Cose divertenti da fare a Northampton: 24 attrazioni e attività divertenti

Un grande parco con un lago artificiale, molti uccelli acquatici, parco giochi con vasca di sabbia per i bimbi e un bar dove si può anche mangiare uno spuntino

(Traduzione di Google) Di recente abbiamo visitato il Sywell Country Park e lo abbiamo trovato una delle mete all'aperto più piacevoli di Northampton. Il parco offre un ampio parcheggio con una tariffa di 3,50 sterline per un massimo di 12 ore, il che lo rende una scelta comoda per una visita di un'intera giornata. Tra le sue attrazioni, l'area giochi per bambini è coinvolgente, mentre il giardino delle farfalle aggiunge un tocco di fascino all'esperienza. Tuttavia, il vero punto forte è lo splendido bacino idrico, che offre un ambiente tranquillo e panoramico per passeggiate o corse. Il sentiero che circonda il bacino è ben tenuto, con numerose panchine lungo il percorso, ideali per pause di riposo o semplicemente per godersi il panorama. La brezza rinfrescante dell'acqua contribuisce all'atmosfera serena del parco. Nel complesso, il Sywell Country Park è un luogo fantastico per famiglie, amanti della natura e chiunque desideri rilassarsi in uno splendido ambiente naturale. (Originale) We recently visited Sywell Country Park and found it to be one of Northampton’s most enjoyable outdoor destinations. The park offers ample parking with a fee of £3.50 for up to 12 hours, making it a convenient choice for a full-day visit. Among its attractions, the children’s play area is engaging, while the butterfly garden adds a charming touch to the experience. However, the true highlight is the stunning reservoir, which offers a peaceful and scenic setting for walking or running. The walkway around the reservoir is well-maintained, with plenty of benches along the way—ideal for rest breaks or simply enjoying the view. The refreshing breeze from the water adds to the park's serene atmosphere. Overall, Sywell Country Park is a fantastic spot for families, nature lovers, and anyone looking to unwind in a beautiful natural setting.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata di circa 6000 passi. Scava e i bambini si divertono. Il parcheggio è economico e sicuro. Non ho usato il bar, ma sembra che ci siano molte opzioni. (Originale) good walk about 6000 steps. dig and kids enjoy it parking is cheap and safe. I haven't used the cafe but seem to have lots of options

(Traduzione di Google) Che bello! Bello e vicino al centro di Northampton. A 15 minuti di distanza, con un buon parcheggio a 3,50 sterline per 12 ore. Sentieri ben tenuti, parco giochi e un bar con prelibatezze vegane. Abbiamo apprezzato moltissimo il panorama. Abbiamo persino visto delle mucche al pascolo. (Originale) How lovely! Nice and local to Northampton centre. 15mins away with good parking at £3.50 for 12hours. Well maintained paths, playground and a cafe with vegan treats. Thoroughly enjoyed the views. We even saw some grazing cows.

(Traduzione di Google) Un parco naturale davvero incantevole, il percorso intorno al bacino idrico è lungo poco meno di 5 km ed è davvero piacevole. Il gelato al bar dopo la visita era di prima qualità. Pagare il parcheggio può essere complicato se non si ha il resto... Apple Pay sul mio telefono non funzionava, ma sono riuscito a pagare tramite l'app PaybyPhone. Un ottimo posto per rilassarsi e trascorrere qualche ora. (Originale) A really lovely country park, route around the reservoir is just under 5K and really pleasant. Ice cream in the cafe afterwards was top notch. Paying for parking can be fiddly if you haven’t got change .. Apple Pay on my phone wouldn’t work, but was able to sort via the paybyphone app. A great place to relax and spend a few hours.

(Traduzione di Google) Il Sywell Country Park è il tipo di posto in cui i cani pensano di essere morti e andati in paradiso. Lunghi sentieri tortuosi, spazi aperti da esplorare e un bacino idrico abbastanza grande da fargli sognare una carriera nella gestione degli uccelli acquatici. Se il tuo cane ama le belle passeggiate, questa è praticamente Disneyland. Vedrai di tutto, dai piccoli bassotti che si pavoneggiano come se fossero i padroni del posto ai labrador che saltano in acqua con la grazia di una palla di cannone. I sentieri sono perfetti anche per gli umani. Sono abbastanza facili da poter passeggiare allegramente con un caffè, ma abbastanza vari da farti sentire come se avessi effettivamente raggiunto qualcosa alla fine. Ci sono boschi, tratti in riva al lago e abbastanza panchine per organizzare una protesta seduti se le gambe cedono. Anche le famiglie lo adorano. Le aree gioco per bambini sono il tipo di congegno che farebbe venire segretamente voglia di provarci anche alla maggior parte degli adulti, e c'è abbastanza spazio perché i più piccoli brucino fino all'ultimo grammo di zucchero che hanno mangiato. Nel frattempo, i genitori possono rilassarsi con un caffè al bar e osservare il caos che si scatena. A proposito del bar, è una comoda tappa e le porzioni di torta sono abbastanza generose da far perdonare l'occasionale occhiataccia di un'oca che non condivide. Portate degli spuntini, pazienza e una macchina fotografica perché c'è sempre qualcosa di divertente da fare, che si tratti di uno spaniel che si lancia felicemente nel bacino idrico o di un bambino che cerca di fare amicizia con un'anatra. Sywell è divertente, amichevole e piena di vita. È il mix perfetto di natura, gioco e osservazione della gente, e si esce sempre con un cane felice, bambini stanchi e la soddisfazione di aver "fatto una bella passeggiata". Cinque stelle e una medaglia d'onore alle oche per aver tenuto tutti sulle spine. (Originale) Sywell Country Park is the sort of place where dogs think they’ve died and gone to heaven. Long winding paths, open spaces to tear around, and a reservoir big enough to make them dream of a career in wildfowl management. If your dog loves a good walk, this is basically Disneyland. You’ll see everything from tiny dachshunds strutting like they own the place to labradors leaping into the water with the grace of a cannonball. The trails are great for humans too. They’re easy enough that you can stroll along happily with a coffee, but varied enough to make you feel like you’ve actually achieved something by the end. There are woods, lakeside stretches and enough benches to stage a sit down protest if your legs give up. Families love it here as well. The kids’ play areas are the sort of contraptions that would make most adults secretly want to have a go, and there’s enough space for little ones to burn off every ounce of sugar they’ve ever eaten. Meanwhile, parents can collapse with a coffee from the café and watch the chaos unfold. Speaking of the café, it’s a handy pit stop and the cake portions are generous enough to make you forgive the occasional goose giving you side eye for not sharing. Bring snacks, bring patience and bring a camera because there’s always something entertaining going on – whether it’s a spaniel launching itself joyfully into the reservoir or a toddler trying to befriend a duck. Sywell is funny, friendly and full of life. It’s the perfect mix of nature, play and people watching, and you always leave with a happy dog, tired kids and the smug glow of having “done a proper walk.” Five stars and one honorary medal to the geese for keeping everyone on their toes.

(Traduzione di Google) Un luogo meraviglioso e tranquillo per rilassarsi, passeggiare, trascorrere del tempo con la famiglia o fare un picnic. Un luogo meraviglioso, ricco di natura, purtroppo regolarmente devastato dai rifiuti lasciati dai visitatori. (Originale) A wonderful, quiet place to relax, stroll, spend time with family, or have a picnic. A beautiful place full of nature, unfortunately regularly devastated by trash left by visitors.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori parchi per trascorrere del tempo in famiglia! Ieri abbiamo visitato un parco, che è a 40 minuti di macchina da noi ma non ce ne siamo pentiti. È un parco enorme con due aree giochi per bambini, ampie aree per passeggiate e picnic e un laghetto. C'erano due camioncini dei gelati e un castello gonfiabile, che hanno reso il mio bambino molto felice. Dall'altra parte della strada c'è un piccolo museo e una piccola area per uccelli. Inoltre, c'è una bella caffetteria che offre anche una selezione di torte e cibo. Questa parte del parco dispone anche di un piccolo palco con musica dal vivo, un campo da basket, un roseto, una bella chiesa e un'altra grande area del parco. Al mio bambino piaceva dare da mangiare agli scoiattoli nel parco. Il parcheggio è un po' complicato ma abbiamo trovato uno spazio sulla strada accanto al parco che è gratuito. L'unico inconveniente erano i servizi igienici. I servizi igienici vicino al parco giochi per bambini erano chiusi e l'unica struttura disponibile nell'altra parte del parco era piccola, vecchia e sporca. Nonostante questo do comunque cinque stelle al parco perché è bellissimo e offre tantissime attività. (Originale) One of the best parks to spend time as family! We visited a park yesterday, which is a 40-minute drive from us but we didn'tt regret. It's a huge park with two playgrounds for kids, large areas for walking and picnicking, and a small lake. There were two ice cream trucks and a bounce castle, which made my little boy very happy. Across the road, there’s a small museum and a small bird area. Additionally, there's a nice café offering a selection of cakes and food too. This part of the park also features a small stage with live music, a basketball court, a rose garden, a lovely church, and another large park area. My boy enjoyed feeding the squirrels in the park. Parking is a bit tricky but we found a space on road next to park which is for free. The only downside was the toilets. The restrooms near the kids' playground were closed, and the only available facility in the other part of the park was small, old, and dirty. Despite this, I still give the park five stars because it's beautiful and offers so many activities.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco e museo (aperto sabato-domenica) con ingresso gratuito. Edificio storico e storia della zona spiegata con mostre e manufatti interessanti. Da non perdere i laghi, gli stagni e la torre dell'acqua più all'interno del parco. Rinfrescati nel bar: cibo e bevande un po' costosi ma di qualità. (Originale) Lovely park and museum (open Sat-Sun) with free entry. Historic building, and the area's history explained with interesting displays and artefacts. Don't miss the lakes, ponds and water tower further into the park. Refresh in the cafe - a little pricey but quality food and drink.

(Traduzione di Google) È un posto molto bello e importante (Originale) It's very good and important place

(Traduzione di Google) Fantastico piccolo museo gratuito in un ambiente incantevole. Solo il vero è venuto a vedere la storia della Yeomanry del Northamptonshire poiché mio nonno ha prestato servizio con loro durante la guerra. Il parcheggio è sulla strada ma senza limitazioni. Ingresso libero. La parte sullo Yeomanry era ampia e dettagliata. Avevano anche una parte della casa e del parco che era anch'essa interessante. Nessun negozio o bar ma servizi igienici (Originale) Fantastic little free museum in a lovely setting. Only real came to see the history of the Northamptonshire Yeomanry as my Grandad served with them during the war. Parking is on the street but no restrictions. Free to enter. The part on the Yeomanry was expansive and detailed. They also had a part of the house and the park which was interesting too. No shop or cafe but toilets

(Traduzione di Google) Ho visitato l'Abington Park Museum in un pomeriggio soleggiato e sono rimasto piacevolmente sorpreso. Il museo, ospitato in una splendida dimora del XVI secolo, offre un affascinante scorcio sulla storia di Northampton, con mostre sul Northamptonshire Regiment e sulla vita locale. L'ingresso è gratuito, il che lo rende un'ottima aggiunta a una giornata al parco. Il circostante Abington Park è perfetto per una piacevole passeggiata o un picnic, con i suoi laghi, la voliera e i giardini ben curati. Un luogo incantevole per rilassarsi e immergersi nella cultura locale. (Originale) Visited Abington Park Museum on a sunny afternoon and was pleasantly surprised. The museum, housed in a beautiful 16th-century manor, offers a fascinating glimpse into Northampton's history, including exhibits on the Northamptonshire Regiment and local life. It's free to enter, making it a great addition to a day out in the park. The surrounding Abington Park is perfect for a leisurely stroll or picnic, with its lakes, aviary, and well-maintained gardens. A lovely spot to relax and soak in some local culture.

(Traduzione di Google) Un posto molto interessante per chi vuole conoscere la storia militare, ma non solo, i miei figli erano molto interessati a tutto quello che vedevano, ingresso libero, chi vuole può donare all'uscita. (Originale) A very interesting place for those who want to learn about military history, but not only that, my children were very interested in everything they saw, free entry, whoever wants can donate at the exit.

(Traduzione di Google) Un pomeriggio davvero piacevole, un po' di storia della zona, con tanto da vedere. L'ingresso è gratuito, ma è possibile lasciare un'offerta. (Originale) Really good afternoon out learning a bit of history of the area plenty to see. It's also free but a donation can be left.

Interessante . Sorpresa del entrata free

(Traduzione di Google) Il personale è adorabile e accogliente all'arrivo. Pur essendo completamente gratuito, è stato un museo fantastico. Tantissime cose da vedere. La mostra pop-up è stata molto divertente, con oggetti con cui interagire. La mia parte preferita del museo/galleria d'arte sono stati gli animali realizzati con scarti, assolutamente splendidi e intelligenti, con un messaggio davvero forte. Gli artisti sono molto talentuosi. Anche il museo delle scarpe è stato molto divertente. (Originale) Staff are lovely and welcoming on arrival. For it being completely free it was an amazing museum. Plenty of things to see. The pop up exhibition was very fun with things to interact with. My favourite part of the museum/ art gallery was the animals made from scraps, absolutely gorgeous and clever, with such a great message. The artist are very talented. The shoe museum was very fun aswell.

(Traduzione di Google) Molto ordinato e ben tenuto, si può conoscere la storia dei Romani in Gran Bretagna, dei gladiatori e anche le famose calzature di Northampton. Ci sono alcune scarpe enormi, anche di epoca egizia e romana. (Originale) Very tidy and well maintained, you know know the history of romans in Britain, gladiators also the famous Northampton shoes. There some huge shoes also shoes from Egyptian and roman civilisation.

(Traduzione di Google) Che grande risorsa per la contea. È gratuito ed è un vero gioiello vedere tutto ciò che è esposto. L'area bar è fresca, ariosa e moderna. Anche i bagni sono estremamente puliti e moderni. Il parcheggio era vicino e a buon prezzo. Vale davvero la pena visitarlo. Abbiamo fatto una donazione perché questo posto se lo merita. (Originale) What a great asset to the county. It's free and what a gem to see all that's on display. The cafe area is fresh and airy and modern. The toilets are extremely clean and modern too. Parking was local and good price. Well worth a visit.. We donated as this place deserves it.

(Traduzione di Google) Interessante esposizione di scarpe con le loro storie. Ha una piattaforma digitalizzata per maggiori informazioni. Anche la sezione dedicata alle copertine degli album presenta esposizioni davvero uniche. C'era anche una mostra temporanea chiamata "Gladiator of England" con diverse esposizioni. (Originale) Interesting display of shoes with their histories. Has digitalised platform for more information. The album cover segment also has very unique displays. It also had a temporary display called Gladiator of England with various displays.

(Traduzione di Google) Un museo davvero interessante. Molto ben presentato. Il bar è un bel posto per una pausa. L'ingresso è gratuito e non era affollato. (Originale) Such an interesting museum. Very well presented. The cafe is a nice place for a break. No charge and it was not busy.

(Traduzione di Google) Vi scrivo per esprimere la mia preoccupazione in merito a una recente esperienza presso il vostro museo. Durante la nostra visita, al mio bambino di 3 anni è stato negato l'accesso al piano superiore perché aveva portato con sé una piccola bici senza pedali. Comprendo e sostengo pienamente i vostri sforzi per mantenere un ambiente sicuro e piacevole per tutti i visitatori. Tuttavia, vorrei rispettosamente mettere in discussione la necessità di applicare tale restrizione a una bici senza pedali per bambini molto piccoli, progettata specificamente per i più piccoli e che non presenta gli stessi rischi di una bicicletta o di un monopattino tradizionali. A questa età, molti bambini fanno affidamento su queste bici piccole per la mobilità e il comfort, soprattutto durante le uscite più lunghe. La bici in questione era estremamente piccola, non motorizzata e destinata esclusivamente ad aiutare nostro figlio a muoversi nello spazio con calma e sicurezza. Gradirei molto un chiarimento sulla vostra politica e se sia possibile prevedere flessibilità o valutare caso per caso, in particolare per i bambini molto piccoli che utilizzano le bici senza pedali in modo responsabile. Grazie per l'attenzione. Spero che possiamo trovare una soluzione ragionevole che permetta alle famiglie con bambini piccoli di continuare a godersi l'esperienza al museo. (Originale) I am writing to express my concern regarding a recent experience at your museum. During our visit, my 3-year-old child was denied access to upstairs floor due to bringing a small balance bike (without pedals). I understand and fully support your efforts to maintain a safe and enjoyable environment for all visitors. However, I would like to respectfully question the necessity of applying such a restriction to a very young child’s balance bike, which is designed specifically for toddlers and does not pose the same risks as a traditional bicycle or scooter. At this age, many children rely on these small bikes for mobility and comfort, especially during longer outings. The bike in question was extremely small, non-motorized, and intended only to help our child navigate the space calmly and safely. I would greatly appreciate clarification on your policy and whether there might be any flexibility or case-by-case consideration, particularly for very young children using balance bikes responsibly. Thank you for your attention to this matter. I hope we can find a reasonable solution that allows families with young children to continue enjoying the museum experience.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco di campagna per passeggiare e trascorrere del tempo piacevole con la famiglia o gli amici. Molti piedini attorno alla perdita. L'area giochi per bambini ha anche spazio per il barbecue. Parcheggio consigliato al 100% tutto il giorno 8£ (Originale) Lovely country park for walk,spend nice time whit family or friends. Many feet pads around leak. Playing kids area also space for bbq. Recommended 100% Car park all day 8£

(Traduzione di Google) Ciao a tutti, bella e tranquilla pace della natura per tutti, sentieri escursionistici, piste ciclabili, anche percorsi adatti ai cani. C'è un parco giochi per bambini e un enorme parcheggio. Camminare, correre o andare in bicicletta intorno al lago dura circa 11 km Altamente raccomandato a tutti. Grazie, verrà di nuovo. 🫡🙂 (Originale) Hi All, nice and quiet peace of nature for everyone, hiking trails, cycling paths, dog-friendly paths too. There is a playground for kids and, a huge parking lot. Walking, running or cycling around the lake takes around 11km Highly recommended for all. Thank you, will come again. 🫡🙂

(Traduzione di Google) Posto incantevole. Vorrei che il mio cane potesse camminare senza guinzaglio intorno al lago, ma è comunque incantevole. C'erano alcune aree con guinzaglio che il mio Pointer ha apprezzato molto. (Originale) Lovely place. I wish my dog was allowed off the lead around the lake itself, but lovely nonetheless. There were some of the lead areas which my Pointer enjoyed thoroughly.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per passeggiate, giri in bicicletta, picnic e persino sport acquatici. Il parcheggio è dotato di bar e servizi igienici. È anche possibile passeggiare intorno al bacino idrico seguendo un sentiero ghiaioso molto semplice. Ideale per chiunque. (Originale) Great spot for a walk, bike ride, picnic and even water sports. Car park has a cafe and toilet facilities. You can also walk around the reservoir by following a very straight forward gravel path. Ideal for anyone

(Traduzione di Google) Questo è un posto incantevole per entrare in contatto con la natura. È tranquillo, con un panorama meraviglioso. Personalmente, ci vengo per rinfrescarmi. Puoi godertelo con i tuoi cari. (Originale) This is a lovely place to get it touch with nature. It is calm, with beautiful scenery. Personally I go here to refresh. You can enjoy it with loved ones.

(Traduzione di Google) Pista ciclabile di 7,5 km molto sconnessa e fatta di scisto, non molto adatta alle ruote, buoni i servizi igienici, parcheggio a 4,00 £ tutto il giorno, gratuito per i titolari di contrassegno per disabili. Diverse passeggiate per bambini. (Originale) 7.5 bike ride path very bumpy and made up of shale stone not very tyre friendly, cafe facilities good,toilets kept nice £4.00 parking all day ,free for blue badge holders.several walks for kids.

(Traduzione di Google) Ottimo per portare a spasso il cane. Ci piace molto la pace e la tranquillità e la vista sul bacino idrico. Per passeggiare intorno al lago ci vogliono circa 2 ore e mezza. Alcune persone camminano, altre corrono o altre vanno in bicicletta. Ci sono servizi igienici e un bar nel parcheggio principale con un bel parco giochi per i bambini. Ho mangiato qualcosa al bar oggi. Il cibo era delizioso. Ho scelto dei toast con chorizo ​​e mozzarella forniti con un vasetto di gustose patatine e una frittella al gusto di ciliegia. Il servizio è stato gentile e molto professionale. (Originale) Great for walking the dog. We really enjoy the peace and quiet and the views onto the Reservoir. It takes roughly 2.5 hours to walk around the lake. Some people walk, some run or others are cycling round. There are toilets and a cafe at the main car park with a lovely sized playground for the kids. Had some food at the cafe today. The food was lovely. I chose chorizo and mozzarella toasties which came with a small pot of tasty chips and a cherry flavour flapjack. The service was polite and very professional.

(Traduzione di Google) Siamo andati a vedere uno spettacolo comico in cui ho sorpreso il mio partner il giorno di San Valentino. Mi è piaciuta l'atmosfera, il personale molto cordiale e disponibile. L'arena era assolutamente piena, la gente rideva soprattutto... alcune persone erano un po' scioccate dalla quantità di linguaggio estremo e umorismo nero... È stato estremamente difficile trovare parcheggio e, alla fine, abbiamo aspettato più tempo per uscire dal parcheggio rispetto all'orario effettivo dello spettacolo. (Originale) We went for a comedy show that I surprised my partner on valentines day. I loved the atmosphere, very friendly and supportive staff. The arena was absolutely full, people were laughing mostly... some people were a bit shocked by the amount of extreme language and black humour... It was extremely difficult to find parking and to come our at the end, we waited more time to come out of the parking then the actual show time.

(Traduzione di Google) Un'esperienza fantastica al Royal & Derngate con mia moglie per festeggiare il nostro secondo anniversario di matrimonio. A Bat Out Of Hell è uno spettacolo da non perdere. Tutti i classici e molto altro. Se vi piacciono il sesso, la batteria e il rock and roll, questo è lo spettacolo da non perdere! Di solito elogierei solo la voce solista, ma sono stati tutti davvero straordinari. Complimenti a tutti! Grazie per una piacevole matinée. (Originale) An amazing experience at Royal & Derngate with my wife celebrating our two year wedding anniversary. A Bat Out Of Hell is a must 'go and see' show. All of the classics and a lot more. If you like sex, drums and rock and roll, this is the show to see! Usually I would only commend the lead vocal, but everyone was truly amazing. Well done to you all! Thank you for an enjoyable matinee.

(Traduzione di Google) Questo è un teatro meraviglioso. Il personale è molto disponibile e l'atmosfera è sempre fantastica. Il parcheggio nelle vicinanze è molto comodo e l'acustica del teatro è perfetta. Ho visto Roachford e Level 42 durante il loro tour nel Regno Unito. Una serata fantastica, resa speciale dal locale stesso. (Originale) This is a wonderful theatre. Great service provided by the staff and always a great atmosphere here. Parking nearby is very convenient and the acoustics within the theatre is perfect. Watched Roachford and Level 42 on their UK tour. A great night out made special by the venue itself.

(Traduzione di Google) Ottima location con una splendida facciata. Northampton è fortunata ad avere una location del genere, con spazi e funzioni molteplici. Un programma di alto livello, con spettacoli teatrali, musicali e altro, che attira molti visitatori in città. Vicino ai parcheggi. (Originale) Great venue with amazing front of house. Northampton is lucky to have such a venue with multiple spaces and uses. Top class programme of theatre music etc bringing people into the town. Close to carparks.

(Traduzione di Google) Come famiglia, abbiamo assistito a spettacoli di ogni genere sia al Royal che al Derngate, con il Royal che è stato uno dei nostri preferiti per gli spettacoli natalizi in famiglia quando i nostri figli erano più piccoli. Un'ampia scelta di cibo e bevande e un'esperienza teatrale complessivamente piacevole. Il personale è sempre molto disponibile e disponibile. (Originale) As a family we have been to all types of show at both the Royal & Derngate, with the Royal being an annual favourite for a family Christmas show when our children were younger. A great range of food and drink options and a lovely theatre experience overall. Very supportive staff are always in hand.

(Traduzione di Google) Bel teatro. Il personale è cordiale. Bat out of Hell è fantastico. Il cast è incredibile 🤘 (Originale) Nice theatre. Staff are friendly. Bat out of Hell is amazing. The cast are incredible 🤘

(Traduzione di Google) Questo teatro ha un aspetto molto stanco. I sedili sono in pessimo stato, con la schiuma a vista e circa il 50% presenta toppe cucite male. Inoltre, i posti a sedere non sono sfalsati o inclinati a sufficienza. Purtroppo ero seduto dietro un uomo corpulento che oscurava completamente il centro del palco. (Originale) This theatre is looking very tired. The seats are in a very poor state of repair with exposed foam on the seats and about 50% sporting poorly sewn patches. Also the seating is not offset or raked sufficiently, I was unfortunately seated behind a large man who completely obscured the centre of the stage.

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato all'evento di inaugurazione, che si tiene ogni anno all'apertura della stagione. Molti veicoli vintage, musica d'epoca, un cantante dal vivo (May Blossom) e ingresso gratuito al museo. Il parcheggio è di ghiaia ruvida, ma c'è molto parcheggio. (Originale) We went for the Grand Opening event, which is held every year when it opens for the season. Lots of vintage vehicles, period music, a live singer (May Blossom), and free entry to the museum. Car park is rough gravel, but plenty of parking.

(Traduzione di Google) Piccolo ma interessante museo aeronautico, è un unico edificio ma con moltissimi oggetti esposti. L'ingresso è gratuito ma con orari di apertura limitati. C'è un piccolo bar chiamato Pilots Mess che non fa parte del museo, ma si trova a pochi secondi di distanza. Si trova appena fuori Wellingborough ed è facile da trovare. (Originale) Small but interesting aircraft museum, it's only one building but there is plenty on display. Free to visit but with limited opening times, there is a small cafe called the Pilots Mess which is not part of the museum but only a few seconds away. It is just outside Wellingborough and easy to find.

(Traduzione di Google) Piccolo ma splendidamente allestito, questo museo si trova su una terrazza di 5 Nissan Hut e ospita numerose mostre interessanti che hanno una storia da raccontare. Guide volontarie molto istruttive, merita sicuramente una visita. Ampio parcheggio. (Originale) Small but beautifully formed Museum in a Terrace of 5 Nissan Huts with lots of interesting exhibits that have stories to tell behind them. Very informative volunteer Guides, well worth a visit. Ampul parking.

(Traduzione di Google) È un posto carino e rilassante per una visita di famiglia. È bello vedere così tanti oggetti storici di valore mantenuti in buone condizioni. (Originale) It is a nice place and relaxing for a family visit. It is great to see so many valuable historical items which are kept in good condition.

(Traduzione di Google) Museo piccolo ma molto affollato nel parcheggio dell'aerodromo. Volontari esperti gestiscono il posto e ogni anno sembrano essere aggiunte più mostre. (Originale) Small but very packed museum in car park of the aerodrome. Knowledgeable volunteers run the place and more exhibits seem to be added every year.

(Traduzione di Google) Quindi, se hai la possibilità di visitare questo piccolo museo, non perdere l'occasione, tutto quello che posso dire è che è un rifugio per prigionieri di guerra della seconda guerra mondiale, pieno di interessante storia dell'aviazione ed è anche gestito da persone esperte che rinunciano al loro tempo per far funzionare questo posto fantastico. (Originale) Now then ,if you get a chance to visit this tiny museum don't miss your opportunity,all I can say is,it's a second world war p o w hut jam packed with interesting aviation history and it's also run by knowledgeable people who give up their time to keep this fantastic place running.

(Traduzione di Google) Un piccolo museo eccellente, con una collezione eccezionale, ben presentata e curata nei minimi dettagli. I cimeli aerei sono un ottimo modo per ricordare uomini che altrimenti verrebbero dimenticati da tutti tranne che dalle loro famiglie. (Originale) Excellent small museum, with an outstanding collection, well presented and clearly cared for. The aircraft relics do well to remember men who would otherwise be forgotten by all but their families.

(Traduzione di Google) Esperienza fantastica, l'ho comprato per me come regalo di Natale. Volevo usarlo quando pensavo che il tempo sarebbe stato migliore. Faceva così caldo. Mi dispiaceva per gli uccelli. Ma sono ben tenuti e lavorano solo quando vogliono. (Originale) Amazing experience, bought for me has a Christmas present. Wanted to use it when I thought it would be better weather. It was so hot. I felt sorry for the birds. But they are well looked after and only work when they want to.

(Traduzione di Google) Visitare Icarus è stato il momento clou della mia estate. Un ambiente meraviglioso all'interno di una dimora storica e signorile. Il centro di falconeria in sé è davvero impressionante, con recinti spaziosi e puliti, dove si vedeva che gli uccelli erano così ben curati. Ma il vero momento clou è stato incontrare Emily e O'Sel: la passione e l'amore che questi due nutrivano per gli uccelli erano contagiosi, persone così dedicate e competenti, la loro energia era pari a quella degli uccelli. Dopo un'ottima tazza di tè preparata dal cordiale volontario (credo Greg... scusate se ho dimenticato), abbiamo fatto un delizioso tour personale di tutti gli uccelli, seguito da un paio d'ore di volo: abbiamo sorvolato 4 specie diverse, ognuna unica. È stata davvero un'esperienza incredibile avere un bellissimo falco di Harris appollaiato sul polso (ti amo Pandora xx) e i gufi sono stati un'esperienza unica, dopo aver visto un gufo volare verso la tua mano, non sarai più la stessa persona. Semplicemente meraviglioso. Grazie a tutti a Icarus, vi consiglio a tutti i miei amici. Avete creato qualcosa di davvero speciale e dovreste essere tutti molto orgogliosi di voi stessi 🙏💓 (Originale) Visiting Icarus has been the highlight of my summer. Such a beautiful setting within the grounds of a historic stately home. The falconry centre itself is so impressive, beautiful clean spacious enclosures, you could see the birds were so well looked after. But the real highlight was meeting Emily and O’Sel, the passion and love these 2 had for the birds was so infectious, such dedicated highly knowledgeable people, their energy was equal to that of the birds. After a great cup of tea made by the friendly volunteer (I think Greg.. sorry if I forgot) we had a lovely personal tour of all the birds, followed by a couple of hours of flying - we flew 4 different species, each one unique. It really was an incredible experience having a beautiful Harris hawk perched on your wrist (I love you Pandora xx) and the owls were an experience of their own, after you've had an owl flying to your hand, you'll never be the same person. Just beautiful. Thank you to everyone at Icarus, I'm recommending you to all my friends. You've made something quite special and should all be so proud of yourselves 🙏💓

(Traduzione di Google) Oh. Che fantastica giornata fuori. Ho portato mia mamma per il suo compleanno perché adora i barbagianni. Il personale era eccezionale e incredibilmente comprensivo. La mamma ha potuto tenere in braccio gufi e falchi, accarezzarli e prendere parte a voli facendoli atterrare sulla sua mano. Consiglio vivamente a chiunque vada di visitare. Il prezzo è molto ragionevole ma dovrebbe essere prenotato online per garantire una visione. (Originale) Wow. What an amazing day out. Took my mum for her birthday as she loves barn owls. The staff were amazing and incredibly understanding. Mum got to hold owls and falcons, stroke them and take part in flights with them landing on her hand. Would totally recommend anyone going for a visit. Very reasonably priced but should be booked online to guarantee a viewing.

(Traduzione di Google) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un'esperienza assolutamente fantastica all'Icarus Falconry! Oggi ho trascorso una giornata incredibile all'Icarus Falconry e non posso che consigliarla vivamente! Fin dal mio arrivo, il team – Emily, Osel e Ryan – è stato accogliente, competente e chiaramente appassionato del suo lavoro. Il loro entusiasmo e la loro competenza hanno reso l'intera esperienza indimenticabile. Ho avuto il privilegio di volare con alcuni rapaci davvero straordinari: • Bhaji, il Falco Lugger – assolutamente sbalorditivo! Vederla sfrecciare verso l'esca e planare a un metro da terra, proprio sopra i miei piedi, è stato mozzafiato. • Specs, il Gufo dei boschi – un personaggio così amichevole, che si abbassa fino al guanto con eleganza e fascino. • Bentley, l'Avvoltoio tacchino – un uccello magnifico con un ruolo fondamentale nell'ecosistema. Scoprire quanto siano vitali gli avvoltoi in luoghi come l'Africa e l'India, e come il loro declino sia legato all'aumento dei tassi di malattie, è stato al tempo stesso illuminante e importante. Lo staff lo ha spiegato in modo brillante: la conservazione di questi uccelli deve essere una priorità! • Horizon, la poiana aquila cilena: i colori di questo uccello sono irreali, e vederlo scendere verticalmente da oltre 50 metri fino al guanto è stato un momento "wow". • Bonnie e Clyde, i nibbi beccogiallo: che coppia! Vederli rubare il cibo a mezz'aria, proprio come farebbero in natura, è stato esaltante. E per concludere in bellezza, ho potuto dare da mangiare a Molly, la girsaker, direttamente dal guanto. I falchi sono i miei preferiti e, con il suo sorprendente colore bianco e la sua natura calma, mi ha completamente rubato il cuore. Oltre agli straordinari incontri con gli uccelli, la storia e le conoscenze condivise dal team sono state affascinanti. Scoprire che la falconeria è praticata a Holdenby House fin dal XVI secolo è stato incredibile e ha aggiunto ancora più profondità alla giornata. Se state pensando di prenotare un'esperienza qui, fatelo! Che siate appassionati di fauna selvatica, interessati alla conservazione o semplicemente desideriate una giornata indimenticabile, Icarus Falconry è il posto migliore nel Regno Unito per incontrare e imparare a conoscere i rapaci. (Originale) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely Fantastic Experience at Icarus Falconry! I had the most incredible day today at Icarus Falconry, and I can’t recommend it highly enough! From the moment I arrived, the team – Emily, Osel and Ryan – were welcoming, knowledgeable, and clearly passionate about what they do. Their enthusiasm and expertise made the whole experience unforgettable. I had the privilege of flying some truly remarkable birds of prey: • Bhaji the Lugger Falcon – absolutely stunning! Watching her speed towards the lure and glide just a metre above the ground, right past my feet, was breathtaking. • Specs the Wood Owl – such a friendly character, floating down to the glove with elegance and charm. • Bentley the Turkey Vulture – a magnificent bird with a huge role in the ecosystem. Learning how vital vultures are in places like Africa and India, and how their decline is linked to rising disease rates, was both eye-opening and important. The staff explained it brilliantly – conservation for these birds must be a priority! • Horizon the Chilean Eagle Buzzard – the colours on this bird are unreal, and watching him vertically stoop from 50+ metres down to the glove was an absolute “wow” moment. • Bonnie & Clyde, the Yellow-Billed Kites – what a duo! Seeing them snatch food mid-air, just as they would in the wild, was exhilarating. And to top it all off, I got to feed Molly the Gyrsaker on the glove. Falcons are my favourite, and with her striking white colouring and calm nature, she completely stole my heart. Beyond the amazing encounters with the birds, the history and knowledge shared by the team was fascinating. Discovering that falconry has been practiced at Holdenby House since the 16th century was mind-blowing and added even more depth to the day. If you are thinking about booking an experience here – do it! Whether you’re passionate about wildlife, interested in conservation, or just want an unforgettable day out, Icarus Falconry is the very best place in the UK to meet and learn about birds of prey.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una mattinata fantastica con tutti al centro, incontrando tutti questi splendidi uccelli. Tantissimi fatti interessanti e un'esperienza meravigliosa, una sorpresa per un amico. È stato davvero incantevole, un posto davvero speciale, con persone davvero speciali, tutte appassionate degli uccelli di cui si prendono cura, il tutto nella magnifica cornice di Holdenby House. Lo consiglierei al 1000%. (Originale) We had the best morning with everyone at the centre meeting all the beautiful birds. So many interesting facts & what a wonderful experience which was gifted as a surprise to a friend. It was truly lovely & a very special place with very special people all very passionate about the birds they care for, which was all set in the magnificent backdrop of Holdenby House - 1000% would recommend.

(Traduzione di Google) Brillante esperienza di falconeria Premier. L'ambientazione è così bella e storica. Il personale era eccezionale, così istruttivo e appassionato dei loro uccelli. Mio marito ha volato con un falco, due gufi e un meraviglioso avvoltoio. Lo consiglio vivamente. (Originale) Brilliant Premier Falconry Experience. The setting is so beautiful and historic. The staff were amazing so informative and passionate about their birds. My husband flew a falcon, two owls and a wonderful vulture. Highly recommend.

(Traduzione di Google) Regalo di compleanno ed esperienza con mia sorella: abbiamo scelto il pacchetto "Gufi e Falchi". Entrambe abbiamo detto che ci siamo divertite tantissimo e che il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Il personale è estremamente competente e molto cordiale, e il loro atteggiamento e il loro entusiasmo hanno fatto la differenza. Ci è piaciuto tantissimo incontrare Spot, Pandora, Lily ed Esme e lanciare ritagli per Clyde! Che bellezze assolute. Speriamo di tornare presto. Lo consiglio vivamente! (Originale) Birthday present and experience with my sister - we did the owls & hawks package. We both said what a fantastic time we had and good value for money. The staff are extremely knowledgeable and very personable, and their attitude and enthusiasm made all the difference. We loved meeting Spot, Pandora, Lily, and Esme, and throwing scraps for Clyde! What absolute beauties. We hope we will be coming back another time soon. Thoroughly recommend!

(Traduzione di Google) Ci sono stato per la prima volta e nel complesso è un posto meraviglioso. Ottimo per bambini e adulti. Il tema è fantastico in tutto, non si può criticare questo posto. Ci siamo divertiti moltissimo. Il personale è accogliente e cordiale. Si paga un prezzo fisso e tutto è incluso. Arrampicata, piscine di palline, area sensoriale, area giochi morbida, aree per giochi di ruolo. Ascensore per disabili per chi ne ha bisogno. Il cibo servito qui è ottimo e c'è una buona varietà per tutti. (Originale) Went here for first time and overall wonderful place. Great for kids and adults alike. Brilliant theme all around can't fault this place. We all thoroughly enjoyed it. Staff are welcoming and friendly. You pay one price and everything is included. Rock climbing, ball pits, sensory area, soft play, role-playing places. Disabled lift for those that need it. Food served here is great and good variety for everyone.

(Traduzione di Google) Un luogo di intrattenimento al coperto davvero fantastico per bambini dai 2 agli 8 anni! Abbiamo visitato il Riverside Hub diverse volte e ogni volta è migliorato. Migliorano costantemente le aree gioco e aggiungono nuove zone ogni volta. L'albero da arrampicata è uno dei preferiti e l'area giochi morbida a 4 livelli è incredibile. (Originale) Such a great indoor entertainment venue for 2-8 year olds! We've visited the Riverside hub a few times and it's been better every time. They're continuously improving the play areas and adding extra zones each time. The climbing tree is a big favourite and the 4 level soft play area is incredible.

(Traduzione di Google) Una volta che il tuo bambino inizia a tirarsi su da solo, questo posto è fantastico! Ci siamo andati con il nostro bimbo di 9 mesi e si è divertito un mondo, aiutandolo davvero a sviluppare le sue abilità. Se possibile, andateci durante la settimana per uno sconto, è un posto tranquillo e piacevole per neonati e bambini piccoli. Ci tornerò sicuramente regolarmente man mano che crescerà ed esplorerà sempre di più, perché c'è tantissimo per bambini di tutte le età. Stanze sensoriali, piscine di palline, strutture per l'arrampicata e aree gioco morbide, sale per il gioco di ruolo e molto altro! (Originale) Once your baby starts pulling themselves up this place is amazing! We went with our then 9 month old and he had a great time and really helped develop his skills. Go during the week if you can for a discount and it's nice and quiet for babies/toddler. Will definitely visit regularly as he grows and explores more and more as there is so much for kids of all ages. Sensory rooms, ball pits, climbing frames and soft play, role play rooms and more!!

(Traduzione di Google) La quantità di cose da fare qui è incredibile, l'attenzione ai dettagli è fenomenale. Il prezzo per un boccone veloce era ragionevole, il personale era gentilissimo, spero di tornarci presto! Lo abbiamo consigliato a tutti i nostri amici. Anche da adulti ti piacerà! Sale giochi gratuite, parete da arrampicata, go-kart, golf 3D e molto altro. (Originale) The amount of stuff to do here is amazing, the attention to detail is phenomenal. The price for a quick bite to eat were decent, staff were so nice, we will be going back soon i hope! We have recommended it to all our friends. Even as a grown up you will like it! Free arcades, climbing wall, go karts 3d golf the lot

(Traduzione di Google) Ci sono stato un paio di volte con mia figlia e una volta con i suoi fratelli di un'altra madre... avevo pubblicato una recensione sul mio altro account Google, a cui ero connesso, ma uso più spesso questo account. Lo consiglio vivamente, c'è molto da fare, cibo a prezzi ragionevoli e personale cordiale e cortese. Sono disponibili anche attrezzature sensoriali e giochi morbidi, ideali per bambini con difficoltà di apprendimento o capacità motorie non molto buone. Il parcheggio a volte era un po' difficoltoso, ma sempre gestito. (Originale) Visited here a few times with my daughter and once with her brothers from another mother .. had posted a review on my other Google account which I was logged into, but use this account more., highly recommend, lots to do, reasonably priced food and friendly polite staff. Sensory equipment and soft play available too, ideal for children with learning difficulties or not so good motor skills.. parking was sometimes a bit difficult but always managed.

(Traduzione di Google) Adoriamo venire all'Hub. Essendo una famiglia di 9 persone, può essere un po' costoso, ma per quanto riguarda l'intrattenimento, c'è qualcosa per tutti i bambini, persino i nostri gemelli di 5 mesi. A volte parcheggiare può essere un po' complicato, ma abbiamo un veicolo grande, quindi è comunque difficile parcheggiare nella maggior parte dei posti. Il cibo è buono, a volte l'attesa è lunga, ma ne vale la pena. Il laser tag è una delle attività preferite dai nostri bambini, ma il villaggio giochi è fantastico per i più piccoli e le stanze sensoriali per i neonati sono fantastiche. Vale davvero la pena farci un salto! (Originale) We love coming to the Hub. As a family of 9, it can be a bit expensive, but for entertainment value, there's something for all the kids to enjoy - even our 5 month old twins. Parking can be a bit tricky at times, but we do have a large vehicle, so it's difficult to park in most places anyway. The food is nice, sometimes the wait is long though, but worth it. Laser tag is one of the favourite activities for our kids, but the play village is amazing for toddlers, and the sensory rooms for babies are great. Well worth a visit!

(Traduzione di Google) Viaggiamo molto, ma non abbiamo mai visto una cameretta per bambini così ricca da nessuna parte. La considero una delle migliori del Regno Unito. C'è di tutto e di più qui. Per tutte le età e tutti i gusti. Decorano sempre le feste a tema. Favolose stanze per festeggiare i compleanni. La mia preferita è la macchina della gru win-win, dove bisogna tirare fuori un giocattolo. C'è un labirinto, scivoli, un pallone da calcio, un laser, slot machine, un ospedale, un negozio, un cantiere, un parrucchiere e molto altro. Tutto è perfetto. (Originale) Ми багато мандруємо, але такої насиченої дитячої кімнати не бачили ніде. Вважаю її однією з найкращих у Великій Британії. Тут є все і більше. На будь-який вік та смак. Завжди тематично прикрашають свята. Казкові кімнати для святкування днів народження. Моє улюблене – це безпрограшна кран машина, де необхідно витягнути іграшку. Є лабіринт, гірки, футбол, лазер, ігрові автомати, лікарня, магазин, будівництво, перукарня та багато чого ще. все - perfect.

(Traduzione di Google) La festa di compleanno di mio figlio qui è stata fantastica! I bambini hanno adorato i due giochi, il cibo e i palloncini dalle forme divertenti. Il personale è stato meravigliosamente paziente e cordiale. Ci ha persino aiutato con la torta di compleanno, radunando tutti per cantare e facilitando il taglio della torta. Altamente consigliato per una festa divertente e senza stress! (Originale) My son's birthday party here was amazing! The kids loved the two games, the food, and the fun shaped balloons. The staff was wonderfully patient and friendly. She even helped us with the birthday cake, gathering everyone to sing and facilitating the cake cutting. Highly recommended for a fun, stress-free party!

(Traduzione di Google) Ampio spazio per giochi, bowling e karaoke. Adatto ai bambini con elementi pensati per loro. Parcheggio esterno adeguato, richiesta la convalida se si prevede di rimanere a lungo. Menù di cibo e bevande adeguato. Nel complesso, mi è piaciuta la visita. (Originale) Great space for games, bowling and karaoke. Child-friendly with elements tailored to them. Adequate parking outside, validation needed if planning to stay for a long time. Food and drinks menu, adequate. Overall, enjoyed my visit.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, vengo spesso qui per un appuntamento, ma mi rifiuto di tornarci. Dopo essere stato qui di recente e aver bevuto qualcosa al pub, ho superato di soli 14 minuti il limite di parcheggio, di cui ignoravo l'esistenza. 60 sterline da pagare, quindi non andrò più al Sixfields Retail Park, soprattutto al Tenpin o al pub di fronte. (Originale) Fantastic place, I often come here on dates but i will refuse to visit again. After visiting here recently & going to the pub afterwards, I was a mere 14 mins over the parking limit which I never knew existed. £60 to be paid & so I shall no longer visit sixfields retail park, especially Tenpin or the pub across the way.

(Traduzione di Google) Sono andato alla festa di compleanno di un bambino. Il preparato per il granite non era pronto per essere servito (alle 11:00), nessun resto nelle macchinette per il cambio, un membro del personale ha lasciato il suo walkie-talkie su un tavolo a caso e ho dovuto parlare con tre persone diverse per riprenderlo, i giochi con la gru sono un contro ma non c'è da sorprendersi, fornivano solo piccoli coltelli di legno per tagliare una torta di compleanno (capisco un po' il perché, ma è comunque frustrante), l'illuminazione delle corsie era buia quindi non era facile da vedere, inoltre c'era un allarme antincendio ma nessuna indicazione da parte del personale su cosa fare (tutti sono usciti dalla porta principale che poi hanno bloccato perché pioveva, quindi era difficile per gli altri uscire), non ho visto segni di presenza della direzione mentre ero lì. Il lato positivo è che due delle donne del personale dietro le casse sono state molto disponibili. Non sono solito scrivere recensioni negative, ma sono contento di non essere stato io a pagare la festa e non ci tornerò. (Originale) Went for a child's birthday party. Slushie mixture wasn't ready for serving (at 11am), no change in the change machines, one staff member left their walkie talkie on a random table and it took talking to three different people to take it back, crane games are a con but no surprise there, would only provide small wooden knives to cut a birthday cake (I do understand a bit why but still frustrating), lighting on the lanes dark so not easy to see, Also there was a fire alarm but no guidance as to what to do from staff (everyone went out main door which they then all blocked because it was raining, so hard for others to get out), saw no evidence of management while there. On the plus side, two of the female staff who were behind the tills were very helpful. I don't tend to write bad reviews but I'm glad I wasn't the one who paid for the party and I will not be going back.

(Traduzione di Google) L'ultima volta che sono andata al Tenpin è stato per il mio compleanno con due amiche e, come sempre, è stata un'esperienza fantastica. Ci sono stata diverse volte e ogni volta è stata fantastica. Per il mio compleanno, ho prenotato un'ora di karaoke e mi sono goduta ogni minuto con le mie amiche. Abbiamo anche giocato a bowling, provato alcune delle altre attività e ci siamo divertite tantissimo dall'inizio alla fine. Onestamente, non c'è niente di negativo da dire su questo posto. Ogni volta che ci vado, mi diverto tantissimo con le mie amiche. Il personale è sempre rispettoso, accogliente e ti fa sentire a tuo agio. Se cercate un posto dove divertirvi con gli amici o la famiglia, il Tenpin è sicuramente il posto che fa per voi. Non vedo l'ora di tornarci presto per trascorrere altro tempo di qualità. Ciò che rende il Tenpin ancora migliore è la varietà di attività che offre. Che vogliate cantare a squarciagola, fare qualche strike o semplicemente divertirvi con i videogiochi arcade, ce n'è per tutti i gusti. È un posto dove puoi davvero rilassarti, ridere e creare ricordi fantastici con amici e familiari. (Originale) The last time I went to Tenpin was for my birthday with two of my friends, and like always, it was a fantastic experience. I’ve been there a few times now, and every visit has been amazing. For my birthday, I booked an hour of karaoke and enjoyed every minute of it with my friends. We also played a game of bowling, tried out some of the other activities, and had a wonderful time from start to finish. Honestly, there’s nothing bad I can say about this place. Every time I go, I have so much fun with my friends. The staff are always respectful, welcoming, and make you feel comfortable. If you’re looking for somewhere to have a great time with friends or family, Tenpin is definitely the place to be. I’m already looking forward to going back soon to spend more quality time there. What makes Tenpin even better is the variety of activities they offer. Whether you want to sing your heart out, bowl a few strikes, or just have fun with arcade games, there’s something for everyone. It’s a place where you can truly relax, laugh, and make great memories with friends and family.

(Traduzione di Google) Siamo venuti qui per una giornata in famiglia. Personale cordiale e una fantastica pista da bowling. Ci siamo divertiti molto. Ottima anche la posizione, c'erano alcuni punti ristoro e un cinema nelle vicinanze. Un po' caro perché abbiamo pagato solo una partita, ma è comunque un bel posto per divertirsi in famiglia! (Originale) Came here for a family day out. Friendly staff and a great bowling alley. Had a lovely time. Great location too, there were some food spots and a cinema nearby. Bit pricey as we only paid for one game, but still a good spot for some family fun!

(Traduzione di Google) È un bel posto dove trascorrere il tempo. Ci siamo andati con la famiglia, ma anche per festeggiare i compleanni con gli amici. Ci è piaciuto molto. (Originale) Este o locatie placuta unde iti poti petrece timpul. Noi am mers acolo in familie dar si la zile de nastere cu prietenii. Ne-a placut mult

(Traduzione di Google) È la mia prima visita, quindi ho visto solo la palestra. Il codice a barre della mia app benessere non funzionava, ma sembra che ci sia un problema tra le due aziende. Comunque, la ragazza alla reception è stata davvero paziente e disponibile e mi ha aiutato a sistemarmi. La palestra era molto ben attrezzata, non troppo affollata e con molta luce naturale. Sono rimasto piuttosto colpito. (Originale) My first visit there , so I've only seen the gym. My wellness app barcode , didn't work , but this appears to be an issue between the 2 companies. However the lady on reception was really patient and helpful and got me set up. The gym was very well equipped , not too busy and lots of natural light Pretty impressed

(Traduzione di Google) Mia figlia ha preso parte alcune volte alle lezioni di nuoto del corso accelerato durante le vacanze scolastiche dell'anno scorso. (Oltre alla sua consueta lezione settimanale di nuoto che è eccellente). I corsi intensivi tuttavia erano così fantastici che dovevo condividerli! Mia figlia ha davvero migliorato il suo nuoto con questi corsi. Adora l'insegnante Jenny che è super incoraggiante e lavora davvero con i bambini migliorando le loro capacità. È semplicemente un ottimo modo per far eccellere i bambini. Siamo davvero soddisfatti di loro. Anche il suo insegnante abituale è di prima classe: a dire il vero, sono stati tutti meravigliosi. Grazie. (Originale) My daughter has taken part in the crash course swimming lessons a few times during the school holidays over the past year. (Alongside her usual weekly swimming lesson that is excellent). The crash courses however and so fantastic I had to share! My daughter has really improved her swimming with these courses. She loves the teacher Jenny who is super encouraging and really works with the kids improving their skills. It’s just a great way for the kids to excel. We are really pleased with them. Her usual teacher is 1st class also - to be honest, they have all been wonderful. Thank you.

(Traduzione di Google) Palestra piccola ma ben attrezzata, pulita e con personale attento. Ho anche frequentato alcuni corsi, anche in piscina, e mi sono piaciuti tantissimo. Ottime condizioni e personale fantastico, sempre disponibile ad aiutare! (Originale) Small but well equipped gym, clean, and attentive staff. Also attended some classes, including on the swimming pool and loved it. Good conditions and great staff are always available to help!

(Traduzione di Google) Desidero esprimere la mia più sincera gratitudine per aver aiutato mia nipote dopo la sua caduta accidentale. Sta bene. Non è stato necessario alcun ulteriore intervento dopo la visita medica. La vostra cura e attenzione alle precauzioni di sicurezza, fin nei minimi dettagli, l'hanno fatta sentire al sicuro. Il miglior team di sempre! (Originale) I want to express my heartfelt gratitude for helping my granddaughter after her accidental fall. She is fine. No further action was required after checking by a doctor. Your care and attention to safety precautions down to smallest details made her feel safe. Best team ever!

(Traduzione di Google) Sporco come sempre! È davvero vergognoso quanto sia sporca la palestra! Perché la direzione della sede centrale non entra in Moulton Everyone Active e risolve la questione. Il personale mattutino sembra per sempre scontento con poca o nessuna interazione. Chiama un'impresa di pulizie se il tuo personale non è tenuto a fare le pulizie! (Originale) As filthy as ever! It is truly disgraceful how dirty the gym is! Why doesn't management from head office get themselves into Moulton Everyone Active and sort it out. Early morning staff look forever disgruntled with little or no interaction at all. Get a cleaning company in if your staff aren't supposed to do the cleaning!

(Traduzione di Google) Da evitare... Ho dovuto disdire l'iscrizione! Sono un membro disabile di questo centro, purtroppo le attrezzature che devo usare e quelle per accedervi sono rotte. Sono rotte da settimane... Ho chiamato di nuovo oggi e mi è stato detto che sono ancora rotte e lo saranno per almeno la prossima settimana... Ho parlato di un rimborso perché non posso usare la struttura a causa del guasto. Mi hanno praticamente preso in giro! Maleducati, poco disponibili e costantemente in rovina... disgustosi. (Originale) Avoid... I have had to cancely membership! I am a disabled member at this centre, unfortunately the equipment that I need to use and access are broken. They have been broken for weeks.. I have rang again today to be told still broken and will be for the next week at least.. I said about a refund as I can't use the facility due to this being broken. I practically got laughed at! Rude, unhelpful and constantly on disrepair.. disgusting.

(Traduzione di Google) Di recente è successo qualcosa al centro ricreativo Moulton. Il personale è pessimo. Il turnover del personale è enorme. Gli standard di pulizia sono pessimi. L'attenzione ai dettagli è inesistente. Il rispetto degli orari è lento. Nessuno è d'aiuto. Persino la loro app e il loro sito web non sono utili per lasciare un feedback, cosa che ho appena provato a fare prima di scrivere questo. Se fossi in te, farei meglio a evitarlo. (Originale) Something has happened at Moulton leisure centre recently. The staff are miserable. The staff turnover is huge. The cleanliness standards are appalling. The attention to detail is non-existent. Timekeeping is tardy. No one is helpful. Even their app and their website is not helpful if you want to leave feedback, which I've just tried to do before writing this. I should give it a swerve if I were you.

(Traduzione di Google) Che posto fantastico da visitare. Tali gemme nascoste, stanze incredibilmente decorate, sono tornato indietro nella storia ma senza tempo grazie al suo design. Avevamo un'affascinante guida turistica che era incredibilmente appassionata di ciò che ci stava mostrando. Sicuramente merita una visita. (Originale) What an amazing place to visit. Such hidden gems amazingly decorated rooms I stepped back in history yet timeless by its own design. We had a fascinating tour guide who was incredibly passionate about what she was showing us. Definitely worth a visit.

(Traduzione di Google) Ho adorato visitarla durante la mia vacanza. Il personale è stato gentilissimo fin dall'ingresso. Il posto è splendido e vale sicuramente la pena di fermarsi a mangiare nelle sale da tè. La casa era davvero interessante e graziosa, si vedeva chiaramente che la guida amava parlarne, il che rende il tour ancora più interessante. Tutto il personale sembrava davvero appassionato del proprio lavoro. Tornerò sicuramente quando tornerò a Northampton 😁 (Originale) Absolutely loved visiting whilst away on holiday. The staff were sp lovely as soon as you step in. The place is gorgeous and the tea rooms are definitely worth eating at whilst you are there. The house was really interesting ans pretty, you could tell the guide loved talking about it which makes the tour so much better. All the staff seemed really passionate about their jobs. Will definitely come back when visiting Northampton again 😁

(Traduzione di Google) Ho partecipato come membro di un gruppo di pullman. Peter è stato eccellente nella guida del museo. Edifici molto interessanti sia dal punto di vista nazionale che locale. (Originale) Attended as part of a coach group. Guided around the museum by Peter who was excellent. Very interesting buildings both from a national and local point of view.

(Traduzione di Google) Ho fatto il viaggio da Londra solo per visitare questa casa di Mackintosh. Innanzitutto, è fantastico che l'edificio sia aperto al pubblico e faccio i miei complimenti ai volontari e al personale che hanno reso possibile tutto questo e continuano a gestire il museo. Ho qualche critica costruttiva da fare. Sebbene sia stato affascinante scoprire qualcosa sul committente, avrei potuto fare di più su Mackintosh stesso. Sembra esserci una lacuna nella storia di ciò che fece durante gli anni a Chelsea che sarebbe utile colmare. Sebbene sia fantastico che siano stati realizzati degli ampliamenti, spero che ci siano progetti più completi per il giardino, poiché lo spazio aggiuntivo al momento sembra superfluo. Ad esempio, sono state fatte scelte progettuali particolari, come quella di avere l'unica panchina dell'ampliamento rivolta verso un quartiere residenziale anonimo e lontano dalla casa. Lo spazio espositivo al piano superiore è fantastico, ma ho trovato le opere un po' poco pertinenti. I pannelli informativi potrebbero essere posizionati e curati meglio. Le informazioni disponibili sono numerose, ma forse al visitatore non è chiaro da dove cominciare e come orientarsi tra le tre case separate che insieme compongono questo museo. (Originale) Made the trip up from London purely to visit this Mackintosh house. Firstly it’s excellent that the building is open to the public and I commend the dedicated volunteers and personnel who made this happen and continue to operate the museum. I do have some constructive criticism. Whilst it was fascinating to find out about the client, I could have used more on Mackintosh himself. There seems to be a gap in the story of what he was doing during the Chelsea years that would be good to fill in. Whilst it’s excellent that extensions have been made, I hope there are more fulsome plans for the garden as the additional space feels superfluous at the moment. For instance, odd design choices have been made, such as having the only bench in the extension face away from the house and towards a generic housing estate. The upstairs exhibition space is great to have, but I found the works a bit lacking in relevance. The information boards could be positioned and curated better. There’s a lot of information available but it’s perhaps not clear to the visitor where to begin and how to flow through the three separate houses that combine to make this museum.

(Traduzione di Google) Molto interessante, vale la pena fare una visita guidata per comprendere appieno la storia della casa e il coinvolgimento di Rennie Mackintosh. Anche la caffetteria è eccellente! (Originale) Very interesting, well worth having a guided tour to get a full understanding of the history of the house and the involvement of Rennie Mackintosh. The café is excellent as well !

(Traduzione di Google) Esperienza fantastica! È stato come tornare indietro nel tempo. La guida è stata molto istruttiva e abbiamo potuto fare domande e chiacchierare su tutti gli aspetti della casa. Consiglio vivamente una visita! (Originale) Fantastic experience! Like stepping back in time. The tour guide was very informative and we're able to ask questions and chat about all aspects of the house. Highly recommend a visit!

(Traduzione di Google) Mia madre desiderava venire qui da oltre un anno, finalmente abbiamo avuto un giorno libero e abbiamo prenotato per una domenica per un tè pomeridiano. Abbiamo parcheggiato a Hazelwood (a 3-4 minuti a piedi). Il personale è stato assolutamente adorabile, eravamo noi e altri 4 tavoli, la cameriera è stata davvero fantastica e ha soddisfatto le nostre richieste dell'ultimo minuto (niente pesce). Siamo rimasti al bar per circa un'ora e abbiamo visitato il museo/casa, un uomo ci ha fornito un'ottima introduzione alla casa, cosa cercare e la storia. Consiglio vivamente una gita di un giorno, il personale è meraviglioso. (Originale) My mum has been wanting to come here for over a year now, we finally got a day free and booked in for a Sunday for an afternoon tea. We parked at Hazelwood (3-4min walk away). The staff were absolutely lovely, it was us and 4 other tables, the waitress was really fantastic and catered to our last minute requests (no fish). We stayed in the café for an hour or so looked in the museum/house, a man gave us a fantastic introduction to the home, what to look out for and the history. Really recommend day out, the staff are wonderful.

(Traduzione di Google) Il prezzo del go-kart era buono e il personale cordiale. Anche il bar aveva prezzi ragionevoli e una splendida vista su entrambe le piste. (Originale) The go-karting price was good and the staff were friendly. The bar was also reasonably priced and had great views of both tracks.

(Traduzione di Google) Il luogo era pulito e ordinato. Il personale è cordiale e accogliente. La consegna delle informazioni sulla sicurezza è stata ben eseguita. Abbiamo visitato la pista più piccola e utilizzato i kart forniti. I kart sembravano ben curati. La pista è lunga 450 metri e offre una sfida sufficiente per un principiante. Dopo la sessione, riceverai una stampa dei tuoi tempi sul giro, che include la tua posizione rispetto ad altre persone nella stessa sessione. Ti vengono anche inviati via email, il che è un'ottima idea. (Originale) The venue was clean and tidy. The staff were friendly and welcoming. The delivery of the safety information was nicely done. We visited the smaller track and used the karts provided. The karts looked like they were well looked after. The track is 450m in length and offers sufficient challenge for a beginner. After your session, you receive a printout of your lap times, which includes your position against other people in the same session. They are also emailed to you, which is a great idea.

(Traduzione di Google) Ottima pista tecnica per le 125, ben gestita e con ottime strutture, club house perfetta, buon cibo. Docce e bagni molto puliti. (Originale) Great technical track for the 125s , well run n good facilities, clubhouse is spot on , good food . Showers and toilets are very clean.

(Traduzione di Google) Preparatevi a distruggere non solo il kart, ma anche voi stessi. È davvero brutale, ma mio dio, è un posto dove imparare a guidare. Quell'ultimo dosso prima dell'ultima curva è brutale, ma aggiunge carattere, lol. Cinque stelle, un sacco di capre qui. (Originale) Get ready to destroy not only kart but yourself too, absolutely brutal but my god is it a place to learn driving. That last bump before the final corner is brutal, but it adds character, lol. Five stars, many goats here.

(Traduzione di Google) Ottima pista con personale gentile e cordiale. C'è un bar/ristorante più che sufficiente per dimensioni e selezione al piano superiore dove puoi vedere l'intera pista e guardare la gara, vedendo ogni angolo. La pista in sé è molto divertente e presenta alcuni punti difficili e bei rettilinei. Ampio parcheggio. Potresti anche cercare di prenotare alcune altre attività come le riprese o il noleggio di ATV. I bagni sono puliti e ci sono docce con spogliatoio. (Originale) Great track with good and friendly staff. There is a more than enough in size and selection cafe/restaurant upstairs where you can see the entire track and watch the race, seeing every angle. The track itself is very enjoyable and has some tricky spots as well as nice straights. Plenty parking. You could also look to book certain alother activities such as shooting or ATV hire as well. Toilets are clean and there are showers with dressing area.

(Traduzione di Google) Assolutamente geniale. Mia figlia di 8 anni se n'è andata sentendosi sicura di sé e molto soddisfatta di ciò che aveva ottenuto dopo solo poche ore di lezioni di qualità con i ragazzi e le ragazze di Whiltonmill. Un grande ringraziamento a Logan per averci facilitato il compito anche con così poco preavviso. (Originale) Absolutely brilliant. My 8 yr old Daughter came away feeling confident and very happy with what she had achieved after just a few hours of quality tuition with the guys and girls at Whiltonmill. Big thanks to Logan for facilitating us at short notice too.

(Traduzione di Google) Di recente abbiamo festeggiato qui il nono compleanno di nostra figlia, che ha portato con sé anche alcune amiche. Consiglio vivamente questo posto, tutto il personale è stato disponibile e si è impegnato al massimo per rendere la giornata speciale. Anche una delle sue amiche vuole festeggiare qui il suo compleanno, quindi dev'essere stata una bella giornata! (Originale) we recently celebrated our daughters 9th birthday party here where she brought along a few friends. I would highly recommend this venue, all the staff were helpful and really made an effort to make the day special. One of her friends also wants to come here to celebrate her birthday so it must have been a good day!

(Traduzione di Google) Iconico 🚂 con quasi 100 anni di servizio. Mi è piaciuto molto il viaggio e apprezzo la quantità di tempo e impegno delle persone che lavorano / fanno volontariato lì. Mantengono e spiegano molte cose ai visitatori. Ottimi posti per la fotografia. Torneremo sicuramente più tardi. (Originale) Iconic 🚂 with almost 100 years service. Really enjoyed the ride and appreciate the amount of time and effort people working/ volunteering there. They maintain and explain lots of things to visitors. Great places for photography. Will definitely come back later.

(Traduzione di Google) Un piccolo gioiello nascosto di Northampton. Sebbene non sia enorme, è un'esperienza fantastica che non si trova ovunque. Innanzitutto, il personale è accogliente e cordiale (soprattutto con i bambini). Molte opportunità per scoprire la storia e il funzionamento dei treni. Numerose opzioni di ristoro a prezzi convenienti. Il viaggio in treno può essere breve ma piacevole per chi desidera rivivere la storia dei treni e ammirare la campagna di Northampton a un prezzo contenuto. (Originale) A lovely little hidden gem of Northampton. Although not huge, it's a great experience that not everywhere offers. Firstly, the staff are welcoming and friendly (especially for the children). Lots of opportunities to see some history and how trains operate. Plenty of options of refreshments at good prices. The train ride may be short but lovely for those who want to reminisce the history of trains and see some of Northampton's countryside for a small price.

(Traduzione di Google) Siamo stati oggi (lunedì di festa nazionale) per l'evento Bluey. Non c'eravamo mai stati prima, pur vivendo in zona. All'arrivo era piuttosto affollato e non eravamo sicuri se ci sarebbe stato abbastanza spazio per parcheggiare, ma ce n'era abbastanza con un parcheggio extra. Siamo andati alla biglietteria per ritirare i biglietti che avevamo acquistato online; il personale è stato molto gentile e disponibile, spiegandoci dove/quando avremmo potuto vedere Bluey e a che ora sarebbe arrivato il treno. Abbiamo fatto un bel viaggio in treno, giusto il tempo necessario prima che il nostro bambino iniziasse ad annoiarsi un po'. Abbiamo dato un'occhiata al negozio di souvenir e abbiamo comprato un gelato e una torta al limone al bar, a un prezzo molto ragionevole. C'erano truccabimbi, un'anatra da pesca e un giro con tazze e piattini per i bambini durante questo evento, che è stato davvero bello! Torneremo sicuramente e non vediamo l'ora di scoprire se ci sarà qualcosa in programma a Natale! (Originale) Visited today (bank holiday Monday) for the Bluey event. We had never been before despite living locally. On arrival it was quite busy and we were unsure if there would be enough space to park but there was plenty of space with an overflow car park too. We went to the ticket office to redeem the tickets we had bought online, the staff were very friendly and helpful explaining where/when we could expect to see Bluey and what times the train would arrive. We had a lovely trip on the train, just the right amount of time before our little boy started to get a little bored. We had a look in the gift shop and bought an ice cream and lemon drizzle cake from the cafe which was very reasonably priced. There was face painting, hook a duck and a cups and saucers ride for the children at this particular event which was lovely too! We will definitely be back and look forward to seeing if there will be anything going on at Christmas!

(Traduzione di Google) Che visita fantastica alla Northampton and Lamport Railway! Ho prenotato l'esperienza del Cream Tea come regalo per la Festa della Mamma per la mia mamma di 89 anni. Io e la mamma ci siamo divertite tantissimo e siamo rimaste davvero colpite dalla gentilezza e dall'ospitalità dimostrateci dai cordiali volontari. (Una menzione speciale va a Joe Pratt, che è stato super disponibile ed entusiasta). La mamma ha qualche problema di mobilità, ma tutti i volontari sono stati disponibili ad aiutarci a salire e scendere dal treno e niente è stato troppo fastidioso. Un plauso anche alle signore che hanno preparato e servito i deliziosi cream tea. Tutto era perfetto. Lo consiglio vivamente come regalo perfetto. (Originale) What a superb visit at the Northampton and Lamport Railway. I booked the Cream Tea experience as a Mother's Day gift for my 89 year old Mum. Mum and I had the most wonderful time, and we were so impressed with the kindness and hospitality shown to us by the friendly volunteers. (A special mention must go to Joe Pratt who was super helpful and enthusiastic) Mum has a few mobility issues, but all the volunteers were on hand to help when boarding and disembarking the train and nothing was too much trouble. A shout out also to the ladies who prepared and served the delicious cream teas. Everything was spot on. I would highly recommend this as a super gift experience.

(Traduzione di Google) Sono contento di aver visitato questa vecchia ferrovia, anche se era chiusa. Bel pub proprio lì accanto. Fate attenzione alle numerose buche nel verde vicino ai tavoli. Il lago è facile da percorrere e ha alcuni posti a sedere, purtroppo trascurati, dove potete riposarvi. Buona selezione di bevande, inclusa IPA a basso contenuto di alcol per chi guida. Il cibo aveva un profumo delizioso, ma questa volta non ho mangiato. (Originale) Glad I Visited this old railway even though it was closed. Nice pub next to it. Be careful of the many holes in the green by the tables. Lake is easy to walk around with some seating, sadly neglected, you can rest at. Good selection of drinks Inc low % IPA for those who drive. Food smelled lovely but I didn't eat this time.

(Traduzione di Google) Una piccola ferrovia davvero deliziosa. Mentre siete qui, visitate il vagone ristorante dove troverete cibo fresco, panini, torte e bevande. Vale 5 stelle solo per i prezzi e la qualità del cibo! (Originale) Lovely little railway. Whilst here visit the buffet car where you can find freshly cooked food, sandwiches, cakes and drinks. Worth 5* just for the prices and quality of the food!!

(Traduzione di Google) Ci sono stata per la prima volta e mio figlio si è divertito un mondo. Il personale è gentilissimo fin dal primo momento in cui si mette piede sul binario, il negozio di souvenir ha prezzi convenienti e il cibo del bar è ottimo. Purtroppo non c'era il treno a vapore durante la nostra visita, ma ci siamo divertiti ugualmente su un treno diesel, che è stato altrettanto bello. Torneremo sicuramente per un giro in locomotiva a vapore, ma consiglio anche di fare un giro sul treno diesel, è altrettanto divertente! (Originale) I visited for the first time and my son enjoyed himself a lot. Loads of friendly staff from the moment you set foot on the platform, great priced gift shop and very nice cafe food. Sadly there was no steam train on our visit but equally we enjoyed ourselves on a diesel train which was just as good. We would definitely be returning for a steam engine trip but I would also recommend travelling on the diesel train too they are just as fun!

(Traduzione di Google) Non ero stato in questo incantevole parco di campagna fin dall'infanzia. È sorprendentemente più grande del previsto e in alcuni punti ben isolato dalla strada (nessun rumore oltre agli alberi). La passeggiata intorno al forte dell'età del ferro è breve ma divertente e i frammenti di storia intorno al parco sono i benvenuti. (Originale) I'd not been to this lovely country park since childhood. It's surprisingly bigger than anticipated and well isolated from the road in places (no noise other than the trees). The walk around the iron age fort is short but enjoyable and the snippets of history around the park are welcome.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per camminare, correre o andare in bicicletta, area parco per bambini e molti campi aperti dove i cani possono correre (Originale) Great place to walk, run or ride bikes, park area for kids and lots of open fields for dogs to run around

(Traduzione di Google) Il parco dispone di un'area giochi per bambini e di un'ampia zona verde per gli animali domestici. C'è anche un sentiero attraverso il bosco per andare in bicicletta o camminare. Passeggiare tra gli alberi è molto piacevole. L'unico inconveniente è che non c'è il bagno. (Originale) Parkta çocuklar için oyun alanı ve evcil hayvanlar için oldukça geniş bir yeşillik alan var. Ayrıca ormanın içinde bisikletli veya yaya yürümek için patika bir rota var. Ağaçların arasında yürüyüş cok keyifli. Tek olumsuz tarafı tuvalet olmaması.

(Traduzione di Google) Il piccolo e caratteristico bar è un posto bellissimo, tazze economiche e adeguate per i caffè e il cibo delizioso e il parco è piaciuto tantissimo ai nipoti, le passeggiate e l'area giochi. D'ora in poi ci tornerò spesso. (Originale) The small and quaint cafe is beautiful place cheap and proper mugs for the coffees and the food lovely and the park the grandkids absolutely loved the walks and playing area .will be there often now

(Traduzione di Google) Con parcheggio gratuito e un piccolo bar in loco, il piccolo parco di campagna offre molto ai più piccoli Walker. Il percorso attorno non è troppo lungo, poco meno di 2 km tutto intorno con molte cose da vedere e da fare, incluso un parco giochi. Sicuramente vale la pena dare un'occhiata se hai un pomeriggio o una mattinata libera. (Originale) With free parking and a little cafe on site the little country park offers a lot for the younger Walker. The path around it isn't too long, just less that 2km all the way around with plenty to see and do, including a play park. Definitely worth a look if you have an afternoon or morning to spare.

(Traduzione di Google) Una fantastica giornata fuori per bambini e adulti. Un sacco di cose da fare. I bambini stanotte riposeranno tranquilli. Acqua, campi, anatre, cigni, parco giochi. Impossibile da battere. Nonni e genitori, mettetevi le scarpe da corsa! Una volta in questo spazio aperto splendidamente curato, la libertà è assicurata. (Originale) Great day out for children and adults. Loads to do. The children will rest easy tonight. Water, fields, ducks, swans, playground. Can't be beaten. Grandparents and parents put your running shoes on! Once they are in this beautifully kept open space freedom ensues.

(Traduzione di Google) Un favoloso parco grande e aperto, ideale per passeggiate, cani, corse, picnic e molto altro. (Originale) A fabulous big, open park for walking, dogs, running, picnics and more.

(Traduzione di Google) Un parco piccolo e carino. La maggior parte delle persone che ho incontrato qui sono dog sitter. Intorno ci sono alcune panchine ideali per un picnic con i bambini o per godersi la vista del laghetto. Il sentiero porta fino ad una piccola collina da cui si gode un bel panorama. Il parcheggio è gratuito. Non c'è un parco giochi e non ci sono servizi igienici. (Originale) A small and nice park. Most people I've encountered here are dog walkers. There are some benches around which are great for a picnic with the kids or to enjoy the view of the small lake. The path takes you up to a small hill where you can enjoy a nice view. Parking is free. There is no playground and no toilets.

(Traduzione di Google) Nascosto tra grandi magazzini, Brackmills Park è una piccola oasi di pace, verde, alberi e un lago nel mezzo di questa zona industriale/commerciale. Non molto ben segnalato il parcheggio gratuito per ca. 20 auto sono accessibili tramite Salthouse Rd. Il parco stesso è sorprendentemente grande con un sentiero asfaltato pavimentato disposto a schema circolare (circa 1 m) con ampi sentieri erbosi che lo attraversano. Sebbene il parco sia piuttosto ripido e collinoso, è per lo più privo di caratteristiche, con l'eccezione di un piccolo lago per la pesca al centro con una ripida discesa verso di esso. OK per una visita occasionale per coloro che lavorano e vivono in questa zona e nei suoi dintorni. Le salite ripide possono scoraggiare chi spinge i passeggini o i bambini che camminano. Buono per i cani. (Originale) Tucked in between big warehouses, Brackmills Park is a small haven of peace, greenery, trees and a lake in the midst of this industrial / commercial estate. Not very well signposted the free car park for approx. 20 cars is accessed via Salthouse Rd. Park itself is surprisingly big with a paved asphalt path laid in a circular pattern (approx. 1m) with wide grassy paths criss crossing it. Whilst the park is quite steep and hilly it is mostly featureless , with the exception of a small fishing lake at the centre with a steep descend to it. OK for an occasional visit of for those working and living in and around this area. Steep climbs may put off those pushing children's push chairs or walking toddlers. Good for dogs.

(Traduzione di Google) Visitato oggi e devo dire che è abbastanza carino, ma niente di straordinario. Ho camminato per una buona ora e mezza, con appena dieci-quindici persone in totale. Molti di loro erano con cani o in bicicletta. Il parco è piuttosto collinoso, il che crea un buon allenamento. Detto questo, probabilmente non tornerò più (dato che non vivo nel Northamptonshire e ho viaggiato soprattutto per raggiungere questi boschi). I motivi sono 1. È molto fangoso (molto più del previsto) perché c'era un tubo rotto o qualcosa del genere con l'acqua che scorreva letteralmente e non c'era modo di attraversare e continuare sul sentiero (a meno che non ti fossi completamente bagnato gli stivali). 2. C'è molto inquinamento acustico: in nessun punto della parte puoi arrivare in un posto dove non puoi sentire le macchine. Il rumore urbano è onnipresente nei boschi. 3. C'è un vicolo cieco casuale che sembra ricoperto di vegetazione, con parecchi graffiti (vedi una delle foto che ho allegato). 4. C'è quello che sembra un grande stagno in mezzo al lago, ma nessun sentiero chiaro per raggiungere il bordo dell'acqua. (Originale) Visited today and I have to say it's nice enough, but nothing out of the ordinary. Had a good hour and a half walk, with barely ten-fifteen people in total. Quite a few of those were with dogs or on push bikes. The park is quite hilly, which creates a good workout. Having said all that, I'll probably will not return again (as I don't live in Northamptonshire and travelled especially to get to these woods). The reasons are 1. It's very muddy (much more than expected) as there was a broken pipe or something like that with water literally streaming out and no way to cross and continue on the footpath (unless you got your boots thoroughly wet). 2. There is a lot of noise pollution - at no point in the part can you get to a place where you are unable to hear the cars. The urban noise is omnipresent in the woods. 3. There is a random dead-end that looks overgrown, with quite a few graffiti (see one of the pictures I've attached). 4. There is what looks like a large pond in the middle of the lake, but no clear path to reach the edge of the water.

(Traduzione di Google) Bel parco nazionale. (Originale) Good country park.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per una passeggiata, in passato era un bel posto per la pesca ma ora nessuno si prende cura del laghetto e la qualità dell'acqua è molto bassa perché tutti i residui stradali della zona di Brackmills vengono scaricati nell'acqua. (Originale) Beautiful place for a walk, in the past it was a nice fishing place but now nobody is taking care of the small lake, and the water quality is very low because all street residual from Brackmills area are discharged in the water.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata con bei panorami, sentiero asfaltato lungo tutto il percorso, molti cestini per cani (Originale) Nice walk with good views , tarmac path all the way , lots of dog bins

(Traduzione di Google) Passeggiata circolare piacevole ma poco emozionante. Un bel laghetto ma non è visibile dalla maggior parte del circuito. La cosa migliore è che è un sentiero asfaltato tutto intorno, quindi è percorribile anche dopo la pioggia. Un po' ripido in alcuni punti. Ampio parcheggio. (Originale) Pleasant but unexciting circular walk. A nice little lake but it's not visible from most of the circuit. Best thing is that it's a hard surfaced path all round so it's walkable even after rain. A bit steep in places. Ample car park.

(Traduzione di Google) Monumento fantastico, ma purtroppo si trova su una tangenziale appena a sud del centro di Northampton. Abbiamo dovuto parcheggiare in un complesso residenziale. Ma un pezzo incredibile di storia inglese. È sorprendente che sia ancora lì dopo 700 anni. (Originale) Fantastic monument, but sadly, it's on a Ring Road just south of Northampton town centre. We had to park in a housing estate. But an incredible piece of English history. It's amazing that it is still standing there after 700 years.

(Traduzione di Google) Un indicatore storico accanto a una strada principale. Facile da raggiungere in autobus. Vicino a Delape Abby. Presumo che ci siano dei bagni a Delape Abbey, in mancanza di un'abbazia vicina. A circa un miglio dal centro di Northampton. (Originale) A historical marker next to a main road route. Easy to get to by bus. Near to Delape Abby. I presume there's toilets at Delape Abbey, failing that a nearby Abbey. About a mile from Northampton Town centre.

(Traduzione di Google) Una delle tre croci originali rimaste, erette nel 1290 per commemorare l'amore di Re Edoardo I per la sua defunta moglie, la Regina Eleonora, e costruita in ogni luogo in cui la sua bara aveva riposato durante il suo ultimo viaggio da Lincoln a Londra. Ho visto diverse croci in diversi luoghi e repliche, ma questa è la prima originale. Ed è enorme: avrebbe avuto un impatto notevole nella campagna medievale. Essendo sulla London Road (ovviamente!), è un peccato che ora sia una strada principale così trafficata, ed è un peccato che non ci sia una piazzola di sosta o un'area di carico dove la gente possa fermarsi. Ho parcheggiato nella strada residenziale di fronte. (Originale) One of the 3 remaining original crosses erected in the 1290's to commemorate King Edward I love for his deceased wife Queen Eleanor - and built at each place her coffin rested overnight on her final journey from Lincoln to London. Ive seen a few of the locations and replica crosses but this is the first original one. And its huge - would have made quite the impact in the Medieval countryside. Being on the London road (of course!) its unfortunate it is such a busy main road now, and it's a shame there isnt a layby or packing area here for people to stop. I parked in the residential side street opposite.

(Traduzione di Google) LA CROCE DI ELEANOR HARDINGSTONE, NORTHAMPTON QUESTA CROCE È STATA ERETTA NEL 1291-94. È UNA DELLE TRE CROCI SUPERSTITE DELLE DODICI ERETTE DA RE EDOARDO I NEI LUOGHI DI TAPPA DEL CORTEGIO FUNEBRE DI SUA MOGLIE, LA REGINA ELEANOR, IN VIA DA LINCOLN A LONDRA. IL DISEGNO DELLA PARTE SUPERIORE ORIGINALE È SCONOSCIUTO, L'ATTUALE ALBERO ROTTO È STATO MESSA IN POSIZIONE NEL 1840. (Originale) THE ELEANOR CROSS HARDINGSTONE, NORTHAMPTON THIS CROSS WAS ERECTED IN 1291-94.IT IS ONE OF THREE SURVIVING CROSSES FROM THE TWELVE ERECTED BY KING EDWARD I AT THE STOPPING PLACES OF THE FUNERAL CORTÉGE OF HIS WIFE,QUEEN ELEANOR, ON ITS WAY FROM LINCOLN TO LONDON. THE DESIGN OF THE ORIGINAL TOP IS UNKNOWN, THE PRESENT BROKEN SHAFT HAVING BEEN PLACED IN POSITION IN 1840.

(Traduzione di Google) Di fronte, dall'altra parte della strada, c'è un bellissimo parco nascosto. Mi ci sono voluti 10 anni a Northampton per scoprirlo. Il monumento viene decapitato. Vorrei conoscere il nome del maestoso albero che vi si affaccia. Non molti alberi hanno foglie viola a maggio. Le foglie sono semplici, ellittiche, con margini ondulati... Faggio ramato è il suo nome. In Francia le noci commestibili o gli alberi vengono ancora talvolta tostati e utilizzati come sostituto del caffè. (Originale) A beautiful hidden park in front of it on the other side of the road. It took me 10 years in Northampton to discover it. The monument is beheaded. I would like to know the name of the majestic tree facing it. Not many trees have purple leaves in May. Leaves are simple, elliptic, undulate margins... Copper beech is her name. In France the edible nut or masts are still sometimes roasted and used as a coffee substitute.

(Traduzione di Google) Un magnifico monumento del 1290 d.C. È un vero peccato che solo tre delle croci originali di Eleonora siano sopravvissute. (Originale) A magnificent monument from 1290 ce. It's a great shame that only three of the original Eleanor crosses still survive.

(Traduzione di Google) Parte importante della storia. Una delle poche croci rimaste in omaggio a Eleonora di Castiglia (moglie di Edoardo I). (Originale) Important part of History. One of the few crosses remaining as tribute to Eleanor of Castille (wife of Edward 1st).

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato ieri e siamo rimasti stupiti dalla quantità di storia in questa bellissima chiesa. Sebbene sia una chiesa rotonda molto rara, rimane fedele alle sue radici locali, rappresentando e celebrando la storia e la gente di Northampton nel corso dei secoli. Il mix di architettura e design è semplicemente mozzafiato e le vetrate colorate sono stupende. Un posto tranquillo per riflettere...... Anche guide molto utili, che chiaramente amano la loro chiesa. Ci è stata offerta una visita guidata, ma abbiamo deciso di girovagare per conto nostro, con un volantino autoguidato. Le guide erano a disposizione per qualsiasi domanda. Un modo adorabile di trascorrere 30-60 minuti. (Originale) We visited yesterday and were amazed at the amount of history in this beautiful church. Although it's a very rare round church, it remains true to its local roots, representing and celebrating the history and people of Northampton over the centuries. The mix of architecture and design is simply breathtaking, and the stained glass windows are stunning. A peaceful place to reflect...... Very helpful guides too, who clearly love their church. We were offered a guided tour, but we opted to wander round on our own, with a self guide leaflet. The guides were on hand for any questions. A lovely way to spend 30-60 mins.

(Traduzione di Google) L'architettura quasi (!) unica dà un vero senso della storia. Abbiamo visitato per uno spettacolo teatrale che era buono ma freddo. Rinfreschi disponibili. L'area del Santuario era interessante con alcune sculture interessanti. I servizi igienici limitati e il freddo sono gli svantaggi. (Originale) Almost(!) unique architecture gives a real sense of history. We visited for a theatre performance which was good but cold. Refreshments available. Sanctuary area was interesting with some interesting sculpture. Limited toilets & cold are the drawbacks.

(Traduzione di Google) Io e il mio amico siamo cresciuti con questa chiesa come nostra chiesa Dopo essere nati rispettivamente nel 1946 e nel 1947 lo eravamo entrambi. Lì battezzato. Frequentava la scuola domenicale lì. Mi sono sposato lì e ho visto molti funerali di parenti e amici, inclusi fratelli e genitori. Tempi felici e tristi. Abbiamo deciso di visitare il centro di Northampton per ricordare. Questa bellissima chiesa è stata il primo porto di scalo e ne è stata così contenta. Dal momento in cui siamo entrati siamo stati trasportati indietro all'infanzia. L'interno ha mantenuto la sua calma pacifica serenità. Mancano solo le bandiere del reggimento, ma alcune di queste sono sepolte sotto il pavimento ristrutturato. Le vetrate colorate sono ancora belle e i banchi lucidati riportano alla mente tanti ricordi. Merita una visita per immergersi nella storia e nei ricordi emozionanti. (Originale) My friend and I were brought up with this church as our church After being born on 1946 and 1947 respectively we were both. Christened there. Attended Sunday school there. Got married there and saw many family and friends funerals there including siblings and parents. Happy and sad times. We decided to visit central northampton to reminisce. This beautiful church was first port of call and so pleased it was. From the minute we walked in we were transported back to childhood. The interior has retained its calm peaceful serenity. The only thing missing is the regimental flags but some of these are buried beneath the renovated floor. The stained glass windows are still as beautiful and the highly polished pews brought back so many memories. Well worth a visit to wallow in history and emotional memories.

(Traduzione di Google) Una bella funzione e una chiesa. Molto amichevole. Ho incontrato l'Arcidiacono che era molto ben informato. Prego che inizi un servizio del sabato 🙏🙏🙏 (Originale) A beautiful service and church. Very friendly. I met the Arch Deacon who was very knowledgeable. I pray it would start a Saturday service 🙏🙏🙏

(Traduzione di Google) Oooo è incredibile, è tenuto benissimo, lo adoro, tornerò alla luce del giorno per vederlo. (Originale) Oooo it's amazing well looked after absolutely love it i will be back in day light to view it..

(Traduzione di Google) Sfortunatamente non sono riuscito a vederne l'interno né a partecipare a una funzione, ma mi ha comunque fatto una grande impressione solo guardando l'esterno splendidamente costruito. Secondo le informazioni esterne è una delle sole quattro chiese rotonde o "rotonde" rimaste in Inghilterra ed è stata costruita intorno al 1100. (Originale) Unfortunately didn't get to see inside it or attend a service, but it still made a big impression on me from just viewing the beautifully built exterior. According to the information outside it is one of only four remaining rotund or 'round' churches left in the England and was build circa 1100.

(Traduzione di Google) Molto comodo quando si soggiorna in centro, con un ampio parcheggio dall'altra parte della strada, poiché c'è un parcheggio multipiano utilizzato dagli acquirenti che ha un prezzo abbastanza ragionevole. (Originale) Very convenient when staying in the centre plenty of parking across the road as there is a multi storey parking used by shoppers which is quite reasonably priced

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato una sessione da Potz per la Festa della Mamma, un'esperienza un po' diversa dal solito, ed è stata un'attività davvero divertente e rilassante! Non abbiamo finito le nostre ceramiche entro le due ore previste, quindi siamo tornati la domenica successiva e ci siamo fermati un po' di più per finirle: l'atmosfera è davvero piacevole e rilassata, il personale è meraviglioso, disponibile e cordiale, i prezzi sono davvero ragionevoli ed è fantastico potersi gustare una buona tazza di tè (o un prosecco alle sessioni serali dedicate) mentre si dipinge la ceramica scelta 🥰 Non posso che consigliarveli! (Originale) We booked a session at Potz for Mother's Day as something a bit different and it was such a fun, relaxing activity! We didn't finish our ceramics in the two hour slot, so went back the following Sunday and stayed a bit longer to get them done - it's such a lovely chilled out atmosphere, the staff are all wonderful, helpful, chatty people, the prices were really reasonable, and it's lovely that you can enjoy a nice cup of tea (or a prosecco at the prosecco night sessions) while you paint your chosen ceramic 🥰 I honestly can't recommend them enough!

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo al Potz Ceramic Studio! Ci siamo andati in tre di sabato e non c'era troppa gente, il che ha reso il tutto ancora più piacevole. C'è una vasta gamma di ceramiche tra cui scegliere a diverse fasce di prezzo, quindi è davvero adatto a tutte le tasche. Il personale è stato super gentile e disponibile per tutta la durata del lavoro. Non vediamo l'ora di vedere come saranno i nostri pezzi quando li riavremo! (Originale) Had such a great time at Potz Ceramic Studio! We went as a group of three on a Saturday, and it wasn’t too busy, which made it even more enjoyable. There’s a huge range of ceramics to choose from at different price points, so it really works for all budgets. The staff were super friendly and helpful throughout. Can’t wait to see how our pieces turn out when we get them back!

(Traduzione di Google) Questo posto è il mio nuovo rifugio! È così adorabile. Ottieni una fascia oraria e il prezzo include tutto. Paghi £ 5 per lo slot (che copre le risorse) e poi paghi per il pezzo che dipingi. Inoltre puoi acquistare tè, caffè e snack! Il personale è molto accogliente e molto disponibile se sei la prima volta. Ritornerò sicuramente molto di più. (Originale) This place is my new haven! It's so lovely. You get a time slot and the price includes everything. You pay a £5 for the slot (which covers the resources) and then you pay for the piece you paint. Also you can buy teas, coffee and snacks! The staff are so welcoming and very helpful if you are a first timer. I will be definitely coming back a lot more.

(Traduzione di Google) Di recente ho visitato questo studio di pittura su ceramica con mia figlia e ne siamo rimaste entusiaste. Il posto aveva un'atmosfera creativa, perfetta per trascorrere del tempo di qualità insieme. Il personale è stato molto cordiale e ha spiegato chiaramente il processo di pittura. Abbiamo potuto scegliere il nostro design e i nostri colori e creare un bellissimo ricordo del tempo trascorso insieme ai nostri cari. Consiglio vivamente questo posto. Torneremo sicuramente. (Originale) I recently visited this pottery painting studio with my daughter, and we absolutely loved it. The place had a creative atmosphere- perfect for spending some quality time together. The staff were very friendly and explained the painting process clearly. We can chose our own design n colours and create a beautiful piece of memory of the time spent together with our loved ones. Highly recommend this place. We'll definitely be coming back.

(Traduzione di Google) Oggi ero con mia figlia ed è stata molto contenta di poter disegnare da sola un gatto, proprio come il suo gatto, che amava molto e che purtroppo non ha più. Le è piaciuta molto questa attività perché le piace disegnare. Torneremo sicuramente in questo posto, è un posto molto bello ed educativo per i bambini. (Originale) I was with my daughter today and she was very happy to work on a cat by herself that she drew just like her cat that she loved very much and unfortunately she no longer has. She really liked this activity because she likes to draw. We will definitely go to this location again, it is a very good and educational place for children.

(Traduzione di Google) Siamo stati nella loro nuova casa solo una volta e temevo che la magia si sarebbe persa. Abbiamo avuto un piccolo problema con il materiale che volevamo dipingere, perché non era disponibile ed era l'unica cosa che una famiglia di 4 persone voleva dipingere. Si sono prodigati per trovare gli articoli e siamo riusciti a dipingere comunque. Ampliare un'attività come questa dev'essere piuttosto difficile, complimenti per tutto il vostro duro lavoro. Sono così felice che non sia andata a rotoli. (Originale) We’ve only been to their new place once and I was concerned the magic would have been lost. We had a small issue with what we wanted to paint as it wasn’t in stock and it was the only thing a family of 4 wanted to paint. They went above and beyond to find the items and we managed to still paint. Upscaling a business like this must be quite hard, well done on all your hard work. So glad it’s not gone backwards.

(Traduzione di Google) Oggi ci abbiamo portato i nostri due bambini e abbiamo dipinto due piccoli oggetti. 50 sterline in totale, sono rimasto davvero scioccato da quel prezzo. Non torneremo sicuramente, non ci è sembrato un buon rapporto qualità-prezzo. (Originale) Took our two kids there today and painted two small items. £50 in total absolutely shellshocked at that price. Will definitely not be returning- did not feel like value for money

(Traduzione di Google) Piccola ferrovia storica con museo, specializzata nella storia di Ironstone nel Northamptonshire. Solo 5 sterline per un viaggio nel vagone ferroviario. Adatto a tutte le età e adatto alle famiglie. C'è un bar situato in un vecchio vagone ferroviario e tavoli da picnic all'aperto. Parcheggio gratuito in loco. Orari di apertura limitati poiché è gestito da volontari, quindi verificate in anticipo. (Originale) Small heritage railway with a museum, specialising in the story of Ironstone in Northamptonshire. Only £5 to ride in the railway brakevan. Suitable for all ages and family friendly. Theres a cafe located in an old railway carriage and outdoor picnic tables. Free parking on site. Limited opening hours as its run by volunteers so check beforehand.

(Traduzione di Google) I volontari della ferrovia sono stati molto amichevoli e socievoli con loro parlando dei loro progetti attuali e futuri. Mi sono divertito lì e ho viaggiato sul treno con i freni attraverso il parco circondato dagli alberi. È un posto piccolo, con grandi piani e grandi progetti che lentamente si fanno strada verso il completamento e non vedo l'ora di vedere cosa hanno in programma per il prossimo. (Originale) Volunteers at the railway were very friendly and social with them talking about their current and future projects. Enjoyed my time there and riding on the brake van train ride through the park surrounded by the trees. It is a small place, with big plans and big projects slowly making their way through the line towards completion and am looking forward for what next they have planned.

(Traduzione di Google) Una piccola linea fantastica con belle locomotive, un museo e un laboratorio interessanti. Un gruppo di volontari straordinario, cordiale e molto competente. Ottimo bar e ferrovia in miniatura. Inoltre, appena oltre il passaggio a livello, nel bosco, c'è una fantastica area giochi per bambini con una sezione per vedere i treni in movimento sulla linea. (Originale) Great little line with nice locomotives, an interesting museum and workshop. an amazing group of volunteers who are friendly, and very knowledgeable. great cafe and miniature railway. Also, just over the level crossing in the woods is a great children's play area with a section to view trains running on the line

(Traduzione di Google) I miei genitori vivono a 0,7 miglia di distanza a East Hunsbury da 26 anni. E vivo a Belfast da 22 anni. Oggi è stata la prima volta che mi sono avventurato in questo piccolo posto. E tornerò di sicuro con i miei figli, oggi è stata la volta del ragazzino di 52 anni! Se stai cercando un'attrazione con schermi, orsi danzanti e musica ad alto volume, questo non è il posto che fa per te. Ciò che ha è una meravigliosa piccola ferrovia, un affascinante museo e una deliziosa area giochi per i bambini ed è il luogo perfetto per intrattenere la tua famiglia per un paio d'ore la domenica pomeriggio. È gestito (da 50 anni) totalmente grazie al potere dei volontari ed è ancora più straordinario per questo. La corsa spinta/tirata da una locomotiva diesel o a vapore e dal furgone delle guardie è breve, ma il personale la rende interessante e divertente, e oggi c'erano alcuni bambini qui fuori di sé dall'eccitazione sia sul treno che all'incrocio. Le cose sono come le fai, e questo potrebbe far parte di una favolosa giornata all'aperto, se la unisci a una passeggiata nel parco e una gita al The Drovers Return per rifocillarti. Il vero divertimento della vecchia scuola. Può durare a lungo. (Originale) My parents have lived 0.7mile away in East Hunsbury for 26 years. And I've lived in Belfast for 22 years. Today was the first time I've ventured to this little place. And I'll be back with my children for sure, today was the turn of the 52 yr old kid! If you're looking for an attraction that has screens, dancing bears and loud music, this isn't the place for you. What it has is a wonderful little railway, fascinating museum, and lovely play area for the kids and the perfect place to amuse your family for a couple of hours on a Sunday afternoon. It's run (for 50 years) totally by volunteer-power and it's all the more remarkable for it. The run that's pushed/pulled by a diesel or steam loco and guards van is short, but the staff make it interesting and fun, and there were a few kids here today beside themselves with excitement both on the train and at the crossing. Things are what you make them, and this could be part of a fab day out, if you tied it in with a walk around the park, and a trip to The Drovers Return for sustenance. Proper old school fun. Long may it last.

(Traduzione di Google) Il breve tratto della linea ferroviaria attraversa l'Hunsbury Hill Country Park dove si trova un molto grande forte collinare dell'età del ferro. La ferrovia è aperta solo per poche domeniche all'anno, quindi se vuoi viaggiare controlla prima. Il parco è comunque molto divertente con un'area giochi ben attrezzata. (Originale) The short section of railway line runs through the Hunsbury Hill Country Park where there is a very large Iron Age hill fort. The railway is only open with trains for a few Sundays a year so if you want to ride do check first. The park is good fun anyway with a well equipped play area.

(Traduzione di Google) In tempi normali, questa funziona come una piccola, bella area per gli appassionati di treni seri, con un po' di storia nell'officina, un piccolo negozio/caffetteria in una carrozza passeggeri più avanti e un (molto) piccolo parco giochi proprio accanto. Se cerchi emozioni in rapido movimento, come un giro sul loro treno diesel a volte disponibile, allora questo non fa per te. È estremamente lento, va lungo una linea retta, si ferma un po' più in alto attraverso il parco di Hunsbury Hill, e poi torna indietro. L'ingegnere volontario entusiasta di questo sito spera costantemente che qualcuno un giorno fornisca loro fondi sufficienti per consentire loro di ripristinare una pista abbandonata che gira intorno all'area. Sarebbe molto più divertente per tutti, ingegneri e visitatori. L'area del treno con cancello è piccola, non molto aperta, ma sembra essere molto amata da coloro che la mantengono in funzione. Gestiscono il treno diesel nel fine settimana di Halloween e il treno di Babbo Natale durante i fine settimana di dicembre. Ancora una volta, più qualcosa per gli appassionati di treni seri e per i bambini più piccoli nei giorni in cui il diesel è attivo e funzionante (anche se lentamente). Per i genitori di bambini piccoli, sappiate che il rumore del trenino diesel può spaventare molto le loro orecchie sensibili, quindi fate attenzione ad avvicinarvi troppo nei giorni in cui è in funzione. (Originale) In normal times, this works as a small, nice area for serious train enthusiasts, with a bit of history in the workshop, a small shop/café in a passenger carriage further along , and a (very) small playground right next to it. If you are after quick-moving excitement, such as a ride on their sometimes available diesel train, then this isn't for you. It's extremely slow, goes along a straight line, comes to a stop just a bit further up through the Hunsbury Hill park, and then back again. The volunteer engineer enthusiasts of this site is in constant hope that someone will one day provide them with enough funding to allow them to restore an abandoned track that loops itself around the area. It would be much more fun for everyone, engineers and visitors alike. The gated train area is small, not open a great deal, but seems to be well loved by those who keep it running. They run the diesel train on a Halloween weekend, and a Santa train during the December weekends. Again, more something for serious train enthusiasts and smaller children on the days the diesel is up and running (ever so slowly). For parents of young children, know that the sound of the diesel train can be very scary in their sensitive ears, so be careful going too closely on days when it's up and running.

(Traduzione di Google) Sono rimasto molto sorpreso da ciò che hanno ottenuto qui. Una collezione molto interessante di piccole locomotive locali utilizzate nella zona. Diversi diesel 0-4-0 in ordine di marcia, diverse sentinelle in attesa di fondi e un paio di locomotive a vapore ma il costo del carbone ne vieta l'uso. Attualmente apre un pullman per caffè ristrutturato con servizi igienici di prima classe. Anche un piccolo museo molto interessante. Buona visita. (Originale) I was most surprised at what they have achieved here. A very interesting collection of local small locos used around the area. Several diesel 0-4-0 running order, several sentinels awaiting funds and a couple of steam locos but cost of coal prohibits use. Currently opening refurbished cafe coach with first class toilets. Also a very interesting small museum. Enjoy your visit.

(Traduzione di Google) Mi sono divertito molto, i prezzi delle bevande erano ragionevoli, i limiti del blackjack sembravano alti, anche 5 £ per le scommesse laterali sono un sacco. (Originale) Had a great time, drinks are fairly priced, black jack limits seemed expensive £ 5 for sidebets also is alot .

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso una fantastica serata al casinò, anche se questa volta la fortuna non è stata dalla nostra parte! Roulette e poker a 3 carte ci hanno intrattenuto per ore, e l'atmosfera è stata vivace per tutta la serata. Il personale è stato cordiale e il servizio impeccabile. L'unico inconveniente è stata l'assenza di tavoli da poker cash, il che è stato un peccato, ma nel complesso è stata comunque un'esperienza davvero divertente. (Originale) We had a great night at the casino – even though luck wasn’t on our side this time! Roulette and 3-card poker kept us entertained for hours, and the atmosphere was buzzing throughout the evening. The staff were friendly and the service was spot on. The only downside was that there weren’t any cash poker tables available, which was a bit of a shame, but overall it was still a really fun experience.

(Traduzione di Google) Mio marito ed io abbiamo prenotato il pacchetto esperienza tutto compreso, tutto quello che posso dire è che ne è valsa la pena! Appena siamo arrivati, siamo stati trattati come dei VIP. tutto il personale è molto gentile e felice di assistere con le vostre richieste. Il vicedirettore e la manager Pauline sono persone adorabili e hanno reso questa esperienza davvero indimenticabile! Non vediamo l'ora di tornare con gli amici e divertirci di nuovo. Grazie mille al casinò Grosvenor per aver reso la nostra serata davvero speciale. (Originale) My husband and I booked the all in experience package, all I can say is it was so worth it! As soon as we arrived, we were treated like VIPs. all staff are so friendly and happy to assist with your requests. The assistant manager and the manager Pauline are lovely people and really made this experience one to remember! We can't wait to return with friends and have a lovely time again.. Thank you so much Grosvenor casino for making our night very special.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati per cena e poi al casinò, ma abbiamo aspettato un'ora e mezza prima di ricevere il cibo e non è stato piacevole. Non lo consiglierei per cena. (Originale) We went there for dinner and then to the casino, but we waited for 1 hour and 30 minutes before we got the food and it wasn’t nice. Wouldn’t recommend it for dinner

(Traduzione di Google) Gracie è stata incredibilmente paziente, nonostante le persone piuttosto fastidiose che mi rendevano la vita più difficile del previsto. Bel locale, pulito e aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Ci sono stata portata da amici per il mio compleanno e mi sono trovata benissimo. (Originale) Gracie was incredibly patient despite quite annoying people making life harder than it should be. Nice Venue, clean, and open 24/7. Brought here by friends for my birthday, and enjoyed the experience.

(Traduzione di Google) Bel posto, alcune persone stanno facendo il cervello lì, parcheggiando fuori (Originale) Nice place,some people doing there brains there,parking outside

(Traduzione di Google) Ho cenato qui per il 21esimo compleanno di mio figlio. Il cibo era buono e il personale era eccellente e molto cordiale. Un buon posto da visitare a Northampton (Originale) Had a 21st birthday dinner here for my son. The food was good and the staff were excellent and very friendly. A good place to visit in Northampton

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco con un favoloso bar al centro - abbiamo fatto il parkrun dell'Università di Northampton - che è stata una favolosa corsa di 5 km partendo dal campus universitario e 3 giri del parco - bello passeggiare lungo il canale e anche fino alla chiusa merita sicuramente una visita - ottimo panino al bacon anche al bar 🏃🏻☕️🍰😊😊 (Originale) A lovely park with a fab cafe in the middle - we did the university of Northampton parkrun - which was a fab 5k run starting at the university campus and 3 laps of the park - nice to wander along the canal and up to the lock as well definitely worth a visit - great bacon roll at the cafe too 🏃🏻☕️🍰😊😊

(Traduzione di Google) È bellissimo, tranquillo e sereno. Adoro il parco e il laghetto accanto. Puoi dare da mangiare ai cigni e passeggiare. (Originale) It’s beautiful, quiet, and serene. I love the park and the pond beside it. You can feed swans and walk around

(Traduzione di Google) Un bel parco con tanto verde. Il canale che lo attraversa è una bella attrazione. (Originale) Un parc dragut cu mult spatiu verde. Canalul care trece pe acolo este o atractie placuta

(Traduzione di Google) Un parco pubblico in posizione centrale. Offre numerosi spazi verdi aperti, ideali per piacevoli passeggiate. Periodicamente, durante l'anno, il parco ospita festival. (Originale) A centrally situated public park. There is plenty of open green-spaces suitable for undertaking gentle walks through. Periodically throughout the year there are festivals hosted within the park grounds.

(Traduzione di Google) Mi asterrei dal camminare qui al buio. Ci sono passato all'una e mezza di notte e ora cammino come John Wayne senza il suo cavallo 🐎. So che le panchine sono molto robuste e possono sopportare almeno 110 kg di sforzo intenso. (Originale) I would abstain from walking through here in the dark. I passed through here at half 1 on the morning and now I walk like John Wayne without his horse 🐎. I do know that the benches are very sturdy and can take atleast 28 stone of vigorous action.

(Traduzione di Google) Grande spazio verde all'aperto nel mezzo della caotica Northampton. Ottimo per portare a spasso i cani e godersi la vista sul canale e sugli ampi e intricati ponti. L'area giochi per bambini è recintata e dispone di una serie di apparecchi di gioco per far divertire i più piccoli per l'eternità. Purtroppo non ci sono bagni pubblici. I posti a sedere sono scarsi, alcune panchine sparse qua e là, ma le aree verdi aperte sono vaste, quindi assicurati di portare i tappetini da picnic e cibo aggiuntivo per gli scoiattoli poiché mangeranno senza controllo. (Originale) Great green open space in the middle of chaotic Northampton. Great to walk the dogs and enjoy views of the canal and extensive intricate bridges. The children's play area is enclosed and has an array of play apparatus to keep the young ones amused for an eternity. Sadly no public toilets. Seating is sparce there a few benches dotted around but the open green areas are vast so make sure you bring your picnic rugs and additional food for the squirrels as they'll be eating out of hand.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una passeggiata tra vecchi alberi e il lago con la fauna selvatica degli uccelli o intorno al perimetro del parco che si estende fino a London Road. C'è un bar dove prendere un caffè dopo e ci si può sedere e ammirare il panorama dalla parte anteriore del bar. Molti escursionisti portano anche i loro cani. Ci sono alcuni punti in cui devono essere tenuti al guinzaglio, quindi fate attenzione, soprattutto vicino alla fauna selvatica. (Originale) Great place for a walk amongst the old trees and lake with the bird wildlife or round the perimeter grounds that go right up the London Road .There is a cafe to get your coffee afterwards and you can sit and take in the view from the front of the cafe.Quite a lot of walkers take their dogs as well .There are certain places they have to be on leash so watch out for that especially near the wildlife .

(Traduzione di Google) Ho prenotato la sauna e il bagno nel lago. È stato assolutamente meraviglioso. Il personale è stato molto disponibile e gentile. Ci sono andata da sola, cosa che di solito non faccio perché mi innervosisco, ma sono stati così gentili che è andata bene 😁, lo consiglio vivamente. Nuotare nel lago è stato fantastico e poi entrare direttamente nella sauna è stato un vero piacere. Grazie. (Originale) I booked sauna and lake dip. It was absolutely stunning. The staff were very helpful and kind. I went on my own which I don't usually do as get nervous but they were very so nice I was fine 😁 would definitely recommend. Swimming in the lake was amazing and then straight in the sauna was such a treat. Thank you

(Traduzione di Google) Oh ! Sono venuto a Willow Lake per la giornata e sono rimasto senza parole. Il personale è molto gentile e ci ha ascoltato con tutte le nostre esigenze. Il parco acquatico e l'intera area sono una sistemazione brillante e consiglio vivamente di fare un salto la prossima volta che verrai! (Originale) Wow ! I came down to willow lake for the day and i was speechless. The staff are so friendly and listened to us with all our needs. The aqua park and the whole area is a brilliant setup and i really recommend to pop down next time you come !!

(Traduzione di Google) Sono venuto qui con la mia famiglia per uscire di casa d'estate e trovare qualcosa da fare e sono stato molto soddisfatto della mia esperienza. Il personale è così disponibile e gentile! Io e la mia famiglia ci siamo divertiti tantissimo al parco acquatico e i miei cugini più piccoli continuano a implorarmi di tornarci, torneremo sicuramente presto. Lo consiglio vivamente per una giornata in famiglia d'estate!! (Originale) I came here with my family to get out the house in the summer and something to do and was very happy with my experience. Staff are so helpful and kind! Me and my family had such a fun time on the aqua park and my younger cousins keep begging to go back , will definitely be visiting again soon. I highly recommend for a family day out in summer !!

(Traduzione di Google) Sono venuto per i pedalò e il parco acquatico e mi sono divertito moltissimo! Il personale è stato molto utile. Lo consiglio vivamente :) (Originale) Came for the pedalos and the aqua park and had an amazing time! The staff were so helpful. Would definitely recommend :)

(Traduzione di Google) Sono venuto a Willow Lake un lunedì durante le vacanze estive ed è stato fantastico. Il personale è stato gentilissimo, disponibile e ci ha sempre garantito la massima sicurezza. Abbiamo provato il pacchetto Aqua Park e SUP e ci siamo divertiti tantissimo! Lo consiglio vivamente a chiunque ami l'acqua o voglia rinfrescarsi in una giornata calda. (Originale) I came to Willow Lake on a Monday during the Summer Holidays and it was amazing. The staff were so friendly, approachable and kept us safe at all times. We did the Aqua Park and SUP bundle and had the best time! Would definitely recommend for anyone who loves the water or to cool down on a hot day.

(Traduzione di Google) Abbiamo festeggiato qui il compleanno di nostro figlio domenica scorsa, 13 luglio 2025. Abbiamo prenotato il pacchetto festa con parco acquatico e paddleboard gigante per 16 bambini. È stato fantastico. Ben organizzato, con strutture pulitissime, personale competente e cordiale e, soprattutto, un divertimento incredibile. Tutti si sono divertiti tantissimo e mio figlio ha detto che è stata la festa più bella che abbia mai fatto. Anche i suoi amici hanno detto che è stata la festa di compleanno più bella a cui abbiano mai partecipato. (Originale) We held our son's birthday party here last Sunday, 13th July 2025. We booked the aqua park and jumbo paddleboard party package for 16 children. It was amazing. It was well organised, with very clean facilities, knowledgeable and friendly staff and most importantly fantastic fun. Everyone had the best time and my son said it was the best party he'd ever had. His friends also said it was the best birthday party they had been to.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo con la famiglia e gli amici. L'unica cosa negativa che posso dire è che siamo stati sistemati dietro a uno che fumava erba per tutto il weekend. Colazione, cena, tè e tutto il resto. La discoteca silenziosa era da 10/10. Ho intenzione di tornare con altri membri della famiglia. (Originale) Had the best time here with family and friends. Only bad thing ill say is we were pitched behind someone who smoked weed for the whole entire weekend. Breakfast dinner tea and everything in-between. Silent disco was 10/10. Planning on coming back with more of the family.

(Traduzione di Google) Buon servizio e rinfreschi. (Originale) Good service and refreshments.

(Traduzione di Google) Fantastico casinò di una piccola città, Alan, il direttore, è del posto ed estremamente educato, è una persona davvero affidabile (Originale) Great small town casino,Alan the Manager is local&werry polite,he'a a really realliable human been

(Traduzione di Google) posto perfetto dove spendere tutti i tuoi €£¥$: D (Originale) perfect place to spend all ya €£¥$ :D

(Traduzione di Google) Tranquillo, molto ok (Originale) Linistit foarte ok

(Traduzione di Google) Caffè davvero carino (Originale) Really nice coffee

(Traduzione di Google) Non ti danno la vittoria. (Originale) They doesn't give you win.

(Traduzione di Google) Mangia soldi😂😂😂 (Originale) Mănâncă bani😂😂😂