Città di Mykonos, Greece skyline: i 22 edifici più iconici e le migliori viste in Città di Mykonos

Chiesa Panagia Paraportiani, Mykonos. É la Chiesa più conosciuta e antica della città, realizzata in calce bianca, spicca per la sua particolare architettura. Raggiungibile a piedi in pochi minuti dal centro é collocata in un bellissimo contesto paesaggistico sul mare. Chiesa che necessita esternamente di una maggiore manutenzione.

Si vede solo l'esterno e neanche molto bene. L'ho trovata sempre chiusa. Peccato.

Oltre la chiesa è visibile zona archeologica esterna molto interessante, sono state applicate varie foto di come funzionava al tempo quando le costruzioni erano ancora in uso. Da dargli un occhiata di sicuro assieme alla Chiesa e la vista sul mare attorno ad essa.

Punto panoramico stupendo della città di Mikonos

Bellissima e suggestiva chiesa,unica nel suo genere, una delle principali attrazioni di Myconos. Ci siamo passati di pomeriggio in una giornata di sole e il suo caratteristico colore bianco risplendeva🤩 e ci siamo tornati all'imbrunire una meraviglia. Peccato non abbiamo potuto vedere il suo interno perché era chiusa. Poco distante proseguendo sul lungomare si trovano i mulini a vento, altra attrazione dell'isola. Sicuramente una tappa obbligatoria per chi è nelle cicladi👍🏻

Luogo particolarissimo della città di Mykonos, si tratta del nucleo più antico della città, in zona sono presenti anche degli scavi archeologici. Sulla sommità di un piccolo rilievo erano presenti cinque piccole chiese, praticamente attaccate le une alle altre, alla fine sono state veramente unite in un'unica grande chiesa. È difficile trovarla aperta ma vale la pena vederla anche solo dall'esterno, oltretutto il posto è anche panoramico.

Esce all'improvviso attraversando i vigili e non riesco nemmeno a capire che sei vicino ad Una chiesa. Se non mi. Avessero avvisato Jon l'avrei neppure vista. La parte frontale molto caratteristica alla sera purtroppo risulta contro sole, ma è comunque molto particolare. La posizione fronte mare è fantastica.

Paesaggio di incantevole bellezza, nella brezza marina la salsedine si erge a faro per questa perla mediterranea. Rievoca paesi a noi cari sulle nostre coste, paesi dove il lavoro dei nostri pescatori e il tempo ci ha lasciato quell'inconfondibile consapevolezza che siamo uomini fi mare

Bella Myconos ma si specula troppo su tutto! In tutta la città, non c'è nemmeno una fontana dove poter trovare refrigerio! Questa è una vera schifezza! Per il resto è la tipica città dove vai una sola volta nella vita e non ci ritorni più!

Iconica location di Mykonos. Non accessibile all'interno. Scarsamente curato nei dintorni, pavimentazione approssimativa, adiacente a strada pubblica ma raggiungibile a piedi. Spettacolare la vista sul borgo e fantastici i mulini, ma comunque poco curati x essere uno dei simboli dell'isola.

Dal vivo e' sempre tutto un'altra cosa. Stupendo. E poi proseguendo dietro ai mulini famosi, c'è una bellissima veduta panoramica del mare.

È sicuramente il luogo più scenografico dell'isola, con bellissimi panorami e questi 5 mulini ravvicinati. Purtroppo sono fermi, privati e non accessibili e quasi tutti in ristrutturazione per segni di decadimento.

I mulini a vento di Mykonos sono un simbolo iconico dell’isola, perfetti per una passeggiata suggestiva. Offrono una vista spettacolare sul mare, soprattutto al tramonto, e il contrasto tra il bianco dei mulini e l’azzurro del cielo crea un’atmosfera magica. Un luogo ricco di storia e fascino, assolutamente da non perdere.

Bellissima , perdersi in quelle vie che richiamano un atmosfera passata e rilassante e veramente fantastica. Tornerò ben volentieri per visitare anche le spiagge

Meno interessante di delos, ma da visitare. Il pezzo più bello? La prima immagine della guerra di troia

Piccolo museo situato a Myconos ben tenuto ben ordinato che affiancando integra quello di Delo. Merita una visita.

Un posto molto interessante, e ben curato. Consiglio di visitarlo nelle vostre vacanze a Mikonos .

Piccolo, grazioso con alcuni pezzi di notevole bellezza come il mosaico di Delos.

Piccolo museo, ben tenuto e con alcuni pezzi davvero pregevoli. Merita la visita!

vale la visita. Piccolo ma con un paio di reperti unici

Un tuffo nel passato e nella storia di Mykonos e della Grecia intera. Da vedere.

Impossibile vedere sempre chiuso

Molto bello

Sempre chiuso

(Traduzione di Google) Un museo molto piccolo: una stanza, un paio di corridoi e un cortile interno (che per me non è meno interessante). Si può dare una rapida occhiata alla storia della navigazione nel Mar Egeo. È stato deludente il fatto che, a parte le didascalie dei reperti, non ci fossero informazioni generali sul periodo in questione sullo stand; a quanto pare non si viene introdotti al contesto di un periodo specifico (ad esempio, uno stand sulla rivoluzione...). Il posto è carino, ma da un punto di vista puramente museale c'è qualcosa da migliorare... C'è un bagno, si può pagare il biglietto con carta e contanti. (Originale) Дуже невеликий музей: одна кімната, пару коридорів і внутрішній дворик (який точно не менш цікавий для мене). Можна оглянути швидко історію мореплавства в Егейському морі. Засмутило, що окрім підписів до експонатів, не було загальної інформації про той період, що на стенді, виходить, що у контексті конкретного періоду вас не вводять (наприклад стенд про революцію...). Місце приємне, але з суто музейної точки зору є що покращити... Є туалет, оплатити квиток можна карткою та готівкою.

(Traduzione di Google) Una visita eccellente oggi, con un'accoglienza calorosa da parte del personale, di una delle meravigliose artiste che ha i suoi gioielli nel negozio del museo e persino della proprietaria! Consiglio vivamente di esplorare questa perla nascosta nel centro città. È una piccola oasi di storia, che i proprietari sono incredibilmente orgogliosi di preservare. E se cercate qualcosa di locale e speciale, si sono presi cura di rifornire il negozio di opere d'arte e gioielli di venditori locali, una piacevole alternativa rispetto a molti altri negozi. (Originale) An excellent visit today with a wonderfully warm welcome from the staff, one of the wonderful artists who has her jewellery in the museum shop, and even the owner! Would highly recommend exploring this hidden gem in the centre of town. It’s a little oasis of history, that the owners are incredibly proud to preserve. And if you are looking to buy something local and special, they have taken real care to stock the shop with artwork and jewellery from local sellers, a refreshing change from many other shops.

(Traduzione di Google) Museo molto piccolo, con una sola grande sala. Visitarlo è costoso: 5 euro a persona, anche per gli studenti. Noi abbiamo completato il tour in 10/15 minuti. Il cortile interno è magnifico e merita una visita. Guardando le vecchie foto e i commenti nelle recensioni, da quando il museo è stato ristrutturato, ci siamo resi conto che molte cose sono state ovviamente rimosse, non ha nulla a che vedere con quello che era prima e non vale il prezzo. Il museo archeologico è molto meglio! (Originale) Très petit musée, une seule grande pièce. Ça fait chère la visite pour 5 eur par personne, payant même pour les étudiants. En 10/15 mn on a fait le tour. La cour intérieure à elle seule est magnifique et vaut le coup d'œil. En voyant les photos et commentaires plus anciens dans les avis, depuis que le musée a été refait, on s'est rendu compte que visiblement beaucoup de choses ont été enlevées, ça n'a plus rien à voir avec avant et ça ne vaut pas le prix. Le musée archéologique est beaucoup mieux !

(Traduzione di Google) Questo è uno straordinario museo-boutique creato da una famiglia amante del mare e della vela. Se passate di lì, dedicate 10 minuti a passeggiare e godervi... soprattutto le mostre in giardino. Il nuovo negozio aperto al pubblico offre anche interessanti articoli regalo. (Originale) This is an amazing boutique museum created from a family that loves the sea and sailing. If you pass by, spend 10 minutes to walk through and enjoy...especially the exhibits in the garden. The new shop created has also interesting items for gifts

Turistico

(Traduzione di Google) Il Museo del Folklore di Mykonos si trova nel cuore di Mykonos, una bellissima isola greca. Il museo è noto per la sua impressionante collezione di arte tradizionale greca, abiti e oggetti di uso quotidiano, che mette in mostra il patrimonio culturale della regione. È un ottimo posto per conoscere meglio la storia e le tradizioni di Mykonos e della Grecia in generale. (Originale) Das Mykonos Folklore Museum befindet sich im Herzen von Mykonos, einer wunderschönen griechischen Insel. Das Museum ist bekannt für seine beeindruckende Sammlung von traditionellen griechischen Kunstwerken, Kleidern und Alltagsgegenständen, die das kulturelle Erbe der Region zeigen. Es ist ein großartiger Ort, um mehr über die Geschichte und Traditionen von Mykonos und Griechenland im Allgemeinen zu erfahren.

(Traduzione di Google) Il Museo del Folklore di Mykonos (Μουσεῖον Λαϊκῆς Τέχνης Μυκόνου; Museo del Folklore di Mykonos) è stato fondato nel 1958 ed è un piccolo museo che illustra la vita tradizionale delle Cicladi. Il museo si trova in una casa di un capitano del XVIII secolo. Fu fondato privatamente dalla storica locale Anna Kyriazi (Ἄννα Κυριαζή; Anna Kyriazi) e successivamente gestito dal Comune di Mykonos. Il suo scopo è preservare la cultura popolare e il patrimonio marittimo dell'isola. Purtroppo, al momento della mia visita, il museo era temporaneamente chiuso per motivi sconosciuti. (Originale) 米科諾斯民俗博物館（Μουσεῖον Λαϊκῆς Τέχνης Μυκόνου；Mykonos Folklore Museum）創建於1958年，是一座展示基克拉迪傳統生活的小型博物館。 博物館位於一棟18世紀的船長宅邸，由當地歷史學者安娜·基里亞齊（Ἄννα Κυριαζή；Anna Kyriazi）私人創辦，其後由米科諾斯市政府管理，旨在保存島嶼的民俗文化與航海遺產。可惜粗眉仔到訪時，博物館暫時關閉，原因不明。

(Traduzione di Google) Piccolo museo incantevole con molti oggetti da esaminare. Molto bello se ti piacciono le istantanee storiche della vita quotidiana. 2€ a persona da luglio 2024. (Originale) Lovely little museum with lots of items to peruse. Very nice if you like historic snapshots of daily life. 2€ per person as of July 2024.

(Traduzione di Google) Niente di speciale. Basta dare un'occhiata all'edificio dall'esterno durante la vostra passeggiata in città e scattare un paio di foto. (Originale) Nada que destacar. Solo ve el edificio por fuera en tu paseo por la ciudad y hazte un par de fotos.

(Traduzione di Google) Uno dei posti che vale la pena visitare a Mykonos. Il museo presenta numerosi reperti della vita quotidiana nonché oggetti rari anche provenienti dall'estero portati dai capitani. È ospitato in uno dei più antichi. edifici del paese. Il responsabile del museo che ci ha mostrato la visita è stato molto gentile e ben informato. Gli orari di apertura sono attualmente, a causa delle misure di sicurezza covid, dalle 5:30 alle 8:30. (Originale) Ένα από τα μέρη τα οποία αξίζει να επισκεφθείτε στην χώρα της Μυκόνου. Το μουσείο διαθέτει πολλά εκθέματα της καθημερινής ζωής καθώς και σπάνια αντικείμενα ακόμα και από το εξωτερικό που έφερναν οι καπεταναίοι. Στεγάζεται σε ένα από τα ποιο παλαιά. οικήματα της χώρας. Πολύ ευγενικός και καταρτισμένος ο υπεύθυνος του μουσείου που μας ξενάγησε. Το ωράριο λειτουργίας είναι αυτή την περίοδο λόγω των μέτρων ασφαλείας για τον covid, από της 5:30 μέχρι της 8:30.

(Traduzione di Google) Il tempo era leggermente nuvoloso e piovigginava, e il museo chiuso si ergeva ancora magnificamente sulla costa. 20251019 domenica (Originale) 天氣微陰毛雨，停業的博物館，依舊美麗的站在海岸邊。20251019 Sunday

(Traduzione di Google) Piccolo museo che mostra come era una casa di famiglia greca in passato. La quota di iscrizione era di 4 euro ma non pensavamo che ne valesse la pena. Il museo era costituito da una grande sala più solo 2 camere da letto. (Originale) Small museum showcasing how a greek family home used to be back in the day. The entry fees was 4 euros but we did not feel it was worth it. The museum consisted of one big hall plus 2 bedrooms only.

Trappola per turisti – da evitare assolutamente! Esperienza pessima sotto ogni punto di vista. All'ingresso ci accoglie una signora che, con molta sicurezza, ci assicura di parlare italiano e promette di raccontarci usi e costumi della casa tipica di Mykonos. Ci chiede 4€ a persona, spacciandoli per “donazione” (così è scritto sul biglietto), ma è chiaramente un prezzo fisso e obbligatorio: non si entra senza pagare. Una volta dentro, la “visita guidata” si rivela un foglio da leggere da soli. Nessuna spiegazione, nessuna guida. L'unica persona presente era un’amica della proprietaria, lì per caso a prendere un caffè, che parlava a malapena italiano e non sapeva assolutamente nulla della casa. Lei stessa, imbarazzata, ci ha fatto capire di essere stata improvvisata sul momento. Un teatrino messo su solo per spillare soldi ai turisti, senza alcun rispetto né professionalità. Una perdita di tempo e denaro. Assolutamente da evitare. Se volete conoscere la vera cultura greca, cercate altrove. --------------- 🇬🇧 Tourist trap – absolutely to avoid! Terrible experience from start to finish. At the entrance, we were welcomed by a woman who confidently claimed to speak Italian and promised to tell us about the customs and traditions of a typical Mykonos house. She asked for €4 per person, calling it a “donation” (as written on the ticket), but in reality, it’s a mandatory entrance fee – you can’t enter without paying. Once inside, the so-called “guided tour” consisted of a sheet of paper to read by ourselves. No explanations, no real guide. The only other person there was a friend of the owner, apparently just there for a coffee, who barely spoke Italian and knew absolutely nothing about the house. She even hinted that she had been dragged into this last-minute. A poorly staged scam just to squeeze money out of tourists, with no respect or professionalism. A complete waste of time and money. Avoid at all costs. If you want to learn about real Greek culture, look elsewhere. ----------- 🇪🇸 Trampa para turistas – ¡absolutamente evitable! Una experiencia pésima de principio a fin. En la entrada nos recibió una señora que, con mucha seguridad, afirmó hablar italiano y prometió contarnos sobre las costumbres y tradiciones de una casa típica de Mykonos. Cobró 4 € por persona, diciendo que era una “donación” (así figura en el billete), pero en realidad es una tarifa obligatoria: no se entra sin pagar. Una vez dentro, la supuesta “visita guiada” resultó ser solo una hoja para leer por nuestra cuenta. Sin explicaciones, sin guía real. La única persona presente era una amiga de la dueña, aparentemente allí solo para tomar un café, que apenas hablaba italiano y no sabía absolutamente nada sobre la casa. Ella misma dio a entender, avergonzada, que la habían involucrado en el momento. Un montaje improvisado solo para sacar dinero a los turistas, sin respeto ni profesionalismo. Una pérdida total de tiempo y dinero. Evítese por completo. Si quieren conocer la verdadera cultura griega, busquen en otro lado.

(Traduzione di Google) Il Museo Folkloristico di Lena's House è una piccola ma affascinante finestra sulla vita tradizionale di Mykonos. 🏛️✨ Nascosta vicino ai famosi mulini a vento di Mykonos, questa casa del XIX secolo è stata splendidamente conservata, offrendo uno sguardo raro su come un tempo vivevano gli abitanti del posto, con mobili antichi, foto di famiglia, ricami e utensili di uso quotidiano. È accogliente, semplice e piacevolmente silenziosa rispetto al brusio della città circostante. Bastano 15-20 minuti per esplorarla, ma è una piacevole pausa dalle spiagge e dalle boutique, e un modo significativo per entrare in contatto con la vera storia dell'isola. 🎞️🪡 L'ingresso costa solo pochi euro e il personale è gentile e disponibile a rispondere alle domande. Una tappa obbligata se amate la cultura, la storia o volete fare un salto indietro nel tempo, anche solo per un momento. ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Autentico, intimo e un dolce ricordo delle radici dell'isola. (Originale) Lena’s House Folk Museum is a small but charming window into traditional Mykonian life. 🏛️✨ Tucked away near the famous windmills in Mykonos Town, this 19th-century home has been beautifully preserved, giving you a rare glimpse into how locals once lived—complete with antique furniture, family photos, embroidery, and everyday tools. It’s cozy, humble, and refreshingly quiet compared to the buzz of the town around it. You only need about 15–20 minutes to explore, but it’s a lovely break from the beaches and boutiques—and a meaningful way to connect with the island’s real history. 🎞️🪡 Entry is just a few euros, and the staff are kind and happy to answer questions. A must-visit if you appreciate culture, history, or want to step back in time—if only for a moment. ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Authentic, intimate, and a gentle reminder of the island’s roots.

(Traduzione di Google) La Casa di Lena (Σπίτι τῆς Λένας) era originariamente una casa tradizionale del XIX secolo. Oggi è la terza sede del Museo del Folklore di Mykonos (Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου), che illustra la vita della classe media di Mykonos nel XIX secolo. La Casa di Lena è famosa per i suoi arredi d'epoca. Ci sono circa 200 pezzi esposti, tutti pezzi originali della casa o donati da terzi, molti dei quali di pregio. La Casa di Lena si estende su una superficie di circa 100 metri quadrati, comprendendo un soggiorno, una camera da letto, una cucina e un cortile. Le travi in ​​legno e i pavimenti in ardesia della stanza conservano ancora la struttura originale del XIX secolo. Tra gli oggetti d'antiquariato esposti ci sono mobili in legno intagliato, tende ricamate e stoviglie in ceramica, e le pareti sono decorate con ritratti di famiglia e icone cristiane del proprietario. L'anziana signora che si occupava della vendita dei biglietti in casa è stata molto gentile e ha preso l'iniziativa di illustrare a Chou Meizi la storia della casa e alcuni degli splendidi oggetti in essa contenuti. La casa espone alcuni abiti da sposa tradizionali della gente del posto, dal design unico e squisitamente realizzati a mano. La camera da letto è arredata con lenzuola tessute a mano, federe in pizzo e candelabri in rame, esattamente come quelli del XIX secolo, dando l'illusione di tornare indietro nel tempo. A quei tempi, non c'erano né televisori né telefoni cellulari, quindi nella camera da letto erano collocati molti gadget interessanti per permettere alla proprietaria di trascorrere il tempo. Originariamente c'era un giardino a casa di Lena, ma il giardino è ora diventato parte del Museo Marittimo dell'Egeo (Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου). (Originale) 莉娜之家（Σπίτι τῆς Λένας；Lena’s House）本是一座19世紀的傳統住宅，目前為米科諾斯民俗博物館（Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου）的第三分館，展示19世紀米科諾斯島（Μύκονος；Mykonos）中產階級的生活樣貌。 莉娜之家以其古董家居陳設聞名，展品約有200件，均為屋內原物或由其他人捐贈，當中有不少是精品。 萊娜之家面積約100平方米，包含客廳、臥室、廚房與庭院，室內的木梁與石板地板仍保留19世紀時的原始結構。 這裏展出的古董包括木雕家具、刺繡窗簾與陶瓷餐具，牆上則掛著屋主的家族肖像與基督教聖像。 屋內負責售票的老婆婆非常友善，主動向粗眉仔介紹這間屋的歷史和當中一些精美展品。 屋內展出一些當地人的傳統結婚禮服，設計獨特而且手工精美。 睡房內有手織床單、蕾絲枕套與銅製燭台，完完全全是19世紀時的樣子，令人有時光倒流的錯覺。 那時候既沒有電視也沒有手提電話，所以睡房內放置了很多有趣的小玩意，供屋主人消磨時間。 萊娜之家原本還有一個花園，但花園目前已經成為愛琴海海事博物館（Ναυτικό Μουσείο Αιγαίου，Aegean Maritime Museum）的一部份。

(Traduzione di Google) Questa era la casa di qualcuno, conservata nel tempo. È bella da vedere, ma non so se possa essere considerata un museo. Non c'è alcuna spiegazione (solo un opuscolo in inglese con poche informazioni). I mobili non erano tutti originali della casa. Alcuni sono stati aggiunti. Non c'era la cucina, il che ci è sembrato insolito? Si può visitare in meno di 5 minuti. (Originale) This was someone’s house, preserved in time. It is nice to look at, but I don’t know if this can qualify as a museum. There is no explanation (only one pamphlet in English with not much information). The furnitures were not all original to the house. Some were added. There was no kitchen area, which we thought was maybe unusual? It can be visited in less than 5 minutes.

(Traduzione di Google) Bellissima casa tradizionale di Mykonos che vi catapulterà in un'epoca passata dell'isola. La signora che ci ha accolto è stata molto gentile e ospitale. (Originale) Beautiful traditional Mykonian house that takes you to a past era of the island. The lady who welcomed us was very kind and hospitable.

(Traduzione di Google) È un museo piccolo ma meraviglioso. La signora accoglie tutti calorosamente e ha preparato spiegazioni stampate delle stanze, degli arredi, ecc. in diverse lingue. (Originale) Es ist ein kleines aber feines Museum. Die Dame empfängt jeden sehr nett und hat die Erklärung der Räume, Möbel usw. in vielen Sprachen ausgedruckt vorbereitet 👍

Luogo un po' abbandonato ma molto suggestivo per vedere il tramonto. Consigliato per qualche bella foto Accesso libero Raggiungibile in auto senza grandi problemi. Alla sera consigliata una giacca

Raggiungere il faro è possibile solo con un mezzo dal centro città, luogo abbandonato per niente curato, carina la visuale perché è un punto molto alto e permette di vedere il mare e il tramonto dall’alto, consigliato utilizzare delle scarpette per raggiungere questo luogo perché vi sono molte pietre e sabbia, per qualche video e foto carina seguire la strada che costeggia il mare ci sarà una bella visuale del porto e delle spiagge…

Molto nello il luogo, si arriva tramite una strada sterrata, ma facilmente raggiungibile. Vista spettacolare soprattutto al tramonto, dove si vedono numerose isole. Il problema è il faro lasciato all'incuria e lasciato in mano a persone che buttano rigiuti e sporcano.

Ottimo per il tramonto, consiglio di arrivare in anticipo per godersi il luogo prima che arrivi la massa. La parte sterrata finale è breve, circa 200 metri e percorribile tranquillamente anche in motorino.

Davvero bello suggestivo poca gente ma panorama fantastico

Bellissima vista panoramica purtroppo non mi sono trovato per ľorario del tramonto sarebbe stato meraviglioso

Bel posto panoramico, con vento fresco. Se si arriva in una giornata limpida, la vista è molto bella sulle isole vicine. La strada che porta al faro in alcuni punti è stretta ma sempre asfaltata e tutto sommato non presenta difficoltà. Una deviazione piacevole se siete a Mykonos

Posta su una piazzetta a ridosso del porto vale la pena entrare se la si trova aperta per ammirare gli affreschi della piccola cupola e i lampadari di cristallo

(Traduzione di Google) La chiesa di Agia Kyriaki (Ἐκκλησία Ἁγίας Κυριακῆς) fu costruita nel XVIII secolo ed è dedicata a Santa Kyriaki, martirizzata nel IV secolo d.C. La chiesa si estende su una superficie di circa 100 metri quadrati ed è costruita in pietra calcarea e marmo. Comprende un'aula principale ad aula unica e un piccolo campanile. Nel 303 d.C., l'imperatore romano Diocleziano perseguitò i cristiani e arrestò Kyriaki. Kyriaki si rifiutò di sacrificare agli dei pagani e predicò coraggiosamente il cristianesimo. Fu decapitato il 7 luglio all'età di 21 anni. Accanto alla chiesa si trova un gruppo di bouganville coloratissime (bouganville), che insieme al cielo azzurro e al bianco della chiesa formano uno splendido paesaggio. (Originale) 阿吉亞基里亞基教堂（Ἐκκλησία Ἁγίας Κυριακῆς；Agia Kyriaki Church）位於建於18世紀，奉獻給聖基里亞基（Ἁγία Κυριακή；Saint Kyriaki），一位於公元4世紀殉道的聖女。 教堂建築面積約100平方米，採用石灰岩與大理石構築，包含單廳正殿與小鐘樓。 公元303年，羅馬皇帝戴克里先（Diocletian）迫害基督徒，並拘捕基里亞基。基里亞基拒絕向異教神祇獻祭，並勇敢宣揚基督信仰，於7月7日被斬首，年僅21歲。 教堂旁邊有一叢艷麗無比的九重葛（簕杜鵑），與蔚藍色的天空和白色的教堂共同構成一道美麗風景。

(Traduzione di Google) È una chiesa molto bella del XVII secolo situata in una piazza all'inizio di via Matogianni. La chiesa è solitamente decorata con fiori. Accanto alla chiesa c'è una grande bouganville. La combinazione della chiesa decorata con le bouganville è uno dei luoghi fotografici più belli della città di Mykonos. (Originale) It is a very nice 17th century church located in a square at the beginning of Matogianni Street. The church is usually decorated with flowers. Next to the church is a large bougainvillea. The combination of the decorated church with the bougainvillea is one of the most beautiful photo spots in Mykonos Town.

(Traduzione di Google) posto bellissimo, suggestivo e tranquillo (Originale) piękne miejsce, klimatyczne i spokojne

(Traduzione di Google) Meravigliosa chiesa situata all'incrocio tra il porto e le pittoresche strade di Mykonos. Un luogo pieno di colori e un'atmosfera vibrante. (Originale) Wonderful church situated on the crossroads of the port and picturesque streets of Mykonos. Place full of colours and vibrant atmosphere.

(Traduzione di Google) Chiesa molto bella e antica. Nascosta nell'infinito labirinto di strade di Mykonos. (Originale) Very beautiful and old church. Hidden inside the unending maze of Mykonos’ streets.

(Traduzione di Google) Tempio del XVII secolo nell'omonima piazza della città di Mykonos (Originale) Ναός του 17ου αιώνα στην ομώνυμη πλατεία της χώρας της Μυκόνου

Punto più alto di Mikonos, una bellissima sfacchinata di gradini trai vicoli,ma dal mulino di Boni il panorama è assicurato..

Ottimo punto d'osservazione x foto panoramiche di Mykonos. Il mulino è chiuso da un muretto sbarrato. Si può comunque agevolmente fotografare dal vicino parcheggio riservato dell'hotel. Per raggiungerlo bisogna salire scale e vicoletti x circa 15 minuti. Inidoneo disabili.

Altro punto panoramico dell'isola. Al tramonto, poi, la vista è da sogno. La Grecia, dove il tempo sembra non esistere. Per i più curiosi si può anche visitare una sezione del locale Museo Folkloristico.

Un punto strategico per vedere l’isola dall’alto! Spettacolare il tramonto e la vista di tutta l’estensione della città sul porto. Merita un giretto anche per vedere il mulino a vento.

La collina coi suoi bianchi mulini è l'elemento più caratteristico della città di Mykonos, se non di tutta l'isola. Oggigiorno i mulini sono per lo più delle dimore per vacanza ma la collina è liberamente accessibile.

Mulino restaurato da cui si gode una splendida vista sulla città di Mykonos e la sua baia... Ottimo punto anche per godere dei tramonti dai fantastici colori!

Si gode di una bellissima vista sulla città Ottima postazione per ammirare il tramonto

Graziosa chiesetta situata a ridosso del porto (Porto Vecchio). Praticamente, è una delle prime chiese, se non la prima, che s' incontra sbarcando sull' isola.

Chiesa di San Nicolao, protettore dei pescatori e dei naviganti. Infatti è posta proprio sul porto vecchio. A differenza di altre chiese, ha gli interni dipinti nello stesso blu mare delle cupole esterne.

Piccola e caratteristica chiesa ortodossa dedicata a San Nicolao protettore di marinai e pescatori. Forse l'attrazione più particolare del lungomare di Mykonos, infatti non è frequente trovare una chiesa in questa posizione. Probabilmente meriterebbe un po' più di rispetto per i fedeli che vorrebbero pregare lì.

Chiesa di San Nicola...al porto

La chiesetta di San Nicola, protettore dei marinai e pescatori, benedice le barche in entrata ed uscita al/dal porticciolo di Mykonos. La posizione è insolita e coglie in sorpresa il visitatore che mai si sarebbe aspettato di trovare una chiesetta piantata sul molo! Ma anche questo fa parte di quest'isola meravigliosa che sente al nome di "Mykonos"!!!

Panoramica stupenda di mikonos Chiesetta carina

Uno dei simboli di Mikonos.

I mulini a vento di Mykonos, costruiti a partire dal XVI secolo e importati dai Venezia, sono stati fondamentali per l'economia dell'isola fino al XX secolo, macinando grano per l'esportazione e la produzione di biscotti secchi per i marinai. Oggi, dei 16 mulini un tempo attivi, ne rimangono sette, concentrati sulla collina di Kato Mili, e sono diventati un'icona dell'isola e un'attrazione turistica, con uno di essi ospitante il Museo dei Mulini a Vento Bonis.

Caratteristico scorcio di casette colorate sul mare affollato al tramonto ma bellissimo e godibile anche al mattino... Soprattutto se è settembre!

Giugno 2024 📅 Parcheggio ampio , libero al porto vecchio , a piedi 10 minuti. Nel we , attenti che ad un certo orario diventa caotico pure il parcheggio. Dedalo di vie , con negozi che variano da mercatini rionali a boutique da via della spiga a Milano. Locali ovunque, musica , turisti … C’è da vedere i mulini , le case a picco dette piccola Venezia … qualche museo snobbato . Chiesetta tipica sul mare , foto tramonto . Gatti 🐈‍⬛ pasciuti ed annoiati come i volti dei camerieri che incitano all’ingresso . Qualche vip col seguito che entra col pass. Si può ancora prendere il souvenir…magnete 🇬🇷da mettere sul frigo ? Si scoprono piazzette nascoste con buganvillee, anziani che sorseggiano ouzo, attendono ricchi investitori che gli offrono money per prendergli la casa e trasformala in un altro locale DJ SET . Resisti… anziano ! 😎 Prezzi al top 🤑e sfilate di ogni 💃🕺nei stretti viali , si mischiano profumi e foromoni 🧬🧬🧬 🏳️‍🌈 La meno greca delle isole , ma almeno una volta nella vita ….😉

Fantastico posto, da visitare!

C'è poco da dire. Ma solo da vedere e rimanere a bocca aperta.

Siamo stati nel 2018. Bel posto labirintico, camminare tra le caratteristiche stradine greche di piastrelloni/pietre con fughe bianche... tutta la zona pedonale e' cosi! Tutte le mattine gli abitanti sbiancano le fughe lavando con candeggina.

Stupenda Little Venice, di giorno immersa nel blu del bellissimo mare che incontra l'azzurro del cielo,perdersi in mezzo ai tanti turisti nei suoi vicoletti tra le botteghe di artigianato e numerosissimi negozietti.Affascinante al tramonto dove cambia la luce e sì accendono le insegne dei mille localini in lungo mare che brulicano di gente da ogni dove.Cala la notte,che la magia abbia inizio.

Porto vecchio, Mykonos. Luogo pittoresco che brulica di centinaia di turisti tra i tanti bar, ristoranti e negozietti souvenir. É presente anche una tipica Chiesetta in stile greco/ortodossa e una minuscola spiaggetta con mare cristallino nonostante la vicinanza al porto. Tramonti da cartolina. Immediate vicinanze il porto nuovo dove vengono "parcheggiate" navi da crociera, orribili ed incompatibili con l' ambiente circostante.

Porto vecchio con molto ristoranti affacciati sul mare. Piccola spiaggetta libera. Vicina la stazione dei bus

Che dire…penso che sia un isola meravigliosa, i suoi vicoli e i suoi colori sono intramontabili, piena di negozi d alta moda e d lusso, ma anche di locali e piccoli bazar, voto 100!

È il vecchio porto di Mikonos, dove un tempo attraccavano i traghetti e le navi da crociera. Oggi ospita imbarcazioni private e quelle dei pochi pescatori rimasti. Ideale per una passeggiata serale.

Bellissima cittadina piena di negozietti mai banali. Pulita e viva.

Mykonos è un'isola dell'Egeo che si trova nell'arcipelago delle Cicladi. È famosa per le feste che si tengono durante l'estate, quando nelle spiagge come Paradise e Super Paradise si diffonde musica a tutto volume. Le sue enormi discoteche attraggono famosi DJ internazionali e rimangono aperte fino al mattino. Su una collina vicina alla città di Mykonos si trova uno dei principali monumenti dell'isola: una serie di mulini a vento che furono costruiti nel XVI secolo.

Giornata del 28 agosto 2019. Il porto si presenta ben strutturato e gradevolmente agevole forse perché non vi era molta confusione . Caratteristico ed affascinante il contrasto con il paesaggio. La distanza dal centro è poca ma conviene percorrerla con i bus .

Posto veramente molto carino, peccato per il personale che prova a spillarti qualche soldo in più. Vado a pagare il conto ignaro del totale avendo fatto scegliere tutto alla mia compagna. Uscendo e dicendo il prezzo alla mia compagna ci accorgiamo di aver pagato di più e decidiamo di tornare indietro per chiedere spiegazioni, neanche il tempo di avvicinarvi e parlare che il ragazzo dietro la cassa ci chiede scusa dicendosi di essersi confuso ridandoci subito la differenza. Comportamento un pò strano dato che non avevano neanche parlato e spiegato la situazione, posto molto carino da visitare ma se sei un turista ATTENZIONE AL MOMENTO DEL CONTO.

Locale a metà tra Cinema e Ristorante, nella parte iniziale c’è il Bar/Ristorante ed infondo c’è il cinema. Il ristorante si trova all’aperto sotto degli alberi di pino, il menù è tipico greco con tanti buoni secondi di carne che viene cucinato a vista su un barbecue. Abbiamo preso dei secondi di carne molto buoni, personale gentile e disponibile, i prezzi medio-bassi. Se volete risparmiare e mangiare bene mentre soggiornate a Mykonos ve lo consiglio!

Posticino delizioso, un giardino molto rilassante appartato nella movida di mykonos, alle spalle di littlevenice con barbecue a vista. Assaggiato il menu gyros che comprende anche verdure fresche (pomodoro e cipolla) e un calice di vino. Nella parte più esterna è allestito un cinema all'aperto. Quando siamo capitati noi proiettavano un film d'autore in lingua originale con sottotitoli in greco. Serata molto piacevole.

Non sono affatto stato al cinema, ma in una torrida giornata di fine luglio dopo alcune ore passate nel centro storico tra una pompa di a/c e l’altra il parco del cinema con il bar annesso è risultato paradisiaco. Un po’ di ombra dei tavoli dove bere qualcosa di fresco!!

Il pellicano non lo abbiamo visto era in giro

Cinema all'aperto ospitato in vasto ed ombroso giardino al centro di Chora con un bar rustico. Per i turisti rappresenta una vera oasi dove concedersi un po' di relax durante lo shopping in centro.

Un cinema all'aperto ed un ristorante immerso nel verde nel cuore di myconos..

Questo resort è veramente una cosa terribile , almeno parlo della stanza base. Nella nostra camera non c era neanche una finestra sembrava di stare in prigione , pulizia discutibile e prezzo altissimo per essere a inizio luglio.si salva solo per la colazione con vista mare altrimenti lo trovo un posto adatto per chi non ha tante pretese. Adatto magari ai più giovani che passano la serata lì o al tropicana.

Hotel semplice ma carino, la signora della reception che parla italiano è molto gentile e disponibile. Colazione nella norma, ma c'è poca scelta. Zona ottima, attaccato alla spiaggia con ristoranti, locali, disco, vicino alla fermata del bus per andare in centro e ad un minimarket. Lo consiglierei sicuramente a un gruppo di amici che viene per divertirsi, non a qualcuno che vuole rilassarsi o a famiglie con bambini. Unica pecca un odore che proviene dal bagno.

Posto stupendo, mare meraviglioso, bagnini gentili, raggiungibile con autobus, mangiato trancio di pizza buona.....ho passato una bella giornata di mare

Posto ok . Pulizie camere pessime .

Posto incantevole ma prezzi TROPPO eccessivi.. Camerieri scortesi

spiaggia e servizi ottimi

L’unica nota positiva è la posizione. A pochi passi dal Tropicana, Cavo Paradiso, Sant’Anna, Scorpios, Kalua, ecc.. e a 15/20 minuti di macchina da Mykonos Town. Le camere sono sporche, appena siamo arrivate abbiamo trovato all’interno ragni, lucertole, formiche e briciole sotto al letto. Abbiamo chiesto di cambiare stanza, ma anche la nuova camera che ci è stata assegnata era sporca, presentava residui di cibo e bottiglie d’acqua sotto il letto. La pulizia non esiste, in 6 notti hanno rifatto e cambiato i letti solo 2 volte, non lavano a terra, cambiano solo le asciugamani. Esperienza pessima e in più il prezzo è eccessivo.

Il monastero molto bello, si paga 2€ a persona per entrare e c'è un piccolo museo con offerta libera per l'entrata. Il problema sono i numerosi turisti che arrivano a gruppi con i pullman. Un visitatore con la sua famiglia è stato rimproverato per il tono di voce un po' alto, e poco dopo quando è arrivata la guida con il gruppo di circa 25/30 persone, hanno iniziato a gridare, poggiandosi sulle statue senza nessun rispetto, e nessun addetto diceva nulla. Vergognoso

È un piccolo monastero ortodosso a Panagia, nel centro dell’isola. Molto bello, clima raccolto. La cittadina è piccolissima, molto caratteristica e tranquilla.

Carinissimo monastero arroccato in cima ad una collina. Ingresso €2. Possibilità visite guidate.

Nel cuore del tranquillo villaggio di Ano Mera, lontano dal caos mondano di Mykonos, si trova il Monastero di Panagia Tourliani: un piccolo gioiello di marmo bianco fondato nel XVI secolo. La facciata candida e il campanile scolpito sono così eleganti che sembrano usciti da una scultura. All’interno, l’atmosfera cambia completamente: l’iconostasi barocca, riccamente intagliata e dorata, è una vera opera d’arte che cattura lo sguardo. Le icone, i lampadari e i dettagli preziosi creano un senso di sacralità e bellezza senza tempo. Un consiglio pratico: portate qualcosa per coprire spalle e gambe, in segno di rispetto, e approfittate per fare una passeggiata nel villaggio di Ano Mera, con le sue taverne tipiche e l’atmosfera autentica. Consiglio a: chi vuole scoprire il lato più tradizionale e spirituale di Mykonos. ⸻ 🇬🇧 Review in English – Panagia Tourliani Monastery (Ano Mera) In the heart of the peaceful village of Ano Mera, far from Mykonos’ party scene, lies the Panagia Tourliani Monastery: a marble-white gem founded in the 16th century. Its bright façade and beautifully carved bell tower are so elegant they look like a sculpture. Inside, the atmosphere changes completely: the richly carved and gilded baroque iconostasis is a true masterpiece that draws the eye. The icons, chandeliers, and ornate details create a sense of timeless sacred beauty. Practical tip: bring something to cover your shoulders and legs as a sign of respect, and take some time to stroll around Ano Mera village, with its traditional tavernas and authentic atmosphere. Recommended for: those seeking Mykonos’ more traditional and spiritual side.

Un luogo caratteristico e affascinante. E vicino alla piazza centrale di ano mera. Voto 10 su 10

Molto suggestivo! Il biglietto di entrata è di 2€. Piccolo scrigno ma davvero bello! Al piano superiore c'è un museo con dei manoscritti in greco e, per chi ha studiato al liceo classico, può essere davvero stimolante come spunto di riflessione. Sfida del momento: gara a chi si ricorda più parole in greco antico... SENZA VOCABOLARIO 😜😂

Se siete a Mykonos passate a vedere questo bel monastero che è dedicato sl patrono dell'isola. Interessante sia la parte architettonica esterna che l'interno. Chiude alle 17 costo biglietto 2 euro. La visita può durare al massimo mezz'ora. #panagia #mykonos

Domenica 13 luglio c’è stata la Santissima Messa alle ore 19 On Sunday, July 13, there was Holy Mass at 7 pm

La chiesa è gestita da un sacerdote italiano della Congregazione del Verbo Incarnato. La Messa delle 20 di domenica è molto partecipata da fedeli di diverse nazioni. Molto particolare è che il sacerdote celebra devotamente sia in inglese che greco moderno e recita il Padre Nostro in latino. Un piccolo paradiso posto proprio nella zona della movida di Mykonos.

Luogo di intensa spiritualità, piccola Chiesa cattolica, ben tenuta al centro di mykonos tra i mulini e l'old port. Partecipare alla celebrazione eucaristica di Ferragosto, Assunzione di Maria proprio in una chiesa a lei dedicata, è stato emozionante e molto edificante. È aperta anche di sera per consentire a chi lo desidera di avere un rifugio sicuro per il corpo e per li spirito in una Mykonos bella ma caotica.

A che ora e che giorno c'è la messa in italiano?

Messa domenicale solo alle ore 11 della mattina il 27 luglio

(Traduzione di Google) La chiesa cattolica di Nostra Signora del Rosario (Ιερός Καθολικός Ναός Παναγίας του Ροδαρίου) a Mykonos è un luogo tranquillo e affascinante che vale la pena visitare passeggiando per Chora. La chiesa è piccola ma molto ben tenuta, con una caratteristica facciata bianca e un'architettura semplice ed elegante tipica delle Cicladi. All'interno, è silenziosa e ha un'atmosfera piacevole, offrendo un momento di tregua dal trambusto delle strade e dal caldo. L'interno è sobrio ma accogliente: alcune bellissime icone, un altare con una statua della Vergine Maria e delicate decorazioni ne aumentano il fascino. Non è una grande attrazione turistica, ma piuttosto un luogo accogliente per chi ama esplorare luoghi più tranquilli e suggestivi. Per me è stata una piacevole sorpresa e un momento di pace nel cuore di Mykonos. (Originale) Catholic Church of Our Lady of the Rosary (Ιερός Καθολικός Ναός Παναγίας του Ροδαρίου) na Mykonos to spokojne, urokliwe miejsce, które warto odwiedzić podczas spaceru po Chora. Kościół jest niewielki, ale bardzo zadbany, z charakterystyczną białą elewacją i prostą, elegancką architekturą typową dla Cyklad. W środku panuje cisza i przyjemna atmosfera, można na chwilę odpocząć od zgiełku ulic i upału. Wnętrze jest skromne, ale pełne ciepła – kilka pięknych ikon, ołtarz z figurą Matki Bożej i delikatne zdobienia dodają mu uroku. Nie jest to duża atrakcja turystyczna, raczej kameralny punkt dla osób, które lubią odkrywać spokojniejsze miejsca z duszą. Dla mnie była to miła niespodzianka i moment wyciszenia w samym sercu Mykonos.

(Traduzione di Google) La chiesa cattolica di Nostra Signora del Rosario (Ιερός Καθολικός Ναός Παναγίας του Ροδαρίου; Nostra Signora del Rosario) si trova nel centro di Chora. È l'unica chiesa cattolica dell'isola ed è dedicata a Nostra Signora del Rosario (Παναγία του Ροδαρίου; Nostra Signora del Rosario). La ​​chiesa fu fondata nel 1668 dalla comunità cattolica di Mykonos per servire i residenti italiani e francesi dell'isola. Purtroppo, un incendio nel 1991 ne distrusse l'altare e alcune decorazioni. Ciò che vediamo oggi è l'aspetto che ha assunto dopo la ricostruzione degli ultimi anni. La chiesa è costruita in pietra calcarea, con una superficie di circa 100 metri quadrati, che comprende un'aula principale ad aula unica e un piccolo campanile. Nella chiesa è presente un piccolo affresco raffigurante il tema dell'"Ultima Cena di Cristo". Questo affresco combina i due stili artistici, bizantino e rinascimentale, creando un effetto davvero unico. (Originale) 玫瑰聖母天主教教堂（Ιερός Καθολικός Ναός Παναγίας του Ροδαρίου；Catholic Church of Our Lady of the Rosary）坐落於喬拉中心，是島上唯一一座天主教堂，奉獻給玫瑰聖母（Παναγία του Ροδαρίου；Our Lady of the Rosary）。 教堂始建於1668年，由米科諾斯島的天主教社群創立，服務島上的意大利和法國居民，可惜1991年一場大火，燒毀了聖壇與部分裝飾，目前所見為近年重建後的樣子。 教堂採用石灰岩構築，建築面積約100平方米，包含單廳正殿與小型鐘樓。 教堂內有一幅以「基督最後晚餐」為題材的小型壁畫，這幅壁畫融合了拜占庭和文藝復興兩種藝術風格，甚為獨特。

Ottima spiaggia, tanto spazio nella libera, mai troppo affollata ci son due lati della spiaggia anche al di là delle rocce da cui son state fatte le foto e il video qui caricati. Il mare é sempre uno spettacolo e nel bagno al lato trovate tutti i servizi di cui potete aver bisogno. C é anche il noleggio di acqua scooter. Molto valida come spiaggia. Attenzione alla strada per l'arrivo che é molto ripida e a buchi.

Arrivati con tour in barca che gira tutte le spiagge con possibilità di salire e scendere ovunque (consigliatissimo), forse è la spiaggia che ho preferito. Adatta a chi ama la tranquillità e le spiagge poco affollate. Al ristorante il personale è gentilissimo

Bella, acqua splendida. Portatevi qualcosa da bere o mangiare se non volete spendere centinaia di euro nell'unico beach bar presente.

Locale molto bello con tavolini all'ombra, in una zona molto ventilatavsulla spiaggia. Il personale è veloce è simpatico!!! Abbiamo provato i toast, molto buoni!!

Spiaggia molto tranquilla e al riparo dal meltemi. Prezzo ombrellone + 2 lettini 50€ a fine giugno, contro i 70€ o più delle altre spiagge. Personale gentile e atmosfera rilassata. Con lo scooter non abbiamo avuto problemi a trovare parcheggio. Consiglio un 125cc se siete in 2 vista la ripida pendenza della strada per arrivarvi. Non abbiamo provato il ristorante ma il beach bar ha dei prezzi alti per quello che offre: pagato 19€ un club sandwich per niente eccezionale.

Bella spiaggia sia attrezzata che non , fuori stagione è veramente spettacolare

Spiaggia spettacolare nella baia tra Agrari ed Elia con ghiaia bianca fine. Set a 50€ con ottimo servizio in spiaggia con buon cibo a prezzi nella media. Gli spazi sono molto ampi ( rispetto ad altri stabilimenti) musica rilassante e ottima acqua azzurra brillante. Consigliato vivamente . Nelle vicinanze sulla destra è presente un’altro stabilimento convenzionato con l’Hotel dove chiedono 70€ per la prima fila e le retrostanti 50€.

(Traduzione di Google) Monastero di San Panteleimon. Risale al 1800. Ogni anno la famiglia che gestisce il monastero, alla vigilia, cioè il 26/7, celebra il Santo offrendo cibo gratuito a tutti i visitatori. (Originale) Μοναστήρι Αγίου Παντελεήμονος. Χρονολογια 1800.Καθε χρόνο η οικογένεια που συντηρεί το Μοναστήρι την παραμονή, δηλαδή στις 26/7 γιορτάζουν τον Άγιο προσφέροντας δωρεάν φαγητό σε όλους τους επισκέπτες.

(Traduzione di Google) Pace e pregate (Originale) Peace and pray

Uno dei mulini che contribuiscono a caratterizzare l'isola con la loro architettura

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per fare foto. Qui puoi avere una vista a volo d'uccello della città. La foto è stata scattata il 12 ottobre 2019 come riferimento. (Originale) 我是為了拍照而來的, 這裡可以鳥瞰市區 照片是2019年10月12日拍的 供參考

(Traduzione di Google) Il Museo Agricolo di Mykonos (Αγροτικό Μουσείο) si trova su una collina a est di Chora (Χώρα; Chora). È un museo a cielo aperto che mette in mostra la vita agricola e rurale di Mykonos. Come la Casa di Lena (Σπίτι τῆς Λένας) che abbiamo visitato in precedenza, anche il Museo dell'Agricoltura di Mykonos è una filiale del Museo del Folklore di Mykonos (Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου). Il museo si estende su una superficie di circa 1.000 mq e comprende un mulino a vento e aree espositive all'aperto. L'area espositiva esterna comprende un'aia, una colombaia e un torchio per l'uva, che presentano fedelmente la vita agricola tradizionale di Mykonos. Ci sono molti cactus nell'area espositiva esterna del museo. Questi cactus erano originariamente una coltura e i frutti che producevano erano dolci e succosi. Tutti i reperti esposti nel Museo Agricolo di Mykonos sono donati dai contadini dell'isola. Sono tutti veri attrezzi agricoli utilizzati, il che è molto realistico. Il bigliettaio è stato molto gentile e mi ha portato a visitare un'altra sala espositiva segreta del museo. Questa sala espositiva è accessibile da un altro ingresso e generalmente non è aperta al pubblico. Nella sala espositiva è presente una macchina tessile utilizzata in passato. Ho sentito dire che questa macchina tessile può ancora funzionare normalmente e può essere utilizzata per tessere tessuti. Inoltre, sono esposti anche altri attrezzi agricoli, come aratri, falci e frantoi per le olive. (Originale) 米科諾斯農業博物館（Αγροτικό Μουσείο；Agricultural Museum）坐落於喬拉（Χώρα；Chora）以東一個山丘上，是一座展示米科諾斯島農耕與鄉村生活的露天博物館。 同較早前參觀過的莉娜之家（Σπίτι τῆς Λένας；Lena’s House）一樣，米科諾斯農業博物館也是米科諾斯民俗博物館（Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου）的分館之一。 博物館面積約1,000平方米，包含一座風車與室外展區。室外展區包括脫粒場、鴿舍與葡萄壓榨槽，忠實呈現米科諾斯島的傳統農耕生活。 博物館的戶外展區內有多棵仙人掌，這些仙人掌原來是一種農作物，結出來的果實又甜又多汁。 米科諾斯農業博物館内展出的東西全部來自島上農民的捐贈，全是真正使用過的農具，份外有真實感。 售票姐姐非常好人，帶粗眉仔參觀了博物館內另一個秘密展館，這個展館要從另一個入口進去，一般不會對外開放。 展館內擺放了一部昔日用過的紡織機，聽說這部紡織機到現在仍能正常運作，可以用來織布。 此外這裏還展出其他農具，例如如犁、鐮刀和橄欖壓榨器。

(Traduzione di Google) Domina su Chora. Punto di riferimento di Mykonos! Un Museo Agricolo all'aperto il cui edificio principale è l'antico mulino a vento di Bonis, un'eccellente testimonianza dell'attività degli isolani durante il periodo preindustriale sull'isola! (Originale) Δεσπόζει πάνω από τη Χώρα .Τοπόσημο της Μυκονου ! Ένα ανοιχτό Αγροτομουσειο με κύριο κτίσμα τον παλιό ανεμομυλο του Μπονη ,εξαιρετικό μάρτυρα της δραστηριότητας των νησιωτών κατά την προβιομηχανική περιοδο στο νησί !

(Traduzione di Google) "Mulino di Boni" Il Museo Agricolo all'aperto di Mykonos Il nucleo del Museo è il Mulino a Vento, che per 400 anni ha prodotto farina. Attorno al Mulino a Vento si trovano autentici reperti sulla vita agricola e la produzione di Mykonos. Si tratta di un autentico paesaggio d'altri tempi, con una splendida vista sul centro storico e sul mare. Ammirerai il meccanismo del Mulino e scoprirai la vita socio-economica degli abitanti di Mykonos negli ultimi 500 anni. Orari di apertura: mattina 10:30-13:30 pomeriggio 17:00-20:00 Lunedì chiuso (Originale) " Boni's Mill" The open-air Agricultural Museum of Mykonos The nucleus of the Museum is the Windmill, which for 400 years was producing flour. Round the Windmill there are authentic exhibits about the agricultural life and production of Mykonos. This is an authentic landscape of old times with a great view of the old town and the sea. You will admire the mechanism of the Mill and discover the socio-economic life of people in Mykonos of the last 500 years. Open hours : morning 10:30-13:30 afternoon 17:00-20:00 Monday closed

(Traduzione di Google) Il Mulino di Bonis ad Ano Myloi è un museo del folclore all'aperto. Presenta le tradizionali strutture agricole utilizzate a Mykonos per la produzione e la lavorazione dei prodotti agricoli. Ha un'aia, un forno, un pozzo, un torchio. È una dependance del Museo del Folklore di Mykonos. (Originale) Ο Μύλος του Μπονη στη θέση Άνω Μύλοι είναι ένα υπαίθριο λαογραφικο μουσειο .Παρουσιάζει τις παραδοσιακές αγροτικές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούσαν στη Μύκονο για την παραγωγή και μεταποίηση αγροτικών προϊόντων .Έχει αλώνι, φούρνο,πηγάδι, πατητήρι. Αποτελεί παράρτημα του Λαογραφικού Μουσείου Μυκόνου.

(Traduzione di Google) Come il resto di Mykonos, panorami mozzafiato da qui, bella zona per passeggiare, prezzi più economici sui souvenir sulla strada secondaria. Molto interessante da esplorare in giro. I mulini a vento sono semplicemente meravigliosi e aggiungono colore e atmosfera. Tutto sommato è un posto fantastico per Vedere. Voglio davvero ringraziare il mio trip designer di Heyripster per aver aggiunto questo posto fantastico al mio programma di viaggio <3 (Originale) Like the rest of Mykonos, breathtaking views from here, nice area to stroll around, Cheaper prices on souverniers on the back street.Very interesting to explore around.The windmills are just wonderful and add colour and atmosphere.All in all a great place to see. I really want to thank to my trip designer from Heyripster for adding this great place to my travel plan <3

(Traduzione di Google) La biblioteca comunale di Mykonos. (Originale) Η δημοτική βιβλιοθήκη στην χώρα της Μυκόνου.