克罗托内中最好的14座教堂

（由 Google 翻译）圣玛丽亚卡波科隆纳小教堂由巴西尔修道士于 11 世纪至 13 世纪建造。它目前的形状是多次翻修的结果，最近一次是在 1897 年。教堂原本收藏着 1519 年珍贵的麦当娜圣像，现在陈列在克罗托内大教堂中。在一年一度的卡波科隆纳圣母节游行期间可以看到这个图标。 任何参观该地区的人都一定要参观这座修复良好的教堂。 （原文） Die kleine Kirche Santa Maria di Capo Colonna wurde von basilischen Mönchen zwischen den 11. Und 13 Jahrhundert errichtet. Ihre heutige Gestalt geht aus mehreren Umbauten, zuletzt 1897 zurück. Ursprünglich beherbergte die Kirche eine wertvolle Madonnen-Ikone aus dem Jahre 1519, jetzt in der Kathedrale von Crotone zu sehen. Zur jährlichen Prozession zum Fest der Madonna di Capocolonna ist diese Ikone hier zu sehen. Wer diese Gegend besucht sollte unbedingt die gut restaurierte Kirche besuchen.

（由 Google 翻译）从复兴之路 (via Risorgimento) 向上走，您的目光会穿过圣朱塞佩教堂 (Church of San Giuseppe)，该教堂建于 18 世纪，由斯特朗戈利 (Strongoli) 主教多梅尼科·莫雷利 (Domenico Morelli) 祝圣（古代斯特朗戈利是主教所在地）。 教堂维护得很好，有木门，从侧面可以看到拜占庭风格的圆顶，位于侧教堂。外观为巴洛克晚期风格，1800 年代初期根据执事 Onofrio De Sanda 的意愿进行的重建以及门楣上的“D.O.M./ AD DIVO JOSEPHO 1719”字样充分体现了教堂的美丽/ CURA”雕刻为 HONUPHRII DE SANDA/ TEMPLUM PIORUM AELEMOSINIS ERECTUM。 献给家庭和木匠的守护神圣约瑟夫，是由一群“造船匠或木匠”的意愿而建，同年春天，他们请求主教授权建造一座献给他们的保护者圣约瑟夫的教堂。这座神圣的建筑保留了其古老的魅力，白色大理石祭坛在圣朱塞佩迪克罗托内古老教堂的寂静中闪闪发光。有四个侧教堂，大理石祭坛上方有巴里的圣格雷戈里奥和圣尼科洛的雕像，圣朱塞佩的雕像位于中殿。其中一个小教堂里有圣米歇尔阿尔坎杰洛的壁画，旁边有一幅现代画，描绘了克罗托内的守护神圣迪奥尼吉。在加卢奇-祖洛教堂里，有一个特殊的木制十字架，是 18 世纪雕刻的。 克罗托内历史档案馆是这样写的：这四个贵族教堂分别属于克罗托内的四个贵族家族：Ayerbis Aragona della Grotteria、已灭绝、Lucifero、Galluccio、Sculco。在斯库尔科教堂，两块刻有拉丁文铭文的大理石横向镶嵌在墙壁上。 克罗托内圣朱塞佩教堂的历史：1807 年，圣朱塞佩教堂成为贵族集会的所在地，称为 Santa Maria dei Sette Dolori 或 dell'Addolorata。兄弟俩将描绘悲伤圣母的画带到了新地点，并将其放置在高祭坛上方。同样在这些年里，加卢乔家族建造了一座新教堂，内有祭坛，供奉圣弗朗西斯科·迪·保拉 (San Francesco di Paola)。 十九世纪末左右，苏达家族在加卢奇教堂建造了一座小祭坛，上面放置了美丽的木制十字架，现在保存在圣母无染原罪教堂中。沿着中殿的墙壁，有值得一提的十八世纪画作，分别是右侧的《东方贤士的崇拜》和左侧的《割礼》。长老会的墙壁上还装饰着 18 世纪的画作，描绘了《牧羊人的崇拜》和《圣母在圣殿中的呈现》。 离开教堂，立面有一个略微凸起的山墙和底层装饰，砂岩门户由精美装饰的壁柱和柱头构成，顶部有一个突出的楣梁。前面是一个带有灰泥框架的大窗户。在侧面，可以看到四个“破旧”教堂中的两个，其特点是有盖的圆顶，并装饰有四个同心圆瓷砖。在后面长长的左侧立面上，圆柱形钟楼几乎看不见。 （摘自CiaoCrotone网站） （原文） Salendo da via Risorgimento, lo sguardo incrocia la Chiesa di San Giuseppe, eretta nel Settecento, e consacrata dal Vescovo di Strongoli Domenico Morelli (anticamente Strongoli era sede vescovile). La Chiesa è ben tenuta, con un portone in legno, e ai lati è possibile scorgere le cupole, di stile bizantino, che si trovano sulle cappelle laterali. La facciata è di stile tardo barocco, e la bellezza della Chiesa è raccontata dalla ricostruzione effettuata nei primi del 1800, per volontà del diacono Onofrio De Sanda e, proprio sull'architrave, è scolpita la frase “D.O.M./ AD DIVO JOSEPHO 1719/ CURA HONUPHRII DE SANDA/ TEMPLUM PIORUM AELEMOSINIS ERECTUM. Dedicata a San Giuseppe, patrono della famiglia e dei falegnami, per volontà di un gruppo di “mastri d’ascia o falegnami” che, nella primavera dello stesso anno, chiedono l’autorizzazione al Vescovo di costruire una chiesa intitolata al loro protettore San Giuseppe. l'edificio sacro custodisce il suo antico fascino, con un altare di marmo bianco che splende nel silenzio dell'antica chiesa di San Giuseppe di Crotone. Vi sono quattro cappelle laterali, contenti le statue di San Gregorio e San Nicolò di Bari sopra gli altari marmorei, e la statua di San Giuseppe è situata nella navata centrale. In una delle cappelle vi è l'affresco di San Michele Arcangelo, dove accanto vi è un dipinto moderno raffigurante il patrono di Crotone, San Dionigi. Mentre nella cappella Gallucci-Zurlo, vi è un particolare crocifisso in legno, che è stato scolpito nel XVIII secolo. Così scrive Archivio Storico di Crotone : Le quattro cappelle gentilizie appartengono a quattro famiglie patrizie crotonesi: Ayerbis Aragona della Grotteria, estinta, Lucifero, Galluccio, Sculco. Nella cappella Sculco, lateralmente sono incastrati nel muro due marmi con iscrizioni latine. La storia della Chiesa San Giuseppe di Crotone: Nel 1807 la chiesa di San Giuseppe divenne sede della congregazione dei nobili detta di Santa Maria dei Sette Dolori o dell’Addolorata. I confrati portarono nella nuova sede il quadro raffigurante l’Addolorata ponendolo sopra l’altare maggiore. Sempre in questi anni fu edificata dalla famiglia Galluccio una nuova cappella con altare dedicato a San Francesco di Paola. Intorno alla fine dell’Ottocento, la famiglia Soda costruì un altarino nella cappella Gallucci, dove era collocato il bellissimo Crocifisso ligneo, ora custodito nella chiesa dell’Immacolata. Lungo le pareti della navata centrale sono da segnalare delle tele settecentesche, rispettivamente su quella di destra vi è collocata “ L’Adorazione dei Magi” e su quella di sinistra la “Circoncisione”. Anche le pareti del presbiterio sono adornate con tele del XVIII secolo raffiguranti “L’Adorazione dei Pastori” e “La Presentazione di Maria al Tempio”. Uscendo dalla chiesa, la facciata si presenta con frontone lievemente in rilievo e con decorazioni sottostanti, il portale in arenaria è incorniciato da lesene finemente decorate e capitelli sovrastati da un architrave aggettante. Completa il fronte, un finestrone con cornice in stucco. Ai lati sono visibili due delle quattro cappelle “sfondate” contraddistinte dalle cupole coperte e decorate con quattro cerchi concentrici di tegole. Sul prospetto lungo di sinistra, sul retro, è appena visibile il campanile cilindrico. (Tratto dal sito CiaoCrotone)

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂，位于克罗托尼亚的历史悠久的地区。 （原文） Uma igreja linda, na parte histórico de Crotonia.

（由 Google 翻译）这座小教堂位于佩斯凯里亚区克罗托内历史中心的前犹太区，位于朱塞佩苏里亚诺大道，建于 1500 年代初期，以高贵的 Prothospataris 家族（希腊血统）命名，并成为一个活跃的教区从 1525 开始。 （原文） Piccola chiesa situata all'interno dell'ex quartiere ebraico del centro storico di Crotone nel rione Pescheria, in via Giuseppe Suriano, venne edificata agli inizi del 1500 e prese il nome dalla nobile famiglia dei Prothospataris (di origine greca) e divenne parrocchia attiva dal 1525.

（由 Google 翻译）这是对灵魂和身体的一次充电。你可以呼吸和平、爱和很多灵性。祈祷可以架起桥梁，修女们知道如何安慰、理解和振奋。 （原文） E' una ricarica per l'anima e per il corpo. Si respira pace, amore e tanta spiritualità. La preghiera costruisce ponti e le suore sanno confortare, capire ed elevare.

（由 Google 翻译）一座非常美丽的教堂 （原文） Una chiesa molto bella

（由 Google 翻译）在合唱团中演唱安娜·弗兰克的表演非常出色。 安娜弗兰克歌手非常棒❤❤❤👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） Stupenda per cantare al coro Anna frank. Coristi Anna frank bravissimi ❤❤❤👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

（由 Google 翻译）漂亮漂亮，教区神父和蔼可亲，平易近人 （原文） Bella, bellissima e il parroco è gentile e alla mano

（由 Google 翻译）我喜欢这个社区！我们可以看到教区神父和其他教区居民致力于以主的名义努力使该教区成为参考点和聚集点。然后……参加弥撒是一种乐趣……讲道总是引人入胜，并且与我们每天生活的现实相关。 （原文） Mi piace questa comunità! Si vede l'impegno, da parte del parroco e degli altri parrocchiani, per cercare di rendere questa parrocchia un punto di riferimento e di aggregazione nel nome del Signore. E poi...andare a Messa è un piacere...le omelie sono sempre coinvolgenti e attinenti alla realtà che viviamo ogni giorno.

（由 Google 翻译）玛丽安圣殿，供奉克罗托内省圣毛罗马尔凯萨托市的索科索圣母玛利亚 (Madonna del Soccorso) 守护神……6 月第 1 个星期日举行庆祝活动。 （原文） Santuario Mariano intitolato alla Madonna del Soccorso Patrona del comune di San Mauro Marchesato provincia di Crotone... festa 1^ domenica di giugno.

（由 Google 翻译）以前这座教堂是供奉圣萨尔瓦多的。 自 2015 年起，时隔 30 年，它以东正教庆祝活动重新开放。 2015 年之前，东正教教堂是现在的 Chiesetta del Carmine。 （原文） Precedentemente questa chiesa era intitolata a San Salvatore. Dal 2015, dopo 30 anni e stata riaperta con celebrazione di rito ortodosso. Prima del 2015 la chiesa ortodossa era l'attuale Chiesetta del Carmine.

（由 Google 翻译）目前的教堂建于 1837 年至 1838 年间，但有报道称同一地点有一座神圣建筑的历史可以追溯到 17 世纪。 随着时间的推移，教区教堂经历了无数的变化和翻新。它的中央主体较高，位于两个较低的机翼之间。朴素的主立面有三个入口，中央的入口有一个石拱门。教堂两侧是一座带有时钟的方形钟楼。内部有三个中殿，主祭坛的历史可以追溯到 20 世纪 70 年代（翻修）。中心的大理石框架内有一个破碎的鼓膜，上面有一个 1914 年从莱切带来的大型木制十字架。左侧中殿有一座供奉巴里圣尼古拉斯的祭坛，右侧中殿有一尊木制雕像，是供奉巴里圣尼古拉斯的。圣温琴佐费雷里可见。此外，还保留了施洗者圣约翰的专业雕像以及大天使圣米迦勒和保拉圣弗朗西斯的木雕，后者是用位于左殿的野梨树的木材制成的。 教堂显然因其保存完好的作品而值得参观。 （原文） L’attuale chiesa fu edificata tra il 1837 e il 1838, anche se notizie di un edificio sacro posto in questo stesso luogo risalgono al ‘600. La parrocchiale ha subito nel tempo numerose modifiche e rifacimenti. Si presenta con un corpo centrale più alto posto tra due ali ribassate. Nella sobria facciata principale si aprono tre portali, quello centrale ha un arco in pietra. La chiesa è affiancata da una torre campanaria a base quadrata con orologio. L’interno è a tre navate e l’altare maggiore risale agli anni ’70 (rifacimento). Al centro, in una cornice marmorea sormontata da un timpano spezzato, è posto un grande crocifisso ligneo fatto arrivare da Lecce nel 1914. Nella navata sinistra è collocato un altare dedicato a San Nicola di Bari, mentre in quella destra è visibile una statua in legno di San Vincenzo Ferreri. Sono custodite in oltre, la statua professionale di San Giovanni Battista e le sculture lignee di S. Michele Arcangelo e di S. Francesco di Paola, quest'ultima realizzata con il legno di un pero selvatico che si trova nella navata di sinistra. Chiesa ovviamente da visitare per le sue opere ben conservate.