Northampton, United Kingdom skyline: i 26 edifici più iconici e le migliori viste in Northampton

(Traduzione di Google) Originariamente si chiamava Express Lift Tower ed è stato ufficialmente inaugurato nel 1982 dalla regina Elisabetta II, ma ora è conosciuto come The National Lift Tower ed è l'unico del suo genere nel Regno Unito. La gente del posto lo chiama il faro di Northampton. Lo scopo era quello di testare gli ascensori e all'interno ci sono sei vani di diverse altezze e velocità. Misura 127 metri di altezza. La fabbrica circostante fu demolita e nel 1997 divenne un edificio di interesse storico culturale di II grado. Da allora intorno ad esso è stato costruito un complesso residenziale. Si parlava che sarebbe stato costruito un centro visitatori e ci si sarebbe entrati, ma purtroppo questo non è mai successo. Viene utilizzato solo per la discesa in corda doppia. Se hai deciso di visitarlo, tieni presente il permesso locale e le restrizioni al parcheggio nelle vicinanze!! (Originale) It was originally called the Express Lift Tower and was officially opened in 1982 by Queen Elizabeth II, but now is known as The National Lift Tower and is the only one of its it's kind in the UK. Locals call it the Northampton Lighthouse. It's purpose was to test lifts and inside there are six shafts of varying heights and speeds. It measures 127 metres in height. The surrounding factory was demolished and in 1997 became a grade II listed building. Since then a housing development has been built around it. There was talk that a visitors centre would be built and you go in it, but sadly this has never happened. It is only used for absailing. If you did decide to visit please be aware of the local permit and parking restrictions around it!!

(Traduzione di Google) Calata per beneficenza con la nostra compagnia. Un'esperienza brillante che ha raccolto migliaia di persone. Grazie alle persone che lavorano qui. (Originale) Abseil for charity with our company. A brilliant experience and raised thousands. Thank you to the people that work here.

(Traduzione di Google) La torre dell'ascensore nazionale La National Lift Tower (precedentemente chiamata Express Lift Tower) è una struttura di ricerca e sviluppo di 127 m (418 piedi) situata a Northampton, in Inghilterra. Originariamente costruito per testare gli ascensori, La struttura fu commissionata nel 1978 con inizio della costruzione nel 1980 e fu ufficialmente inaugurata dalla Regina Elisabetta II il 12 novembre 1982. L'unica torre per prove di sollevamento in Gran Bretagna, e una delle uniche due in Europa, ha ottenuto lo status di edificio di interesse storico culturale di Grado II il 30 ottobre 1997, rendendolo all'epoca l'edificio di interesse storico culturale più giovane del Regno Unito. (Originale) The National Lift Tower The National Lift Tower (previously called the Express Lift Tower) is a 127m (418ft) Research and Development facility located in Northampton, England. Originally built to test lifts, The structure was commissioned in 1978 with construction commencing in 1980, and was officially opened by Queen Elizabeth II on 12 November 1982. The only lift-testing tower in Britain, and one of only two in Europe, it was granted Grade II listed building status on 30 October 1997, making it the youngest listed building in the UK at the time.

(Traduzione di Google) Mi piace questa torre. Viaggio molto ed esploro e, nelle rare occasioni in cui mi perdo, uso la torre come punto di riferimento per ritrovare la strada di casa. Purtroppo non l'ho mai visto aperto (Originale) I like this tower. I do a lot of riding and exploring and on the odd occasion I get lost I use the tower as a landmark to find my way home. Sadly I've never seen it open

(Traduzione di Google) Posizione unica per testare tubi e sistemi di fognatura e drenaggio (Originale) Unique location to test sewage and drainage pipes and systems

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per vivere un'esperienza elettrizzante di arrampicata su corda. (Originale) A wonderful place to get thrilling experience of rope climbing.

(Traduzione di Google) Fatto poco noto: originariamente apparteneva a Sauron (famoso per il Signore degli Anelli), ma si trasferì lungo la strada verso Collingtree Park dopo il decollo della sua carriera cinematografica. Ora trascorre le sue giornate giocando a golf e sfidando la fortuna al casinò Aspers nel centro della città. Seriamente, però, Northampton non sarebbe quello che è senza questo posto, ed è bello avere un punto di riferimento locale così visibile. (Originale) Little known fact - this originally belonged to Sauron (of Lord of the Rings fame) but he moved up the road to Collingtree Park after his film career took off. He now spends his days playing golf and chancing his luck at Aspers casino in the town centre. Seriously though, Northampton wouldn’t be what it is without this place, and it’s nice to have a local landmark that’s so visible.

Interessante . Sorpresa del entrata free

(Traduzione di Google) Il personale è adorabile e accogliente all'arrivo. Pur essendo completamente gratuito, è stato un museo fantastico. Tantissime cose da vedere. La mostra pop-up è stata molto divertente, con oggetti con cui interagire. La mia parte preferita del museo/galleria d'arte sono stati gli animali realizzati con scarti, assolutamente splendidi e intelligenti, con un messaggio davvero forte. Gli artisti sono molto talentuosi. Anche il museo delle scarpe è stato molto divertente. (Originale) Staff are lovely and welcoming on arrival. For it being completely free it was an amazing museum. Plenty of things to see. The pop up exhibition was very fun with things to interact with. My favourite part of the museum/ art gallery was the animals made from scraps, absolutely gorgeous and clever, with such a great message. The artist are very talented. The shoe museum was very fun aswell.

(Traduzione di Google) Molto ordinato e ben tenuto, si può conoscere la storia dei Romani in Gran Bretagna, dei gladiatori e anche le famose calzature di Northampton. Ci sono alcune scarpe enormi, anche di epoca egizia e romana. (Originale) Very tidy and well maintained, you know know the history of romans in Britain, gladiators also the famous Northampton shoes. There some huge shoes also shoes from Egyptian and roman civilisation.

(Traduzione di Google) Che grande risorsa per la contea. È gratuito ed è un vero gioiello vedere tutto ciò che è esposto. L'area bar è fresca, ariosa e moderna. Anche i bagni sono estremamente puliti e moderni. Il parcheggio era vicino e a buon prezzo. Vale davvero la pena visitarlo. Abbiamo fatto una donazione perché questo posto se lo merita. (Originale) What a great asset to the county. It's free and what a gem to see all that's on display. The cafe area is fresh and airy and modern. The toilets are extremely clean and modern too. Parking was local and good price. Well worth a visit.. We donated as this place deserves it.

(Traduzione di Google) Interessante esposizione di scarpe con le loro storie. Ha una piattaforma digitalizzata per maggiori informazioni. Anche la sezione dedicata alle copertine degli album presenta esposizioni davvero uniche. C'era anche una mostra temporanea chiamata "Gladiator of England" con diverse esposizioni. (Originale) Interesting display of shoes with their histories. Has digitalised platform for more information. The album cover segment also has very unique displays. It also had a temporary display called Gladiator of England with various displays.

(Traduzione di Google) Un museo davvero interessante. Molto ben presentato. Il bar è un bel posto per una pausa. L'ingresso è gratuito e non era affollato. (Originale) Such an interesting museum. Very well presented. The cafe is a nice place for a break. No charge and it was not busy.

(Traduzione di Google) Vi scrivo per esprimere la mia preoccupazione in merito a una recente esperienza presso il vostro museo. Durante la nostra visita, al mio bambino di 3 anni è stato negato l'accesso al piano superiore perché aveva portato con sé una piccola bici senza pedali. Comprendo e sostengo pienamente i vostri sforzi per mantenere un ambiente sicuro e piacevole per tutti i visitatori. Tuttavia, vorrei rispettosamente mettere in discussione la necessità di applicare tale restrizione a una bici senza pedali per bambini molto piccoli, progettata specificamente per i più piccoli e che non presenta gli stessi rischi di una bicicletta o di un monopattino tradizionali. A questa età, molti bambini fanno affidamento su queste bici piccole per la mobilità e il comfort, soprattutto durante le uscite più lunghe. La bici in questione era estremamente piccola, non motorizzata e destinata esclusivamente ad aiutare nostro figlio a muoversi nello spazio con calma e sicurezza. Gradirei molto un chiarimento sulla vostra politica e se sia possibile prevedere flessibilità o valutare caso per caso, in particolare per i bambini molto piccoli che utilizzano le bici senza pedali in modo responsabile. Grazie per l'attenzione. Spero che possiamo trovare una soluzione ragionevole che permetta alle famiglie con bambini piccoli di continuare a godersi l'esperienza al museo. (Originale) I am writing to express my concern regarding a recent experience at your museum. During our visit, my 3-year-old child was denied access to upstairs floor due to bringing a small balance bike (without pedals). I understand and fully support your efforts to maintain a safe and enjoyable environment for all visitors. However, I would like to respectfully question the necessity of applying such a restriction to a very young child’s balance bike, which is designed specifically for toddlers and does not pose the same risks as a traditional bicycle or scooter. At this age, many children rely on these small bikes for mobility and comfort, especially during longer outings. The bike in question was extremely small, non-motorized, and intended only to help our child navigate the space calmly and safely. I would greatly appreciate clarification on your policy and whether there might be any flexibility or case-by-case consideration, particularly for very young children using balance bikes responsibly. Thank you for your attention to this matter. I hope we can find a reasonable solution that allows families with young children to continue enjoying the museum experience.

(Traduzione di Google) Questa è la prima volta che visito l'Abbazia di Delapré per via della giornata dedicata al patrimonio culturale. Prima della visita, la sala da tè era già rinomata per la sua cucina. E sì, è davvero fantastica e il cibo è delizioso. Il personale è molto gentile e disponibile. Il servizio clienti è impeccabile, anche se è affollato all'ora di pranzo. E per quanto riguarda l'Abbazia di Delapré, è fantastico. La visita guidata è altamente consigliata e offre molti spunti di storia da scoprire e imparare. Anche il personale è molto gentile. (Originale) This is the first time I visit the Delapré Abbey becauseof the heritage open day. Before the visit, it's tearoom is already well known for the food. And yes, it is very amazing and the food is delicious. The staff is very lovely and helpful. Their customer service is brilliant even it is busy in the lunch hour. And for the Delapré Abbey, it is fantastic. The guided tour is highly recommended and lots of history can be explored and learned. The staff are very lovely too.

(Traduzione di Google) Luogo storico e culturale. In determinati periodi vengono organizzati vari eventi. Anche l'edificio è bellissimo. Un posto tranquillo immerso nel verde, dove spesso faccio una passeggiata. (Originale) Historical and cultural place. Various events are organised in certain periods. The building is also beautiful. A peaceful place in green and I often go for a walk here.

(Traduzione di Google) Non viviamo nelle vicinanze e abbiamo scoperto per caso l'Abbazia, che merita sicuramente i 45 minuti di macchina per visitarla (l'ingresso è gratuito con l'iscrizione all'HHA). Un caloroso benvenuto da parte del personale volontario e una fantastica visita guidata dell'edificio con Philip, che ci ha spiegato 900 anni di storia senza mai annoiarci! Un buon pranzo al bar dell'Orangerie e poi siamo tornati a casa per visitare le poche stanze non incluse nel tour; tante altre informazioni, attività per bambini, relax con libri e giochi in biblioteca, tante attività pratiche da fare. I giardini e la tenuta sono ampi, troppo per essere visti in una sola visita; torneremo! (Originale) We don't live nearby, and learned by chance about the Abbey, well worth the 45 minute drive to visit, (and free entry with HHA membership). A warm welcome by volunteer staff, and a brilliant guided tour of the building itself with Philip, who explained 900 years of history with never a dull moment! A good lunch in the Orangery café, and then we returned to the house to visit the few rooms not included in the tour; lots more information, activities for children, relaxed with books and games in the library, plenty of 'hands on' things to do. The grounds and gardens are extensive, too much to see in one visit; we'll be back!

(Traduzione di Google) Un luogo tranquillo e incantevole dove rilassarsi. L'Abbazia di Delapré e il parco circostante offrono una fuga perfetta dalla frenesia cittadina. Sono andata a correre la mattina presto e ho trovato la zona ideale: tranquilla, pulita e ricca di bellezze naturali. È anche un luogo meravigliosamente tranquillo per una passeggiata tranquilla, soprattutto se si è fuori con un cane. C'è una deliziosa caffetteria in loco che serve deliziosi caffè e pasticcini, con posti a sedere sia all'interno che su un'incantevole terrazza esterna. L'Abbazia stessa è ricca di storia e i suoi giardini sono ben curati, con spazi aperti, giardini e sentieri alberati. Che siate appassionati di storia, fitness, natura o semplicemente di una rilassante passeggiata con il vostro cane, l'Abbazia di Delapré è un gioiello nascosto a Northampton. Ci tornerò sicuramente! (Originale) A peaceful and beautiful place to unwind. Delapré Abbey and the surrounding parkland offer a perfect escape from the busy town. I went for an early morning run and found the area ideal—quiet, clean, and full of natural beauty. It's also a wonderfully tranquil spot for a peaceful walk, especially if you’re out with a dog. There’s a lovely coffee shop on-site serving delicious coffee and pastries, with both indoor seating and a charming outdoor terrace. The Abbey itself is rich in history, and the grounds are beautifully maintained, with open spaces, gardens, and wooded trails. Whether you're into history, fitness, nature, or just a relaxing stroll with your dog, Delapré Abbey is a hidden gem in Northampton. I’ll definitely be returning!

(Traduzione di Google) Che posto meraviglioso! Ho bevuto uno dei migliori caffè qui. Il personale è accogliente e disponibile: un posto fantastico da visitare. (Originale) What a beautiful place! Had one the best coffee here. Staff were welcoming and helpful - just a great place to enjoy.

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato il tour dei fantasmi "Eventi Insoliti". Era la prima volta che visitavamo l'abbazia e ci siamo divertiti tantissimo. La nostra guida è stata eccellente e abbiamo trovato la sua ricerca e il suo entusiasmo per la storia dell'edificio e gli avvistamenti di fantasmi davvero contagiosi. Stiamo già programmando di tornarci di giorno. La cena a tema era perfetta e davvero deliziosa, l'attenzione ai dettagli fantastica. È stata una prima impressione meravigliosa ed è bello sapere che c'è un gioiello del genere a due passi da casa! Grazie a tutto il team per aver reso la nostra serata speciale :) (Originale) We booked on to the ‘Unusual Happenings’ ghost tour. It was our first time visiting the abbey and we had such a good time. Our tour guide was excellent and we found her research and enthusiasm surrounding the building’s history and ghost sightings really infectious. We’re already planning a return in the daytime. The dinner was perfectly themed and really delightful, the attention to detail was fantastic. It was a wonderful first impression and it’s nice to know there is such a gem on our doorstep! Thanks to all the team for making our night special :)

(Traduzione di Google) Che fantastica visita guidata! Helen, la nostra guida, è stata fantastica, così competente e istruttiva che si vedeva la sua passione per la storia! Consiglio vivamente di non rimanere delusi dalla visita della casa. Che gioiello nascosto. (Originale) What a fantastic guided tour, Helen our guide was fabulous so knowledgeable & informative you could tell she had such a passion for history! I highly recommend you won’t be disappointed with your tour of the house. What a hidden gem.

Carina e bel tenuta.

(Traduzione di Google) Un edificio meraviglioso sia all'esterno che all'interno. Tante stanze e dettagli meravigliosi da ammirare passeggiando. (Originale) Stunning building both outside and inside. So many amazing rooms and details as you wander around.

(Traduzione di Google) È stato fantastico fotografare un matrimonio al Northampton Guildhall! La Hall Room è meravigliosa, con un tocco classico, luci calde e tanta storia. Il personale è stato fantastico e l'intero posto è uno sfondo da sogno per le foto. Non vedo l'ora di tornare a scattare qui! 📸 (Originale) Loved photographing a wedding at Northampton Guildhall! The Hall Room is stunning,with a classic touch, warm light, and history. The staff were brilliant to work with and the whole place is a dream backdrop for photos. Can’t wait to shoot here again! 📸

(Traduzione di Google) Un edificio molto bello in un bellissimo stile antico, ben mantenuto. Personalmente mi è piaciuto molto e merita una foto. Se vi trovate a North Hampden, dovreste assolutamente farci un salto e scattare una foto per i vostri amici e familiari a casa. (Originale) Ein sehr schönes Gebäude in einem sehr schönen alten Stil was gut aufbereitet ist. Mir persönlich hat es sehr gefallen und ist ein Fotomotiv Wert. Wenn man mal in Norden Hampden ist, dann sollte man unbedingt vorbeischauen und hier ein Foto von machen für seine Freunde und Familie daheim.

(Traduzione di Google) Ci siamo sposati qui a settembre e la nostra cerimonia è stata perfetta. Tutto il team è stato molto disponibile e ha reso la prenotazione semplicissima. Anche la struttura è bellissima! Grazie a tutti al municipio per aver reso il nostro giorno così speciale. (Originale) We got married here in September and our ceremony was perfect. The whole team was so helpful and they made the booking process so easy. Such a beautiful building too! Thank you to everyone at the guildhall for making our day so special.

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato al matrimonio dei nostri cari amici qui, è stata una giornata così bella e abbiamo avuto un'esperienza fantastica. L'edificio presenta alcuni dettagli architettonici straordinari. La sala principale è davvero grandiosa, ovunque guardi è piena di meravigliosi arredi. Se stai pensando di sposarti qui, lo consiglio vivamente. (Originale) We attended our good friends wedding here, it was such a beautiful day and we had a great experience. The building has some stunning architecture details. The main room has a real state of grandeur about it, everywhere you look is packed with wonderful décor. If you're thinking about getting married here, I would highly recommend it.

(Traduzione di Google) Ho fotografato molti matrimoni al "The Guildhall" nel corso degli anni. Come location per matrimoni, è davvero molto pittoresca! Non vedo l'ora di tornare in questa location per immortalare il giorno speciale di un'altra coppia! (Originale) I have photographed many weddings at 'The Guildhall' over the years. As a wedding venue, its very, very picturesque! I cannot wait to return to this venue, to capture another couples special day!

(Traduzione di Google) Ottimo pub, personale cordiale. I prezzi vanno bene: 3 sterline per una coca cola light. Il cibo era buono. Nel complesso è un ottimo posto dove andare. (Originale) Great pub, friendly staff. Prices are okayish 3 pound for a diet coke. Food was good. Overall great place to go.

(Traduzione di Google) Ho cenato qui con la mia famiglia circa due settimane fa. La cameriera che ci ha servito è stata molto gentile e ci ha accontentato con le nostre richieste. L'atmosfera era un po' chiassosa, ma non invadente, e i cani erano ammessi. Il cibo era discreto, ma avrebbe potuto essere migliore. Nel complesso, non è un brutto posto dove mangiare. (Originale) I had a delicious meal-out with my family here around two weeks ago. The waitress who served us was very pleasant and helped us with our requests. The atmosphere was a little rowdy but it wasn't overbearing and it allowed for dogs. The food was decent but could've been better. Overall, not a bad place to eat.

(Traduzione di Google) Io e mia moglie siamo entrati poco prima di incontrare gli amici per la notte. Abbiamo cenato bene. Mia moglie aveva salsiccia e purè e io preparo il mio hamburger. Molto bello e un'atmosfera rilassante. Bei tempi. (Originale) Me and my wife came in just before meeting friends for the night. We had a nice dinner. My wife had sausage and mash, and I build my own burger. Very nice and a relaxing atmosphere. Good times.

(Traduzione di Google) Bevo all'Abington da quasi 10 anni e rimane il mio pub preferito a Northampton. È davvero un pub che accontenta tutti i gusti e Simon e il suo team fanno di tutto per trattare tutti come clienti abituali. Se siete nuovi a Northampton e cercate un'atmosfera di comunità, l'Abington è un ottimo punto di partenza. (Originale) Been drinking in the Abington for almost 10 years now and it remains my favourite pub in Northampton. Truly a pub with something for everyone and Simon and the team do everything they can to treat everyone like regulars. If you're new to Northampton and looking for a community feel, the Abington is a great place to start.

(Traduzione di Google) Pub molto suggestivo! Ottimo rapporto qualità/prezzo. Buon cibo. Complimenti allo chef. Il cibo era cucinato perfettamente. Signora del bar amichevole. Re verde. Molta scelta nel menu. Cani ammessi!! Sìì. Però non sono disponibili biscotti per cani? L'Abington è un bellissimo edificio. Dentro e fuori. È un bar sportivo, ma non lasciarti scoraggiare. .. se non ti piace lo sport. Il parcheggio è un po' un problema. Ma c'è un sacco di parcheggio sulla strada laterale. È un pub della città, con molto carattere. Il servizio autobus è disponibile qui. Quindi va tutto bene. #Buddyfriendlypub Sicuramente un ritorno dei rover. Ci rivedremo, molto presto. Grazie per il pranzo delizioso. Ottima passeggiata per cani da fare dopo pranzo, intorno ad Abington Park, (Originale) Very impressive pub! Great value. Good food. Compliments to the chef. The food was cooked perfectly. Friendly bar lady. Green king. Lots of choice on the menu. Dog friendly!! Yay. No dog biscuits available though 😌 The Abington is a beautiful building. Inside & out. It’s a sports bar, but don’t let this put you off. .. if you’re not into sport. Parking is a bit of an issue. But plenty of side street parking to be had. It’s a town pub, with lots of character. Bus service is available to here. So it’s all good. #Buddyfriendlypubs Definitely a rovers return. We will see you again, very soon. Thank you for a lovely lunch. Great dog walk to be had after lunch, around Abington park,

(Traduzione di Google) I piatti a base di bistecca e torta di birra che abbiamo provato erano davvero gustosi, molto abbondanti, il servizio cordiale e tutto molto buono. Questo pub ha un'atmosfera piacevole e molto accogliente. Le brocche sono carine 😊 (Originale) The steak and ale pie meals we had were really tasty very filling friendly service all in very good.This pub has a good atmosphere very welcoming. The pitchers are nice to 😊

(Traduzione di Google) Un posto così caldo e accogliente. Il personale ci ha fatto sentire come a casa. Lo stufato di manzo era abbondante e soddisfacente. Torneremo sicuramente. (Originale) Such a warm and welcoming place. The staff made us feel right at home. The beef stew was hearty and satisfying. Will definitely return.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori parchi per trascorrere del tempo in famiglia! Ieri abbiamo visitato un parco, che è a 40 minuti di macchina da noi ma non ce ne siamo pentiti. È un parco enorme con due aree giochi per bambini, ampie aree per passeggiate e picnic e un laghetto. C'erano due camioncini dei gelati e un castello gonfiabile, che hanno reso il mio bambino molto felice. Dall'altra parte della strada c'è un piccolo museo e una piccola area per uccelli. Inoltre, c'è una bella caffetteria che offre anche una selezione di torte e cibo. Questa parte del parco dispone anche di un piccolo palco con musica dal vivo, un campo da basket, un roseto, una bella chiesa e un'altra grande area del parco. Al mio bambino piaceva dare da mangiare agli scoiattoli nel parco. Il parcheggio è un po' complicato ma abbiamo trovato uno spazio sulla strada accanto al parco che è gratuito. L'unico inconveniente erano i servizi igienici. I servizi igienici vicino al parco giochi per bambini erano chiusi e l'unica struttura disponibile nell'altra parte del parco era piccola, vecchia e sporca. Nonostante questo do comunque cinque stelle al parco perché è bellissimo e offre tantissime attività. (Originale) One of the best parks to spend time as family! We visited a park yesterday, which is a 40-minute drive from us but we didn'tt regret. It's a huge park with two playgrounds for kids, large areas for walking and picnicking, and a small lake. There were two ice cream trucks and a bounce castle, which made my little boy very happy. Across the road, there’s a small museum and a small bird area. Additionally, there's a nice café offering a selection of cakes and food too. This part of the park also features a small stage with live music, a basketball court, a rose garden, a lovely church, and another large park area. My boy enjoyed feeding the squirrels in the park. Parking is a bit tricky but we found a space on road next to park which is for free. The only downside was the toilets. The restrooms near the kids' playground were closed, and the only available facility in the other part of the park was small, old, and dirty. Despite this, I still give the park five stars because it's beautiful and offers so many activities.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco e museo (aperto sabato-domenica) con ingresso gratuito. Edificio storico e storia della zona spiegata con mostre e manufatti interessanti. Da non perdere i laghi, gli stagni e la torre dell'acqua più all'interno del parco. Rinfrescati nel bar: cibo e bevande un po' costosi ma di qualità. (Originale) Lovely park and museum (open Sat-Sun) with free entry. Historic building, and the area's history explained with interesting displays and artefacts. Don't miss the lakes, ponds and water tower further into the park. Refresh in the cafe - a little pricey but quality food and drink.

(Traduzione di Google) È un posto molto bello e importante (Originale) It's very good and important place

(Traduzione di Google) Fantastico piccolo museo gratuito in un ambiente incantevole. Solo il vero è venuto a vedere la storia della Yeomanry del Northamptonshire poiché mio nonno ha prestato servizio con loro durante la guerra. Il parcheggio è sulla strada ma senza limitazioni. Ingresso libero. La parte sullo Yeomanry era ampia e dettagliata. Avevano anche una parte della casa e del parco che era anch'essa interessante. Nessun negozio o bar ma servizi igienici (Originale) Fantastic little free museum in a lovely setting. Only real came to see the history of the Northamptonshire Yeomanry as my Grandad served with them during the war. Parking is on the street but no restrictions. Free to enter. The part on the Yeomanry was expansive and detailed. They also had a part of the house and the park which was interesting too. No shop or cafe but toilets

(Traduzione di Google) Ho visitato l'Abington Park Museum in un pomeriggio soleggiato e sono rimasto piacevolmente sorpreso. Il museo, ospitato in una splendida dimora del XVI secolo, offre un affascinante scorcio sulla storia di Northampton, con mostre sul Northamptonshire Regiment e sulla vita locale. L'ingresso è gratuito, il che lo rende un'ottima aggiunta a una giornata al parco. Il circostante Abington Park è perfetto per una piacevole passeggiata o un picnic, con i suoi laghi, la voliera e i giardini ben curati. Un luogo incantevole per rilassarsi e immergersi nella cultura locale. (Originale) Visited Abington Park Museum on a sunny afternoon and was pleasantly surprised. The museum, housed in a beautiful 16th-century manor, offers a fascinating glimpse into Northampton's history, including exhibits on the Northamptonshire Regiment and local life. It's free to enter, making it a great addition to a day out in the park. The surrounding Abington Park is perfect for a leisurely stroll or picnic, with its lakes, aviary, and well-maintained gardens. A lovely spot to relax and soak in some local culture.

(Traduzione di Google) Un posto molto interessante per chi vuole conoscere la storia militare, ma non solo, i miei figli erano molto interessati a tutto quello che vedevano, ingresso libero, chi vuole può donare all'uscita. (Originale) A very interesting place for those who want to learn about military history, but not only that, my children were very interested in everything they saw, free entry, whoever wants can donate at the exit.

(Traduzione di Google) Un pomeriggio davvero piacevole, un po' di storia della zona, con tanto da vedere. L'ingresso è gratuito, ma è possibile lasciare un'offerta. (Originale) Really good afternoon out learning a bit of history of the area plenty to see. It's also free but a donation can be left.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato ieri e siamo rimasti stupiti dalla quantità di storia in questa bellissima chiesa. Sebbene sia una chiesa rotonda molto rara, rimane fedele alle sue radici locali, rappresentando e celebrando la storia e la gente di Northampton nel corso dei secoli. Il mix di architettura e design è semplicemente mozzafiato e le vetrate colorate sono stupende. Un posto tranquillo per riflettere...... Anche guide molto utili, che chiaramente amano la loro chiesa. Ci è stata offerta una visita guidata, ma abbiamo deciso di girovagare per conto nostro, con un volantino autoguidato. Le guide erano a disposizione per qualsiasi domanda. Un modo adorabile di trascorrere 30-60 minuti. (Originale) We visited yesterday and were amazed at the amount of history in this beautiful church. Although it's a very rare round church, it remains true to its local roots, representing and celebrating the history and people of Northampton over the centuries. The mix of architecture and design is simply breathtaking, and the stained glass windows are stunning. A peaceful place to reflect...... Very helpful guides too, who clearly love their church. We were offered a guided tour, but we opted to wander round on our own, with a self guide leaflet. The guides were on hand for any questions. A lovely way to spend 30-60 mins.

(Traduzione di Google) L'architettura quasi (!) unica dà un vero senso della storia. Abbiamo visitato per uno spettacolo teatrale che era buono ma freddo. Rinfreschi disponibili. L'area del Santuario era interessante con alcune sculture interessanti. I servizi igienici limitati e il freddo sono gli svantaggi. (Originale) Almost(!) unique architecture gives a real sense of history. We visited for a theatre performance which was good but cold. Refreshments available. Sanctuary area was interesting with some interesting sculpture. Limited toilets & cold are the drawbacks.

(Traduzione di Google) Io e il mio amico siamo cresciuti con questa chiesa come nostra chiesa Dopo essere nati rispettivamente nel 1946 e nel 1947 lo eravamo entrambi. Lì battezzato. Frequentava la scuola domenicale lì. Mi sono sposato lì e ho visto molti funerali di parenti e amici, inclusi fratelli e genitori. Tempi felici e tristi. Abbiamo deciso di visitare il centro di Northampton per ricordare. Questa bellissima chiesa è stata il primo porto di scalo e ne è stata così contenta. Dal momento in cui siamo entrati siamo stati trasportati indietro all'infanzia. L'interno ha mantenuto la sua calma pacifica serenità. Mancano solo le bandiere del reggimento, ma alcune di queste sono sepolte sotto il pavimento ristrutturato. Le vetrate colorate sono ancora belle e i banchi lucidati riportano alla mente tanti ricordi. Merita una visita per immergersi nella storia e nei ricordi emozionanti. (Originale) My friend and I were brought up with this church as our church After being born on 1946 and 1947 respectively we were both. Christened there. Attended Sunday school there. Got married there and saw many family and friends funerals there including siblings and parents. Happy and sad times. We decided to visit central northampton to reminisce. This beautiful church was first port of call and so pleased it was. From the minute we walked in we were transported back to childhood. The interior has retained its calm peaceful serenity. The only thing missing is the regimental flags but some of these are buried beneath the renovated floor. The stained glass windows are still as beautiful and the highly polished pews brought back so many memories. Well worth a visit to wallow in history and emotional memories.

(Traduzione di Google) Una bella funzione e una chiesa. Molto amichevole. Ho incontrato l'Arcidiacono che era molto ben informato. Prego che inizi un servizio del sabato 🙏🙏🙏 (Originale) A beautiful service and church. Very friendly. I met the Arch Deacon who was very knowledgeable. I pray it would start a Saturday service 🙏🙏🙏

(Traduzione di Google) Oooo è incredibile, è tenuto benissimo, lo adoro, tornerò alla luce del giorno per vederlo. (Originale) Oooo it's amazing well looked after absolutely love it i will be back in day light to view it..

(Traduzione di Google) Sfortunatamente non sono riuscito a vederne l'interno né a partecipare a una funzione, ma mi ha comunque fatto una grande impressione solo guardando l'esterno splendidamente costruito. Secondo le informazioni esterne è una delle sole quattro chiese rotonde o "rotonde" rimaste in Inghilterra ed è stata costruita intorno al 1100. (Originale) Unfortunately didn't get to see inside it or attend a service, but it still made a big impression on me from just viewing the beautifully built exterior. According to the information outside it is one of only four remaining rotund or 'round' churches left in the England and was build circa 1100.

(Traduzione di Google) Molto comodo quando si soggiorna in centro, con un ampio parcheggio dall'altra parte della strada, poiché c'è un parcheggio multipiano utilizzato dagli acquirenti che ha un prezzo abbastanza ragionevole. (Originale) Very convenient when staying in the centre plenty of parking across the road as there is a multi storey parking used by shoppers which is quite reasonably priced

(Traduzione di Google) Apprezzo che abbiano fatto dei lavori di ristrutturazione sul lato dello spogliatoio principale... Ma, Dio, lo stato della piscina e delle saune... Ci sono stato 6 mesi fa, peggiora sempre di più. Ci sono alghe verdi su tutte le piastrelle, il pavimento della piscina è giallo... Non lo puliscono da troppo tempo. Inaccettabile. Lo spazio della sauna è terribile, doveva essere fatto qualche anno fa.. c'è della muffa su tutto il soffitto nello spazio di riposo. Le sedie e gli shezlong sono sporchi e rotti, tutti sembrano così inquietanti. Anche la sauna necessita di ristrutturazione... Non credo che nulla venga pulito adeguatamente dato il numero di persone. Devi risolvere questo problema, queste non sono strutture accettabili, perderai clienti, non puoi non occuparti dello spazio per così tanto tempo. (Originale) I appreciate they have done some refurbishment work for the main changing room side...But, God, the state of the swimming pool and the saunas... Been there 6 months ago,it just gets worse and worse. There is green algae all over the tiles, the floor of the pool is yellow... They have no cleaned it for way too long. Unacceptable. The sauna space is terrible, it needed to he done a few years back.. there is mould all over the ceiling in the resting space. The chairs and shezlongs are dirty and broken, everyone looks so creepy. The sauna needs refurbishment as well... I don't think anything gets cleaned properly given the number of people... You have to sort this out, these are not acceptable facilities, you will be loosing clients, you can't not look after the space for that long...just complete neglect.

(Traduzione di Google) Quando ho telefonato a Trilogy per chiedere di iscrivermi a un abbonamento (cosa che avevo fatto con successo per un altro bambino durante la settimana) non mi aspettavo di incontrare tanta ostilità da parte di Shirley. Era scortese, inutile e inutilmente aggressiva. Durante la settimana avevo parlato con la signora più adorabile e disponibile. (Originale) When phoning trilogy to ask to sign up for a membership (which I had done successfully for another child during the week) I did not expect to be met with such hostility from Shirley. She was rude, unhelpful and unnecessarily aggressive. I had spoken with the most lovely, helpful lady during the week.

(Traduzione di Google) Qui non ci sono regole. Ci sono tre corsie: lenta, media e veloce, ma sapete cosa? Perché preoccuparsene? Nessuno le nota, la gente non sa (o non vuole) leggere, quindi chiunque voglia solo fare una nuotata si ritrova costantemente a soffrire per il nuotatore olimpionico veloce in corsia lenta o media che annega tutti; per il tipo che "passa di mezzo" e per il quale dobbiamo tutti scansare (per evitare commozioni cerebrali); e oggi due persone si sono addirittura tuffate nella corsia lenta, così quelle di noi che erano finite lì avendo rinunciato a provare a nuotare in corsia media non sono riuscite nemmeno a fare una vasca!! Io e le due signore che stavano provando a nuotare qui abbiamo discusso e abbiamo deciso di rinunciare. Se siete nuotatori attenti che vogliono solo nuotare davvero, senza ignorare le regole o fare male a nessuno, non venite qui, non fa per voi. Oh, e oggi la piscina puzzava di urina. Che bello. (Originale) There are no rules here. There are three lanes; slow medium and fast but you know what? why bother, no one takes notice of them, people can't (won't ) read so anyone wanting to just have a swim finds that they are constantly suffering from the fast olympic swimmer in the slow or medium lanes drowning everyone; the ''coming through'' type who we all have to get out the way for (so you don't get concussion); and today we even had two people diving into the slow lane so that those of us who ended up there having given up trying to swim in the medium lane couldn't even do a length!!. Myself and the two ladies who were attempting to swim here had a discussion and decided to give up. If you are a considerate swimmer who just wants to actually swim, without ignoring rules or injuring anyone don't go here, it's not for you. Oh, and today the pool stank of urine.Lovely.

(Traduzione di Google) Vengo qui da circa un anno ormai e posso dire onestamente che è diventata la mia seconda casa? il personale è adorabile e adora la piscina, il bagno turco e la vasca immersione ad acqua fredda. Gli istruttori stanno facendo un ottimo lavoro anche nell'insegnare ai bambini. (Originale) Been coming here for around a year now and can honestly say it's become my second home 🤣 the staff are lovely and love the swimming pool, steam room and plunge pool. The instructors are doing a great job at teaching the kids as well.

(Traduzione di Google) Non mi lascerò in nessun caso! Nessuno può fare questo a mio figlio! Mi sono seduto dietro la parete di vetro e ho visto l'insegnante spiegargli qualcosa più volte! Quando ho notato che mio figlio piangeva, non sapevo cosa stesse succedendo! Quindi sono andato lì e ho chiesto cosa c'è che non va? L'insegnante ha poi chiesto quale motivo medico ha il bambino per usare SWIMMING NOSE CLIPS!? Darò i soldi alla compagnia! Ed è così che trattano mio figlio!? Sul serio? Il modo in cui hanno trattato il bambino non è accettabile in nessuna circostanza!! (Originale) I will not leave myself under any circumstances! No one can do this to my child! I sat behind the glass wall and saw the teacher explain something to him several times! When I noticed that my child was crying, I didn't know what was happening! So I went there and asked what's wrong? The teacher then said what medical reason does the child have for using SWIMMING NOSE CLIPS!? I'll give the money to the company! And this is how they treat my child!? Seriously? The way they treated the child is not acceptable under any circumstances!!

(Traduzione di Google) Non vale i soldi per lo stato del posto. Gli spogliatoi sono minuscoli e, come molti hanno detto, molto sporchi. Pound per pound ci sono palestre migliori nella zona. Solo per aggiungere, il personale è eccezionale e sempre gentile, educato e disponibile. (Originale) Not worth the money for the state of the place. The changing rooms are tiny, and like many have said very grubby. Pound for pound there's better gyms in the area. Just to add, staff are great and are always friendly, polite and helpful.

(Traduzione di Google) Il personale è cordiale e disponibile. La sauna e gli spogliatoi sono sporchi. Ci sono mosche negli spogliatoi/doccia. Ci sono persone che si radono la barba nell'area comune della spa. CHIEDERE AL PERSONALE DI PULIZIA CORRETTO DI AFFRONTARLO. (Originale) The staff are friendly and helpful. The Sauna and the changing rooms are filthy. There are flies in the changing rooms/shower. You have People shaving their beards in the shared area in the spa. GET THE CORRECT CLEANING STAFF TO DEAL WITH IT.

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente una visita ad Althorp House. Il parco è molto tranquillo e silenzioso, con splendidi alberi secolari. Si accede attraverso le ex scuderie, ora trasformate in un bar e negozio di souvenir; un posto delizioso per un caffè e uno spuntino. La casa in sé è magnifica, non eccessivamente ostentata, con una straordinaria collezione d'arte. Il percorso di visita è facile da percorrere e ben strutturato, offrendo uno scorcio sulla lunga storia della famiglia Spencer. Da non perdere la passeggiata intorno al lago con l'isola dove è stata sepolta l'amatissima Principessa Diana. È molto toccante e toccante; un luogo di riposo eterno davvero appropriato. E se siete fortunati, potreste avere la possibilità di incontrare il Conte Spencer in persona, come ho fatto io durante una sessione di autografi nel negozio di souvenir o passeggiando per il parco. Nel complesso, è stata una giornata fantastica. (Originale) I thoroughly recommend a visit to Althorp House. The grounds are very peaceful and tranquil with beautiful mature trees. You enter through the former stables now transformed into a cafe and gift shop; a lovely place for a coffee and snack. The house itself is magnificent, not overly ostentatious with an amazing art collection. The tour through the house is easily navigated and well laid out giving you a glimpse into the long history of the Spencer family. Not to be missed is a walk around the lake with the island where the dearly loved Princess Diana was laid to rest. It is very poignant and moving; a most fitting final rest place. And if you're lucky you may get a chance to meet Earl Spencer himself as I did at a book signing in the gift shop or wondering round the grounds. All in all ur was a great day out.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso da visitare. Tutto il personale è stato gentile e accogliente. È stato un privilegio vedere il luogo di riposo di Diana, così tranquillo. (Originale) Such a beautiful place to visit. All of the staff were polite & welcoming. A privilege to see Diana's resting place, which was so peaceful.

(Traduzione di Google) Un luogo assolutamente incantevole da esplorare. Il personale in loco è stato cordiale, attento e ha reso la visita speciale. L'atmosfera tranquilla attorno al lago ovale e al monumento a Diana è stata profondamente toccante. La casa in sé era splendida: ogni stanza era ricca di storia e splendidamente presentata. Il personale ha offerto spunti affascinanti durante tutto il percorso. Un vero momento clou della giornata è stato l'incontro con Lord Spencer in persona: cortese, gentile e davvero distinto. (Originale) An absolutely lovely place to explore. The team on-site were warm, attentive, and made the visit feel special. The tranquil atmosphere around the oval lake and the memorial to Diana was deeply moving. The house itself was stunning—each room filled with rich history and beautifully presented. The staff offered fascinating insights throughout. A real highlight of the day was meeting Lord Spencer himself—gracious, kind, and truly distinguished.

(Traduzione di Google) Una bella casa di famiglia. Aperta al pubblico solo a luglio e agosto. Ma il personale è molto appassionato, molto disponibile e competente. La casa è un mix di antico e moderno, ma è davvero spettacolare. I giardini sono bellissimi e il lago e l'isola dove riposa la principessa Diana sono semplicemente incantevoli. Ho anche preso il tè pomeridiano, molto buono e presentato in un grazioso sacchetto. (Originale) A lovely family home. Only open July and August to the public. But the staff are very passionate and very informative and knowledgeable. House is a mixure of old and new mixed together but stunning. The grounds are beautiful and the lake and island where Princess Diana is laid to rest is just so peaceful. Had the afternoon tea too which was very nice and presented in a lovely bag.

(Traduzione di Google) Una giornata fantastica ad Althorp! Una straordinaria collezione d'arte e delle guide meravigliose che hanno fatto rivivere la storia della famiglia. (Originale) Fantastic day at Althorp! Amazing collection of art and some wonderful house guides who brought the family story alive.

(Traduzione di Google) La casa è una vera delizia. Ricca di splendidi dipinti, orologi e mobili preziosi. È possibile visitare numerose stanze, tutte splendidamente decorate, è davvero spettacolare. Il personale e le guide delle camere sono gentili e disponibili. Mi sono commosso molto vedendo il monumento a Diana. Giardini curatissimi e ottimo caffè nel bar del cortile della scuderia. (Originale) The house is an absolute delight. Full of beautiful paintings and precious clocks and furniture. Able to see lots of rooms, all beautifully decorated, it really is stunning. Lovely friendly staff and room guides. I felt very moved seeing the memorial to Diana. Very well kept grounds and great coffee in the stable yard cafe.

(Traduzione di Google) Una visita davvero incantevole, piacevole e tranquilla, che abbiamo svolto al nostro ritmo. (Originale) Absolutely lovely visit, it was nice and quiet and just went at our own pace.

(Traduzione di Google) Ottima esperienza! Un grande ringraziamento a tutto il team per il loro straordinario supporto. Tutto è arrivato in tempo e in perfette condizioni. Onestamente sono senza parole! Voglio soprattutto apprezzare i due ragazzi delle consegne: hanno fatto un lavoro incredibile. Sono andati ben oltre. Il mio appartamento è al terzo piano e l’ascensore non funzionava, ma sono comunque riusciti a portare tutto su per le scale. Davvero un team serio e affidabile! Servizio impressionante (Originale) Great experience! Big thanks to the whole team for their amazing support. Everything arrived on time and in perfect condition. I’m honestly out of words! I especially want to appreciate the two delivery guys—they did an incredible job. They went above and beyond. My flat is on the third floor and the lift wasn’t working, but they still managed to carry everything up the stairs. Truly a hardworking and reliable team! Impressive service

(Traduzione di Google) Spencer Contact svolge un lavoro straordinario sostenendo e aiutando le famiglie vulnerabili, siamo felici di sostenerle come ente di beneficenza prescelto e invitiamo gli altri a fare lo stesso. (Originale) Spencer Contact do an amazing job supporting and helping vulnerable families, we are happy to support them as our chosen charity and would urge others to do the same.

(Traduzione di Google) Avere visto in prima persona il lavoro svolto da Spencer Contact è incredibile nel sostenere la comunità locale del Northamptonshire. La loro dedizione nell’aiutare le famiglie e le persone bisognose è davvero stimolante. Il team fa di tutto per fornire mobili essenziali, articoli per la casa e abbigliamento a chi ne ha un disperato bisogno e si trova ad affrontare circostanze difficili, facendo davvero la differenza nella vita delle persone. Un'organizzazione fantastica che mostra il potere della comunità e della gentilezza: grazie per tutto quello che fai! (Originale) Having seen firsthand the work Spencer Contact does is incredible in supporting the local Northamptonshire community. Their dedication to helping families and individuals in need is truly inspiring. The team goes above and beyond to provide essential furniture, household items and clothing for those in desperate need and facing difficult circumstances, making a real difference to people’s lives. A fantastic organisation that shows the power of community and kindness – thank you for all that you do!

(Traduzione di Google) Persone straordinarie che fanno cose straordinarie. Grazie Esther, Steve e tutto il team per aver lavorato così duramente per fare una differenza così positiva e significativa per così tante persone qui nel Northamptonshire. Grazie per tutto quello che sei e fai. (Originale) Remarkable people doing remarkable things. Thank you Esther, Steve and the whole team for working so hard to make such a positive and meaningful difference to so many people here in Northamptonshire. Thank you for all that you are and do.

(Traduzione di Google) Ente di beneficenza fantastico, molto disponibile, veloce nell'agire! Ho indirizzato una famiglia siriana con 2 bambini molto piccoli, che è appena arrivata in campagna e Spencer Contact ha dato loro trapunta, biancheria da letto, materiale per la cucina, elementi essenziali per la camera da letto e la famiglia era entusiasta dopo aver ricevuto l'aiuto. Continuate così, Dio vi benedica! (Originale) Fantastic Charity, very helpful, quick to act on! I referred a Syrian family with 2 very young klids, who just came to the country and Spencer Contact gave them Quilt, Beddings, kitchen stuff, bedroom essentials and the family was thrilled after receiving the help. Keep up the good work, God bless you!

(Traduzione di Google) Spencer Contact è un'incredibile organizzazione di beneficenza che fa davvero la differenza nel Northamptonshire. Ho visto in prima persona l’impatto che cambiano la vita che hanno sulle famiglie bisognose, fornendo mobili, vestiti e articoli per la casa essenziali a coloro che altrimenti ne rimarrebbero senza. La loro serata Sleep on the Floor aumenta la consapevolezza della povertà dei mobili e le loro vendite semestrali aiutano a finanziare il loro brillante lavoro offrendo allo stesso tempo fantastici affari alla comunità. La dedizione di Esther, Steve, del team e dei volontari è assolutamente stimolante. Chiunque cerchi una causa locale da sostenere, sia che si tratti di una donazione o di una raccolta fondi, non troverà un ente di beneficenza più meritevole. Spencer Contact fa cose straordinarie per aiutare la comunità locale. (Originale) Spencer Contact is an incredible charity making a real difference in Northamptonshire. I’ve seen firsthand the life-changing impact they have on families in need - providing essential furniture, clothing and household items to those who would otherwise go without. Their Sleep on the Floor Night raises vital awareness of furniture poverty, and their twice-yearly sales help fund their brilliant work while offering fantastic bargains to the community. The dedication of Esther, Steve and the team and volunteers is utterly inspiring. Anyone looking for a local cause to support - whether donating or fundraising - won’t find a more deserving charity. Spencer Contact does amazing things to help the local community.

(Traduzione di Google) Che ente di beneficenza straordinario, il team è così disponibile, la qualità e la pulizia dei prodotti che forniscono sono eccezionali. Lo consiglio vivamente a chi ne ha bisogno. (Originale) What an amazing Charity, the team are so helpful, the quality and cleanliness of the goods they provide are outstanding. Would highly recommend for those in need.

(Traduzione di Google) Un obelisco di trenta metri costruito nel 1764 dal secondo conte di Strafford in memoria del suo amico William Cavendish. (Originale) A hundred foot obelisk built in 1764 by the second Earl of Strafford in memory of his friend William Cavendish.

(Traduzione di Google) Se ti piacciono le alte strutture in pietra su tumuli erbosi nelle zone residenziali, allora questo è il posto che fa per te! Alto? SÌ! Calcolo? SÌ! Tumulo erboso? SÌ! Zona residenziale? SÌ! E nelle vicinanze c'è una piccola area boschiva con diversi sentieri che, per la maggior parte, merita di più una visita. (Originale) If you like tall stone structures on grassy mounds in residential areas, then this is the place for you! Tall? YES! Stone? YES! Grassy mound? YES! Residential area? YES! And there is a small area of woodland nearby with several footpaths which, by most measures, is actually more worth a visit.

(Traduzione di Google) Bello da visitare soprattutto con il bel tempo dato che il parco vicino è fantastico e perfetto per una breve passeggiata. La zona è meravigliosa e i panorami sono piuttosto belli (Originale) Nice to visit especially on a good weather as the park near by is amazing and perfect for a short walk. The area is wonderful and the views are quite nice

(Traduzione di Google) Spazio pubblico che sembra essere mantenuto dal Comune. Nessuna struttura disponibile, solo un punto di riferimento storico. (Originale) Public space that seems to be maintained by the council. No facilities available, just a historical landmark.

(Traduzione di Google) Un bel pezzo di natura (Originale) Hezký kousek přírody

(Traduzione di Google) L'ascesa dell'Obelisco conduce all'Obelisco, un antico punto di riferimento: una sorprendente scoperta storica da parte di una tenuta moderna, insieme al suo parco tascabile associato. (Originale) Obelisk Rise leads to - the Obelisk an ancient landmark: a surprising historical discovery by a modern estate, together with its associated pocket park.

(Traduzione di Google) Zona interessante e obelisco in un luogo inaspettato. Ho apprezzato la visita e la passeggiata di ritorno a Boughton. (Originale) Interesting area and obelisk in an unexpected place. Enjoyed the visit and walk back to Boughton

(Traduzione di Google) Congregazione molto amichevole e accogliente. Piacevole tè, caffè e biscotti dopo il servizio. Il servizio di comunione è previsto il sabato alle 8.30 e il consueto servizio domenicale alle 10.00. Eventi religiosi regolari (fiere, sagre, serate musicali, ecc.). Buona fortuna, spero che troverai quello che stai cercando, Christiaan :-) :-) (Originale) Very friendly and welcoming congregation. Pleasant tea, coffee and biscuits after the service. Communion service at 8:30am on Saturdays as well as the usual Sunday service at 10am. Regular church events (fairs, fetes, music evenings etc.). Good luck, hope you find what you're looking for, Christiaan :-) :-)

(Traduzione di Google) Chiesa accogliente e cordiale, organista eccellente. Deliziosa funzione religiosa tradizionale con inni edificanti. Piccolo parcheggio. (Originale) Friendly, welcoming Church, excellent organist. Lovely traditional service with uplifting hymns. Small car park

(Traduzione di Google) La bella chiesa, una congregazione molto amichevole, ci ha fatto sentire i benvenuti (Originale) Lovely church very friendly congregation made us feel very welcome

(Traduzione di Google) Bella chiesa, parrocchiani amichevoli e un caloroso benvenuto da parte del vicario! (Originale) Lovely church, friendly parishioners and a warm welcome from the vicar!

(Traduzione di Google) Servizi adorabili. Congregazione molto accogliente. (Originale) Lovely services. Very welcoming congregation.

(Traduzione di Google) Bel posto (Originale) Nice place

(Traduzione di Google) Un tempo a Northampton sorgeva un castello grande e importante, ma ora rimane ben poco, purtroppo non c'era accesso quando sono andato oggi. (Originale) Once a large and important castle stood in Northampton but now very little remains, sadly there was no access when I went today.

(Traduzione di Google) Siamo onesti, non c'è davvero niente lì. Solo una targa in cima, una muffa sparsa di rifiuti e un paio di statue. C'è un codice QR lì, quindi puoi cercare la storia di ciò che una volta era lì. (Originale) Let's be honest, there's nothing really there. Just a plaque a top a litter strewn mould and a couple of statues. There is a qr code there, so you can look up the history of what was once there.

(Traduzione di Google) Castello enorme con viste fantastiche e grande storia. (Originale) Massive castle with great views and great history.

(Traduzione di Google) piccolo parcheggio tascabile nel centro della città con bella vista sulla città. (Originale) small pocket park in town centre with nice view of the town.

(Traduzione di Google) Non è un castello. Potrebbe essere dove un tempo ce n'era uno, ma non aspettatevi mura, torri, porte, bastioni o altri edifici che assomiglino a un castello... (Originale) It's not a castle. It might be where one used to be, but don't expect walls, towers, gates, ramparts or any buildings that look like like a castle...

(Traduzione di Google) Ottimo riparo in caso di pioggia quando si va in scooter:) (Originale) Good shelter in the case of rain when going with scooter:)

(Traduzione di Google) Delizioso pozzo antico appena fuori dall'ospedale generale di Northampton, St Thomas Becket potrebbe aver bevuto da esso!! (Originale) Lovely ancient well just outside Northampton general hospital, St Thomas Becket may have drank from it!!

(Traduzione di Google) Luogo impressionante e storico nella città di Northampton. (Originale) Impressive and Historical place in the Northampton town.

(Traduzione di Google) È stata la nostra prima visita oggi e non sarà l'ultima! Un bellissimo piccolo villaggio dello shopping, molto caratteristico. Tutti i negozianti e il personale che abbiamo incontrato oggi sono stati gentilissimi. Anche il pranzo al 1867 è stato delizioso. Il nostro cagnolino ha adorato The Dog Barn e non potevamo non visitare anche lo Sweet Shop! Per una piccola gita di shopping in tutta tranquillità, è stato favoloso. Anche il parcheggio è gratuito! Consigliatissimo. (Originale) It was our first visit today, and won't be our last! A beautiful little shopping village, very quaint. All the shop owners and staff we met today were so friendly. Lunch at the 1867 was lovely too. Our doggy loved The Dog Barn, and we had to visit the Sweet Shop too! For a very laid back little shopping trip, it was fabulous. Free parking as well! Highly recommended.

(Traduzione di Google) Un piccolo villaggio dello shopping super! Si è espanso con successo nel corso degli anni. Non ci andavo da secoli, poi ci sono tornato due volte in altrettante settimane! Ottimo pranzo al pub, ottimo anche il giardino e le piante da acquistare! Whilton Locks è proprio dietro l'angolo, perfetto per le passeggiate sul canale. Entrambi i posti meritano una visita. (Originale) Super little shopping village! Has expanded sympathetically over the years. Not been in ages, then visited twice in as many weeks! Super pub lunch, great garden/plants to purchase too! Whilton Locks just down the road, great for canal walks. Both places well worth a visit.

(Traduzione di Google) Un grazioso centro commerciale immerso nella campagna. Passeggiate tra i negozi e fermatevi per uno spuntino al bar. (Originale) A lovely shopping centre in the middle of the countryside . Walk around the shops and stop for a bite at the cafe.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole da visitare. Ci siamo stati diverse volte solo per dare un'occhiata e pranzare al bar. I negozianti sono sempre molto gentili e accoglienti e il cibo al bar è sempre impeccabile. L'unica nota negativa è che, secondo me, alcuni piatti sono un po' cari per quello che sono. Se avete poco tempo e volete semplicemente qualcosa da fare per un pomeriggio piacevole, una gita nelle contee è una buona opzione. (Originale) Lovely little place to visit. We've been here several times just for a look about and a spot of lunch at the cafe. Shop owners are always very polite and welcoming and the food in the cafe is always spot on. Only negative is I would say some of the dishes ate a little pricey for what they are. If you at a loose end and just want something to do for a pleasant afternoon, then a trip to the shires is a good option.

(Traduzione di Google) Un grazioso piccolo villaggio commerciale con una grande personalità. Mia moglie adora curiosare nei loro negozi e non siamo mai usciti a mani vuote. Il personale è molto cordiale e disponibile, con un'ampia selezione di prodotti e artigianato di fornitori locali e marchi noti. È raramente affollato, quindi se non amate la folla mentre fate shopping, questo è il posto che fa per voi. (Originale) Lovely little shopping village with big character. My wife loves browsing their shops and we never left empty handed. Staff is very friendly and helpful, massive selection of goods and crafts from local suppliers as well as well known brands. It rarely gets busy so if you dislike crowds while shopping, this is the place for you.

(Traduzione di Google) Ci sono passato di ritorno da un festival per un brunch e ho finito per fermarmi più a lungo per un giro tra gli altri negozi. Un'atmosfera da vera tana di conigli, un vero piacere da visitare. (Originale) Popped in on the way home from a festival for brunch, ended up staying longer for a wander around the other shops. A real rabbits warren vibe and great to look around.

(Traduzione di Google) Siamo stati al bar oggi, il cibo era davvero delizioso, ma le due tazze di tè che avevamo preso si sono raffreddate prima che arrivassero e il servizio è stato molto lento. Ci hanno chiesto se volevamo dei dessert e, in tal caso, potevamo andare a guardare nella vetrinetta o scattare una foto per mostrarci la scelta. Abbiamo guardato nella vetrinetta e poi abbiamo dovuto aspettare un po' prima di chiedere al personale di prendere la nostra ordinazione. (Originale) Visited the cafe today, the food was really tasty but the 2 pots of tea we had went cold before our food arrived and the service was very slow. Asked if we wanted desserts, if we did, we could go and look in the cabinet or they could take photo to show us the choice. We looked in cabinet then had to wait a while before we asked the staff to take our order.

(Traduzione di Google) Bella chiesetta anglicana. Da cattolico romano, ho apprezzato molto l'architettura e la messa stessa. (Originale) Nice little Anglican Church. As a roman catholic I really enjoyed the architecture and the mass itself.

(Traduzione di Google) Una delle Mille. L'architettura elaborata all'esterno è in perfetta armonia con quella interna. È una festa e una gioia. A volte sembra una sala concerti e un tribunale, ma la chiesa è ben tenuta e probabilmente svolge molteplici funzioni. Cercate il segreto nell'armadio. (Originale) One of the Thousand. The ornate architecture outside is matched by that inside. This is a celebration and a joy. Sometimes looking like a music hall and court of law, the church is well maintained and likely serves many purposes. Look out for the secret in the wardrobe.

(Traduzione di Google) Che bella chiesa e che accoglienza così calorosa da parte delle signore che stavano lucidando i banchi quando ci siamo avventurati all'interno. C'è anche una deliziosa caffetteria annessa alla chiesa. Un posto tranquillo dove prendere un caffè e magari una fetta di torta. (Originale) What a beautiful church and such a warm welcome from the ladies who were polishing the pews when we ventured inside. There is a lovely coffee shop attached to the church too. Somewhere peaceful to grab a coffee and perhaps a piece of cake.

(Traduzione di Google) È molto più impressionante all'interno rispetto all'esterno piuttosto deludente. C'è una caffetteria, pochi stand per accendere una candela (anche se gratuita, si consiglia una donazione di 50 centesimi). L'ingresso è gratuito, eravamo gli unici visitatori sabato mattina. (Originale) It is much more impressive inside in comparison to rather underwhelming outside. There's cafeteria, few stands to light a candle (although free, 50p donation recommended). It's free to enter, we were the only visitors on Saturday morning.

(Traduzione di Google) Bellissima architettura e ingresso gratuito. Anche se fuori faceva molto caldo, dentro faceva molto fresco. Ciò dimostra quanto siano sostenibili i vecchi edifici. (Originale) Beautiful architecture and free entrance. While it was super hot outside, it was very cool inside. This is shows how sustainable are the old building.

(Traduzione di Google) Un luogo aperto a tutti, soprattutto ai senzatetto. Offre un ottimo angolo relax dove sedersi e ammirare la vista sulla trafficata zona di Drapery. (Originale) A place that's open to all especially the Homeless. It has a good Relaxing spot where you can sit down and have a view of the busy area of Drapery.

(Traduzione di Google) Ottimo posto (Originale) Very good place