Iglesias中最好的14座教堂

（由 Google 翻译）圣基亚拉大教堂位于伊格莱西亚斯历史中心的中心地带，是该市的主要礼拜场所，也是撒丁岛中世纪宗教建筑最重要的例子之一。它建于 13 世纪，应比桑王朝统治者的要求而建，供奉这座城市的守护神阿西西的圣克莱尔。 该建筑最初为哥特式风格，几个世纪以来经历了多次改造，特别是在巴洛克时期，改变了其原有的外观。从外部看，简洁而优雅的外观引人注目，而内部则陈列着艺术品、大理石祭坛和珍贵的礼拜家具。圣体教堂尤其令人回味。 如今，大教堂仍然是该市宗教生活的中心，是与伊格莱西亚斯采矿和文化传统相关的庄严庆典和活动的举办地。 一个融合灵性、艺术和历史的地方，诉说着这座城市的深刻身份。 （原文） La Cattedrale di Santa Chiara, situata nel cuore del centro storico di Iglesias, è il principale luogo di culto della città e uno dei più significativi esempi di architettura religiosa medievale in Sardegna. Edificata nel XIII secolo per volere dei sovrani della dinastia pisana, fu dedicata a Santa Chiara d'Assisi, patrona della città. L’edificio, inizialmente in stile gotico, ha subito numerosi interventi nel corso dei secoli, soprattutto in epoca barocca, che ne hanno modificato l’aspetto originario. All’esterno colpisce la facciata semplice ma elegante, mentre l’interno custodisce opere d’arte, altari marmorei e preziosi arredi liturgici. Particolarmente suggestiva è la cappella del Santissimo Sacramento. La Cattedrale è ancora oggi centro della vita religiosa cittadina, sede di celebrazioni solenni e manifestazioni legate alla tradizione mineraria e culturale di Iglesias. Un luogo che unisce spiritualità, arte e storia, raccontando l’identità profonda della città.

（由 Google 翻译）美丽的大教堂，可惜关闭了，位于一个美丽的小村庄里一个宜人而安静的广场上 （原文） Jolie cathédrale malheureusement fermée, sur une place agréable et calme dans un beau petit village

（由 Google 翻译）基督教中唯一供奉阿西西圣克莱尔的大教堂，建于 1284 年至 1288 年间，风格和谐地结合了罗马式和哥特式元素。方形钟楼很有趣，钟是安德里亚·皮萨诺 (Andrea Pisano) 在 13337 年铸造的。内部的哥特式元素很明显 （原文） L’unica cattedrale della Cristianità dedicata a Santa Chiara d’Assisi, eretta tra il 1284 e il 1288, in uno stile che coniuga armoniosamente elementi romanici e gotici. Interessante il campanile a canna quadrata con una campana fusa da Andrea Pisano nel 13337. All’interno sono evidenti gli elementi gotici

（由 Google 翻译）非常宜人的小教堂。 免费入场。 （原文） Petite église très sympathique. L’entrée est gratuite.

（由 Google 翻译）然后是哥特式 - 罗马风格，与我们意大利半岛的教堂相比，就像撒丁岛的所有教堂一样，忘记壁画和奢华。朴素、自然、信真本质在这里得到了极大的体现。真正的基督教 （原文） allora in stile gotico - romano rispetto alle chiese della nostra penisola italica e come tutte le chiese qui in Sardegna scordatevi affreschi e sfarzosità. qui si rispecchia molto la semplicità la naturalezza e il credo nella vera essenza. la vera cristianità

（由 Google 翻译）美丽的教堂位于伊格莱西亚斯市政厅广场。它是该市的主要礼拜场所之一。它是世界上唯一一座供奉圣克莱尔的大教堂。圣人的庆祝活动通常在 8 月 7 日至 11 日期间进行。大教堂矗立在一个美丽的广场上。建议把车停在Via Roma附近，步行穿过老城街道即可到达。 （原文） Bellissima chiesa situata nella piazza municipio di Iglesias. È uno dei principali luoghi di culto della città. È l'unica cattedrale al mondo dedicata a santa chiara. I festeggiamenti per la Santa sono solitamente dal 7 al 11 Agosto. La cattedrale sorge in una bellissima piazza. Consigliato parcheggiare l'auto nei pressi di via Roma e arrivvare passeggiando nelle vie della città vecchia.

（由 Google 翻译）圣基亚拉教堂坐落在同名街区，位于新石器时代早期就有人居住的地区，位于伊格莱西亚斯中世纪城墙的中心位置，俯瞰着如今的市政厅广场。它是该街区最重要的特色和中心景点，以至于在十八世纪末至十九世纪中叶，主教宫和市政厅的建造就源于此。这座建筑原有的哥特式建筑带有浓郁的罗马式风格，其山墙式立面至今仍保存完好——尖窗环绕的圆窗现已消失，门廊则带有圆形浮雕拱门——此外，还保留了部分侧墙和左侧的月牙形门廊，其年代可追溯至1284年至1288年。该建筑由乌戈利诺·多诺拉蒂科·德拉·格拉德斯卡伯爵下令建造，伊格莱西亚斯的领土于1258年后被封给了他的家族。该建筑与“圣克莱尔修道院”的活动有关；然而，它似乎与一座假想的贫穷修女会修道院无关，许多记载其历史事件的作者曾多次提及该修道院，但缺乏任何文献证据。从1502年起，直至伊格莱西亚斯教区被镇压，这座教堂一直是苏尔西斯大教堂的所在地； 1736年，它最终恢复了主教座堂的称号。原有的单殿结构， 山墙式木质屋顶由桁架支撑，支撑的牛腿在后来的改建中幸存下来， 这在16世纪下半叶的几次重大改造中发生了改变。当时， 受过哥特-加泰罗尼亚教育的工人，很可能是在斯坦帕奇诺雕刻家梅尔基奥雷·桑纳（Santampacino picapedrer Melchiorre Sanna，他也是圣玛利亚·迪·巴尔韦德教堂（Santa Maria di Valverde）的长老会拱顶的设计者）的指导下，扩建了大厅，建造了一个凸起的方形长老会和三个大型矩形隔间， 所有隔间都覆盖着精致的星形拱顶，拱顶上镶嵌着图案宝石，以及饰有圆环和凹槽的双色肋条，托架在牛腿上，其中两个牛腿上的饰带分别建于1576年和1588年。随后，为了抵消拱顶的推力，两侧分别开辟了两个侧殿， 均覆有十字形拱顶；此外，还有两个大型方形小殿（现为八角形亭式拱顶）， 这些小殿形成了如今拉丁十字形的图像布局。 拱顶和牛腿饰有丰富的植物拟人化装饰，其灵感源自圣弗朗西斯科教堂（Iglesias Church of San Francesco）， 但与原作有显著差异，这很可能是当地石匠的干预所致。新的星形拱顶覆盖了整个中殿， 这使得伊格莱西亚斯大教堂与岛上传统的晚期哥特式屋顶类型相比显得颇为不同寻常。出于明显的经济原因，后者倾向于仅在长老住宅或最重要的侧殿采用这种解决方案，而将更为朴素且 传统上行之有效的桁架拱和横膈膜拱或筒形拱顶系统保留用于中殿。 （撒丁岛文化） （原文） La chiesa di S. Chiara sorge nel quartiere omonimo, in un’area già frequentata nel Neolitico antico e in posizione centrale rispetto alla cinta muraria medioevale di Iglesias, prospiciente l’attuale piazza del Municipio della quale costituisce l’emergenza più significativa e il polo di attrazione tanto da determinare, tra fine Settecento e metà Ottocento, il sorgere del Palazzo vescovile e della Casa comunale. Dell’originario impianto gotico dai forti accenti ancora romanici sopravvive la facciata a spioventi – con oculo rinserrato entro finestre archiacute, oggi obliterate, e portale architravato con arco di scarico a tutto sesto –, parti di muratura laterali e un portale lunettato sul fianco sinistro, collocabili in un arco cronologico che dal 1284 arriva al 1288. Eretto per volontà del conte Ugolino Donoratico della Gherardesca, alla cui famiglia il territorio di Iglesias venne infeudato dopo il 1258, l’edificio fu collegato all’attività dell’“opera ecclesiae Sanctae Clarae”; sembrerebbe svincolato, invece, da un ipotetico monastero delle Clarisse, più volte citato da numerosi autori che ne hanno ripercorso le vicende storiche, ma privo di qualsiasi testimonianza documentaria. La chiesa ospitò la cattedra sulcitana dal 1502 fino alla soppressione della diocesi di Iglesias; quindi riacquistò definitivamente il titolo di cattedrale nel 1736. La primitiva struttura mononavata, con copertura lignea a due falde su capriate, come attestano le mensole di appoggio sopravvissute alle successive modifiche, venne stravolta da importanti interventi nella seconda metà del XVI secolo. In tale occasione maestranze di educazione gotico-catalana, probabilmente sotto la guida del picapedrer stampacino Melchiorre Sanna (lo stesso che realizzò la volta presbiteriale della chiesa di S. Maria di Valverde), ampliarono l’aula creando il presbiterio quadrato sopraelevato e tre ampie campate a pianta rettangolare, tutte coperte da elaborate volte stellari con gemme pendule figurate e costolonatura dicroma modanata a tori e gole, gravante su peducci due dei quali hanno il serraglio datato rispettivamente al 1576 e al 1588. Successivamente, per contrastare le spinte delle volte, vennero aperte due cappelle laterali per parte, entrambe coperte con volta a crociera, e, ancora, due ampi cappelloni a pianta quadrata (con volte oggi ottagonali a padiglione) che determinano l’attuale configurazione icnografica a croce latina “immessa”. Chiavi di volta e peducci presentano una ricca decorazione fito-antropomorfa ispirata a quella della chiesa iglesiente di S. Francesco, ma con un sensibile scadimento rispetto al modello, determinato con ogni probabilità dall’intervento di picapedrers locali. La nuova copertura a volte stellari che interessa l’intera navata pone la cattedrale di Iglesias in una posizione abbastanza anomala rispetto alla tipologia canonica delle coperture del Tardogotico isolano che, per ovvi motivi economici, preferiva adottare tale soluzione soltanto nei presbiteri o nelle cappelle laterali più importanti, riservando all’aula il più modesto e tradizionalmente collaudato sistema a capriate e archi diaframma o la volta a botte. (Sardegna Cultura)

（由 Google 翻译）教堂关闭，隔壁正在搭建脚手架进行施工 （原文） Eglise fermée, des travaux juste à côté avec un échafaudage

（由 Google 翻译）位于曼佐尼广场的一座历史悠久的伊格莱西亚斯小教堂，在一个重要的版本中，这里举办了盛大的感恩圣母盛宴。教堂非常漂亮，一直是最受欢迎的礼拜场所之一。距教堂仅一箭之遥的是小修道会修道院，不幸的是，随着圣召人数的减少，该修道院不断面临关闭的风险。 （原文） Una piccola chiesa storica di Iglesias dislocata in piazza Manzoni e dove veniva fatta, in versione importante, la splendida festa della Madonna delle grazie. La chiesa è davvero carina ed è sempre stata uno dei luoghi di culto di maggiore frequentazione. A due passi dalla chiesa c'è il Convento dell' Ordine dei Frati Minori Conventuali che purtroppo con la diminuzione delle vocazioni sono costantemente a rischio chiusura.

（由 Google 翻译）可惜只是从外面看到，所以判断必然是不完整的。到了晚上，它似乎没有得到充分的重视，因为没有特定的照明。与建筑物的其他部分相比，立面看起来比其他任何东西都更特别，因为它的建造方式是倾斜的。 （原文） Purtroppo vista solo dall'esterno, per cui il giudizio è forzatamente incompleto. Di sera sembra poco valorizzata, non avendo alcuna illuminazione specifica; la facciata sembra particolare più che altro per come è costruita rispetto al resto dell'edificip, ovvero inclinata.

（由 Google 翻译）历史悠久的早期基督教教堂，当时被称为“Ville Eclesiae”（公元 500/600 年）的人类住区中唯一的礼拜建筑。这座教堂于中世纪重建，当时被称为“Villa Eclesiae”。该建筑目前呈现出晚期哥特式/罗马式建筑风格，在十七世纪，可怜的克莱尔修女修道院和方济会修道士修道院被兼并。立面上部的外部整修可追溯到17世纪末和18世纪初的巴洛克风格。拜访。 （原文） Chiesa storica paleocristiana, all'epoca unico edificio di culto del nucleo abitativo umano della allora chiamata "Ville Eclesiae"(sec. 500/600 d.C.). La chiesa venne ricostruita in epoca medioevale nell'allora chiamata "Villa Eclesiae". L'architettura attualmente si presenta con uno stile architettonico tardo gotico/romanico, in epoca seicentesca venne annesso il convento delle monache Clarisse e il convento dei frati francescani. Nella parte alta della facciata si rilevano rifacimenti esterni databili fra la fine del '600 e gli inizi dell '700 barocco. Da visitare.

（由 Google 翻译）圣萨图尔诺教堂 (S. Saturno) 位于历史中心，后来奉献给圣基亚拉 (S. Chiara)，后来又奉献给感恩圣母 (Madonna delle Grazie) 伊格莱西亚斯（Iglesias），距离大教堂不远。缺乏有关教堂布局的文献资料， 归因于13世纪末。建于 18 世纪的哥特式建筑，只有一个中殿 世纪末，航站楼的立面仍然存在（完美地向西，8 m），如今已被毁坏为巴洛克晚期形式。 饰面由中等大小的石灰石方石制成，切割精确。从上面看，鞋形底座 坚固的角壁柱和两个半六角形截面的扁平壁柱升起，包围了 拱门和半月形门户，通过水平拱形连接；下部 因此，立面被分成三块镜子。门户有一个带眉毛的半圆形浮雕拱门。 带有古典植物形态树枝装饰的楣梁位于饰有类似植物的柱头上 壁柱。弓具有齐平切割的半圆形环形螺母和宽牛腿，大部分带有平叶 具有尖顶。与门户一致的是一个尖顶窗户，带有悬眉和灯光 原来是竖框窗。 （原文） La chiesa di S. Saturno, poi intitolata a S. Chiara e quindi alla Madonna delle Grazie, è nel centro storico di Iglesias, a breve distanza dalla cattedrale. Mancano notizie documentarie sull’impianto della chiesa, ascrivibile alla fine del XIII secolo. Della fabbrica gotica ad aula mononavata, ricostruita nel XVIII secolo, resta la facciata (perfettamente a ovest, m 8), mutila del terminale oggi in forme tardobarocche. Il paramento è in conci calcarei di media pezzatura, tagliati con accuratezza. Dall’alto zoccolo a scarpa salgono le robuste paraste d’angolo e le due piatte lesene a sezione semiesagonale, che rinserrano il portale architravato e lunettato, raccordandosi mediante l’archeggiatura orizzontale; la parte inferiore del prospetto risulta così divisa in tre specchi. Il portale ha arco di scarico semicircolare sopraccigliato. L’architrave con ornato classicheggiante a tralcio fitomorfo poggia su capitelli decorati come quelli delle lesene. Gli archetti hanno ghiera semicircolare tagliata a filo e larghi peducci perlopiù con piatte foglie dalla cima aguzza. In asse con il portale si apre una finestra ogivale con sopracciglio pensile e luce originariamente bifora.

（由 Google 翻译）供奉感恩圣母的教堂，设有嘉布遣会修道士修道院。教堂前的亚历山德罗·曼佐尼广场（Piazza Alessandro Manzoni）被称为“prazza dei mongiasa”，让人想起过去有一座与世隔绝的女修道院。七月的第一周庆祝圣母玛利亚消除该地区蝗灾的奇迹周年纪念日。我童年的记忆：尤金尼奥神父、马里奥神父、弗拉·塞巴斯蒂亚诺……我的祭坛侍童同伴：朱塞佩、埃菲西奥、保莱托、詹弗兰科、伊格纳齐奥、帕斯夸莱…… （原文） Chiesa dedicata alla Madonna delle Grazie con convento dei frati cappuccini. La Piazza Alessandro Manzoni, antistante la chiesa, conosciuta come "prazza dei mongiasa" ricorda, in passato, la presenza di un convento di clausuradi suore. La prima settimana di luglio si festeggia la ricorrenza del miracolo che la Madonna compì debellando il territorio dal flagello delle cavallette. Il ricordo della mia infanzia: Padre Eugenio, Padre Mario, Fra Sebastiano...i compagni chirichetti: Giuseppe, Efisio, Paoletto, Gianfranco, Ignazio, Pasquale...

（由 Google 翻译）非常漂亮，保养得很好。 （原文） Molto bello e ben curato.

（由 Google 翻译）美丽的教堂。我建议参观它，如果可能的话，获取有关教堂内烛台的信息 （原文） Bellissima chiesa. Consiglio di visitarla e se possibile avere informazioni dei candelieri che sono presenti nella chiesa

（由 Google 翻译）教堂由圣蒙特圣母大主教会所有，该建筑建于本世纪末，但其外观从未完工。 十五世纪和下世纪初，它呈现出加泰罗尼亚哥特式晚期的常见特征：大厅被尖横拱门划分为多个跨度，长老会的长老会则被十字拱顶覆盖。后墙上有一个弯曲的壁龛，里面有圣人的拟像。位于入口左侧的酒窖可以追溯到最初的结构。该桩由截头金字塔形基座支撑，该基座支撑着装饰有绞纱装饰和豆荚的茎，并且逐渐变细至狭窄的领口，从该领口开始加宽直至盆地的连接处。后者的外部装饰让人想起古代传统的胚珠和棕榈叶组合。盆内高浮雕有四条大鱼，错落有致。 随后，在17世纪，在原来的建筑上又增加了一座带有“桶形”拱顶的侧教堂。里面保存着圣周宗教仪式期间游行的拟像。 （原文） Chiesa di proprietà dell'Arciconfraternita della Vergine della Pietà del Santo Monte.L’edificio, il cui prospetto non venne mai ultimato, costruito tra la fine del secolo XV e gli inizi del successivo, propone i consueti caratteri del tardo gotico catalano:aula scandita in campate da archi acuti trasversali e presbiterio coperto da volta a crociera. Sulla parete di fondo una nicchia centinata ospita il simulacro del santo titolare. Riconducibile all'impianto originario è l'acquasantiera posta a sinistra dell'ingresso. La pila è sostenuta da una base tronco piramidale che regge il fusto ornato da una decorazione a matassa e da bacellature, e che si rastrema fino a uno stretto collarino da cui comincia ad allargarsi fino all'innesto del bacile. All'esterno quest'ultimo presenta una decorazione che richiama le composizioni ad ovuli e palmette di tradizione antica. All'interno del bacile si trovano scolpiti ad alto rilievo quattro grossi pesci, sparsi disordinatamente. Successivamente, secolo XVII, all'originario corpo di fabbrica venne aggiunta una cappella laterale con volta “a botte”. In essa sono custoditi i simulacri che in occasione dei riti religiosi della Settimana Santa vengono portati in processione.

（由 Google 翻译）圣周。信仰与传统之间。 （原文） Settimana santa. Tra fede e tradizioni.

（由 Google 翻译）小而有趣的教堂位于伊格莱西亚斯的历史中心。我们建议在圣周期间参观它，享受宗教和文化旅游体验。 （原文） Piccola ma interessante chiesa nel centro storico di Iglesias. Consigli di visitarla nella settimana santa per vivere una esperienza sia religiosa che turistica culturale.

（由 Google 翻译）历史存在于我们的时代，传统以极大的热情延续......非常好 （原文） La storia vissuta nei tempi nostri, le tradizioni continuano con grande passione..bravissimi

（由 Google 翻译）漂亮的 （原文） Bella

（由 Google 翻译）圣周——难忘的时光 （原文） Święty Tydzień - niezapomniany czas

（由 Google 翻译）圣玛丽亚迪瓦尔韦德教堂，中世纪时沿着通往维拉迪基耶萨的道路之一额外的穆罗 城堡大门至今仍处于孤立状态，位于伊格莱西亚斯市的近郊，沿着 通往卡利亚里的老路。缺乏关于这座哥特式建筑的文献资料，其历史可以追溯到13世纪末 世纪。 1592年重建的单殿大厅的布局结构中，只有部分侧面和侧面 立面，朝西南。前者用粘土砖建造，终端拱门为粗面岩；这 半圆形拱门有一个刻有植物形态图案的环。立面安装有坎顿 中等大小的粗面肌。从下到上，角壁柱通过底座连接 模压鞋，两个薄框架分为三个顺序，拱形平行于斜坡 山形墙。门户的墙壁上编织有侧柱和楣梁，并带有齐平的柱头。外部轮廓 浮雕拱形的部分由圆角框架铆接（也沿着直径）。中间顺序有一个打开 大型尖顶窗，带有补偿性竖框窗。眉毛无缝地延伸到 框架位于山形墙的底部。薄薄的模制桥墩在这里延伸，最后是三叶形拱门，上面有 多个边框。 （撒丁岛文化） （原文） La chiesa di S. Maria di Valverde, nel Medioevo extra muros lungo una delle vie di accesso a Villa di Chiesa per la porta del Castello, si mantiene ancora oggi isolata all’immediata periferia della città di Iglesias lungo la vecchia strada per Cagliari. Mancano notizie documentarie sulla fabbrica gotica, ascrivibile alla fine del XIII secolo. Delle strutture d’impianto dell’aula mononavata, ricostruita nel 1592, restano tratti dei fianchi e la facciata, rivolta a sudovest. I primi sono costruiti in mattoni laterizi, con archeggiature terminali in trachite; gli archetti semicircolari hanno ghiera intagliata a motivi fitomorfi. La facciata è messa in opera con cantoni trachitici di media pezzatura. Dal basso verso l’alto, le paraste d’angolo si raccordano mediante lo zoccolo con scarpa modanata, due sottili cornici di tripartizione in ordini e l’archeggiatura parallela agli spioventi del frontone. Il portale ha stipiti e architrave tessuti nel paramento murario, con capitelli a filo. Il profilo esterno dell’arco di scarico è ribattuto (anche lungo il diametro) da cornice a toro. Nell’ordine mediano si apre una larga finestra ogivale con bifora di risarcimento. Il sopracciglio si prolunga senza soluzione di continuità nella cornice alla base del frontone. Qui si allungano i sottili piedritti modanati, conclusi da archetti trilobati con ghiera multipla. (Sardegna Cultura)

（由 Google 翻译）Nostra Signora di Valverde 教堂位于伊格莱西亚斯入口处，毗邻墓地。 （原文） La chiesa di Nostra Signora di Valverde è all'ingresso di Iglesias, limitrofa al cimitero.

（由 Google 翻译）位于伊格莱西亚斯镇边缘的小教堂，其特点是罗马式外观，上部带有哥特式元素。 （原文） Chiesetta posta ai margini dell abitato di Iglesias, caratterizzata dalla facciata romanica con elementi gotici nella parte superiore.

（由 Google 翻译）它是伊格莱西恩蒂最古老的教堂之一，建于十三世纪末，建于圣基亚拉大教堂之后不久，但其装饰和室内陈设却非常简单。左侧毗邻一座方济各会修道院，建于几个世纪前（#1600），其中一些建筑物保留在对面，现在经过各种工业用途进行了翻新，而水井则位于其回廊的中心。右侧的公墓建于 19 世纪末，其最古老的部分具有纪念意义，其中还藏有萨托里奥 (Sartorio) 的作品。 （原文） Una delle più antiche chiese Iglesienti, costruita alla fine del Duecento poco dopo la cattedrale di Santa Chiara, risulta comunque molto semplice nei decori e nell'arredo interno. Adiacente sulla sinistra fu edificato secoli fa (#1600) un convento francescano, di cui restano alcuni edifici sul lato opposto ora ristrutturati dopo vari usi industriali, e il pozzo al centro di quello che era il suo chiostro. A destra è stato costruito invece alla fine dell'Ottocento il Cimitero, monumentale nella sua parte più antica che contiene anche opere di Sartorio.

（由 Google 翻译）位于纪念墓地附近的有价值且非常受欢迎的礼拜场所 （原文） Pregevole edificio di culto molto frequentato situato presso il cimitero monumentale

（由 Google 翻译）由修士小嘉布遣兄弟建造的美丽的伊格莱西亚斯教区社区保护区 （原文） Santuario bellissima comunità parrocchiale di Iglesias dai fratelli Frati Minori Cappuccini

（由 Google 翻译）供奉巴尔韦德圣母的古老教堂，俯瞰墓地入口。值得注意的是附近有比奥神父 (Padre Pio) 的雕像，被认为是吉祥的。 （原文） Chiesa antica dedicata alla Nostra Signora di Valverde prospiciente l''ingresso del cimitero. Da segnalare la statua di padre Pio presente nelle vicinanze e considerata beneaugurante.

（由 Google 翻译）教堂外观相当破旧，因关闭而无人参观 （原文） Eglise assez vétuste extérieurement, pas visitee car fermée

（由 Google 翻译）美丽的地方，在这里您可以一边喝酒一边享受文化和美食！ （原文） Bellissimo posto , dove poter assaporare cultura e cibo con bevande !!!

（由 Google 翻译）以伊格莱西亚斯的复活节传统为背景 （原文） Incastonata nelle tradizioni pasquali di Iglesias

（由 Google 翻译）非常简朴的教堂。我们参观时教堂关闭了。 （原文） Eglise très simple. Fermée lors de notre passage

（由 Google 翻译）哥特式氛围，冥想，良好的建筑表达。 穿孔大理石唱诗班阁楼具有崇高、罕见的美丽。 （原文） Atmosfere gotiche, raccoglimento, buona espressione architettonica. La cantoria marmorea traforata è di sublime, rara, bellezza.

（由 Google 翻译）这是一座令人惊叹的方济各会教堂建筑群，也是那些在圣巴巴拉行走的人的住宿地点。 （原文） קומפלקס נדהים של כנסיה פרנקצקנית ומקום ללון בו להולכים בדרך של סנטה ברברה.

（由 Google 翻译）教堂可能会关闭。建议结伴参观。 （原文） Kościół może być zamknięty. Najlepiej wejść z grupą.

（由 Google 翻译）里面非常漂亮，非常友善的牧师为我的宝宝点燃了耶稣诞生的场景...... （原文） Molto carina dentro e il prete gentilissimo ha acceso il presepe per il mio bambino...

（由 Google 翻译）如果你不参观这座宏伟的教堂，就不能穿过伊格莱西亚斯。 尽管修士们已经不在了，但志愿者仍然在照顾它，感谢他们，这个礼拜场所总是可以参观的。 我建议在圣诞节期间参观，欣赏美丽的耶稣诞生场景。 （原文） Non si può passare per Iglesias senza far visita a questa magnifica chiesa. Anche se i frati non ci sono più, a curarla sono rimasti dei volontari, grazie a loro questo luogo di culto è sempre visitabile. Consiglio una visita durante il periodo Natalizio, per poter ammirare il bellissimo presepe.

（由 Google 翻译）在伊格莱西亚斯的众多教堂中，圣弗朗西斯教堂无疑因其简洁而引人注目，从外部立面到内部装饰，同时也不乏美感：一个带有木质屋顶的中殿，七个开间和七个小礼拜堂，后者带有拱形巡航。里面有一个美丽的大理石圣坛和一个美丽的玛纳斯雕像（圣母分娩的雕像）。 （原文） Tra le tante chiese presenti a Iglesias, questa di san francesco colpisce certo per la semplicità, dalla facciata esterna ai decori interni, pur non mancando di bellezza: un' unica navata con tetto ligneo, sette campate con sette cappelle laterali, queste ultime voltate a crociera. All' interno una bella acquasantiera di marmo e un bellissimo retablo del Mainas, la Vergine del parto.

（由 Google 翻译）教堂外观保存状况确实很糟糕。不过，教堂里一位非常友善的工作人员会主动上前，用你的母语为你进行语音讲解。 （原文） L'église est vraiment dans un mauvais etat de conservation extérieurement. La plus, une personne bien sympatique de l'église vous accoste pour vous donner des explications sur le lieu en audio dans votre langue.

（由 Google 翻译）该教堂也被称为耶稣会教堂。这座教堂是唯一一个内部和外部照明完美匹配的反宗教改革神圣建筑的例子。有趣的外观、谨慎的外观和内部。好的。 （原文） The church is also known as the church of the Jesuit order. This church is the only example of counter-reformation sacral architecture with a perfect match between interior and exterior lighting. Interesting facade, discreet exterior and also interior. Nice.

（由 Google 翻译）美丽的小教堂，我经常去参观圣卢西亚，因为我从小就很崇拜她。感谢那些始终保持其良好状态的人们。 （原文） Bella chiesetta che spesso vado a visitare per trovare Santa Lucia perché sono devoto a lei fino da piccolo. Grazie a chi la mantiene sempre in buone condizioni.

（由 Google 翻译）我有机会进入这座美丽的教堂......它的内部非常壮观......令人惊叹的壁画，里面的细节确实让你无语。 （原文） Ho avuto modo di accedere in questa bellissima chiesa.. il suo interno è spettacolare.. Affreschi stupendi, ci sono particolari al suo interno che lasciano veramente a bocca aperta.

（由 Google 翻译）简单而流行的可怕的金属坡道 （原文） Sencilla y popular con una horrible rampa metálica de acceso

（由 Google 翻译）质朴而朴素 （原文） Rustica e modesta

（由 Google 翻译）古老而朴素。 （原文） Antica e semplice.

（由 Google 翻译）收集和唤起 （原文） Raccolta e suggestiva

（由 Google 翻译）现代又美丽。 富有同情心的教区牧师 天籁般的合唱团，每次他们唱歌我都感动不已。 （原文） Moderna e molto bella. Parrocco empatico Coro celestiale,ogni volta che cantano mi commuovo.

（由 Google 翻译）令人惊叹的教堂，组织良好，由教区牧师唐·波梅蒂（Don Pometti）精心管理，他是一位了不起且人道的人 （原文） Chiesa stupenda, ben organizzata, condotta magistralmente dal parroco Don Pometti una persona stupenda e umana

（由 Google 翻译）我的孙女接受了唐·弗朗哥的洗礼。这是一个美丽的仪式。唐·佛朗哥是一位杰出的牧师。 （原文） È stata battezzata mia nipotina da don Franco. È stata una bellissima cerimonia. Don Franco è un sacerdote eccezionale.

（由 Google 翻译）教堂不大，但很温馨，非常漂亮。 （原文） Una Chiesa non tanto grande ,ma accogliente,,molto carina.

（由 Google 翻译）我加入这座美丽的教堂已经三年了 （原文） Faccio parte di questa bellissima chiesa , ormai da tre anni

（由 Google 翻译）没有停车场，但有一个美丽的教堂 （原文） Niente parcheggio ma una bella chiesa

（由 Google 翻译）我喜欢 （原文） Mi piace