I had a really fun time picking peaches :) They were juicy and delicious. I ate 8 peaches in a day. Thank you for everything!

We picked apples and ate some of the other fruit they had on hand! Staff was SO friendly and spoke some English. The apples were DELICIOUS! Signs make the parking and entrance super easy to find.

Farm owner Kazu San is very knowledgeable and experienced in Japanese farming. He is so friendly to customers, fluent in English to tell you the best season to pick up fruits in Nakagomi orchard. To pick and eat fruits in front the splendid Mount Fuji is a wonderful experience... Surely you will enjoy and come back.... Quite a lot of onsen (hot springs) in the nearby towns... A great place for family and couples to taste the real Japanese fruits and culture.

The fruit was delicious. The picking was easy and the owner was very kind. If you like good fruit and want to have a nice view of Fuji. you have to go here

Over the past seven weeks from May to June 2024, I had the wonderful opportunity to volunteer on a farm nestled in the picturesque Yamanashi prefecture of Japan. Kazu-san and Cham-san welcomed me with open arms. Their kindness and accommodation made the experience of living and working there enjoyable and fulfilling. I learnt a lot from Kazu-san as he shared about Japanese culture, fruit growing and his life. When there was time, Kazu-san would bring the volunteers to the onsen or show us around the area. I also enjoyed Cham-san's home-cooked lunches, working with her and when they would bring Yuri-chan to say hi to us! It was also great fun playing with their 5 cats who were extremely sweet and friendly. One of the highlights of my experience was working with fellow volunteers who came from many different countries. Together, we tackled various tasks, exchanging stories and laughter, shared meals and went on various road trips/outings on our off days. I also had the opportunity to work with their Japanese staff who exhibited willingness to guide us through tasks, despite the language barrier. I appreciate their kindness and patience throughout the time when I worked with them. I am immensely grateful to Kazu-san, Cham-san, the Japanese staff, and my fellow volunteers for making this journey incredible.

I love Nakagomi Orchard. At the end of July, my family and friends went there to pick the peaches. This is my first time to visit the peach orchard. There are so many peach trees, we can climb up the ladder to pick the top/good one which faces the sun that Cham told us. She also let us taste the golden peaches too. All the peaches were very delicious and juicy. Thank you Cham!

The best fruit picking orchard in Japan!! I always come here and have the best time. It is very worth it for a day trip from tokyo. Just take the highway bus from shinjuku and it is so easy. The fruit was soo tasty 🍒

Kitadake is a beautiful mountain, and the hike was very similar to some of the mountains we have here in NH. Challenging with some great foliage and waterfalls on the first part of the hike. A must hike for Mountain buffs in my opinion.

One of the most unforgettable hikes I’ve ever done. From the moment I started the ascent, the trail demanded everything—endurance, focus, and trust in every step. But when I reached the summit just before sunrise, everything stilled. The light spilling over the ridgelines, the clouds like oceans beneath my feet, and the silhouette of Mt. Fuji in the distance—it’s something that photos can barely capture, though I tried. I stood there, breathing in the thin, golden air, feeling both incredibly small and incredibly alive. The trail is steep and rocky in places, but safe and well-marked. The wildflowers, the morning chill, the camaraderie with fellow hikers—everything came together perfectly. The mountain challenged me physically, but it also held me gently. After a difficult year, this was more than a hike—it was healing. If you’re looking for a place that tests your body and touches your soul, climb Kitadake. But go early. Watch the sunrise. You’ll carry that light with you for a long time. 🧡 The sun always rises.

I was really lucky with the weather. Amazing views, although I have to say that the northern alps are nicer. The sunrise itself is worth a visit.

A tough but rewarding hike, quite a bit steeper a rural than your average hike but worth it. It was insanely windy and rainy summit it Kitadake so I couldn’t take photos from the summit, but the next day way sunny and the views were breathtaking. The route we took was 10 hours down, also quite steep at times, rural, slippery, some sketchy bridges, but overall it was worth it for the views at the top. - jayclewis12

On a 2 week PTO heading to Korea but post China Golden Week made direct flights like 3x so I routed via Tokyo Didn’t want the basic city core itinerary so I skipped Fuji since it’s off season after October and hiked Gadatake instead Zero crowds unreal ridge views legs fried soul reset Highlight of the trip 10/10 coming back 🙌🏽⛰️✈️

Challenging yet enjoyable climbing experience. Magnificent views once you reach the ridge line. Took the first bus from Ashiyasu parking at 5:15, day hiked and back in time for the last bus out at 16:40.

The most intense and long hike so far. It took me 7hrs to reach the summit and 3hrs to decend w/o rest the weather is drastically changing.. Tiring yet a wonderful experience to remember. I'll be be back for Mt. Aino! The drink is a bit expensive but reasonable though 500yen per bottle. I took bus from the parking area it cost 1600yen. The most recommended Mt. NOT for beginners I'm telling you..😂❤️🇯🇵🇵🇭 July 3 2022

If you’re interested in “Kai-ken”, one of the dog breads in Japan, you’ll love their Kai-ken merchandise. Other than that, you can get some info about the mountains to hike, where to stay on the trails, how to find farmers who let tourists take their fruits at their actual farms and eat right there…etc. So, this is just to gather information about this city. I highly recommend anyone who comes here to visit the “JA Komano” across the street. They have fun events as well as souvenirs and local veggies and fruits to purchase.

Not spectacular but nice peaches.

(Translated by Google) The direct sales shop and the restroom/tourist information area are separated by a road, making it very inconvenient. They're good at attracting customers by appearing on TV, but they don't have the management to properly handle the customers they attract. The products they sell are great, but how do they manage when they're over capacity? I wonder if the food truck selling peaches changes every day? It said that they don't use water for the peach smoothie, but it tasted like it was made with lots of water. They set up a tent to shade the customers, but no one from the roadside station was there to guide them, so they didn't understand how hot it was. The peach soda I bought from the food truck wasn't very tasty, but I shared the ice in it with my companion to cool down. It's a direct sales shop for agricultural products, not a roadside station. The management needs to be reconsidered, but the products they sell are absolutely amazing. The parking lot is flat, so even if you intentionally lower your car height, it's okay, just pray that it's empty. To get there, take Yamanashi Kotsu Route 42 from Kofu Station to Ogasawara Shimonakacho, get off at Zaikezuka, and walk for 10 minutes. On the way back, take the Minami-Alps City community bus to Ryuo Station, but the bus doesn't arrive on time. It's common for the community bus to be 10 minutes late. If you miss it, you'll have to wait 2-3 hours. Be careful if you're not driving. There are days when it's a once-in-a-lifetime encounter. (Original) 直売所とトイレ観光情報の場所が道路を隔てているために非常に使い勝手が悪い、TVに露出して人を集めることには長けているが、集めた人を適切に捌く運営が出来ていない。 売っている品物は最高、オーバーキャパシティ時の運営はいかがかものか。桃を扱うキッチンカーは日替わりかな？桃のスムージー水を使用していないと記載あったけど水がたっぷり注がれた味がした。 集めた人を並ばせるのに日除け用のテントを張ったが道の駅の運営一人も誘導していないから暑さが分かってない、キッチンカーでもう一つ買った桃ソーダも美味くはないが中に入っていた氷を連れと分け合って涼を取った。 農産物直売所であり道の駅に非ず。運営は見直し必要、ただ売り物はとびきり最高。駐車場はフラット、車高意図的に落としていても大丈夫、空いていることを祈ります アクセスは甲府駅から山梨交通42系統、小笠原下仲町行で在家塚で降りて10分歩きました。帰りは南アルプス市のコミュニティバスで竜王駅まで、バスは時間には来ません。とくにコミュニティは10分遅れることはざらです。乗り遅れたら2〜3時間空きます。車じゃないアクセスはお気をつけて。 一期一会そんな日もあります

(Translated by Google) This roadside station is located in Minami Alps City. It also has a farm produce shop attached (on the other side of the road), which may be its main attraction. This farm shop specializes in fruit 🍎, with a wide variety to choose from, and even the popular varieties are available in a wide range of sizes and prices. There are also many reasonably priced items, so be sure to take your time to consider what you're looking for. There are often lines before the store opens, so if you want something good, be sure to try! There is a shop outside the farm shop, and the seasonal soft serve ice cream is delicious, so don't miss out! (Original) 南アルプス市にある道の駅。農産物直売所が併設（道路挟んで反対側）されていて、メインはこっちかも。 果物🍎が兎に角得意な直売所で、品種も豊富なら、既存の人気品種もサイズ、価格ともに豊富。お手頃価格な物も多いのでしっかり吟味すべし。 開店前から行列が出来るので、良いものが欲しかったら頑張りしょう！ 直売所の外側に売店がある、季節のソフトクリームも絶品なので、逃さず楽しんでほしい。

(Translated by Google) Soft serve ice cream sold at roadside stations This time, the seasonal soft serve ice cream (Yamanashi white peach) was sold out, so I ordered a mix of seasonal soft serve ice cream and vanilla. It cost 350 yen. There were many benches in front of the store, so I ate it there. You buy a ticket from the ticket machine outside and order at the pickup area next to it. Press the intercom and a staff member will come and ask you if you want a cone or a cup. If you order a cup, a plastic spoon is included, but if you order a cone, one is not. The seasonal white peach flavor is like sorbet, and when combined with the vanilla, it tasted like peach ice cream and was delicious. If you want to enjoy the flavor of fruit, I recommend the seasonal soft serve. The portion was large for the price, so I was satisfied. (Original) 道の駅で販売しているソフトクリーム 今回は季節のソフトクリーム（山梨白桃）が売り切れていたので、季節のソフトクリームとバニラのミックスを注文しました。値段は350円です。 店の前にベンチがたくさん置かれていたのでそこで食べました。 そとの券売機で券を買って横にある受け取り場で注文します。インターホンを押すとお店の方が来てくれてコーンかカップか聞いてくれます。カップだとプラスチックのスプーンがついてきますが、コーンだとついてきません。 味は季節限定の白桃部分はシャーベットのような感じで、バニラと食べると桃アイスみたいで美味しかったです。フルーツの味を楽しみたい方は季節限定の方が良いかと思います。値段と比べて量が多く満足しました。

(Translated by Google) I visited the roadside station to collect stamps for my stamp book. You can get your stamps here, but to buy Gachapins and other merchandise you have to go to the farm shop across the street to the north. I reluctantly headed there, but the farm shop sells fruit and other items at very low prices. When I visited, Shine Muscat grapes were being sold for around 700 yen per pack. It was very busy, with many people buying boxes in bulk. (Original) 道の駅スタンプ帳のスタンプ集めでお邪魔しました。スタンプはこちらの施設で押印できますが、ガチャピンズやその他物販は道を隔てて北側にある直売所へ行かねばなりません。面倒くさがりながら渋々向かいましたが、こちらの直売所は果物等がとても安く売られており、訪れた時はシャインマスカットが1パック￥700-ほどから販売されていました。箱でまとめ買いされる方も多くとても賑わっていました。

(Translated by Google) Please use the toilets; the farm produce sales are in a different location across the road. (Original) トイレを利用です、農産物直売は道路を隔てて別の場所です。

Great landscape but nothing much to do.

(Translated by Google) Beautiful autumn leaves I went there by bicycle. I often go there for training. In autumn, the leaves are beautiful, and if you're lucky, you can get the best shot of the swans and the leaves. Kita Inagako is an auto campground, so I think it would be a good idea to go camping in the summer. (Original) 紅葉が綺麗 自転車で行きました。よくトレーニングで行きます。秋は紅葉が綺麗で、うまくいけば白鳥と紅葉のベストショットが撮れたりするいいところです。 北伊奈ヶ湖では、オートキャンプ場となっているので夏にキャンプしに行くのもいいとおもいます。

(Translated by Google) The leaves were just starting to change color. It's a place I love and always feel relaxed. I'm jealous of those who live nearby. There was someone playing an instrument (shakuhachi?), and the sound echoed around the lake, creating a magical atmosphere. (Original) 紅葉はまだ始まったところって感じでした。いつ来ても落ち着く大好きな場所です。近くに住んでる方が羨ましいな。丁度、楽器(尺八？)演奏されてる方がいて音が湖に響いており幻想的な雰囲気になってました。

(Translated by Google) You can walk around the lake and see swans and carp. It was my first time seeing swans being fed, and even though they were on the opposite bank, they came when called. I also wanted to capture their flight on camera. 2025.11 (Original) 徒歩で湖を一周回れて、白鳥や鯉が見れます 白鳥の餌付けを初めて見ましたが、対岸に居ても呼べば来る。 しかも飛んでくるのはカメラに収めたかった。 2025.11

(Translated by Google) It's quiet and relaxing! You can enjoy the natural air. (Original) 静かで落ちつきます!ゆっくり自然の空気を味わうことできます

(Translated by Google) With Lake Inaga and the Prefectural Forest Observatory nearby, it's a great place to refresh your mind! (Original) 近くにエコパ伊那ケ湖や県民の森展望台有り、心をリフレッシュするのによい場所だと思います!

(Translated by Google) It was very easy to access by car and the roads were well maintained and easy to drive. Beware of oncoming vehicles. There is also a rest house next to the first parking lot where you can eat light meals, so I think Lake Minami Inaga is very suitable for elderly people to stroll around. Even people with weak legs can reach the lake by walking for five minutes along a forest road at an elderly person's pace if they have a cane. When going down to the lake side, there are 6, 7, or 8 steps (or so?) without handrails, but if you walk normally, you should be fine if you use a cane to help you get down. For elderly people using walking aid carts, the second parking lot may be better as it is closer to the lake. You can arrive at Parking Lot No. 1 without difficulty by walking down the public road at an elderly person's pace. The lake is also compact and can be toured around, with views of the emerald blue water, the red leaves of the trees, the popular swans, and carp swimming gracefully. You can breathe in the fresh air and feel refreshed. We arrived at the venue at 11:30 AM, ate our lunch while looking out at the lake, and took a leisurely stroll while enjoying the warm sunshine. We had tea at the rest house and headed home around 2pm. On a whim, I stopped by a day trip hot spring and felt warm. For good memories of autumn. (Original) 車でとてもアクセスしやすく道も整備されていて運転しやすかったです。対向車注意。 第一駐車場わきには軽食の取れるレストハウスもあり、南伊奈ヶ湖は高齢者の散策にとても適していると思います。少し足腰が弱い人でも杖があれば、林道を高齢者ペースで5分も歩けば湖に着きます。 湖側に降りる際に6,7,8段（だったか？)の手すりなしの階段がありますが、普通に歩ければ杖で補助して下りれば大丈夫かと思います。 歩行補助カートの高齢者は第二駐車場の方が湖により近いので良いかもしれません。第一駐車場でも一般道を高齢者ペースで下って行けば難なく到着できます。湖もコンパクトに周遊できて、エメラルドブルーの湖水と赤色に紅葉した木々の葉や人気の白鳥、優雅に泳ぐ鯉を眺め 気持ちの良い空気を吸い、リフレッシュできますよ。 AM11時半現地着、お弁当を湖を眺めながら食べて、暖かい日差しを楽しみながらのんびりと散策。レストハウスでお茶をして、PM2時過ぎに帰路につきました。思いつきで日帰り温泉に立ち寄りポカポカになりました。秋の良い思い出に。

(Translated by Google) The summit of Mt. Kushigatake is surrounded by virgin forest, creating a relaxing atmosphere. Mt. Fuji can be seen from here. (Original) 櫛形山の山頂部分は原生林に囲まれて、ゆっくりできる良い雰囲気です。富士山が見えました。

(Translated by Google) Exhausted from climbing every day during the Obon holiday 😓 We set off early in the morning from the Ikeno Chaya trailhead, which is the quickest way to climb ☺️ We talked with a local photography enthusiast at the observation deck, and the area near the summit was even more beautiful. I was told that it was a ray 🥹 There are about 5 deer protection fences, and the area near the top of the mountain is also cut down and well maintained 😉 I would like to climb it again compared to other trailheads ♪🥰😄 (Original) お盆休みに連日登山で疲労困憊😓1番短縮で登れる池の茶屋登山口より早朝に出発☺️地元の写真愛好家の方と展望台でお話しさせて頂き山頂近くはもっとキレイですよと教えてもらいました🥹シカの防護柵が5箇所ほどあり山頂近くも伐採して管理が行き届いていますね😉他の登山口より又登ってみたいです♪🥰😄

(Translated by Google) Kushigatakeyama is 2,052m above sea level. Don't expect a great view from the summit. There are rest benches along the way where you can see Mt. Kitadake and other peaks. The shortest route (about 60 minutes) is from the Ikenochaya Forest Road Parking Lot (1,850m above sea level), but this forest road is closed in winter from October to late April. During the closure period, you will have to climb from the Kitaone or Nakaone hiking trails. According to Yamanashi Prefecture, as of fiscal year 2024, there have been reports of bear sightings on the Kitaone hiking trail (near the observation deck) and Maruyama hiking trail. Please be careful. My personal recommendation is the primeval forest on the ridge from Kushigatakeyama to Ayamedaira. There are many giant trees, and it feels like gods reside there. From Ayamedaira to the Ikenochaya Forest Road Parking Lot, there are many ups and downs and some parts are difficult to walk, so it takes about two and a half hours. (Original) 櫛形山は標高2,052mです。山頂からの眺望は期待しないほうがいいです。途中に北岳などが望めるポイントや富士山が見える休憩ベンチがあります。池の茶屋林道駐車場（標高1,850m）から行くのが最短（約60分）ですが、この林道は10月〜４月下旬まで冬季閉鎖されています。閉鎖期間中は北尾根や中尾根の登山道から登ることになります。山梨県によれば令和６年度現在、北尾根登山道（見晴台付近）や丸山登山道でクマの目撃報告があります。ご注意ください。個人的なおすすめは、櫛形山からアヤメ平に至る尾根部分にある原生林です。巨木がたくさんあり、神が宿っているように感じます。アヤメ平から池の茶屋林道駐車場まではアップダウンが多く歩きにくいところもあり、２時間半ぐらいかかります。

(Translated by Google) 2023.10.29 I went at this time of year because I wanted to see the autumn leaves of the larch. Since we were climbing as a family and the temperature was low, we hiked 2.5 hours round trip from the Ikenocha Tozanguchiya parking lot to Mt. Kushigata. Unfortunately, I couldn't see Mt. Fuji while climbing, but there were sunny skies and the autumn leaves of the larch trees were beautiful ^_^ The road to the Ikenochaya trailhead parking lot is narrow and there are sections where you should be careful of falling rocks, so be careful. youtube → Munch Indoor 40s who are interested in the outdoors (Original) 2023.10.29 カラマツの紅葉が見たくてこの時期に行ってみました。ファミリー登山で気温も低いので池ノ茶登山口屋駐車場から櫛形山まで往復2.5時間の山歩き。 残念ながら富士山は登山中は見えませんでしたが、晴れ間もありカラマツの紅葉が美しかったです^_^ 池ノ茶屋登山口駐車場までの道は狭く落石注意の区間もあり気を使います。 youtube → ムンク　アウトドアが気になるインドア40代

(Translated by Google) July 5th: A hike from Ikenochaya trailhead to Mt. Naked and Mt. Kushigata. There were falling rocks in places on the way to the parking lot, so we had to be careful while driving to avoid stepping on them. It was fun to walk through a fantastic ancient virgin forest, and the view from the bare mountain was also very nice. Next time I plan to go during the autumn leaves season. (Original) 7月5日 池の茶屋登山口〜裸山～櫛形山の山行です。 駐車場までの道中は所々落石があり踏まない様に運転には注意が必要でした。 幻想的な古代の原生林を歩む楽しさがあり、裸山からの展望もとても素敵でした。 次回は紅葉シーズンに行く予定です。

(Translated by Google) From the Ikenochaya Rindo parking lot, I went around Mt. Kushigata and Mt. Naked. The path to the parking lot was difficult to understand and I got lost, and it was long. The weather was perfect and the scenery was spectacular. I was able to enjoy a panoramic view of the mountains of the Southern Alps, including Mt. Kitadake and Mt. Ainodake, which I had climbed before, and Mt. Nochodake, which I would like to climb. The mountain trail was very clean and well maintained. The parking lot was already 1800 meters long so it felt more like a hike than a climb. It felt good. (Original) 池の茶屋林道駐車場から櫛形山〜裸山を周りました。駐車場までの道のりが分かりづらくて迷ったのと長かったですね。天気に恵まれて景色は最高でした。以前登った北岳、間ノ岳、登ってみたい農鳥岳等南アルプスの山々が一望でき楽しめました。登山道は非常に綺麗で整備されてました。駐車場が1800メーター既にあるので登るというよりハイキング的な感じでした。気持ちよかったです。

(Translated by Google) It's very pleasant to walk along the mountain trail through the moss-covered primeval forest. There is no view from the summit, but on the circular course from Ikenochaya to Ayamedaira you can enjoy views of Mt. Fuji and Mt. Kitadake, and you can walk while listening to the sounds of wild birds and deer that you encounter several times along the way. It seems like it would be best to do it in the season when the flowers and greenery are lush. (Original) 苔むす原生林の中を歩く登山道がとても気持ち良いです。 山頂は眺望が有りませんが、池の茶屋からアヤメ平への周回コースでは富士山や北岳方面の眺望も楽しめ、野鳥や道中何度か遇う鹿の声を聴きながら歩けました、花や緑が茂る季節が良さそうです。

Great place with water for kids and adults to play. you definitely need to bring your tent.

Great park for family. You can come here with small kids for picnic, bigger kids for playground, or just go for a walk. The scene of river and mountain view is great.

Amazing park. So many areas for all ages.

Best for family!

Very good park

Beautiful place

Beautiful cherry blossom 🌸

Beautiful place^^

(Translated by Google) The tree, which is over 100 years old, has survived the fire that destroyed the temple in 1942 and still signals the arrival of spring. Before the fire, it was said to be the second-largest temple after Nichiren Sohon [Minobuyama Kuonji] and was revered as [Ura-Minobu], and the cherry blossoms were also planted from Mt. Minobu. Please take a look at the cherry blossoms! (Original) 樹齢１００年以上の古木は昭和２４年に寺が全焼した火災被害にも負けず春の到来を伝えています。火災前は、日蓮総本［身延山久遠寺］に次ぐ規模のお寺で[裏身延］と尊崇されて来たのだとか、桜も身延山から分けてもらい植えた桜が歴史ある妙了寺の桜、是非一度ご鑑賞下さい!

(Translated by Google) Full bloom after a long rain. As expected, the variety and density here is overwhelming. Since it's Friday, I can park in the parking lot without having to wait for a while, which is helpful. Although it is a mountain temple, it blooms surprisingly early. Possibly my favorite spot for cherry blossoms in Minami Alps City. (Original) 長雨の後の満開。　やはりここの種類と密度の濃さは圧巻。　金曜だからか、駐車場もちょっと待つ程度で停められるので、助かる。　山寺なのに、意外と早く咲く場所。　南アルプス市一の桜お気に入りスポットかも。

(Translated by Google) March 2025 I happened to be passing by and stopped by to see the beauty of the cherry blossoms✨ Although it was not yet in full bloom, the weeping cherry blossoms were still spectacular ✨ Amateur photographers were taking pictures from various angles, and an NHK TV crew was also there, so I guess it was a famous spot for cherry blossoms. I learned that ( *´艸｀) (Original) 2025年3月 たまたま通りすがり　あまりの桜の美しさに立ち寄りました✨ まだ満開とは言えませんでしたが、それでも見ごたえのあるしだれ桜の見事さ✨ アマチュアカメラマンの方達が、いろんなアングルで撮影したり、NHKのテレビクルーも来ていたので、桜の名所だったのかな？と知りました( *´艸｀)

(Translated by Google) This temple is called ``Urami Nobuzan.'' Various types of cherry blossoms bloom, making it an irresistible spot for cherry blossom lovers! I would also like to visit next year. (Original) 「裏身延山」と呼ばれているお寺。いろんな桜が咲いて、桜好きにはたまらないスポット！ また、来年も訪れたいです。

(Translated by Google) This Nichiren sect temple was said to be the second largest after Kuonji Temple on Mount Minobu before it burned down in 1949. The temple grounds are filled with weeping cherry trees, Somei Yoshino cherry trees, and other trees in full bloom, creating a lovely atmosphere. (Original) 日蓮宗の寺院で昭和24年に全焼する前は身延山久遠寺に次ぐ規模だったそうです。 境内には枝垂れ桜、ソメイヨシノ等が咲き誇っておりとても良い雰囲気の寺院です。

(Translated by Google) 2024/9/1 The special exhibition was the World Exhibition of Dwarfs. Since it was the last Sunday of summer vacation, there were many families with children. Artist Totaka Nabata's paintings have a unique touch and worldview, and the more you look at them, the more you become addicted to them. There are various characters, but most of them are ugly but cute lol (Original) 2024/9/1 企画展はこびとづかんの世界展でした。夏休み最後の日曜なので子連れ家族が多かったです。 なばたととたか画伯の絵は独特のタッチと世界観があり見るほどにハマっていきます。 色々なキャラがいますが不細工なのにかわいいのが多いですねw

(Translated by Google) This was my first visit since the World Dwarf Book Exhibition was being held. There was no wait time, but the parking lot was almost full. It's not that big, but in addition to the artist's exhibit, there was also a dwarf hunt, which I enjoyed. The facility was very clean and the staff were kind and nice. I would like to go again for another project. (Original) こびとずかんの世界展が開催されていたので、初めて訪問。 待ち時間はなかったですが、駐車場はほぼ満車でした。 規模はそこまで大きくないですが、作者の展示以外にも、こびと探しなどがあり楽しめました。 施設もとても綺麗で、スタッフの方々も親切で良かったです。 また別の企画の際も行ってみたい。

(Translated by Google) I went to the Naive Art exhibition. It's a lovely, small museum. (Original) ナイーブ派の展覧会に行きました。 こじんまりした素敵な美術館です。

(Translated by Google) I went to the Contemporary French Naive Art Exhibition 😄 There were so many cute ❤ paintings 🖼️, I never got bored of looking at them ✨ (Original) 現代フランスナイーブ派絵画展に行きました😄可愛い❤絵画🖼️がたくさんあり、見てて飽きませんでした✨

(Translated by Google) I went to the Chagall exhibition. I took my temperature, disinfected it, and entered the building. Although it was a weekday morning, there were many visitors. We didn't have to line up at the entrance, but the parking lot was about 70% full, and when we were looking at the pictures, the front was jammed. Even though I'm not interested in painting, I knew Chagall, so I went there. Admission was 500 yen, and there were about 200 exhibits. It was a luxurious time, with a list of exhibits included. The garden is not very large, but the autumn leaves were beautiful. All the curators also responded with great care. At the end, we filled out a questionnaire and received a camellia postcard. (Original) シャガール展に行ってきました。検温消毒をして入館しました。平日の午前中でしたが、来場者がたくさんいました。入口で並んだりはしませんでしたが、駐車場は7割ほど、絵を見る時には前が詰まるほどでした。絵に興味の無い私でも知っているシャガールだったので行ってみました。入館500円で200点ほどの出展数でした。出品目録も付いて贅沢な時間でした。庭はそれほど広くありませんが、紅葉がきれいでした。 学芸員さんも皆さん丁寧に対応してくださいました。最後にアンケートを書いて、椿の絵はがきをいただきました。

(Translated by Google) January 2022 I heard that it was an exhibition of the original illustrations of my favorite picture book, Lisa and Gaspard, commemorating the 20th anniversary of their debut in Japan, so I went there right away on the opening day🙆 In order to prevent the spread of the coronavirus, I filled out a form at the entrance before entering the museum, but I could see Lisa Gus and the others behind the glass door, and I couldn't help but have fun, but the staff immediately took me in with the characters. I was so happy that you took a photo for me✨🙆 I didn't really have high expectations for a public art museum in a small city, but the interior was beautiful and the exhibits were very easy to see and filled with great exhibits! ! However, I'm glad that the entrance fee is cheap. I was able to watch the show in a pleasant and comfortable manner with the courteous treatment of the staff. Photography is not allowed in the exhibition room, but there are photo spots throughout the museum, which is nice 😆 If you check the website, it looks like they are holding various workshops. It seems that Lisa Gass and others will be visiting on the weekends during this exhibition period 🙆 As the cold days continue, it might be a good idea to relax and enjoy the viewing inside the warm building ☺️ (Original) 2022年1月 大好きな絵本、リサとガスパールの日本デビュー20周年の原画展とのことで、早速初日に伺いました🙆 コロナ感染対応の為、入り口で書類を書いてから入館したのですが、ガラスの扉の向こうにリサ・ガス達がいるのが見え、ついついはしゃいでしまいましたが、スタッフさんがすぐキャラクターと一緒に写真を撮って下さりめちゃくちゃ嬉しかったです✨🙆 小さな市の公立美術館、実はあまり期待していなかったのですが、キレイな館内、内容はとても見やすく充実した展示！！ なのに入館料も安くて嬉しい。 スタッフさん達の丁寧な対応も気持ち良く心地好く観賞できました。 展示室は写真禁止ですが、館内の所々にフォトスポットもあり嬉しい😆 ホームページ確認すると、いろんなワークショップなどもされているようです。 今回の展示期間には週末にリサ・ガス達が遊びに来てくれるそうです🙆 寒い日々が続く中、暖かい館内でのんびり観賞に行くのも良いのでは☺️

(Translated by Google) When collecting the questionnaires, they take the time to glance at them before placing them face down. If there is a long piece of text written, they take the time to look at the front before collecting it so that they can later determine what type of person wrote it. I think it's a bad habit in the countryside. It was disgusting, and I remember having a really unpleasant experience. It's unforgivable. (Original) アンケートを回収する時、わざわざチラ見してから伏せて置きます。 長文が書いてあれば、どんな属性の人が書いたか後で分かるように、わざわざ表面を見てから回収しています。 田舎の悪い習慣だと思います。 いやらしくて、すごく嫌な思いをしたのを思い出しました。 許せません。

(Translated by Google) You can fish at the pond and catch rainbow trout. I think it's suitable for small children. We enjoyed the BBQ and didn't get wet even in the rain. (Original) 釣り堀やニジマスの掴み取りが出来ます。小さな子供には向いていると思います。 BBQは雨でも濡れず、楽しみました。

(Translated by Google) You can fish and catch fish without a reservation. The accounting for each animal was clear and the management was very responsive. (Original) 魚釣り・つかみ取り共に予約なしでもできました。1匹いくらの明朗会計で、管理人さんの対応も良かったです。

(Translated by Google) Recommended for barbecuing with children. If you buy three trout for 1,000 yen, they will fill the pond with water and let you catch them. Children will be very satisfied as they can run away and play as many times as they like! (I feel sorry for the trout) There is also a fishing pond that you can enjoy with your family and friends. If you rent a BBQ facility, you can grill and eat the fish you caught. (Original) 子供とバーベキューするのにおすすめです。 マスを3匹1,000円で購入すると池に水を溜めてくれ、つかみ取りをさせてくれます。何度でも逃がして遊べるので子供は大満足！(マスはかわいそうですが) 釣り堀もあり、家族や仲間で楽しめます。 BBQ施設を借りていれば、釣った魚をそのまま焼いてたべれます。

(Translated by Google) I came to the fishing pond with my 5-year-old child, and the staff member taught us how to fish and we had fun. The price is 1,500 yen (tax included) for 3 animals. They will also lend you fishing rods and bait nets, so you can go empty-handed. There was also a BBQ area attached, and it was busy, probably because it was Golden Week. I was able to relax and enjoy this place surrounded by nature. (Original) 釣り堀に子供５才と来ましたが、スタッフのおじさんが、やり方を教えてくれて、楽しめました。 料金は、３匹で1,500円　(税込)で 竿エサ網も貸してくれるので、手ぶらで行けました。 BBQ場も併設されていて、GWだからか、賑わっていました。 自然豊かな場所で、ゆっくり楽しめました。

(Translated by Google) It's coming!! ️ I want to go with my family... Please be careful of mosquitoes! ️!! ️!! ️Also, I think it would be better to use a fishing set or grab. One rainbow trout! ️It seems that you can add it for 300 yen. (Original) これからです‼️ 家族でいきたいですね… 蚊に気を付けて下さい‼️‼️‼️あとは、釣りセットか掴み取りのどちらかが良いかと思います。ニジマスは一匹‼️３００円で追加が出来るそうです。

(Translated by Google) It's a nice park with a fishing pond. Also, in 2017, the unpaved forest road Shiozawa Line, which was closed for many years, was opened in the back of here. Once you exit, you will be halfway along the forest road Goanzawa-Kobugawa Line. (Original) 釣り堀があるいい公園です。 それと2017は、ここの奥にある長年閉まっていた未舗装林道塩沢線が開いていた。抜けると林道御庵沢小武川線の途中に出れる。

(Translated by Google) I think it's a convenient place to have a BBQ as they have charcoal and other preparations. (Original) 炭などの準備もしてあってBBQするのに便利な場所だと思います。

(Translated by Google) I went to see the monkey slide flowers at Hozenji Temple. Tree height approximately 15m, root circumference approximately 2.8m. Hozenji's crape myrtles are designated as a natural monument of the city. When I asked the people at the temple about the monkey slide, which blooms in August, I was told that the best time to see them is now. The person at the temple was very nice and showed me the location of the monkey slide. We even received a pamphlet. Lotus flowers were also blooming. The Fudo Myoo statue was also wonderful, and the garden was so clean that there wasn't even a single piece of trash left. (Original) 法善寺にさるすべりの花を見に行ってきました。 樹高約15ｍ、根廻り約2.8ｍ。 法善寺のサルスベリは市の天然記念物に指定されています。 ８月に花を咲かせるさるすべり、お寺の方に聞いたらこれから見頃だと言うことでした。 お寺の方がとても感じがよく、さるすべりの場所を教えてくれました。さらにパンフレットまでいただきました。 蓮の花も咲いていました。 不動明王像も素晴らしく、庭などもゴミ一つ落ちてないくらいきれいに掃除されていました。

(Translated by Google) This is the ruins of the mansion of Kagami Tomitsu, the great-grandson of Shinra Saburo Yoshimitsu, the founder of the Kai-Genji clan. (Original) 甲斐源氏の祖・新羅三郎義光の曾孫にあたる加賀美遠光の屋敷跡です。

(Translated by Google) A large temple located in a quiet countryside. A large statue of Fudo Myo-o was enshrined in this building. It's not particularly famous, but it's large, and it's worth seeing. (Original) 静かな田舎にある大きなお寺さんです この建物の中に大きな不動明王様が鎮座していました。特に有名な物とかではなく大きいんです 見応えがあります。

(Translated by Google) The Fudo Myoo statue is a wonderful piece of work! I can feel its aura! (Original) 不動明王立像が、素晴らしい作品ですよね!オーラを、感じます!

(Translated by Google) This is an old temple associated with Kagami Toko. (Original) 加賀美遠光公ゆかりの古刹です。

(Translated by Google) It was a wonderful temple that I casually stopped by a few years ago. (Original) 数年前、何気なく立ち寄った素敵なお寺でした。

(Translated by Google) A big temple. Big Niou-san? There is a statue of. (Original) 大きいお寺。大きい仁王さん？のスタチュー有ります。

(Translated by Google) 2024/9/1 The special exhibition was the World Exhibition of Dwarfs. Since it was the last Sunday of summer vacation, there were many families with children. Artist Totaka Nabata's paintings have a unique touch and worldview, and the more you look at them, the more you become addicted to them. There are various characters, but most of them are ugly but cute lol (Original) 2024/9/1 企画展はこびとづかんの世界展でした。夏休み最後の日曜なので子連れ家族が多かったです。 なばたととたか画伯の絵は独特のタッチと世界観があり見るほどにハマっていきます。 色々なキャラがいますが不細工なのにかわいいのが多いですねw

(Translated by Google) This was my first visit since the World Dwarf Book Exhibition was being held. There was no wait time, but the parking lot was almost full. It's not that big, but in addition to the artist's exhibit, there was also a dwarf hunt, which I enjoyed. The facility was very clean and the staff were kind and nice. I would like to go again for another project. (Original) こびとずかんの世界展が開催されていたので、初めて訪問。 待ち時間はなかったですが、駐車場はほぼ満車でした。 規模はそこまで大きくないですが、作者の展示以外にも、こびと探しなどがあり楽しめました。 施設もとても綺麗で、スタッフの方々も親切で良かったです。 また別の企画の際も行ってみたい。

(Translated by Google) I went to the Naive Art exhibition. It's a lovely, small museum. (Original) ナイーブ派の展覧会に行きました。 こじんまりした素敵な美術館です。

(Translated by Google) I went to the Contemporary French Naive Art Exhibition 😄 There were so many cute ❤ paintings 🖼️, I never got bored of looking at them ✨ (Original) 現代フランスナイーブ派絵画展に行きました😄可愛い❤絵画🖼️がたくさんあり、見てて飽きませんでした✨

(Translated by Google) I went to the Chagall exhibition. I took my temperature, disinfected it, and entered the building. Although it was a weekday morning, there were many visitors. We didn't have to line up at the entrance, but the parking lot was about 70% full, and when we were looking at the pictures, the front was jammed. Even though I'm not interested in painting, I knew Chagall, so I went there. Admission was 500 yen, and there were about 200 exhibits. It was a luxurious time, with a list of exhibits included. The garden is not very large, but the autumn leaves were beautiful. All the curators also responded with great care. At the end, we filled out a questionnaire and received a camellia postcard. (Original) シャガール展に行ってきました。検温消毒をして入館しました。平日の午前中でしたが、来場者がたくさんいました。入口で並んだりはしませんでしたが、駐車場は7割ほど、絵を見る時には前が詰まるほどでした。絵に興味の無い私でも知っているシャガールだったので行ってみました。入館500円で200点ほどの出展数でした。出品目録も付いて贅沢な時間でした。庭はそれほど広くありませんが、紅葉がきれいでした。 学芸員さんも皆さん丁寧に対応してくださいました。最後にアンケートを書いて、椿の絵はがきをいただきました。

(Translated by Google) January 2022 I heard that it was an exhibition of the original illustrations of my favorite picture book, Lisa and Gaspard, commemorating the 20th anniversary of their debut in Japan, so I went there right away on the opening day🙆 In order to prevent the spread of the coronavirus, I filled out a form at the entrance before entering the museum, but I could see Lisa Gus and the others behind the glass door, and I couldn't help but have fun, but the staff immediately took me in with the characters. I was so happy that you took a photo for me✨🙆 I didn't really have high expectations for a public art museum in a small city, but the interior was beautiful and the exhibits were very easy to see and filled with great exhibits! ! However, I'm glad that the entrance fee is cheap. I was able to watch the show in a pleasant and comfortable manner with the courteous treatment of the staff. Photography is not allowed in the exhibition room, but there are photo spots throughout the museum, which is nice 😆 If you check the website, it looks like they are holding various workshops. It seems that Lisa Gass and others will be visiting on the weekends during this exhibition period 🙆 As the cold days continue, it might be a good idea to relax and enjoy the viewing inside the warm building ☺️ (Original) 2022年1月 大好きな絵本、リサとガスパールの日本デビュー20周年の原画展とのことで、早速初日に伺いました🙆 コロナ感染対応の為、入り口で書類を書いてから入館したのですが、ガラスの扉の向こうにリサ・ガス達がいるのが見え、ついついはしゃいでしまいましたが、スタッフさんがすぐキャラクターと一緒に写真を撮って下さりめちゃくちゃ嬉しかったです✨🙆 小さな市の公立美術館、実はあまり期待していなかったのですが、キレイな館内、内容はとても見やすく充実した展示！！ なのに入館料も安くて嬉しい。 スタッフさん達の丁寧な対応も気持ち良く心地好く観賞できました。 展示室は写真禁止ですが、館内の所々にフォトスポットもあり嬉しい😆 ホームページ確認すると、いろんなワークショップなどもされているようです。 今回の展示期間には週末にリサ・ガス達が遊びに来てくれるそうです🙆 寒い日々が続く中、暖かい館内でのんびり観賞に行くのも良いのでは☺️

(Translated by Google) When collecting the questionnaires, they take the time to glance at them before placing them face down. If there is a long piece of text written, they take the time to look at the front before collecting it so that they can later determine what type of person wrote it. I think it's a bad habit in the countryside. It was disgusting, and I remember having a really unpleasant experience. It's unforgivable. (Original) アンケートを回収する時、わざわざチラ見してから伏せて置きます。 長文が書いてあれば、どんな属性の人が書いたか後で分かるように、わざわざ表面を見てから回収しています。 田舎の悪い習慣だと思います。 いやらしくて、すごく嫌な思いをしたのを思い出しました。 許せません。