Lower Township的43个必做事项和景点

（由 Google 翻译）我们把车开进公园，时间有点早，所以就走进了礼品店（一旦我们弄清楚了它在哪里），我们就在那里了解到，电车灯光之旅不会在庄园接你，而是在市中心接你，在那里停车就像找到一个停车位一样。大海捞针。 我认为根据它说的旅行只有 30 分钟，假设我们从这里出发，我们会准时出发，尽管时间可能很紧张。我们进行了下午 5:30-6 点的庄园之旅和下午 6:30-7 点的轻轨电车之旅。 庄园之旅有点令人失望，但我想这可能是因为它不是我们想象的那样。庄园装饰得很漂亮，有灯光，还有一个相当大的停车场。 15 分钟前我们被告知要在大楼前等候，但并没有真正告诉我们该怎么做，所以每个人都聚集在一起。 这是一个巨大的群体。工作人员似乎对人数没有做好准备，最终将这群人分成了两部分。 并没有给出太多指示，更像是一场旷日持久的重演，而不是提供有关遗产的事实信息。我们只用了半小时就参观完了前两个房间，这是他们所说的旅行时间。我们预订了 6:30 的电车，所以我们没有停留更长时间。 我们希望听到一些关于房子的事实背景、他们的生活方式等等。 我讨厌“挑剔”，但不幸的是，这与我们通常做的旅行相比略有不同。 *此外，我们在 30 分钟内只参观了 1 个房间，因此预计这次旅行将需要一两个小时。 这座庄园的修复程度令人印象深刻，而且很漂亮。 （原文） We pulled into park and were slightly early so went into the gift shop(once we figured out where it was) That's where we learned that the trolly light tour doesn't pick you up at the Estate but rather downtown where parking is like finding a needle in a haystack. I assumed based on it stating the tour is only 30 minutes and assuming we departed out of here, we'd be fine on time, although it was probably a tight timeframe. We had a 5:30-6pm Estate tour and a 6:30-7pm Light Trolly Ride. The estate tour was somewhat disappointing but I guess it's maybe because it wasn't what we thought. Estate was nicely decorated with lights & there was a decent size parking lot. We were told to wait outside in front of the building 15 minutes before but weren't really told what to do so everyone kind of just clustered up. It was a HUGE group. Seemed like staff were unprepared for the number of people and ended up splitting the group into two. There wasn't really much direction given and it was more of a drawn out re enactment as opposed to giving factual information about the estate. We only got through the first 2 rooms in a half hour, the amount of time they say the tour is. We had a trolly booked for 6:30 so we didn't stay longer. We would have liked to hear some factual background on the house, the way they lived, etc. I hate being "nit-picky" but unfortunately this was slightly different compared to tours we normally do. *Also, we only made it through 1 room in 30 minutes so expect this to be an hour or 2 tour. It is impressive how restored the estate is though and it's beautiful.

（由 Google 翻译）非常喜欢。也很喜欢我们的导游Ken。 保存完好的一段美丽历史。强烈推荐。 （原文） Love it. Loved Ken our tour guide too. Beautiful piece of history preserved. I highly recommend a tour.

（由 Google 翻译）我绝对会被菲西克庄园（Physick Estate）这样的历史瑰宝迷住，那里有整栋房子可以细细参观！导游非常棒，把家族和历史的方方面面都讲解得清清楚楚。周末，我和朋友们在CM假期的第一天一起去了。提前在礼品店买票很容易。总而言之，这是一个花几个小时了解当地历史的完美方式！强烈推荐！ （原文） I absolutely lose my mind over historical gems such as the Physick Estate that have the entire house to peruse! The tour guide was fantastic & really went through every possible detail on the family & the history. Came with my friends on the first day of our CM vacation on a weekend. Pretty easy enough to purchase tickets ahead of time at the gift store. All in all a perfect way to spend a few hours learning about the local history! Highly recommend!!!!

（由 Google 翻译）很有趣，也很有见识。我买了包含电车之旅的组合票。我推荐这个组合。 （原文） It was interesting and informative. I bought a combination ticket which includes a trolley tour. I recommend the combination.

（由 Google 翻译）埃姆伦·菲西克庄园 (Emlen Physick Estate) 带您重温五月岬的维多利亚时代历史。不妨来参观一下：导游知识渊博，庄园本身也美不胜收。 （原文） The Emlen Physick Estate offers a great trip back into Cape May's Victorian History. Take the tour: Guides are knowledgeable and the property is beautiful.

（由 Google 翻译）这大概是我们参观的第五或第六座豪宅了。这个地方很棒，豪宅内部非常漂亮，导游风趣幽默，知识渊博。20美元的参观费用，最好在网上预订。 （原文） This is about the 5th or 6th mansion we've visited. The place is very nice the mansion inside is beautiful your guide was funny sarcastic and knowledgeable. $ 20.00 tour better to get them online .

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的庄园，我们在那里了解了埃姆伦·菲西克的故事。我们制作了稻草人，了解了魔术师，还听了听是否有鬼魂出没。 （原文） Very beautiful estate where we learned about Emlen Physick. We built a scarecrow, learned about magicians, and listened for ghosts

（由 Google 翻译）美好的家庭时光和许多回忆，都是我们在华盛顿街购物中心的体验。这次的购物之旅和我们过去的许多次一样精彩。散步、购物、参观粉红屋、花生酱店、在海滩散步、享用家庭餐等等，应有尽有。感谢五月岬，又一次美好的家庭回忆！ （原文） Wonderful family times and many memories are what we've always experienced at the Washington Street Mall. This visit was no different than our many in the past. A nice walk, some shopping, a visit to the Pink house, the Peanut butter shop, a walk on the beach, a family meal, and so so much more. Thanks Cape May for another great family memory!

（由 Google 翻译）这真是个消磨时光的好去处。这里有琳琅满目的精品店，满足每个人的品味。您可以淘到心仪的五月岬T恤，为孩子找些沙滩玩具，或者带上您最爱的宠物朋友去Collar and Bone买点零食。逛完海滩之后，不妨去购物中心的几家餐厅犒劳一下自己。最后，去逛逛随处可见的冰淇淋店，为您的旅程画上圆满的句号。 （原文） What a great way to spend several hours. There are a multitude of eclectic stores for everyone's taste. You can seek out your favorite Cape May t-shirt, find you child something to ccupy themselves on the beach, or bring your favorite four-legged friend a treat from Collar and Bone. Once you're finished your shore shopping, entertain yourself be indulging in one of the several eateries located on the mall. Round out your time here with the ever-present ice cream shoppes.

（由 Google 翻译）一年四季都适合购物，这地方太棒了……但我尤其喜欢九月！那时候人少一些，天气也好极了！最近一次去的时候，我抢购了一顶漂亮的新帽子、一件有趣的秋季罩衫，还有一对漂亮的捷克陨石耳环！绝对值得一去！ （原文） A fabulous place to shop at any time of year...but I particularly enjoy visiting in September! The crowds are a little smaller, and the weather is perfection! During my most recent visit I snapped up a gorgeous new hat, a fun fall cover up, and beautiful moldavite earrings! Definately worth a visit!

（由 Google 翻译）这么可爱的小街购物中心，我喜欢这里所有的商店。这是你在任何地方都能看到的经典海滩城市街购物中心，它比木板路更好，你会感受到同样多的泽西岛热度，但绝对比尘土飞扬的沙滩更令人愉快。华盛顿街购物中心比木板路更奢华，如果你想假装自己过着梦想中的学院风、沿海设计师生活，这里绝对是你应该来的地方。我每次都在这里花几百美元，一点也不后悔，总有另一个可爱的小纪念品（但我建议你不要被印有城市名称的所有商品分散注意力，除非你不会再回来，投资一些可爱的珠宝和零食或更优质的衣服）。仍然有很多手工制作和当地赞助，我喜欢这个地方，我希望看到它更加繁荣！ （原文） such a cute little street mall and I love all the stores here. it’s the classical beach city street mall you’d expect from any place and it’s better than a boardwalk, you get the same amount of jersey heat but it’s definitely more enjoyable than dusty sand toes. the washington street mall provides more luxury than a boardwalk and is definitely the place if you want to pretend you’re living your dream preppy, coastal designer life. i spend hundreds here every time and I don’t regret it at all, there’s always another cute little souvenir (but i suggest you don’t get distracted by all the merchandise with the city name on it unless you’re not coming back, invest in some cute jewelry and a treat or some more quality clothes). still lots of handmade and local sponsorship and i love this place, i hope to see it flourish even more!

（由 Google 翻译）华盛顿街购物中心是五月岬一个魅力十足的景点，无论什么季节都绝对不容错过！这里琳琅满目，足以让你流连忘返几个小时，因为这里应有尽有——从独特的精品店、礼品店到糖果、纪念品等等，应有尽有。 停车需要付费，而且可能有点难找，尤其是在人流密集的周末，但一旦你到了那里，就会觉得物超所值。整个区域步行可达，环境优美，充满着温馨的小镇氛围。 购物中心周围还有许多很棒的餐厅和咖啡馆，你可以尽情购物、享用美食，然后继续漫步。这里完美地融合了休闲与活力，适合每个人。 我们每次来五月岬，都会特意在这里停留。这里真的感觉像是小镇的中心！ （原文） Washington Street Mall is such a charming spot in Cape May and absolutely a must-visit no matter what season you’re here! It’s the kind of place you can easily spend a couple of hours exploring because there’s truly a store for everything — from unique boutiques and gift shops to sweets, souvenirs, and more. Parking is paid and can be a little difficult to find, especially during busy weekends, but once you’re there, it’s worth it. The whole area is walkable, beautifully kept, and has such a welcoming small-town feel. There are also plenty of great eateries and cafés tucked around the mall, so you can shop, grab a bite to eat, and then keep strolling. It’s the perfect mix of relaxing and lively, with something for everyone. Every time we come to Cape May, we make it a point to stop here. It really feels like the heart of the town!

（由 Google 翻译）街道很美，氛围很棒，披肩垫最适合短期度假。喜欢这里的建筑结构。 （原文） Beautiful street, loved the vibe, cape mat is best for short vacation. Loved the building structure here.

（由 Google 翻译）非常适合休闲散步、享用美食、冰淇淋、咖啡和其他美食的绝佳场所。 （原文） Excellent place for a casual stroll, great food, ice cream, coffee and other treat.

（由 Google 翻译）知识渊博，乐于助人。免费使用双筒望远镜和观景阳台。街对面水道旁有很多鸟。 （原文） Very knowledgeable and accommodating. Free use of binoculars & viewing balcony. Plenty of birds across the street next to the waterway

（由 Google 翻译）我8岁的孙子超爱这个中心！中心内一楼有礼品店，二楼有昆虫和小动物展，三楼还有观景台。外面有一条花园小径，种满了马利筋和帝王蝶。中心全年举办各种活动。海湾对面有供海员使用的皮划艇租赁处。他们还举办由奥杜邦协会赞助的夏令营，价格合理，适合热爱自然的孩子。我的孙子每年都盼望着去！ （原文） My 8 year-old grandson loves this center! Inside there is a first floor gift shop, a second floor insect and small animal display and a third floor lookout. Outside there is a garden path complete with milkweed and monarch butterflies. The center runs different activities throughout the year. There is a kayak rental across the street from the bay for the seafarer. They also run a summer camp sponsored through the Audubon Society which is reasonably priced for children who love nature. My grandson looks forward to it every year!

（由 Google 翻译）我们顺便参加了帝王蝶节，度过了一段美好的时光。现场有现场音乐、美食餐车、各种各样的摊位，还有帝王蝶标记演示。我还有机会在一张桌子旁与我的老朋友兼作家迈尔斯·尼尔森重逢。这是在五月岬港度过几个小时的绝佳家庭活动。 （原文） We stopped by for the Monarch Butterfly Festival and had a wonderful time. There was live music, food trucks, a variety of vendors, and a Monarch tagging demonstration. I also had the chance to reconnect with an old friend and author, Miles Nelson, at one of the tables. It was a great family friendly way to spend a few hours by the Cape May Harbor.

（由 Google 翻译）环境优美。店里有很多精美的商品，二楼还有有趣的动物。店里还有本地植物可供购买。 （原文） Lovely setting. Lots of nice items in the shop, as well as interesting animals on second floor. Native plants available for purchase.

（由 Google 翻译）我们最近参加了帝王蝶环志演示，学到​​了很多东西。工作人员知识渊博，乐于助人，满足了我们的需求。 礼品店非常适合购买礼物，而且大楼顶上还有一个观景台。 （原文） We recently attended a monarch banding demo and learned so much. The staff were very knowledgeable and helpful to our needs. The gift shop was excellent for gift purchases and they have an observation deck on top of the building.

（由 Google 翻译）这是我们铁路自行车之旅的一站，非常美丽的地方，很高兴听到他们正在努力带回帝王蝶。 （原文） This was a stop on our rail bike ride, very beautiful place, glad to hear they are trying to bring back the monarch butterfly.

（由 Google 翻译）在非海滩日带孩子们去的好地方。有很多东西值得学习，工作人员也很友好、乐于助人。后面有一个小水生实验室，里面有螃蟹、鱼、鲎和各种其他海洋化石。 （原文） Great place to take the kids to on nonbeach day. A lot to learn and friendly and helpful staff. There is a little aquatic lab in the back with crabs, fish and horseshoe crabs and various other marine fossils.

（由 Google 翻译）第一次参观这个航空博物馆，我去过很多地方。走进机库勾起了我的回忆，因为当时我正在准备我的A&P证书，已经二十年没进去过了。 停车场很好，礼品店买票的队伍很快，一切都很顺利。我和家人在那里的时候，他们正在为航展布置下一辆车，考虑到桌子的移动等等，我们顺利地穿过机库/出去了。多年来，博物馆里展出的飞机种类繁多。看到这些经典飞机，即使孩子们都想回家，我也忍不住笑了，哈哈。 礼品店里有很多东西可供选择，店员也很友好。（谢谢你们的耐心，让我儿子把柜台前那些大塑料玩具箱搬来搬去，这样他就可以有事可做）。 下次我去海角的时候，我会再来的。 （原文） First time visiting this aviation museum and I've been to many. Walking into the hanger brought back memories as I haven't been in one in twenty years when I was working on my A&P certificates. Good parking out, line into the gift shop to buy tickets was fast and everything went smoothly. My family and I were there as they were setting up for the airshow the next car and it was ok to go through the hanger/out given the movement of tables, etc. Nice array of aircraft throughout the years. Seeing the classics put a smile on my face even with the kids wanting to go home haha. The gift shop had a good selection of things to buy and the staff was friendly. (thank you for your patience with my son moving those big plastic toy bins around in front of the counter so he could stay occupied). Next time I'm down at the cape I will visit again.

（由 Google 翻译）我很喜欢参观怀尔德伍德海军航空站航空博物馆。巨大的二战时期机库本身就令人印象深刻，里面摆满了各种令人着迷的飞机、直升机、活塞发动机和喷气发动机，还有更多户外展品可供参观。展品具有互动性，您可以坐在驾驶舱里，探索各种飞行器，甚至可以尝试模拟器，老少皆宜。所有展品都维护得井井有条，并以鲜活的方式展现了航空历史。对于任何对飞机或历史感兴趣的人来说，五月岬的必游之地。 （原文） I loved visiting the Naval Air Station Wildwood Aviation Museum. The huge WWII-era hangar is impressive on its own, and it’s filled with many fascinating airplanes and helicopters, piston and jet engines, with more to see outside too. The exhibits are interactive, you can sit in cockpits, explore vehicles, and even try simulators which makes it fun for all ages. Everything is well cared for and presented in a way that really brings aviation history to life. A must-see in Cape May for anyone interested in planes or history.

（由 Google 翻译）刚刚过去的哥伦布假期/秋假，我们的儿子和几位海军后备军官训练队（ROTC）的同学从大学回家了！海军航空站怀尔德伍德航空博物馆和飞行甲板餐厅是两个必去的地方！海军航空站航空博物馆是一座非凡的纪念馆，也是每个人的目的地！我出生并成长于开普梅县，我对我们社区的自豪感和热爱与日俱增！恰逢美国海军成立250周年，这让这次参观更加意义非凡！礼品店/售票处的Bethany和Pat笑容满面，热情地欢迎我们！乔·萨尔瓦托博士和他的妻子安妮为开普梅县这座非常重要的历史地标所留下的宝贵遗产和奉献精神，在二战时期真实的机库里每一次展览中都能真切地感受到！ （原文） Our son came home from university with several of his fellow Navy ROTC midshipmen for this past Columbus holiday weekend/fall break! The Naval Air Station Wildwood Aviation Museum and Flight Deck Diner were two must do activities! The NASW Aviation Museum is a phenomenal memorial and destination for everyone! Having been born and raised in Cape May County, my pride and love of our communities is strong! Celebrating the U. S. Navy’s 250th birthday on the exact day made the visit even more powerful! Bethany and Pat in the gift shop/ticket counter greeted us with a smile and warm welcome! Dr. Joe Salvatore and his wife Annie’s legacy and dedication to this very vital and historical landmark for Cape May County is truly felt through every exhibition in the authentic WWII hangar!

（由 Google 翻译）真是太开心了，有这么多事可做！小吃摊、现场音乐、消防车、掷斧头，还有孩子们的互动乐趣！我三岁的孩子早上醒来就嚷嚷着要再去一次。迫不及待想回去了。 （原文） Such a great time with so much to do! Food vendors, live music, fire trucks, axe throwing, interactive fun for the kids! My 3 yo was asking to go back when he woke up in the morning. Can't wait to go back.

（由 Google 翻译）这个博物馆太棒了！它拥有令人印象深刻的飞机收藏，你可以近距离接触它们，感受它们的大小以及飞行员面临的挑战。博物馆全面涵盖了1号机库和机场的整个历史。工作人员知识渊博，信息丰富，乐于助人。这是一个值得参观的好地方！ （原文） This museum is fantastic! It boasts an impressive collection of aircraft that you can approach and get a sense of their size and the challenges faced by pilots. The museum comprehensively covers the entire history of Hanger 1 and the airport. The staff was incredibly knowledgeable, informative, and helpful. It’s an excellent place to visit!

（由 Google 翻译）绝对令人惊叹的航空博物馆。地方很大，很干净，里面有很多不同的飞机。工作人员非常友好，礼品店也货品齐全。我们非常喜欢这里，尽管开车要两个多小时，但整个夏天还是去了两次。以后我们再来这附近的时候，一定会再来的。 （原文） Absolutely amazing aviation museum. The place is big, clean, and has many different aircrafts. The staff is super friendly and the gift shop is well stocked. We liked it so much that we visited twice over the summer despite having an over 2 hour drive to get there. And we will be back whenever we are in the area.

（由 Google 翻译）我们去看了“最长的纱线”。这是一个针织作品展览，展现了诺曼底登陆的场景。每个场景的工艺都令人惊叹。 博物馆的其他部分也非常精彩。涵盖了从二战到如今怀尔德伍德站和五月岬的军事生活。非常值得一看。 （原文） We went to see The Longest Yarn. An exhibit of knitted pieces representing scenes from D-Day. The craftsmanship of each scene was amazing. The rest of the museum was outstanding. Covering the time period from World War II through present day military life at Wildwood Station and Cape May. Well worth the drive.

（由 Google 翻译）非常棒的活生生的博物馆。工作人员很棒，有问题随时可以咨询。漫步在历史悠久的房屋和景点中，感觉很棒。后面有一个小农场，养着一匹马和几头牛。我们唯一没进去参观的地方是餐厅。餐厅关门了。 （原文） Very nice living museum. Great staff to ask questions if you have any. Nice to wander around the historic houses, and places. Small farm out back with a horse & couple of cows. The only place that we didn't get to go in or see was the restaurant. It was closed.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的历史村庄，您可以在这里了解19世纪的历史。这里有独立的建筑可供参观：铁匠铺、陶艺工作室、校舍等等。每栋建筑都有一位主人，会为您讲述一段历史。我们特别喜欢印刷店和装订店！ （原文） This a lovely historic village where you can learn about 19th century history. There are separate buildings to visit: a blacksmith, a pottery studio, a schoolhouse, etc. Each one has a host who’ll tell you a slice of history. We especially loved the print shop and the bookbinder’s!

（由 Google 翻译）很棒的历史村。村里有很多历史解说员，他们展示各种工艺，包括纺纱、编织、柳条制作、印刷、锻造、锡器制作和装订。印刷店的凯尔知识渊博，也很健谈。这个村庄是根据真实的历史建筑重建的，这些建筑被运到了现场，所以历史教育的内容很笼统，但仍然以当地特色为中心。 村里饲养着羊、牛、猪、鸡和一匹马。 村里的管理员告诉我们，他是一位灵媒，所以村里有很多超自然现象的旅游项目。他们并没有把它当作噱头或表演。他们似乎都非常认真地对待这件事，就像他们真的相信鬼故事一样。但如果你对鬼故事不感兴趣，很容易避开。 村里有一家不错的冰淇淋店和面包店，村外还有一家餐厅和啤酒厂，所以这里真的可以让你度过一整天的冒险。 （原文） Great historic village. There were many historic interpreters showcasing all kinds of crafts including spinning yarn, weaving, wicker, printing, blacksmithing, tinsmithing, and bookbinding. Kyle at the print shop was very knowledgeable and communicative. The village is a reconstruction assembled from real historic buildings that have been transported to the site, so the historic education component is very general, but still locally focused. They have sheep, cows, pigs, chickens and a horse on site. The curator of the village informed us that he is a physic medium, so there is a lot of paranormal tourism incorporated into the village. They did not treat it as a gimmick or a performance. They all seemed to take it very seriously like they really believe in the ghost stories. But if you're not into that, it was pretty easy to avoid. There is a nice ice cream parlor and bakery inside the village, as well as a restaurant and brewery right outside so this area can really be a full day adventure.

（由 Google 翻译）冷泉村汇集了众多商店和古老的建筑，让人仿佛置身于昔日的生活场景之中。店主们身着复古服饰，热情地解答顾客关于手工艺品和工作的各种问题。这里绿树成荫，是消磨时光的好去处，尤其适合在炎热的夏日享受片刻清凉。村内还设有一家精酿啤酒厂，供喜欢品尝新啤酒、放松身心的人们享用。 （原文） Cold Springs Village is an interesting collection of shops and old period buildings that give you a sense of what life was like in the past. The shop owners dress in period clothing and are happy to answer questions about their crafts and work. It is a pleasant place to spend a few hours, especially on a hot summer day, as there are plenty of shade trees. There is also a craft brewery on site for those who like to try new brews and relax a bit.

（由 Google 翻译）多年来我一直骑车经过这个地方，从未停留。然而，最近我们决定和家人一起去看看。真是个惊喜！我感觉自己回到了过去。非常有教育意义，从杂货店、旅馆、监狱、校舍、铁匠铺等。每个建筑都有人穿着那个时代的服装，解释每个建筑的来源和用途。我们甚至吃了明火烤的玉米棒和在户外烤箱里烤的面包。这里还有一个接待中心和小吃店，还有一家面包店和冰淇淋店。停车场有一家啤酒厂。如果你骑车经过这个地方想知道那里有什么而从未停留，我建议你去看看。你会感到惊喜的！进入公园需要付费（啤酒厂除外），公园为老年人和退伍军人提供折扣。每周五晚上还有鬼魂之旅，但我认为这些应该提前购买。你可能需要打电话确认。 （原文） I've rode past this place for years, never stopped. However, recently we decided to visit with family. What a pleasant surprise! I felt like I stepped back in time. Very educational, from the general store, inn, jail, school house, black Smith, etc. Each structure had someone dressed in the period and explained where Each structure came from and what the structure was used for. We even had corn on the cob, cooked on open flame and bread baked in the outside oven. There is also a welcome center and snack bar along with a bakery and ice cream store. There is a brewery which you can access in the parking area. If you rode past this place wondering what was there and never stopped, I would suggest you check it out. You'll be pleasantly surprised! There is a fee to get into the park, (not the brewery), and they do offer discounts for seniors and veterans for the park. There is also a ghost tour every Friday evening, however I believe these should be purchased in advance. You may want to call to confirm.

（由 Google 翻译）玩得很开心，工作人员对那个时代非常了解。有很多有趣的工具，还有一家非常美味的面包店。 （原文） Had a great time, the people working are very knowledgeable about the time period. Lots of interesting tools and a very tasty bakery.

（由 Google 翻译）很棒的历史解说员。印刷店的解说员凯尔很棒，给我们一家人带来了无尽的欢乐！很高兴我们在这里停留。 （原文） Great historic interpreters. Kyle the interpreter at the print shop was great and really entertained our family! Glad we made a stop here.

好多东西都有点咸，除了牛排之外，其它东西真心觉得不好吃. 点了clam chowder，龙虾汤，crabcake 都咸到肾亏的程度🫣.新鲜海鲜还不错的，很新鲜.

美味🦞海鲜大餐 绝对新鲜

这家东西不错好吃😋？我

（由 Google 翻译）我们享用了一顿美味的餐点，工作人员热情周到，从我们的餐桌上可以欣赏到美丽的海港景色。 看到停车场里停满了车，我们担心要等很久才能找到座位。然而，餐厅很大，有多个包间，我们只等了大约20分钟。 员工和厨房效率极高，我们惊叹于他们竟然能如此流畅地同时服务这么多客人。 我点了法式比目鱼扁意面，这是我们两周东北海岸之旅中吃到的最棒的餐点之一。鱼肉烹制得恰到好处，裹着一层薄薄的蛋液，柠檬酒酱汁更是美味无比。 我丈夫点了配公爵夫人土豆的木板剑鱼，他说这道菜堪称完美。我们下次来这里一定会再来的。 （原文） We enjoyed a delicious meal, with friendly and attentive staff and a beautiful view of the harbor from our table. When we saw how many cars were in the parking lot, we were concerned we'd have a long wait for a table. However, the restaurant is huge, with multiple dining rooms, and we only waited about 20 minutes. The staff and kitchen were incredibly efficient, we were in awe of how smoothly they were able to serve so many people at once. I had the Flounder Francaise over linguine and it was one of the best meals I had on our two week trip across the Northeast coast. The fish was perfectly cooked with a light egg coating and the lemon wine sauce was delicious. My husband had the swordfish served on a wood plank with duchess potatoes and said his meal was perfect. We would definitely return when in the area again.

（由 Google 翻译）码头上一家古色古香的老式餐厅，景色优美，服务员知识渊博，制服也很漂亮，让我回想起往事。桑迪的服务员很棒。非常随和，直截了当。食物很棒。沙拉配自制酱汁很不错。房间里有点暗，很多顾客都拿着手电筒。洗手间的服务员非常友好。 （原文） Quaint old school restaurant on the wharf with beautiful views and knowledgeable staff with adorable uniforms that take me back. Sandy was a great server. Very accommodating and direct. Food was excellent. It's nice that the salad is included with homemade dressing. The room was a little dark with many customers with flash lights. The bathroom attendant was so friendly.

（由 Google 翻译）这家餐厅给我们留下了复杂的印象。一方面，它环境优美，充满历史气息；另一方面，食物却未能达到预期，也与价格不符。 我们点的菜： • 龙虾沙拉：味道平平，还加了蛋黄酱——绝对不值这个价。 • 半只龙虾配虾：味道不错，但并不出彩。还不如直接点普通龙虾。 • 炖蟹：出乎意料的是，这道菜竟然是当晚最好吃的，尽管我们是看了评论才来的，评论里都说这家店的龙虾是“城里最好的”。 服务热情周到，上菜速度也很快。 总的来说，我推荐大家来这家餐厅，但建议提前仔细研究一下菜单，以免期望过高。 （原文） This restaurant left us mixed impressions. On one hand, it’s beautiful and full of history; on the other, the food didn’t quite live up to the expectations or the price. Our dishes: • Lobster salad: unimpressive and dressed with mayonnaise - definitely not worth the price. • Half lobster with shrimp: interesting, but not outstanding. Better to just order the regular lobster. • Stewed crab: surprisingly, the best dish of the night, though we came based on reviews calling this place “the best lobster in town.” Service was friendly and fast. Overall, I can recommend visiting, but take time to study the menu in advance to avoid overblown expectations.

（由 Google 翻译）餐厅入口处的招牌很大，很容易辨认——任何路过前往五月岬海滩的人都会看到它。这里停车位充足，非常方便。餐厅分为三个区域：船上座位、路边座位和室内座位。由于我们去的时候下雨，所以我们坐在了室内。 餐厅内部装潢经典，略带复古气息。工作人员衣着得体，彬彬有礼。然而，让我们感到惊讶的是，服务员把盘子放在我们的桌子上，盘子还是湿的，上面还有明显的污渍——我们不得不自己擦拭。 我们先点了开胃菜：炸鱿鱼圈、鲜蟹肉、大虾鸡尾酒和蛤蜊浓汤。味道还不错。然而，工作人员反复过来询问我们是否准备好点主菜，尽管我们的桌子上还摆满了开胃菜。感觉有点仓促，尤其是在下雨天，餐厅里人也不多的情况下。 我们终于点了主菜——两只龙虾（蒸的和煮的），配蟹肉饼馅——服务员给我们拿来了一些面包。面包味道不错，和蛤蜊浓汤很搭，虽然切起来可能有点麻烦。 龙虾上桌时，我们兴奋不已——我们期待很高，尤其是在这家叫“龙虾屋”的地方。可惜的是，味道很一般​​，而且不太新鲜，这很令人失望。我们经常吃海鲜，能分辨出新鲜和不太新鲜的区别，而这显然不新鲜。 总的来说，我们有点失望。这家餐厅很受欢迎，值得一去，但不要期待太多。它本来可以更好。 （原文） The restaurant sign at the entrance is large and easy to spot — anyone passing by on their way to Cape May Beach will definitely see it. There’s plenty of parking, which makes it very convenient. The restaurant is divided into three sections: seating on the boat, roadside seating, and indoor seating. Since it was raining when we visited, we sat inside. The interior has a classic, slightly old-school vibe. The staff were well-dressed and courteous. However, we were surprised when the server placed plates on our table that were still wet and had visible stains on them — we had to wipe them ourselves. We started with appetizers: fried calamari, fresh crab meat, jumbo shrimp cocktail, and clam chowder. The taste was decent. However, the staff repeatedly came over to ask if we were ready to order the main course, even though our table was still full of appetizers. It felt unnecessarily rushed, especially since it was raining and the restaurant wasn’t crowded. Once we finally ordered our mains — two lobsters (steamed and boiled) with a side of crab cake stuffing — the server brought us some bread. The bread was tasty and went well with the clam chowder, although it could get a bit messy when cutting. When the lobster arrived, we were excited — we had high expectations, especially from a place called “Lobster House.” Unfortunately, the taste was very average and not particularly fresh, which was disappointing. We eat seafood often and can tell the difference between fresh and not-so-fresh, and this was clearly not fresh. Overall, we were a bit let down. The restaurant is popular and worth visiting for the experience, but don’t expect too much. It could have been better.

（由 Google 翻译）五月岬的早午餐好去处！即使等了45分钟，也绝对值得。氛围轻松，员工热情，食物美味可口。咸牛肉杂烩是亮点——酥脆、鲜嫩，调味鲜美。早餐土豆也恰到好处。份量适中，鸡肉沙拉羊角面包的份量和口味都令人惊喜。强烈推荐，享受轻松美味的早午餐！ （原文） Soild brunch spot in Cape May! Even with a 45 min wait, the experience was totally worth it. The atmosphere was relaxed, the staff was welcoming, and the food delivered big on flavor. The corned beef hash was the highlight—crispy, tender, and deliciously seasoned. Breakfast potatoes were spot-on too. Portions were reasonable, and the chicken salad croissant was a pleasant surprise in both size and taste. Highly recommend for a laid-back, tasty brunch!

（由 Google 翻译）不如预期 这家餐厅的早餐选择丰富多样，所以我对它寄予厚望。我点了球芽甘蓝煎饼，但味道不如预期。蔬菜里仍然有一股浓重的、令人不快的青涩味，而且说实话，我觉得这道菜不太适合油炸。 我还尝试了获奖的纸杯蛋糕，但味道很一般​​——没什么特别的。煎饼也令人失望；尽管评论里大肆宣传，但我在其他地方吃过更好的煎饼。 橙汁应该是鲜榨的，但我不确定是不是真的。它尝起来太甜，而且是人工榨的，更像是加了糖而不是真正的果汁。 我唯一喜欢的菜是班尼迪克蛋——厚切培根让它非常美味，这道菜是我这顿饭的亮点。 总的来说，这是一个值得一去的地方，但即使不去也没什么遗憾。城里肯定有更好的早餐店。 （原文） Not as impressive as expected This restaurant offers a wide variety of breakfast options, so I had high hopes. I ordered the Brussels sprouts fritters, but they didn’t taste as good as I expected. There was still a strong, unpleasant green taste from the vegetables, and honestly, I don’t think deep-frying works well for this dish. I also tried the award-winning cupcake, but it was just average—nothing special. The pancakes were underwhelming too; I’ve had better at other places, despite all the hype in the reviews. The orange juice was supposed to be freshly squeezed, but I couldn’t tell if it actually was. It tasted overly sweet and artificial, more like something with added sugar than real juice. The one dish I did enjoy was the eggs Benedict—the thick-cut bacon made it really satisfying, and that plate was the highlight of my meal. Overall, it’s a place you could try, but you’re not missing out if you don’t. There are definitely better breakfast spots in the city.

（由 Google 翻译）真是个好地方！我更喜欢酒吧附近的后区，那里氛围更轻松。食物很棒，苹果派法式吐司也很棒。我随时都想再来。员工非常友好。我已经12年没来这里了，但这里仍然和记忆中一样好…… 我想说，我本来不想在那里一直听蕾哈娜的专辑，但你不可能总是听到古典音乐或辛纳屈的音乐。 （原文） What a nice place. I'm more fond of the back area near the bar, it has a more relaxing vibe. The food was very good, the apple pie french toast was excellent. I'd go back any time. Very friendly staff. Haven't been here in 12 years but still as good as I remember .. I will mention i would have preferred not to hear the Rhianna album the entire time I was there but you cant always get classical or Sinatra

（由 Google 翻译）这个地方很可爱！食物很美味！我丈夫说他的鱼炸玉米饼是他吃过的最好的。华夫饼也是最好的！如此蓬松轻盈。喜欢温暖的糖浆。芒果含羞草很棒！我们的女服务员非常友善和细心❤️ （原文） This place is adorable! The food was delicious! My husband said his fish tacos were the best he’s ever had. The waffles were the best also! So fluffy and light. Love the warm syrup. The mango mimosa was excellent! And our waitress was so nice and attentive ❤️

（由 Google 翻译）好吃极了！Crousade 很好吃，橙子杏仁法式吐司也恰到好处。我只扣了一星，因为我朋友的拿铁太令人失望了。其他一切都很棒，绝对推荐这家美味的早餐店。 （原文） Yummy food! The Crousade was delicious and the Orange/Almond French toast hit the spot. I’m only knocking one star off because my friend’s latte was disappointing. Everything else was pretty great and would definitely recommend for a tasty breakfast spot.

（由 Google 翻译）果蝇就是果蝇。 如果你关上门，打开空调，它们就会休眠。 前一天在这里吃过早餐，鸡蛋和煎饼还不错，所以第二天晚上又来吃晚餐。真是个错误。 我点了两道特色菜，羽衣甘蓝和蒸粗麦粉还行，安康鱼浓汤味道平平。 但这篇评论的真正原因是奶油鸡胸肉。鸡肉又冷又干，肯定是放了一天的。 服务员乔安娜是这家餐厅唯一的亮点。诚实、礼貌、彬彬有礼。 可惜她不得不为食物和苍蝇道歉。 不要被虚假评论所蒙骗。 （原文） Fruit flies fruit flies. if you close the does an turn the air conditioner on it will keep them dormant . Had breakfast here the day before, eggs a pancake were good enough so came back the next night for dinner. What a mistake. I had both specials massaged kale and couscous ok, the monkfish etouffee flavorless But the real reason for the review is the chicken breast with the cream jus. Cold dry chicken that was definitely a day old. Are waitress Joanna was the only bright spot of this place . Honest, polite, courteous It’s a shame she had to apologize for the food and the flies . Don’t fall for the FAKE Reviews

（由 Google 翻译）五月岬的早午餐地点很不错——周六早上我们两个人的聚会等了将近一个小时（早餐不接受预订）。 店内通风明亮，感觉像个精品店，而且非常干净。食物很棒，尤其是咸牛肉杂烩。如果你愿意等的话，值得一试。 （原文） Pleasant brunch spot in Cape May - we did wait almost an hour for a party of 2 on a Saturday morning (no reservations accepted for breakfast). The inside is airy and bright, feels like a boutique and very clean. The food was good, especially the corned beef hash. Worth trying if up for the wait.

（由 Google 翻译）在柳溪酒庄的体验真是太棒了——这里风景优美，美食美酒俱全。我惊喜万分。酒庄有很多室内和室外座位，有很多拍照的好机会。不过，希瑟的付出超出了我们的预期，确保我们选择的葡萄酒套餐符合我们的口味，让我们的体验超出预期。她也做得非常到位。我们都很喜欢自己的选择！她非常友好，知识渊博（回答了我们关于葡萄、酒桶等等的所有问题），而且很有耐心（一遍又一遍地解释）！这绝对是五月岬隐藏的一颗宝石。一定会再来的，谢谢希瑟！ （原文） What a great experience at Willow Creek Winery - it’s a beautiful place with really good food and wine. I was pleasantly surprised. Lots of indoor and outdoor seating - tons of photo ops. But it was Heather who went above and beyond to make sure the wine flights we selected were suited to our tastes and our experience exceeded expectations. She was spot on, also. We all enjoyed our picks! She was so friendly, knowledgeable (answered all of our questions about grapes, barrels and more) and patient (explaining and re-explaining)! A total hidden gem in Cape May. Will be back for sure and thanks Heather!

（由 Google 翻译）这是我第一次参观葡萄园，柳溪酒庄和农场给我留下了深刻的印象。开车进去的这段路程就已经感觉很特别了——穿过一排排美丽的葡萄园，然后到达一个停满了车的停车场，可见这里是多么受欢迎。酒庄提供两种服务方式：一种是餐桌服务，另一种是点餐后自己找座位。酒庄的氛围非常棒，我强烈推荐下午4点到5点左右去，那时阳光柔和，非常适合拍照。我平时不怎么喝酒，但我不得不品尝他们的葡萄酒，而且我点的酒单非常美味。总而言之，我非常喜欢这里的体验——不仅仅是葡萄酒，还有轻松的氛围和美丽的环境。 （原文） This was my first time visiting a vineyard, and Willow Creek Winery & Farm truly impressed me. The drive in already felt special—passing through rows of beautiful vineyards before arriving at a full parking lot, showing how popular the place is. The winery offers two styles of service: one with table service and another where you order and then find your own seat. The atmosphere is absolutely lovely, and I highly recommend going around 4–5 p.m. when the sunlight is soft and perfect for photos. Normally, I’m not a drinker, but I had to taste their wines, and the menu I tried was so delicious. Overall, I really loved the experience here—it’s not just about the wine, but also the relaxing vibe and the beautiful setting.

（由 Google 翻译）我们在酒庄度过了美好的一天，庆祝退伍军人节！ 我推荐他们的柳条冰沙和桑格利亚酒套餐！我们还点了威士忌切达奶酪拼盘、巴伐利亚椒盐卷饼、布法罗鸡肉蘸酱、鱼肉三明治和汉堡，每一样都美味极了！ 服务员也很棒！真是太棒的体验了！！ （原文） We had a wonderful day at the winery for the Veteran's Day celebration! I recommend their Willow Whips & sangria flight! We had the Whiskey Cheddar charcuterie along with the Bavarian pretzel, Buffalo chicken dip, fish sandwich & burger , everything was delicious! Wait staff was great! Such a wonderful experience!!

（由 Google 翻译）首先，这家酒庄有一些非常棒的干型葡萄酒（我本来更倾向于新泽西的甜型葡萄酒，但他们的马尔贝克葡萄酒真的非常出色）；酒庄的场地很棒，有很多风景如画的葡萄藤可以漫步；菜单也很丰富，有一些很棒的亮点：培根卷扇贝味道鲜美，手撕猪肉三明治鲜嫩多汁，汉堡的口感均衡（可惜的是，薯条也很好吃！）。强烈推荐给附近的所有人。 （原文） First of all, this winery has some very good dry wines (I was more prepared for NJ sweet stuff, but their Malbec was truly exceptional); they have wonderful premises with lots of picturesque vines to stroll through; food menu is solid, with some great highlights: bacon wrapped scallops were incredibly flavorful, pulled pork sandwich juicy, and burger a perfectly balance mouthful (sadly, fries was very good, too!). Highly recommend to anyone in the area

（由 Google 翻译）我的团队在柳溪酒庄度过了一段美好的时光。我们参加了一次寓教于乐的品酒会，非常棒。赖利是我们的葡萄酒讲师，他知识渊博、友好热情、乐于助人。食物美味可口，氛围也令人惊艳。我强烈推荐柳溪酒庄一日游和品酒之旅。一定要找赖利！ 特里 （原文） My group had a wonderful time at Willow Creek. We did the educational wine tasting and it was fantastic. Ryley was our wine educator and he was very knowledgeable, friendly and helpful. The food was delicious and the ambiance was stunning. I would highly recommend Willow creek for a day out and wine tasting. Ask for Ryley! Terry

（由 Google 翻译）Heather 的服务员最棒，建议也最棒。我们的用餐体验非常愉快，我们还会再来尝试套餐，并再次品尝我们强烈推荐的招牌柳树鞭（我们当天的最爱）。对于喜欢清爽白葡萄酒的人来说，Wilde cock 白葡萄酒很不错；而对于喜欢霞多丽的人来说，Wild cock Prestige 白葡萄酒更是锦上添花。 （原文） Heather was the best server with the best suggestions. Our visit was extremely pleasant and we will be coming back to try the combo platter and have the highly-recommended, signature willow whip again (our favorite for the day). The Wilde cock white bottle was good for crispy white wine lovers, and the wild cock prestige white bottle was even better if you are a Chardonnay lover.

（由 Google 翻译）我们在柳溪酒庄的住宿体验堪称完美！从抵达的那一刻起，酒庄的氛围就温暖、热情、宁静。酒庄本身就拥有令人叹为观止的茂盛葡萄园、优美的景色和令人放松的氛围。品酒会精彩纷呈，种类繁多，每一款都令人垂涎欲滴。工作人员不仅知识渊博，而且真诚友好，让整个体验更加愉悦。 我们的住宿体验也同样精彩。住宿环境干净舒适，布置得也非常周到，将舒适与魅力完美融合。醒来时，葡萄园的景色仿佛置身梦境。一切都安排得井井有条，我们真的感觉可以放松身心，尽情享受。 无论您是想来一场浪漫之旅，与朋友共度欢乐时光，还是只想放松身心，品尝美酒，柳溪酒庄都是您的理想之选。我们迫不及待地想再次光临！🍷🌿工作人员非常热情友好。 我们非常喜欢当季的柳条鞭子，非常好吃 （原文） Our stay at Willow Creek Winery was absolutely perfect! From the moment we arrived, the atmosphere was warm, welcoming, and so peaceful. The property itself is stunninglush vineyards, beautiful scenery, and such a relaxing vibe. The wine tastings were incredible, with a great variety to choose from, and each one was delicious. The staff was not only knowledgeable but also genuinely friendly, making the whole experience even more enjoyable. Our stay on the property was just as wonderful. The accommodations were clean, cozy, and thoughtfully put together, giving us that perfect mix of comfort and charm. Waking up to the view of the vineyards felt like a dream. Everything was so well taken care of, and we truly felt like we could just unwind and enjoy ourselves. Whether you’re looking for a romantic getaway, a fun trip with friends, or just some time to relax and sip amazing wine, Willow Creek Winery is the perfect spot. We can’t wait to come back! 🍷🌿The Staff were so sweet and kind. Ps We LOVED THE SEASONAL WILLOW WHIP SOOOOO GOOD

（由 Google 翻译）昨晚我们看了《性感洗衣店》（Sexy Laundry），太棒了！演员们精彩绝伦，温馨的场地也为演出营造了完美的氛围。我们一定会在五月岬舞台看到更多演出！ （原文） Last evening we saw Sexy Laundry and it was fantastic! The actors were amazing and the intimate venue created the perfect atmosphere for the performance. We will definitely see more performances at the Cape May Stage!

（由 Google 翻译）2025年10月8日，我在这里看了荷兰大师的演出。演出精彩绝伦——震撼人心，出乎意料，让我们目不转睛！演出精彩绝伦。在这个小巧舒适的剧院里，没有哪个座位不好。虽然我们每年都会去五月岬剧院，但这还是第一次，但我们以后一定会把这里列入行程！ （原文） Saw Dutch Masters here on October 8, 2025. The show was amazing - powerful, unexpected, kept us riveted! The performances were excellent. In this small but comfortable theater, there is not a bad seat in the house. It was our first time at the Cape May Stage despite visiting CM every year, but we are definitely going to make this a part of our itinerary in the future!

（由 Google 翻译）《荷兰大师》太棒了！两位演员才华横溢！我们对这部剧一无所知，却被深深震撼。它发人深省，关注着当今这个疯狂世界的现实问题。看完两天后，我们五个人还在讨论和思考这部剧。 如果你有时间，一定要去看这部剧。 五月岬舞台剧场是一部永远不会让人失望的宝藏！ （原文） Dutch Masters was amazing! The two actors were so talented! We knew nothing about the show and were blown away by it. It is thought provoking and concerned with current issues in today’s crazy world. The five of us are still discussing it and thinking about it two days after seeing it. If you can find a way, see this play. Cape May Stage is a treasure that never disappoints!

（由 Google 翻译）2025年9月24日在五月岬剧院观看了《荷兰大师》。这部戏剧讲述了黑人和白人在纽约地铁上的相遇以及随后的剧情发展。剧情精彩，构思巧妙，出人意料。演员的表演也非常精彩。非常值得一看。 （原文） Saw "Dutch Masters" at Cape May Stage on 9/24/25. It is a play about an encounter of a Black and a White on the New York Subway and what ensues. The plot is well done, clever, and unpredictable. The acting was superb. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）一家舒适宜人的剧院，演出精彩纷呈。它位于五月岬，演出前后有很多活动可供选择。整体剧院体验 非常棒。 （原文） A nice, very comfortable theatre that puts on excellent performances. It is located in Cape May and there are many things to do before or after the show. The overall experience at the theatre is exceptional.

（由 Google 翻译）我们一直很喜欢这家剧院发人深省的作品。演员的表演非常精彩。期待12月的节日演出。感谢五月岬剧院！ （原文） We always enjoy the thought-provoking productions at this theater. The acting is superb. Looking forward to attending the holiday show in December. Thank you Cape May Stage!

（由 Google 翻译）非常好的戏！我们很喜欢演员们。我们多年来一直去五月岬剧院看戏，这部戏是我们在那里看过的最好的戏之一。谢谢你们，让我们度过了一个美好的夜晚！ （原文） Very good play. We loved the actors. We have been going to plays at Cape May Stage for years and this play was one of the best we’ve seen there. Thank you for a great evening!!

（由 Google 翻译）感谢上帝，工作人员帮我们把船停了下来，因为我们晚了几分钟。船很棒，有室内和室外座位。有带遮阳的户外座位，也有不带遮阳的户外座位。虽然我们没有看到鲸鱼，但也看到了很多海豚群。船长风趣幽默，对水生生物非常了解。我们玩得很开心。船上还有充足的卫生间和可供购买的食物。 （原文） Thank God for the staff for holding the boat as we were a few minutes late. The boat was great with indoor and outdoor seating. There was out door seating with and without shading. Although we did not spot any whales we did see plenty of dolphin pods. The captain was funny, sassy and had plenty of knowledge of the aquatic life. We had a great time. There was also plenty of restrooms and food available for purchase on board.

（由 Google 翻译）乘船体验很棒。工作人员很有礼貌。船上有小孩，他们尽力保护他们的安全。 可惜天气不太好，很难待在户外。另外，虽然我们看到了几群海豚，但两个小时后，鲸鱼决定躲起来。我知道这就像一场轮盘赌，它们是否会现身。 船很干净。小吃和饮料有点贵。 旅途愉快。 （原文） Lovely boat ride. Polite staff. We had small children on the boat and they worked hard to keep them safe. Unfortunately, the weather was so so, and it was difficult to stay outside. Also, while we saw several schools of dolphins, after two hours, the whales decided to stay hidden. I know it's a game of roulette, whether they will appear. Boat was clean. The snacks and drinks were a bit overpriced. A nice trip.

（由 Google 翻译）这是我们第三次观海豚之旅，也是第一次在日落时分观赏海豚。一如既往，它总是令人失望！海豚离我们如此之近，日落美得令人窒息！我们也很喜欢听船长讲解海豚的知识以及五月岬的历史。一切都非常有趣。 （原文） This was our third dolphin watching trip and the first sunset dolphin watch. As always, it never fails to disappoint! The dolphins were so close and the sunset was breathtaking! We also enjoy listening to the captain talk about dolphin facts as well as the history of Cape May. It's all very interesting.

（由 Google 翻译）精彩的短途旅行！网站界面友好，指南和路线精准。船只保养良好。所有工作人员和船员都友好热情，乐于助人。船长的讲解内容丰富，风趣幽默。除了这些，在十月这个绝美的天气里，还多次观赏到鲸鱼和海豚。真是难得的体验。 （原文） Wonderful excursion! Website was user friendly. Instructions and directions were spot on. Vessel was well maintained. All staff and crew were friendly and helpful. The Captain’s commentary was informative and entertaining. All that AND multiple whale and dolphin sightings on an absolutely gorgeous October day. Couldn’t have asked for a better experience.

（由 Google 翻译）完美的家庭日落游轮体验！ 我们一家五口参加了五月岬观鲸日落游轮之旅，带着三个孩子，分别是14岁、12岁和5岁，这绝对是我们旅程的一大亮点！ 从登船的那一刻起，工作人员就非常友好，让我们感到宾至如归。船舱宽敞、干净、舒适，设有室内和室外座位（这对于我们最小的孩子来说非常方便，因为她不喜欢风吹在脸上）。 最棒的部分？我们看到了好多海豚！它们就在船边游来游去，孩子们兴奋极了。 日落美景令人叹为观止——从水上俯瞰五月岬绝对不容错过。我们也非常感谢免费的热狗和披萨。这让我们轻松享受旅程，无需担心前后的饮食。 这趟游轮之旅完美地平衡了父母的放松和孩子们的兴奋。 我们强烈推荐所有前往五月岬的家庭参加。 （原文） Perfect Family Sunset Cruise Experience! We took the Cape May Whale Watcher sunset cruise as a family of five—with three kids ages [14, 12 & 5]—and it was a highlight of our trip! From the moment we boarded, the staff was incredibly friendly and made us feel welcome. The boat was spacious, clean, and comfortable, with both indoor and outdoor seating (which was great for our youngest who didn’t like the wind on her face). The best part? We saw so many dolphins! They swam right alongside the boat, and the kids were absolutely thrilled. The sunset views were stunning—Cape May from the water is something you don’t want to miss. We also really appreciated the complimentary hot dogs and pizza. It made it super easy to enjoy the ride without worrying about food before or after. This cruise is the perfect balance of relaxation for parents and excitement for kids. We would absolutely recommend this to any family visiting Cape May.

（由 Google 翻译）今天，我和老公在五月岬观鲸号上庆祝了我们的17周年结婚纪念日。由于没有看到鲸鱼，我无法给这次体验打满分5分，但其他一切都让它成为了完美的4分。我会解释的。 我们到达时，穿着红色T恤的工作人员很显眼，帮我们把车停在了一个免费停车场。然后我们去了礼品店领取登船证。等候区是一组舒适的野餐桌，上面摆放着巨大的棋盘游戏。 我们都登船后，就出发了。船长做了一些广播，我们大部分都听清楚了，但如果升级一下音响系统，可能会更清楚一些。他介绍了船底的各种海洋生物。 船本身非常舒适。室内和室外座位都很充足。我和老公选择坐在外面。航行不久，我们就遇到了一群顽皮的海豚。它们嬉戏玩耍的样子让我们很开心。就像船长说的，它们不会给我们摆姿势，但和它们待在一起很有趣。后来，船长努力想找几头鲸鱼陪我们玩，但我猜我们去的时候鲸鱼都选择待在水下了。这有点令人失望，但我很感激他们的努力。 我也很喜欢在水上活动。船员们非常能干，航行也很平稳。我看到几个人在悠闲地小憩，包括我邻居家的小孩。水总是能让人平静下来。 我和老公很喜欢这次旅行，一定会再来的。 （原文） Today, my hubby and I celebrated our 17th anniversary on the Cape May Whale Watcher. I couldn’t give the experience a perfect 5 because we saw no whales but everything else made this a PERFECT 4. I’ll explain. When we arrived, highly visible crew people in red tee-shirts helped us park in a free parking lot. Then we went to the gift shop to get our boarding passes. The waiting area was a set of comfortable picnic tables with giant board games. Once we all boarded we were on our way. The captain made announcements that we mostly heard but an upgraded sound system could make it clearer. He spoke of the various marine life that was under the boat. The boat itself was very comfortable. There were ample indoor and outdoor seats. Hubby and I chose to sit outside. Shortly into our journey we encountered a pod of playful dolphins. They were frolicking in fun ways that delighted us. Like the captain said, they won’t pose for us but it was fun to be in community with them. Then the captain strove to find some whales for us to hang out with but I guess the whales chose to stay underwater when we went. It was a little disappointing but I appreciated the efforts made. I also loved just being out on the water. The crew was very capable and the ride was so smooth. I saw a few folks catching relaxing naps. Including my neighbor’s toddler. The water tends to lull folks. Hubby and I loved the trip and would definitely go again.

（由 Google 翻译）我们四个人玩得很开心！看到了很多海豚！🐬 船长和船员都很棒！船很干净。我们都玩得很开心，期待再次出发！ （原文） The four of us had a wonderful time! Got to see many dolphins! 🐬 The captain and crew were great! The boat was very clean. We all really enjoyed ourselves and look forward to going again!

（由 Google 翻译）我们于 6:15 左右登上了 6:30 的假日彩灯电车之旅。他们带我们在镇上的主要街道上走来走去，展示了所有装饰精美的房屋。圣诞彩灯非常漂亮。 我们的导游很棒。她非常擅长在保持有趣、真实和有趣之间取得平衡。他们确实有一个麦克风，所以你应该能够从电车的任何地方听到她的声音。 电车本身是全新的，大概可以坐 30/35 人左右，虽然我们只有 20 人左右。座位宽敞舒适。 总的来说，这是一次很棒的经历。我们有兴趣在某个时候进行另一种类型的电车之旅。我们已经去过很多次了，这次是最好的一次。司机很棒，非常安全，而且非常勤奋。 （有人在出发去旅行之前呕吐了，所以当他们跑出公共汽车并且再也没有出现时，他不得不把所有东西清理干净） （原文） We hopped on around 6:15 for our 6:30 Holiday Lights Trolly Ride. They took us up and down the main streets of town, showing off all the beautifully decorated houses. The christmas lights were absolutely beautiful. Our tour guide was great. She was wonderful at knowing the balance between keeping it fun, yet factual and interesting. They do have a microphone so you should be able to hear her from any part of the trolly. The trolly itself was brand new and probably sat about 30/35 or so people, although we only had about 20. The seats were spacious and comfortable. Overall, it was a great experience. We'd be interested in doing another type of trolly tour at some point. We've gone on many and this one has been the best. The driver was great, extremely safe, and very hardworking. (Someone threw up before leaving for the tour so he had to clean it all up as they ran out of the bus and weren't seen again)

（由 Google 翻译）我们决定花一天时间在CM体验“旅游”的乐趣，并在七月的一个星期天游览了所有当地景点。这次电车之旅绝对没有让我们失望！导游知识渊博，司机也值得称赞。CM历史悠久，有很多精彩的故事。我们参加了CM的基本游览，了解了很久以前居住在这里的房屋和人物。这些房屋看起来非常漂亮，而且由于这仅仅是我们假期的第二天，所以我们可以在本周晚些时候边走边欣赏。这是一种非常有趣的方式来了解CM的历史。 （原文） We decided to devote one day to being 'touristy' in CM & spent a Sunday in July checking out all the local places. This trolley tour did not disappoint at all! The guide was extremely knowledgeable & kudos to the driver, CM is rich in history & there were plenty of great stories told. We took the basic show us all around CM tour & tell us about the homes & characters that lived here many moons ago. The homes are really gorgeous to look at & since this was only day 2 of our vaca we could appreciate it all the more later on during the week while walking. A thoroughly enjoyable way to learn the history of CM.

（由 Google 翻译）我们参加了全国冰淇淋日活动。 他们提供免费的冰淇淋样品 - 美味且非常适合炎热的夏日。 里面有一个关于冰淇淋的展览。这很有趣而且很酷。这座美丽的建筑外面有写有历史事实的标志。 （原文） We attended the National Ice Cream Day event. They provided free ice cream samples - delicious and perfect for a hot summer day. Inside was an exhibit all about ice cream. It was fun and pretty cool. Outside this beautiful building were signs with historical facts.

（由 Google 翻译）今晚我们参加了“幽灵与奇闻”之旅——导游和司机都很棒，但整体行程略有失望。两人同行，行程才30分钟，花了40美元。我们也觉得，分享的内容可以更惊悚一些，或者更深入地介绍维多利亚时代或五月岬发生的一些奇闻。 （原文） We went on the spirits and oddities tour tonight- our guide and driver were great but we were alittle disappointed at the tour overall. It was just barely 30 minutes for $40 for 2 riders. We also felt that the information shared could be spookier or more in depth about some oddities that happened in the Victorian era or cape may in general.

（由 Google 翻译）这是一次绝佳的体验，让您深入了解维多利亚时代的生活。庄园仿佛时间静止，保留着昔日的模样，就像一个时光胶囊。导游知识渊博，让整个旅程令人难忘。一定要花时间参观所有景点，绝对不会让您失望！ （原文） Great experience and view into life in victorian times. The estate looks like they just left and it remained like a time capsule. The guides are very knowledgeable and make the experience memorable. Take the time to tour all their attractions, you won't be disappointed!

（由 Google 翻译）在烛光之家之旅中参观房屋的内部是一次很棒的经历。对我们来说是第一次。无轨电车班车是露天的，所以昨晚有点冷。确保你穿得暖和。度过了愉快的时光。很忙，人很多，所以准时开始。只是我们晚上玩得很开心的几张照片。谢谢五月岬 MAC 和那些向我们游客开放家园的人们！每个人都有自己独特的氛围和故事，他们很乐意与我们所有人分享。 （原文） It was a great experience to see the inside of the homes during the Candlelight Home Tours. First time for us. Trolley shuttles are open air, so just a little cold last night. Make sure you dress warm. Had a nice time. Busy, a lot of people, so start on time. Just a few shots from the evening we enjoyed. Thank you, Cape May MAC and those that opened their homes to us visitors! Each with it's own unique atmosphere and story which they were happy to share with us all.

（由 Google 翻译）昨晚我在查尔方特酒店观看了五月岬谋杀悬疑剧。真是令人大失所望。演出幼稚又业余，完全错失了吸引观众的良机。这根本算不上一部谋杀悬疑剧。演出冗长乏味，令人失望，最后剧中人物终于出场，揭晓了凶手。然后就结束了，太令人失望了。食物也只能说还行，服务员真该好好学学什么叫“顾客至上”。我们桌有人想换主菜，结果被冷冷地拒绝了，而且没有任何解释。75美元就能搞定这一切——简直是坑人。再也不来了！ （原文） I attended the Cape May murder mystery at the Chalfonte hotel last night. What an incredible disappointment in every way. The show was incredibly childish and amateurish. It was a complete missed opportunity, not to engage the audience. It wasn’t a murder mystery at all. After a too long Underwhelming performance, the characters came out and revealed who committed the murder. And then, it was just over. So anticlimactic. The food was just OK and the service staff really needs to learn what Customer service means. Someone at our table asked to switch entrées and was given a cold “NO”, without any explanation given. All this for $75- An incredible rip off. Never again

（由 Google 翻译）乘坐滑行艇的体验太棒了！我们一行15人，孩子们的年龄从8岁到9个月不等。船长Travis和导游Bob（都是学校老师）非常善于与孩子们互动，尤其是我5岁的儿子。最精彩的部分绝对是触摸鲎！感谢Bob和Travis为我们一家人提供的服务。:) （原文） Wonderful experience on the skimmer! We were a big group of 15 with kids ranging from 8 years to 9 months. Captain Travis and guide Bob (both school teachers) were great at engaging with the kids, especially my 5 year old son. The highlight was definitely touching a horseshoe crab! Thanks for dealing with our family, Bob and Travis. :)

（由 Google 翻译）我多次乘坐这艘“撇渣船”，每次都感觉很棒。特拉维斯船长总是确保船上每个人都安全无虞，做好充分准备。他还对五月岬地区有很多有趣的了解。他能够识别野生动物，并向游客介绍它们，真正激发了游客对泽西海岸的热爱。我带我的两个孩子也多次参加过这趟旅行，他们非常喜欢。他的船员们经常在船上展示海洋生物（海参、蜘蛛蟹、软体动物、海胆等等），并为孩子们准备了一个“触摸池”。特拉维斯船长的船员们会向孩子们讲解这些海洋生物，让孩子们的旅程变得非常有趣。如果您夏天在泽西海岸……一定要去看看特拉维斯船长和这艘“撇渣船”！ （原文） I’ve been on this Skimmer multiple times and every time it’s amazing. Captain Travis always ensures everyone on the boat is safe and prepared. He also has so many interesting facts about the Cape May region. He is able to spot and point out wildlife to people on the tour and really bring an appreciation for the Jersey Shore. I have brought both my children on this tour multiple times and they love it. His crew mates often have sea life on board (sea cucumbers, spider crabs, mollusks, sea urchins, etc) and have a “touch tank” for the kids. Captain Travis’ crew mates explain the sea creatures to the kids and really make it an enjoyable experience. If you’re down at the Jersey shore for the summer….definitely check out Captain Travis and the skimmer!!!

（由 Google 翻译）真是一次有趣的经历。风景优美，导游热情周到，知识渊博。很喜欢观赏各种鸟类。孩子们也玩得很开心。 （原文） Such a fun experience. The scenery is beautiful and the guides are engaging and informative. Loved seeing all the different birds. The kids enjoyed as well.

（由 Google 翻译）这次旅行太棒了！我们看到了很多鱼鹰和其他水鸟，还抱了一些海洋生物。我2岁和5岁的儿子们非常喜欢。导游们知识渊博，在整个旅程中都分享信息，所以对我们这些成年人来说也很有吸引力。我们一定会再来参加他们的其他行程！ （原文） This was a great trip! We saw many ospreys and other water birds and got to hold some sea creatures. My 2 and 5 year old boys loved it. The guides were very informative and shared information the entire trip so it was also engaging for us the adults. We will come back again for other of their tours for sure!

（由 Google 翻译）很棒的旅程。我们参加了日落之旅（5:30-7:30）。看到了很多鸟和一只海豚。整个体验非常轻松愉快。我们的导游很棒，显然对当地鸟类非常了解。非常适合家庭和孩子。船上有活体动物（鲎和其他海洋动物），孩子们可以触摸/握住它们，了解它们。我女儿玩得很开心。强烈推荐！ （原文） Amazing tour. We did the sunset tour (5.30-7.30). Saw a lot of birds and a dolphin. The whole experience was very relaxed and pleasant. Our guides were great and obviously knew a lot about the local birds. Very family and kid friendly. There were live animals (a horseshoe crab and other marine animals) on board and kids could touch/ hold them and learn about them. My daughter had a great time. Highly recommend!

（由 Google 翻译）如果您要前往新泽西州五月岬，强烈推荐这趟精彩体验！ 特拉维斯·戴维斯和他的“撇渣者”号盐沼探险之旅是新泽西州五月岬最棒的体验之一。如果您要去那里或附近，一定要抽出时间登上游船，享受一段美好的时光！ 我和妻子以及岳父岳母今年7月在那里的时候乘坐了日落游船……您可以喝几杯成人饮料，他们还提供一些熟食拼盘小吃，这几个小时的体验非常棒。而且，当时正值涨潮，夕阳西下，灯光和色彩都美得令人窒息！ 特拉维斯和他的船员们非常有趣，知识渊博，您可以看出他们有多热爱盐沼的野生动物以及与之相关的一切！孩子们也非常喜欢！ 我们一定会再来的——真的太棒了！而且，能和高中好友一起出去玩总是很开心！ 感谢特拉维斯，让我们度过了美好的时光！ （原文） Shout of Praise & 100 % Recommended Experience if you're headed to Cape May, NJ Travis Davis and his Salt Marsh Safari on The Skimmer is one of the best experiences going down in Cape May, NJ. If you're headed down there or in the area, definitely take the time to get on board and have an awesome time! Me, my wife and in-laws took the Sunset Cruise back in July when we were there... you can take a few adult beverages, they serve up some charcuterie board snacks and it's a great few hours experience. Plus at that hour the tide was up and the setting sun makes the lighting and colors so awesome! Travis and his crew are so fun and knowledgable and you can tell how much they love the salt marsh wildlife and everything about it! It's so awesome for kids tooI We'll definitely come back again - its that good! Plus getting to hang with a high school buddy is always a blast! Thanks for a great time Travis!!

（由 Google 翻译）我于9月7日（上周一）参加了这次旅行，非常喜欢。船长特拉维斯和博物学家艾丹非常热情友好，对鸟类和其他物种（例如海龟、贝类等）都非常了解。他们非常出色地保持了船只的清洁，确保每个人都感到舒适。不过，需要注意的是，船上有一个看起来很小的卫生间。他们鼓励每个人在登船前先去码头另一端的卫生间。我强烈推荐这个旅行，适合任何有兴趣了解野生森林/五月岬地区动物的人。 （原文） I did this tour this past Monday, September 7th and I absolutely loved it. Captain Travis and the Naturalist Aidan were engaging and very knowledgeable about the birds and other species (i.e., turtles, shellfish, etc). They did an outstanding job keeping the boat clean and made sure everyone was comfortable. But, be forewarned that they do have a bathroom on board that looks rather small. They encourage everyone prior to stepping on board to visit the restroom at the other end of the marina. I highly recommend this tour for anyone interested in learning a little about the animals that live in the Wildwood/Cape May areas.

（由 Google 翻译）我们在一个工作日的晚上5:40坐了一次马车——Starlight和她的车夫太棒了！这段旅程对小孩子来说刚刚好，而且关于五月岬的介绍对成年人来说也很有趣。我们期待再次体验！ （原文） We took a carriage ride at 5:40 on a week night- Starlight and her driver were wonderful! The ride is just enough for small children and the information shared about Cape May is interesting for adults. We look forward to doing this again!

（由 Google 翻译）我和妻子乘坐马车穿越五月岬，度过了又一个美好的夜晚。我们的导游是莉兹，她很棒，很有礼貌，还教了我们一些我们之前不知道的知识。我们之前坐过几次马车，每次都很享受。 （原文） My wife and I had another great night on the carriage ride through Cape May. Our guide was Liz and she was wonderful, very polite and taught us a few more facts we were not aware of. We have done this carriage a few times before, and always enjoy it.

（由 Google 翻译）骏马美丽，备受呵护。每次游览结束后，马儿们都会得到饮水，并有休息时间喝水。它们从不整天工作，过热或过冷时也不会工作。马车本身非常轻便，车夫可以自行移动。有些马会在休息时打盹，有些则只是放松休息。它们既没有生病也没有悲伤，只是保持着它们平静的本性。如有任何疑问，欢迎前往服务台咨询，工作人员很乐意为您解答。 （原文） Beautiful, well cared for horses.There is water available after every tour,and they get breaks to drink that water They never work all day,and do not work if too hot or cold.The carriage itself is so lightweight the drivers move it into position themselves. Some of the horses nap while on break, others just relax.They are not sick or sad just being their calm selves. Ask questions at the booth,they are glad to put minds at ease.

（由 Google 翻译）每年的马车巡游总是让人乐在其中，永远不会厌倦。我已经坐了十多年了。每位马车夫都讲述着五月岬的历史。而且，他们的马都保养得非常好。 （原文） Always enjoy our annual carriage ride. Never gets old. Been taking them for 10+ years. Each carriage driver has their own stories on the history of Cape May. PLUS their horses are VERY, VERY well cared for.

（由 Google 翻译）太棒了！我已经去过两次了，两次都是Liz。她是一位非常棒的司机，知识渊博，对自己的工作充满热情。我绝对会再去，强烈推荐Liz。 （原文） Absolutely amazing. I’ve been twice now. Had Liz both times. She is a fantastic driver who had endless knowledge and passion for what she does. Would absolutely go again and can’t recommend Liz enough

（由 Google 翻译）很棒的旅程，我们的司机对CM的历史了如指掌，而且驾驭马匹的技术也很好。希望能多了解一些关于闹鬼的信息！ （原文） Lovely ride, our driver was well versed with CM history and handled our horse very well. Would have loved more info about the haunting!

（由 Google 翻译）非常喜欢马车之旅。我们的车夫对开普梅的历史非常了解。我强烈推荐乘坐马车！ （原文） Loved the carriage. Our driver was very informative about the history of Cape May. I would highly recommend the carriage ride!

干净，整洁，安静。 $8/人，可以呆一天，儿童免费。 门口有洗手间，很干净。 街道对面就是停车的地方，很方便，对家庭很友好。

（由 Google 翻译）位置不错，但价格过高，管理不善。 五月岬海滩景色优美，但总体体验令人失望。所有东西都要收费——门票、沙滩椅、遮阳伞——却连你期望的基本设施都没有。没有厕所，没有淋浴，什么都没有。以这个价格，你以为他们至少会提供一些基本设施。绝对不值这个价。 （原文） Nice location, but overpriced and poorly managed. Cape May Beach has beautiful views, but the experience was disappointing overall. They charge for everything — entrance per person, beach chairs, umbrellas — and yet offer none of the basic amenities you’d expect. No toilets, no showers, nothing. For the price, you’d think they’d provide at least the essentials. Definitely not worth the cost.

（由 Google 翻译）今年七月，我和一群朋友第一次来到五月岬，度过了一个星期的假期。这里的海滩简直是天堂，不过我想说，因为我们住在附近的欧哈纳海滩度假村，所以已经买了一日通行证，不用买任何东西。我很高兴我们这些住在附近酒店的人一大早就支起了遮阳伞，占据了离水最近的地方。这个海滩很大，虽然看起来很拥挤，但感觉不到拥挤。我看到有单身人士、情侣、家庭、婴儿、青少年——你能想到的都有。但每个人都很尊重彼此，没有吵闹的音乐，没有喧闹的噪音，有很棒的救生员——这是一个美丽宁静的海滩，你可以在那里享受水上乐趣。迫不及待想再去一次！ （原文） This past July I got to experience Cape May for the very first time w group of friends for a week long vaca. The beach is absolute heaven though I will say because we stayed at the nearby Ohana Beach Resort we already had the day tags so did not have to deal with any of the purchasing. I love that those of us at the nearby hotels would set up the umbrellas early in the AM & lay claim to the spots closest to the water. This beach is large & though it def looks crowded it never felt it. There were singles, couples, families, lil babies, teenagers - you name it -- I saw it. But everyone is very respectful of one another, no loud music, no loud noise, great life guards - just a lovely peaceful beach where you can enjoy the water. Can't wait to go back!

（由 Google 翻译）海滩非常干净，沙子柔软，非常放松。我爸妈来自巴西，他们非常喜欢这里。他们迫不及待地想在这里度过一天。适合全家出游。成人一日通票10美元。还有40美元的季票和周票。绝对值得。我买的是一日通票。 （原文） Very clean beach. Soft sand. Very relaxing. My mom and dad are from Brasil and they love it. They can't wait to spend the day here. Family friendly. $10.00 for day pass per adult. There are $40.00 season passes and weekly passes. Definitely worth it. I do the day passes.

（由 Google 翻译）我们一直都很喜欢五月岬。它很美，很大。很多时候都能看到海豚。人潮拥挤，商店也不错。没什么不好的。 （原文） We always love cape may. Beautiful. Big. Many times look out and see dolphins. People are not on top of each other. Nice shops. Nothing bad to say.

（由 Google 翻译）我不介意付钱，因为有救生员…… 但是有些人在入口处收费，很粗鲁。而且那里没有卫生间或任何设施…… 带现金吧，如果使用二维码，需要额外支付2美元。 （原文） I don't mind paying, since there are lifeguards.... But some people charging at the entrance are rude. Plus there is no bathroom or any facilities... Bring cash, if you use QR code there's an additional $2 charge.

（由 Google 翻译）维护良好的海滩配有救生员，需支付10美元的海滩通行费，包含带淋浴的卫生间，以及可欣赏维多利亚风格酒店景观的海滨长廊。此时海水非常温暖，有一些水母和各种螃蟹。 （原文） Groomed beach with lifeguard requires $10 beach tag, includes restrooms with shower, promenade with view of Victorian hotels. Very warm water at this time includes some jellyfish and an array of crabs.

非常好

（由 Google 翻译）这次我们没有爬灯塔，因为我记得以前爬过。 爬灯塔的费用是每人12美元（成人）。 灯塔附近的区域是免费的。灯塔周围有一个类似小花园的地方，还有一艘以前是救援船的船。 灯塔很漂亮，维护得很好。 附近有两个通往海边的通道，但不能游泳。 停车场很高，免费。 夏季，停车场里会有一辆餐车。 我推荐你去看看五月岬灯塔。我喜欢爬灯塔。每座灯塔都有各自的历史。 那是一个很棒的地方。 美国新泽西州五月岬 🇺🇸 （原文） We didn't climb the lighthouse this time because I believe we did in the past. The fee to climb is $12 per person (adult). You can see the area near the lighthouse for free. They have a little garden type of place and a boat which used to be a rescue boat back in time. It's a beautiful place, very well maintained. There are 2 accesses to the ocean nearby, but that's not for swimming. High free parking lot. A food truck can be found during the summer season in the parking lot. I recommend visiting the Cape May lighthouse. I love climbing them. Lighthouses have individual histories. It's a nice place. Cape May, New Jersey USA 🇺🇸

（由 Google 翻译）必看景点。保存完好。管理人员非常有礼貌。爬上去欣赏上面的景色绝对值得。也一定要去逛逛纪念品商店，那里的老先生太可爱了。旁边的博物馆也很有趣。沿着小径徒步，并安排好时间，在日落时分从海滩欣赏日落。景色美得令人窒息。停车位充足。 （原文） Must see attraction. Beautifully preserved site. Managed by super polite people. The climb is worth the scene from above. Also must visit the souvenir shop, the older gentleman is so adorable. The museum alongside is very interesting. Hike on path trails and time your visit with sunset to watch from the beach. It's breathtaking Plenty of parking available

（由 Google 翻译）五月岬灯塔真是个绝佳的景点！即使不登顶，光是周围的环境就值得一游。灯塔周围环境优美宁静，充满魅力，非常适合悠闲散步和欣赏风景。这里是同时欣赏自然、历史和海岸风光的绝佳去处。绝对是五月岬的一大亮点！ （原文） The Cape May Lighthouse is such a stunning spot! Even without going up to the top, the surroundings alone are worth the visit. The area around the lighthouse is beautiful, peaceful, and full of charm — perfect for a relaxing walk and to take in the scenery. It’s a great place to enjoy nature, history, and the coastal views all at once. Definitely a highlight in Cape May!

（由 Google 翻译）很有趣的地方。你也可以进去看看灯塔。我们免费参观。那里拍照很棒。他们甚至还有一家礼品店和一家油屋。海滩就在灯塔后面，所以是个不错的去处。他们有游乐区和很多停车位。不过我们去的时候是淡季。 （原文） Fun place. You can go up inside the lighthouse too. It was free for us to visit. It was a great place to take photos. They even have a gift shop and oil house. The beach is right behind it so it’s a nice spot. They have a play area and lots of parking. We went in off season though.

（由 Google 翻译）我们于2025年8月20日参观了这里。我们和五个3-7岁的男孩一起爬了上去，他们玩得很开心。里面的楼梯很宽，上下楼梯时，窗户旁边都有可以停下来休息或让别人通过的地方。顶上的景色绝对值得一看！ （原文） We visited on 8/20/2025. Climbed with 5 boys aged 3-7 years old and they had a great time. The stairs inside are pretty wide and there are stopping points by the windows, as you go up/down, to rest or let others pass by. The views at the top are definitely worth it!

（由 Google 翻译）这只是五月岬一日游的短暂停留。我们很幸运，那里一点也不拥挤。十月的天气真是完美。不用爬太多楼梯。最大脉冲126 （原文） This was just a stop for a day trip at Cape May. We were lucky it was not crowded at all. Perfect weather for October. Not too many stairs to climb. Max pulse 126

（由 Google 翻译）野木沙滩球标志真是个有趣又标志性的景点！🌊🎉它色彩缤纷，欢快活泼，是与家人朋友拍照的绝佳地点。巨大的沙滩球捕捉了野木的嬉戏氛围，构成了绝佳的背景，尤其是在附近的木板路和大海的映衬下。 （原文） The Wildwood Beach Ball Sign is such a fun and iconic spot! 🌊🎉 It’s colorful, cheerful, and the perfect place to snap photos with family and friends. The giant beach balls capture the playful spirit of Wildwood and make for a great backdrop, especially with the boardwalk and ocean right nearby.

（由 Google 翻译）这是游览野木区的绝佳拍照机会。我喜欢这里的设计和环境。这里平时人会比较多，但晚上人会少一些，方便拍照。停车是个难题，所以在规划木板路时要考虑到这一点。为了拍出更好的照片，可以选择靠近日落的地方，这样光线会更充足，或者选择阴天。 （原文） This is a great photo opportunity while visiting Wildwood. I love the design and the setting of this. This will be crowded in general and lesser during evenings to get your picture. Parking will be a challenge so cover this while planning your boardwalk. For better pictures go closer to the sunset and will get amazing lighting or an overcast day.

（由 Google 翻译）这个海滩很美……它有一条宽阔的木板路，上面有商店、游戏、自行车道和水族馆…… （原文） Esta playa es hermosa...tiene un malecón grande para recorrer con tiendas, juegos, paseos en bicleta, hay un acuario...

（由 Google 翻译）野树林沙滩球标志绝对是拍照圣地！它色彩缤纷、趣味盎然，瞬间让你沉浸在夏日氛围中。非常适合与亲朋好友一起拍摄度假照。 它就在木板路旁，很容易找到，是您开启海滩之旅的绝佳起点。它绝对是野树林最具标志性的景点之一——如果您在附近，千万不要错过！ （原文） The Wildwoods Beach Ball Sign is a must-visit photo spot! It’s colorful, fun, and instantly puts you in a summer mood. Perfect for snapping vacation pics with friends or family. It’s located right by the boardwalk, so it’s easy to find and makes a great starting point for your beach day. Definitely one of the most iconic spots in Wildwood—don’t miss it if you’re in the area!

（由 Google 翻译）这里风景优美，适合全家出游。不过，去海滩的话，你得做好走很长一段路的心理准备。这里有很多餐厅和游乐园。总的来说，这里还是不错的。 （原文） Es un bello lugar para ir en familia, deben ir preparados a caminar mucho hasta la orilla de la playa, tienen muchas opciones de comida y parques de atracciones en general es un agradable lugar.

（由 Google 翻译）怀尔德伍德是全家度假的好去处。如果你不想走路，这里有一条长长的步道和一辆电车。你需要招手叫停，票价每人5美元。这里有适合各个年龄段的游乐设施和馅饼。食物、零食和游戏种类繁多。 （原文） Wildwood is a nice getaway for the family. There is a long Broad-walk and a tram car if you don’t want to walk. You have to flag them down and it’s 5 dollars per person. There’s rides and pies for every age group. Plenty of food and treats and games.

（由 Google 翻译）很棒的海滩，非常好，来得还早，所以潮水很低，形成了像拉吉约德一样的景观👍🤣 （原文） Excelente playa muy buena it temprano para que la marea este baja y se forme como los lagiyod que tiene 👍🤣

（由 Google 翻译）过去几年我们来过这里好几次，菜品和服务总是无可挑剔。最近两次都是Danny来给我们当服务员，他记得我们，甚至记得我们上次坐的位置。今天我们来这里是为了庆祝我们在五月岬的结婚一周年纪念日。我们来自匹兹堡，所以一年大概才来一次。在五月岬度假期间，我们总会特意来这里吃晚餐。菜品总是很美味，但更重要的是服务，让我们流连忘返。我对这家餐厅赞不绝口。如果你想在五月岬寻找精致的餐饮，这里绝对是你的不二之选。感谢Tisha’s餐厅，你们总是让我们感觉很特别！ （原文） We have been here multiple times over the past few years, and the food and service are always above and beyond. Danny has been our server the last two times we have been here and he remembered us and even where we sat the last time. We came today to celebrate our one year wedding anniversary while in Cape May. We are from Pittsburgh so we are only here once a year or so. We always make a point to stop here for dinner while vacationing in CM. The food is always delicious but the service is more so what keeps us coming back. I can’t speak highly enough about this restaurant. If you’re looking for fine dining while in Cape May, this is the place to go. Thank you, Tisha’s, for always making us feel special!

（由 Google 翻译）我来这里参加我表弟的单身周末晚餐。我超爱这里的自带酒水，强烈推荐。服务很棒，食物也很棒。如果我再去那附近，我一定会再来的。鱿鱼圈非常棒，墨西哥卷饼配桃子沙拉还行，只是桃子没熟，所以有点失望。特色大比目鱼棒极了，非常新鲜，烹饪得恰到好处。菲力牛排很美味，但胡椒粉（在我看来）有点太多了。海鲜烩饭味道鲜美，烹饪得也恰到好处。意式面疙瘩也很棒。 （原文） Came here for dinner for my cousins bachelorette weekend. Love a great BYOB and this place came highly reccomended. Service was great and food was phenomenal. Would definitely go back if I go back to that area. The calamari was EXCELLENT, burrito a peach salad was ok, the peaches weren't ripe so that was a little underwhelming. The Halibut that had on special was incredible, so fresh and cooked perfectly. The filet was delicious but the peppercorn(in my opinion) was a little too much to my liking. The seafood risotto was very flavorful and cooked perfectly as well. The gnocchi was great too.

（由 Google 翻译）在五月岬著名的华盛顿街散步或购物时，这里是个不错的选择。我们在餐厅的后院坐了下来，感觉很棒。我很喜欢这里的食物。服务高效快捷。我们强烈推荐这家餐厅。 （原文） This is a great option while walking or shopping at a famous Washington Street promenade in Cape May. We sat down in the back yard of the restaurant and it was great. Loved the food. Service was efficient and pretty quick. We highly recommend this restaurant.

（由 Google 翻译）Tisha's 餐厅总是值得信赖，而且美味可口。我们很喜欢大比目鱼和泰式辣椒三文鱼配虾。环境优美，坐在户外，服务一流。建议提前预订。 （原文） Tisha’s is always reliable and delicious. We enjoyed the halibut and a Thai style chili salmon with shrimp. Beautiful setting, sitting outside, with exceptional service. Reservations recommended.

（由 Google 翻译）Tisha's 餐厅提供优质餐点和葡萄酒，氛围温馨友好。后院露台允许携带宠物狗。我点了一份肉酱面，味道很棒。 （原文） Tisha’s offers fine quality meals and wine served in a cozy and friendly atmosphere. Dog friendly outside in back patio. I got the bolognese which was great.

（由 Google 翻译）我和未婚夫是经朋友推荐来的，我们在这里度过了非常愉快的时光！餐厅内部空间不大，所以如果您不喜欢户外座位，一定要提前预订（我们就是这么做的）。我非常喜欢这家餐厅的位置，它位于一个非常可爱、适合步行游览的小街区。食物非常美味，服务也十分周到、热情、高效。甜点是我们最喜欢的部分，尤其是无面粉巧克力蛋糕。所有甜点都是餐厅自制的。我绝对会推荐这家餐厅，而且我非常期待再次光临。 （原文） My fiance and I came here at the recommendation of a friend and we had a very nice time! The space inside is small so make sure you make a reservation well in advance (which we did) if you don’t like outdoor seating. I LOVE the location of the restaurant, it’s such a cute little walkable area. The food was fantastic and the service was very attentive, warm, and efficient. The desserts were our favorite part, especially the flourless chocolate cake. All the desserts are made in house as well. I would absolutely recommend it here and would love to come back.

（由 Google 翻译）Izzy 是我们的服务员，非常友善周到。我们找停车位的时候，女主人还特意帮我们占了个位置，真是太赞了。我们点了特色大比目鱼，上面放着蟹肉和青豆。真是太棒了。我们还点了三文鱼虾配土豆泥、青豆和泰式甜辣酱，我还会再点这个。开胃菜我们点了布拉塔奶酪和蛤蜊浓汤——太好吃了。我们还会再来的。 （原文） Izzy was our waitress - very kind and attentive. The hostess bent over backwards for us to hold a table while we tried to find parking, argh. We had the halibut special with crab on top and green beans. Absolutely amazing. We also had the salmon and shrimp over mashed potatoes with green beans and sweet Thai chili sauce, I would also order that again. For an appetizer we had burrata and clam chowder - yummm. We will be back.

（由 Google 翻译）我买了成人和儿童的水上乐园和游乐设施组合腕带套餐，不到250美元。最棒的是，他们可以让你分开玩游乐设施和水上乐园。我们可以在两个码头玩所有的水上乐园游乐设施。这真是太棒了，第二天游乐设施一开放我们就去了，而且所有允许使用腕带的游乐设施都玩了个遍。像弹弓和高空秋千这样的大型/大型游乐设施不包含在腕带内。如果你喜欢刺激的体验，这个套餐和公园绝对物超所值，我强烈推荐莫雷斯码头。工作人员非常安全、友好、乐于助人。我很喜欢这个地方，每年我们都会来这里玩得更开心！ （原文） I got the water park and rides combo wristband deal for an adult and child for under $250. The awesome part is they let you split up the days you go to the rides and water parks. We were able to ride all the water park rides on both separate piers. That was a blast and the next day we got into the rides as soon as they opened and got to go on all of the rides that allowed wristbands. The major /tall rides like slingshot and tall swing was not included with the wristbands. The deal and parks were so worth the money if you like the thrills I would highly recommend Moreys piers. The workers are very safe, nice, and helpful. I love this place every year we come back for more fun!

（由 Google 翻译）所有工作人员都非常友好。游乐设施老少咸宜，乐趣无穷。我一家四口买了全天通票，完全物超所值。我们去的时候是夏末的周二晚上。排队的人特别少，我们从下午1点第一个码头开放一直玩到晚上11点所有码头都关闭。每次都有很多游戏供孩子们赢取奖品。我还推荐游戏套餐，只需付8个游戏的钱，就能玩10个游戏。 （原文） All the staff is extremely friendly. The rides are fun for all ages. I bought the all day pass for a family of 4. We more than made up the cost. We went on a Tuesday night towards the end of the summer. Lines were extremely short and we went from 1pm when the first pier opened up to 11pm when they all shut down for the night. Plenty of games for the kids to win every time. I also recommend the games package that gives you 10 games for the price of 8.

（由 Google 翻译）很棒的码头，有很多游乐设施、游戏和娱乐项目。一定要去看看。买票有点棘手。买票的等待时间短，但游乐设施的等待时间更长。氛围很棒。你也可以在线购票，省点钱。码头附近和码头内有一些快餐店。 （原文） Great pier with lot of rides, games and entertainment. Definitely check it out. The purchase of tickets is challenging and tricky. Less wait times for ticket but longer for rides. The vibe is great. You can also buy the tickets online and get some savings. There are some quick food options closer and within the pier.

（由 Google 翻译）莫雷主题公园比许多其他游乐园或主题公园贵得多，但身处海边和公园之间，绝对是一种绝佳的体验！游乐设施维护得非常好，甚至比很多内陆公园还要好。售票系统有点让人失望，但戴上腕带就能轻松很多。氛围很棒，还有木板路和现场音乐。迫不及待地想看下一季了！ （原文） Morey's is more expensive than many other amusement or theme parks, but it's an experience to be at the shore and at a park! The rides are extremely well maintained, even better than a lot of parks that are far inland. The ticket system is kind of a bummer but a wristband makes the process a lot smoother. The atmosphere is great, combined with the boardwalk and live music. Can't wait for next season!

（由 Google 翻译）我小时候很喜欢来这里。大概十年前第一次回去。价格还是让我震惊。大部分好玩的游乐设施都要8到10张票，每张1.5美元。所以，如果你花10张票去玩“东北过山车”（Great North Easter），那坐过山车得花15美元。他们有一些小优惠（92张82美元，每张1.15美元），但还是不值。你最终会把92张票都花在9个游乐设施上。当然，他们还有一个非常可笑的腕带选项：一个腕带要115美元。游乐设施还不错。但说实话，你应该去六旗主题公园。他们得解决这个问题。 （原文） I used to love coming here as a kid. Just went back for the first time in probably ten years. The price tag still has me in shock. Most of the good rides cost 8-10 tickets. Each ticket costs $1.50. so if you're riding the Great North Easter for 10 tickets, that is a FIFTEEN DOLLAR ROLLER COASTER RIDE. They have slight deals (92 tickets for 82 dollars, brings the price tag down to $1.15 per ticket) but it's still just not worth it. You'd end up spending all 92 tickets on like 9 rides. And of course, they have an absolutely laughable wristband option: $115 for a wristband. The rides are fine. But you should honestly just go to Six Flags instead. They gotta figure this out.

（由 Google 翻译）不用门票就能在码头尽情游玩真是太棒了。对于不玩水上乐园的人来说，这真是太棒了。这里有很多座位，还有各种有趣的餐饮和购物选择。孩子们喜欢游乐设施，我们提供门票，因为它们永远不会过期。莫雷码头总有一款适合你。 （原文） Its awesome to be able to enjoy the pier without admissions. For non-riders it's great. Plenty of seating, fun food and beverages and shopping too. Kids love the rides, we do tickets since they never expire. There is something for everyone at Morey's pier.

（由 Google 翻译）我们超爱莫雷码头。我们每年都买季票。水上乐园的工作人员很棒，游乐设施的操作员也非常友善。清洁团队总是很友好，总是四处打扫，保持一切干净整洁。我们喜欢玩游戏和逛小吃摊。十月节期间，我们遇到过一次问题，他们拒绝让我的孩子们在四分之一决赛中获胜，我们很失望地离开了。不过，每个运营部门都有糟糕的一天，不可能让所有顾客都满意。真希望这件事没有影响到我的孩子们。 （原文） We love Morey’s piers. We get the season passes every year. The waterpark staff is amazing and the ride operators are so nice. The clean team is always nice and out and about keeping everything clean. We love playing games and visiting the food vendors. We had one issue during Octoberfest where they denied my kids a win on the quarter game and we left upset but hey every operation has a bad day and can’t keep all patrons happy. Just wish it didn’t affect my children.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 迷人的地方，美酒佳肴，美味可口 五月岬酒庄和葡萄园 (Cape May Winery and Vineyard) 氛围温馨，员工友善，令人心旷神怡。他们提供精选葡萄酒，适合各种口味，小吃也绝对美味。 这是登上渡轮前完美的停留，我们离开时心情轻松愉快。如果你在附近，绝对值得一游！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Charming spot with great wine and bites Cape May Winery and Vineyard is an adorable place with a welcoming atmosphere and friendly staff. They offer a nice selection of wines — something for every palate — and the tapas were absolutely delicious. It was the perfect stop before boarding the ferry, and we left relaxed and happy. Definitely worth a visit if you’re in the area!

（由 Google 翻译）新泽西州南部海岸的珍宝。做得真好。这次没吃东西。在炎热的天气里喝了一顿白葡萄酒。每杯都很不错。无论是约会还是和朋友一起，这都是一次有趣的一日游。 （原文） A south NJ shore gem. Really well done. Didn’t eat this time. Had a flight of white wine on a hot day. They were all pretty good. A fun day trip with a date or with friends.

（由 Google 翻译）我爱五月岬酒庄！它是我最喜欢和朋友聚会的地方之一，享受美丽的露台和花园，更别提美味的葡萄酒和小吃了！工作人员总是那么友好，氛围也那么美好，这里倾注的爱与关怀显而易见！ （原文） I love Cape May Winery! It's one of my favorite places to catch up with friends, enjoy the beautiful patio & gardens, and can't forget the delicious wines and tapas! The staff is always so friendly and the atmosphere is so lovely, the love and care behind this place is clear to see!

（由 Google 翻译）很喜欢安排的品酒会。非常有趣，也很周到。酒很棒！我没有留下来吃饭和订位，但地方很不错，就是有点忙。 （原文） Loved the scheduled wine tasting. Very entertaining and thorough. The wine was excellent! I didn't stay and get food and a table, but the place was very nice, just a bit busy.

（由 Google 翻译）五月岬酒庄 (Cape May)：我们真的被五月岬酒庄 (Cape May Winery) 深深吸引，虽然这并不令人意外，但参观这里让我们更加感受到这里优秀的小企业，以及新泽西州的美好生活！指定区域允许拴着绳子的友善犬只入内，请与主人确认座位。 酒庄全年每日开放，您可以品尝自家种植的葡萄酿造的葡萄酒，并留下来享用西班牙小吃风味的美食，漫步在纳帕谷般的庄园中。我们真的沉浸在这里的美景、奇思妙想和魔幻氛围中。我们品尝了一瓶他们的白葡萄酒，您也可以按杯订购或成套品尝。酒庄提供多种精选葡萄酒供您选择。 （原文） CAPE MAY: we were truly charmed by Cape May Winery and, although no surprise, visiting this spot reinforced that there are great small businesses and how we really have it all here in New Jersey! Leashed and friendly dogs are allowed at designated areas, so check with the host to be seated. Open daily throughout the year, come for the wine made from their own farmed grapes and stay to enjoy a tapas-inspired food menu, and a stroll amongst the Napa Valley-like grounds. We really got lost in the beauty of the place and the sense of whimsy and magic. We enjoyed a bottle of one of their white wines and you can also order by the glass or in a flight for a wine tasting. There is a nice selection of varietals to choose from.

（由 Google 翻译）整个假期我们都在很棒的餐厅用餐，吃到了美味的食物，但参加酒庄的夏季烧烤之夜真是令人难忘。下次去五月岬的时候，我们一定会预订座位的💖✨💕💫 （原文） We’ve dined at wonderful establishments and had amazing food throughout our vacation, however attending the Winery’s Summer Grill Night was unforgettable. We will make it a point to reserve our spot next time we are in Cape May💖✨💕💫

（由 Google 翻译）工作人员非常友好，知识渊博。葡萄酒很棒。我很享受品酒的过程，坐在外面一边品酒一边欣赏美景。 （原文） Staff was very friendly and knowledgeable. The wine was fine. I enjoyed the tasting and sitting outside enjoying with a glass of wine and the scenery.

（由 Google 翻译）超棒的海滩。岩石和贝壳多得数不胜数。礼品店也很棒。附近有一艘沉船，你可以拍些有趣的照片。他们有观景双筒望远镜，只要花25美分就能看到。唯一的礼品店里有一个迷你高尔夫球场。淡季去礼品店逛逛也不错。真是个好玩的地方。餐厅也很棒。 （原文） Amazing beach. So many rocks and shells. The gift shops are amazing. There is a ship wreck near and you can take fun photos. They have the viewing binoculars that you can pay a quarter and see. The one gift shop has a mini golf place. Go to the gift shop in the off season. Such a fun place. Great places to eat too.

（由 Google 翻译）地图没有按我选择的顺序显示我的照片，但你可以看到日落有多美！日落海滩的日落不仅美丽，你还可以在沙滩上搜索“五月岬钻石”。它们是随着时间的推移而变得清晰的鹅卵石。如果你打算在餐厅吃饭，最好在去之前吃点东西。我儿子想吃点东西，结果要等3个小时！这些年来，我去过日落海滩很多次，见过的日落也各不相同。我儿子最喜欢的是我们一起去看日落，但由于远处海面上有一场雷雨，我们没看到日落。那也是大自然的一大美景。上次我们去的时候，他一直盼着下雷雨！ （原文） Maps didn't put my pictures in the order I chose them but you can see how beautiful the sunsets are! Not only are the sunsets beautiful at Sunset Beach, but you can also search for "Cape May Diamonds" in the sand. They are the pebbles that have become clear over time. You may want to grab a little something to eat before you go if you are planning to eat at the restaurant. My son wanted a little something and it would've been a 3 hr. wait! I have gone to Sunset Beach many times over the years and seen differing sunsets. My son's favorite was when we went to see the sunset, but there wasn't one because of a lightning storm further out in the ocean. It too was a beautiful part of nature to watch. He was wishing for a thunderstorm this last time we went!

（由 Google 翻译）日落海滩是我们海滩度假的必游之地。 早点到海滩，体验一下动感的升旗仪式——这可是一大亮点。黄金时段的海滩尤其美丽，非常适合拍全家福。附近还有商店和美食，更增添了它的魅力。 停车可能有点难。虽然海滩附近有几个小停车场，但很快就停满了。我们经常把车停在街上，然后步行。 （原文） Sunset Beach is a must-do during our beach vacations. Arrive early to experience the moving flag ceremony—it’s a highlight. The beach is especially beautiful during golden hour and perfect for family photos. There are also shops and food options nearby, adding to the charm. Parking can be a challenge. While there are a couple of small lots near the beach, they fill up quickly. We often end up parking on the street and walking.

（由 Google 翻译）我们在五月岬逛累了，坐电车路过这片海滩。这里风景优美，似乎很受当地人的欢迎和喜爱。 海滩附近的商店很漂亮，里面有很多漂亮的小玩意，包括著名的五月岬钻石。工作人员很友好，知识渊博。 总而言之，这里是和家人一起在海滩度过一天的好地方。 我们一定会再来的！ （原文） We passed this beach by on the trolley while tiring around Cape May. The place is beautiful and seems very popular and liked by locals. The shop near the beach is so cute and it has so much beautiful stuff including famous Cape May diamonds. The staff is friendly and very knowledgeable. All in all, it’s a great place to stop by for a day at the beach with the family. We will definitely be back for more!

（由 Google 翻译）我从小每年夏天都会来这里，有时夜晚美得令人窒息。泽西海岸度假期间，这里是必游之地。最佳游览时间是晴空万里（云量不大）和工作日的夜晚。虽然人潮拥挤，但绝对值得一去。我在这里见证了无数的订婚仪式和家庭照。真是太壮观了。礼品店里有精美的工艺品和礼品，还有著名的五月岬钻石。现场设有卫生间，停车场和街边停车位充足。 （原文） Grew up coming here every summer and some nights take your breathe away. A must stop on your vacation to the Jersey shore. Best nights to go are when the skies are clear (limited clouds) and during the week. It gets crowded but worth it. Have seen countless engagements here and families pictures. Just spectacular. The gift shop has adorable crafts and gifts, as well an example of the famous Cape May diamonds. Bathrooms on site and plenty of parking in the lot as well as on street.

（由 Google 翻译）我觉得这片海滩有点被高估了。这个季节来这里看日落的人太多了，停车位都很难找。海滩本身的沙子比较粗，看起来有点脏。沉船的景色也不错。 （原文） I think the beach is slightly overrated. In the season so many people come to see the sunset that it's very difficult to find parking. The beach itself has rather course sand that looks a bit dirty. Nice view of the shipwreck.

（由 Google 翻译）隐藏的宝藏！这里是寻找五月岬钻石和欣赏壮丽日落的绝佳家庭去处！这里还有一些很酷的礼品店和餐厅。如果您来这里，一定要去看看！ （原文） A hidden gem! Beautiful family spot for looking for cape may diamonds and enjoying breathtaking sunsets! They have some cool gift shops and a restaurant as well. A must-see if in the area!

（由 Google 翻译）一个美丽的葡萄园。我们从五月岬回来的路上停在这里，他们举办了一场品酒会。 由于我们是第一次来，他们免费提供了一系列葡萄酒供我们品尝。 席琳向我们介绍了我们的葡萄酒，她非常棒。我们和她交谈得很愉快，品尝了各种令人惊艳的葡萄酒。 我们没有留下来欣赏葡萄园和正在播放的音乐，因为我们还有其他安排，但这个地方确实很棒。如果你来这里，绝对推荐你去看看。 （原文） A beautiful Vineyard. We stopped here on the way back from Cape May, and they had a wine tasting session. They provided us a flight of wines to taste for free as we were new to the place. Celine had introduced us to our wines and she was awesome. We had a great time conversing with her and trying out the different spectacular wines. We didn't stay to enjoy the wine yard and the music being played as we had other commitments but the place is definitely great. Will definitely recommend a visit if you are down there.

（由 Google 翻译）Hawk Haven 酒庄真是个瑰宝！从我们抵达的那一刻起，工作人员就让我们感到宾至如归——他们热情友好、服务周到，而且对葡萄酒了如指掌。酒庄的葡萄酒选择非常丰富，从清爽的白葡萄酒到浓郁的红葡萄酒，应有尽有，每一款都经过精心酿造，美味可口。 酒庄本身就令人叹为观止。周围环绕着美丽的葡萄园，氛围轻松惬意，是品酒放松身心的理想场所。无论您是来品酒、享受悠闲的下午时光，还是参加特别的场合，Hawk Haven 都能为您带来难忘的体验。 我们一定会再来的！🍷✨ （原文） Hawk Haven Winery is truly a gem! From the moment we arrived, the staff made us feel so welcome—friendly, attentive, and incredibly knowledgeable about their wines. The selection was outstanding, with something for every taste, from crisp whites to bold reds, each one carefully crafted and delicious. The location itself is absolutely stunning. Surrounded by beautiful vineyards and a relaxing atmosphere, it’s the perfect place to enjoy a glass of wine and unwind. Whether you’re there for a tasting, a casual afternoon, or a special occasion, Hawk Haven creates an unforgettable experience. We’ll definitely be back! 🍷✨

（由 Google 翻译）这里的品酒会非常棒。他们私下举办，我很喜欢，而且酒也很棒。我没有坐下来吃东西，但看起来很不错！ （原文） The wine tasting was very nice here. They do them privately, which I loved and the wine was great. I didn't sit down or get food, but it looked nice!

（由 Google 翻译）真是一次很棒的体验！席琳的赞美真是说不完。她让品酒体验如此精彩，我感觉自己仿佛置身于欧洲度假，学习葡萄酒的历史。品酒时一定要找席琳……她是最棒的！ （原文） Such a great experience. I cannot speak enough great things about Celine. She made the wine tasting experience amazing, I truly felt like I was on a European vacation learning about the history of wine. Do the wine tasting and ask for Celine… she is the best!!

（由 Google 翻译）感谢我们的服务员Vinny，我们在酒庄的体验堪称完美。从我们入座的那一刻起，他就热情好客，知识渊博。他热情地为我们讲解酒单，并给出了非常符合我们口味的推荐。 Vinny的细心和对工作的真挚热情，让整个体验如此愉悦。他完美地平衡了专业与亲切，让我们感受到关怀与放松。很少有人能像他这样，将我们的参观体验提升到一个新的高度——他真的做到了超越自我。 如果您要参观酒庄，一定要找Vinny——您不会失望的！ （原文） We had the absolute best experience at the winery thanks to our server, Vinny. From the moment we sat down, he was warm, welcoming, and incredibly knowledgeable. He guided us through the wine list with enthusiasm and made fantastic recommendations that perfectly matched our tastes. Vinny’s attentiveness and genuine passion for what he does made the whole experience so enjoyable. He struck the perfect balance of being professional and personable, making us feel both cared for and relaxed. It’s rare to come across someone who elevates a visit like that—he truly went above and beyond. If you’re visiting the winery, definitely ask for Vinny—you won’t be disappointed!

（由 Google 翻译）我们在酒庄的体验非常棒，这很大程度上要归功于Vinny。他知识渊博、热情友好，让整个品酒过程既温馨又充满乐趣。他给出了很棒的建议，解答了我们所有的问题，他热情的性格也让这次品酒之旅更加精彩。你可以看出他对自己的工作充满热情，这让这一天更加特别。强烈推荐你去酒庄的时候问问Vinny！ （原文） We had such a wonderful experience at the winery, and a huge part of that was thanks to Vinny. He was knowledgeable, friendly, and made the whole tasting feel welcoming and fun. He had great recommendations, answered all our questions, and truly elevated the visit with his warm personality. You can tell he’s passionate about what he does, and it made the day extra special. Highly recommend asking for Vinny if you stop by!

（由 Google 翻译）如果可以的话，我愿意给Hawk Haven和Vinny打100星！对于任何想放松身心、享受美酒品鉴体验的人来说，这真是一次妙趣横生的体验。我和一群女士一起去度过了一个单身周末。Vinny负责了我们的品酒，简直是当晚的焦点人物！他不仅带来了美酒，还带来了活力和个性。我们对在Hawk Haven的美好时光赞不绝口。迫不及待地想再次造访！ （原文） If I could, I would give Hawk Haven and Vinny 100 stars! What a fun experience for anyone looking to relax and have a great wine tasting experience. I went with a group of ladies for a bachelorette weekend. Vinny did our wine tasting and was nothing short of the man of the hour! He not only brought the wine, but the energy and personality as well. We cannot speak highly enough about our time with Hawk Haven. Can't wait to visit again!

（由 Google 翻译）2025年8月 这家餐厅的菜品和服务都堪称一流，不过用餐氛围可能因座位而异。周六下午的现场音乐让餐厅内热闹非凡，不过选择户外餐桌会让用餐体验更加愉悦。 厨房显然很用心，我们的食物不到10分钟就上桌了，这令人印象深刻，而且品质丝毫不打折扣。牛腩沙拉更是令人惊艳，制作精良，令人满足。黑化虾玉米卷的调味恰到好处，黑麦熏牛肉配上美味的薯条，更提升了整体的用餐体验。 在我们用餐期间，服务周到友好，考虑到餐厅的位置和品质，价格也相当合理。如果您对噪音比较敏感，请提前做好计划；如果天气允许，可以考虑选择户外餐桌。 （原文） August 2025 This spot delivers on food and service, though the atmosphere can be hit or miss depending on where you sit. The live music on Saturday afternoon created quite a racket inside, but grabbing a table outside made for a little more pleasant of a dining experience. The kitchen clearly has its act together, as our food arrived in under 10 minutes, which is impressive without sacrificing quality. The brisket salad was a standout, perfectly executed and satisfying. The blackened shrimp tacos hit all the right notes with great seasoning, and the pastrami on rye came with some excellent chips that elevated the whole plate. Service was attentive and friendly throughout our visit, and given the location and quality, the prices were reasonable. Just plan accordingly if you’re sensitive to noise levels, and consider snagging an outdoor table if the weather cooperates.

（由 Google 翻译）我们在Mudhen举办的婚礼简直是梦想成真！从始至终，整个过程都无缝衔接，妙趣横生！工作人员非常细心、专业、友善，竭尽全力确保每个细节都完美无瑕。 团队采纳了我们的设想，将场地改造成了我们所能想象到的最美场地。每一个细节都体现了用心和个性化。特别感谢我们的首席协调员Ply，她是一位绝对的明星。她反应迅速、专业高效，真心实意地让我感受到自己是世界上最重要的新娘。她对细节的关注和周到的安排，让整个婚礼过程都流畅自然。 场地的整洁和布置无可挑剔，我们的宾客至今仍对美味的食物和饮品赞不绝口。所有食物都美味可口，服务周到，而且没有出现任何排队或延误的情况。从始至终，整个活动都完美无瑕。 我们非常感谢整个团队帮助我们打造了如此意义非凡、充满欢乐的庆典。如果您正在寻找一个集乐趣、专业性和周到服务于一体的场所，强烈推荐 Mudhen！！！！ （原文） Our wedding at Mudhen was truly a dream come true! From start to finish, the entire experience was seamless and fun! The staff was incredibly attentive, professional, and kind, going above and beyond to make sure every detail was executed perfectly. The team took our vision and transformed the space into the most beautiful venue we could have imagined. Every detail felt intentional and personalized. A special thank you to our lead coordinator, Ply, who was an absolute star. She was responsive, professional, and genuinely made me feel like the most important bride in the world. Her attentiveness to detail and organization made the entire day flow effortlessly. The cleanliness and presentation of the venue were impeccable, and our guests are still raving about the amazing food and drinks. Everything was delicious, beautifully served, and there were never any lines or delays. From start to finish, the flow of the event was flawless. We couldn’t be more grateful to the entire team for helping us create such a meaningful, joyful celebration. If you’re looking for a venue that combines fun, professionalism, and heartfelt service, couldnt recommend Mudhen enough!!!!

（由 Google 翻译）这里的食物太棒了！强烈推荐芝士通心粉煎锅。它本来可以作为一顿饭轻松填饱肚子。我和丈夫把它作为开胃菜分着吃，然后他点了一个汉堡，我点了一个炸鸡三明治。太好吃了。我们很喜欢这里的氛围。我们坐在外面，那里有音乐。气氛很热闹，适合团体用餐。 （原文） The food here was terrific! Highly recommend the Mac n cheese skillet. It could have easily been filling as a meal. My husband and I split that as an appetizer and then he got a burger and I got the fried chicken sandwich. So yummy. We liked the atmosphere. We sat outside where there was music. Lively atmosphere and suitable for groups.

（由 Google 翻译）我会把这家餐厅形容成一家适合家庭聚餐的美食酒吧。菜单种类丰富。我们先点了玉米片，味道还行。我不喜欢玉米片配薯片。每个人都很喜欢他们的主菜。汉堡、鲁本三明治、鱼和古巴三明治都很受欢迎。我唯一的抱怨是三明治配的是薯片而不是薯条。我的肋骨都脱骨了，女儿的鸡翅又肥又脆。服务也很好。如果再来这附近，我一定会再来的。 （原文） Family friendly gastro pub is how I would describe this place. Then menu has a nice variety. We started with the nachos . They were just okay. I don't like potato chips for nachos. Everyone enjoyed their entrees. Burger, Ruben, fish and Cuban sandwiches were thoroughly enjoyed. My only complaint is the sandwiches came with chips not fries. My ribs were fall of the bone and my daughters wings were plump and crispy. Service was good.I would definitely come back if in the area.

（由 Google 翻译）服务和氛围都不错，但要花3美元把薯条升级成薯条，份量却超级小。其他桌的薯条量是他们的两倍。我建议至少在“升级需额外付费”的菜品方面，尝试一下公平合理的品质。 配菜沙拉价格过高，我们点了半个圣女果，简直太疯狂了。 我们点的玉米面包是两小块薄薄的、毫无味道的，售价4.5美元。感觉自己被耍了。 汉堡至少是按要求做的。 我们以前经常来，但这次一点都不喜欢。几周后会再来——希望质量能有所提高。 （原文） The service and atmosphere are good, but for $3 to upgrade the chips to fries - the portion was super small. Other tables here were served double the amount of fries. I recommend to at least attempt some type of equality and quality when it comes to “extra charge for an upgrade” items. The side salad is over priced and we had 1/2 of a cherry tomato in it. Was kinda wild. The cornbread we ordered was two small, thin, tasteless pieces for $4.50. I felt played. The burger was cooked to request at least. We used to come here often, but this time we didn’t enjoy it a bit. Will try again in a few weeks - hoping the quality improves.

（由 Google 翻译）价格公道，菜品美味。烟熏排骨配上美味的凉拌卷心菜、玉米面包和炸鸡块，还有一份令人垂涎欲滴的牛腩奶酪通心粉。三文鱼配墨西哥辣椒沙拉，烹饪得恰到好处。我们还分享了一块美味的热巧克力蛋糕。服务员Sergio非常棒——友好又周到。我随时都会再来！ （原文） Excellent food at fair prices. Superb Smoked ribs with delicious coleslaw, cornbread and hen chips and a brisket Mac and cheese that was to die for. The Salmon on a chipotle salad was perfectly cooked. We even shared a yummy warm chocolate cake. Our server Sergio was great - friendly and attentive. Would go back any time!

（由 Google 翻译）我们每年都会来Wildwood/Cape May，这是我们第一次尝试这家餐厅。我们太喜欢了，第二天又来了！！烧烤通心粉和奶酪简直是人间美味！！我们吃了两次！肉桂糖边缘的南瓜啤酒太美味了！环境优美，户外座位很棒，每个人都非常友好周到。一定会再来的！ （原文） We come to wildwood/cape May every year and this is the first we tried this place out. We loved it so much we came again the next day!! The bbq mac and cheese is out of this world!! We for this twice! The pumpkin beer with the cinnamon sugar rim was delicious! Beautiful place, great outdoor seating and everyone is so nice and attentive. Will be back again for sure!

（由 Google 翻译）买了波浪生日派对套餐，物超所值。孩子们玩得很开心，舍不得离开。生日蛋糕做得真漂亮。我没有要求设计或任何特别说明，只选了香草味的，他们就给我们做了一个很棒的蛋糕。强烈推荐他们举办生日派对，我只需要带个寿星，剩下的就交给Splash Zone了。 唯一的缺点是你得在入口处和你的派对成员见面，他们没有专门的接待员带客人到派对区域。 而且停车也比较难。 我很高兴我儿子的派对在Spash Zone举办，玩得很开心。 （原文） Did the wave birthday party package. Was worth the money. The kids had a blast it was hard to get them to leave. The birthday cake came out so nice. I didn't ask for a design or any special directions I only choice vanilla and they gave us a nice cake. I highly recommend them for birthday partys all I had to bring was the birthday kid and towl Splash zone did the rest. The only downside is that you have to meet your party at the entrance they don't have a host that will bring guest to the party area. Also parking can be hard. I'm glad that I did have my son's party at Spash zone it was a great time.

（由 Google 翻译）我在那里为我的双胞胎举办了生日派对。他们玩得很开心。工作人员非常有礼貌。Rodger 的沟通能力和派对的预订安排都非常出色。我们一定会再来的。 （原文） I had a birthday party there for my twins . They had such a great time . The staff was very polite..Rodger was the best with communication and the party set up for reservations..we will be definitely returning again

（由 Google 翻译）非常适合孩子们玩的地方。我的孙女玩得很开心。她玩了所有的游乐设施，一点也不害怕任何滑梯。游泳池也很有趣，漂流河也很棒。我唯一的抱怨是我们提前买了票，但仍然需要在售票处排队。提前买票的人应该另排队伍。 （原文） Great place for children. My granddaughter had a great time. She went on all the rides and wasn't scared of any of the slides. The pool is also a lot of fun and the lazy river was great. My only complaint is we bought tickets ahead of time and we still had to wait in line at the ticket counter. Should be a different line for people who bought tickets ahead.

（由 Google 翻译）性价比超高的水上乐园，小屋也更便宜。这里有一个成人酒吧，提供相当不错的混合饮品，以及一个小吃吧，提供披萨、薯条等。水滑梯、漂流河和家庭娱乐区是这里最大的亮点。唯一不足的是缺少一个可以休息的“泳池”（即使它是个造浪池）。大多数成年人不会爬上六层楼或爬楼梯去玩滑梯。但总的来说，这是一个不错的水上乐园，适合玩一天。 （原文） Very good water park for the price with cheaper cabanas. Has a bar for the adults with pretty good mixed drinks and also a snack bar with pizza, fries ,etc. Water slides, lazy river and a family area are the biggest attractions here. What it's really missing is some type of "pool" to lounge in (even if it was a wave pool). Most adults aren't there to climb 6 stories or steps to go down the slides. But all in all, good water park for the day.

（由 Google 翻译）带孙女去玩了上午的水上活动。我想试试Splash Zone，因为它比较小。本来滑梯数量就不多，我们想玩的那个滑梯没开放，真是令人失望。我订了一个“小屋”，其实更像个摊位。它位于楼下酒吧区附近，又暗又小，也没有服务员。其实还有更好的小屋可用，所以我很明白为什么我会被困在那间。总的来说，价格还可以，但绝对是玩一次就够了。 （原文） Took my granddaughter for the morning session. I wanted to try out Splash Zone because it was smaller. Being that there were not too many slides to begin with it was highly disappointing that the one we wanted to ride was not open. I booked a 'cabana' which was more like a stall. It was downstairs by the bar area and dark and small with no server. There were nicer actually cabanas that were available so I'm sure why were stuck in that one. Overall it was ok for the price but definitely a one and done.

（由 Google 翻译）物超所值的水上乐园。停车就在几步之遥，我们用储物柜寄存了当天的物品，就在木板路边，对面就是海滩。工作人员很友好，酒店内还有酒吧和餐饮场所，非常方便。买了一堆明年打折的通行证！ （原文） Great water park for the price. Found parking just yards away and got a locker for the day for our belongings and it's right in the boardwalk and across from the beach. Friendly staff and convenient bar and food spot on premises. Bought a bunch of passes on sale for next year!

（由 Google 翻译）水上乐园本身不错。里面有几个大滑梯，几个小滑梯，一条漂流河，还有一些好吃的。我有两个问题。滑梯前的排队太长了，尤其是“东方野兽”滑梯。我感觉自己只想在阳光下晒个15-20分钟。价格也是个问题。对于像Splash Zone这样的小型水上乐园来说，30-50美元太贵了。不过，游玩时间还算充裕。我宁愿去莫雷码头买个腕带。 （原文） The waterpark itself is good. Its got some large slides. Some small ones, a lazy river, and some good food. I have two problems. The lines for the slides are awful, especially for The Beast of the East. I think I wanted for 15-20 minutes baking in the sun. The prices are my other problem. $30-50 is way too much for a smaller waterpark like Splash Zone. Though, the hours you get are generous. What I would do instead is get the wristband from Morey's Piers.

（由 Google 翻译）维护得很好，有一个蝴蝶花园区和一条通往海堤步道的小路，是一个令人愉快的坐下来欣赏的地方 （原文） Well maintained , a butterfly garden section snd a path to the seawall walk way and a pleasant are to sit and appreciate

（由 Google 翻译）这颗瑰宝的修复工作做得太棒了！当地政府和志愿者们真的付出了巨大的努力。这里是水湾的绝佳尽头，私密性更强，遗址后方有一片绵延的海滩。旁边还有一条非常漂亮的铺砌步道。我认为这是北野林最好的景点。走进灯塔内部，透过展品，你可以真切地感受到与家人一起在灯塔生活是什么样的。墙上的图表展示了20世纪许多沉船事件和近海救援的情况。多年来，海岸警卫队和救生员们的辛勤工作令人赞叹。 场地上有一个迷人的阴凉花园，绝对值得漫步其中。 （原文） Wonderful job on the restoration of this gem. The local government and the volunteers really stepped up here. This is a wonderful end of the inlet, more private with a nice long beach behind the site. There is a very nice paved walking trail that runs right by it too. I think it is the best spot in North Wildwood. Inside, through the displays, you get a real sense of what it was like to live at the lighthouse with your family. There are charts on the wall that show the many shipwrecks and the rescues off the coast here in the 20th century. The Coast Guard and life guards here really have done an amazing job over the years. There is an enchanting shade garden on the grounds that is certainly worth strolling through.

（由 Google 翻译）保存完好的灯塔，拥有迷人的花园和海景。内部的历史引人入胜，庭院宁静祥和，非常适合散步。这是怀尔德伍德必看的瑰宝。 （原文） Beautifully preserved lighthouse with stunning gardens and ocean views. The history inside is fascinating, and the grounds are peaceful and perfect for a stroll. A must-see gem in Wildwood.

（由 Google 翻译）真是一座精致的老灯塔。您可以参加自助游览，登上塔顶，看看住在里面会是什么样子。 （原文） Such a neat old lighthouse. Self guided tour that you can take up into the tower and to see what living in it would look like.

（由 Google 翻译）美丽的地方，有美丽的海景和美丽的花园 （原文） Beautiful place with great views of the ocean and lovely gardens

（由 Google 翻译）真是个可爱的停留点。工作人员的女士非常友好，花园里坐着一位男士（不知道他是员工还是退休人员，正在享受下午的时光），他一边坐着，一边讲解着该地区一些精彩的历史。他和我丈夫就二战相关的事情进行了精彩的讨论。很棒的停留点。:) （原文） Such a cute stop. The lady working was super friendly and there was a guy sitting in the garden (not sure if he was an employee or retiree enjoying his afternoon) who was sitting and explaining some fantastic history from the area. He got into a great discussion with my husband about WWII stuff. Great stop. :)

（由 Google 翻译）北怀尔德伍德海滩边的一个绝佳去处！赫里福德湾灯塔是游览维多利亚时代老宅的好去处，灯塔就建在建筑内。灯塔处的志愿者非常友好，乐于解答您的疑问，并为您介绍灯塔及其庭院的有趣之处。灯塔及其庭院的游览为自助式，灯塔依靠捐赠运营，楼上还有一家小礼品店。走进灯塔。从灯塔塔顶附近可以欣赏到美丽的景色。由于灯塔仍在运行，灯区已经关闭，但从最高处欣赏美景仍然令人赏心悦目。灯塔周围的庭院非常漂亮，花园里有许多小路直通海堤。 （原文） A lovely stop along the beach in North Wildwood! Hereford Inlet Lighthouse offers a nice place to tour an Old Victorian House with a Lighthouse built right into the building. The volunteers at the sight are very friendly and available to answer questions and point out interesting features of the Lighthouse and grounds. The tour of the Lighthouse and grounds is self guided and the lighthouse operates on donations and there is also a small gift shop located up. Entering the building. There are lovely views from near the top of the lighthouse tower. The lamp area is closed off as this lighthouse is still functioning but the views from the topmost portion of the tour are still nice. The grounds around the lighthouse are lovely and there are many paths through the gardens that go right out to the sea wall.

（由 Google 翻译）非常适合举办会议和培训。干净整洁，员工和管理人员井然有序。我们始终努力倾听顾客的意见并不断改进。我以前在旧会议中心参加过会议，现在又搬到了新中心，感觉改进非常大。我在这里参加活动至少有30多年了。 （原文） Great place to have meetings and training. Clean and well organized staff and management. Always trying to listen to patrons and improving. Been here at convention meetings in the old convention center and now in the new center and what a huge improvement. I've been attending functions here for at least 30+ years.

（由 Google 翻译）精彩绝伦的野林风筝节，就在阵亡将士纪念日！🪁 这个节日绝对不容错过。天空中飘扬着各种形状、大小不一的风筝，活力四射，活力四射，令人心旷神怡。这是一个充满乐趣、适合全家参与的活动，有精彩的音乐、美食摊位，以及轻松愉悦的氛围。这是度过阵亡将士纪念日的完美方式——千万不要错过！ （原文） Incredible Wildwood Kite Flying Festival on Memorial Day! 🪁 This festival is a total must-do. The sky comes alive with vibrant kites of all shapes and sizes, and the energy is contagious. It’s a fun, family-friendly event with great music, food vendors, and a relaxed, joyful vibe. Perfect way to spend Memorial Day—don’t miss it!

（由 Google 翻译）对于我刚刚参加的摔跤比赛来说，这里宽敞干净。保安和支持人员很友好 （原文） For the wrestling tournament I just attended, it was spacious and clean. Security and support staff were friendly

（由 Google 翻译）怀尔德伍德会议中心是举办娱乐、音乐会、体育赛事等活动的绝佳场所……它就位于怀尔德伍德海滩和木板路上。 （原文） The Wildwood Convention Center is a great facility for entertainment, concerts, sporting events, etc… It is located directly on the Wildwood beach and boardwalk.

（由 Google 翻译）氛围很有趣，木板路很惬意，而且有很多适合所有人的活动和美食。我们住的地方唯一的缺点就是水边离木板路太远了。 （原文） Atmosphere is fun, board walk is enjoyable, and lots to do and eat for all. The only downfall which is specific to where we stayed is that that water is so far from the boardwalk.

（由 Google 翻译）真是个可爱的地方。价格确实有点贵，但说实话，每个人都会喜欢这种体验，尤其是带孩子和宠物的。 （原文） Such a cute place. Definitely on the pricier side but honestly it’s an experience that everyone enjoys specially those with kids and pets.

（由 Google 翻译）结果很棒。Spinners 乐队和 Tommy C 都很棒！ 引座员帮我们找到了更好的座位，这让我们的演出更加精彩。 演出结束后，我们在酒店见到了 Spinners 乐队。 他们人都很好！！！ （原文） It turned out great. Spinners and Tommy C were great! The usher helped us with better seats and it made the show more enjoyable. We met the Spinners after the concert at our hotel. Very nice guys!!!

（由 Google 翻译）曾经，一座有着远大梦想和抱负的小镇矗立在这里。这个小镇渴望成为一个巨大的海滨度假小镇，拥有一家豪华酒店，它自己早期演绎的大象露西被称为“亚洲之光”，并且其许多住宅和企业都具有西班牙和地中海风格的奇妙建筑。 然而，不幸的是，南开普梅镇这个小镇的生活却很不幸。首先，那个时代的运输物流是最令人望而却步的。这里距离城镇太远，修建铁路的计划不断失败。酒店被烧毁。亚洲之光作为一个旅游景点已经失败了。最糟糕的是，宏伟的地中海建筑被证明完全不适合这里冬季寒冷的多雨多风的天气。建筑物倒塌，他们不断吹捧的土地繁荣也随之破产。结果，20 世纪初的大部分时间里，人口从未达到三位数。 南岬梅镇的致命一击首先是两次土地繁荣的破裂，然后是两次巨大的大西洋风暴（一次发生在 1936 年），最后的杀手是 1944 年 11 月的大西洋大风暴，这场风暴几乎完全淹没了该镇，从海滩大道到日落大道的所有 6 个街区，从第 4 大道到第 21 大道的几乎所有街区以及另外 10-12 个街区的大部分都被淹没。毗邻的韦瑟比地区东西向和南北向的 6 个街区都被水淹没了，毫无用处。风暴造成的破坏也蔓延到了西开普梅和开普梅角。 他们花了几十年的时间和大量的政治斗争，才终于能够在这片土地上有所作为。该地区没有尝试重建土地，而是转变为自然保护区。 这是一个多么好的保护区啊！ 步道、信息丰富的招牌以及在大自然中观察和放松的机会，使南开普梅梅多斯成为一次美妙的体验。这里有许多观察区可以观赏鸟类和水禽，如果您太累了，还可以在一些长凳上休息。许多当地人也使用这些小径进行日常锻炼。如果说有什么缺点的话，那就是这个保护区太大了，一天之内无法游览完所有景点。你真的必须来两次甚至三次，才能体验这里的一切。 （原文） Once, a town with huge dreams and ambitions stood here. A town that had aspirations of being a huge seaside resort town, that had a grand hotel, it's own early rendition of Lucy The Elephant called the Light Of Asia, and marvelous Spanish and Mediterranean inspired architecture on its many residences and businesses. That town, South Cape May Township, unfortunately, had a starcrossed and most unlucky existence, however. First, the transportation logistics of the era were most prohibitive. It was too far from town, and plans for rails constantly fizzled. The hotel burned down. The Light Of Asia was a bust as a tourist attraction. Worst of all, the grand Mediterranean architecture proved to be completely unsuitable for the cold rainy and windy weather of winter here. Buildings flopped, and whatever land booms they kept touting continuously went belly up. As a result, the population for much of the early 20th century never got into triple digits. The death blows for South Cape May Township came as the results of first, a pair of land booms that went bust, and then, a pair of huge Atlantic storms, one in 1936, and the final killer, The Great Atlantic Storm of 1944 that November, that almost completely submerged the town, leaving all six blocks from Beach Avenue to Sunset Boulevard and practically everything from 4th to 21st Avenues as well as most of an additional 10-12 blocks east-west and 6 blocks north-south in the adjoining Wetherby Tract under water and useless. Debris from the storm's damage spilled over into West Cape May and Cape May Point as well. It took a number of decades, and a lot of political fighting, before they finally were able to do something with this land. Instead of trying to build the land back up, the area was converted to a nature preserve. And what a preserve it is! Walking trails, informative signboards, and a chance to just observe and relax within nature, make South Cape May Meadows a wonderful experience. There are numerous observation areas to take a look at birds and waterfowls, and if you get too tired, there are some benches to rest upon. Many locals use the trails for daily exercise as well. If there is one drawback, it's that this preserve is just too big to cover everything that it has to offer in one day. You really HAVE to make like two or even three trips in, to experience all there is to see here.

（由 Google 翻译）很棒的步道和保护区！非常适合散步。我去五月岬旅行时去过那里，迫不及待地想再来一次 （原文） Awesome trail and preserve! Great place for a nice walk. I visited on a trip through Cape May and can’t wait to come again

（由 Google 翻译）强烈推荐这个很棒的保护区。步道维护良好，观鸟体验极佳。 请注意，该保护区用于自然保护。因此禁止骑自行车和遛狗。 我在这里观鸟无数次，一年四季都喜欢在步道上散步。 夏季的虫子可能很凶猛，但请把它们视为鸟类的食物。我会使用一种100%有机精油制成的驱虫剂，效果非常好。 TNC 真的开发出一片珍宝般的栖息地，这在泽西海岸沿线非常罕见，它拥有毗邻海洋的淡水湿地。参观这个美妙的地方真是一种享受。 （原文） Highly recommend this awesome preserve. Well maintained trails. Excellent birding. Note that the preserve is for nature conservation. Therefore biking and dog walking are not permitted. I’ve birded 100s of times here and love walking the trails all year long. Bugs can be brutal during the summer months, but look at it as the food for the birds. I apply a bug repellent consisting of 100% organic essential oils that work fantastically. TNC has really developed a gem of a habitat that is rare along the Jersey shore having freshwater wetlands adjacent to the ocean. It’s a delight to visit this wonderful place.

（由 Google 翻译）真是个精心布置、风景优美的地方。走了不到两英里，还去了海滩。 （原文） A really well put together and beautiful spot. Walked a little under 2 miles and walked the beach too.

（由 Google 翻译）自从我上次来之后，它们真的改善了很多。这里有一座非常漂亮的铝制高架“桥”，可以让你走得更远，看到更多的野生动物。 （原文） Since the last time I have been they really improved a lot. There is a very nice aluminum elevated "bridge" that allows you to go for a longer walk and see more wildlife

（由 Google 翻译）美丽的地方，令人惊叹的风景，是观鸟的好地方。 （原文） Beautiful place and amazing scenery, great place for bird watching.

（由 Google 翻译）很酷，尤其是那座堡垒。不过，苍蝇不再是血腥的猎物了。好多水禽啊 （原文） Very cool, especially the fort. But come on a day when the flys arent pit for blood. Lots of water fowl

（由 Google 翻译）凯茜是怀尔德伍德的瑰宝，风趣幽默，知识渊博。博物馆规模虽小，但里面却摆满了纪念品，其中一些正在修复中。我去的时候谷歌上的开放时间不对——现在已经更新了，不过如果你有兴趣去看看，不妨直接过去看看他们是否开放。 （原文） Cathy is a gem of Wildwood, hilarious and knows her stuff. The museum is small, but it's absolutely packed with memorabilia, some of which is in the process of being restored. The hours on Google were incorrect when I went - they've been updated now, but if you're interested in checking it out, it might be good to just stroll over and see if they're open.

（由 Google 翻译）我和妻子参加了有轨电车之旅，参观了所有受嘟喔普音乐启发的老式汽车旅馆，我们非常喜欢。旅程大约1小时15分钟，时长恰到好处，导游讲解也非常到位，将酒店历史和建筑历史的介绍完美融合。当然，看到野树林昔日的霓虹灯招牌也非常令人欣喜 :-) 强烈推荐给所有人！ （原文） My wife and I took the trolley tour to see all the old doo-wop-inspired motels and we absolutely loved it. It was the perfect length at about an hour and 15 minutes, the narrated tour was done so well with a great mix of information about the history of the hotels and the history of the architecture. And it was of course just lovely to see all of the neon signs of Wildwood past :-) highly recommend this tour for anyone!

（由 Google 翻译）好地方！在那里工作的那位女士非常友善，并且对怀尔德伍德的历史有很多了解。博物馆很小，20分钟左右就可以看完所有的东西。推荐。 （原文） Great place! The lady working there was really sweet and had a lot of knowledge about the history of Wildwood. Very small museum though, you can look at everything in about 20 minutes. Recommend.

（由 Google 翻译）这是一个很小的房间，里面摆满了从40年代到2000年的各种老物件。我女儿觉得这很有趣，因为她以前从未见过旋转电话或磁带。 （原文） It’s a small room with old stuff from 40s to 2000. It was interesting for my daughter because she had never seen a rotary phone or a cassette tape before.

（由 Google 翻译）很棒的体验。今晚的导游非常亲切，知识渊博，还向我们展示了一些物品的独特功能（例如冰箱里的旋转搁架）。 （原文） Wonderful experience. The guide this evening was very personable, informative, and showed us unique features of specific items (e.g. rotating shelf in a fridge.)

（由 Google 翻译）真的很失望。去了博物馆，发现它周五/周六没有正常开放。先查了网站，上面说是晚上6点到9点半。网站上没有其他消息或更新。打电话过去一看，发现这个周末的开放时间完全不一样。周六是上午11点到下午5点，而不是6点到9点半。这可是我们全家度假最想做的事情。超级失望。 （原文） Really upset. Went to the museum and it wasn’t open the regular Friday/Saturday hours. Checked the website first and it said 6-9:30 pm. No other news or updates on the site. Called and apparently the hours this particular weekend were wildly different. As in 11am-5pm on a Saturday instead of 6-9:30. This was the one thing we really wanted to do on our family vacation. Super disappointed.

（由 Google 翻译）很棒的周末。周五晚上还有现场乐队表演的怀旧舞会， 太棒了，大家都跳了起来。 （原文） Amazing weekend. Oldies dance Friday night with live band was great, everyone was up and dancing.

（由 Google 翻译）我和我的队友在五月岬开会，在这些密室逃脱中玩得很开心！第一次之后我们玩得很开心，我们回去又做了两次。 我最喜欢的房间是太空主题的房间。我从来没有经历过像这样的密室逃脱！ 业主非常友好、乐于助人、乐于助人。 （原文） My teammates and I were in Cape May for a meeting and had so much fun doing these escape rooms! We had such a great time after the first one, we went back and did two more. My favorite room was the space-themed room. I have never experienced an escape room quite like that one! The owner was very friendly, helpful, and accommodating for our group.

（由 Google 翻译）我们一家四口（爸爸妈妈和两个孩子，一个11岁，一个13岁）玩了石中剑……然后成功逃脱了！:) 我们四个人全程都活跃在密室里，每个人都在某个时刻看到/发现了其他人没有发现的东西——所以每个人都感觉自己参与其中，投入其中。我们都是密室逃脱老手，觉得这个密室的挑战性和乐趣达到了完美的平衡。房间设计精美，无论是机械结构还是艺术性都堪称一流。强烈推荐！ （原文） Our family of 4 (mom, dad, two kids - 11 and 13 y.o.) did Sword in the Stone...and escaped! :) All four of us stayed active and engaged in the room the whole time, with each person seeing/finding something the others didn't at some point - so everyone felt involved and invested in the game. We are all escape room veterans, and we found this room the perfect level of challenge and enjoyment. The room was beautifully designed, both in the mechanisms and also in the artistry. Highly recommend!

（由 Google 翻译）这是我第一次体验密室逃脱。我和闺蜜玩的是夏洛克·福尔摩斯密室。虽然没能逃脱，但发现了很多线索，玩得很开心！我们的游戏管理员是一位和蔼可亲的年轻女士，她非常耐心地陪伴我们，让我们感觉非常舒适。我一直很好奇，但又有点不太愿意尝试密室逃脱。一定要试试这个！我迫不及待地想再玩一次。如果能认出我们的游戏管理员，我们8月25日星期一下午5点就去了。真希望明年我们再来的时候能再次见到她，一起玩另一个密室。 （原文） This was my first escape room experience. My best friend and I did the Sherlock Holmes room. We didn't escape but did discover a lot of clues and had a wonderful time! Our game master was a delightful young lady who really took her time with us and made us feel so comfortable. I've always been curious but a bit reluctant to try an escape room. Please try this out! I can't wait to do another one. If our game master could be recognized, we visited on Mon 8/25 at 5:00pm. I really hope we see her again to do another room when we come back down the shore next year.

（由 Google 翻译）我们去这些密室庆祝结婚纪念日。这是我第一次玩密室逃脱。工作人员非常友好、专业，而且很有趣。梅林谜题非常有趣，很有挑战性。下次我们来这附近的时候一定会再来的。 （原文） We went to these escape rooms to celebrate our anniversary. It was my first escape room. That staff was so nice and professional and fun. The Merlin puzzle was so fun and challenging. We'll definitely be coming back next time we're in the area

（由 Google 翻译）我们在Escape May总是玩得很开心！去年我们完成了“剑与石”密室，今年我们挑战了“太空密室”，在最后3分钟险些逃脱。Escape May的工作人员非常友好热情。一切都是一流的，房间也极具挑战性，尤其是人数众多的时候。如果您要去泽西海岸旅游，Escape May是带家人一起游玩的好去处。 （原文） We always have a great time at Escape May! Last year we completed the Sword and Stone room and this year we tackled the Space Escape room, narrowly escaping with just 3 minutes to spare. The staff at Escape May are very friendly and accommodating. Everything is top notch and the rooms are very challenging, even more so with a big group. If you are visiting the Jersey Shore, Escape May is a great place to take your family for some fun.

（由 Google 翻译）在这里度过了美好的时光。两位父母、两位祖父母和两个孩子。工作人员热情友好，房间设计独特。我们一定会再来，也会推荐给朋友们！ （原文） Had a wonderful time here. Two parents, two grandparents and two kids. Fun staff and unique original rooms. We'll definitely be back and will recommend to our friends!

（由 Google 翻译）我和朋友来这里，选择了太空主题的房间！前台卷发的女孩非常友好，乐于助人，我们玩得很开心！10/10 推荐！ （原文） My friends and I came here and chose to do the space themed room! The girl at the front desk with curly hair was so nice and helpful, and we had a great time! 10/10 recommend!

（由 Google 翻译）我这次假期在这里待了几天，对电车非常失望。电车厢实际上只朝一个方向行驶，尽管有四个方向，但一个半小时后，你就会看见另一辆电车朝相反方向行驶。我停下来和经理谈话，但他们置之不理，还找借口推脱。我向他们解释说，在木板路上行走的老年人不能站着等一个半小时，等着电车开往相反的方向。也许电车应该在一侧行驶，然后在另一侧行驶两辆，整天不停地行驶，而不是四辆电车都朝一个方向行驶，真的非常令人反感和难过。而且，他们也没有向我和我患有狼疮和类风湿性关节炎的女朋友道歉，她们真的应该乘坐那辆电车，而且单程要收5美元。根本没有任何便利设施，也没有任何人试图解决这个问题，经理和员工只是找了一堆借口！！我自己也坐轮椅代步车，所以实际上我骑在水泥地上，一个小时都没动过。他们找借口说他们还没安排好时间。他们朝一个方向停了3000次，怎么可能安排好时间呢？这就是为什么一个方向要花一个小时才能走完，而他们中有四个人正在修建木板路，包括那辆新的和新卡车！！！！ （原文） Very disappointed in the tram car this vacation that I had down here for a couple days literally the tram care only went in one direction, even though there was four of them then after an hour and a half you might see another one go the opposite direction. Stopped to talk to a manager, and they disregarded and made excuses for everything. I was explaining to them that the seniors who are walking on the boardwalk, can’t stand around and wait an hour and a half for a train car to go to the opposite direction and perhaps maybe the tram cars should go on one side and then two on the other side and keep moving all day long instead of all four tram- cars, literally going One Direction very disgusted very sad and also no apology was given to me or my girlfriend who has lupus and rheumatoid arthritis and really could’ve used that tram car plus they charge you five dollars for one way. There was absolutely no accommodations or anyone trying to fix or rectify the problem just many many many excuses also from the manager and employees!! I N in a wheelchair scooter myself so I was literally riding on the concrete did not have to move at all literally for an hour and they tried to make an excuse and said they were on a schedule yet. How can they be on a schedule when they stop 3000 times going in one direction that’s why it takes an hour for one to go one way yet four of them are working on the boardwalk including the new one the new truck!!!!!

（由 Google 翻译）毫无疑问，这是我们经历过的最棒的电车之旅！Mike 和 Renie 是最棒的电车团队！Wildwood，听听一个第一次来这里度假，现在已经32岁的人来说：你们真的需要让这些人来培训你们其他优秀的司机和新来的司机。他们风趣幽默、魅力十足、平易近人，而且无可替代。从我们乘坐的第一天（在木板路的一端）到最后一站（在海洋塔），Mike 一直逗得我们哈哈大笑。你可以看出他对自己的工作有多用心，但更重要的是，他对人的用心。他们是一支很棒的团队，我希望我们每次都能遇到他们！！愿上帝保佑他们俩。谢谢 Mike 和 Renie，我们爱你们！🥰 （原文） THAT WAS WITHOUT A DOUBT THE BEST TRAM CAR RIDE WE HAVE EVER HAD!!!!! Mike and Renie are the most fabulous tram car team! Wildwood, take it from someone whose first vacation was here and is now 32 years old; you NEED to have these guys train the rest of your awesome drivers and any newcomers coming in. They are funny, charismatic, approachable, and irreplaceable. Mike had us laughing from the start of our ride at one end of the boards to the last stop at Ocean Towers. You can tell how much he cares about what he does, but more importantly about people. They are a great team and I hope we get them every single time!! God bless them both. Thank you Mike and Renie, we love you! 🥰

（由 Google 翻译）这绝对是怀尔德伍德的经典！这是在怀尔德伍德木板路游览的好方法。这是一条很大的木板路，单程 2.5 英里！您所需要做的就是举起手🙋‍♀️，然后就可以上车了。每次登机的费用为 5 美元，而且几年来一直都是这个价格。有时，骑行可能会有点颠簸（当你在人行道上时），但这是一次很棒的骑行。您可以看到木板路的大部分景色并感受到这里的气氛。而你只需再次举起手🙋‍♀️就可以下车了！我强烈推荐这个经典体验！ （原文） This is an absolute classic in Wildwood! It’s a great way to get around on the Wildwood Boardwalk. It’s a big boardwalk, 2.5 miles one way! All you need to do is raise your hand 🙋‍♀️ and you get on board. It costs $5 each time you board, and it’s been the same price for a few years now. The ride can be a bit bumpy at times (when you’re on the pavement part) but it’s such a great ride. You can see loads of the Boardwalk and take up the atmosphere. And all you have to do is raise your hand 🙋‍♀️ again to get off! I’d highly recommend this classic experience!

（由 Google 翻译）如果你没在终点/起点上车或下车，真的很难让他们停下来。挥手、大喊，甚至几乎要站起来才能引起他们的注意。两辆电车，一辆新皮卡车，还有别的什么，就直接骑在木板路上，拒绝载人。干嘛还要待在那里呢。2025年6月29日 （原文） If you didn't get on or off at the end/beginning it was really hard to get their attention to stop. Waving hands and yelling and almost standing is what it took to get their attention. 2 trams with the new pick up truck and some other thing, just rode the boardwalk refusing to pick anyone up. Why bother being there. 6/29/25

（由 Google 翻译）你们知道吗，以前坐电车要花四分之一！ 5美元！让我休息一下吧！你可能会认为怀尔德伍德的地标永远存在，只是也许，而不是敲竹杠。 （原文） Do you people realize that it used to cost a quarter to ride the tram car! 5 dollars! Give me a break! You would think a Wildwood landmark , been there forever, would just maybe, not be a rip off.

（由 Google 翻译）电车停下来让我们下车。我和两个姐姐还在下车的时候，电车启动了，我的一个姐姐差点摔倒，另一个姐姐差点摔倒。这些车上有很多老人，他们需要更加注意下车的人。这难道不是后面工作人员的工作吗？？？ （原文） The tramcar was stopped for us to get off. Me and my 2 sisters were still getting off when the tramcar started up and my one sister almost fell and my other sister just missed falling off. There is a lot of seniors on these car and they need to be more watch full of people getting off. Isn't that the job of the person working in the back????

（由 Google 翻译）Mike 和 Renie 简直太棒了！5 美元的便宜车费，还能看喜剧表演？！Mike 太嗨了！谢谢大家！！！🙂 （原文） Mike and Renie are the absolute BEST! A cheap $5 ride and a comedy show?!?! Mike was hysterical!! Thanks guys!!! 🙂

（由 Google 翻译）可爱的小公园，有喷泉⛲️和漂亮的花园🪻🌷🌹 （原文） Cute little park with a fountain ⛲️ and nice garden 🪻🌷🌹

（由 Google 翻译）展馆周围有很多可供休息的长凳或可供休息的草地。公园中心有一个大型喷泉，可以抛硬币许愿或拍照。 （原文） Plenty of benches for seating or grass for lounging around the pavilion. The center of the park displays a large fountain for coin tossed wishes, or photo op.

（由 Google 翻译）如果您想四处走走并参观所有商店（大多数商店都设有残疾人通道），那么这是一个很棒的地方。有吃饭的地方，买一些冰淇淋或糖果，吃一顿饭或只是吃点小吃。咖啡厅也。他们有很多地方可以坐下来放松，享受一天或只是观看人们。沿着路走远一点有一个海滩，你可以带一把椅子在那里看日落。您在那里还有许多其他好地方值得一看。很抱歉，您不能在所有小商店所在的小区域养狗。 （原文） Fantastic place to be if you want to walk around and see all of the stores (most stores are handicapped accessible). There are places to eat, get some ice cream or candy, have a meal or just a snack. Coffee shop also. They have plenty places to sit and relax and enjoy the day or just people watch. There is a beach a little farther down the road where you can bring a chair and watch the sun set. There are numerous other great places to see while your there. I'm sorry but you can not have your dogs on the little area where all of the little shops are.

（由 Google 翻译）树叶， 公园周围的植物，整个园林景观和建筑都很精致。夏季晚上 7 点（19:00）之后的晚上，他们有精彩的音乐表演。一位表演者是一位令人惊叹的独特民谣/蓝调歌手、歌曲作者/故事讲述者。这是逛了一段时间后放松的好地方。不要忘记保持自然美丽并清理干净自己，我们都必须参与其中。 （原文） The foliage, plant life around the park, and the entire landscaping plus the architecture are all exquisite. They have wonderful musical performances during the evenings after 7 pm (19:00) in the summer. The one performer was an amazing unique folk/blues singer songwriter / storyteller. It’s a nice place to relax after walking around for awhile. Don’t forget to keep nature beautiful and clean up after yourselves, we all have to pitch in.

（由 Google 翻译）美丽的凉亭！！ 绝对是假期期间值得一去的地方！！ （原文） Beautiful gazebo!! Definitely a place to visit during the holidays!!

（由 Google 翻译）美丽的公园，我什至看到有人穿着捉鬼敢死队的服装坐在公园里，所以我笑了......你可以在照片中看到他们 （原文） Beautiful park I even saw someone in a Ghostbusters costume sitting in the park so I got a chuckle ... You can kinda see them in the pic

（由 Google 翻译）太美了！一定要停下来拍照！ （原文） So beautiful! A must stop, photo opportunity!

（由 Google 翻译）昨晚观看了《精彩名单》（A Brilliant List）的演出。这部剧的编剧、导演和表演都十分出色，幽默感十足，巧妙地探讨了一个棘手而敏感的话题。新场地非常适合东林恩的演出。感谢剧团的新场地和精彩的制作。 （原文） Attended A Brilliant List last evening. A play well written , directed and performed with humor and sensitivity on a difficult and sensitive subject. The new venue is perfect for the East Lynne shows. Kudos to the Company for the new venue and a wonderful production.

（由 Google 翻译）看到砷和旧花边。制作非常有趣，度过了一个愉快的夜晚。 12 岁以下儿童免费入场，并且提供退伍军人折扣。剧院位于一座古老的教堂内。 （原文） Saw Arsenic and Old Lace. Very entertaining production and a night well spent. Kids under 12 get in free and they do offer a Veteran discount. The theater is located inside an old church.

（由 Google 翻译）演员们表演得真有意思！ 我们不太满意剧院经理竟然把第二排的五个座位都占了，就为了他们两个。我们这些高年级学生坐在第四排，因为座位不是分层的，所以看不清楚。 （原文） Play was performed by engaging actors! We didn’t appreciate that theater manager blocked 5 2nd row seats for the 2 of them. We seniors sat in 4th row and could not see well because seats aren’t tiered.

（由 Google 翻译）我们每年来镇上都很喜欢这个剧团。这次能在他们自己的剧场里看到他们，真是太开心了！ （原文） We love this theatere company when we visit town each year. I was happy to see them in their own establishment this time!

（由 Google 翻译）美妙的经历；他们制作的“情书”表演得很精彩，非常感人，所以我和我丈夫含着泪水走出去。这是我们看到的第三部作品；我们从未失望过。不过，我有一个警告，如果你的背部不好或没有太多衬垫，请带一个或两个枕头；那些教堂的长椅可能是谋杀案。 如果你去的话，可以考虑在街对面用餐；它曾经是梅里恩旅馆，现在是板球俱乐部。这是五月岬美妙用餐体验的绝佳补充。 （原文） Wonderful experience; their production of “Love Letters “ was beautifully performed and so touching both so AND my husband walked out with tears in our eyes. This is the third production we’ve seen; we’ve never been disappointed. My one caveat though, if you have a bad back or not much padding, bring a pillow, or two; those church pews can be murder. If you go, consider dining across the street ; it used to be the Merion Inn, now it’s The Cricket Club. It is an excellent addy to Cape May’s wonderful dining experience.

（由 Google 翻译）氛围很棒，房东也很棒。希望我们能长期合作。祝你一切顺利！ （原文） Lovely atmosphere and great hosts. Hopefully will be around for a long time. Wish you success!

（由 Google 翻译）才华横溢的演员将爱伦·坡的故事演绎得栩栩如生。 公园里有很棒的活动！ （原文） Poe stories fantastically brought to life by talented actors. Great event in the park!

（由 Google 翻译）我和女儿预订了五月岬之旅。虽然行程很短，但感觉很棒。历史信息和自然讲座都很棒。天气凉爽宜人，我们玩得很开心。骑行很轻松，一点也不费力。我们以后会考虑去纽约旅行。还会再来的。真是一段美好的时光！ （原文） My daughter and I booked a trip in Cape May. Even though it was a short trip, it still was good. The Historical information and nature talks were good. It was a nice cool day and we enjoyed ourselves. It was easy to pedal so no sweat involved. We are looking into NY trips in the future. Would do it again. It was a good time!!!

（由 Google 翻译）我们预订了这个行程，体验非常棒。导游知识渊博，而且他们让我们有机会停下来拍照，我们很喜欢这一点。这次旅行对环境的影响很小，听说全程4英里时我们还有些担心，但没想到走起来这么轻松！ （原文） We booked this tour and had a wonderful experience. Our guides were knowledgeable and we love how they gave us the opportunity to stop and take beautiful pictures. This was very low impact and we were intimidated when we heard it was 4 miles however we were pleasantly surprised how easy it was!

（由 Google 翻译）这真是一次很棒的一日游！几年前，我和家人在纽约坐过火车，这次我们决定去五月岬试试，因为那里离我们家比纽约近得多！太棒了！我特别喜欢铁路和周边地区丰富的历史介绍，也很喜欢在保护区停留……导游知识渊博，而且非常友好。他们都是些非常年轻的男孩/小伙子，举止彬彬有礼，非常专业。我们玩得很开心，甚至还预订了下个月的旅程！ （原文） This was a great day trip! My family and I did the rail ride in NY a few years ago and we decided to try out Cape May since it is much closer to our home than NY! It was awesome! I particularly loved the informative history of the railroad and the area in general and also loved the conservancy stop .. the tour guides were very knowledgeable and super friendly. They were very young boys/young men and very well mannered and professional. We had a great time and even booked a ride for next month!!

（由 Google 翻译）在我生日的那个周末，我们决定全家去新泽西州五月岬的革命铁路公司（Revolution Rail Co.）骑车。真是太棒了！我们的导游在铁路上和自然漫步中给我们讲了很多历史故事。强烈推荐。我的膝盖不好，所以骑起来很轻松。我们还带了一个两岁的孩子。真是一次有趣的家庭活动。 （原文） My birthday weekend and we decided to have the whole family do the bikes at Revolution Rail Co. in Cape May, NJ. WHAT A GREAT TIME!! Our tour guides gave us a lot of history on the rails as well as on our nature walk. Highly recommend. I have bad knees and it was very easy to pedal. And we had a 2 year old with us. Fun family activity.

（由 Google 翻译）真是个很棒的下午消遣方式！这家公司把旧铁路线改造得妙趣横生，真是太有意思了。风景优美，导游也讲解了周边地区的历史和自然风光，非常精彩。游览结束后，不妨去看看五月岬这个古朴的海滨小镇。谢谢。 （原文） Super nice way to spend an afternoon! It’s very interesting how this company has made a fun use out of old railroad lines. The scenery was pretty and the tour guides provided excellent presentations about the surrounding area - historic and biological (nature). After the tour check out the quaint beach town of Cape May. Thank you.

（由 Google 翻译）太棒了！！！导游太棒了，我们在体验“与众不同”的同时，也学到了很多东西，还近距离地欣赏了五月岬。我们很喜欢了解鸟类和铁路，花径也很美。玩得很开心！ （原文） Incredible!!! The guides were amazing and we learned so much while doing "something different" and seeing Cape May up close & personal. Loved learning about the birds & the railroad & the flower walk was beautiful. Had a great time!!

（由 Google 翻译）我们在开普梅的铁路自行车之旅真是太棒了！这些铁路自行车骑起来非常平稳轻松，我们完全可以骑两倍的距离。哈伦和他的团队非常出色，他们为我们讲解了开普梅铁路系统的历史，并介绍了当地的生态系统和鸟类迁徙情况。我们希望以后有机会再次体验。 （原文） Our Cape May rail bike experience was phenomenal! We could have easily ridden twice as far with as smooth & easy the rail bikes were to pedal. Halen & his team did a great job giving us a history of the rail system in Cape May & explaining the ecosystem & bird migration through Cape May. We hope to do this again sometime.

（由 Google 翻译）景色非常好。你只能在里面飞行，这是我不喜欢的。这酒的价格并不高，但我也不喜欢它。公平地说，我并不是一个狂热的葡萄酒爱好者。他们的网站上没有任何内容说禁止外带食物，但他们在现场到处都张贴了标志。食物的价格太离谱了，我不喜欢。庭院非常漂亮，你可以看到葡萄藤。他们还在露台上安装了风扇，这使得坐在外面更容易享受。你走到某人的房子基本上是很奇怪的。这是一次不错的经历。 （原文） The view was very nice. You can only do flights inside, which I didn’t like. The wine wasn’t horribly priced but I also didn’t love it. To be fair, I am not a huge wine fan. They didn’t have anything on the website that said no outside food but they had signs posted everywhere onsite. The food was outrageously priced, which I was not a fan of. The patio was very pretty and you can see the grape vines. They also had fans on the patio which made it easier to enjoy sitting outside. It was weird that you walk up to basically someone’s house. It was an okay experience.

（由 Google 翻译）我爱干型葡萄酒胜过世上任何事物，而这家酒庄正合我意！我不会贬低新泽西州的其他酒庄，因为甜型和干型葡萄酒是个人喜好，但我更喜欢干型葡萄酒，胜过新泽西州的甜型葡萄酒。我太高兴找到图尔多酒庄了！我和家人都爱上了这里的葡萄酒、客户服务和氛围！唯一不足的是停车场和品酒室；不过，这里的葡萄酒弥补了这两点。我强烈推荐格利洛酒庄，图尔多酒庄是意大利以外唯一一家种植这种葡萄的酒庄！把它添加到你的海岸之旅必去景点清单中吧！ （原文） I love dry wines more than most things in this world and this place hit the spot! I will not disrespect any other NJ wineries as sweet vs dry is a preference but I much prefer dry wine and am over the sweet wines of NJ. I was so excited to have found Turdo! Myself and my family members loved the wine, the customer service, and the atmosphere! The only thing that leaves anything to be desired is the parking and tasting room; however, the wine more than made up for both of those. I highly recommend the Grillo, which Turdo is the only winery outside of Italy that grows that specific grape! At this to your list of places to visit while down the shore!

（由 Google 翻译）我们在露台上度过了一个非常愉快的下午，享用了一瓶葡萄酒、一些奶酪和饼干。这里很安静，不像其他一些酒庄那样熙熙攘攘。两种体验都不错，取决于你想要什么。最大的区别在于葡萄酒。 （原文） We had a very enjoyable afternoon on the patio with a bottle of wine and some cheese and crackers. It was quiet, not the hustle and bustle of some of the other wineries. Both experiences are good, depends what you are looking for. The biggest difference was the wine.

（由 Google 翻译）可能是五月岬最好的酒庄。主要是干酒……我更喜欢。我尝试的每一个红色都恰到好处。以为他们要关门了，但很高兴看到他们还在营业！ （原文） Might be the best winery in Cape May. Mostly dry wines…which I prefer. Every red I tried was spot on. Thought they were closing but happy to see they’re still open!!

（由 Google 翻译）第一个到达图尔多的人，到达后，计划将车停在街对面的路上，或者就在酒厂旁边，足球场附近有停车场。 场地风景优美，有充足的户外座位。 葡萄酒非常好，主要是干葡萄酒，有红葡萄酒和白葡萄酒。 小冰箱里装满了零食供您参观。 品酒室很小，到达后，他们说可能要等20分钟。 拿一瓶或一杯酒坐在外面就可以省去等待的时间。 4 分（满分 5 分）。如果有更大的品酒室，我会给它 5 分。非常友好的工作人员和非常好的葡萄酒！ （原文） 1st timer at Turdo, upon arriving, plan on parking on road across the street, or just past winery, there is parking near soccer field. Grounds are beautifully landscaped and plenty of outdoor seating. The wines are very good, primarily dry wines, both red and white. Small refrigerator filled with snacks for your visit. Tasting room is very small, upon arriving, they said it could be a 20 minute wait. Grabbing a bottle, or a glass of wine and sitting outside elimates the wait. 4 out of 5. If larger tasting room existed, I would give it a 5. Very friendly staff and very good wine!

（由 Google 翻译）非常可爱的地方。 我们去喝了一瓶酒（可以进行品酒，但仅限室内（这就是为什么我们决定买一瓶到外面去）。 有很多阴影区域。 非常好的酒。 （原文） Very cute place. We went to drink a bottle of wine (there is a possibility of wine testing but it is exclusively indoor (that’s why we decided to buy a bottle and go outside). There is a lot of shadow area. Very good wine.

（由 Google 翻译）真是一个惊喜。位于海湾路 (Bayshore Rd) 附近，距离五月岬 (Cape May) 仅几分钟路程。与其他一些酒庄相比，它非常小。 但他们用优质的葡萄酒弥补了尺寸上的不足。外面有几张桌子，上面有一些奶酪和其他小吃，您可以在那里购买并享用。 对于喜欢葡萄酒的人来说非常值得一游。 （原文） What a pleasant surprise. Tucked in just off of Bayshore Rd and just a few minutes form Cape May. It’s very small compared to some of the areas other wineries. But what they may lack in size they make up with very good wine. There are a handful of tables outside with some cheeses and other snacks you can purchase to enjoy while you are there. Well worth the visit for folks who appreciate wine.

（由 Google 翻译）过去三年，我们每次去五月岬海滩度假，都会在密室逃脱（Escape Room Cape May）停留。我们玩得很开心，以后每年都会再来。我刚玩了他们新开的密室逃脱“特兰西瓦尼亚谋杀之谜”，超级好玩。虽然有点挑战性，但我们在时间还剩8分40秒的时候就逃脱了，而且只需要一条线索。奥斯汀的主持人很棒。我们还会再来的。 （原文） We have now stopped at Escape Room Cape May each of the last 3 years we have traveled into the area for our Beach Vacation. We have had a great time and will be back yearly. Just played their new room, Transylvania Murder Mystery which was so much fun. Challenging, but escaped with 8:40 left and needed only one clue. Austin was a great moderator. We will be back.

（由 Google 翻译）这已经成为我们家庭度假的必备项目！游戏创意十足——我们经常在晚餐时聊起我们最喜欢的谜题，而且每次玩起来都很有意思！他们总是会通过电话帮我们挑选出我们心仪的游戏。真是太棒了，强烈推荐！ （原文） This has become a staple of our family vacation! The games are so inventive--we often talk over dinner comparing our favorite puzzles and each time they are so unique! They always help us over the phone to curate a game that's exactly what we're looking for. Such a great time, highly recommend!

（由 Google 翻译）我们周末去了五月岬，想找个好玩的活动——很高兴遇到了“逃离五月岬”。奥斯汀是个很棒的游戏大师，给我们的旅程带来了奇妙的氛围。我们先玩了“开普旅馆”，非常喜欢，第二天又去了“特兰西瓦尼亚谋杀案”！我们绝对会再去五月岬玩更多。如果你想找个好玩的活动，强烈推荐和家人朋友一起去“逃离五月岬”！ （原文） We went on a weekend trip down to Cape May and wanted a fun activity - so happy we came across Escape Cape May. Austin was an amazing game master and brought amazing vibes to our time there. We first did the “Cape Inn” and loved it so much that we went back the next day to do “Transylvania Murder”! We 100% will be going back to do more when we go back to Cape May. Definitely recommend trying out Escape Cape May with family and friends if you want a fun activity!

（由 Google 翻译）我们在这里玩得太棒了！房间太好玩了！我们的游戏管理员奥斯汀非常友善，给我们讲解了所有内容。这是我们第二次来这里，下次我们一定会再来的。 （原文） We had such a great experience here! The room was so much fun! Our game master, Austin was extremely nice, friendly and explained everything to us. This was our second time there and we will definitely be back on our next visit.

（由 Google 翻译）太棒了！我们之前不知道会是什么样，因为我们当中只有一个人玩过密室逃脱，但我们玩得非常开心！很有挑战性，我们还带着孩子，大家都玩得很尽兴。一起玩感觉真好。我们的向导很棒。我们一定会再来的！！ （原文） loved it ! we didn’t know what to expect as only one of us had done an escape room before but we had so much fun ! it was challenging , we had kids with us also and we all enjoyed it . so nice to do together . our guide was great . will definitely be back !!

（由 Google 翻译）我强烈推荐CSI密室逃脱游戏！太好玩了！我们的游戏主持人奥斯汀棒极了！我们一定会再来的。 （原文） I highly recommend the CSI room. So much fun! Austin our game master was fantastic! We will definitely be back.

（由 Google 翻译）我和女朋友完成了“米莉阿姨的公寓”的拼贴，作为我们假期的最后欢呼。这个地方很擅长拼出引人入胜的拼图！下次我们再来这附近，一定会再来的！一定要去看看！ （原文） My girlfriend and I completed “Aunt Millie’s condo” as a last hurrah for our vacation. This place knows how to put together a compelling puzzle! Definitely coming back when we’re in the area again! Check them out!!!

（由 Google 翻译）喝了一整天巴黎水，吃了Natural Steak零食，我终于对这里赞不绝口了。这里有很多地方可以大小便。这里非常适合在沙滩上挖洞，“人类”们可以待在那里看着我，照顾我的狗狗。我确实需要一个小屋帐篷、遮阳伞、沙滩巾和足够的水。带上你的“人类仆人”，他们可以好好享受一番。请不要带猫，这里不是那种海滩。 （原文） After a day a boozing it up with Perrier water and Natural Steak treats I approve of this place. Plenty of spots to poop and pee. Excellent place to dig holes in the sand and the “Hoomans” can stay there watching me and catering to my dog needs. I did require a cabana tent , umbrella, beach towel and plenty of water. Bring your Hooman servants they can enjoy it. No cats please it’s not that type of a beach.

（由 Google 翻译）美丽的免费海滩和免费停车场。没有救生员。干净的。安静的。美丽的。柔软的沙子上有美丽的鹅卵石和岩石，随着海浪的冲刷。小波浪 - 没有大的撕裂卷曲或逆流。狗友好。饮酒友好。风筝友好。钓鱼友好。我的新去！距费城 2 小时车程，交通便利。 （原文） Gorgeous free beach with free parking. No lifeguards. Clean. Quiet. Beautiful. Soft sand with beautiful pebbles and rocks that wash in with the waves. Small waves - no major rip curls or undertow. Dog friendly. Drinking friendly. Kite friendly. Fishing friendly. My new go to! Conveniently located 2 hours from Philadelphia.

（由 Google 翻译）喜欢你可以直接开车。宠物友好。首先看看它很漂亮。开阔的天空和蓝色的海水，滚烫的白色沙滩和美丽的岩石结构，但当你靠近水时，沙子变得非常卵石，更糟糕的是到处都是死鲎。涨潮时有几十只，当我们看着水滚进滚出时（我们在下午 2 点左右到达那里），肯定还有另外 2 打被冲上岸。 天气非常热，没有微风，所以我们想把脚趾伸进水里，但到处都是鲎的身体部位。因为我们正在度假并计划去这个海滩，所以我们决定充分利用它。我们放下沙滩巾坐下来。几分钟之内，我就被某种昆虫咬了，血滴在我的腿上。不用说我们呆的时间不长。美丽但非常令人失望。 （原文） Love that you can drive right up. Pet friendly. First look it beautiful. Open sky and blue water, hot white sand and beautiful rock structure but then as you get closer to the water the sand becomes very pebbley and even worse there was dead horseshoe crabs everywhere. There was dozens of them from high tide and as we watched the water roll in and out (we were there around 2pm) there must have been another 2 dozen that washed up. Its was extremely hot with no breeze so we wanted to put our toes in the water and there was just random horseshoe crab body parts everywhere. Being that we were on vacation and made plans to go to this beach we decide to make the best of it. We put down our beach towels and sat down. Within minutes i was being bite by some sort of insect that was literally leaving drops of blood dripping down my leg. Needless to say we didnt stay long. Beautiful but Very disappointing.

（由 Google 翻译）最适合去的海滩🍄，随机看到一些普通人脱下衣服，跳进很浅的水中，然后又跳出衣服走回他的车里......也许他在做什么，或者也许这个海滩仍然是自由意志的。 （原文） Best beach to take 🍄 on and randomly see some average guy drop his cloths and jump into the very shallow water, only to jump back out dress and walk back to his car... Maybe he was on something or maybe this beach is still all about free will.

（由 Google 翻译）一个隐藏的小海滩..我们在那里度过了愉快的一天，那里并不拥挤，你必须步行半英里才能到达那里，但这是值得的 （原文） A small beach hidden away.. we had a great day there it's not crowded you have to walk around a half mile to get there but it's worth it

（由 Google 翻译）美丽的海滩和小径。有充足的停车位。 （原文） Gorgeous beach and trails. Plenty of parking.

（由 Google 翻译）一个散步、钓鱼或只是欣赏风景的好地方。对狗也很友好。 （原文） A great place to walk and fish or just enjoy the sights. And dog friendly too.

（由 Google 翻译）干净、铺好的小路，安静，是散步的好地方。 （原文） Clean trails, paved, quiet, nice place to get some steps in.

（由 Google 翻译）这是我们入住别墅的一大原因。我们喜欢全家一起在小路上散步和骑自行车。早上，我会在其他人起床之前去慢跑。有时，傍晚，在虫子出来之前，我们喜欢在湖边野餐。想想以前这里还只是个无聊的高尔夫球场，真是不可思议。而现在，它已经超越了以往的精彩。 （原文） This place is one of our favorite reasons for staying in Villas. We love walking and biking on the trails together as a family. In the morning, I go jogging before anyone else wakes up. Sometimes in the evening, before the bugs come out, we love to have picnics by the lake. It’s amazing to think that one day this in the past this was just a boring golf course. Now it is so much more.

（由 Google 翻译）度假时出门的好去处！铺好的小路，还有一些碎石。 （原文） Great spot to get outside while on vacation! Paved paths and some gravel.

（由 Google 翻译）非常好的小径。干净、安静、平和。有很多海龟、青蛙和鸟类，看到这么多的生命真是太棒了。 （原文） Very nice trail. Clean, Quiet, peaceful. Lots of turtles frogs and birds it was wonderful to see so much life.

（由 Google 翻译）这些小径很美丽。湖也很漂亮，有很多鸭子和海龟。 （原文） These trails are beautiful. The lake too is so nice with all the ducks and turtles.

（由 Google 翻译）看到了好多不同种类的鸟，树木也挺有意思的，有好几种成熟的橡树。不过，隔壁正在兴建的大型住宅区，以及我们去的那天施工产生的噪音，让这里少了一分（说实话，这里可是新泽西州啊）。 （原文） Saw plenty of different types of birds, and is of ++ interest for the tree curious, with multiple varieties of mature oaks. It loses a point for the huge housing development going in right next door, and the construction noise from it on the day we were there (to be fair, it is New Jersey.)

（由 Google 翻译）什么也没抓到，但真的很漂亮，很干净 （原文） Didn’t catch anything but really pretty and clean

（由 Google 翻译）如果你能忍受污水的恶臭，这对孩子们来说是不错的游乐场设备。 （原文） Nice playground equipment for kids if you can get past the overwhelming stench of sewage.

（由 Google 翻译）这是一个不错的小地方，可以快速停下来伸展双腿，让孩子们玩耍。截至2025年1月6日，第二期正在建设中 （原文） A nice little out of the way place for a quick stop to stretch your legs and let the kids play. Phase 2 under construction as of 1/6/25

（由 Google 翻译）对这个公园进行了改造，让它变得更好，它之前非常破败，树木过于拥挤，在我们长途驾车旅行之前，和家人一起来这里让孩子们跑来跑去真是太好了！ （原文） Renovated this park for the better it was very broken down and overcrowded with trees its so nice to come here with the family and let the kids run around before we take long car rides!

（由 Google 翻译）这不是一个狗公园——标牌上写着“清理你的宠物”，正下方写着“禁止携带宠物，仅限服务性动物”没有围栏，非常靠近繁忙的道路 （原文） This is not a dog park- sign says " clean up after your pet" and right below "no pets, service animals only" Not fenced in and very close to busy road

（由 Google 翻译）很有趣的地方，和平的托伊 （原文） Nice fun place PEACEFUL TOI