amazing park, walking distant from nishi-sabae station. went on weekend evenning during winter. sabae was covered in snow, so as nishiyama park. amid thik snow lightings were spectacular. surreal indeed.

His Park is awesome! The view is very good. Kids love it so much!

You can see and appreciate the nature as a paint according to the changing seasons.

Very nice sakura!! No entrance fee even in the zoo at the top of the park.

This is a nice place to go here in sabae with family.

Have been to Echizen several times before, but never during Golden Week. Nishiyama Park is quite large, with a lot to do whether it’s a festival season or not. There’s a gorgeous fountain, many trails and footpaths that you can take, and gorgeous views of the entire prefecture from a children’s park atop the hill. There is a small zoo at the top of the hill that is free to be public (though a 100yen donation is suggested and highly appreciated), and there are several primates, birds, and most prominently, a Red Panda (or Lesser Panda) exhibit complete with a walk through enclosure, family tree, and breeding program information. The park itself was beautiful because we happened to visit during the Azalea Festival, with entire hillsides covered in beautiful flowers, lanterns, and of course many vendor booths selling traditional Japanese street food, as well as many Azalea flavored confections. A gorgeous stop if you’re traveling around Echizen!

Very nice wonderful and not so crowded in weekdays

Sabae City in Fukui Prefecture is most famous for producing high-quality Sabae glasses, including the first titanium frames back in 1981. You can check out the large display of historical pieces and tooling at the beautiful Megane Museum. Unfortunately, the signage is all in Japanese, but nonetheless the free museum is a worthy stop. If you fancy yourself a pair, stop by the shop and try out a few!

Ken is the best teacher in the world!!! 👓 thank you for the great experience you made my dreams turn into reality 🙏🏽 (Gabriel)

Visited in March 2024. Smallish museum explaining the history of glasses making in the area. Apparently they just sell the frames but not the lens … or may be they just don’t want to send aboard ? Such a shame ..

Visited March 2016, as the titanium frame originated in this area... Bought 1 which combine titanium and origami all together, everyone always compliment my frame. It's 2022 and it still good, only the glass need to be replaced. It is a place for someone who loves unique frame and the application of technology and or culture in the frame with a specific customized service (detail measurement on your face contour). Highly recommend you bring translator or friend who can speak Japanese. I was speechless on how they use the advance of technology and culture here. Yes... Less options because they represent many manufacturers around them. Please visit the English version website before you come if you are on low budget for translator. Sorry got to write something due to the under rate which not as I experienced.

very nice place and very great staff

Top

Not very interesting

Awesome place connected to Nishiyama Park and mini zoo.

Some nice red leaves over the mountain opposite.

(Translated by Google) They sold local vegetables and souvenirs. The vegetables were cheap and fresh, so I bought some cherry tomatoes. There were photos of the producers on display, so I thought it was nice to be able to see their faces. The food was delicious! (Original) 地元の野菜や、お土産品が売られていました。 野菜が安く、鮮度も良いため、ミニトマトを購入させていただきました。 生産者さんたちの写真が飾られていて、顔が見えるのもいいなぁと思いました。 美味しかったです！

(Translated by Google) I visited during the day on a weekday. This is a troubled facility where it was impossible to park as it was full on weekdays. It does not meet the roadside station requirements and is malfunctioning. I had no choice but to park in a paid parking lot and tour the facility, but there was no road information and no rest space. I can only judge that it is a shop parking lot in Nishiyama Park. This is an exceptional facility in Fukui Prefecture that deviates from its original purpose. (Original) 平日の日中に訪問しました 平日に満車で駐車不可能だった困った施設です 道の駅要件を満たしておらず機能不全ですね 仕方なく有料駐車場に停めて施設も見学しましたが道路情報も無く休憩スペースも無かったです 西山公園の売店駐車場としか判断出来ません 福井県では例外的な本来目的を逸脱した施設です

(Translated by Google) This roadside station is located at the foot of Nishiyama Park, which is famous for its lesser pantas. I stopped by to see the lesser pantas. There were lots of fresh, locally grown vegetables on display, which was fun to look at. There was also a wide selection of souvenirs, including a wide selection of lesser panta merchandise from Nishiyama Park. (Original) レッサーパンタで有名な西山公園の麓にある道の駅です。 レッサーパンタを見がてら寄りました。 新鮮な産直野菜が沢山並んでおり 見ているのが楽しかったです。 またお土産も豊富で西山公園のレッサーパンタのグッズなんかも豊富に取り揃えてありました。

(Translated by Google) PayPay is accepted, along with many other payment methods. Rakuten Pay and some other payment methods are not accepted (August 2025). I was able to buy Taniguchiya's deep-fried tofu. There were also plenty of affordable souvenirs perfect for giving away. Lots of red panda-related merchandise. (Original) PayPay OK その他決済方法多数。 楽天ペイ他一部利用不可（2025.8） 谷口屋の厚揚げが買えた。 バラ撒きに最適な安価なお土産も豊富。 レッサーパンダ関連グッズ多数。

(Translated by Google) The live jellyfish was unexpectedly delicious. I stopped by at lunchtime and had lunch at the food corner, and was happy to see that the price range was still the same as it was a few years ago. Nowadays, a small set meal usually costs around 1500 yen anywhere. But the "Korokara Set Meal" I ordered was only 850 yen! All the other menu items were also closed. However, my wife's fried rice was, "This might be frozen... (´Д⊂ sniff)", so I kept my expectations in check. (Original) 生きくらげが思いの外、おいしかったです。 昼時に寄らせてもらったので、 フードコーナーでランチを取りましたが、 価格帯が数年前の感じを維持していたので 嬉しかったですね。 今はいずこもちょっとした定食ものだと 1500円くらい普通にしますからね。 それが自分が頼んだ 「コロカラ定食」がなんと850円！ 他のメニューも軒並みお休め。 ただ、妻の頼んだチャーハンは、 「これ、冷食かも…(´Д⊂ｸﾞｽﾝ」 とのことだったので、期待はほどほどに。

(Translated by Google) The cherry blossoms were beautiful both day and night. (Original) 昼も夜も桜が綺麗でした

(Translated by Google) I visited the temple a few days ago. There are three ceiling paintings (Wind God, Dragon God, Thunder God) each about 30 tatami mats in size, all of which are impressive, and the head priest's explanation was thorough and easy to understand. The garden and dry landscape garden were also well-maintained and beautiful. There was a beautiful cherry tree, so I would like to come back to see it when it is in bloom. If you would like to visit, please contact us as soon as possible. (Original) 数日前に拝観をさせて頂きました。一枚30畳ほどの天井絵が3枚(風神、龍神、雷神)どれも迫力があって、ご住職さんの説明も丁寧で分かりやすかったです。また、お庭や枯山水などもしっかりと手入れが行き届いていて綺麗でした。立派な桜の木があったので咲いている時期にまた見に来たいと思います。拝観希望の際はお早めにご連絡して下さいとの事です。

(Translated by Google) This was my first visit even though I live in the neighboring city. This is the family temple of the Mabe family, the lords of the Sabae domain, and the ceiling of the main hall is filled with paintings of the gods of wind, dragon, and thunder. It is a very powerful picture and is said to have been drawn by the feudal lord, Katsuaki Mabe. The chief priest also explained in detail. I understood it very well. (Original) 隣の市に住んでいながら初めて訪問しました。鯖江藩主間部家の菩提寺で本堂の天井に風神・龍神・雷神の絵が天井一杯に書かれています。とても迫力のある絵で藩主の間部勝詮が書いたものだそうです。またご住職が事細かに説明して下さり。とても良く解りました。

(Translated by Google) The ceiling painting of the main hall of this temple, painted in his later years by Akikatsu Manabe, the 7th generation of the Sabae clan and also a roju during the Edo period, is very splendid and I think it is historically valuable. (Original) 鯖江藩7代目で江戸地代に老中なども務めた間部詮勝(まなべあきかつ)が晩年に描いたこのお寺の本堂の天井絵はとてもすばらしく、歴史的に貴重なものだとおもいます。

(Translated by Google) It's always kept clean. The cemetery at the foot of the famous Ozan tumulus group is quite large, so I think it is a very powerful temple. (Original) いつも綺麗にされています。有名な王山古墳群の裾野の墓地の広さがかなり広いので、かなりの力のあるお寺だと思う。

(Translated by Google) The paintings of wind gods, thunder gods, and dragon gods painted on the ceiling of the main hall are famous, but since they are ink paintings, if you are imagining something like the singing dragons of Shokoku-ji Temple, you may be disappointed. (Original) 本堂の天井に描かれた風神・雷神・龍神の絵が有名ではあるが、墨絵であるため相国寺の鳴き龍のような物を想像していると、ガッカリするかも知れない。

(Translated by Google) I had previously visited to see the painting on the ceiling, but unfortunately there was no one there. I'd like to see it again when I'm nearby. I would also be happy if there was a goshuin stamp. (Original) 以前天井の絵を見たくお伺いしましたが誰もいなく残念でした。また近くに行った際には見てみたいです。あと御朱印もあれば幸いです。

A normal shrine. We reached there on a very harsh weather. The shrine was closed and the field were covered with snow. We could not do much but we were able to build a snowman there.

(Translated by Google) It is easily accessible and has a parking lot, about 5 minutes from Sabae Station. I didn't see anyone even though it was a weekday. The same goes for the shrine office, and I couldn't get a goshuin stamp. However, it is a wonderful shrine where you can feel the flow of energy. (Original) 鯖江駅から五分ほどでアクセスが良く駐車場有。平日日過ぎでも人は見かけませんでした。社務所も同様で御朱印は入手できませんでした。 でも気の流れの良さを感じる素晴らしい神社です。

(Translated by Google) August 31, 2025 The main hall appears to be housed within a roofed structure, but the roofed structure, the worship hall, and the shrine grounds all seem to be in harmony, creating a very calming impression. The red wooden torii gate next to the main hall also creates a retro atmosphere. (Original) 2025/08/31 本殿は覆屋の中のようだが、この覆屋や拝殿、境内社と統一感のある感じで、とても落ち着いた印象を受けた。本殿側方に配された赤い木造鳥居もレトロな雰囲気を醸し出している。

(Translated by Google) 2024/9 Visit It was across the street from my accommodation, but the shrine had a nice atmosphere. The guardian dog has color in its eyes. You can see very nice scenery during sunset time. (Original) 2024/9 参拝 宿泊所の向かいだったのですが、いい雰囲気の神社でした 狛犬は目に色が入ってますね 夕焼けの時間帯だととても良い風景が見られます

(Translated by Google) During the Meiji era, the Sabae feudal lord relocated it and renamed it Matsugaoka Shrine. If you enter from the arcade shopping street (Historical Road/Old Hokuriku Expressway) in the center of Sabae City, you will pass through three large torii gates on the long approach to the shrine grounds. It is easily accessible, about a 5-minute walk from Sabae Station, and is full of attractions such as temples and shrines and old townscapes along the historical road and approach. (Original) 鯖江藩主が明治になってから移築し松阜（まつがおか）神社と改めました。 鯖江市中心部のアーケード商店街（歴史の道・旧北陸道）から入ると、長い参道の大きな鳥居を三つくぐり境内となります。 鯖江駅から徒歩5分ほどとアクセスも良く、歴史の道や参道沿いに寺社や古い町並みなど見どころ満載です。

(Translated by Google) This shrine is located in the city of Sabae. It was moved to this location during the Meiji period. There are three torii gates. (Original) 鯖江の街中にある神社です。 明治に入り、この地に移されたそうです。 鳥居は3つありました。

(Translated by Google) Jinja Shrine is located northwest of JR Sabae Station. Approach can be made from the west. I received a copy of Goshwin from a nearby Fuji Bookstore. (Original) JR鯖江駅の北西方向にあるジンジャ・シュライン。アプローチは西方向からできます。ゴシュインは近くにある富士書店で置き書きのものをいただけました。

(Translated by Google) [Visit date and time] Saturday, August 2024 [Parking] Free [Goshuin] Available We visited the main temple, Seishoji Temple, and received a goshuin stamp. The quiet atmosphere of the temple and the beautiful garden soothed my soul. The goshuin was carefully written and heartwarming. The staff were friendly and made the visit very enjoyable. (Original) 【参拝日時】2024年 8月 土曜日 【駐車場】無料 【御朱印】あり 本山誠照寺を訪れ、御朱印をいただきました。寺院の静かな雰囲気と美しい庭園に心が癒されました。 御朱印は丁寧に書かれており、心温まるものでした。スタッフの方も親切で、訪問がとても楽しいものになりました。

(Translated by Google) This temple is associated with the saint Shinran, and is one of the ten main temples of the Jodo Shinshu sect, which is affectionately known by locals as the ``head temple of Sabae.'' It was a gigantic temple that boasted the largest wooden structure in the prefecture. The cherry blossoms in the precincts were very beautiful. (Original) 親鸞聖人ゆかりの寺で、地元の方々には「鯖江の御本山」として親しまれている浄土真宗十本山の一つです。 木造建築としては県内最大規模を誇る巨大寺院でした。 境内の桜が大変美しかったです。

(Translated by Google) There's even a fledgling dragon, so it's a nice temple. (Original) 駆け出しの龍もあるし、立派なお寺さんだよね～

(Translated by Google) I happened to be running a morning market. Antiques and local products were a feast for the eyes. It must be a truly historic temple, as you can tell by the presence of temples like sub-temples surrounding it. (Original) たまたま朝市をやっていた。 骨董品に地場産品、目を楽しませて頂いた。 本当に由緒ある寺なのだろう、周囲の塔頭のような諸寺の存在で伺うことができる。

(Translated by Google) I think it's about a 5 minute walk from Nishi Sabae Station. The building can be seen from Nishi-Sabae Station, and the precincts are large. I didn't know there was a place like this in Nishi Sabae, so I was a little surprised. (Original) 西鯖江駅〜徒歩5分位だと思います。 西鯖江駅から、建造物が見え、境内は広いです。 西鯖江にこのようなとこがあると知らなかったので、少し驚きました。

(Translated by Google) On my way back from Nishiyama Park to see the azaleas, I found this temple and decided to visit it. It was a windy and slightly chilly day, but once I entered the main hall, the wind noise stopped and the atmosphere was solemn. 😌✨After visiting the Buddha, I sat down for a while. I hung it on my child and took a deep breath to purify myself 💕 After all, I feel like my soul is cleansed when I come to a temple ☺️ There was only one other group of worshipers besides us, so we took our time to go around. It's done 🙏🏻 Thank you 🙇🏻‍♀️ (Original) 西山公園へツツジを見に行った帰りに、こちらのお寺を見つけて参拝させて頂きました😊風が強く、少し肌寒い日でしたが、本堂の中に入ると風音は止み、荘厳な空気が満ちていました😌✨仏様にお参りしてから、しばらく椅子に掛けさせて頂き、深呼吸して身を清めていました💕やっぱりお寺に来ると、心が洗われる気がしますね☺️参拝客は、私たち以外に1組だったので、ゆっくりと回ることができました🙏🏻ありがとうございます🙇🏻‍♀️

(Translated by Google) The chief priest is a young and wonderful person who takes good care of the community and the danka. Makoto City also holds attractive events. (Original) 地域と檀家さんと大切にして頂ける住職さまは若い素敵な方です。 誠市も魅力的なイベントも開催されています。

So adorable zoom with lovely red pandas! Free of charge but highly recommend some donation!

This is my favorite place in the world😍🥰 You can see red pandas without ticket

A small zoo is in the corner of the park, but it's worth a visit if you love red pandas and squirrel monkeys! You can get quite close to them since they are in an open-air enclosure without a net fence. The place is free but there is a box in the entrance for donations.

This zoo has an astonishing number of red pandas in open air enclosures. You are generally a meter or less from them, and they are impossibly cute. It’s also got an amazing view of the city. Absolutely worth the trip out here.

WoooW so cute go and visit it, it's worth it.

free entrance, not much visitors it is 64 metres above ground, it can be quite tiring to go up

The red pandas are adorable, but the other animals look a little sad and neglected.

We love this place, we went there late, so we missed the demonstration of paper making. The staffs are very nice tried their best to explain things in English. Which we are very grateful.

We expect a bigger museum. Ticket combined with the Udatsu Museum. Should have English explanation and should have more exhibits to show to visitors.

amazing examples of the hand made paper products. many colours and styles to be seen. no photos allowed though which is sad. no touching either which is challenging given the beautiful textures of the papers.

Really nice and informative museum on the history of echizen washi and the making process. They have samples of many different kinds of washi for you to touch and feel the difference. There are QR codes for you to scan and you can read the explanations in different languages. Take a bus in front of takefu Station. The tourist centre will have information on the bus schedule.

No photos allowed at the museum but it covered the history and methods of making washi paper.

Not only at the museum, but in general at the town I learned a lot about washi. I thought I already knew everything about the basis of making Washi paper, but here I learned a lot I did not know I didnt know. It was great. I do wish more information was in English.

Great demonstrations

(Translated by Google) Shinmei Station is an above-ground station with 2 lines and 3 lines, 1 island platform and 1 single platform, and 1 single platform and 1 line.It has the highest number of users among the Fukui Railway stations in Sabae City, and is manned. The station building is a one-story wooden building with a ticket gate, ticket counter, and waiting room. The pillars of the platform are also made of old rails. There is also an on-site railroad crossing, and Fukui Railway goods are sold there. Express trains also stop at this station, and event trains also stop here. I rode in the German-made event vehicle Retram. (Original) 神明駅は島式ホーム１面２線、単式ホーム１面１線の合計2面３線を持つ地上駅で、利用者数は鯖江市内の福井鉄道のなかで利用客が多い駅で、有人駅で、駅舎は木造平屋建てで改札、窓口は駅舎に設置、待合室が併設されてますよ。ホームの柱も古いレールで出来てますよ。構内踏切も有り、福井鉄道グッズの販売も有りますよ。急行も停車駅で、イベント列車も停まりますよ。ドイツ製イベント車両レトラムに乗ってきましたよ。

(Translated by Google) I stopped at the station closest to where I was staying. We had a great time even though we had different times. (Original) 宿泊地の最寄り駅で立ち寄りました。行き違いの時間も楽しく過ごせました。

(Translated by Google) A ticket vending machine that is difficult to use makes you wonder the moment you see it. I bought it after reading the explanation carefully because it was a station with few people, but it was difficult for beginners. (Original) 見た瞬間、ウワッてなる使いにくい券売機。人が少ない駅だからじっくり説明読んでから買ったが、初心者にはつらい

(Translated by Google) It has a nice station building feel to it. It also serves as a meeting station for single-track up and down lines. It's also a good idea to ride it when you're an enthusiast and want to go sightseeing! Words like a bright nostalgic mood are perfect. (Original) 駅舎感のあるいい感じです。 単線の上下線の待ち合わせ駅にもなってます。 マニア気味の観光地巡りで乗るのもアリ！ 明るいノスタルジックな気分といった言葉がぴったりです。

(Translated by Google) This is a manned station on the Fukui Railway. You can cross paths here, and the uphill and downhill roads often come at the same time. Fukui Railway goods were also sold at the station counter. The ticket vending machine accepted credit cards and PayPay. The waiting room is air conditioned. There is a bus terminal in front of the station, and in addition to city circulation buses, there are also buses on the Saboura Line (towards Oda and Karisaki). The bus stop is less than 10 seconds from the ticket gate. Although the Sabura bus line is very infrequent, it is an important bus route when visiting Tsurugi Shrine, which is associated with Oda Nobunaga. It's more affordable from here than from Sabae or Takefu. (Original) 福井鉄道の有人駅です。ここで行き違いができるようになっていて、上りと下りが同時にやって来ることが多いです。駅の窓口でば福井鉄道グッズの販売などもされていました。切符の券売機はクレジットカードとペイペイに対応していました。待合室は空調設備あり。 駅前がバスターミナルになっていて、市内循環バスのほか鯖浦線（織田方面、かれい崎方面）にもバスが出ています。バス停は改札口から10秒未満。なお、バスの鯖浦線は本数がとても少ないですが、織田信長ゆかりの劔神社にお参りする際には重要なバス路線であります。鯖江や武生からよりこちらからのほうが手頃です。

(Translated by Google) Immediately after exiting the station, there was a delicious dango 🍡 shop on the left❣️ (Original) 駅出てすぐ左側に、美味しいお団子🍡屋さんがありました❣️

(Translated by Google) This is a retro station. (Original) レトロな駅です。

(Translated by Google) This is a Jodo Shinshu temple, and the inside of the main hall was gorgeous and beautiful. (Original) 浄土真宗のお寺で本堂の中が煌びやかでとても綺麗でした

(Translated by Google) Friendly㊗️ (Original) フレンドリー㊗️

(Translated by Google) nice temple (Original) いいお寺

(Translated by Google) The contrast with Anpanman is exquisite (Original) アンパンマンとのコントラストが絶妙

(Translated by Google) 2025 Otsumi, the year of the two black Saturns. This is this year's Eho Shrine as seen from my home. After the first day of spring, I went to visit Eho. From the moment we entered, the air was clear and the snowy scenery was spectacular. I had my goshuin stamp written at the shrine office in the back. I had three celestial stamps of the sun and moon stamped on it. This year is a turning point. (Original) 2025年 乙　巳　二黒土星の年。 自宅からみて今年の恵方の神社です。 立春が過ぎ、恵方参りへ。 入った瞬間から空気が澄んでいて、雪景色も大変素晴らしかったです。奥の社務所で御朱印を書いていただきました。 太陽と月の天の刻印を３つも押してもらいました。今年は節目に伺います

(Translated by Google) ●In a set with the Ozan Tumulus Group. One of the oldest shrines in the prefecture. In BC, he was given the task of pacifying Hokuriku by the Imperial Court. Ohiko no Mikoto (Ohiko no Mikoto) Set up camp on Mt. There is a legend that it defeated the army of Yue. On the approach to the shrine, there are large zelkova trees that are hundreds of years old. Next to the shrine is a large oak tree that is about 100 years old. Behind the shrine, you may have seen history dating back to the Sengoku period. There is a large cedar tree that is said to be 500 years old. Valued by local people since ancient times This can be said to be proof that the company has been protected. The worship hall is full of divinity, worthy of being called a sacred precinct. To put it in a mean way, It will be a memorial shrine for the imperial court's conquest of Koshi, Later, by King Keitai, The Yamato court was literally able to "inherit the system," The accumulation of various events Considering that it is connected to the present day, The significance of this shrine is understandable. (Original) ●王山古墳群とセットで。 県内屈指の古社。 紀元前に朝廷から北陸平定の任を受けた 大彦命（おおひこのみこと）が、 王山に陣を張り、 越の軍を破った伝説が伝わる。 拝殿に至る参道には樹齢数百年の大欅、 拝殿の脇にはこれまた樹齢中百年の大樫、 拝殿の裏には戦国時代からの歴史を見てきたであろう、 樹齢五百年ともいわれる大杉がある。 古くから地元の人々が大切に 社を守ってきたことの証といえる。 拝殿は神域と呼ぶにふさわしい神々しさにあふれる。 意地悪な言い方をすれば、 朝廷による越征伐記念神社となるわけだが、 のちに継体大王によって、 大和朝廷は文字通り“体制を継ぐ”ことができたわけであり、 さまざまな事象の積み重ねが 現代につながっていることを思えば、 この神社の意義深さは自ずと理解できるところである。

(Translated by Google) Since it was a public holiday, there were a few people inside the temple grounds, but it had a very historical feel and calm atmosphere, which was perfect for a walk. (Original) 祝日だったこともありちらほら境内には人がいましたが非常に歴史のある感じで落ち着いた雰囲気は散歩するにはちょうど良かったです。

(Translated by Google) A shrine where you can worship in a very quiet and emotional manner. There is a historical background, but the location is even better than I imagined. Not only the main shrine, but also the wooden torii gate, large cedar trees, large oaks, and other parts of the precincts are amazing! The approach to the shrine passing through three torii gates is perfect for mentally and physically preparing for the visit before reaching the main shrine. We highly recommend that you visit the shrine at least once. 2024.02.15 I took revenge with my camera and wide-angle lens for the third time since my first visit. Due to the location, there is backlight and the dark trees make the difference in brightness larger than expected, and if it is a clear day, you will not be able to stay within the D range, so I recommend a cloudy day. (This is a golden rule for taking photos at shrines and temples.) (Original) とても静寂で気持ちを込めた参拝の出来る神社さん。 歴史的な背景もありますが現地は想像の更に上。 本殿はもちろん木造大鳥居、大杉、大樫など境内の至る所が素晴らしいです！ 三つの鳥居をくぐる参道も本殿につくまでに参拝する為の心身の準備に丁度いいです。 是非ぜひ一度参拝されることをお勧めします。 2024.02.15はじめて訪れてから3回目カメラと広角レンズでリベンジしました。 立地的にに逆光になり濃ゆい樹々のお陰で想像より明暗差が大きくて、快晴だとDレンジ内に収まりきらないので曇天がオススメです。（神社仏閣での撮影の鉄則ですね。）

(Translated by Google) It was a nice shrine with a very calming atmosphere, but the water was full of leaves and mud at the bottom, probably because of the heavy rain the other day... I think it would be difficult to manage, but since there is a sign asking visitors to wipe their hands and mouth before praying, it would be better to keep the water pool clean at all times, or change the instructions to remind worshipers not to rinse their mouths. I think it's good for your safety. (Original) 大変に落ち着いた雰囲気の素敵な神社でしたが、手水が先日の大雨のせいか木の葉や泥が底に溜まっていました……。管理は大変かと思いますが、手と口を拭ってお参り下さいと掲げてあるからには常にきれいな状態で水が溜まるようにするか、口はすすがないように呼びかけの案内を変えるかしたほうが参拝者の安全のためにはよろしいかなと思います。

(Translated by Google) It is located at the foot of Mt. Ozan (a group of ancient tombs) about 500m south of Sabae Station. There are four torii gates on the approach surrounded by trees. The roofed caps of the third torii, ``Otorii,'' and the fourth torii, ``Akatorii,'' are said to be typical of the Echizen style. Both are important prefectural cultural properties. The main shrine, which stands in the moss-covered precincts, has a solemn atmosphere and a refreshing air. The roof of the main shrine was shingled. The enshrined deity is Ohiko no Mikoto. Ohiko-no-Mikoto is revered as the god of victory, good fortune, long life, traffic safety, and health. <2024> The fourth torii gate, ``Red Torii'', was made of half stone and half wood (lower stone and upper wood). <April 2025> (Original) 鯖江駅から南に500mほどのところ、王山(古墳群)の麓にあります。 木立に囲まれた参道には四つの鳥居があります。 第三の鳥居「大鳥居」と第四の鳥居「赤鳥居」の笠木に屋根が付いているのは越前型の典型だそうです。両方とも県重文。 苔生した境内に佇む本殿は厳かな雰囲気があり清々しい空気が流れています。本殿の屋根はこけら葺きになっていました。 祭神は大彦命(オオヒコノミコト)。 大彦命は勝運、武運長久、交通安全、健康長寿の神さまとして崇敬されています。 〈2024年〉 第四の鳥居「赤鳥居」は半石半木(下石上木)で造られていました。 〈2025年4月〉

(Translated by Google) The atmosphere and appearance of the shrine was great. I was able to get a goshuin at the shrine office, but they said it was too much trouble. That's disappointing. My friend was told they were refused, with a strange reply, "I can't write it now!" It's a shame to feel this way as a resident of the city, but if I were a tourist, it would tarnish the image of Sabae City. It's really disappointing and makes me angry. (Original) 神社の雰囲気もたたずまいも最高でした。 社務所で御朱印をいただくことが出来ましたが、「めんどくさい」と言われました。 それが残念です。友達は、「今は書けん！」と怪訝な言い方で断られたそうです。市内に住んでいてこんな気持ちになるのに、観光客だったら鯖江市のイメージが下がってしまいます。本当に残念で腹がたちます。

(Translated by Google) Renting an electric bicycle is a bargain at 200 yen for 4 hours and 500 yen for a day! Even though some places charge 2000 yen a day. There are few bus routes in the western part of the station, so if the weather is nice, it's very convenient to rent a bicycle. However, even though it is cheap, there is a catch: the battery does not last long and quickly dies after about 10km, so if you go far, it will be difficult to get back. (Original) 電動自転車のレンタルが4時間200円、1日500円と破格！1日2000円取るところもあるというのに 駅西部はバスの路線も少なく、天気さえ恵まれればレンタサイクルは非常に便利 だが安いなりに罠があり、バッテリーの持ちが弱く10km程度で急激にすっからかんになるので、遠出をすると帰り道が大変

(Translated by Google) I came here to rent a bicycle. I was glad that I was able to rent an electric bicycle at a very cheap price. (Original) レンタサイクルをするために訪れました。電動自転車をめちゃくちゃ安く借りることが出来て良かったです。

(Translated by Google) If you want to try tennis briefly, why not give it a try? This is a very easy coat. There is also a bath, so we recommend taking a refreshing bath after moving around a lot! Of course, just taking a bath is also good! (Original) テニスを1度軽くやってみたい方はやってみては？とってもやりやすいコートです。お風呂もあるので沢山動いたあとリフレッシュに入るのがオススメ！お風呂だけでももちろん良い！

(Translated by Google) I often use the bath. 😄Please bring your own towels and soap, which are inexpensive at 200 yen and are very useful for pensioners. (Original) よく、風呂を利用させて貰っています。😄200円と安価　年金生活者には大変有難いタオル、石鹸、は　持参して下さい。

(Translated by Google) The toilets have been improved and are now easier to use for the National Athletic Meet (open competition ♿ tennis tournament). Baths that use trash incineration are also popular⁉️ (Original) 今国体関連(オープン競技♿テニス大会)でトイレ等の改良があり使いやすくなった。 ゴミ焼却利用のお風呂も好評⁉️

(Translated by Google) A valuable facility with a total of 8 indoor and outdoor courts. Same-day telephone reservations are also accepted. (Original) 屋内外計8面のコートを有する貴重な施設。 当日の電話予約も受け付けてくれる。

(Translated by Google) There are 4 indoor tennis courts with lighting. (Original) 屋内テニスコートが4面　照明もあります

(Translated by Google) There are plenty of seats for spectators, making it easy to cheer. (Original) 観覧席がたくさんあって応援しやすい

(Translated by Google) It was a very well equipped facility. (Original) とても整っている施設でした。