Braga, Portugal skyline: i 36 edifici più iconici e le migliori viste in Braga

Uno dei monumenti piu' importanti di Braga. Costruita a piu' riprese nei secoli. E' un misto di stili architettonici. E' situata nel centro storico della città. Rapida da visitare One of the most important monuments of Braga. Built several times over the centuries. It is a mixture of architectural styles. It is located in the historic center of the city. Quickly to visit.

Chiesa bellissima da vedere assolutamente se andate a braga

Meravigliosa… Prima Cattedrale del Portogallo assolutamente da vedere

Cattedrale di stile romanico cluniacense, con varie modifiche gotiche e barocche. All'interno viene custodita la tomba gotico-fiamminga dell'Infante Don Afonso, figlio del re Don João I, oltre a quelle dei fondatori. Bellissimo l'organo barocco, bello il soffitto. Col biglietto si può visitare anche l'annesso museo.

La Cattedrale . Con un prezzo modico si può vedere l'interno con il doppio organo magnificamente conservato, fare una visita guidata per scoprire aree chiuse al pubblico e vedere un museo di arte sacra molto interessante..

È una cattedrale monumentale dove convivono lo stile romanico, gotico e barocco. All'interno si respira lo spirito austero e contemplativo di una religione cattolica interpretata secondo una visione medievale.

È sempre un bel vedere!!!! Non mi stancherò mai di visitare questo posti, anche per la cortesia e gentilezza delle persone

Visitabili mentre si passeggia per il centro di Braga o dopo pranzo per rilassarsi. Sono gratuiti e ben curati. Ci sono molti fiori colorati. You can visit them while strolling through Braga's city center or relax after lunch. They're free and well-maintained. They're full of colorful flowers.

Luogo di passaggio nel centro di Braga. Curato e affascinante con colori bellissimi. Consiglio una passeggiata nel centro della città.

Giardini bellissimi e puliti ottimi per fare qualche foto

I giardini di Santa Barbara a Braga sono un luogo che merita sicuramente una visita. La loro bellezza, la pace che trasmettono e la loro importanza storica li rendono un'attrazione imperdibile per i visitatori della città.

Bei colori, bel giardino a Braga.

Giardino veramente molto carino e con una quantità di fiori impressionante! Di tutti i colori e varietà. Ci siamo passati alla fine di Settembre e sembrava di essere in primavera per quanto fosse colorato! Il giardino è pubblico e accessibile a tutte le ore. Consiglio a chiunque passi per Braga di farci un salto, merita veramente!

Bellissimo giardino pieno di fiori

Siamo stati in Portogallo per dieci giorni e abbiamo avuto modo di visitare tanti monasteri, ma questo è davvero suggestivo. Situato in collina, in mezzo ad un bosco, ha una scala composta da 700 gradini. Partendo dalla città bisognerà prima attraversare l' inferno, per poi, continuando a salire, passare per il Purgatorio ed infine raggiungere il Santuario attraverso il Paradiso. Se andate in Portogallo dovete visitarlo!!

Percorso molto spirituale da fare camminando per tutta la sua salita. Una volta raggiunta la chiesa si può esplorare la zona del parco che c'è dietro. C'è un laghetto in cui si può noleggiare per 3 euro a persona una barca a remi e fare un giro passando sotto il ponte e vedendo gli animali del lago (papere e pesci). Si può poi proseguire a piedi fino alla chiesa successiva in circa mezz'ora

Posto da sogno. Sopra la montagna sorge il santuario, la chiesa ha un altare mai visto prima, ci sono delle statue che rappresentano la scena della crocifissione con vari personaggi. Anche il resto della chiesa è bella, con un organo a canne favoloso. Giardini fioriti tutto intorno, ed una grotta particolare con laghetto molto suggestiva.

Il Santuario del Bom Jesus do Monte è uno dei luoghi più iconici e scenografici del Portogallo. Situato su una collina che domina Braga, colpisce per la maestosa scalinata barocca a zig-zag, simbolo di un percorso spirituale verso l’alto, tra fontane, statue e natura rigogliosa. Arrivare in cima, a piedi o con l’antica funicolare ad acqua, regala una vista panoramica mozzafiato sulla città. Un luogo di pace, bellezza e riflessione, perfetto per amanti della storia, dell’arte e della spiritualità.

Percorso molto spirituale da fare camminando per tutta la sua salita, dura una 20 di minuti. Una volta raggiunta la chiesa ne vale davvero la pena. Inoltre, si può esplorare la zona del parco che c'è dietro la chiesa. Per chi no vuole fare le scale c’è una funicolare che porta su.

Bel santuario e bell'atmosfera, sicuramente un luogo da visitare. Noi prima abbiamo visitato il santuario de Nossa Senhora Sameiro e poi a piedi siamo scesi lungo la via mariana fino al Bom Jesus

Visitato in ottobre giorno feriale, non molto affollato, parcheggio con qualche posto disponibile. La struttura è importante e domina la città. Uno splendido parco con piccolo laghetto addorna il Santuario. Piccoli ristoranti e alberghi offrono6la possibilità di fermarsi.

E' una delle otto porte di accesso a Braga. Si trova nel centro città sulla via principale. It is one of the eight entrance gates to Braga. It is located in the city center on the main street.

È la porta medievale che immette nel centro storico di Braga. da qui si diparte l'asse centrale, oggi pedonale, che attraversa tutta la città.

È stata una delle otto porte di accesso a Braga eseguita nel 1512. L'attuale opera è del 1772 per volere dell'arcivescovo di Braga e progettato dall'architetto André Soares.

È la porta di ingresso a Braga. Simbolico, ma niente di che

Bellissimo da vedere e interessante la storia che lo racconta

Davvero bello ,va visitata anche la Cattedrale,esempio si romanico(facciata e fonte battesimale)il resto della Chiesa è gotico.

Bella posizione e veduta, molta gente è confusione

Monastero che si trova a circa 8 km dal centro di Braga. All'inizio eravamo un po' scettici sull'andamere o meno perché avevamo a disposizione solo una giornata per vedere più cose. Beh, vi posso dire che una volta lì, ci avrei passato giorni e giorni... Posto incantevole. Enorme, si può percorrere liberamente in lungo e largo. C'è anche una vigna sul "retro" che sembra il giardino dell'Eden! Non mi sto troppo a dilungare, ma consiglio a chiunque venga a Braga munito di macchina (altrimenti non so se ci si possa arrivare, almeno non facilmente) di andarci senza dubitare!! Prendetevi il vostro tempo se la giornata è bella, perché merita davvero. Si può ritrovare la pace interiore in un posto come questo. Noi ci siamo capitati durante un matrimonio e, anche se un po' intrusi, ne siamo rimasti affascinati. Non abbiamo incontrato nessuno che ci chiedesse di pagare nulla, non so se dovuto al matrimonio, ma non credo si paghi neanche negli altri giorni.

Monastero che si trova a 6-7 kilometri dal centro , a circa 180 metri di altitudine , si nota molto il tocco antico , situato in un "parco", c'è il parcheggio per auto e un bel prato verde per sostare ... Vi consiglio di visitarlo

Da vedere, molto grande, poco frequentato anche se vicino alla città è stato proprio una piacevole sorpresa

Enorme monastero assolutamente da visitare, se non ti pesa fare scale...

Stupendo. Se avete la macchina cogliete l'occasione per visitarlo.

Una bella scoperta. Quasi impossibile arrivarci con i mezzi pubblici. Bisogna andarci in macchina o in taxi. Enorme monastero, in stile manieristico e barocco (è del XI secolo ma degli edifici antichi non è rimasto nulla), magnificamente restaurato, un tempo potentissimo e casa madre dei benedettini in Portogallo, Bella la chiesa, con un coro alto davvero particolare e bizzarro, belli i chiostri e i giardini. Vale la pena di arrivarci anche se si è poi in mezzo al nulla.

Luogo ben qurato, tranne alqune parti dell giardino.

Palazzo esternamente stupendo, salta subito all’occhio ed è molto suggestivo. Volendo si può entrare al costo di 3€ (1,50€ per studenti) ma, oltre la scalinata di ingresso, non vale la pena visitarlo, almeno che non si sia appassionati di oggetti e storia del clero

Molto bello, ma speravo in più informazioni sulla sua storia, soprattutto perché non sono previste visite guidate o audio-guide

Palazzo meraviglioso, soprattutto esternamente. La scalinata interna spettacolare, ciononostante non consiglio la visita all’interno in quanto oltre ad essa non offre molto.

Stupenda facciata decorata con azulejos azzurri e bianchi e balconi blu in ferro. Bellissimo da guardare e fotografare.

Piccolo, con poche cose da vedere. Ma quello che c'è è molto interessante. L'esterno strepitoso

Decisamente un bellissimo palazzo sia all' esterno che all' interno le mostre esibite dentro lasciano un po' a desiderare

Facciata molto bella, l’ho visto solo da fuori

Se siete di fretta, non avete il tempo di visitare l’intero museo e non volete spendere il prezzo del biglietto, vi consiglio di fermarvi ad ammirare il giardino! È gratuito e ne vale assolutamente la pena! Molto molto carino. P.s. Se siete degli studenti il prezzo del biglietto è ridotto.

Ne vale la pena.👍

Carino. È sottovalutato da molte guide ma vale la pena fare un giro considerato quel poco che c'e da fare a Braga. E' un frammento di vita quotidiana di un tempo. Non costa neanche molto.

Interessante soprattutto la sezione dedicata alla pittura. Merita una visita.

Palazzo molto elegante. Con stupendi giardini

FANTASTICO

(Traduzione di Google) Il museo è una splendida residenza nobiliare. Le sale sono decorate e le collezioni sono incantevoli. C'è anche la scuderia da visitare. Il giardino è attualmente in fase di ristrutturazione. Che peccato! Il biglietto d'ingresso costa 5 €. (Originale) Le musée est une très belle habitation d'un noble. Les pièces sont décorées et les collections sont jolies. Il y a également l'écurie à voir. Le jardin est actuellement en travaux. Dommage ! Le ticket d'entrée est à 5€.

Interessante visita in questo santuario, atmosfera raccolta ed emozionante, bellissima la vista di Braga dall' alto

Bellissimo posto e bellissimo panorama

Oltre al Santuario si gode una vista panoramica

Un posto belissimo. Vale molto salire nella cupola della chiesa. Com certeza vale a pena subir na cupola da Igreja.🤗

Un luogo bellissimo,immerso nella natura

Grande area di raccolta ben curata e pulita

Grande santuario sulle colline di Braga nei pressi dell'altro Santuario (Bom Jesus di Monte). All'interno direi anche più bella di Bom Jesus, presente anche una cripta che purtroppo era chiusa al momento della nostra visita. Possibile la salita sul pinnacolo per la cifra di 2€. Disponibili parcheggi sia in fondo alle scale che al livello della chiesa.

Ho visitato molti musei e siti archelogici in Italia, Grecia, Cipro, Inghilterra, Turchia, etc... Sicuramente è tra il più deludenti, sia per le opere esposte senza un vero criterio e provenienza. Sia per l'importanza dei pezzi.

Ci siamo entrati per caso in un giorno in cui pioveva a catinelle ma è stata una bellissima sorpresa! Bellissimi pezzi e pochissimi visitatori. Assolutamente un must!

(Traduzione di Google) Un gioiello storico nel cuore di Braga. Il Museo Domaus, ospitato in un'autentica casa romana scoperta nel XX secolo, vi trasporta direttamente ai tempi di Bracara Augusta, la città fondata dai Romani nel I secolo a.C. e capitale della provincia di Gallaecia. L'ingresso per le famiglie costa solo 2,50 € a persona e, all'arrivo, sarete accolti da una guida cordiale che vi spiegherà tutto nei dettagli e con passione. Al piano inferiore sono conservati i resti della domus romana: pavimenti, muri e mosaici originali, dove visse una ricca famiglia durante l'epoca imperiale. Durante la visita, potrete ammirare ceramiche greche del VI e V secolo a.C., decorate con scene mitologiche come Ercole che lotta con il leone di Nemea o Teseo che affronta il Minotauro. Sono inoltre presenti utensili e utensili del Paleolitico superiore (oltre 30.000 anni fa), pezzi del periodo celtico e oggetti di uso quotidiano utilizzati durante il dominio romano e visigoto. Un museo piccolo, ma di enorme valore storico. Altamente consigliato per gli amanti dell'archeologia, della storia, dell'arte o semplicemente per chi ama imparare qualcosa di nuovo. (Originale) Una joya histórica en pleno corazón de Braga. El Museo Domaus —ubicado sobre una auténtica casa romana descubierta en el siglo XX— te transporta directamente a los tiempos de Bracara Augusta, la ciudad que fundaron los romanos en el siglo I a.C. y que fue capital de la provincia Gallaecia. La entrada familiar cuesta solo 2,50 € por persona, y al llegar te recibe una guía muy amable que te explica todo con detalle y pasión. En la planta inferior se conservan los restos de la domus romana: suelos originales, paredes y mosaicos donde vivió una familia acomodada de la época imperial. En el recorrido puedes ver cerámica griega de los siglos VI y V a.C., decorada con escenas míticas como Hércules luchando con el león de Nemea o Teseo enfrentándose al Minotauro. También hay herramientas y utensilios del Paleolítico Superior (hace más de 30.000 años), piezas del periodo celta y objetos cotidianos usados durante el dominio romano y visigodo. Un museo pequeño, pero con un valor histórico enorme. Muy recomendable para amantes de la arqueología, la historia, el arte… o simplemente para quienes disfrutan aprendiendo algo nuevo.

(Traduzione di Google) Museo piccolo e senza pretese. Ma i reperti esposti sono di alta qualità e presentati con maestria. Una visita da fare in famiglia. Il biglietto d'ingresso non è affatto costoso. Il personale è molto accogliente. (Originale) Petit musée sans prétentions. Mais les artefacts exposés sont de grande qualité et savamment mis en valeur. Une visite à faire en famille. Le prix d’entrée n’est pas cher du tout . Le personnel est très accueillant.

(Traduzione di Google) Un museo spettacolare che ci permette di immergerci nella storia della città, in particolare nell'epoca d'oro di Bracara Augusta. Lo consiglio vivamente. (Originale) Um museu espectacular que nos permite uma imersão na história da cidade, sobretudo dos tempos áureos de Bracara Augusta. Recomendo vivamente.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti un mondo a vedere gli oggetti d'antiquariato romano! Al piano superiore hanno una piccola ma pregiata collezione. Hanno anche collezioni di oggetti vari che vanno dal Neolitico al Calcolitico, passando per l'Età del Bronzo e del Ferro, rinvenuti in questa regione del Portogallo e nei dintorni. Anche il caffè aveva un aspetto fantastico, anche se non abbiamo mangiato. Anche i giardini erano piacevoli da visitare. Ci tornerei. (Originale) We had a wonderful time viewing the Roman antiques! They have a small but high quality collection upstairs. They also have collections of sundries from the Neolithic, Chalcolithic, through the bronze and Iron Age found in and around this region of Portugal. The cafe looked great too though we didn’t eat. The gardens were nice to walk through as well I would return.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori musei archeologici del paese. Non mi aspettavo di vedere una collezione di reperti romani così ben conservata. Hanno anche molti oggetti dell'età della pietra e spiegazioni sul loro utilizzo all'epoca. Fenomenale. (Originale) Dos melhores museus de arqueologia do país. Não estava à espera de ver uma coleção de artefactos romanos tão bem conservados. Também têm muitos objetos da idade da pedra e explicações das suas aplicações naquele tempo. Fenómenal.

(Traduzione di Google) Il biglietto costa 4€ e permette di ammirare la storia impeccabile della chiesa. Ho apprezzato molto, in particolare la statuetta della Madonna del Latte. Il personale è gentile e disponibile e può fornire una panoramica dell'intero museo per aiutarvi a orientarvi da una sezione all'altra. (Originale) The ticket costs 4€ and you can enjoy an impeccable history of the church. I enjoyed here very much particularly the figurine on Our Lady of the milk. The staff arè nice and helpful and can give you a rundown of the whole museum to help you navigate from one section to the other.

(Traduzione di Google) Una delle migliori esperienze museali che ho a Braga! Prima di tutto, l'addetto alla reception era molto gentile e parlava un buon inglese. Mi ha spiegato le diverse mostre su ogni piano e mi ha guidato su come raggiungere la torre (che a quanto pare si trova in un edificio diverso anche se puoi acquistare il biglietto per la torre da qui 😅). Il piano terra è la mostra di manufatti e oggetti religiosi di Braga, dall'età della pietra fino ad oggi. Al primo piano si trova la mostra dei dipinti di Henrique Medina. Tutti gli oggetti e i dipinti sono molto ben conservati, nonostante siano aperti al pubblico. Sicuramente un museo da visitare a Braga! (Originale) One of the best museum experiences I have in Braga! First of all, the receptionist was very friendly and spoke good English. She explained the different exhibitions on each floor and guided me on how to get to the tower (which apparently is on a different building even though you can buy the ticket to the tower from here 😅). Ground floor is the exhibition for artifacts and religious objects from Braga, from stone age until now. First floor is the exhibition for Henrique Medina's paintings. All of the objects and paintings are very well preserved, despite how open they are for the public. Definitely a must visit museum in Braga!

(Traduzione di Google) Il Museo Pio XII di Braga è un'istituzione culturale di grande valore storico e artistico. La sua valutazione tiene conto della qualità delle mostre, della preservazione del patrimonio e del contributo alla conoscenza e alla valorizzazione dell'arte e della storia. Il museo ospita una collezione diversificata di arte sacra, con pezzi che abbracciano periodi e stili artistici diversi. Notevole la qualità delle esposizioni, che offrono ai visitatori l'opportunità di esplorare e ammirare opere di arte sacra di grande rilevanza culturale. L'attenta cura e presentazione dei pezzi garantiscono un'esperienza arricchente per i visitatori. La conservazione del patrimonio del Museo Pio XII è un punto di forza. Notevole è la conservazione delle opere d'arte e degli oggetti esposti, che garantisce la tutela e la trasmissione del patrimonio culturale alle generazioni future. I visitatori possono apprezzare la bellezza e l'importanza storica dei pezzi in un ambiente adatto e ben mantenuto. Oltre alle mostre permanenti, il museo promuove anche mostre temporanee ed eventi legati all'arte e alla cultura, offrendo una varietà di esperienze ai visitatori. Queste iniziative ampliano la portata del museo e contribuiscono alla diffusione della conoscenza artistica nella comunità. Favorevole è anche la collocazione del Museo Pio XII, situato in un edificio storico che già di per sé possiede un grande valore architettonico. L'atmosfera del museo è accogliente e invita i visitatori a esplorare le sue gallerie e ad ammirare le opere esposte. Tuttavia è importante sottolineare che la pubblicità e l’accesso al museo possono essere migliorati. Una sensibilizzazione più completa, come campagne di marketing e promozione su piattaforme digitali, può attirare un pubblico più ampio e incoraggiare le persone a visitare il museo. In sintesi, il Museo Pio XII di Braga è un'istituzione culturale che merita una valutazione positiva. La sua ricca collezione di arte sacra, la conservazione del patrimonio, la qualità delle mostre e il suo contributo alla valorizzazione artistica e storica sono aspetti degni di nota. Con le iniziative in corso per attirare un pubblico diversificato, il museo può rafforzare ulteriormente il suo ruolo di importante centro culturale a Braga. (Originale) O Museu Pio XII em Braga é uma instituição cultural de grande valor histórico e artístico. Sua avaliação leva em consideração a qualidade das exposições, a preservação do patrimônio e a contribuição para o conhecimento e apreciação da arte e da história. O museu abriga uma coleção diversificada de arte sacra, com peças que abrangem diferentes períodos e estilos artísticos. A qualidade das exposições é notável, oferecendo aos visitantes a oportunidade de explorar e admirar obras de arte religiosa de grande relevância cultural. A curadoria cuidadosa e a apresentação das peças garantem uma experiência enriquecedora aos visitantes. A preservação do patrimônio no Museu Pio XII é um ponto forte. A conservação das obras de arte e dos objetos expostos é notável, garantindo que o legado cultural seja protegido e transmitido às gerações futuras. Os visitantes podem apreciar a beleza e a importância histórica das peças em um ambiente adequado e bem conservado. Além das exposições permanentes, o museu também promove exposições temporárias e eventos relacionados à arte e à cultura, proporcionando uma variedade de experiências aos visitantes. Essas iniciativas ampliam o alcance do museu e contribuem para a difusão do conhecimento artístico na comunidade. A localização do Museu Pio XII também é favorável, situado em um edifício histórico que por si só já possui grande valor arquitetônico. A atmosfera do museu é acolhedora e convida os visitantes a explorarem suas galerias e apreciarem as obras expostas. No entanto, é importante destacar que a divulgação e o acesso ao museu podem ser aprimorados. Ações de divulgação mais abrangentes, como campanhas de marketing e promoção em plataformas digitais, podem atrair um público mais amplo e incentivar as pessoas a visitarem o museu. Em resumo, o Museu Pio XII em Braga é uma instituição cultural que merece uma avaliação positiva. Sua rica coleção de arte sacra, a preservação do patrimônio, a qualidade das exposições e sua contribuição para a apreciação artística e histórica são aspectos destacáveis. Com iniciativas contínuas para atrair um público diversificado, o museu pode fortalecer ainda mais seu papel como um importante centro cultural em Braga.

(Traduzione di Google) Eccellente mostra memorabile, collezioni ben distribuite e impeccabili, viaggiare nel tempo attraverso il layout dell'incredibile museo e salire sulla torre medievale ti offre una nuova prospettiva della città di Braga Fantastico, l'ho adorato. (Originale) Excelente exibicion memorable bien distribuido las colecciones impecables viajar en el tiempo através de la disposicion del museo increible y subir a la torre medieval te da una nueva perspectiva de la ciudad de Braga genial me encanto.

(Traduzione di Google) Ho visitato l'evento "Braga dall'altra parte del mare"....Mi è piaciuto molto scoprire di più sul legame di Braga con Ouro Preto (Originale) Visitei o evento "Braga do outro lado do mar"....amei conhecer um pouco mais da ligação de Braga com o Ouro Preto

(Traduzione di Google) Ha il piano superiore dedicato al grande ritrattista Henrique Medina, l'ho adorato! (Originale) Tem o piso superior dedicado ao grande retratista Henrique Medina, adorei!

(Traduzione di Google) Ottimo museo, soprattutto per gli amanti dell'arte religiosa. C'è tantissimo da vedere e vale davvero la pena visitarlo. Lo consiglio! (Originale) Ótimo museu, especialmente para quem gosta de arte religiosa. Tem imenso para ver e vale muito a pena pela preço. Aconselho!

(Traduzione di Google) Bel museo con bellissimi giardini, che ospita numerosi oggetti appartenuti al collezionista e filantropo Antonio Nogueira da Silva. I punti salienti includono tele delle scuole fiamminga e portoghese, servizi di porcellana provenienti da diverse fabbriche europee e manufatti religiosi. L'ingresso costa 3 euro e comprende la possibilità di un'audioguida molto divertente e illustrativa. Visita altamente raccomandata a Braga. (Originale) Bonito museo con unos jardines preciosos, que acoge numerosos objetos que pertenecieron al coleccionista y filántropo Antonio Nogueira da Silva. Destacan los lienzos de las escuelas flamencas y portuguesas, los juegos de porcelana de diferentes fábricas europeas y los artefactos religiosos. La entrada cuesta 3 euros, e incluye la opción de un audioguía muy ameno e ilustrativo. Visita muy recomendable en Braga.

(Traduzione di Google) Ho trovato il Museu Nogueiró da Silva un'esperienza molto interessante e piacevole. Molte sale espositive presentavano accostamenti affascinanti e divertenti tra oggetti tradizionali e opere d'arte moderna e astratta. Il personale è stato cordiale, informativo e disponibile. I giardini erano particolarmente belli. Consiglio vivamente l'esperienza. (Originale) I found the Museu Nogueiró da Silva to be a very interesting and enjoyable outing. Many of the exhibit rooms had fascinating and humorous juxtapositions of traditional display items and modern / abstract art pieces. The staff were both friendly, informative, and helpful. The gardens were especially beautiful. I would recommend the experience

(Traduzione di Google) Un'esperienza eccellente in questo museo, con una guida francese molto cordiale e competente. Il museo merita più riconoscimento e sostegno finanziario per essere ancora più apprezzato: ciò che è esposto è molto interessante e bello, ma manca quel tocco finale che lo renda davvero memorabile. Siamo entrambi fiduciosi che l'attuale direzione abbia la volontà di far evolvere il museo :) Giardino molto bello, ci dispiace solo che la sala da tè abbia chiuso :( (Originale) Excelente experiência neste museu, com uma guia francesa muito simpática e experiente. O museu merece mais reconhecimento e apoio financeiro para ser ainda mais valorizado: o que é apresentado é muito interessante e bonito, mas falta aquele toque final para torná-lo realmente memorável. Estamos ambos confiantes de que os atuais responsáveis têm a vontade de fazer o museu evoluir :) Jardim muito fixe, só ficamos tristes por a loja de chá ter sido fechada :(

(Traduzione di Google) Semplicemente magnifico. Il sistema audio fornito è fantastico e dovrebbe essere replicato in più musei. Le opere sono bellissime. I dettagli e la storia sono incantevoli. Ho adorato il giardino. Lo consiglio vivamente È un viaggio fantastico. (Originale) Simplesmente magnífico. O sistema audio disponibilizado é fantástico e devia ser replicado em mais museus. As obras são lindíssimas. O detalhes e história são encantadores. Adorei o jardim. Recomendo vivamente. É uma viagem fantástica.

(Traduzione di Google) Il giardino è bellissimo e il museo è ben conservato. (Originale) O jardim é lindíssimo e o museu está bem conservado.

(Traduzione di Google) Un piccolo gioiello così adorabile. Davvero interessante all'interno della casa, ma la vera star sono i giardini e la sala da tè. Così bello! Solo l'ingresso di 3€ e la piccola selezione di regali che hanno hanno un prezzo davvero conveniente. L'addetto alla reception potrebbe lavorare sul suo comportamento, ma forse l'abbiamo sorpreso in una brutta giornata. Tutto sommato, una dolce visita. (Originale) Such a lovely little gem. Really interesting inside the house but the real star are the gardens and tea room. So beautiful! Only €3 entry and the small selection of gifts they have, are really well priced. The guy on the front desk could work on his demeanor but maybe we caught him on a bad day. All in all, a sweet little visit.

(Traduzione di Google) Un museo delizioso, soprattutto quando si ha la possibilità di avere le spiegazioni date in francese da uno dei signori che si prendono cura della collezione e del luogo. (Eravamo lì dall'apertura). Conosceva molto bene i pezzi e si vedeva che amava il suo museo. Una collezione molto ricca che privilegia porcellane e azulejos oltre a pezzi asiatici risalenti a diversi secoli fa. L'edificio ha molto carattere, ci sono mobili d'epoca mantenuti come ai tempi del suo fondatore. Dopo aver visitato gli interni, veniamo ricompensati con uno splendido giardino che dall'esterno non indovineremmo, numerose sculture che rimandano ai classici giardini inglesi, francesi o italiani (Antichità, Rinascimento). Merita sicuramente una deviazione, soprattutto perché il prezzo d'ingresso è piuttosto modesto. A conclusione della visita, una bella raccolta di fotografie in bianco e nero del XIX e XX secolo. (Originale) Un ravissant musée surtout quand vous avez la chance d'avoir les explications données en français par un des messieurs qui s'occupe de veiller sur la collection et le lieu. (Nous étions présents dès l'ouverture). Il connaissait très bien les pièces et on voyait qu'il aimait son musée. Une collection très riche qui fait la part belle à la porcelaine et aux azulejos ainsi qu'aux pièces asiatiques âgées de plusieurs siècles. Le bâtiment a beaucoup de cachet, on y trouve du mobilier d'époque maintenu comme à l'époque de son fondateur. Après la visite des intérieurs, on est récompensé par un splendide jardin qu'on ne devinerait pas de l'extérieur, de nombreuses sculptures qui font référence aux jardins classiques à l'anglais, à la française ou à l'italienne (Antiquité, renaissance) Vaut franchement de détour d'autant que le prix d'entrée est assez modeste. En fin de visite, une belle collection de photographies en noir et blanc du XIX et XXême siècles.

(Traduzione di Google) Dopo aver letto le recensioni positive, abbiamo deciso di andare a mangiare in famiglia, ma l'esperienza lasciava molto a desiderare. All'arrivo il posto sembrava buio e freddo, con una corrente d'aria costante. Ci siamo seduti e ci hanno portato il menù, anche se siamo rimasti sorpresi nel vedere che era pieno di correzioni. Abbiamo ordinato il bolinhos di merluzzo, che era corretto, un chorizo ​​​​al sangue che è passato inosservato, e la capra, che al prezzo di 38,50 euro ci aspettavamo fosse una buona porzione. Con nostra sorpresa ci sono stati serviti quattro bocconcini di agnello con patate e... riso, tre prelibatezze in stile cinese, qualcosa che non aveva senso nel piatto. Onestamente non capisco come questo sito abbia recensioni così positive, soprattutto a questi prezzi. A meno che, ovviamente, non abbiano aumentato il prezzo perché siamo turisti o spagnoli... Siamo partiti piuttosto delusi e arrabbiati. non lo ripeteremmo (Originale) Después de leer las buenas críticas, decidimos ir a comer en familia, pero la experiencia dejó mucho que desear. Al llegar, el local nos pareció oscuro y frío, con corriente de aire constante. Nos sentamos y nos trajeron la carta, aunque nos sorprendió ver que estaba llena de rectificaciones. Pedimos los bolinhos de bacalao, que estaban correctos, un chorizo de sangre que pasó sin pena ni gloria, y el cabrito, que con un precio de 38,50 euros esperábamos que fuese una buena ración. Para nuestra sorpresa, nos sirvieron cuatro pequeños trozos de cordero con patatas y… arroz tres delicias al estilo chino, algo que no tenía ningún sentido en el plato. Sinceramente, no entiendo cómo este sitio tiene tan buenas críticas, sobre todo con estos precios. A no ser, claro, que nos hayan subido el precio por ser turistas o españoles… Salimos bastante decepcionados y cabreados. No repetiríamos

Ottima esperienza culinaria, appena fuori dal centro di Braga questo piccolo ristorante saprà regalarvi un’esperienza culinaria intensa a prezzi decisamente vantaggiosi. Bravi! Consiglio caldamente: Bacalhau Lagosta e Bacalhau com Castanhas Cosa abbiamo consumato? Piccolo stuzzichino per 4 4 razioni di baccalà 4 dessert 1 bottiglia di vino bianco della casa 1 calice di porto 1 bottiglia d’acqua 2 caffè Prezzo speso a persona? Meno di 35€, per due ore di felicità è più che onesto.

(Traduzione di Google) Durante una sosta a Braga, abbiamo deciso di provare questo ristorante dopo aver ricevuto diverse segnalazioni. Il locale è discreto, tranquillo e dall'atmosfera molto accogliente; un'atmosfera vivace, culturale e rustica, con uno stile medievale. Il servizio offerto dal proprietario, il signor Rolando, e dal suo staff è stato sempre impeccabile e cordiale. Il cibo era delizioso e ben servito. Abbiamo optato per la bistecca, che era deliziosa! Consigliato al 100%. (Originale) Numa paragem por Braga, fomos experimentar este restaurante após várias recomendações do mesmo. Local discreto, calmo e com um ambiente muito acolhedor; dinâmica cultural e rústica, com um estilo medieval. O serviço prestado pelo proprietário, Sr Rolando e pelos seus funcionários, foi sempre impecável e de uma simpatia acolhedora. Comida deliciosa e bem servida. Optamos pela posta que estava deliciosa! Recomendado a 100%.

(Traduzione di Google) Impossibile non commentare il Ristorante São Frutuoso a Braga, in Portogallo. L'ambiente è spettacolare, soprattutto per chi ama i negozi di antiquariato. Le strutture sono impeccabilmente antiche quanto lo sono in realtà. Più di 100 anni con travi in ​​legno grezzo, muri del secolo scorso, tutto profuma di pulito e di cucina favolosa. E per quanto riguarda il servizio? Meglio, impossibile. Molto personalizzato con un pizzico di buon umore e gioia in tutti coloro che ci servono con grande soddisfazione. Vale la pena essere serviti qui. (Originale) Impossível não comentar sobre o Restaurante São Frutuoso em Braga, Portugal. O ambiente é espetacular, principalmente pra quem gosta de antiquários. As estruturas são impecavelmente da idade que realmente são. Mais de 100 anos com as vigas em barrete de madeira bruta, paredes do século passado, cheiro de tudo limpo e uma culinária fabulosa. E o que dizer do atendimento? Melhor, Impossível. Muito personalizado com uma pitada de bom humor e alegria em todos que nos servem com muita satisfação. Vale a pena ser servido aqui.

(Traduzione di Google) Locale accogliente, servizio molto gradevole, personale cordiale. Abbiamo ordinato merluzzo con pane di mais e mandorle, accompagnato da patatine fritte e verdure saltate, tutto molto gustoso. Torneremo sicuramente; siamo incuriositi dal merluzzo con le castagne. Lo proveremo alla prossima visita. (Originale) Local acolhedor, serviço muito agradável, funcionários gentis. Pedimos bacalhau com broa e amêndoa, veio acompanhado de batatas fritas e legumes salteados, estava tudo muito saboroso. Voltaremos sem dúvida, ficamos curiosos com o bacalhau com castanhas. A provar na próxima visita.

(Traduzione di Google) La mia visita è stata, senza dubbio, un'esperienza davvero straordinaria e indimenticabile! Sono rimasto assolutamente stupito da ogni aspetto, superando di gran lunga tutte le mie aspettative. Fin dal momento in cui siamo entrati, siamo stati accolti con calorosa ospitalità e professionalità esemplare. Il personale di servizio è semplicemente fantastico: attento, competente e sinceramente impegnato a preparare un pasto perfetto. Ci siamo sentiti coccolati e apprezzati in ogni momento, con suggerimenti preziosi e un ritmo di servizio impeccabile che ci ha permesso di goderci appieno la serata. Ma il momento clou, ovviamente, è stato il cibo: una vera opera d'arte culinaria! Ogni boccone era un'esplosione di sapori, consistenze e aromi. La qualità degli ingredienti è indiscutibile, freschi e di prima qualità, e la maestria con cui vengono preparati è notevole. Ogni piatto è presentato con un'eleganza e una cura visiva che si addicono al suo sapore divino. La passione e il talento che il team di cucina mette in ogni creazione sono evidenti. L'atmosfera del ristorante è altrettanto incantevole, contribuendo a un'esperienza completamente immersiva. L'atmosfera è calda, sofisticata e invitante, perfetta per ogni occasione, che si tratti di una cena romantica o di una festa speciale. Per quanto riguarda il rapporto qualità-prezzo, è assolutamente onesto e gratificante. Il livello di eccellenza offerto, dal servizio impeccabile al cibo sublime e all'atmosfera meravigliosa, ha reso ogni centesimo speso. In breve, consiglio questo ristorante senza esitazione e con il massimo entusiasmo! È un vero tesoro gastronomico che Braga ha il privilegio di possedere. Una visita è d'obbligo per chiunque cerchi un'esperienza culinaria di alto livello. Non vedo l'ora di tornare e di scoprire di più del vostro incredibile menu. (Originale) A minha visita foi, sem sombra de dúvida, uma experiência verdadeiramente extraordinária e inesquecível! Fiquei absolutamente maravilhado com cada aspeto, superando em muito todas as minhas expectativas. Desde o momento em que entrámos, fomos recebidos com uma calorosa hospitalidade e um profissionalismo exemplar. A equipa de serviço é simplesmente fantástica: atenciosa, conhecedora e genuinamente empenhada em proporcionar uma refeição perfeita. Sentimo-nos cuidados e valorizados a cada instante, com sugestões perspicazes e um ritmo de serviço impecável que nos permitiu desfrutar plenamente da noite. Mas o grande destaque, claro, foi a comida – uma autêntica obra de arte culinária! A cada garfada foi uma explosão de sabores, texturas e aromas. A qualidade dos ingredientes é inquestionável, frescos e de primeira linha, e a mestria com que são confecionados é notável. Cada prato é apresentado com uma elegância e um cuidado visual que fazem jus ao seu sabor divino. É evidente a paixão e o talento que a equipa da cozinha deposita em cada criação. A atmosfera do restaurante é igualmente encantadora, contribuindo para uma experiência totalmente imersiva. O ambiente é acolhedor, sofisticado e convidativo, perfeito para qualquer ocasião, seja um jantar romântico ou uma celebração especial. Em relação à relação qualidade-preço, é absolutamente justa e compensadora. Pelo nível de excelência que se oferece, desde o serviço impecável à comida sublime e ao ambiente maravilhoso, cada cêntimo investido valeu a pena. Em suma, recomendo este restaurante sem qualquer hesitação e com o maior entusiasmo! É um verdadeiro tesouro gastronómico que Braga tem o privilégio de ter. Uma visita é obrigatória para quem procura uma experiência culinária de topo. Mal posso esperar para regressar e explorar mais do vosso menu incrível.

(Traduzione di Google) Il miglior merluzzo che abbiamo mangiato in Portogallo. Anche la carne era squisita. Il posto è molto piacevole, tranquillo e accogliente. Il servizio è molto cordiale e offre ottimi consigli. Un ristorante da non perdere se siete a Braga. (Originale) El mejor bacalao que hemos comido en Portugal. La carne estaba exquisita también. Local muy agradable, tranquilo y acogedor. Trato muy cercano con buenísimas recomendaciones. Restaurante imperdible si estás por Braga.

Bella l'idea di incastrarlo tra le rocce ma uno stadio senza curve non è per niente calcistico. Poi, a livello di sicurezza lascia molto ma molto a desiderare

Stadio molto originale, senza curve perché costruito in una ex cava. Si vede bene anche dal secondo anello. Si raggiunge dopo molte rampe di scale. La struttura dall'esterno è sicuramente meno bella che dall'interno. Parcheggio abbastanza piccolo e in comune con i tifosi del Braga.

Lo stadio è qualcosa di magico, per la sua particolarità (solo tribune laterali, coperte) incastonato fra il verde della campagna e la roccia. Visibilità molto buona anche dalla parte più superiore. Difficile invece l'accesso, nessuna indicazione dei parcheggi arrivando in macchina, soprattutto per l'area destinata ai tifosi ospiti.

Bello stadio ma manca qualche pezzo. Costruito a metà. Sotto a una montagna caratteristica. Impianto audio buono.

Società mediocre che sta pian piano prendendo piede nel lega portoghese, stadio fantastico 70 mila posti divisi in sole due tribune architettura suggestiva #passione #stadio #braga

Stadio particolare per la posizione, solo 2 tribune e la roccia da un lato. Stadio purtroppo non accessibile a persone anziane o con difficoltà a fare svariate rampe di scale. É un peccato visto che si tratta di un impianto relativamente recente.

Stadio meraviglioso. Moderno, originale, particolarissimo.

La torre fa parte dei resti delle fortificazioni cittadine. Visitabile durante una passeggiata bel centro storico di Braga. Visitata solo esternamente. The tower is part of the remains of the city's fortifications. It can be visited during a stroll through Braga's beautiful historic center. The exterior is only accessible.

Valuto con sole 4 stelle perché non ho avuto la possibilità di visitare l'interno. Merita comunque la visita anche solo per ammirare la costruzione esterna.

Braga offre molte occasioni per visitare luoghi storici, oltre alla torre!

Luogo incantevole

Non valorizzata e non facilmente individuabile

Bel panorama sulla città

Bellissimo

Un teatro di grande atmosfera e con una acustica perfetta

Un posto iconico della città! Fatto apposta per farti godere gli spettacoli.

Luogo stupendo dove svolgono esibizioni sia di teatro sia di cantanti celebri

Mi è piaciuto tantissimo

Meraviglioso ❤️

Magnifico

Magnifico

(Traduzione di Google) La Capela e Casa dos Coimbras, chiamata anche Capela e Casa dos Coimbras, è una tappa obbligata e vanta una ricca storia che risale al XVI secolo. A mio parere, un gioiello di ineguagliabile bellezza. Non dimenticate di salire sulla torre... costa 3 €. La casa fu costruita da João de Coimbra, vescovo di Viseu e decano della Cattedrale di Braga. Fungeva da residenza e da luogo per le cerimonie religiose. La cappella è considerata uno dei migliori esempi di architettura manuelina del Portogallo; uno stile ornato unico del Portogallo che combina elementi gotici, rinascimentali, moreschi e motivi marittimi. Nella Capela e Casa dos Coimbras i visitatori possono vivere da vicino un pezzo di storia portoghese. Il suo stile architettonico distintivo distingue l'edificio dagli altri edifici di Braga. All'interno della cappella troverete splendidi soffitti in legno intagliato con intricati disegni, insieme a splendide vetrate colorate che proiettano una luce colorata attraverso lo spazio. Per quanto riguarda la casa stessa, l'esterno è decorato con bellissime sculture in pietra, mentre l'interno ospita pezzi storici come mobili antichi e opere d'arte. (Originale) De Capela e Casa dos Coimbras, ook wel Capela e Casa dos Coimbras genoemd is een must see en heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot de 16e eeuw. In mijn ogen een pareltje van ongekende schoonheid. Vergeet ook niet de toren te beklimmen..... kosten €3,- Het huis werd gebouwd door João de Coimbra, bisschop van Viseu en decaan van de kathedraal van Braga. Het diende als zijn woonplaats en als plaats voor religieuze ceremonies. De kapel wordt beschouwd als een van Portugals mooiste voorbeelden van manuelijnse architectuur; een sierlijke stijl die uniek is voor Portugal en elementen van gotische, renaissance-, Moorse en maritieme motieven combineert. In de Capela e Casa dos Coimbras kunnen bezoekers een stukje Portugese geschiedenis van dichtbij ervaren. De karakteristieke bouwstijl onderscheidt het gebouw van andere gebouwen in Braga. Binnen in de kapel vindt u prachtig bewerkte houten plafonds met ingewikkelde ontwerpen, samen met prachtige glas-in-loodramen die kleurrijk licht door de ruimte werpen. Wat het huis zelf betreft, de buitenkant is versierd met prachtig steensnijwerk, terwijl het interieur historische stukken herbergt, zoals antiek meubilair en kunstwerken.

(Traduzione di Google) La cappella è piccola ma ricca di storia e significato religioso. Presenta lo stemma di Coimbra, visibile in tre punti con stili diversi. La Galilea e la Porta di Legno sono ricche di simbolismo. L'altare maggiore raffigura la Madonna della Concezione, con il Bambino in braccio. La scultura di Sant'Antonio dei Dimenticati. L'Arcosolio raffigura la "Deposizione di Nostro Signore nel Sepolcro". La "Creazione del Mondo" e la "Creazione di Eva" sono raffigurate su piastrelle. Il soffitto della cappella vanta una volta a crociera e dorature in oro zecchino. Il ristorante è decorato con gusto e semplicità squisiti. Sul retro c'è un'area esterna ombreggiata, una vera delizia. (Originale) A Capela é pequena mas tem muita história e religiosidade para contar. Tem o Brasão dos Coimbras, que pode ser visto em três locais com estilizações diferentes. A Galilé e a Porta de Madeira com muita simbologia. O altar-mor com Nossa Senhora da Conceição, segurando no braço o Menino. A escultura de Santo António dos Esquecidos. O Arcossólio com o tema " Deposição de Nosso Senhor no Túmulo ". A " Criação do Mundo " e a "Criação de Eva" em azulejos. O teto da Capela ostenta uma abóbada de nervuras e dourados a ouro de lei. O restaurante é decorado com extremo bom gosto e simplicidade. Tem uma área externa sombreada na parte de trás que é um primor.

(Traduzione di Google) La Cappella di Coimbra (Capela dos Coimbras, 1525-1528) è uno dei migliori esempi di architettura manuelina a Braga, con una transizione al primo Rinascimento. Il suo programma iconografico combina scultura, araldica e piastrelle in un discorso visivo coerente che riflette sia il potere della famiglia Coimbra che la sua devozione religiosa. * Facciata La galleria presenta colonne manueline e rilievi scultorei attribuiti a Filipe Hodart. I motivi includono baldacchini gotici, figure oranti ed elementi araldici legati alla famiglia Coimbra, integrando l'idea di lignaggio e salvezza. Le bifore sono coronate da stemmi e trafori che rafforzano il carattere funerario e privato dell'edificio. * Interno La volta a crociera tardogotica presenta un rosone centrale araldico, simbolo di protezione divina. La pala d'altare maggiore, attribuita a João de Ruão, ospita sculture sotto nicchie e baldacchini rinascimentali, tra cui rappresentazioni della Vergine della Concezione, patrona titolare, e scene funerarie che alludono alla famiglia fondatrice. Su un lato, spicca un magnifico gruppo scultoreo raffigurante la "Deposizione nel sepolcro", opera di chiara ispirazione rinascimentale francese, che sottolinea il carattere funerario della cappella. Le pareti sono ricoperte di piastrelle barocche (XVIII secolo) che narrano episodi della Genesi, dalla Creazione di Adamo ed Eva al Peccato Originale, creando un filo visivo che collega l'origine dell'umanità alla redenzione cristiana attraverso la morte di Cristo (che corona l'altare). Questo programma iconografico si articola su tre livelli: araldico-familiare (facciata), devozionale e funerario (pala d'altare e rilievi) e catechetico-biblico (piastrelle), integrando l'architettura manuelina con lo stile rinascimentale e la successiva didattica barocca. Si tratta di una sintesi unica dell'arte portoghese del XVI-XVIII secolo in uno spazio ridotto. Una visita consigliata a chi desidera comprendere l'interazione tra arte, potere e religiosità nella Braga della prima età moderna. L'ingresso può essere acquistato con un drink al ristorante situato nell'ex casa nobiliare o solo per il monumento stesso. Consiglio di iniziare la visita dalla torre, dove un video spiega chiaramente cosa si trova nella cappella. (Originale) La Capilla de los Coímbra (Capela dos Coimbras, 1525-1528) es uno de los mejores ejemplos de arquitectura manuelina en Braga, con transición al Renacimiento temprano. Su programa iconográfico combina escultura, heráldica y azulejería en un discurso visual coherente que refleja tanto el poder familiar de los Coimbras como su devoción religiosa. * Fachada En la galería destacan las columnas manuelinas y relieves escultóricos atribuidos a Filipe Hodart. Los motivos incluyen baldaquinos góticos, figuras orantes y elementos heráldicos vinculados a la familia Coimbras, integrando la idea de linaje y salvación. Las ventanas con mainel están coronadas por escudos y tracerías que refuerzan el carácter funerario y privado del edificio. *Interior La bóveda de nervaduras del gótico tardío presenta un florón central heráldico, símbolo de protección divina. El retablo mayor, atribuido a João de Ruão, organiza esculturas bajo nichos y doseletes renacentistas, incluyendo representaciones de la Virgen de la Concepción, advocación titular, y escenas funerarias alusivas a la familia fundadora. En un lateral destaca un magnífico grupo escultórico que representa la “Deposición en el Sepulcro”, obra de clara inspiración renacentista francesa, que subraya el carácter mortuorio de la capilla. Las paredes están revestidas con azulejos barrocos (siglo XVIII) que narran episodios del Génesis, desde la Creación de Adán y Eva hasta el Pecado Original, creando un hilo visual que conecta el origen de la humanidad con la redención cristiana a través de la muerte de Cristo (coronando el altar). Este programa iconográfico articula tres niveles: heráldico-familiar (fachada), devocional y funerario (retablo y relieves) y catequético-bíblico (azulejos), integrando la arquitectura manuelina con el lenguaje renacentista y la didáctica barroca posterior. Es una síntesis única de arte portugués de los siglos XVI-XVIII en un espacio reducido. Una visita recomendada para quienes deseen comprender la interacción entre arte, poder y religiosidad en la Braga de la Edad Moderna. La entrada puede adquirirse con derecho a una consumición en el restaurante que ocupa la antigua casa nobiliaria o solo para el monumento. Recomiendo empezar la visita por la torre, donde un vídeo explica muy bien lo que luego se encuentra en la capilla.

(Traduzione di Google) Si tratta di una cappella molto piccola, con una piccola stanza piena di statue e decorata con opere d'arte muraria. La cappella ha una torre su cui si può salire per godere della vista panoramica della città. All'interno del complesso della cappella si trova un ristorante, ma la visita è breve. Il luogo è stato mantenuto in buono stato e l'architettura della facciata è splendida. (Originale) This is a very small chapel with a small room filled with statues and decorated with wall arts. The chapel has a tower where one can climb a d enjoy the panaromic view of the city. There is a restaurant within the chapel complex and this is just a short visit place. They have maintained this place good and the front architecture is beautiful.

(Traduzione di Google) È una cappella molto piccola, mal tenuta e poco apprezzata. Essendo una cappella privata, potrebbe essere in condizioni migliori, soprattutto considerando che l'ingresso non è economico (3 euro per vedere praticamente nulla). È anche possibile salire su una torre, che non è particolarmente interessante. Ti mostrano solo uno schermo con una breve storia dell'edificio e nient'altro. (Originale) Es una capilla muy pequeña y, además, mal cuidada y poco valorada. Al ser una capilla particular, podría estar en mejor estado, sobre todo teniendo en cuenta que la entrada no es barata (3 € para no ver prácticamente nada). También se puede subir a una torre sin ningún interés. Solo te ponen una pantalla con una breve historia sobre la construcción y nada más.

(Traduzione di Google) Che posto accogliente :) Siamo andati con il nostro cane e la cameriera, Jessica, è stata molto attenta, gli ha portato l'acqua e ci ha sempre chiesto se avevamo bisogno di altro. Servizio eccellente. Il cibo era semplice ma molto buono e la birra era ghiacciata. I prezzi sono accessibili. Lo consiglio. (Originale) Que lugar aconchegante :) Fomos com nosso cãozinho e a atendente Jéssica foi muito atenciosa, trazendo aguinha para ele, além de sempre nos perguntar se precisávamos de mais alguma coisa. Atendimento excelente. A comida era simples mas muito boa, e a cerveja bem gelada. O preço é acessível. Indico

(Traduzione di Google) La mia opinione riguarda solo la cappella e la torre. 3 euro per una cappella più piccola di una scatola di biscotti, e niente di speciale, mi sembrano una fregatura totale. Comunque, vi ho lasciato un video (di 10 secondi così potete risparmiare e spenderli in birra). A proposito, chi la pensa così deve essere un familiare dei proprietari (concorderete con me). (Originale) mi opinión es solo para la capilla y la torre. 3 euros por una capilla más pequeña que una caja de galletas, y sin nada del otro mundo, me parece una estafa en toda la regla. en fin, os he dejado un video (de 10 segundos para que os ahorreis el dinero y os lo gastéis en cerveza). por cierto, los que le parece que está bien, deben ser familia de los dueños (ya me daréis la razón)

(Traduzione di Google) Nessuna tassa di ammissione. Il museo offre una gamma di foto dei secoli precedenti, comprese le colonie in altri continenti un tempo sotto l'impero portoghese. In breve, bella galleria d'arte e molte mostre di abilità artistiche. L'edificio in sé è storico e una specie di monumento. (Originale) No admission fee. The museum offers range of photos from the previous centuries including of the colonies in other continents once under Portuguese empire. In short, nice art gallery and plenty of artistic skills exhibit. Building itself is historic and kinda monument.

(Traduzione di Google) Il sito web dice che il museo è aperto. E l'ora in cui si apre. Quando arrivi all'edificio dice che è in costruzione. Perché la pagina del museo non viene aggiornata? (Originale) No site diz que o museu está aberto. E a hora a que abre. Quando se chega ao edifício tem escrito que está em obras. Porque razão não é actualizada a página do museu?

(Traduzione di Google) Questo museo si trova accanto all'arco della porta nuova. L'edificio è un'antica torre con terrazza che offre splendide viste sulla città. (Originale) Este museu está situado junto ao arco da porta nova. O edifício é uma antiga torre com terraço que permite uma vista sobre a cidade soberba.

(Traduzione di Google) Ne vale la pena. L'esposizione di oggetti, soprattutto macchine fotografiche, è molto scarsa. La mostra fotografica debole. La visita è veloce ed è gratuita. (Originale) El edificio merece la pena. La exposición de objetos, cámaras básicamente, muy escasa. La exposición fotográfica flojita. Se visita rápidamente y es gratuito.

(Traduzione di Google) Lo spazio è piccolo, ma le mostre sono molto interessanti. Ci sono anche i trasporti pubblici nelle vicinanze. (Originale) Tem um espaço pequeno, mas as exposições são muito interessantes. Também tem transportes públicos por perto.

(Traduzione di Google) L'edificio è interessante, con i suoi angoli e fessure, tuttavia, la mostra temporanea era semplicemente ok. In ogni caso, è gratuito. (Originale) El edificio es interesante, con sus recovecos, sin embargo, la exposición temporal que había fue simplemente ok. En todo caso, es gratuito.

(Traduzione di Google) Una fantastica galleria da visitare se ti trovi a Braga (Originale) A fantastic gallery to visit if you are in Braga

Fornito di ogni cosa

Magnifico

(Traduzione di Google) Un luogo facilmente accessibile e spesso tranquillo. Ha una food court molto sporca senza un'adeguata pulizia. Punto NEGATIVO: NON C'È PRESA PER CARICARE UN TELEFONO CELLULARE O UN COMPUTER PORTATILE, in caso di necessità. Molto al di sotto di ciò che deve avere un centro commerciale. Potrebbe essere molto meglio, dato che si trova in un'ottima posizione! (Originale) Um lugar de fácil acesso e muitas vezes tranquilo. Conta com uma praça de alimentação muito suja sem a devida limpeza. Ponto NEGATIVO: NÃO EXISTE 1 FICHA PARA SE CARREGAR UM TELEMÓVEL OU UM PORTÁTIL, em caso de uma necessidade. Muito aquém do que um Shopping precisa ter. Poderia ser bem melhor, pois está situado em um sítio muito bom!

(Traduzione di Google) Il parcheggio è in cattive condizioni: ci sono ingegneri che possano verificare se la situazione è grave o meno? (Originale) Parque de estacionamento em mau estado - algum engenheiro por aí para ver se isto é grave ou nem por isso?

(Traduzione di Google) È un posto molto tranquillo, non ci sono molti negozi ma è in una buona posizione. C'è un enorme supermercato Worten lì. (Originale) Lugar super tranquilo, tem poucas lojas mas é um bom sítio. Lá tem uma Worten enorme.

(Traduzione di Google) Un'ampia area commerciale, dove è possibile trovare quasi tutto ciò di cui abbiamo bisogno per la nostra vita quotidiana. Tuttavia praticano una politica fraudolenta di modifica dei prezzi su numerosi prodotti, come carta igienica e vini, che AUMENTANO quando vengono messi a disposizione "buoni sconto" e diminuiscono quando non ci sono "buoni sconto", il che costituisce una politica ingannevole e di sfruttamento nei confronti dei clienti. (Originale) Uma grande superfície comercial, onde é possível encontrar quase tudo o que necessitamos para o nosso dia a dia. No entanto, praticam uma política fraudulenta de alteração de preços em inúmeros produtos, como papel higiénico e vinhos - SOBEM quando disponibilizam os "talões de desconto" e baixam quando não há "talões de desconto", o que constitui uma politica enganosa e exploratória dos clientes.

(Traduzione di Google) Centro commerciale attorno a un grande supermercato, niente di speciale ma accettabile, parcheggio molto ampio, area ristorazione molto bella, prezzi molto buoni rispetto all'Austria. Due caffè e un croissant a 4,30 € sono un buon prezzo, vedi foto. (Originale) Einkaufszentrum rund um einen großen Supermarkt, nichts besonderes aber OK, sehr großer Parkplatz, sehr schöner Foodcourt, Preise sehr gut im Vergleich zu Österreich. Zwei Kaffee und ein Croissant um 4,30 das ist gut siehe Bild

Da vedere

(Traduzione di Google) A prima vista, la Igreja da Misericórdia de Braga potrebbe passare inosservata a coloro che passano tra la vivace piazza e la maestosa Cattedrale Sé proprio dietro di essa. Ma questa chiesa non è una semplice nota a piè di pagina nel panorama religioso di Braga: è un gioiello radioso di architettura rinascimentale e di fede profondamente vissuta. La nostra visita è coincisa con la Semana Santa, e già questo ha elevato l'atmosfera a qualcosa al limite del mistico. I carri processionali, come la suggestiva figura di Cristo coronato di raggi argentati e circondato da fiori bianchi su velluto viola intenso, attendevano il loro momento di passaggio. Il profumo dell'incenso, le pale d'altare dorate e il bagliore delle vetrate colorate conferiscono una venerazione dorata all'interno piccolo ma riccamente decorato. Ciò che molti non capiscono è che questa chiesa ha un passaggio tranquillo che la collega direttamente alla Cattedrale Sé, formando uno spazio sacro condiviso – architettonicamente e spiritualmente. Questo collegamento consente l'accesso al Museo del Tesoro della Cattedrale, una meraviglia in sé, dove abbiamo visto un'affascinante collezione di paramenti sacri, croci antiche, reliquie religiose e persino piastrelle ispano-arabe. La chiesa e il museo insieme formano una delle finestre più coinvolgenti sulla stratificata storia religiosa di Braga. Uno dei momenti più sorprendenti è arrivato mentre esploravamo il cortile posteriore dietro la chiesa. Lì, inaspettate e per lo più non menzionate nelle guide, si trovano tracce di rovine archeologiche, tra cui tombe di epoca romana, manufatti in pietra e silenziosi spazi di chiostro intrisi di storia. È il tipo di dettaglio che premia il visitatore attento e rispettoso: un luogo dove il passato respira ancora attraverso la pietra muschiosa e il granito reso scivoloso dalla pioggia. Nonostante tutta la sua ricchezza, la chiesa manca di segnaletica e spiegazioni adeguate per i visitatori stranieri, e alcune aree – soprattutto intorno alle rovine – sembrano trascurate, come se aspettassero di essere riscoperte. Ma questo, in un certo senso, fa parte del fascino. Questo non è un luogo di turismo raffinato. È uno spazio che ti chiede di guardare più da vicino, di rallentare e di ascoltare. La Igreja da Misericórdia non è solo un tesoro nascosto, è vivo. Umile nell'apparenza ma sorprendente nel contenuto, collega la tradizione sacra di Braga al visitatore in modo tranquillo, potente e intimo. Chi passa davanti senza entrare si perde non solo una bella chiesa, ma un’intera dimensione dell’anima della città. (Originale) At first glance, the Igreja da Misericórdia de Braga might go unnoticed by those who pass between the bustling square and the grand Sé Cathedral just behind it. But this church is no mere footnote in Braga’s religious landscape — it’s a radiant jewel of Renaissance architecture and deeply lived faith. Our visit coincided with the Semana Santa, and that alone elevated the atmosphere to something bordering the mystical. Processional floats, like the striking figure of Christ crowned with silver rays and surrounded by white flowers on deep purple velvet, awaited their moment of passage. The scent of incense, the gilded altarpieces, and the glow of stained glass cast a golden reverence over the small but richly decorated interior. What many don’t realize is that this church has a quiet passage that links it directly to the Sé Cathedral, forming a shared sacred space — architecturally and spiritually. This connection grants access to the Cathedral’s Treasure Museum, a marvel in itself, where we saw a fascinating array of vestments, ancient crosses, religious relics, and even Hispano-Arab tiles. The church and museum together form one of the most immersive windows into Braga’s layered religious history. One of the most surprising moments came as we explored the rear courtyard behind the church. There, unexpected and mostly unmentioned in guidebooks, lie traces of archaeological ruins, including tombs from Roman times, stone artifacts, and silent cloister spaces soaked in history. It’s the kind of detail that rewards the attentive and respectful visitor — a place where the past still breathes through mossy stone and rain-slicked granite. Despite all its richness, the church lacks proper signage and explanations for foreign visitors, and some areas — especially around the ruins — feel neglected, as if waiting to be rediscovered. But that, in a way, is part of the charm. This is not a place of polished tourism. It’s a space that asks you to look closer, to slow down, and to listen. Igreja da Misericórdia is not only a hidden treasure — it is a living one. Humble in appearance but astonishing in content, it connects Braga’s sacred tradition to the visitor in a quiet, powerful, and intimate way. Those who walk past without entering will miss not just a beautiful church, but an entire dimension of the city’s soul.

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa se avete l'opportunità di vederla... prima di entrare ci sono dei resti antichi... e l'ingresso costa 2 euro... è piccola ma molto bella e non sempre si può visitare perché quando c'è la visita guidata non ti fanno entrare perché è piccola... nonostante ciò sono stato fortunato e la consiglio al 100%. (Originale) Bonita iglesia si tienes la oportunidad de ver...antes de entrar hay restos antiguos...y su entrada son 2 euros...es pequeña pero bastante bonita y no siempre puedes visitarla ya que cuando hay visita guiada no te dejan ya que es pequeña...aun así tuve suerte y la recomiendo 100%

Luogo incantevole

(Traduzione di Google) È uno dei pochi monumenti rinascimentali della città ed è incluso nel gruppo di edifici della Cattedrale di Braga. Appartiene alla Santa Casa da Misericórdia di Braga. Dal 1977 è classificato come bene di interesse pubblico Fu costruito tra il 1560 e il 1562, al tempo dell'arcivescovo D. Frei Bartolomeu dos Mártires (1559-1558). Nel corso dei secoli fu soggetto a diversi rifacimenti, acquisendo l'aspetto attuale nel 1891. (Originale) É um dos únicos monumentos renascentistas da cidade, e está incluída no conjunto de edificações da Sé Catedral de Braga. Pertence à Santa Casa da Misericórdia de Braga. Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1977 Foi erguida entre 1560 e 1562, ao tempo do Arcebispo D. Frei Bartolomeu dos Mártires (1559-1558). Ao longo dos séculos foi objeto de várias remodelações, adquirindo o atual aspeto em 1891.

(Traduzione di Google) Orario della visita: prima metà di aprile 2025. La Chiesa della Compassione (Igreja da Misericordia de Braga) è un importante edificio religioso con una storia che risale al XVI secolo. Architettonicamente, la Chiesa della Compassione presenta una facciata relativamente semplice ma elegante, che mostra elementi dell'architettura rinascimentale. Particolarmente eccezionale è il portale laterale. Nella sua sommità è raffigurata la "Visitazione", scena attribuita agli abili artigiani della scuola di scultura di Coimbra del XVI secolo. La visita a questa chiesa è stata, allo stesso tempo, una bella conclusione al nostro tour del Centro Storico di Braga. (Originale) Vreme posete: prva polovina aprila 2025. god. Crkva saosećanja (Igreja da Misericordia de Braga) značajno versko zdanje sa istorijom koja datira iz XVI veka. Arhitektonski, Crkva saosećanja predstavlja relativno jednostavnu, ali elegantnu fasadu, koja prikazuje elemente renesansne arhitekture. Bočni portal se posebno ističe kao izuzetna karakteristika. Na njegovom vrhu nalazi se prikaz „Posete“, scene koja se pripisuje veštim zanatlijama škole skulptura u Koimbri iz XVI veka. Poseta ovoj crkvi bila je, ujedno, lep završetak i našeg obilaska Istorijskog centra Brage.

(Traduzione di Google) Ha un'architettura straordinaria, ma semplicemente non mi piace l'idea di pagare per entrare in una chiesa. Ci sono molte sculture interessanti che puoi vedere gratuitamente e se vuoi vederne di più ci sono anche le parti a pagamento della cattedrale e del museo, anch'esse bellissime. (Originale) It has an amazing architecture, but I simply do not like the idea of paying to enter a church. There are many interesting sculptures that you may see for free and if you want to see more, there are also the paid parts of the cathedral and the museum, which are also beautiful.

Era la chiesa della congregazione di san Filippo Neri, in stile rococo

Questa è la basilica di Braga. Costruita in stile barocco, rococò e neoclassico. Si raggiunge con una passeggiata nel centro città. This is Braga's basilica. Built in Baroque, Rococo, and Neoclassical styles, it can be reached by walking through the city center.

(Traduzione di Google) La Basilica dei Congregados, situata sull'Avenida Central di Braga, è uno degli edifici religiosi più emblematici della città. Fu progettata dal celebre architetto André Soares nel XVIII secolo, in stile barocco-rococò, per ospitare la Congregazione dell'Oratorio di San Filippo Neri. La costruzione iniziò nel 1703, ma proseguì per diversi anni, con la facciata completata solo nel XX secolo, seguendo il progetto originale. La chiesa si distingue per le sue eleganti torri e la ricca decorazione degli interni, con elementi in legno dorato e pannelli di piastrelle. Nel 1926, fu elevata al rango di basilica minore da Papa Pio XI, riconoscendone l'importanza religiosa e artistica. Oggi continua a essere un centro di fede e cultura a Braga, situato proprio nel cuore della città. (Originale) A Basílica dos Congregados, localizada na Avenida Central de Braga, é um dos edifícios religiosos mais emblemáticos da cidade. Foi projetada pelo célebre arquiteto André Soares no século XVIII, em estilo barroco-rococó, para acolher a Congregação do Oratório de São Filipe Néri. A construção iniciou-se em 1703, mas prolongou-se por vários anos, sendo a fachada concluída apenas no século XX, com base no projeto original. A igreja destaca-se pelas suas torres elegantes e pela riqueza decorativa do interior, com talha dourada e painéis de azulejos. Em 1926, foi elevada a basílica menor pelo Papa Pio XI, reconhecendo a sua importância religiosa e artística. Hoje, continua a ser um centro de fé e cultura em Braga, situada bem no coração da cidade.

Bellissima chiesa da vedere assolutamente se andate a braga

(Traduzione di Google) La Basilica dos Congregados di Braga è una suggestiva chiesa barocca che cattura immediatamente l'attenzione con la sua facciata decorata. Entrando, gli altari dorati e le opere d'arte dettagliate creano un senso di stupore. Di giorno risplende di storia, e di notte la sua bellezza illuminata rende la piazza indimenticabile. (Originale) The Basilica dos Congregados in Braga is a striking Baroque church that immediately catches your eye with its ornate façade. Stepping inside, the golden altars and detailed artwork create a sense of awe. By day it shines with history, and by night its illuminated beauty makes the square unforgettable.

(Traduzione di Google) Situato su un ampio viale (Avenida de la Libertad) circondato da fiori nel cuore della città. La sua facciata con le sue torri, una delle quali ricostruita dopo un incidente aereo, è impressionante. L'interno in stile barocco è altamente raccomandato. Fa parte dell'ex convento dei Congregados. (Originale) Ubicada en una gran avenida ( de la libertad) rodeada de flores y en pleno centro de la ciudad. Llama la atención su fachada con sus torres , una reconstruida por un accidente aéreo en la que se estrello un avión. Recomendable visitar el interior de estilo barroco. Forma parte del antiguo convento de los Congregados.

(Traduzione di Google) La Basilica dei Congregados si trova di fronte a Praça da República ed è una delle chiese più belle di Braga. La sua facciata barocca con due torri si distingue tra gli edifici del centro, e l'interno colpisce per la luminosità e i dettagli dorati. L'ingresso è gratuito e vale la pena apprezzarne la bellezza e l'atmosfera intima. (Originale) La Basílica de los Congregados se encuentra frente a la Praça da República y es uno de los templos más bonitos de Braga. Su fachada barroca con dos torres gemelas destaca entre los edificios del centro, y el interior sorprende por su luminosidad y sus detalles dorados. La entrada es gratuita y merece la pena entrar para apreciar su belleza y el ambiente de recogimiento que se respira dentro.

Terme romane nella città di Braga con annesso teatro romano, costo del. Biglietto 1,85 euro.

(Traduzione di Google) Terme romane di Massimino Termas Romanas do Alto da Cividade Tipologia: museo, rovine storiche Tempo impiegato: 15 minuti Prezzo: 2 EUR - normale WC: disponibile Percorso disabili: non disponibile Parcheggio bici: vicino all'ingresso Parcheggio auto: piccolo Rovine archeologiche dei bagni pubblici e del teatro di Bracara Augusta (l'antico nome di Braga). Il complesso termale fu costruito nella seconda metà del I secolo a.C. Il teatro - 2° secolo. Nel V secolo entrambi furono abbandonati. (Originale) Roman Thermae of Maximinus Termas Romanas do Alto da Cividade Type: museum, historical ruins Time spent: 15 min Price: 2 EUR - normal WC: available Path for disabled: not available Bike parking: nearby the entrance Car parking: small Archeological ruins of public baths and theatre of Bracara Augusta (the old name of Braga). The thermae complex was constructed in the second half of the 1st century BC. The theatre - 2nd century. By the 5th century both were abandoned.

(Traduzione di Google) Le rovine sono visitabili in 10 minuti, anche leggendo le informazioni disponibili. A mio parere, c'è ancora molto da esplorare in quella zona, soprattutto la parte dell'anfiteatro recentemente scoperto. (Originale) As ruínas podem ser vistas em 10 minutos mesmo lendo as informações disponíveis. Na minha opinião ainda há muito por explorar naquela área principalmente a parte do anfiteatro recentemente descoberto.

(Traduzione di Google) Abbiamo pagato 3 euro per due adulti e due bambini di 10 e 3 anni. Se vi piace la storia, consiglio la visita, ma i resti archeologici sono un po' deludenti per una città come Bracara Augusta (a seconda dei siti visitati). Inoltre, come mostra il video, le terme hanno subito ristrutturazioni nel corso dei secoli; gli ambienti riscaldati grazie all'ipocausto sono chiaramente visibili. I resti di un teatro romano si trovano accanto; si può vedere come il pendio del sito fosse utilizzato per le sedute. C'è un edificio che, visto dall'alto, sembrerebbe la facciata dell'antico teatro; dimostra chiaramente la grandiosità dell'architettura romana. (Originale) Pagamos 3€ dos adultos y dos niñas de 10 y 3 años. Si te gusta la historia recomiendo la visita, pero los restos arqueológicos que hay son un poco bastante decepcionantes para una ciudad como Bracara Augusta (dependiendo de los yacimientos que hayas visitado), ademas como muestra el video las termas sufrieron reformas a lo largo de los siglos de uso, se ve bien las salas calientes por el hipocaustum. Los restos teatro romano se encuentran al lado, se ve como para las gradas aprovecharon la ladera del terreno. Hay un edificio que en alturas se veria como la fachada del antiguo teatro, ahi se ve la grandeza de la arquitectura romana.

(Traduzione di Google) Vale la pena vederlo, ma potrebbe essere migliore. Ci vorranno solo circa 30 minuti per vedere e leggere tutto in questo museo, ma vale comunque il prezzo del biglietto e la mezz'ora del vostro tempo. Vedere le rovine romane così da vicino con così poche persone in giro non dovrebbe essere trascurato. Direi che il sito è decisamente carente di informazioni, ci sono solo 4 cartelli da leggere e il computer che presumo dovrebbe fornire maggiori dettagli non funziona. (Originale) Worth seeing, but could be better. You'll only need about 30 minutes to see and read everything at this museum, but it's still worth the price of admission and half an hour of your time. Getting to see Roman ruins so close up with so few people around shouldn't be overlooked. I would say that the site definitely lacks information, there at only 4 sign boards to read and the computer which I assume is supposed to provide more details isn't working.

(Traduzione di Google) Bellissimo scavo di una villa romana. Qualche spiegazione e visualizzazione più dettagliata, su come veniva utilizzata e che aspetto aveva, sarebbe stata utile per tenere i bambini più coinvolti. (Originale) Nice Roman Villa excavation. A bit more explanation and visualisation, how it was used and how it looked like, would have been nice to keep the kids more engaged.

(Traduzione di Google) Un luogo tranquillo e accogliente. (Originale) Lugar tranquilo e acolhedor.

(Traduzione di Google) Un monumento impressionante per la sua storia e per la sua architettura, soprattutto dall'esterno, che è proprio dove non abbiamo potuto visitarlo, solo a distanza da un patio della chiesa stessa a cui è annesso. L'interno è poco o mal restaurato. È inaccettabile che un monumento così importante venga conservato così. Abbiamo commutato i telefoni sulle chiamate e non ci hanno risposto, tranne una volta quando è venuto a prenderci il prete per dirci di chiamare Manuel. È molto probabile che se vai negli orari stabiliti non sia aperto, e sembra che se chiami con un numero straniero non ti vengano a prendere. Grazie ad alcuni ragazzi di Porto che sono venuti e hanno chiamato dal cellulare, l'uomo è arrivato. Era tutto un po' surreale, ma alla fine siamo riusciti a vederlo, e ne è valsa davvero la pena. (Originale) Un monumento impresionante por su historia y arquitectura, especialmente por fuera que es justo por dónde no pudimos visitarla, solo de lejos desde un patio de la propia iglesia a la que está adosada. Por dentro esta poco o mal restaurada. Es inaceptable que un monumento tan importante lo tengan así. Fundimos los teléfonos a llamadas y no nos contestaron, salvo una vez que cogió el párroco para decirnos que llamáramos a Manuel. Es muy probable que si vas en el horario estipulado no esté abierta, y parece que si llamas con un número extranjero no te cogen. Gracias a qué unos chicos portuenses vinieron y llamaron desde su teléfono el señor vino. Un poco subrealista todo, pero al final conseguimos verla lo que mereció mucho la pena.

(Traduzione di Google) Era aperto e con la collaborazione della persona affidata è stata una visita suggestiva e piacevole. Bellissima la piccola cappella romanica con reminiscenze bizantine. Interessante e visitabile anche la chiesa annessa. (Originale) Estaba abierta y con la colaboración de la persona a su cuidado fue una visita encantadora y placentera. La pequeña capilla románica con reminiscencia bizantina es una maravilla. La iglesia anexa se visita también y es interesante.

(Traduzione di Google) Meravigliosa cappella-eremo, abbastanza ben conservata nel suo insieme e l'interno ricco di archi a ferro di cavallo, un piacere per gli occhi, molto originale come tutte le costruzioni visigote della penisola iberica. Costruito nell'anno 660, cioè nel VII secolo. Sig. Manuel ci ha gentilmente aperto la chiesa da visitare e ci ha spiegato vari aspetti relativi all'edificio. (Originale) Maravillosa capilla-ermita, bastante bien conservada en su conjunto y el interior lleno de arcos de herradura, una satisfacción para la vista, muy original como todas las construcciones visigodas en la península ibérica. Construida en el año 660, osea siglo VII. El sr. Manuel nos abrió la iglesia amablemente para su visita y nos explico diversos aspectos relacionados con el edificio.

(Traduzione di Google) Cappella storica, forse la più antica del Portogallo. Si dice che fu fatto erigere nell'anno 660 dal vescovo São Frutuoso, ancora in epoca visigota, quando tutto il territorio iberico era un unico regno. La struttura conserva elementi architettonici preromanici con archi e altre decorazioni, avendo subito l'usura del tempo e dei successivi interventi. Nelle vicinanze c'è un piccolo sentiero medievale. (Originale) Capela histórica, por ventura, a mais antiga de Portugal. Consta que terá sido mandada erigir no ano 660 pelo bispo São Frutuoso, ainda na Era Visigotica, quando todo o territorio iberico era um só reino. A estrutura preserva elementos arquitetônicos pré-romanicos com arcos, e outras decorações, tendo sufrido o desgate do tempo e sucecivas intervenções. Nas imediações existe um pequeno caminho medievo.

(Traduzione di Google) Cappella davvero unica e autentica, completamente in stile architettonico gotico visiano, con numerosi archi a ferro di cavallo. Uno dei pochi edifici rimasti del VII secolo. Non molto dall'esterno, ingresso tramite la chiesa. Superiore. (Originale) Zeer unieke en authentieke kapel, volledig in Visiegotische bouwstijlen veel hoefijzer rondbogen te zien. Een van de weinig overgebleven bouwwerken uit de 7de eeuw. Van de buitenkant niet veel soeps, ingang via kerk. Top.

(Traduzione di Google) Di grande interesse storico, essendo uno dei più antichi di Braga, dove S. Frutuoso sarebbe stato e passò tra gli altri! Proprio accanto all'antico convento di S. Francesco, che ora sarà restaurato. Vale la pena visitarlo. È adiacente alla chiesa parrocchiale di Real; San Francisco. (Originale) De grande interesse histórico sendo uma das mais antigas de Braga onde teria estado e passado S. Frutuoso entre outros! Mesmo ao lado do antigo convento de S. Francisco que vai agora ser restaurado. Vale a pena visitar. Fica adjacente à igreja paroquial de Real; S. Francisco.

(Traduzione di Google) Luogo storico così interessante! La più antica cappella cristiana (del VII secolo) del Portogallo è nascosta accanto alla chiesa principale. Luogo senza turisti, eravamo qui quasi soli. Apprezzo i servizi igienici gratuiti, erano molto graditi nella periferia di Braga. (Originale) Such interesting historical place! The oldest Christian chapel (from 7th century) in Portugal is hidden next to main church. Place without tourist, we were here almost alone. I appreciate free toalets, it was wery welcome far in outskirt of Braga.

Luogo ideale per ripararsi dalla pioggia.

un classico per i gadget

Mi piace

Economico

Magnifico

Economico

(Traduzione di Google) Non è il tipico centro commerciale: moderno e ricco di grandi marchi. Tuttavia, offre diversi negozi interessanti e un ristorante dove si può mangiare a buon prezzo. (Originale) Não é um centro comercial como estamos habituados; moderno e repleto de grandes marcas. No entanto, tem várias lojas interessantes e um espaço de restauração onde poderá comer a bom preço.

Bella pizza molto bella la fontana

(Traduzione di Google) Ho trovato questo posto a Braga affascinante. Deve essere gradevole nella stagione estiva perché abbastanza ombreggiato. L'interesse principale della piazza è la fontana in stile barocco: in alto un pellicano e ai lati una sorta di putti proiettano getti d'acqua nella vasca. Il municipio di Braga si trova sul retro della piazza. (Originale) J'ai trouvé que cette place de Braga avait du charme. Elle doit être agréable en saison estivale car elle est plutôt assez ombragée. L'intérêt principal de la place est la fontaine de style baroque : au sommet un pélican et sur les côtés des sortes d'angelots projettent des jets d'eau dans le bassin. L'hôtel de ville de Braga est situé au fond de la place.

(Traduzione di Google) Bella piazza, ricca di storia e ben curata. Vale la pena visitarlo per chiunque passi per il centro di Braga. Proprio accanto c'è la sala consiliare e anche la biblioteca. (Originale) Praça bonita, com muita história e bem cuidada. Compensa a visitação para quem passa pelo centro de Braga. Logo ao lado está a câmara dos vereadores e também a biblioteca.

(Traduzione di Google) C'era sempre qualcosa da fare in questa piazza. Ottimi ristoranti nelle vicinanze. (Originale) There was always something going on in this square. Great restaurants nearby.

(Traduzione di Google) Il posto è davvero molto carino, eravamo lì per una parata. È stato molto. Bello. (Originale) L'endroit est vraiment très joli, on y était pour un défilé. C'était très. Chouette.

(Traduzione di Google) Il posto in sé non è niente di speciale ed è anche un po' impersonale. La fontana centrale, invece, è piuttosto insolita e contrasta con la rusticità circostante. Questa piazza dà l'impressione che manchi qualcosa nonostante i grandi alberi che la costeggiano. (Originale) La place en elle-même n'a rien d'extraordinaire et est même un peu impersonnelle. En revanche la fontaine qui trône au milieu est assez insolite et tranche avec la rusticité environnante. Cette place donne l'impression qu'il manque quelque chose malgré les grands arbres qui la bordent.

(Traduzione di Google) Piazza carina, ben ventilata e molta ombra. Ottimo per riposarsi o semplicemente passare un po' di tempo. La piazza è circondata da ristoranti, bar e caffetterie. (Originale) Cute square, well ventilated and a lot of shade. Great to rest or just spend some time. The square is surrounded by restaurants, bara and coffee shops.

Insomma.....pensavo meglio

(Traduzione di Google) È un luogo di pace e una vista fantastica. Andare a Braga e non andare a Sameiro è come andare a Roma e non vedere il Papa. (Originale) É um local de paz e uma vista fantástica. Ir a Braga e não ir ao Sameiro, é como ir a Roma e não ver o Papa.

(Traduzione di Google) Basilica di Nostra Signora di Sameiro. Un luogo incantevole, situato in cima a una montagna a grande altezza. Sono disponibili: una piazza, servizi igienici, un bancomat, un bar, parcheggio e trasporto pubblico. L'ingresso alla chiesa è gratuito. (Originale) Basílica Nuestra señora de Sameiro Bellísimo Lugar, se encuentra en la cima del monte con gran altura.piedes encontrar; Plaza, baños, cajero automático, bar, estacionamiento, trasporte público. El ingreso a la iglesia es gratuito.

(Traduzione di Google) Si tratta di una monumentale scalinata religiosa composta da 265 gradini, che costituisce la principale salita devozionale che conduce al santuario. (Originale) This is a monumental religious staircase consisting of 265 steps, forming the principal devotional ascent leading up to the sanctuary.

(Traduzione di Google) Un luogo dove si respira pace a ogni passo, con una vista mozzafiato che merita di essere visitata più e più volte. Cogliete l'occasione per esplorare e godere dell'intera area circostante il Santuario di Sameiro, dove, che siate credenti o semplici turisti, troverete motivi per dedicare il vostro tempo. La Basilica, le cappelle, i giardini, i ristoranti, l'intero paesaggio circostante merita di essere ammirato. (Originale) Lugar onde se respira paz a cada passo com uma vista de cortar a respiração e que vale a pena visitar e voltar a visitar. Aproveite para percorrer e aproveitar todo o espaço envolvente do Santuário do Sameiro, no qual seja crente ou apenas um simples turista encontrará motivos que farão dar o tempo por bem empregue. A Basílica, as capelas, os jardins, os restaurantes, toda a paisagem envolvente é de aproveitar

(Traduzione di Google) Tramonto, campane che invitano alla preghiera, te stesso e te, connessione spirituale, imperdibile (Originale) Pôr do sol, sinos que convidam às orações, teu eu e você, conexão espiritual, imperdível

(Traduzione di Google) Spettacolari viste sulla città di Braga. Solo per questo motivo vale la pena venire fin qui. Potresti confonderti e credere di trovarti nel mitico Bom Jesus, quando in realtà ti trovi in ​​quest'altro santuario. (Originale) Unas espectaculares vistas a la ciudad de Braga. Sólo por esta razón merece subir hasta aquí. Seguramente podría darse la confusión de creer que se está en el mítico Bom Jesus, cuando, en realidad estás en este otro santuario.

(Traduzione di Google) Una casa artistica che ci lascia stupiti dall'inizio alla fine. Gli spettacoli sono tutti progettati per attirare persone diverse. Black box ospita concerti e iniziative davvero interessanti e le gallerie hanno sempre qualche tipo di mostra che ci allontana dalla "normalità". Aperto tutti i giorni, siamo accolti a braccia aperte. Ha cortili super silenziosi, un bar dove il cibo diffonde un odore magico e salutare in tutto lo spazio. Visita. (Originale) Uma casa artística que nos deixa embasbacados do início ao fim. Os espetáculos são todos pensados para atrair pessoas diversas. A Black box recebe concertos e iniciativas muito porreiras e as galerias têm sempre algum tipo de exposição que nos retira os pés do "normal". Aberto diariamente, somos recebidos de braços abertos. Tem pátios super tranquilos, um café onde a comida espalha um cheiro mágico e saudável pelo espaço. Visitem.

(Traduzione di Google) Ex caserma trasformata in centro culturale. La remunerazione dell'edificio è molto interessante. Ha un caffè vegano in un patio molto accogliente. (Originale) Antiguo cuartel reconvertido en centro cultural. La remuneración del edificio está muy chula. Tiene una cafetería vegana en un patio muy acogedor.

(Traduzione di Google) Sono di Porto, ma negli ultimi anni Braga è diventata un punto di riferimento culturale tanto vivace quanto Porto, se non di più, quando si tratta di essere un palcoscenico per l'arte alternativa. Sono felice di vedere che spazi come Gnration mantengono viva questa tendenza. (Originale) Sou do Porto, mas Braga, de há uns anos para cá, tem-se tornado culturalmente uma referência tão ou mais vibrante do que o Porto no que toca a ser um palco para a arte alternativa. Fico feliz por ver espaços como o Gnration manterem essa tendência viva.

(Traduzione di Google) Un luogo dall'architettura interessante e con spettacoli all'aperto in un cortile inferiore, con persone sedute sul pavimento e dotate di un piccolo cuscino per alleviare il disagio. (Originale) Local com arquitectura interessante e com os espectáculos ao ar livre num pátio inferior, com as pessoas sentadas no chão e com direito a uma pequena almofada para atenuar o desconforto.

(Traduzione di Google) Anche senza eventi in programma, abbiamo pensato che potessero esserci spazi interessanti da godere, tuttavia siamo stati informati che era possibile visitare solo 2 sale al piano terra con alcuni schermi accesi ma senza alcuna informazione al riguardo. Non ne vale davvero la pena se non vai direttamente all'evento stesso. (Originale) Mesmo sem eventos programados, pensamos que poderiam haver espaços interessantes para apreciar, entretanto fomos informados que só se podiam visitar 2 salas no rés do chão com alguns ecrãs ligados mas sem qualquer informação acerca. Realmente não vale a pena se não for para ir diretamente ao evento em si.

(Traduzione di Google) Un edificio molto bello con mostre interessanti. Apprezzo molto la cortesia del personale. La caffetteria è superba e consiglio vivamente l'alfajor al frutto della passione! (Originale) Edificio muy bonito, con exposiciones interesantes. Destaco la amabilidad del personal. La cafetería está súper bien, destaco el alfajor de maracuyá!!!

(Traduzione di Google) Questo è un posto che Bra ha visitato accidentalmente mentre era in viaggio. Questo luogo è descritto come un centro culturale e ci sono varie opere, ma se guardi le opere senza leggere la spiegazione, la maggior parte di esse non ha idea di cosa significhino o cosa siano. Personalmente, il bagno qui è molto spazioso e confortevole. Era una struttura da bagno rara in Europa. (Originale) 브라가 여행하다 우연히 방문한 곳이다. 이 곳은 문화센터로 설명된곳이고 다양한 작품들이 있는데 설명을 안보고 작품을 보면 이게 뭘 의미하고 어떤건지 전혀 감이 안잡히는 작품들이 대부분이다. 개인적으로 이곳은 화장실이 무척 넓고 쾌적하다. 유럽에서 보기힘든 화장실 구조였다.

(Traduzione di Google) Posto molto bello e tranquillo, ideale per riunioni di piccoli gruppi e un luogo ideale per ammirare il tramonto. È interessante notare che da un lato di Santa Marta è possibile vedere l'intera città di Braga, mentre dall'altro è possibile vedere Guimarães. Ha anche una torre di guardia GNR. (Originale) Local muito bonito e sossegado, ideal para convívios de pequenos grupo e local ideal para ver o pôr do sol. Curioso, que de um lado da Santa Marta é possível ver a cidade de Braga inteira, enquanto que do outro lado é possível observar Guimarães. Conta também com uma torre de vigia da GNR.

(Traduzione di Google) Sul Monte de Santa Marta si trova una piccola cappella chiamata Santa Marta das Cortiças e presenta un luogo di importanza storica ancora mantenuto nel sottosuolo, reperti archeologici (risalenti all'VIII secolo a.C.), tracce di un fortilizio preromano poi cristianizzato (V e VI secolo) e il Palazzo del Regno degli Svevi che attestano l'occupazione di questo luogo per più di un millennio. Visita anche il punto panoramico, l'altalena e l'area picnic. (Originale) No Monte de Santa Marta fica uma pequena Capela que se designa Santa Marta das Cortiças e apresenta um lugar com importância histórica que ainda se guarda no subsolo, achados arqueológicos (remontam ao século VIII a.C.), vestígios de um castro pré-romano que mais tarde foi cristianizado (séculos V e VI) e do Palácio do Reino dos Suevos que atestam uma ocupação deste lugar durante mais de um milénio. Visite também o miradouro, o baloiço, a área de piquenique.

(Traduzione di Google) Posizione molto apprezzata con vista panoramica su Braga e Guimarães. C'è un parcheggio, tavoli per fare picnic e c'è l'indicazione di un bagno ma era chiuso. (Originale) Local bem estimado com vistas panorâmicas sobre Braga e Guimarães. Tem estacionamento, mesas para fazer piquenique, tem indicação de WC mas estava fechado.

(Traduzione di Google) Posto con una bellissima vista. Non sappiamo se la cappella è aperta, ma appena attorno sono già 5 stelle (Originale) Lugar com uma vista linda. Não sabemos se a capela abre, mas só ao redor , já é 5 estrelas

(Traduzione di Google) Posto molto bello con viste fantastiche. Ci sono tavolini per spuntini e anche un'altalena. (Originale) Local muito bonito e com umas vistas fantásticas. Tem mesinhas para merendas e também um baloiço.

(Traduzione di Google) Splendidi panorami e molto tranquillo (Originale) Belas vistas e muito tranquilo

(Traduzione di Google) Potrebbe essere più pulito, ma ne vale la pena per il panorama. (Originale) Podia estar mais limpo, mas vale pela paisagem

(Traduzione di Google) La cappella di Santa Marta do Leão prende il nome da un leone ("Leão") perché è molto vicina alla Fonte do Leão. Ne parleremo più avanti tra poco. La cappella risale al 1917 e fu costruita a spese di Júlio d'Amorim Limas, rispettato cittadino di Braga. Gli arredi con mantovane, altare, tribuna e pulpito provengono dall'antica chiesa del Convento dos Remédios, demolita nel 1911. L'immagine del santo patrono è stata realizzata dallo scultore di Braga João Evangelista Vieira ed è stata un dono di Leopoldo de Sousa Machado, che era stato benedetto durante le celebrazioni del 1916. (Originale) Die Kapelle Santa Marta do Leão heißt nach einem Löwen ("Leão"), weil sich ganz in der Nähe der Fonte do Leão befindet. Dazu gleich mehr. Die Kapelle stammt aus dem Jahr 1917 und wurde auf Kosten Júlio d'Amorim Limas, eines angesehenen Bürgers Bragas errichtet. Die Einrichtung mit Volants, Altar, Tribüne und Kanzel stammt aus der alten Kirche des Convento dos Remédios, die 1911 abgerissen wurde. Das Bild der Schutzpatronin stammt vom Bildhauer João Evangelista Vieira aus Braga und war ein Geschenk von Leopoldo de Sousa Machado, der bei den Feierlichkeiten von 1916 gesegnet worden war.

(Traduzione di Google) Posto molto bello, chiesa piccola e bella. Vale la pena visitarlo, cogliete l'occasione per visitare tutta la zona circostante (Originale) Local muito bonito, igreja pequena e bonita. Vale a pena a visita, aproveite para visitar toda a área envolvente

(Traduzione di Google) Cappella accanto alla Rampa da Falperra, di culto, storica, anno 1917. (Originale) Capela junto à Rampa da Falperra, de culto, histórica, ano 1917.

(Traduzione di Google) Ottimo posto, l'ho scoperto in televisione mentre si svolgeva la famosa salita sulla rampa della falperra... ed è ancora bellissimo... (Originale) Excelente local ,conheci pela tv qdo dava a famosa subida da rampa da falperra...e continua belo...

(Traduzione di Google) Un posto molto bello La cappella di Santa Marta è piccola ma molto ben curata. Spazio tonificante arricchito dalla sinfonia degli uccelli. Un piccolo tesoro accanto alla rampa Falperra. (Originale) Um lugar muito bonito. A capela de Santa Marta é pequenina mas muito bem cuidada. Espaço revigorante e enriquecido pela sinfonia das aves. Um tesourinho junto à rampa da Falperra.

(Traduzione di Google) Che bella piccola cappella (Originale) Que linda capelinha

(Traduzione di Google) Bucolico (Originale) Bucólico

(Traduzione di Google) Uno spazio di preghiera pluripremiato, costruito in legno e la cui struttura si trova a pochi centimetri da terra, riflesso dell'elevazione spirituale che vi si respira. Se puoi, siediti in silenzio per qualche minuto, facendo introspezione. Facendo parte di un seminario, la Cappella è aperta solo per poche ore, una volta alla settimana. (Originale) Um espaço de oração muiti-premiado, construído em madeira e cuja estrutura se situa uns centímetros acima do solo, um reflexo da elevação espiritual que aí se sente. Se puder, sente-se em silêncio durante alguns minutos, em introspecção. Um vez que fica inserida num seminário, a Capela abre apenas durante umas horas, uma vez por semana.

(Traduzione di Google) Senza parole. Questo è. Ti lascia così, ti fa sentire così bene che il suo calore e la sua semplicità ti catturano. ti affascina (Originale) Sin palabras. Eso es. Te deja así, te hace sentir tan bien que te atrapa su calidez y sencillez. Te cautiva

(Traduzione di Google) È aperto solo per poco tempo ed è difficile trovare l'ingresso perché non è segnalato. Dopo aver chiesto al museo accanto abbiamo scoperto che era necessario suonare il campanello e chiedere di visitarlo. La donna delle pulizie lì ci ha portato a trovarci e dopo 2 minuti eravamo già fuori dallo spazio perché ci ha mandato via subito... non ha parlato dello spazio né altro. Mi dispiace che la visita non sia stata fatta da qualcuno più interessato all'argomento. Non posso mostrare le foto perché le due che ho scattato con la Polaroid erano poco illuminate. Da poco che sono stata lì, devo dire che il periodo migliore per le foto sarà l'estate, perché la cappella di S.Pedro e S.Paulo è davanti alla finestra e ombreggia questo spazio. (Originale) Está pouco tempo aberto, é difícil encontrar a entrada porque não está assinalada. Depois de perguntar no museu ao lado descobrimos que era necessário tocar à campainha e pedir para visitar. A senhora da limpeza lá nos levou a visitar e ao fim de 2 minutos já estávamos fora do espaço porque nos despachou de imediato... não falou sobre o espaço nem nada. Tenho pena que a visita não seja feita por alguém com mais interesse sobre o assunto. Não posso mostrar fotos porque as duas que tirei em polaroid ficaram pouco iluminadas. Pelo pouco tempo que lá estive, devo dizer que a melhor altura para fotos será o verão, porque a capela de S.Pedro e S.Paulo fica à frente da janela e faz sombra para este espaço

(Traduzione di Google) Un luogo straordinario, integrato in modo unico in un antico seminario nel centro di Braga. Lo spazio invita a fermarsi e riflettere, ma anche a girovagare scoprendo la connessione tra l'esterno e l'interno dell'ambiente circostante. La costruzione della struttura tutta in legno è realizzata senza chiodi o viti. È possibile visitarlo solo il venerdì. (Originale) Um lugar extraordinário, integrado de forma singular num antigo seminário no centro de Braga. O espaço convida à permanência e reflexão, mas também ao deambular na descoberta da articulação entre o exterior e o interior da envolvente. A construção da estrutura toda em madeira, é feita sem fixações de pregos ou parafusos. Só se visita à sexta feira.

(Traduzione di Google) Un posto molto speciale. Design teologicamente ben pensato, esteticamente affascinante. Poiché fa parte di un seminario, non è aperto al pubblico. Ma se riesci ad accedervi si apre uno spazio per le esperienze spirituali. Questa cappella trasmette un senso di sicurezza e mostra quanto possano essere belle l'arte e l'architettura moderna. (Originale) Ein ganz besonderer Ort. Theologisch durchdachte, ästhetisch faszinierende Gestaltung. Da Teil eines Priesterseminars, nicht öffentlich zugänglich. Aber wenn es einem gelingt, Zugang zu bekommen, öffnet sich einem ein Raum für spirituelle Erfahrungen. Diese Kapelle vermittelt Geborgenheit und zeigt, wie schön moderne Kunst und Architektur sein kann.

(Traduzione di Google) L'ingresso è in realtà al Seminário Conciliar de São Pedro e São Paulo. La cappella è davvero interessante, peccato che non vengano fornite spiegazioni e che tutto sia abbastanza frettoloso. Sarebbe bello trascorrere qualche minuto lì. Comunque un'ottima visita. (Originale) The entrance is actually at the Seminário Conciliar de São Pedro e São Paulo. The chapel is really interesting, too bad no explanations are given and everything is quite rushed. Would be lovely to spend a few minutes there. Still a great visit.

(Traduzione di Google) Un luogo che invita all'introspezione, dove tutto ha un significato! Consiglio vivamente la visita, che va prenotata in anticipo poiché la Cappella si trova in uno spazio chiuso al pubblico. (Originale) Local que convida à introspeção, onde tudo tem um significado! Aconselho vivamente a visita, que deve ser marcada com antecedência visto a Capela estar situada num espaço fechado ao público.

(Traduzione di Google) Si tratta di un palazzo signorile, costruito tra il 1758 e il 1761 su iniziativa della famiglia Rolão, dedita alla lavorazione della seta, e progettato dall'architetto di Braga André Soares. Dal 1977 è classificato come bene di interesse pubblico. (Originale) Constitui-se em uma casa apalaçada, edificada entre 1758 e 1761 por iniciativa da família Rolão, que se dedicava ao fabrico de sedas, e projetada pelo arquitecto bracarense André Soares. Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

(Traduzione di Google) Una casa molto interessante. Vale la pena entrare e passeggiare per i piani, quindi visitare il bar-libreria al piano di sotto e bere una tazza di caffè. (Originale) Дуже цікавий будинок. Варто зайти і прогулятися по поверхах, а потім відвідати кафе-книгарню внизу і випити горнятко кави.

(Traduzione di Google) Molto interessante! Ha alcuni negozi ai piani superiori e un'incredibile libreria al piano terra. (Originale) Muito interessante! Possui algumas lojas nos andares superiores e uma incrível livraria no rés do chão.

(Traduzione di Google) L'edificio residenziale più antico di Braga. Libreria all'interno. (Originale) Самый старый жилой дом в Браге. Внутри книжный.

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio e una delle icone di Braga. (Originale) Hermoso edificio y uno de los iconos de Braga.

(Traduzione di Google) Molto accogliente. Ottimo per leggere e studiare. E il servizio è semplicemente amore! È già il mio posto preferito a Braga. (Originale) Muito aconchegante. Excelente para leitura e estudos. E o atendimento é só amor! Já é meu lugar favorito em Braga.

(Traduzione di Google) Bellissimo! Conserva ancora gli affreschi originali. Al piano terra si trova un'eccellente libreria indipendente, la Centésima Página, dotata anche di una sala da tè. Nel giardino sul retro vengono allestite varie presentazioni. (Originale) Lindo! Preserva ainda frescos originais. Tem um livraria independente no rés-do-chão, chamada Centésima Página, excelente e com salão de chá. Têm variadas apresentações no jardim traseiro.

E' la sede del comune è in stile barocco. E' considerato un bene di interesse pubblico. E' situato nel centro storico di Braga in una piazza. The Baroque-style municipal building is considered a public asset. It is located in a square in Braga's historic center.

(Traduzione di Google) 27 agosto 2024 Braga, famosa per i suoi edifici storici, monumenti e giardini, è una città affascinante nel cuore del verde Minho. Una regione dove la devozione religiosa, incarnata in numerose chiese e altri simboli di fede, si fonde con il trambusto di una città moderna, ricca di ristoranti, bar e con una rinomata vita notturna grazie alle università locali. L'importanza di Braga come centro religioso non è affatto un fenomeno recente, poiché i pellegrini la percorrono da secoli. Nel XII secolo, Braga fu sede degli arcivescovi portoghesi, affermandosi così come capitale religiosa del paese. Questo ricco passato storico e culturale è stato accuratamente preservato. (Originale) 27.08.2024 Braga, famosa por sus edificios históricos, monumentos y jardines, es una ciudad atractiva en el corazón del verde Miño. Una región donde la devoción religiosa, plasmada en numerosas iglesias y otros símbolos de fé se juntan con el bullicio de una ciudad moderna, repleta, de restaurantes, bares y una famosa vida nocturna, gracias a las universidades locales. La importancia de Braga como centro religioso no es en absoluto un fenómeno reciente, ya que los peregrinos han viajado hasta aquí durante siglos. En el siglo XII Braga era sede de los arzobispos portugueses, de manera que se consolidó como capital religiosa del país. Este rico pasado histórico y cultural se ha conservado con esmero.

(Traduzione di Google) Caro Sindaco, tanta vanità sulla Capitale Portoghese della Cultura, ma non c'è vanità nel mantenere la città pulita. Lunedì scorso ho dovuto usare la TUB (linea 41) per spostarmi in città. Non so se sai che questa linea attraversa le arterie più varie di Braga. Sono rimasto completamente scioccato dalla scarsa pulizia della maggior parte di esse: c'erano rifiuti, erbacce alte più di 50 cm e i marciapiedi erano sterrati. So che la pulizia è un servizio fornito dall'AGERE, ma i servizi comunali dovrebbero monitorare se tale ente sta adempiendo ai propri obblighi. Aspetterò di vedere se questa pubblicazione produrrà risultati positivi. (Originale) Exmo. Senhor Presidente da Câmara, tanta vaidade com a Capital Portuguesa da Cultura, mas não há vaidade para manter a cidade limpa. Na passada segunda feira tive necessidade de recorrer aos serviços da TUB (linha 41) para me deslocar dentro da cidade, não sei se V. Exa. sabe esta carreira passa pelas mais variadas artérias de Braga, fiquei completamente chocado com a falta de limpeza da maioria das mesmas, lixo, ervas daninhas com mais de 50 cm de altura e pavimentação dos passeios. Sei que a limpeza é um serviço da AGERE, mas os serviços da autarquia deveriam fiscalizar se aquela entidade está a cumprir com a sua obrigação. Fico á espera para ver se esta publicação tem algum resultado, positivo.

(Traduzione di Google) Edificio in stile barocco circondato da un parco nel centro storico della città. Se vi trovate in zona, vale la pena fare una passeggiata per vederlo; è molto vicino al Palazzo Vescovile. (Originale) Edificio de estilo barroco rodeado de un parque , en el casco histórico de la ciudad. Si estas por la zona merece la pena dar un paseo para llegar a verlo, esta muy cerca del palacio episcopal.

(Traduzione di Google) João Valente lavora come avvocato per Remax a Felgueiras, ignorando ogni sorta di irregolarità nel settore immobiliare e consentendo ai suoi colleghi di condurre affari illegali. Inoltre, commette frodi fiscali e beneficia di prestazioni previdenziali, non dichiarando il suo reddito da avvocato né la sua posizione politica come Presidente del Consiglio Parrocchiale di Refontoura presso Sím Acredita. (Originale) João Valente trabalha como solicitador da Remax em Felgueiras, ignorando todo o tipo de irregularidades no sector imobiliário e permitindo que os seus colegas façam negócios ilegais. Para além disso, comete fraudes fiscais e beneficia de prestações sociais, pois não declara os seus rendimentos como solicitador nem os do seu cargo político como Presidente da Junta de Refontoura com Sím Acredita.

(Traduzione di Google) Questa città portoghese è spettacolare! Quinta per popolazione del paese, conserva anche una fusione piuttosto equilibrata tra barocco e modernità. Come centro religioso storico, titolo che si è guadagnato perché qui fu costruita la prima cattedrale del Portogallo nel 1089 (una tappa obbligata), si possono trovare diversi templi con ingresso gratuito e diversi edifici religiosi di interesse, come il Palazzo Episcopale che si affaccia sul Giardino di Santa Barbara. All'interno della sua maestosità religiosa, il monumento più imponente è la chiesa barocca di Bom Jesus do Monte, meta di pellegrinaggio, famosa per la sua scalinata che sale dal fianco della ripida collina e rappresenta l'ascensione al cielo. Tuttavia, per chi non volesse fare tale "penitenza", è possibile prendere la più antica funicolare ad acqua del mondo. Inoltre, la visita continuerà a deliziarvi perché incontrerete vicoli stretti che nascondono siti storici e monumenti unici: il Palacio dos Biscainhos, il Palacio do Raio...; Piazze incantevoli come Largo de S. João de Souto o Largo do Paco; con giardini formali come il Jardim de Santa Bárbara o il Jardim da Praca do Municipio... E, anche se l'ho già detto, una visita alla Cattedrale di Braga è una vera meraviglia, soprattutto il coro e la Cappella del Re, dove è sepolto D. Afonso, il principe ereditario (anche se qui vedrete sepolti altri personaggi storici...). Non voglio fornire ulteriori dettagli perché c'è così tanto da vedere e così tanta bellezza che non riuscirei a descrivere a parole. Visitate Braga e fermatevi almeno due giorni per vederla davvero. (Originale) Espectacular esta ciudad portuguesa!, la 5 más poblada del país, manteniendo además una fusión bastante equilibrada entre Barroco y modernidad. Como centro histórico religioso, título que obtiene porque aquí se construyó la primera catedral de Portugal en el año 1089 (visita obligada), podrás encontrar varios templos visitables con entrada gratuita y varios edificios religiosos de interés como el Edificio Episcopal con vistas al Jardín de Santa Bárbara. Dentro de su majestuosidad religiosa, el monumento más impresionante: la iglesia (de peregrinación) de El Bom Jesús do Monte, barroca, famosa por su escalinata que asciende de la falda de la empinada colina y que representa la ascensión a los cielos. Aunque para quienes no quieran hacer tal "penitencia" pueden subir por el funicular movido por agua más antiguo del mundo. Además, la visita continuará deleitándote porque te encontrarás con calles estrechas que ocultan lugares históricos y monumentos únicos: Palacio dos Biscainhos, Palacio do Raio...; plazas encantadoras como el Largo de S Joao de Souto o el Largo do Paco; con jardines formales como el Jardín de Santa Bárbara o el Jardín da Praca do Municipio... Y, aunque la he mencionado antes, la visita a La Se de Braga es una auténtica maravilla, destacando el coro y la Capilla del Rey, pues allí está enterrado D Alfonso, el príncipe heredero al trono, (aunque veréis más personajes históricos aquí enterrados... No quiero dar más datos porque hay tanto que ver y tan bonito que me quedaría corta en palabras. Visiten Braga y quédense por lo menos dos días para poder verla bien.

(Traduzione di Google) Signor Presidente, è necessario segnalare le linee di demarcazione! La città non è solo il centro ad essere bello; anche le zone circostanti lo sono! Da emigrante, vedo che le strade sono in pessime condizioni ogni anno! (Originale) Sr. Presidente é preciso marcar os separadores nas estradas! A cidade não é so o centro que é bonito ,os arredaores também! Eu sendo emigrante, vejo todos os anos as estradas muito más!

Bellissimi giardini su sfondo di palazzo medievale: da vedere. E poco lontano i pastis più buoni del Portogallo

Magnifico.

(Traduzione di Google) Sono i giardini più belli che abbia mai visto, è bellissimo e il contrasto con l'architettura è fantastico, una fontana per rinfrescare il giardino uffff non puoi andartene senza aver visitato questo posto. (Originale) Son los jardines más bellos que he visto en mi vida, es super hermoso además el contraste con la arquitectura es genial, una fuente para refrescar el jardín uffff no te puedes ir sin visitar este lugar.

(Traduzione di Google) Orario della visita: prima metà di aprile 2025. Nella parte posteriore del Giardino di Santa Barbara si trova un alto muro in pietra attraversato da bastioni, che ricorda un castello. Questa facciata fa parte di un palazzo medievale e fu costruita alla fine del Medioevo, su iniziativa dell'arcivescovo D. Gonsal de Pereira e D. Fernando da Guerra. Attualmente funziona come Archivio distrettuale di Braga e fa parte di un complesso più ampio chiamato Paco Episcopal de Braga. Bello sfondo per la fotografia. (Originale) Vreme posete: prva polovina aprila 2025. god. U zadnjem delu Bašte Sv. Barbare, nalazi se visoki kameni zid koji je ispresecan bedemima, podseća na zamak. Ova fasada je deo srednjovekovne palate i izgrađena je krajem srednjeg veka, na inicijativu nadbiskupa D. Gonsala de Pereire i D. Fernanda da Guere. Trenutno radi kao Okružni arhiv Brage i deo je većeg kompleksa pod nazivom Paco Episcopal de Braga. Lepa pozadina za fotografisanje.

(Traduzione di Google) La biblioteca non è aperta a mezzogiorno Alla fine abbiamo deciso di non lasciarla aperta e siamo andati a vedere il giardino, che è aperto al pubblico. Una grande varietà di fiori e piante. Proteggi i più piccoli. (Originale) ספרייה שלא פתוחה בצהריים בסוף החלטנו לא להמתיו לפתיחה והלכנו מסביב לראות את הגן שהוא פתוח לקהל. מיגוון גדול של פרחים וצמחים. הגן קטנטן.

Bel palazzo con giardini, peccato non sia visitabile perché sede dell'Università

(Traduzione di Google) Se vi trovate a Porto e avete un giorno in più, assicuratevi di andare a Braga! È molto comodo arrivarci in autobus. Braga è una città tranquilla, bella e ricca di storia. A differenza di Porto, qui è piuttosto tranquilla: ha la sua atmosfera, i suoi colori e la sua autenticità. Chiese, cattedrali, strade, parchi, abbazie: tutto questo si combina in un interessante insieme di monumenti storici che meritano la vostra attenzione. (Originale) Якщо ви опинилися в Порто і у вас є додатковий день - обов'язково їдьте в Брагу! Дуже зручно це зробити автобусов. Отже, Брага - тихе, красиве та дуже історичне місто. На відміну від Порту, тут досить спокійно - своя атмосфера, свій колорит та автентичність. Церкви, собори, вулочки, парки, аббатство - все це поєднується в цікавий ансамбль історичних пам'яток, які варті вашої уваги.

(Traduzione di Google) È triste che luoghi iconici come questo vengano abbandonati. Questo edificio sarebbe perfetto per un'eventuale facoltà di belle arti dell'Università del Minho 🤷‍♂️ (Originale) Triste locais icónicos assim serem deixados ao abandono. Este edifício seria perfeito para uma possível faculdade de belas artes da universidade do Minho 🤷‍♂️

(Traduzione di Google) Luogo incantevole, patrimonio della città, una bella storia del nostro passato attraverso questo bellissimo edificio (Originale) Lugar encantador,património da cidade, uma bela história do nosso passado através deste belo edifício

(Traduzione di Google) Dò 5 stelle solo se è il prossimo college di belle arti (Originale) Só dou 5 estrelas se for a próxima faculdade de belas artes

(Traduzione di Google) Mostra H2Love. Odio l'acqua. Qualità. Innovazione. Arte. (Originale) Exposição H2Love. Ode à água. Qualidade. Inovação. Arte.

(Traduzione di Google) Nuovo istituto di belle arti? Chi sostiene? (Originale) Nova faculdade de belas artes? Quem apoia?

(Traduzione di Google) Questa villa mi ha sempre incuriosito, peccato che sia abbandonata. Dovrebbe esserci un mecenate che restauri la villa e la renda una casa affascinante o una sala espositiva. (Originale) Sempre tive curiosidade por este palacete, pena estar ao abandono. Deveria haver um mecenas para recuperar o palacete e fazer dele uma casa de charme ou uma sala de exposição.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza unica. Uno spazio bellissimo da osservare di notte. Fenomenale (Originale) Foi uma experiência única. Um espaço lindíssimo para se observar à noite. Fenomenal