super expérience à The Case ! L’escape game est vraiment bien pensé, avec des énigmes originales et immersives. Le personnel est souriant, sympa et met tout de suite à l’aise. On a passé un excellent moment, je recommande vivement.

（由 Google 翻译）瓦伦西亚的首次体验太棒了！Lana 和 Perrine 是很棒的游戏管理员！房间真的很棒，布局合理，糖果主题也得到了很好的体现！我推荐 （原文） Super expérience pour une première fois à Valence ! Lana et Perrine ont été de super gamemaster ! La salle était vraiment super, très bien agencé et le thème de la confiserie était largement respecté ! Je recommande

（由 Google 翻译）这是我们第一次体验密室逃脱，两人一组。 无论如何，谢谢你的帮助😁 我们终于在糖果店找到了牛轧糖。我们很喜欢，所以这不会是我们最后一次尝试。 热情友好的工作人员，拍了纪念照👍，出门时还送了一杯免费饮料。 谢谢你，祝你一切顺利。 （原文） Une première pour nous en escape game, en duo. Merci de votre aide tout de même 😁 Nous avons réussi à trouver les nougats de la Confiserie. On a adoré, ce n'est donc pas notre dernière tentative. Personnel accueillant et sympathique, photo souvenir 👍 et petite boisson proposée à la sortie. Merci et belle continuation à vous.

（由 Google 翻译）我们玩了两个房间（反抗军藏身处和破碎的屏风）。这两个房间的主题截然不同，但同样引人入胜。所有东西都是自制的，布景精美绝伦，谜题平衡合理，与故事情节相得益彰。一切都流畅流畅，节奏流畅。房间里的故事扣人心弦，让我们更加沉浸在冒险之中。 特别感谢店主，他们热情友好。我们感受到他们对密室逃脱游戏的热情，并致力于提供高质量的密室。 一个绝对值得探索的地方！！！ 再次感谢你们让我们在这里度过了美好的时光！ （原文） Nous avons fait 2 salles (La planque de la résistance et L'écran brisé). Les 2 salles ont des thèmes bien différents et sont toutes aussi passionnantes. Tout est fait maison, les décors sont superbes, les énigmes bien dosées et cohérentes avec l'histoire. Tout est fluide et s'enchaîne très bien. Les histoires des salles sont palpitantes et nous plongent encore plus dans l'aventure. Mention spéciale aux propriétaires qui sont adorables et accueillants. Nous sentons qu'ils sont passionnés par les escapes games et veulent offrir des salles de qualités. Une enseigne a absolument découvrir !!!! Merci encore pour les très bons moments passés ici !

（由 Google 翻译）我们玩得很开心！我们三个人一起在“Le Trésor de Louis Mandrin”房间里，Sarah 太棒了☺️ 房间设计得非常棒，Sarah 对此充满热情——最后和她聊天真的很愉快！ （原文） On a passé un super moment ! On était 3 dans la salle "Le Trésor de Louis Mandrin" et Sarah a été top ☺️ La salle est hyper bien pensée et Sarah est passionnée, hyper agréable d'échanger avec elle à la fin !

（由 Google 翻译）这是一次真正身临其境的体验，感谢我们出色的经纪人Sarah，她带我们参观了Lucien的魔法糖果店（店内装饰精美绝伦！）。 工作人员非常优秀，热情周到，并且乐于花时间与我们沟通。离开时，我们还提供了一张打印的照片和一杯免费饮品。 我们非常喜欢，强烈推荐。 （原文） Une expérience immersive très sympa grâce à notre agent de choc Sarah pour notre mission dans la confiserie enchantée (à la déco incroyable !!) de Lucien. Le personnel est au top, passionnée et prend le temps du debrief. Photo imprimée et boisson offerte à la sortie. On a aimé, on recommande.

（由 Google 翻译）很棒的体验！团队非常友好，房间也沉浸感十足。我们都玩得很开心。闭上眼睛也能体验。 （原文） Super expérience ! Une équipe très sympa et une salle extrêmement immersive. On a tous passé un excellent moment. Allez y les yeux fermés.

（由 Google 翻译）非常美丽的公园，维护得很好，有大片平原和著名的水塔。 （原文） Très beau parc, plutôt bien entretenu avec de grandes plaines et ses fameux châteaux d'eau.

（由 Google 翻译）美丽的公园，有一个可以坐下的地方（商店和桌子），一个美丽的湖泊和很多鸭子。儿童游乐区和很多植物。不幸的是有很多垃圾 （原文） Beau parc, il y a un endroit où s'asseoir (boutiques et tables), un beau lac et beaucoup de canards. Aire de jeux pour enfants et beaucoup de plantes. Malheureusement, il y a beaucoup d'ordures

（由 Google 翻译）这是一个适合狗和孩子的好公园，不幸的是，尽管有许多垃圾箱可供使用者使用，但成年人在保持这个地方清洁时越来越不文明……一包薯片、罐装啤酒或可乐，各种包装散落在距离最近的垃圾箱 10 米的地面上！啊，狗即使把粪便留在草丛里也更干净…… 我不是在谈论没有厕所和卫生纸在风中飞扬……市政厅在做什么？ （原文） Parc sympa pour les chiens et les enfants malheureusement une grandissante incivilité des adultes quand à laisser cet endroit propre en dépit des nombreuses poubelles mis à la disposition des usagers....paquets de chips, canettes de bière ou de coca, emballage divers et variés traînent par terre à 10 mètres de la poubelles la plus proche ! Ah les chiens sont plus propres même s'ils laissent leurs crottes dans l'herbe... Je ne parle pas de l'absence de wc et du papier wc qui s'envole au vent...que fait la mairie ?

（由 Google 翻译）舒适的小公园，美丽的湖泊，鸭子。只是很多垃圾。如果社区能监督清洁情况就好了。 （原文） Затишний маленький парк, гарне озеро, качки. Тільки багато сміття. Було б добре, якби громада слідкувала за чистотою.

（由 Google 翻译）宏伟的公园，设有游乐场和喷水装置，在阴凉处设有小块区域供客人放松，并设有野餐桌。 （原文） Magnifique parc avec aire de jeux et jets d'eaux petit coin à l'ombre pour se poser et des tables pour pique-nique.

（由 Google 翻译）一个非常宜人的公园，我经常来这里午休。 这里安静又干净，非常适合休息。 （原文） Parc très agréable où je viens régulièrement le midi pour ma pause déjeuner. C'est calme propre. Idéal pour un break.

（由 Google 翻译）安静且非常干净的地方，适合散步、与孩子玩耍或做运动 （原文） Endroit calme et très propre, agréable pour se balader, jouer avec les enfants ou faire du sport

（由 Google 翻译）很高兴在城市漫步期间走过。如果有市场，那就更能激发人们的想象。其他时候，它被布置成露台。 （原文） Leuk om langs te lopen tijdens een stadswandeling. Als er markt is spreekt het nog meer tot de verbeelding. Op andere momenten is het ingericht als terras.

（由 Google 翻译）正宗的本地产品，由品味高雅、品质上乘的工匠制作：菜农、家禽养殖户、奶酪制造商和肉类生产商。顶级特产 （原文） Produits du terroir authentiques fait par des artisans du goût et des bons produits : maraîcher, volailler, fromager et producteur de viandes .TOP EXTRA

（由 Google 翻译）瓦伦西亚市的一个美丽的广场。你可以坐在台阶上喝一杯冰镇啤酒。8.6 （原文） Très belle place pour la ville de Valence. Il est possible de s'assoir sur les marches pour boire une 8.6 bien fraîche

（由 Google 翻译）周二晚市提供优质产品 （原文） Le marché du mardi soir à faire des produits au top

（由 Google 翻译）非常好的地方..这些旧车站站台根据日期转移到市场或咖啡馆露台。 （原文） Très sympa comme lieu.. Avec ces anciens quais de gare transféré en marché ou terrasse de café selon les jours..

（由 Google 翻译）周二晚上 4 点到 7 点的农贸市场非常有品质。产品非常好，提供的一切都是当地的，而且价格非常合理。 （比超市便宜，有机好产品！） （原文） Le marché des producteurs le mardi soir de 16h à 19h est vraiment de qualité. Les produits sont excellent, tout ce qui est proposé est local et les prix sont très correcte. (Moins cher qu'au supermarché pour des produits bio et bon !)

（由 Google 翻译）举办许多会议的绝佳场所，尤其是每周二下午 4:00 至晚上 7:00 的生产者市场。本地产品和大部分有机产品 （原文） Excellente place lieu de beaucoup de rdv et surtout tout les mardis 16h00 à 19h00 marché des producteurs. Produits locaux et en majorité bio

（由 Google 翻译）我第一次看到这栋房子时，想象着它的内部一定是大理石和灰泥砌成的，像格拉纳达的阿尔罕布拉宫那样的阿拉伯风格。 后来有一天，我去拜访一位住在里面的熟人。 结果，完全不是；它们只是普通的房子，毫无特色。 真是让我大失所望！ （原文） La première fois que j’ai vu cette maison, j’ai imaginé que l’intérieur devait être de marbre et de stucs à la façon arabe des palais de l’Alambra à Grenade. Et puis un jour je suis entré voir une connaissance qui y habitait. Et bien pas du tout, ce sont des habitations ordinaires, tout ce qu’il y a de plus banal. Grande déception pour moi !

（由 Google 翻译）这是一座 19 世纪的建筑，底层为石头，上层为模压混凝土。 北非殖民地的摩尔风格就这样冲进了僵硬的法国建筑与钢筋混凝土的发明相结合。 该建筑将以客户的名字命名为“Moresco Ferlin”。 （原文） Si tratta di un palazzo del XIX secolo con il primo piano in pietra e i piani superiori di cemento modellato. Lo stile Moresco delle colonie nel nordafrica irrompe così nella rigida architettura francese combinato all'invento del cemento armato. Il palazzo sarà soprannominato "il Moresco Ferlin" dal nome del committente.

（由 Google 翻译）愉快的瓦伦西亚之旅，参观非常美丽的景点 （原文） Visite agréable de Valence, de très belles choses à visiter

（由 Google 翻译）瓦伦西亚老城区的这座建筑令人惊叹！门面最近进行了翻新。 （原文） Etonnant cette architecture dans le vieux Valence ! La façade a été rénové récemment.

（由 Google 翻译）装修前很漂亮，装修后很宏伟，一定要看，颜色和形状都很漂亮 （原文） Très jolie avant sa rénovation et magnifique depuis sa rénovation a voir absolument les couleurs et les formes sont très belles

（由 Google 翻译）大型室外停车场，面向邮局，可以欣赏到阿尔代什省一小部分的克鲁索尔城堡的美丽景色。 战神广场还可以举办各种活动和表演。 音乐、汽车、游戏满足美食味蕾。夏天检查，秋天快乐保证，甚至 冬天有表演。 住在瓦伦西亚，任何时候都非常热情和友好。 （原文） Ex Grand Parking extérieur, pour une promenade agréable.Face à la poste,on a une belle vue sur le château de Crussol,un petit pan de l'Ardèche.Tres agréable. La place du Champ de Mars permet aussi a recevoir des manifestations de toute sorte variée et de Spectacles. Musique, Automobile, Jeux jusqu'au papilles de la gastronomie. Été vérifiée, Automne plaisir assuré et même l'hiver il y a des spectacles. Très accueillant et convivial a tout moment a vivre à Valence.

（由 Google 翻译）别被其他评论骗了！那只是几米长的碎石路，还有两股水流交错……我开了两个多小时的车才到那里！ 附言：不过，下面的公园很漂亮，风景也很好。 （原文） Ne vous faites pas avoir par les autres commentaires ! C'est juste du gravier sur plusieurs mètres avec 2 jets d'eau qui se battent en duel... J'ai fait fait plus 2h de route pour ça ! Ps : par contre le parc en dessous est chouette et la vue aussi

（由 Google 翻译）我一点也不后悔在这里停留，隔壁有一个大公园，下面有停车场、长椅等等...完美！ （原文） Je ne regrette pas du tout de mettre arrêter ici, avec le grand parc à côté, le parking juste en dessous, les bancs, etc... parfait !

（由 Google 翻译）在战神广场看了烟花 氛围很棒，很美 还会再来的 （原文） Vu le feu d artifice du champs de mars Très joli belle ambiance A refaire

（由 Google 翻译）瓦朗斯的历史中心非常宜人。这里氛围清爽，有一些非常漂亮的设计师精品店，而朱韦特公园则非常壮丽，维护得也非常好。 （原文） Le centre historique de Valence est très agréable. Ambiance cool, de très jolies boutiques de créateurs et le parc Jouvet est magnifique et très bien entretenu.

（由 Google 翻译）2025年7月14日烟花绽放之际，宏伟的中央广场☺️ （原文） Magnifique place centrale à l’occasion du feu d’artifice du 14 juillet 2025 ☺️

（由 Google 翻译）被太阳灼伤的广阔广场和破损的喷泉，快速前进…… （原文） Vastes esplanade grillée par le soleil et fontaines en panne, passez vite votre chemin...

（由 Google 翻译）地理位置独特，提供趣味十足的导览和适合儿童的活动。 您可以享受宁静祥和的内部庭院，或在露台（博物馆第二部分顶层）享受阳光。 （原文） Lieu unique avec des visites guidées/activités très intéressantes et adaptées aux plus petits. Vous y serez au calme dans la cour intérieure ou pourrez profiter du soleil sur la terrasse (dernier étage de la 2e partie du musée).

（由 Google 翻译）一个精心设计的博物馆，将让您更多地了解亚美尼亚人民的历史以及与法国的联系。我希望有关亚美尼亚种族灭绝的部分能更详细一些，但展出的物品和视听内容确实相关。亚美尼亚遗产中心还提供亚美尼亚艺术家的临时展览，值得一看。 Julien Lombardi 的作品是必看的！ （原文） Un musée bien pensé qui vous en apprendra davantage sur l'histoire du peuple arménien et les liens avec la France. J'aurais aimé que la partie sur le génocide arménien soit un peu plus fourni mais les objets exposés et les contenus audiovisuels sont vraiment pertinents. Le Centre du Patrimoine Arménien propose aussi des expositions temporaires d'artistes arméniens qui valent le coup d'oeil. Le travail de Julien Lombardi est à voir absolument !

（由 Google 翻译）这是一座规模适中的博物馆，以清晰易懂的方式介绍了法国亚美尼亚社群的历史。博物馆布局宜人，虽然我们参观当天有一个展品无法正常运作。工作人员热情友好，商店虽小，但出售一些有趣的商品。我强烈推荐大家参观这座纪念馆。 （原文） Musée à taille humaine qui permet de découvrir l'histoire de la communauté arménienne en France de façon claire. Muséographie agréable, même si un dispositif ne fonctionnait pas le jour de notre passage. Très bon accueil et lieu de vente petit mais avec des produits intéressants. Je recommande la visite de ce lieu de mémoire.

（由 Google 翻译）在导游的带领下参观了朱利安·隆巴迪（Julien Lombardi）拍摄的墨西哥人民摄影展，非常有趣，然后品尝了典型的墨西哥菜肴。这次访问的好学气氛变成了欢乐的时刻，在瓦伦西亚交换了地点，探索瓦伦西亚及周边地区的文化之旅。一个非常美丽的时刻。 （原文） Une visite guidée de l'exposition photos sur un peuple du Mexique, par Julien Lombardi, très intéressante, suivie par une dégustation de mets typiquement mexicains. L'ambiance studieuse de la visite s'est transformée en moment de convivialité, avec échange de lieux de Valence à découvrir, de visites culturelles à faire sur Valence et environs. Un très beau moment.

（由 Google 翻译）此次访问的行程重点关注逃离 1915 年种族灭绝的亚美尼亚难民抵达该地区的情况，并展出照片、文件和物品。除了在30分钟的影片中铭记这场悲剧的历史外，该中心还想让人们了解这些人的文化和宗教、融合所遇到的困难、该地区已经存在的多个不同民族，然后将目光扩大到随后的移民。一个有趣的研究和反思时刻。不幸的是，许多解释性标志只有法语。常设展览门票：4 欧元 （原文） Il percorso della visita si incentra sull'arrivo nella regione dei rifugiati armeni sfuggiti al genocidio del 1915 con esposizione di foto, documenti, oggetti. Oltre alla storia di questa tragedia ben ricordata nel filmato di 30 minuti, il centro vuole anche fare conoscere la cultura e la religione di questo popolo, le difficoltà di integrazione incontrate, la pluralità di differenti nazionalità già presenti sul territorio allargando poi lo sguardo alle successive migrazioni. Un interessante approfondimento e momento di riflessione. Molti cartelli esplicativi purtroppo solo in francese. Ingresso per l'esposizione permanente: 4 euro

（由 Google 翻译）亚美尼亚遗产中心建于 20 世纪 80 年代巴伦西亚唯一一所大学旧法学院的建筑内，其建筑风格和展览质量令人赞叹。 （原文） Édifié dans les bâtiments de l ancienne fac de droit, unique université de valence dans les années 80, le Centre du Patrimoine Arménien est admirable de par son architecture et la qualité des expositions qui y sont proposées

（由 Google 翻译）博物馆拥有现代而明亮的环境，举办有趣的临时展览，目前正在进行偏见展览…… （原文） Musée dans un cadre moderne et lumineux présentant des expositions temporaires dignes d'intérêt, en ce moment sur les préjugés...

（由 Google 翻译）新罗马风格的教堂，宏伟的 12 世纪门廊，有雕刻装饰，漂亮的彩色玻璃窗，圣母玛利亚教堂。 位于市场大厅附近。 （原文） Église de style néo-roman, magnifique porche du XII siècle avec décors sculptés , jolis vitraux, chapelle de la vierge Marie. Située près de la halle au marché.

（由 Google 翻译）一座我多年未曾造访的教堂…… 描述：瓦朗斯市中心一座标志性的教堂，拥有雄伟的钟楼门廊。 历史：圣让区在中世纪曾是一座大型教区教堂。虽然原建筑已不复存在，但其钟楼门廊部分可追溯至12世纪，并保留了两座历史悠久的罗马式柱头：《女人抱蛇》和《托比亚斯捕鱼》。 参观目的：为特定主题祈祷。 收到的信息：关注眼前的事物。 （原文） Une église que je n'avais pas visité depuis des années... Description: église emblématique du centre ville de Valence avec un imposant clocher-porche Histoire: le quartier Saint-Jean était une grande paroisse au Moyen Âge. Si aucun vestige de l’édifice initial ne subsiste, son clocher-porche date en partie du XIIe siècle et abrite deux remarquables chapiteaux romans historiés : la Femme aux serpents et Tobie capturant le poisson. Objet de la visite: une prière pour un sujet particulier Message reçu: prête attention à ce qui est devant toi

（由 Google 翻译）瓦朗斯也值得一去，这座大教堂也很有历史，如果你去过瓦朗斯26000，一定要去看看。我总是在这样的地方放松一下 （原文） Valence is also worth visit, this cathedral is also historical, must visit if you ever been to Valence 26000. I always get relax in such kind of places

（由 Google 翻译）巴伦西亚市中心非常漂亮的教堂。 （原文） Très jolie église au centre de Valence.

（由 Google 翻译）不错的小教堂！在这种情况下，我去那里工作，最后去了下一个教区，但十年前我就是在这座教堂结婚的。 （原文） Jolie petite église! Là en l'occurrence j'y suis allée ppur le boulot enfin à la paroisde à côté, mais c'est à cette église que je me suis mariée il y a maintenant 10ans

（由 Google 翻译）以你自己的方式，如果你在瓦朗斯，你可以去看看它。与更著名地点的其他更著名的教堂相比，当然不多。但在现场，十分钟是值得的。然而，它是一座不值得被遗忘的古老建筑。 （原文） Nel suo piccolo , se uno si trova a Valence può andare a vederla . Certamente poco , a confronto con altre chiese piu' famose in località più note . Ma trovandosi sul posto , dieci minuti li vale . Si tratta comunque di una struttura antica che non merita l'oblio .

（由 Google 翻译）鹳鸟经过时必去的地方。每年，您都可以看到它们降落在钟楼上。还参观了鹳时期以外的地方。 （原文） Un lieu incontournable lors des passages des cigognes. Chaque années, vous pourrez les observer se poser sur le clocher. A visité hors périodes des cigognes également.

（由 Google 翻译）我花了一个小时进行普通的解释，即使是遗产日我也不推荐它 （原文） J’ai passé une heure avec des explications moyenne, je ne conseille pas même pour la journée du patrimoine

（由 Google 翻译）文化遗产日暂时开放。下午早些时候每小时参观一次。下午 2:30 下午 5 点 （原文） Ouvert temporairement pour la journée du patrimoine. Visite toutes les heures en début d'après-midi. 14h30 17h.

（由 Google 翻译）如果可能的话（在我的例子中是遗产日），不要通过佩罗莱里街，而是通过位于波拿巴中尉街和中心街交叉口的入口，旅游局将其称为波拿巴广场，但在地图上没有将其标记为电话。 （原文） La visite se fait quand c’est possible (Journées du Patrimoine en ce qui me concerne) non pas par la rue Perollerie mais par une entrée située à l’intersection des rues Lieutenant Bonaparte et du Centre, ce que l’office du Tourisme appelle le square Bonaparte sans qu’il ne soit référencé comme tél dans map.

（由 Google 翻译）古代贵族的非常漂亮的房子。 （原文） Très belle maison de l'ancienne aristocratie.

（由 Google 翻译）宏伟的喷泉。但另一方面，轮子并没有在像这样的艺术品的脚下占据一席之地，而是在公园或朝向城市高处的广场上。 （原文） Magnifique fontaine. mais par contre la roue n'a pas sa place au pied d'une œuvre d'art telle que celle là mais plutôt dans un parc ou sur une place vers les hauteurs de la ville.

（由 Google 翻译）非常漂亮的喷泉 （原文） Très jolie fontaine

（由 Google 翻译）靠近商店和瓦伦西亚旅游局。当你在 Grand Café A 的露台上时，景色非常宜人。 （原文） Proche des commerces et de l'Office du tourisme de Valence. Bien agréable à regarder quand on est à la terrasse du Grand Café ". Un point de rendez-vous.

（由 Google 翻译）瓦朗斯小镇的氛围，远离尘嚣，令人爱不释手。纪念碑喷泉……从这里开始。欣赏这里的建筑和雕塑，非常适合拍照。然后，沿着瓦朗斯大道漫步；在咖啡馆享用饮品或小吃。最后，向北前往朱韦公园，在树荫下放松身心，或欣赏风景如画的花坛。 （原文） Love Valence for its small town, non-touristy feel. The Fontaine monumentale… this is where you start. Admire its architecture and sculptures, perfect for photos. Then, take a stroll along Boulevards de Valence; grab a drink or snack at one of the cafés. Finally, head north to Parc Jouvet and relax under its trees or enjoy the landscaped flowerbeds.

（由 Google 翻译）是啊，它只是一座喷泉。它有什么了不起的？问得好。 （原文） Ouais bon, c'est une fontaine. Qu'à t'elle de monumental, bonne question.

（由 Google 翻译）喷泉很漂亮，但它的周围可以有更多的绿色植物。 她独自一人站在一片砾石地中央。 周围有几家小餐馆和商店。 （原文） La fontaine est belle, mais elle pourrait être entourée de plus de verdure. Elle est seule au milieu d’un champ de gravier. Il y a plusieurs petits restaurants et magasins autour.

（由 Google 翻译）瓦朗斯市的喷泉。 瓦朗斯的喷泉成为19世纪新世纪及其带来的进步的象征。出于卫生方面的考虑，喷泉在城市周围大量建造。除了正在建设的林荫大道外，欧仁·普瓦图（Eugène POITOUX）于1856年因建造一座大型喷泉而荣获一等奖。喷泉的柱子最近已被替换，其余部分则保留了原有的造型。喷泉装饰着一排狮鹫，顶部矗立着一座长着翅膀的男孩雕塑。 （原文） Фонтан в городе Валанс. Фонтаны Валанса стали символом нового, 19-го века и прогресса, пришедшего вместе с ним. Они в большом количестве были построены по городу из гигиенических соображений. В дополнение к строящемуся бульвару, Eugène POITOUX в 1856 году выиграл первый приз на строительство огромного фонтана. Колонна фонтана была недавно заменена, остальные элементы сохранились в первоначальном виде. Его украшает ряд грифонов, а наверху возвышается скульптура крылатого мальчика.