I 19 migliori musei di storia in Brema

Bellissimo museo d'arte con opere molto importanti da Monet, Picasso, Rubens, Munch, goya altri. Costa 15 euro e vale ogni euro speso, almeno 2h/2h e mezza la visita. Must see a Brema

Bellissimo museo, ben strutturato e con un chiaro percorso cronologico. Cartelli esplicativi anche in inglese in ogni sala. La parte più ricca della collezione riguarda il '600 olandese e l'800 francese e tedesco. Le sale sulla seconda metà del '900 sono insignificanti, ma la colpa non è del museo...

Una galleria d'arte di tutto rispetto, grande il giusto, belle opere. Il personale attento e gentile. Un bellissimo book shoo. Unico neo (per me) nessuna guida in italiano eppure molte opere vengono dal mio paese. Visitatela ne vale davvero la pena

Molto interessante: le opere sono ben accostate e si può capire bene l'evoluzione dell'arte europea e come venisse recepita a Brema... sono rimasto stupito soprattutto dalle opere tra '800 e '900; non pensavo di trovarne così tante e così belle. Purtroppo sono un turista ed ho dovuto vederle tutte insieme ma andrebbe visitato varie volte per godersi le opere un po' per volta

Bella mostra di Karin Kneffel, ma non c'è un'esposizione permanente.

Bellissima mostra di Picasso e belle tutte le opere esposte in un museo vicino al centro

La mostra permanente è chiusa, pertanto sono visitabili solo due mostre.

Visitabile vecchia rathaus solo con visita guidata disponibile in tedesco e in inglese. Consigliata.

Edificio sopravvissuto ai bombardamenti della seconda guerra mondiale. Esternamente tipico e molto caratteristico. Internamente si possono visitare due sale. Per la visita si fa il biglietto all'ufficio del turismo. Visita in inglese disponibile.

È un bene protetto all'UNESCO. Costruito a partire dal 1405 su edifici preesistenti ( uno era di proprietà di un sindaco esiliato...) il municipio di Brema svetta sulla piazza del mercato della città. È stato utilizzato nella sua parte inferiore anche come mercato e contiene capolavori in statue, affreschi e sculture..famose sono quelle dei principi elettori ed di un imperatore. La visita è guidata e ne vale assolutamente la pena...

Ottimo tour del municipio con spiegazioni in più lingue andare nell’ufficio del turismo per chiedere la visita guidata nella vostra lingua.

La rathaus di brema oltre a essere patrimonio dell'UNESCO simboleggia un po' la piazza centrale di brema. La visita è consigliata, si può scoprire qualcosa in più della storia, inoltre è presente una guida molto simpatica e cordiale capace di attirare la giusta attenzione. Da prenotare online i biglietti

Il municipio di Brema è un'opera d'arte ma a renderlo ancora più speciale è stata la simpaticissima guida del tour inglese! Abbiamo visto tutte le sale e la guida ci ha raccontato un sacco di aneddoti divertenti. Molto bello e ben organizzato!

Visita guidata in inglese. Un'ora dove ti raccontano in dettaglio la storia di Brema, dalla fondazione a oggi. Ma non sono andato lì per una lezione di storia... Ti mostrano un enorme salone con le pareti di legno intagliato e qualche quadro storico appeso molto in alto. La sala dorata è una stanza di medie dimensioni, rifatta nel 1905 con tappezzeria dorata. Fine della visita. Ecco perché ci hanno tenuto in ballo tanto tempo con la storia di Brema. Da evitare.

La collezione permanente non è molto interessante e l'allestimento è antiquato (anni '80?). Didascalie e spiegazioni solo in tedesco. A fianco al museo c'è una ex villa baronale. Le stanze sono state arredate per ricostruire ognuna un ambiente di epoca diversa. Si comincia col '600 tedesco. Poi rococò, neoclassicismo, biedermeier, storicismo, art nouveau e anni '20. Inoltre, distribuita nelle varie stanze, c'è una magnifica collezione di vetri delle epoche corrispondenti agli arredamenti. Si gira liberamente nei vari ambienti. Ingresso a tutto il museo per 4€.

Alla richiesta se le descrizione delle targhette del museo fossero anche in inglese ci é stato dato in dotazione una specie di Tablet che non é servito a nulla. Nel 2022 é inqualificabile che almeno un museo così interessante non possa essere fruibile da altri che nin siano tedeschi Non ultimo la guardiana che ci alitava sul collo perché prossimi alla chiusura Personale veramente inqualificabile

(Traduzione di Google) Assicurati di visitare mentre la mostra è ancora lì. Una mostra semplicemente geniale. L'implementazione dell'arte storica nel mondo dei draghi è semplicemente magnifica. Personalmente non ho avuto molto interesse per l'arte, ma questa mostra mi ha catturato. C'erano sabato mattina. Avevamo prenotato i biglietti online, ma non era necessario. (Originale) Unbedingt besuchen so lange die Ausstellung noch da ist. Einfach eine geniale Ausstellung. Die Umsetzung von historischer Kunst in die Welt der Erpel einfach grandios. Habe selber bisher nicht viel für Kunst übrig gehabt aber diese Ausstellung hat mich einfach abgeholt. Waren am Samstag Vormittag da. Wir hatten Karten online reserviert, wäre aber nicht nötig gewesen.

(Traduzione di Google) Durante la mia visita era allestita una mostra dedicata a Duckomenta. Famosi dipinti di artisti famosi che raffigurano il volto di un'anatra. È stato sicuramente interessante. Penso che piacerà ai bambini. Ma non è meno emozionante per gli adulti. Il biglietto costa 10 euro. (Originale) Während meines Besuchs war eine Duckomenta gewidmete Ausstellung zu sehen. Berühmte Gemälde berühmter Künstler, die das Gesicht einer Ente darstellen. Es war auf jeden Fall interessant. Ich glaube, den Kindern wird es gefallen. Aber auch für Erwachsene ist es nicht weniger spannend. Das Ticket kostete 10 Euro.

(Traduzione di Google) Adoro la vista sul parco. I paperi sono carini. E gli edifici antichi e le vecchie collezioni sono incredibili. L'unica cosa che non ho trovato molto bella è che tra gli oggetti vintage c'erano anche delle opere d'arte di Paperino e Topolino. Ha rovinato un po' l'atmosfera classica. Il personale alla reception è stato davvero gentile e cordiale. (Originale) Love the views in the park area. The duckumente are cute. And the old buildings plus old collections things are amazing . Only one point, i found not so nice was there stand also Donald duck and Mickey mouse arts between the vintage things. It damaged a bit of classic atmosphere. The front service was really nice and friendly

(Traduzione di Google) Le mostre nella fattoria aperta del Museo Focke sono assolutamente da vedere! L'edificio principale purtroppo è chiuso! Per quanto tempo ancora? Davvero frustrante! SOLDI PER LA RIAPERTURA, AFFRETTATEVI!!! Anche il mercato dell'arte nel parco del museo è fantastico. Mostre incantevoli, originali e straordinarie!!! (Originale) Die Exponate im geöffneten Bauernhaus des Focke Museums ist so unbedingt sehenswert!!!! Das Haupthaus ist leider geschlossen! Wie lange noch??? Sehr ärgerlich! GELD FÜR DIE WIEDERERÖFFNUNG SCHNELL!!! Der Kunstmarkt im Museumspark ist ebenfalls toll. Liebevolle, originelle und außergewöhnliche Exponate!!!

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato il museo per la mostra "Duckumenta" e siamo rimasti molto colpiti sia dalla mostra che dal museo stesso. "Duckumenta" strappa un sorriso a tutti. Le vetrine della mostra permanente sono davvero speciali. Si impara anche molto sulla vita delle persone di un tempo. (Originale) Wir waren wegen der Ausstellung "Duckumenta" in dem Museum und waren sowohl von der Ausstellung, als auch von dem Museum sehr angetan. Die "Duckumenta" zaubert jedem ein Lächeln auf das Gesicht. In der Dauerausstellung sind die Vitrinen mit dem Glas etwas besonderes. Man lernt auch viel über das Leben der Menschen in früheren Zeiten.

(Traduzione di Google) La visita alla mostra di Paula Modersohn-Becker è stata semplicemente fantastica! La narrazione della guida è stata coinvolgente e comprensibile, permettendomi di conoscere molto meglio non solo le sue opere, ma anche l'artista stessa. Paula Modersohn-Becker è una pittrice straordinaria: audace, innovativa e decisamente all'avanguardia. La visita mi ha aiutato a scoprire molti dettagli che altrimenti non avrei notato. Un'esperienza meravigliosa che consiglio vivamente a tutti gli amanti dell'arte! L'edificio in Böttcherstraße è già di per sé bellissimo! (Originale) Die Führung zur Ausstellung von Paula Modersohn-Becker war einfach großartig! Die Guide hat spannend und verständlich erzählt, sodass man nicht nur ihre Werke, sondern auch die Künstlerin selbst viel besser kennenlernen konnte. Paula Modersohn-Becker ist eine beeindruckende Malerin – mutig, innovativ und ihrer Zeit weit voraus. Durch die Führung habe ich viele Details entdeckt, die mir alleine vielleicht gar nicht aufgefallen wären. Ein wunderbares Erlebnis, das ich jedem Kunstliebhaber nur empfehlen kann! Das Gebäude in der Böttcherstraße ist an sich auch schon schön!

(Traduzione di Google) Il cuore della Böttcherstrasse, rinnovata dal commerciante di caffè e mecenate di Brema Ludwig Roselius e progettata in stile espressionista in mattoni, sono i due musei collegati. Al primo piano si accede al Museo Paula Modersohn-Becker. Ci sono armadietti per borse e cappotti. Il percorso conduce dapprima alla mostra temporanea, attualmente sul ruolo delle grotte nelle arti visive. Continuiamo con le opere di Paula Modersohn-Becker e Bernhard Hoetger, responsabile anche dell'architettura. Il percorso è distribuito in modo non lineare su più piani. A differenza delle mostre temporanee, le informazioni sugli oggetti esposti sono limitate al minimo. Categoria: moderata Ambiente: 5 stelle Rapporto qualità prezzo: 3 stelle Didattica museale/trasferimento digitale del sapere: 1 stella Durata consigliata della visita: 30 minuti (Originale) Das Herzstück der vom Bremer Kaffeekaufmann und Kunstmäzen Ludwig Roselius wiederbelebten, im Backsteinexpressionismus gestalteten, Böttcherstraße sind die beiden zusammenhängenden Museen. Man betritt sie im, in der 1. Etage gelegenen, Paula Modersohn-Becker-Museum. Für Taschen und Mäntel gibt es Schließfächer. Der Weg führt zunächst in die Wechselausstellung, aktuell über die Rolle von Höhlen in der bildenden Kunst. Weiter geht es zu den Werken von Paula Modersohn-Becker und von Bernhard Hoetger, der auch für die Architektur verantwortlich zeichnet. Der Weg ist non-linear über mehrere Etagen verteilt. Anders als in der Wechselausstellung beschränken sich die Informationen zu den Exponaten auf ein Minimum. Kategorie: Moderat Ambiente: 5 Sterne Preis-Leistungs-Verhältnis: 3 Sterne Museumsdidaktik / digitale Wissensvermittlung: 1 Stern Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten

(Traduzione di Google) Situato nella magica Böttcherstraße, vicino alla statua di Rolando, si trova il Museo Paula Modersohn-Becker. Per gli appassionati dell'Espressionismo, questo museo è un tesoro davvero speciale, con una ricca collezione di dipinti di questa magnifica artista distribuita in diverse sale espositive. Con il titolo attuale "Racconti Brevi" e il legame con Rainer Maria Rilke, il museo raggiunge il perfetto equilibrio tra spiegazioni e, allo stesso tempo, pura immersione nell'arte. Fantastico! (Originale) In der magischen Böttcherstraße, nahe des Rolands gelegen befindet sich das Paula Modersohn-Becker Museum. Als Freund des Expressionismus ist dieses Museum ein ganz besonderer Schatz und über mehrere Austellungsräume befindet sich ein reicher Fundus an Gemälden dieser großartigen Künstlerin. Unter dem derzeitigem Titel „Short Stories“ und der Verknüpfung zu Rainer Maria Rilke hat man die perfekte Balance aus Erläuterungen, zugleich aber auch das pure auf sich wirken lassen der Kunst gefunden. Großartig!!

(Traduzione di Google) Piccolo e raffinato museo in una splendida posizione. Mi è piaciuta molto la mostra speciale "I pittori del Sacro Cuore". C'è solo un inconveniente: qui non c'è l'audioguida. La mostra permanente ha codici QCR, ma la mostra speciale ha solo una descrizione di ciascun pittore. Vorrei sapere qualcosa anche sulle foto. (Originale) Kleines feines Museum in schöner Lage. Die Sonderausstellung 'Die Maler des heiligen Herzens' hat mir gut gefallen. Es gibt nur ein Manko, hier gibt es keinen Audioguide. Bei der ständigen Ausstellung gibt es QCR-Codes, aber bei der Sonderausstellung nur eine Beschreibung zu jedem Maler. Hätte auch gerne etwas zu den Bildern erfahren.

(Traduzione di Google) Il Museo Paula Modersohn Becker è il primo al mondo dedicato a un'artista donna. Le sue opere raffigurano le donne e la loro femminilità, oltre a ritratti di bambini. Presentate con cura e amore. (Originale) Das Museum für Paula Modersohn Becker ist das erste weltweit, das einer Künstlerin, einer Frau, gewidmet wurde. Ihre Werke zeigen die Frau, ihre Weiblichkeit, sowie Porträts von Kindern. Wunderbar und liebevoll dargestellt.

(Traduzione di Google) Questa casa 🏡 è sulla Böttcherstrasse e inevitabilmente la passi davanti. L'edificio è molto suggestivo dal punto di vista architettonico. È qualcosa di speciale. Da vedere anche le numerose sculture. Devi solo vederlo per credere. Posso solo consigliare questo edificio. (Originale) Dieses Haus 🏡 steht in der Böttcherstraße und zwangsläufig kommt man daran vorbei. Das Gebäude ist schon von der Architektur her sehr auffällig. Es ist etwas besonderes. Auch die vielen Skulpturen sind sehenswert . Man muss es einfach mal gesehen haben. Ich kann dieses Gebäude nur weiterempfehlen.

(Traduzione di Google) Una mostra molto bella. Non troppo grande, l'ho trovata perfetta. Eppure si possono trascorrere ore lì. Mi piacerebbe tornarci! (Originale) Eine sehr gute Ausstellung. Nicht zu groß, ich fand es perfekt. Und trotzdem kann man Stunden drin verbringen. Ich komme gerne wieder!

Bel museo, tutto centrato sulla scienza (piano primo meccanica ed elettricità, secondo l'uomo, terzo le forze della natura), pieno di decine di esperimenti. Taglio per bambini.

Molto bella la struttura e interessanti tutte e tre le sezioni. Assolutamente da vedere. Dopo le 16 l'ingresso costa solo 5 € ed è facilissimo arrivarci con il tram n°6.

Bella esperienza. Con bus n.6 su rotaia si arriva alla fermata 'università sud' e poi si procede per circa 100 metri. All'interno è veramente interessante interagire con i meccanismi esposti. Per tutti i bimbi momenti di divertimento per gli adulti momenti di apprendimento...

A primo impatto sembra una ludoteca, poi di fatto scoprire nozioni e curiosità sul mondo tecnologico e della natura non dispiace. Abbiamo trascorso circa un’ora e 30min. Biglietto 16€ acquistato in loco.

Museo ricco di attrazioni interessanti, adatto sia ai bambini che agli adulti, non basta un'ora per visitare tutti i piani. Sconsigliabile la domenica per chi volesse provare tutte le attrazioni in tranquillità, vista la mole di bambini che visitano il museo

Veramente bello e ben organizzato, esperienze interattive e giochi aiutano i più piccoli ad avvicinarsi alla scienza. Purtroppo per il tempo non sono riuscito a visitare il terzo piano dedicato alla natura. Esperienza fantastica prendetevi almeno 3 ore per vederlo. Dal centro di Brema ci si arriva facilmente con il tram 6. Sono disponibili biglietti per famiglie.

Museo della scienza con molte attività manuali interessanti, adatto anche per bambini, all'interno c'è un ristorante e pure un self-service. Un luogo interessantissimo. Consiglio una visita per chi dovesse andare a Brema.

Interessante museo, eterogeneo pe4che spazia dalla preistoria ai tempi moderni facendo una carrellata di usi costumi tradizioni tecnologia e natura con animali impagliati e piante. Prende in esame alcuni paesi dell'Asia, l'America e l'Africa. In allestimento attualmente l'Oceania. Si vede bene sia per piccoli che per grandi.

Il museo è interessante, ma, secondo me, non ben organizzato. In sostanza è troppo ambizioso perché ha l'obiettivo di mostrare come si vive "oltremare". Ma chiaramente ci sono tantissimi aspetti della vita, ed è davvero difficili renderli con chiarezza, di conseguenza il museo risulta dispersivo. Vi sono rappresentati i diversi continenti, con miriadi di informazioni, a volte anche non chiaramente collegate tra loro: che animali vi abitano, quali strumenti musicali vi sono, qual è la religione...insomma, tante idee, ma alla fine nessuna troppo approfondita. Per lo sforzo e le dimensioni meriterebbe 4 stelle, ma l'esperienza finale, da visitatore, mi spinge a darne 3 perché non ne sono uscito troppo soddisfatto. Sicuramente per bambini può essere interessante perché è, in sostanza, un museo didattico.

Museo emozionante, permette di viaggiare con la mente verso civiltà e mondi lontani poco conosciuti... molto bello come hanno sfruttato gli animali impagliati per ricostruire le ambientazioni geografiche, ho visto godi anche animali ormai estinti , come il Tilacino

Bellissimo museo, poi con la carta famiglia si hanno sconti.

Mangiate nel ristorante, Mario è un bravissimo cuoco.

Interattivo e coinvolgente!

Prima

(Traduzione di Google) Il cuore della Böttcherstrasse, rinnovata dal commerciante di caffè e mecenate di Brema Ludwig Roselius e progettata in stile espressionista in mattoni, sono i due musei collegati. Al primo piano del Museo Paula Modersohn-Becker i visitatori raggiungono il Museo Ludwig Roselius, che è modellato su una casa cittadina medievale di Brema. Qui è mostrata la collezione piuttosto classica dell'omonimo. Con le dispense plastificate la didattica museale è ridotta al minimo. Alla cassa, una batteria di audioguide conduce un'esistenza inutile. "Erano disponibili solo fino al Corona", spiega l'uomo amichevole dietro il bancone. Il ritorno all'armadietto passa per la Böttcherstrasse. Categoria: moderata Ambiente: 5 stelle Rapporto qualità prezzo: 3 stelle Didattica museale/trasferimento digitale del sapere: 1 stella Durata consigliata della visita: 30 minuti (Originale) Das Herzstück der vom Bremer Kaffeekaufmann und Kunstmäzen Ludwig Roselius wiederbelebten, im Backsteinexpressionismus gestalteten, Böttcherstraße sind die beiden zusammenhängenden Museen. Über die 1.Etage des Paula Modersohn-Becker-Museums gelangt der Besucher in das, einem mittelalterlichen bremischen Bürgerhaus nachempfundene, Ludwig Roselius-Museum. Hier wird die, eher klassisch geprägte, Sammlung des Namensgebers gezeigt. Mit laminierten Handzetteln beschränkt sich auch hier die Museumsdidaktik auf ein Minimum. An der Kasse fristet eine Batterie Audioguides ein nutzloses Dasein. "Die gab es nur bis Corona" erklärt der freundliche Mann hinter dem Tresen. Der Weg zurück zum Schließfach führt über die Böttcherstraße. Kategorie: Moderat Ambiente: 5 Sterne Preis-Leistungs-Verhältnis: 3 Sterne Museumsdidaktik / digitale Wissensvermittlung: 1 Stern Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten

(Traduzione di Google) Il Museo Ludwig Roselius è interconnesso con il museo Paula Becker e paghi un prezzo per visitarli entrambi. La collezione abbraccia il periodo dal Medioevo all'epoca barocca e c'è un tesoro con bellissimi abiti in argento. Le grandi sale come l'Oberlichtsaal e l'ex sala da pranzo sono impressionanti con dettagli raffinati come una scala in legno intagliato Quando ero lì era molto silenzioso e tranquillo (Originale) The Ludwig Roselius Museum is interconnected with the Paula Becker museum and you pay one price to visit both. The collection spans the period from the Middle Ages to the Baroque era and there is a Treasury with beautiful silver wear. The large rooms like the Oberlichtsaal and former dining room are impressive with fine details like a carved wooden staircase When I was there it was very quiet and peaceful

(Traduzione di Google) Dalla Casa Roselius si può "passare" - su e giù per le scale - al Museo Paula Modersohn-Becker o viceversa: un viaggio indietro nel tempo di 400 anni... Nella Casa Roselius si trovano: 2 ritratti di Martin Lutero e Katharina von Bora. (Originale) Vom Roselius-Haus kann man - treppauf, treppab - ins Museum Paula Modersohn-Becker 'rübermachen' oder umgekehrt: Zeitreise von 400 Jahren... Im Roselius-Haus zu finden: 2 Portraits von Martin Luther und Katharina von Bora.

(Traduzione di Google) Diversi musei in un unico pezzo, si attraversa velocemente, vale la pena fare una pausa, 10 euro a persona non mi sembrano del tutto adeguati (Originale) Mehrere Museen in einem Stück, man ist schnell durch, lohnt für einen Break, 10 Euro pro Person wirken nicht ganz leistungsgerecht

(Traduzione di Google) Bellissimo museo con collezione permanente e mutevole (visita il loro sito web in anticipo per le informazioni più recenti). Personale disponibile (Originale) Mooi museum met vaste en wisselende collectie (bezoek vooraf hun website voor de laatste informatie). Behulpzaam personeel

(Traduzione di Google) Bello da guardare... (Originale) Schön anzusehen...

(Traduzione di Google) Sì, moltissimo. Ma perché mi interrogano qui in russo??? (Originale) Ja, sehr sogar. Aber warum werde ich hier auf Russisch befragt???

Bravi gli attori, ma solo per chi capisce il tedesco molto bene.

Recita probabilmente in lingua e dialetto locale, interessante ascoltare nuovi racconti.

(Traduzione di Google) Un museo molto interessante nel quartiere Schnoor di Brema. Ci sono state raccontate storie emozionanti. La nostra visita guidata è durata 75 minuti. Il prezzo era ragionevole. Le visite partono ogni 30 minuti. Sono disponibili anche i servizi igienici. (Originale) Sehr interessantes Museum im Bremer Schnoor Viertel. Es wurden spannende Geschichten erzählt. Die Führung dauerte bei uns 75 Minuten. Preis war okay. Die Führungen starten alle 30 Minuten. Es gibt auch Toiletten.

(Traduzione di Google) Siamo stati qui a settembre e ci è piaciuto molto. Si viene guidati attraverso diverse fasi/stazioni della storia di Brema. Ogni stazione ha la sua scenografia, molto elaborata e progettata con cura, ed è recitata da un attore. Sono tutti molto entusiasti e si sforzano di coinvolgere gli ospiti. All'inizio, il nostro gruppo ha avuto bisogno di un po' di tempo per ambientarsi, ma poi siamo stati subito incoraggiati a partecipare. Un nuovo gruppo inizia non appena si è radunato un numero sufficiente di ospiti. Abbiamo dovuto aspettare circa 20 minuti. I riferimenti storici potrebbero essere meno accessibili ai bambini perché non sono esplicitamente dichiarati, ma piuttosto integrati nella performance. Ciononostante, lo spettacolo può essere divertente per i bambini, ma ovviamente non è garantito. (Originale) Wir waren im September hier und fanden es richtig gut. Man wird durch verschiedene Etappen/Stationen der Bremer Geschichte geführt. Jede Station hat eine eigene Kulisse, die alle sehr aufwändig und mit Liebe zum Detail gestaltet sind, und wird von einem Schauspieler bespielt. Diese sind alle mit Herz dabei und bemühen sich die Gäste miteinzubinden. Anfangs hat unsere Gruppe einen Moment gebraucht, um sich darauf einzulassen, aber man wird dann schnell zum mitmachen bewegt. Eine Gruppe startet immer, wenn genügend Gäste zusammen sind. Wir mussten etwa 20 Minuten warten. Die geschichtlichen Bezüge sind für Kinder vermutlich weniger zu greifen, weil sie nicht explizit genannt sondern in das Schauspiel eingebaut werden. Dennoch kann die Aufführung den Kinder Spaß machen, muss aber natürlich nicht.

(Traduzione di Google) Conosciamo la storia. Intercettati da un eloquente pasticciere in abiti medievali, abbiamo intrapreso un viaggio nel tempo in un modo molto speciale. Invece di noioso materiale espositivo, attori dedicati in costumi d'epoca, dalla Guerra dei Trent'anni alla Peste, fino a una storia di marinaio che in realtà non era una storia, fino all'inizio del XX secolo, ci hanno avvicinato alla vita di Brema e dintorni nelle singole stazioni. Proprio nel mezzo di tutto. Venivano serviti persino caffè e cioccolata, qualcosa di molto speciale a quei tempi. Entrate, guardate e lasciatevi coinvolgere. Grande spettacolo, grandi partecipanti, grande idea, grande esecuzione. Grazie! (Originale) Wir können Geschichte. Abgefangen von einem redegewandten Koberer in mittelalterlicher Kleidung, folgten wir einer Zeitreise in ganz besonderer Art und Weise. Statt dröge Ausstellungsmaterie, wurde und durch engagierte Darsteller in Geeändern der damaligen Zeit vom 30-jährigen Krieg, über die Pest, bis hin zu Seemannsgarn, der gar keiner war, bis Anfang des 20. Jahrhunderts auf einzelnen Stationen das Leben in und umzu Bremen näher gebracht. Mittendrin. Sogar Kaffee und Schokolade wurde gereicht, in der damaligen Zeit etwas ganz Besonderes. Reingehen, zuschauen, sich drauf einlassen. Tolle Performance, tolle Mitwirkende, tolle Idee, tolle Umsetzung. Dankeschön!

(Traduzione di Google) Devo dire che è sempre una benedizione. È meraviglioso trovare un luogo così ricco di cultura e arte, un viaggio affascinante nel passato di Brema, raccontato in modo divertente e istruttivo. Si percepisce quanta passione sia stata messa in questo progetto. Eccellente interpretazione. Grazie (Originale) Ich muss wirklich sagen immer wieder ein Segen . So schön so einen Ort der Kultur und Kunst zu finden , spannende reise in die Bremer Vergangenheit lustig und informativ erzählt . Man merkt wieviel Herzblut in diesem Projekt steckt . Ausgezeichnet geschauspielert . Danke

(Traduzione di Google) Il bottaio che vuole raggirare gli svedesi, il marinaio baleniere che sogna di possedere una propria barca a fondo piatto, il "consolatore dei malati" che si rallegra di qualche tallero, la "vedova nera" Gesche Gottfried e molti altri. Sono tutti personaggi che raccontano con amore al visitatore la movimentata storia di Brema. Un viaggio avvincente attraverso i secoli, presentato con amore da attori dilettanti per i quali il termine "dilettanti" è fuorviante, poiché interpretano i loro ruoli in modo brillante. Abbiamo avuto la rara opportunità di intraprendere questo interessante viaggio nel tempo non in un gruppo numeroso, ma solo in coppia. E gli attori si sono impegnati tanto quanto se fossimo stati in un gruppo numeroso. Solo per questo, un enorme complimento. Prima ancora di iniziare, abbiamo chiacchierato un po' con un dipendente (in un costume d'epoca fatto a mano) sui burattini esposti, sul diorama della zona portuale "Schlachte" e sulla sarta che ha confezionato i costumi autentici. Uno sguardo dietro le quinte davvero interessante. Essendo praticamente gli ultimi visitatori della giornata, abbiamo potuto rivedere gli attori nei loro abiti "civili" e chiacchierare brevemente con loro. Persone simpatiche che amano davvero quello che fanno. E si vede! Una visita altamente consigliata a chi visita Brema, non interpretata da animatronici senza anima (come spesso accade oggi), ma da persone con cuore. Conclusione: Altamente consigliato (Originale) Der Böttcher, der den Schweden ein Schnippchen schlagen will, der Walfänger-Matrose, der von eigenen Flachbodenboot träumt, der "Siechentröster", der sich über ein paar Taler freut, die "schwarze Witwe" Gesche Gottfried und noch einige Personen mehr. Das alles sind Charaktere,  die dem Besucher liebevoll die bewegte Geschichte Bremens nahebringen. Eine kurzweilige Reise durch die Jahrhunderte, liebevoll vorgetragen von Laiendarstellern, für die der Begriff Laie irreführend ist, denn sie spielen ihre Rollen ganz hervorragend. Wir hatten die seltene Möglichkeit nicht in einer grossen Gruppe, sondern nur zu zweit auf diese interesante Zeitreise zu gehen. Und die Schauspieler haben sich genau so viel mühe gegeben, als wären wir in einer grossen Gruppe. Alleine schon dafür ein ganz grosses Kompliment. Schon bevor es losging, konnten wir mit einem Mitarbeiter (in handgefertigtem Kostüm aus vergangener Zeit) ein wenig smalltalk über die ausgestellten Puppen, das Diomara des Hafenbereichs "Schlachte" und über die Schneiderin halten, die die originalgetreuen Kleider gefertigt hat. Ein sehr interessanter Einblick hinter die Kulissen. Da wir so ziemlich die letzten Besucher an diesem Tage waren, konnten wir die Darsteller nachher auch nochmal in "Zivil" erleben und uns  kurz mit ihnen austauschen. Nette Menschen, denen es grossen Spass macht, was sie da tun. Und das merkt man! Für den Bremen-Besucher ein sehr empfehlenswerter Besuch, vorgetragen nicht von seelenlosen Animatronics (wie heute vielfach üblich), sondern von Menschen mit Herz. Fazit: Sehr empfehlenswert

All'interno del Rhododendron Park, presenta esemplari di piante e fiori da ogni parte del mondo. Notevoli le sezioni dedicate agli habitat originari delSud est asiatico e Giappone e la stanza delle farfalle. Molto curate le attività dedicate ai bambini.

Struttura completamente nuova e ben arredata. Mi dispiace che ci siano molte poche indicazioni almeno in inglese. Sono presenti anche due coppie di gibboni che sono tenute molto bene ed è tutto molto pulito. Prezzo per entrare assolutamente modico

Un posto bello e divertente, per chi ama la natura

Jardin botanico fabuloso, adapto para ninyos.

Interessante, ben organizzato, merita una visita

Da non perder

Posto stupendo

Molto piacevole. Peccato per alcune installazioni con le didascalie solo in tedesco.

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato qui in occasione della Giornata internazionale dei musei. Il museo è distribuito su cinque piani e pertanto vi sono numerose mostre da ammirare. Alcune ci hanno fatto riflettere, altre ci hanno sorpreso. L'impressione generale è che l'edificio sia dominato da numerose pareti bianche e che le sue condizioni non siano ottimali. Le pareti colorate renderebbero gli ambienti più accoglienti. I piccoli pannelli informativi dovrebbero essere colorati in modo da creare contrasto con le pareti bianche. L'arte moderna è, ovviamente, una questione di gusto; o ti piace o non ti piace. La mia visita più significativa è stata la mostra sul forte. È un peccato che il negozio del museo sembri poco accogliente. (Originale) Anlässlich des internationalen Museumstages haben wir uns hier aufgehalten. Das Museum verteilt sich auf fünf Etagen, sodass zahlreiche Ausstellungsstücke zu bestaunen sind. Einige regen zum Nachdenken an, andere wiederum haben uns verwundert. Viele weiße Wände und ein scheinbar nicht optimal instand gehaltenes Gebäude prägen den Eindruck. Farbige Wände würden die Räume freundlicher gestalten. Die kleinen Informationstafeln sollten farblich von den weißen Wänden abgehoben werden. Moderne Kunst ist natürlich Geschmackssache; entweder sie gefällt oder nicht. Mein persönliches Highlight war die Fortausstellung. Schade ist der lieblos wirkende Museumshop.

(Traduzione di Google) Ho visitato il museo presso M A B A A R T C O M Il Museo d'Arte Moderna Weserburg di Brema merita sicuramente una visita! La sua fantastica posizione direttamente sul fiume Weser, circondato da pittoresche rive e da un fascino storico, rende la visita un'esperienza unica. La collezione d'arte moderna è impressionante e l'atmosfera tranquilla invita a soffermarsi. Una passeggiata lungo il fiume prima o dopo la visita completa perfettamente la giornata. Altamente raccomandato: tornerò sicuramente! M A B A A R T C O M Il Museo d'Arte Moderna Weserburg di Brema merita sicuramente una visita! La sua splendida posizione direttamente sul fiume Weser, circondato da pittoresche rive e da un fascino storico, rende la visita un'esperienza unica. La collezione d'arte moderna è impressionante e l'atmosfera tranquilla invita a soffermarsi. Una passeggiata lungo il fiume prima o dopo la visita completa perfettamente la giornata. Altamente raccomandato: tornerò sicuramente! (Originale) Ich M A B A A R T C O M war im Museum Das Weserburg Museum für moderne Kunst in Bremen ist definitiv einen Besuch wert! Die tolle Lage direkt an der Weser, umgeben von malerischen Ufern und historischem Flair, macht den Ausflug schon allein zum Erlebnis. Die moderne Kunstsammlung ist beeindruckend, und die ruhige Atmosphäre lädt zum Verweilen ein. Ein Spaziergang entlang des Wassers vor oder nach dem Besuch rundet den Tag perfekt ab. Absolut empfehlenswert – ich komme gerne wieder! M A B A A R T C O M The Weserburg Museum of Modern Art in Bremen is definitely worth a visit! Its stunning location right on the Weser River, surrounded by picturesque riverbanks and historic charm, makes the trip an experience in itself. The modern art collection is impressive, and the peaceful atmosphere invites you to linger. A stroll along the water before or after your visit perfectly rounds out the day. Highly recommended – I’ll definitely be back!

(Traduzione di Google) C'era per la prima, ma non l'ultima volta. Sono qui per la mostra FANTASY ISLAND di FORT. Ci siamo andati e ne è valsa assolutamente la pena. La posizione è fantastica, la mostra è fantastica, i dipendenti sono fantastici. (Originale) War zum ersten, aber nicht zum letzten Mal dort. Bin wegen der Ausstellung FANTASY ISLAND von FORT. hingegangen und es hat sich total gelohnt. Location toll, Ausstellung toll, Mitarbeiter*innen toll.

(Traduzione di Google) A dire il vero, l'ho visitato solo a causa della pioggia: è un edificio enorme, composto da numerose gallerie di grandi dimensioni. Tuttavia, per me il contenuto non rispecchiava la mia interpretazione dell'arte. Faceva molto caldo e l'aria era scarsa, il personale era cordiale e disponibile, e le descrizioni erano anche in inglese. (Originale) TBH I only visited due to the rain, it's a huge building, made up of many large galleries. For me the content was not my interpretation of art, however. It was very hot inside and airless, the staff were friendly and informative, also there were descriptions in English.

(Traduzione di Google) Arte moderna. Una mostra si intitola "Freddo come il ghiaccio". Esplora la freddezza della società. Fotografie, sculture e performance fantastiche. (Originale) Moderne Kunst. Eine Ausstellung heißt "Cold as Ice". Über die Kälte in der Gesellschaft. Fantastische Fotos, Skulpturen und Performance.

(Traduzione di Google) Una receptionist meravigliosamente gentile e disponibile. Bisogna prendersi il tempo necessario per assimilare ciò che ci commuove. La freddezza della società, per fortuna non di tutti, emerge molto bene. Esplora anche quanto sia difficile, se non impossibile, riscaldare e scongelare cuori infreddoliti o congelati. (Originale) Supernette und hilfsbereite Empfangsfrau. Man muss sich Zeit nehmen, um die Dinge die einen berühren, auf sich wirken zu lassen. Die Kälte der Gesellschaft, zum Glück nicht aller Menschen, kommt sehr gut rüber. Auch wie schwer es ist, ob es überhaupt möglich ist, ,,Erkaltene", ,,Erfrorene" Herzen zu wärmen, aufzutauen???

(Traduzione di Google) Interessante museo sul porto in un vecchio magazzino. Vengono presentate le occupazioni legate al porto (passate e presenti), viene raccontata la storia del porto e dei commerci e molto altro ancora. Puoi annusare le fave di cacao, fare nodi e passeggiare intorno a un'enorme immagine del porto. Naturalmente ci sono anche alcuni modelli di navi e simili. Tutto è presentato in modo chiaro e vario, il museo non è sovraccaricato. Il parcheggio è facile. Dovresti pianificare circa una o due ore per la visita. (Originale) Interessantes Museum über den Hafen in einem alten Speichergebäude. Es werden Berufe rund um den Hafen (früher und heute) vorgestellt, die Geschichte des Hafens und des Handels erzählt und vieles mehr. Man kann an Kakaobohnen schnuppern, Knoten knüpfen und ein riesiges Bild des Hafens begehen. Natürlich gibt es auch einige Schiffsmodelle und ähnliches. Alles ist anschaulich und abwechslungsreich präsentiert, das Museum ist nicht überladen. Parken kann man problemlos. Man sollte etwa ein bis zwei Stunden für den Besuch einplanen.

(Traduzione di Google) Va bene ma è relativamente piccolo per un museo e offre meno di quanto ti aspetteresti. È pulito e interessante, ma preferirei il museo di Amburgo o Bremerhaven. Puoi visitarlo ma non è obbligatorio né consigliato. Il personale è cordiale (Originale) Es ist in Ordnung aber für ein Museum relativ klein und gibt ein weniger als man erwartet hat. Es ist sauber und interessant aber da würde ich die Museum in Hamburg oder Bremerhaven vorziehen. Kann man besuchen aber es kein muss bzw empfehlenswert. Personal ist freundlich

(Traduzione di Google) Il posto è interessante, ma secondo me 5 euro sono un po' cari per l'ingresso, perché... Ci sono poche sale, l'interazione con la nave è stata interessante, purtroppo non c'era il volante. Tutto è in tedesco, nessuna traduzione. (Originale) Место интересное, но как по мне 5 евро достаточно дорого за вход, т.к. залов мало, интерактив был интересный с кораблём, к сожалению, штурвала не было. Все на немецком, перевода нет.

(Traduzione di Google) Abbiamo festeggiato qui il compleanno di un bambino! I bambini si sono divertiti un mondo e hanno imparato un sacco di cose interessanti! Grazie mille! 🤗 (Originale) Wir haben hier einen Kindergeburtstag gefeiert! Den Kindern hat es viel Spaß gemacht und Wissenswertes gab es noch dazu! Vielen Dank! 🤗

(Traduzione di Google) Vale la pena visitarlo, il biglietto d'ingresso costa 5 €, un prezzo simbolico. È un museo che documenta il lavoro del porto, compreso lo scarico, l'organizzazione e la spedizione. Il piano più bello è quello per le fotografie aeree sono lì in modo da non ferire il pavimento con le scarpe. (Originale) يستحق الزيارة رسوم الدخول 5 € سعر رمزي .. هو عبارة عن متحف توثيق أعمال الميناء من تفريغ وتنظيم وشحن ..الأجمل أرضية تصوير جوي يطلب لباس حذاء من لباد موجود هناك حتى لا تجرح الأرضية بحذاؤك

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso, vi racconterà tutta la storia portuale della città e non solo, vari modelli in ogni dettaglio, per chi ama guardare e ascoltare - questo è un museo davvero meraviglioso, dove si vede che la gente ci ha provato davvero . Ti senti come se l'atmosfera fosse impregnata di storia e tutto il divertimento per soli 5 € (Originale) Замечательное место, расскажет о всей портовой истории города и не только, разнообразные макеты во всех деталях, для любителей посмотреть и послушать - это поистине чудный музей, где видно что люди правда постарались. Чувствуется как атмосфера пропитана историей,и всё удовольствие всего за 5€

(Traduzione di Google) Un museo interessante ed educativo sulla vita portuale di Brema, ci sono sia mostre storiche che molti elementi interattivi, che piacciono molto ai bambini. Sono rimasto molto colpito dai modelli delle varie navi. Sarà sicuramente interessante sia per gli adulti che per i bambini. (Originale) Интересный и познавательный музей о портовой жизни Бремена, есть как исторические экспонаты, так и много интерактивных элементов, что очень нравиться детям. Очень впечатлили модели различных кораблей. Однозначно здесь будет интересно и взрослым и детям.

(Traduzione di Google) Molto istruttiva, la visita si è svolta nell'ambito della “Giornata dei Musei Aperti”. Un traguardo lodevole anche con i bambini (Originale) Sehr informativ, der Besuch fand im Rahmen des "Tag der offen Museen" statt. Ein lobenswertes Ziel auch mit Kindern

(Traduzione di Google) Un posto molto interessante. Con una mostra sui bagni. Una grande sala con i motori. Il museo è gestito con amore da volontari. Ci sono concerti occasionali. (Originale) Ein sehr interessanter Ort. Mit einer Klo Ausstellung. Einen tollen Raum mit Motoren. Mit viel Liebe wird das Museum von Ehrenamtlichen Mitarbeitern geführt. Ab und zu gibt es Konzerte.

(Traduzione di Google) Un edificio imponente che ho potuto visitare nell'ambito della Giornata dei Musei. Qui viene mostrata in modo impressionante la storia e l'intero sistema fognario di Brema e dell'area di Brema, da un lato nel museo e in un vecchio canale stesso, dall'altro utilizzando ottimi modelli che mostrano la rete fognaria di Brema e l'intera rete idrica processo di ricircolo delle acque sporche e piovane nonché trattamento Show. Una bella esperienza, bello averla vista! Ed è positivo che abbiamo un trattamento dell'acqua pulita! :-) (Originale) Ein beeindruckendes Bauwerk, welches ich im Rahmen des Museumstages besichtigen konnte. Hier wird die Geschichte sowie auch die gesamte Kanalisation von Bremen und des Bremer Umlands eindrucksvoll aufgezeigt, zum Einen in dem Museum und einem alten Kanal selbst, sowie anhand sehr guter Modelle, die das Bremer Kanalnetz und den gesamten Wasserrückführungsprozess des Schmutz- und Regenwassers sowie die Aufbereitung aufzeigen. Ein tolles Erlebnis, schön das gesehen zu haben! Und gut, dass es unsere saubere Wasseraufbereitung gibt! :-)

(Traduzione di Google) Ci sono stato durante la "Lunga Notte dei Musei". Molto interessante. La parte inferiore della mostra è pensata anche per i bambini. Il percorso satirico è vivamente consigliato. (Originale) War im Rahmen "lange Nacht der Museen" dort. Sehr interessant. Der untere Teil der Ausstellung ist auch für Kinder eingerichtet. Die satirische Führung ist sehr empfehlenswert

(Traduzione di Google) Sembra una posizione carina e ben tenuta. L'uomo che ha organizzato il tour è stato molto simpatico e si è preso il suo tempo. Tutti i tour dovrebbero essere fantastici... i migliori auguri al gruppo M5 con cui eravamo lì. Ciao Pasquale 😊 (Originale) Seht schöne und gepflegte Location, Der Mann der die Führung gemacht, war sehr sympatisch und hat sich schön Zeit genommen. Top so sollten alle Führungen sein... alles Gute im Rahmen der M5 Gruppe mit der wir da waren. Glg Pascal 😊

(Traduzione di Google) Nell'ambito della Lunga Notte dei Musei, abbiamo visitato la Vecchia Stazione di Pompaggio. Lo sviluppo tecnico e storico dello smaltimento delle acque reflue è presentato in modo molto chiaro e chiaro. Il tour attraverso il sistema fognario è stato molto comprensibile e interessante. (Originale) Im Rahmen der Langen Museumsnacht erfolgte der Besuch des Alten Pumpwerk. Die technische und geschichtliche Entwicklung der Abwaserentsorgung sehr gut und anschaulich dargestellt. Die Führung durch das Abwassersystem sehr verständlich und interessant erzählt.

(Traduzione di Google) La storia tecnica dello smaltimento delle acque reflue è esposta in un posto molto interessante: l'ingresso è gratuito! ...è aperto ogni prima domenica del mese, mi è davvero piaciuto! (Originale) Die technische Geschichte der Abwasserentsorgung an einem sehr interessanten Ort gezeigt der Eintritt ist frei ! ... geöffnet ist an jedem 1. Sonntag im Monat mir hat das sehr gefallen!

(Traduzione di Google) Mostre a rotazione piccole ma ben curate, incentrate principalmente sulla scultura. Anche Gerhard Marcks è autore della scultura Bremer Stadtmusikanten in pieno centro. Non venite con borse più grandi (anche se non vi sembrano grandi), come già detto bisognerà lasciarle in cassa. (Originale) Small but nicely curated-rotating exhibitions mostly focused on sculpture. Also Gerhard Marcks is an author of Bremer Stadtmusikanten sculpture in the very center. Don’t come with bigger bags (even if it doesn’t look big to you), as already mentioned one will need to leave it in the clockroom.

(Traduzione di Google) "Non vieni qui, vai lì." Sono venuto qui per errore, pensavo fosse una galleria d'arte a Brema. Al piano terra si trovano mostre d'arte dei “maestri” locali. Pietra, rame, bronzo; i dettagli di tutti i reperti sono levigati, sfocati, intrecciati in modo che poco sia chiaro e non ci sono firme. Al secondo piano c'è “arte” moderna: lattine di patatine Pringles con ruote, applicazioni appiccicose di carta e palloncini sgonfi, ecc. Tuttavia, la stessa Haus è molto piccola. (Originale) "Ты сюда не ходи, ты туда ходи." Попал сюда по ошибке, думал, что это картинная галерея Бремена. На первом этаже проходят выставки художества "мастеров" местного разлива. Камень, медь, бронза; детали всех экспонатов сглажены, смазаны, переплетены так, что мало что понятно, а подписи отсутствуют совершенно. На втором этаже - современное "искусство": банки из под чипсов принглс с колёсиками, аляповатые аппликации из бумаги и сдутых воздушных шаров и т.д. Впрочем, сам Haus очень небольшой.

(Traduzione di Google) L'ingresso gratuito del primo giovedì del mese ci ha attratto e l'emozionante tour "Approfondito" ci ha trattenuti. Assolutamente consigliato per una breve deviazione culturale, dato che non è troppo affollato durante la settimana. (Originale) Der freie Eintritt am 1. Donnerstag im Monat hat uns hergelockt und die spannende "Vertieft" Führung hat uns gehalten. Für einen kleinen kulturellen Abstecher absolut zu empfehlen, da auch nicht zu überlaufen in der Woche.

(Traduzione di Google) Piccolo e raffinato museo in onore del ceramista Bauhaus Gerhard Marcks. Meravigliosi oggetti espositivi di Gerhard Marcks e anche di altri artisti contemporanei. Attualmente esiste una grande collaborazione con il Museo Paula Modersohn-Becker "Scultori". Una mostra che vale davvero la pena visitare. (Originale) Kleines feines Museum zu Ehren des Bauhaus Keramiker Gerhard Marcks. Wunderbare Ausstellungsobjekte von Gerhard Marcks und auch immer von anderen zeitgenössischen Künstlern. Momentan eine tolle Kooperation mit dem Paula Modersohn-Becker Museum "Bildhauerinnen" . Eine Ausstellung die wirklich ein Besuch wert ist.

(Traduzione di Google) A dire il vero volevamo andare alla vicina galleria d'arte e abbiamo preso la strada sbagliata. Così abbiamo scoperto quasi per caso la Casa Gerhard Marcks e abbiamo potuto partecipare ad una visita guidata. Un museo assolutamente interessante con dipendenti dedicati. Una visita è assolutamente consigliata. E ora conosciamo anche il “segreto” di un Oloide :) (Originale) Um es ehrlich zu schreiben, wir wollten in die benachbarte Kunsthalle und sind "falsch abgebogen". So haben wir das Gerhard-Marcks-Haus quasi durch Zufall entdeckt und konnten dazu noch an einer Führung teilnehmen. Ein absolut interessantes Museum mit engagierten Mitarbeiterinnen. Ein Besuch ist absolut empfehlenswert. Und nun kennen wir auch noch das "Geheimnis" eines Oloides :)

(Traduzione di Google) Bellissima idea, questa "degustazione alla cieca", anche se mi sarebbe piaciuto sapere se avevo riconosciuto correttamente uno o due artisti. Ma va bene, sarò paziente. C'è sicuramente qualcosa per tutti i gusti quando si tratta di sculture. Come sempre: la G.M.Haus è piccola, ma molto carina. (Originale) Eine wunderbare Idee, diese "Blindverkostung", wenn ich auch allzugerne schon erfahren hätte, ob ich den ein oder anderen Künstschaffenden richtig erkannt habe. Aber gut, ich gedulde mich. Bei den Skulpturen ist sicher für jeden Geschmack etwas dabei. Wie immer: das G.M.Haus ist klein, aber sehr fein.

(Traduzione di Google) Un museo davvero bello. Vale la pena visitarlo. (Originale) Ein sehr feines Museum. Es ist einen Besuch wert.

(Traduzione di Google) Un bellissimo maniero, all'interno del quale c'è un museo e si può ospitare un matrimonio. Mi ha spinto a pensare semplicemente a cosa conteneva e a come vivevano le persone in questi luoghi secoli fa. Non ero nel museo, andavo semplicemente in giro, mi sedevo sulle panchine, ecc. Proprio come nel vicino Wanderweg an der Aue, anche qui potete portare a spasso i vostri cani. Probabilmente saranno felici di fare il bagno ad Aue. (Originale) Красивая усадьба, внутри которой есть музей и можно провести свадьбу. Меня же она побудила просто подумать о том, что в ней было и как жили люди в этих местах столетия назад. В музее я не был, просто ходил вокруг да около, сидел на лавочках и т.п. Равно как и в соседнем Wanderweg an der Aue, здесь можно выгулять собак. Вероятно, они будут рады искупаться в Aue.

(Traduzione di Google) Un museo davvero bello! A prima vista sembra modesto, ma c'è molto da vedere. Consigliatissimo ☺️ Anche l'accoglienza è stata molto cordiale. (Originale) Sehr schönes Museum! Es wirkt erstmal unscheinbar aber es gibt sehr viel zu sehen. Empfehlenswert ☺️ Man wurde auch sehr freundlich empfangen

(Traduzione di Google) Un museo del castello meraviglioso e interessante! Esposizione e mostre interessanti. Le sale sono divise in base agli argomenti più importanti legati a Brema e Wegesac e prevedono visite guidate. Grazie mille per aver supportato questo posto per gli appassionati di storia a cui non importa! (Originale) Чудовий та цікавий музей- замок! Цікава експозиція та екпонати. Зали поділени по найважливішим темам, що стосуються Бремену та Вегезаку та мають екскурсійний супровід. Дуже дякую за підтримку цього місця небайдужими поціновучами історії!

(Traduzione di Google) Bellissimo castello antico, è un bel posto per fare una passeggiata. (Originale) Schönes altes Schlösslein, man kann dort gut spazieren gehen.

(Traduzione di Google) Bellissimo piccolo museo. C'è molto da scoprire. (Originale) Sehr schönes kleines Museum. Es gibt dort viel zu entdecken.

(Traduzione di Google) Una bella mostra che racconta la vita di altri tempi. Le mostre sono state allestite con amore e sono sicuramente emozionanti per adulti e bambini. Gli adulti pagano 5 euro, i bambini possono visitare il museo gratuitamente. La mostra non è priva di barriere! (Originale) Eine schöne Ausstellung, die aus dem Leben früherer Zeiten erzählt. Die Exponate sind mit Liebe zusammengetragen und durchaus für Erwachsene und Kinder spannend. Erwachsene zahlen 5 Euro, Kinder können das Museum kostenfrei besuchen. Die Ausstellung ist nicht barrierefrei!

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto il Castello di Schönebeck, ma purtroppo il museo non era aperto quel giorno. Il bellissimo edificio a graticcio non è lontano da Brema-Vegesack. Il modo migliore per arrivarci è in autobus, scendendo alla fermata Auf dem Krümpel. (Originale) Schloss 🏰 Schönebeck hat mir sehr gefallen nur leider hatte das Museum am diesem Tag nicht offen. Das schöne Gebäude im Fachwerkstil ist nicht weit von Bremen Vegesack entfernt. Am besten man kommt mit dem Bus einfach an der Bushaltestelle Auf dem Krümpel Aussteigen.

(Traduzione di Google) Il tour mi ha fatto riaffiorare molti ricordi. Vengo da Jena, e lì Wagenfeld progettò molte forme per l'azienda Schott. Molti dei suoi oggetti erano e sono ancora utilizzati in ambito domestico. Ad esempio, il vetro ignifugo è perfetto per i forni a microonde. Le installazioni che commemorano il centenario della lampada Wagenfeld sono fantastiche. (Originale) Bei mir würden beim Rundgang viele Erinnerungen wachgerufen. Ich komme aus Jena und für die da ansässige Firma Schott hat Wagenfeld viele Formen entworfen. Viele seiner Objekte wurden und werden noch in den Haushalten genutzt. Z.B eignet sich das feuerfeste Glas hervorragend für die Mikrowelle . Toll sind die Installationen zum 100. Geburtstag der Wagenfeld-Lampe.

(Traduzione di Google) "Focke incontra Wagenfeld" è una mostra molto bella. Anche l'audioguida è molto ben fatta. (Originale) "Focke meets Wagenfeld" ist eine sehr schöne Ausstellung. Auch der Audioguide ist sehr gut gemacht.

(Traduzione di Google) Mi piace molto la Casa di Wilhelm Wagenfeld, la casa di fronte sembra esattamente la stessa e si inserisce molto bene nel paesaggio urbano e nei bastioni. Questo era il limite della città e da lì inizia il centro storico. (Originale) Das Wilhelm Wagenfeld Haus gefällt mir sehr gut das gegenüberliegende Haus sieht genauso aus und passt sehr gut in das stadtbild bzw an die wallanlagen. Früher war das mal die stadtgrenze von dort aus beginnt die Altstadt.

(Traduzione di Google) Gli oggetti di design sono qui opportunamente esposti in una sala molto bella. (Originale) Die Design Objekte sind hier in einem sehr schönen Raum angemessen in Szene gesetzt.

(Traduzione di Google) Bella mostra, ben strutturata e segnalata. Anche i resoconti personali sul significato degli oggetti nella vita dei giornalisti sono emozionanti e vari. Ho fatto una visita guidata che è stata molto bella. (Originale) Schöne, gut gegliederte und beschilderte Ausstellung. Spannend und abwechslungsreich auch die persönlichen Berichte über die Bedeutung der Objekte im Leben der Berichtenden. Ich hatte eine Führung mitgemacht, die war sehr gut.

(Traduzione di Google) Abbiamo trovato diversi oggetti che abbiamo anche a casa. L'ordine alfabetico è carino. C'erano solo sei persone nel museo. (Originale) Wir haben etliche Gegenstände gefunden die auch wir zu Hause haben. Schön ist die Aufteilung nach Buchstaben. Es waren nur 6 Leute im Museum.

(Traduzione di Google) Ottima mostra e tour eccellente. Altamente consigliato a chiunque sia interessato al design in visita a Brema! (Originale) Tolle Ausstellung und hervorragende Führung. Sehr zu empfehlen für alle Designinteressierten, die Bremen besuchen!

(Traduzione di Google) Un posto fantastico dove la storia della fine del secolo intorno al 1900 rivive e può essere vissuta. Tante cose da toccare, provare e fare da soli. Gli attori sul posto sono molto impegnati, autentici e calorosi. Un luogo ideale per rallentare e immergersi in un tempo pieno di fatica e semplicità, dove riaffiorano i ricordi dei propri nonni. Ci piacerebbe ritornare. (Originale) Ein toller Ort, wo die Geschichte der Jahrhundertwende um 1900 lebendig und erlebbar wird. Vieles zum Anfassen, Ausprobieren und selbermachen. Die Akteure vor Ort sind sehr engagiert, authentisch und herzlich. Ein toller Ort zum Entschleunigen und Eintauchen in eine Zeit voller Mühen und Einfachheit, wo Erinnerungen an die Großeltern wach werden. Wir kommen gerne wieder.

(Traduzione di Google) Bellissimo pomeriggio trascorso lì con le ragazze. Sono stati trattati con waffle freschi. C'è stata anche una lettura divertente e un viaggio indietro nel tempo. Grazie mille. Tutti hanno portato con sé un souvenir. Ci/mi piacerebbe ritornare. (Originale) Tollen Nachmittag mit den Mädels da verbracht. Wurden mit frischen Waffeln verwöhnt. Eine lustige Lesung gab es auch und eine Zeitreise in die Vergangenheit. Dankeschön. Jede hat sich noch ein Mitbringsel mitgenommen. Wir/ich komme gerne wieder.

(Traduzione di Google) Davvero bello, ottima colazione e ottimo personale. E ottima colazione per pochi soldi posso solo consigliarlo.🥰 (Originale) Echt schön,tolles Frühstück und klasse Personal.Und super Frühstück für wenig Geld.Kann ich nurweiter empfehlen.🥰

(Traduzione di Google) Persone super gentili, scene divertenti, ottimi materiali e personale esperto. (Originale) Super nette Menschen,humorvoll vorgetragene Szenen,tolle Materialien und fachkundiges Personal.

(Traduzione di Google) Una bella idea e davvero carina, mi divertivo a suonare il pianoforte lì volontariamente. (Originale) Eine tolle Idee und total schön, ich hatte da früher gerne mal ehrenamtlich Klavier gespielt.

(Traduzione di Google) Una bellissima struttura multigenerazionale con museo. Visite guidate molto amichevoli e interessanti, e personale molto gentile. (Originale) Eine sehr schöne Mehrgenerationenanlage mit Museum. Sehr freundliche und interessante Führung und sehr nette Führungskräfte.

(Traduzione di Google) Mi sono divertito moltissimo, è stato davvero interessante e non posso che consigliarlo (Originale) Sehr sehr nette Stunden verbracht es war total interessant kann ich nur empfehlen

(Traduzione di Google) La torre appartiene al Museo Universum, quindi bisogna salire... la vista dall'alto non è delle migliori... è tutto edificato o ricoperto di foresta (Originale) Der Turm gehört zum Museum Universum,ein Aufstieg muss dann halt sein...der Ausblick von oben nicht der beste...alles verbaut oder mit Wald bedeckt

(Traduzione di Google) Splendida vista su Brema, merita sicuramente una visita. Ideale per famiglie con bambini. (Originale) Schöner Blick über Bremen und einen Ausflug wert. Ideal auch für Familien mit Kindern.

(Traduzione di Google) Interessante ampliamento del museo, vale la pena fare la breve salita. (Originale) Interessante Erweiterung des Museums, der kleine Aufstieg lohnt sich.

(Traduzione di Google) Museo davvero fantastico. Ottime indicazioni e spiegazioni. Una chiara raccomandazione da parte mia. (Originale) Ganz tolles Museum. Sehr gute Führung und Erklärungen. Eine klare Empfehlung von mir.

(Traduzione di Google) Sono stato qui per la Notte dei Musei. Il personale è molto cordiale e spiega ogni dettaglio senza lasciare domande senza risposta. Si vede che le macchine sono tenute con cura. (Originale) Ich war hier bei der Nacht der Museen. Sehr freundliche Mittarbeiter die wirklich jedes Detail erklären und keine Frage offen lassen. Man merkt dass die Maschinen mit viel Liebe gepflegt werden.

(Traduzione di Google) Il museo della falegnameria è molto poco appariscente dall'esterno. Poiché l'ingresso avviene attraverso la porta della cantina, purtroppo non è privo di barriere. Ma una volta dentro, le persone interessate alla storia della falegnameria rimangono sopraffatte. Almeno così è successo a me. Questo museo non è uno nel senso classico. Il laboratorio è stato qui conservato dopo la chiusura di una vera e propria attività di falegnameria. Sicuramente ci sono state delle modifiche, ma sostanzialmente si può immaginare il lavoro basandosi sulla disposizione delle macchine storiche e sugli strumenti e accessori opportunamente posizionati. Ne vale la pena! (Originale) Das Tischlerei Museum ist von außen nur sehr unscheinbar. Da der Eingang über die Kellertür erfolgt leider auch nicht barrierefrei. Aber wenn man drin ist, sind Menschen, die sich für die Geschichte des Tischlerhandwerks interessieren überwältigt. Zumindest mir ist es so gegangen. Dieses Museum ist keins im klassischen Sinne. Hier wurde nach Beendigung eines richtigen Tischlerei Betriebes die Werkstatt erhalten. Sicher gab es einige Veränderungen, aber im Wesentlichen kann man anhand der Anordnung der historischen Maschinen und den zweckmäßig angebrachten Werkzeugen und Zubehörteilen sich die Arbeit vorstellen. Es lohnt sich!

(Traduzione di Google) “Museo” molto emozionante. In realtà è una vera e propria falegnameria del 1886 circa. Tutto è originale e molto emozionante. Tutte le macchine e i dispositivi funzionano e teoricamente possono essere avviati. Naturalmente, a causa delle scarse misure di sicurezza dell’epoca, ciò non è più completamente possibile. Operatore molto gentile. Abbiamo un buon vantaggio. L'ingresso è gratuito. (Originale) Sehr spannendes "Museum". Eigentlich ist es ehr eine richtige Tischlerei um das Jahr 1886. Alles original erhalten und sehr spannend. Alle Maschinen und Geräte funktionieren und können theoretisch angeschmissen werden. Auf Grund der schlechten sicherheits Vorkehrungen von damals geht das natürlich nicht mehr in vollen Umfang. Sehr nette Betreiber. Wir haben ein gute Führung bekommen. Der Eintritt ist kostenlos.

(Traduzione di Google) Le antiche tradizioni artigianali possono essere vissute direttamente e tattilmente. La prima falegnameria di Brema con ancora macchine originali del 1889 circa. Partecipa a un bel tour e dai uno sguardo nuovo a questo meraviglioso mestiere di falegnameria. (Originale) Alte Handwerkstradition unmittelbar und haptisch erfahrbar. Erste Bremer Tischlerei noch mit original Maschinen aus der Zeit um 1889. Nette Führung erfahren und einen neuen Blick in dieses wundervolle Tischlerhandwerk erhalten.

(Traduzione di Google) Sono rimasto davvero sorpreso di trovare un museo così interessante in mezzo al quartiere, che un tempo era un attivo laboratorio di falegnameria con macchine. Sicuramente consigliata una visita.. (Originale) War echt überrascht mitten im Viertel so ein interessantes Museum zu finden, was mal eine aktive Tischlerei mit Maschinen war. Ein Besuch ist auf alle Fälle empfehlenswert..

(Traduzione di Google) Falegnameria, come una volta. Molto ben fatto. Anche il tour è stato molto istruttivo ed emozionante. (Originale) Tischlerei, wie es früher einmal war. Sehr gut gemacht. Auch die Führung war sehr informativ und spannend.