I 49 migliori quartieri da vedere in Skopje

A noi è piaciuto molto…direi la parte più bella della città. È commerciale e turistico, ma cercando appena fuori dalle strade principali si trovano ancora negozi di una volta e autentici.

Simpatica passeggiata per le vie del vecchio bazaar. Per qualche istante mi è sembrato di essere in centro a Istanbul. Molto interessante l’incontro tra cultura albanese e quella turca.

Quartiere molto bello, ricco di negozi, ristoranti e si può trovare il vero mercato popolare con vari prodotti alimentari e non tipici del luogo.

Adoro i Bazar e i mercati rionali. Quello di Skopje mi ha davvero sorpreso non mi aspettavo vicoli animati di gente e attività commerciali in una città moderna. Una gradita sorpresa.

Come perdersi tra le vie acciottolate - piene di negozi di ogni genere - gioielli- chincaglieria- abbigliamento - zona bar molto soggettiva e carina / zona mercato coperto con ogni prodotto immaginabile

Colorato, pieno di gente e di negozi di tutti i tipi. Affollato quasi sempre con vari locali dove bere e mangiare.

Il Vecchio Bazar di Skopje è il più grande bazar dei Balcani al di fuori d'Istanbul. Si trova a nord del centro di Skopje, nei pressi del Vardar. Un posto in cui poter passeggiare tra tantissimi negozi e bancarelle ma anche dove mangiare squisiti prodotti tipici. Bellissimo

Nessun biglietto per l’ingresso. Parcheggio a pagamento

bello, ma se arrivate dopo l’orario di apertura c’è la guardia che vi chiede soldi cash per entrare “little tip”, in ogni caso la guardia è stata molto simpatica e ci ha fatto entrare pagando.

Attrazione tenuta malissimo, avrebbe un potenziale enorme. La vista dal forte non sarebbe niente male in realtà. Peccato per la trascuratezza e il disordine.

Piacevole passeggiata e bellissima vista, la fortezza in sè non è nulla di particolare in quanto in buona parte crollata, ci sono giusto le mura che si vedono dall'esterno ma dentro non c'è nient'altro. Poco curata, forse per via del free entry, e anche piuttosto piena di rifiuti lasciati a terra da visitatori poco rispettosi. Potrebbe essere valorizzata meglio.

Non necessita per il momento di biglietto di ingresso. Il luogo non è pulito e turisti maleducati gettano bottiglie di plastica e lattine dappertutto. Da qui si gode una vista magnifica sulla città.

Fortezza che domina la città, in parte la fortezza è stata ristrutturata. Comunque vale la pena visitarla anche per il panorama che di gode dalle mura. Sua sulla città vecchia sia sulla parte nuova . Da visitare.

Diamo il massimo per la vista, purtroppo è veramente molto sporca e tenuta male. Ma un giro veloce per il panorama è da fare.

Memorial dedicato a Madre Teresa di Calcutta nel pieno centro di Skopje Un edificio moderno dove sono custoditi foto e cimeli della santa Al piano superiore una piccola cappella

Casa natale di Santa madre Teresa. Contiene al piano superiore una chiesa dedicata. Nelle teche copie di documenti originali e di scritti della Santa. Luogo di fede.

Non è la casa dove è nata, ma una struttura costruita sopra la chiesa dove è stata battezzata. Un memoriale che ha due oggetti appartenenti alla madre e il resto fotografie. Non lo consiglierei

Nel centro di Skopje, a due passi da piazza della repubblica si trova la casa di madre Teresa. In buona parte rifatta e con in cima una cappella la casa è meta di turisti e pellegrini che vogliono ricordare questa donna eccezionale. Anche se i cattolici sono una minoranza la Macedonia ha acconsentito a trasformare la casa natia di Teresa in un museo. Visitabile gratuitamente.

La Casa Memoriale di Madre Teresa è dedicata alla santa cattolica e vincitrice del Premio Nobel per la pace, Madre Teresa. Si trova nella sua città natale, Skopje, nella Macedonia del Nord, dove visse dal 1910 al 1928.

Bello da visitare assolutamente

Ingresso Libero. Personalmente ho trovato la stanza piena di ricordi ma sembrava comunque molto vuota. Sarà che eravamo solo noi in quel momento a visitare il memoriale ma forse mi aspettavo qualcosa di più. Inoltre il souvenir store era chiuso la domenica. Nonostante ciò, una visita a questo memoriale è d’obbligo!

(Traduzione di Google) La funivia impiega circa 5 minuti e costa 100 mkd a persona. L'autobus numero 25 è gratuito nei fine settimana. È un bel posto per le escursioni. Una volta in cima, si può bere un succo di frutta appena spremuto. Era delizioso. (Originale) Teleferik yaklaşık 5dk sürüyor kişi başı 100mkd. Hafta sonları 25 numaralı otobüs ücretsiz. Doğa yürüyüşü için güzel bir yer. Tepeye ulaşınca Taze sıkma meyve sularından içebilirsiniz lezzetliydi

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto una bella escursione da Skopje. Piuttosto impegnativa. In cima, la funivia stava quasi chiudendo (ore 18:00), ma siamo comunque riusciti a comprare qualcosa da bere. In realtà, la vista dalla cima non è particolarmente speciale. Sì, c'è una grande croce. Ma questo è tutto. La vista su Skopje è comunque magnifica. (Originale) Mooie wandeling naar boven gedaan vanaf Skopje. Best pittig. Boven aangekomen ging de lift bijna dicht (18.00 uur) maar we konden nog wel een lekker drankje kopen. Eigenlijk is het punt boven niet heel speciaal. Ja, er staat een groot kruis. Maar dat is het dan ook. Het uitzicht op Skopje is wel gaaf.

(Traduzione di Google) Da qui, salendo in funivia, si può ammirare la città di Skopje. Il biglietto costa 100 MKD per gli adulti e 50 MKD per gli studenti. Se si arriva in auto, il parcheggio è gratuito, nonostante il cartello a pagamento qui sopra. La funivia è chiusa solo temporaneamente in caso di pioggia e vento. (Originale) Teleferik ile yukarı çıkarken Üsküp şehrini buradan görebiliyorsunuz. Teleferik ücret tam 100 mkd, öğrenci 50 mkd. Eğer araç ile gidecekseniz yukarıdaki otopark ücret levhası olmasına rağmen ücretsiz. Sadece yağmurlu ve rüzgarlı havalarda teleferik geçici olarak kapatılıyor.

(Traduzione di Google) È fantastico avere una montagna così bella proprio ora a due passi dalla città. È un'escursione abbastanza facile fino alla cima dal centro città e c'è un ottimo punto di ristoro a metà strada dove si può prendere acqua o una birra. Una vera risorsa per la città. (Originale) It’s amazing to have such a beautiful mountain right now to the town. It’s a fairly easy hike to the top from the town centre and there’s a great mid point stop where you can get water/a beer. A real resource for the city.

(Traduzione di Google) Abbiamo viaggiato su questa montagna ma siamo arrivati ​​troppo tardi per questo tentativo perché la funivia era chiusa e non siamo riusciti a vedere la croce del millennio. Non dovresti dimenticare che lo stesso vale per i giorni di pioggia e lunedì, in questi giorni la funivia non funzionava e ho visto solo questo paesaggio e ho scattato foto notturne. Consiglio: devi viaggiare su questa montagna Vodno quando vieni a Skopje. (Originale) We travel this mountain but we to late for this attemp its because for cable car was closed and we cant saw the millenium cross. you should dont forget its same for rainy days and monday these days cable car did not work and i only saw this landscape and take night landscape pictures and advice you must be travel this vodno mountain when you come as skopje

(Traduzione di Google) Incredibile bellezza naturale da ammirare e ottimo accesso tramite sentieri o funivia, tuttavia la cima necessita di qualche attenzione. Abbiamo usato la funivia per salire in cima ed è stato fantastico. Un sistema moderno e ben tenuto, con un ottimo rapporto qualità-prezzo a 100MKD a persona andata e ritorno. Altri camminavano o andavano in bicicletta su quelli che sembravano sentieri e percorsi in ottime condizioni. C'era persino un percorso per mountain bike in discesa con rampa di partenza in cima. È un peccato che i servizi igienici sotto la croce siano tutti chiusi e che ci siano rifiuti sparsi ovunque. Anche i bagni sono solo un ammasso di bagni chimici sporchi. Forse una volta completati i lavori sulla nuova torre risolveranno questi problemi. (Originale) Incredible natural beauty to admire and great access via trails or the cable car, however the summit is in need of some attention. We used the cable car to ascend to the summit and this was excellent. A modern well maintained system which is excellent value at 100MKD per person return. Others were walking or cycling on what looked to be very good paths and trails. There was even a downhill mountain bike course with start ramp at the top. It's just a shame that the facilities under the cross are all closed and rubbish is scattered around. Toilets too are just a cluster of dirty portaloos. Perhaps once the work on the new tower is complete they will sort these issues.

(Traduzione di Google) Un posto davvero incantevole per immergersi nella natura e ammirare l'intera città di Skopje dalla cima della collina. (Originale) Very nice place to connect with nature and see the whole city of Skopje from on top of the hill.

Bella esperienza quella di fuga dalla realtà cittadina e di immersione in un paesaggio completamente naturale, ma non siamo certi ripeteremmo l’esperienza. La croce non è particolarmente suggestiva, né esemplare come monumento, carina l’idea di poterci salire con la funivia. Ci sono parecchi punti panoramici, ma poche attività da poter fare. Esperienza pessima con il pullman, che abbiamo atteso per 40 minuti e che non è mai arrivato.

Struttura molto imponente alta più di 60 m bellissima da vedere almeno una volta

Sicuramente è bella ed imponente come descritto....peccato che non segnalano che sabato scorso 9/8/25... era chiusa....dopo essere arrivati li in auto.....

Bellissima vista dall'alto. Sicuramente ne vale la pena per evadere un po' dalla città. Il lunedì la funivia è chiusa per salire in cima. Scrivo questa recensione, però,per specificare come arrivare da Macedonia Square. In albergo ci hanno detto che saremmo dovuti arrivare alla stazione centrale per prendere l'autobus,(che dovrebbe essere il 25) ,ma non serve perché passa anche sulla strada principale che costeggia il centro. Noi non abbiamo pagato nemmeno il biglietto dell'autobus perché il fine settimana è gratis.

La Croce del Millennio è una struttura situata sulla cima del monte Vodno, a Skopje, nella capitale della Macedonia del Nord. La costruzione della croce è iniziata nel 2002 ed è stata finanziata dalla Chiesa ortodossa macedone, dal governo macedone e dalle donazioni dei macedoni di tutto il mondo. La croce fu costruita sul punto più alto della montagna di Vodno in un luogo conosciuto fin dai tempi dell'impero ottomano come "Krstovar", che significa "luogo della Croce", poiché in quel luogo si trovava una croce più piccola.

Bel panorama, una buona temperatura all’ombra, un bar bar uscendo dalla funivia sulla sx verso quell’orrore di costruzione incompleta che sembra essere un ripetitore per le telecomunicazioni. Peccato c’era un ascensore all’interno della croce ovviamente non più in funzione. Se sei a skopije per più di 1 giorno vai se no goditi la città

Bella vista su tutta la Macedonia nei dintorni di Skopje.La cabinovia per raggiungerla funziona a mezze ore alterne. In una ventina di minuti (se si sale con la cabinovia che parte a 00 e si riscende entro 30) si fa in tempo a fare una veloce visita.Durata del viaggio circa 6 minuti.8 posti ogni cabina.

Canyon dove si é formato un lago a seguito di una diga artificiale, oasi felice per fare un bagno e scappare dal caldo opprimente della zona. Possibilità di noleggiare delle canoe o salire su una barca per raggiungere una grotta.

Quando in città faceva 42 gradi l'unica era fuggire in questo posto fantastico.

Bella passeggiata tra la natura sentieri adatti anche ai principianti

Bellissimo

Luogo molto suggestivo e tranquillo, adatto per passare una mezza giornata in mezzo alla natura.

(Traduzione di Google) In poche parole, è una meraviglia naturale. Assicuratevi di aggiungerlo alla vostra lista durante il vostro viaggio in Macedonia. Noi l'abbiamo visitato il 16 settembre 2025. C'è una strada dietro il Monumento ad Alessandro Magno nel sito. Trovate la strada che passa davanti al castello, attraversate la strada, caricatevi il castello sulle spalle, passate sotto il sottopassaggio a sinistra e prendete l'autobus a due piani numero 60. Il biglietto dell'autobus è di 50 denar a persona. Sono 39,69 TL. Scendete all'ultima fermata dell'autobus. L'autobus non va al Canyon. Ci sono dei taxi all'ultima fermata, ognuno dei quali può trasportare quattro persone. Dato che quel giorno eravamo in cinque, abbiamo pagato 300 denar a taxi. È un viaggio un po' lungo. 238 TL in valuta turca sono un ottimo prezzo per questa distanza. I tassisti generalmente parlano turco, ma non molto. Dopo una certa distanza, vi lasciano in una splendida zona sotto il canyon. Poi, si torna a terra. Dopo una camminata di 10-15 minuti, raggiungerete la diga e la favola avrà inizio. Lì c'è un posto che funge sia da hotel che da ristorante: il Canyon Matka Hotel & Restaurant. Sedetevi e godetevi il vostro pasto; le porzioni sono abbondanti, la qualità è buona e i prezzi sono ragionevoli. Non ci sono prezzi esorbitanti. Scegliete quello che preferite dal menu. Poi, prendete assolutamente una barca per raggiungere la grotta. Se decidete di camminare, sarete molto stanchi e la grotta si trova sulla sponda opposta, quindi non rimarrete delusi. Noi abbiamo preso una barca. Per 500 denar (400 lire turche) a persona, prendete sicuramente una barca e visitate la grotta. Osservare le anatre e il canto degli uccelli mentre navighiamo nel verde del canyon vale l'esperienza. Sulla via del ritorno al centro, cinque di noi hanno chiesto un taxi. Un tassista ne ha mandato uno in fondo alla strada e siamo andati al centro per 1000 denar. È una bella passeggiata. Assicuratevi di contrattare. Buon viaggio. (Originale) Tek kelimeyle görülmesi gereken doğa harikası bir yer. Makedonya seyahatinizde mutlaka listenize ekleyin. Biz 16.Eylül.2025 tarihinde gezdik. Ulaşım için mekandaki İskender anıtının arkasında bir yol var. Kalenin önünden geçen yolu bulun karşıdan karşıya geçin kaleyi sırtınıza alın sol taraftan alt geçidin altından gelin 2 katlı 60 numaralı otobüse binin. Otobüs ücreti 50 denar kişi başı. 39,69. TL Yapıyor. Otobüs son durağında inin. Otobüs kanyan’a çıkmıyor. Son durakta taksiler var her taksi 4 kişi alıyor. Biz o gün 5 kişi olduğumuz için taksi başına 300 denar verdik. Biraz uzun bir yol. Türk parası 238 TL bu mesafeya çok iyi ücret. Taksiciler genelde Türkçe biliyorlar çok fazla değil. Belirli bir mesafe gittikten sonra. Sizi kanyonun altında çok güzel bir alanda indiriyor. Sonra tabana kuvvet. 10-15 dakika yürüdükten sonra barajın oraya geliyorsunuz ve masal başlıyor. Orada hem otel hem restauran olan bir mekan var. Canyon matka Hotel&Restaurant. Mutlaka orada oturup yemek yiyin porsiyonlar büyük kaliteli fiyatlarda uygun. Abartılı bir fiyat yok menüden istediğinizi seçin. Sonra mutlaka tekneye binip mağaraya gidin. Ben yürüyerek giderim derseniz çok yorulursunuz ve mağara karşı kıyıda kalıyor hüsran yaşamayın. Biz tekneye bindik. Adam başı 500 Denar 400 TL mutlak tekneye binip mağarayı görün. Tekne ile kanyonun içinden yeşilliklerin içinden geçerken ördekleri seyretmek kuş sesleri yaşamaya değer. Merkeze dönerken 5 kişi bir taksi bizi götürsün dedik. Bir taksici aşağıdan bir taksi gönderdi 1000 denar merkeze gittik. Bayağı bir yol var. Pazarlık edin. İyi gezmeler.

(Traduzione di Google) Abbiamo percorso il Matka Canyon, un sentiero davvero splendido con viste mozzafiato sul fiume e sulle pareti rocciose. L'accesso è gratuito, il che è fantastico. Purtroppo, il sentiero termina prima della famosa grotta, raggiungibile solo in barca. Ciononostante, il tour vale la pena anche senza visitarla. L'unico inconveniente: lungo il sentiero ci sono molti rifiuti, soprattutto bottiglie di plastica abbandonate – un vero peccato in una natura così bella. Il ristorante presso la diga è accogliente e offre una splendida vista sul canyon. I prezzi sono un po' alti, in linea con la posizione, quindi ci siamo semplicemente riscaldati con una cioccolata calda. Nel complesso, un'escursione che vale la pena fare – con un po' più di attenzione alla natura, sarebbe perfetta. (Originale) Wir sind am Matka Canyon entlanggewandert – ein wirklich schöner Weg mit tollen Ausblicken auf den Fluss und die Felswände. Der Zugang ist kostenlos, was super ist. Leider endet der Wanderweg vor der bekannten Höhle, die man nur per Boot erreichen kann. Trotzdem lohnt sich die Tour auch ohne Höhlenbesuch. Einziger Wermutstropfen: Entlang des Weges liegt leider viel Müll, vor allem weggeworfene Plastikflaschen – sehr schade in so einer schönen Natur. Das Restaurant am Staudamm ist gemütlich und bietet einen tollen Blick auf den Canyon. Die Preise sind der Lage entsprechend etwas höher, daher haben wir uns nur mit einem heißen Kakao aufgewärmt. Insgesamt ein lohnenswerter Ausflug – mit etwas mehr Rücksicht auf die Natur wäre es perfekt.

Servizio poco presente. Cibo discreto.

Cibo molto buono, servizio veloce e disponibile. Unica pecca il fumo in sala e le tovaglie bucate.

(Traduzione di Google) Ottimo servizio, cibo ottimo servito con un sorriso. Il nostro cameriere era superbo, credo fosse un supervisore visto che indossava una camicia nera. L'agnello allo spiedo si scioglieva in bocca. Un locale locale all'altezza delle aspettative, meglio arrivare presto per trovare posto. (Originale) Great service, Great food which was served with a smile. Our waiter was superb, I think he may have been a supervisor as he was in a black shirt. The spit roast Lamb melted in your mouth. A local place to eat which lives up to expectations, get there early to get a seat.

(Traduzione di Google) Siamo arrivati qui in un giorno di pioggia, durante la stagione del ballo di fine anno, alle 13:00. Il ristorante era completamente vuoto, con un solo tavolo occupato. Entriamo e vedo il proprietario, seduto su uno dei tavoli, che osserva attentamente tutto. Chiediamo un tavolo e il cameriere ci dice che alle 20:00 c'è un ballo di fine anno. Diciamo gentilmente che non intendiamo passare 7 ore al ristorante. Il proprietario ci dice che può assegnarci un tavolo. Così ci siamo seduti proprio accanto all'altro tavolo, stipati in una piccola area dove i camerieri avevano a malapena lo spazio per muoversi. Il cibo era ottimo, ma il nostro cameriere ha dimenticato diverse pietanze e bevande, poi mia madre ha trovato dei capelli in due dei suoi piatti, quindi posso solo dire che la qualità non era accettabile. Il cameriere si è scusato molto. Poi, mentre ci sedevamo, abbiamo notato che il tetto stava infiltrandosi nel nostro cibo. Assolutamente inaccettabile. Lo abbiamo detto al cameriere e lui ha detto che non c'era niente che potesse fare. Non abbiamo avuto un'esperienza positiva. (Originale) We came here on a rainy day during prom season at 1pm. Whole restaurant empty with only one table occupied. We come in and I see the owner in his natural habitat on one of the tables closely observing everything. We ask for a table and the server says they have a prom celebration at 8pm. We politely say we are not trying to spend 7 hours at the restaurant. The owner says they can give us a table. So we got sat right next to the other table, cramped into a small area where the servers had barely room to move. Food was great but our server forgot multiple items and drinks, then my mom found hair in two of her dishes, so save to say their quality was not on an acceptable level. The server was very apologetic. Then as we are seating there, we noticed their roof is leaking into our food. Absolutely unacceptable. We told the server and he said there is nothing he can do. We just did not get a positive experience at all.

(Traduzione di Google) Questo ristorante mi è stato consigliato da una guida locale durante un tour a piedi. La zona è molto vivace di notte, con molti ristoranti, bar e birrerie all'aperto. Il barbecue qui è delizioso e anche gli antipasti sono molto gustosi. Per non parlare del personale cordiale e attento, e dei prezzi molto ragionevoli. Altamente consigliato. Ci tornerò sicuramente! (Originale) 這是參加當地walking tour時， 當地導遊所推薦的餐廳 這個區域在晚上非常有氣氛有許多餐廳酒吧還有啤酒花園 而這家店的烤肉非常的好吃， 開胃菜也非常的美味 更不用說友善親切的服務人員 以及非常平價樸實的價格 超級推薦 我會再回來的！

(Traduzione di Google) Ho cenato benissimo qui! Il servizio è stato fantastico, proprio come l'atmosfera. Personalmente ho adorato il suflaki di maiale. Il mio ragazzo ha preso il suflaki di pollo, che a mio parere era un po' asciutto. Anche lo tsatsiki era ottimo, ma mancava un po' di aglio per i miei gusti. La musica dal vivo era divertentissima e il nostro cameriere era una persona fantastica! Il cibo è arrivato in fretta e i prezzi erano ottimi. Consiglio vivamente di provare questo posto! (Originale) Had a lovely dinner here!! The service was great just like the atmosphere. I personally loved the pork suflaki. My boyfriend had the chicken suflaki which was a little dry in my opinion. The tsatsiki was also great, but lacked a little bit of garlic for my liking. The live music was so fun and our waiter was a great guy! The food came out pretty fast and the prices were great. I would recommend checking out this place!

(Traduzione di Google) Un ristorante autentico in una strada piena di ottimi ristoranti, perfetto per una cena da soli. Il personale è stato attento e ho apprezzato molto il mio pasto: patate saltate e insalata greca. L'atmosfera è tranquilla nonostante i numerosi tavoli, il che rende l'esperienza piacevole. Sono persino riuscito a uscire con un doggy bag, il che è stato molto comodo. (Originale) Un restaurant authentique dans une rue pleine de bonnes adresses, parfait pour un dîner en solo. Le personnel a été aux petits soins et j’ai beaucoup apprécié mon repas : pommes de terre sautées et salade grecque. L’ambiance est calme malgré les nombreuses tables, ce qui rend le moment agréable. J’ai même pu repartir avec un doggy bag, ce qui est pratique.

Bellissima e antica. Il viaggio lo ho fatto in periodo di Ramadan e le persone sono state tanto cordiali che ci hanno anche ospitato a cenare con loro dopo il tramonto. Consiglio spassionatamente di andarci (ricordo alle donne di portarsi un velo per coprire la testa quando si entra)

Di epoca ottomona venne costruita nel 1492 da Mustafa Pasha, visir del sultano Selim I, durante il sisma del 1963 subi' danni per essere restaurata nel 2011. Caratterizzato da un corpo centrale con una cupola ed il minareto, molto belle le decorazioni delle pareti di color blu scuro con disegni che raffigurano un intrecciarsi di linee e figure con il bianco dello sfondo che mette in risalto tutto

Bellissima antica moschea della città - accesso consentito ai non musulmani

Bellissima moschea su una altura da cui si domina il vecchio bazar di Skopje. Il custode è stato molto gentile e ci ha concesso di entrare nonostante non fossimo musulmani. Si respirava un'area di grande serenità. Giardino circostante gradevole e ben curato.

Bella moschea in posizione elevata vicino alla fortezza di Skopje. Piccolo giardino esterno

L' atmosfera suggestiva di un luogo sacro con le semplici ma bellissime decorazioni.

Bello

Il Ponte di Pietra (in macedone Камен Мост, in turco Taşköprü) è un ponte ad arco sul fiume Vardar a Skopje, capitale della Macedonia del Nord, collega Piazza Macedonia al Vecchio Bazar, due punti centrali della città. Costruito dagli Ottomani tra il 1451 e il 1469 sotto il patrocinio del sultano Maometto II, sorge su fondamenta romane e forse di un precedente ponte del VI secolo. Simbolo di Skopje, il ponte è lungo 214 metri e largo 6. Durante la Seconda Guerra Mondiale fu minato dai nazisti, ma salvato dai partigiani jugoslavi. Oggi è pedonale, con una guardiola e un miḥrāb ricostruiti nel 2008. Il ponte unisce simbolicamente il passato ottomano del Vecchio Bazar con la modernità di Piazza Macedonia, rappresentando un legame tra epoche e culture.

È un vero e proprio ponte di pietra.

Facile è raggiungere la Macedonia del Nord dalla Grecia, ma non fate mai questa tappa se venite dall'Albania che per forza devi passare dal Kosovo, piuttosto è meglio raggiungerla dalla Bulgaria. Detto questo Skopje per me è stata una bellissima sorpresa con tanti brividi e pelle d'oca dalla bellezza, la gentilezza e semplicità delle persone. Questo ponte è bellissimo e ci sono anche delle sculture in ferro battuto che sembrano delle persone che si divertono a farsi un bel tuffo, questo ponte collega il bazar turco con il centro più moderno e del movida notturna.

Bellissimo congiunge le due sponde della città

Il ponte fa parte del centro cittadino, con altri ponti, con molte statue, fontane, palazzi, e statue gigantesche, che fanno un luogo grandioso, veramente bello, Io l'ho visitato in un giorno nevoso che ne esaltava il fascino, Il tutto ai piedi di un castello e nelle vicinanze una bella Moschea

Sia di giorno che di sera è sempre molto bello e con tante persone. Andando sempre dritti, da una parte si arriva a piazza Macedonia, dall'altra al vecchio bazaar

Molto caratteristico. Ti porta al centro della città e al vecchio Bazar.

Bizzarro ponte che tende un po’ a stonare con il contesto cittadino. Molte state raffiguranti personaggi greci sono imbrattate volutamente per la rivalità con questi ultimi.

Ha il suo perché, molto bello, peccato che di notte le luci non funzionino ed è tutto buio

Posto meraviglioso 🤩!!!

(Traduzione di Google) Il ponte ospita diverse statue di noti artisti e musicisti macedoni. È stato costruito nell'ambito del più ampio progetto Skopje 2014, con un costo di costruzione stimato di 2,5 milioni di euro. (Originale) Köprüde tanınmış Makedon sanatçı ve müzisyenlerin birçok heykeli bulunuyor. Tahmini inşaat maliyeti 2,5 milyon € olan daha büyük Üsküp 2014 projesinin bir parçası olarak inşa edildi.

(Traduzione di Google) Skopje è costruita sul fiume Vardar, tra la Città Vecchia e la Città Nuova. Le statue di personaggi illustri che hanno lasciato il segno nella storia macedone cattureranno la vostra attenzione. Grazie alla campagna per abbellire il centro città con statue, potrete ammirarne e fotografarne numerose. Se siete curiosi, potrete immergervi nelle profondità della storia. (Originale) Üsküp eski ve yeni şehir arasında bulunan Vardar Nehri üzerine yapılmıştır. Üzerinde Makedonya tarihine iz bırakmış ünlülerin heykelleri dikkatinizi çekecektir. Üsküp merkezi heykeller ile donatma seferberliği sayesinde çok miktarda heykel görüp fotoğraf çekebilirsiniz. Meraklıysanız tarihin derinliklerinde kaybolabilirsiniz.

(Traduzione di Google) Attraversare questo ponte pedonale è come passeggiare in una galleria d'arte a cielo aperto. È interamente dedicato alla cultura nazionale, con decine di statue in bronzo che raffigurano importanti artisti, musicisti, scrittori e pittori del Paese. Oltre alle statue, il ponte stesso ha un design meraviglioso, con lampioni classici e decorati che rendono la passeggiata molto piacevole, soprattutto al tramonto, quando le luci si accendono sul fiume. (Originale) Crossing this pedestrian bridge is like walking through an open-air art gallery. It is entirely dedicated to honoring the national culture, lined with dozens of bronze statues depicting the country's important artists, musicians, writers, and painters. Besides the statues, the bridge itself has a beautiful design, with classic, ornate lampposts that make for a very pleasant stroll, especially at dusk as the lights turn on over the river.

(Traduzione di Google) Il ponte è sovraffollato di statue, il che lo trasforma in una parodia di monumenti mal tenuti. Solo Toše Proeski e Petar Prličko (e pochi altri) hanno iscrizioni che almeno indicano chi sono. Le iscrizioni sulle altre statue sono state rimosse (probabilmente da raccoglitori di materie prime secondarie) e nessuno si è preoccupato di ripararle, riparare i danni al ponte, ecc. (Originale) Most pretrpan statuama, na taj način da je pretvoren u ruglo loše održavanih spomenika. Samo Toše Proeski i Petar Prličko (i još par drugih) imaju natpise, po kome se bar da zaključiti ko je u pitanju. Kod ostalih statua poskidani su natpisi (verovatno skupljači sekundarnih sirovina), a niko se nije potrudio da izvrši popravka, da sanira oštećenja na mostu itd..

(Traduzione di Google) Una meraviglia naturale. Chiunque visiti Skopje dovrebbe assolutamente farci un salto. Noi abbiamo preso il giro in barca all'ultima fermata. Ci vuole un'ora: 20 minuti per l'andata, 20 minuti per esplorare la grotta e 20 minuti per il ritorno. Lo consiglio vivamente e non me ne andrei senza aver fatto il giro in barca. Non abbiamo avuto problemi di parcheggio, ma di tanto in tanto possono capitare. (Originale) Doğa harikası. Üsküp'e gelen kesinlikle buraya gitmeli. Biz son noktadaki tekne turundan yaptık. 1 saat sürüyor. 20 dk gidiş, 20 dakika mağara gezisi, 20 dk dönüş. Tavsiye ederim tekne turu yapmadan da dönmeyin derim. Park sorunu yaşamadık ama olabilir zaman zaman.

(Traduzione di Google) Il Canyon Matka, appena fuori Skopje, nella Macedonia del Nord, è un luogo davvero incantevole che ha lasciato un segno indelebile. La vista dal canyon è mozzafiato, con imponenti scogliere e una vegetazione lussureggiante che creano un paesaggio suggestivo e sereno. È un luogo fantastico per una visita rilassante, perfetto per immergersi nella bellezza naturale. I sentieri ben tenuti e la passerella della diga facilitano l'esplorazione e la vista. Ci sono un paio di bar nelle vicinanze per un caffè veloce, il che contribuisce all'atmosfera rilassata. È un'ottima fuga dalla città e l'atmosfera tranquilla ne giustifica ampiamente il viaggio. (Originale) Canyon Matka, just outside Skopje, North Macedonia, is a genuinely beautiful spot that left a strong impression. The view from the canyon is stunning, with towering cliffs and lush greenery creating a dramatic and serene landscape. It’s a fantastic place for a relaxing visit, perfect for soaking in the natural beauty. The well-maintained trails and the dam’s walkway make it easy to explore and enjoy the scenery. There are a couple of cafes nearby for a quick coffee, adding to the laid-back vibe. It’s a great escape from the city, and the peaceful atmosphere makes it well worth the trip.

Se sei a Skopje , merita dedicarci una giornata !

(Traduzione di Google) Abbiamo apprezzato molto la visita, soprattutto perché la temperatura è molto alta nella zona in estate, l'atmosfera rinfrescante e la grotta fredda erano piacevoli da vedere. 7 € a persona se si vuole prendere una barca (con altre 20 persone), il kayak costava 200 dinari a persona. Molte auto, abbiamo pagato 5 € a un ristorante per parcheggiare le nostre auto in un posto sicuro. Consiglio di avere un buon paio di scarpe da passeggio ed evitare quelle estive, dato che è tutto in salita. Sconsigliamo vivamente il ristorante perché ho sentito dire che è l'unico nella zona, «costoso» «non così buono», ci sono molti ristoranti a Skopje e nella sua periferia. (Originale) We appreciated the visit a lot, especially since the temperature is very high in the area in summer, the refreshing atmosphere and cold cave was nice to see. 7€ per person if you want to take a boat (with 20 other people), kayak were 200 dinar per person. A lot of cars, we paid 5€ to a restaurant to park our cars in a safe place. I recommend having nice pair of walking shoes and avoiding summer ones, since it is all going uphill. We highly not recommend the restaurant since I’ve heard that it is the only one in the area, « expensive » « not that good », they’re plenty restaurants in Skopje and in its periphery.

(Traduzione di Google) Matka è un canyon situato a quindici chilometri a sud-ovest di Skopje. Copre una superficie di circa 5.000 ettari ed è una delle aree ricreative più popolari della Macedonia del Nord. Il lago Matka, situato nel canyon di Matka, è il lago artificiale più antico del paese. Nel canyon di Matka si trovano dieci grotte. La più famosa, la grotta di Vrelo, si trova sulla riva destra del fiume Treska ed è raggiungibile solo in barca o kayak. Nella grotta si possono ammirare numerose stalattiti, tra cui una grande stalattite al centro, nota per la sua forma a "pigna". Alla fine della grotta si trovano due laghi. Il più piccolo è lungo 8 metri e profondo 15 metri, mentre il più grande è lungo 35 metri e profondo 15-18 metri. Il canyon di Matka è anche una "riserva" per numerose specie vegetali e animali, tra cui alcune uniche di questa regione. Vicino al porto turistico si trova il Monastero di Sant'Andrea, ma purtroppo è chiuso ai visitatori. Consiglio una gita in kayak o in barca alla grotta di Vrelo. Nei fine settimana può essere difficile parcheggiare, quindi è meglio partire la mattina presto. (Originale) Matka is a canyon located fifteen kilometers southwest of Skopje. It covers an area of approximately 5,000 hectares and is one of the most popular recreational areas in North Macedonia. Lake Matka, located in the Matka Canyon, is the oldest artificial lake in the country. Ten caves can be found in the Matka Canyon. The most popular, Vrelo Cave, is located on the right bank of the Treska River and can only be reached by boat or kayak. Numerous stalactites can be seen in the cave, including a large stalactite in the center, known for its shape as "The Pinecone." At the end of the cave are two lakes. The smaller one is 8 meters long and 15 meters deep, while the larger one is 35 meters long and 15-18 meters deep. Matka Canyon is also a "reserve" for numerous plant and animal species, including some unique to this region. Near the marina is the Monastery of St. Andrew, but unfortunately, it is closed to visitors. I recommend a kayak or boat trip to the Vrelo Cave. Parking can be difficult on weekends, so it's best to start your trip early in the morning.

(Traduzione di Google) Un canyon meraviglioso, una tappa obbligata in Macedonia. Accessibile tramite una strada asfaltata, è possibile pernottare in camper sulla riva del fiume. Vale la pena prendere una barca per la Grotta di Valeo ed esplorarla (a piedi, con ritorno in barca). La gola è molto lunga e il pendio è protetto da ringhiere e corde metalliche. Vale la pena attraversare almeno una parte della gola a piedi e ammirarla da diversi punti panoramici: la crociera da sola non è sicuramente sufficiente. (Originale) Przepiękny Kanion, obowiązkowo do zwiedzenia w Macedonii. Dojazd asfaltową drogą, możliwość noclegu kamperem nad brzegiem rzeki. Warto płynąć statkiem do jaskini Valeo i ją zwiedzić (zwiedzanie pieszo, powrót na łódkę). Sam wąwóz jest bardzo długi, przejście zboczem zabezpieczane barierkami i metalowymi linami. Warto przejść choć część wąwozu pieszo i pooglądać go z różnych miejsc- sam rejs to zdecydowanie za mało.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole appena fuori Skopje. Il posto perfetto per una gita di un giorno o più (c'è un hotel in loco). È possibile raggiungere a piedi la Chiesa di San Nicola, poi scendere per prendere una barca e tornare al parcheggio attraverso un sentiero lungo il canyon e la diga. C'è molto da fare per tenersi occupati per tutta la giornata. È anche possibile noleggiare kayak per risalire il canyon, oppure farlo in barca. L'unico inconveniente: la gestione dei rifiuti, un vero peccato. (Originale) Très bel endroit juste à côté de Skopje. L’endroit idéal pour une excursion à la journée ou plus (un hôtel se trouve sur place) il est possible de faire une randonnée jusqu’à l’Eglise Saint Nicolas puis de redescendre pour prendre un bateau et rejoindre le parking par un chemin longeant le canyon et le barrage. De quoi s’occuper pour la journée. Il est aussi possible de louer des kayak pour remonter le canyon ou bien de le faire à bateau. Seule petit bémol : la gestion des déchets et c’est bien dommage

La più grande chiesa della Macedonia ! San Clemente da Ocrida merita assolutamente una visita! Da non perdere l’iconastasi in legno di 20metri e la più grande raffigurazione di Cristo posta sotto la cupola

Molto bella come chiesa, interessante vedere come ortodossi e musulmani riescano a convivere in una sola città. La chiesa è in pieno stile ortodosso e merita di essere visitata

La cattedrale ortodossa più grande di tutta la macedonia. L'interno molto particolare da visitare

La chiesa di San Clemente da Ocrida, situata a Skopje, Macedonia del Nord, è la più grande cattedrale della Chiesa ortodossa macedone oggi.

Molto bella, piccolina ma molto caratteristica per noi italiani. È gratuita, io ci sono stato di lunedì mattina, molto vicina al centro

Questa chiesa ortodossa si trova appena fuori il centro della città è un pò nascosta dalla piazza ed il centro cittadino ma non opera molto affascinante all'esterno, molto particolare, all'interno nulla, è ancora in fase di completamento, alcune icone esposte e pochi fedeli all'interno.

Surreale chiesa nel centro di Skopje. Uno dei tanti esempi di architettura modernista della capitale della Nord Macedonia

parco molto grande con piccoli laghetti

Bel posto

Molto carino

Ottimo

Parlashi

(Traduzione di Google) Si tratta di un grande parco verde vicino al centro di Skopje. È un luogo incantevole per passeggiare, rilassarsi o sedersi all'ombra e sorseggiare un caffè. Dispone di un laghetto, piccoli bar e aree salotto. È il luogo ideale per chi desidera fuggire dal caos cittadino e rilassarsi. È una tappa obbligata, soprattutto con il bel tempo. (Originale) Üsküp’ün merkezine yakın, oldukça büyük ve yeşil bir park. Yürüyüş yapmak, dinlenmek ya da gölgede oturup kahve içmek için çok keyifli bir ortam. İçinde gölet, küçük kafeler ve oturma alanları var. Şehrin kalabalığından uzaklaşıp nefes almak isteyenler için ideal bir yer. Özellikle güzel havalarda mutlaka uğranmalı.

(Traduzione di Google) Un parco magnifico e vasto. Da visitare assolutamente in autunno: è semplicemente meraviglioso. (Originale) Magnifique et grand parc. Il faut s'y promener en automne, c'est juste magnifique

Vasko è stato davvero bravissimo a spiegarci in poche ore la storia e la cultura macedone, dandoci anche molti consigli pratici. E' una persona molto colta ed energica ed il suo inglese è perfetto ! Alla fine ci ha persino invitato a bere rakija gratis. Bravo Vasko!

Tour interessante in una città molto bella. Complimenti alla nostra guida Dean, è stato bravissimo

Ho partecipato al free walking tour con Vasko ed è stata una bellissima esperienza. Vasko è molto preparato e grazie al tour ho visto Skopje da diverse prospettive. Vasko è una guida molto simpatica e ci ha dato anche ottimi consigli sulla cucina tipica. Skopje è una città da visitare e i macedoni sono molto ospitali e gentili coi turisti

Puntuale, simpatico, molto esaustivo.Circa tre ore e mezza in giro per Skopje.Tante informazioni utili per conoscere meglio la città.Sosta di circa 20 minuti a metà del tour.Guida disponibile per domande e curiositá.Girare la città con gli "occhi" di gente del posto è sempre la miglior cosa.

Consigliato per conoscere meglio la città con tutte le sue stranezze, grazie Vasko!

(Traduzione di Google) Avendo partecipato a decine di tour a piedi gratuiti, do al tour di Vasko ben 5 stelle. È molto gentile e competente. Ti accompagna in un tour di due ore e mezza di una piccola città come Skopje senza stancarti o annoiarti. Anche la sua conoscenza degli eventi storici e i consigli di viaggio e gastronomici durante il tour sono stati eccellenti. Parla anche fluentemente turco, ed è stato molto gentile da parte sua salutarmi in turco alla fine. Lo consiglio a tutti. (Originale) Onlarca Free Walking Toura katılmış biri olarak Vasko’nun bu turuna tereddütsüz 5 yıldız veriyorum. Kendisi hem çok nazik hem de bilgili bir insan. Üsküp gibi küçük bir şehirde sizi yormadan sıkmadan iki buçuk saat gezdiriyor. Tur sırasında anlattığı tarihsel olaylara hakimiyeti ve verdiği seyahat/yemek tavsiyeleri de çok güzeldi. Ayrıca çok güzel Türkçe biliyor en son beni Türkçe selamlayarak uğurlaması da çok hoştu. Herkese tavsiye ederim.

(Traduzione di Google) Ho fatto un giro a piedi della città con Dario! Ho adorato il suo entusiasmo e la sua passione nel condividere la storia del suo paese. È sempre sorridente e ti fa ridere un sacco. C'erano alcuni cani che si sono uniti a noi durante il tour e si vedeva che si prendeva davvero cura di loro perché non lo lasciavano mai. Questo la dice lunga su quanto sia buono come essere umano. VIVAMENTE CONSIGLIATO! (Originale) I did a city walking tour around the city with Dario! I loved his spirit and his passion for sharing the history about his country. He is always with a smile on his face, and makes you laugh a lot. There were some dogs that joined us during the tour and you could see that he truly cares for them because they never left him. It tells you a lot about how good of a human he is. HIGHLY HIGHLY RECOMMENDED!

(Traduzione di Google) Di fronte si trova una splendida chiesetta con un cortile splendidamente decorato. Quando ci sono andata la prima volta, volevo rimanerci più a lungo. La pace, la tranquillità spirituale e la splendida disposizione degli oggetti nel cortile contribuiscono a far venire voglia di tornarci e di viverlo ancora di più. Se non avete mai visitato questa chiesa, ve la consiglio vivamente per provare un senso di pace interiore. (Originale) Pred se ubava mala crkva so prekrasno ureden dvor. Koga otidov za prv pat, sakav da ostanam shto podolgo. Mirot, duhovnoto spokojstvie i taka ubavo podredenite neshta vo dvorot pomagaat i te teraat da se vratish povtorno i da go doziveesh toa ushte posilno. Ako ne ste ja posetile ovaa crkva, toplo vi ja preporachuvam za da go pochuvstvuvate mirot na dushata.

(Traduzione di Google) Un bellissimo luogo storico sulle pendici del Vodno, vicino alla città ma immerso nella natura meravigliosa (Originale) Prekrasno istorisko mesto na padinite na Vodno blisku do gradot no vo ubava priroda

(Traduzione di Google) Una delle chiese più belle di Skopje (Originale) Edna od najubavite Crkvi vo Skopje

(Traduzione di Google) Un posto dove vedo la mirra ogni volta che la vedo. Chiunque voglia bellezza, pace e paradiso dovrebbe visitarlo. (Originale) Mesto kade sto jas go naogam mirot.Koj saka ubavina,mir I raj neka go poseti.Prekrasno mesto za promena

(Traduzione di Google) Bella chiesa (Originale) Beautiful church

(Traduzione di Google) Vivo qui, sono battezzato, sposato, i miei figli sono battezzati qui. Ed ecco il miglior padre Kruma (Originale) Deka tuka ziveam tika sum krsten vencan decata mi se krsteni tuka . I tuka e naj dobriot otec Krume

(Traduzione di Google) Questa è una chiesa ma la posizione è ottima perché si trova in un posto tranquillo con alberi e natura, un buon posto per trovare la pace (Originale) This is church but location is very good because is located in quite place with trees and natural, good place to find your peace

Museo della storia della Macedonia molto curato e con didascalie anche in lingua inglese. Attenzione alla cura dei dettagli e costo d' ingresso irrisorio.

Curato con molte statue di cera, unico consiglio magari cercare di renderlo più interattivo e meno da leggere, in modo che si capisca di più e ci si senta più coinvolti

Bel museo puoi capire la storia della Macedonia, consigliamo la visita guidate che è inclusa nel costo del biglietto. Le sale ci hanno stupito perché realmente ben fatte. Peccato non aver potuto scattare delle foto, forse strumento ideale per far conoscere questo posto in una città che già oggi non è proprio conosciuta per le sue attrazioni.

Peccato perché il museo è davvero molto interessante,ma l'orario di apertura non corrisponde. Il museo dovrebbe chiudere alle 18,ma alle 17.15 un uomo della sicurezza ci ha chiesto di sbrigarci perché stavano per chiudere e hanno spento le luci al piano che stavamo visitando. Era tutto buio e siamo stati costretti ad accendere la torcia del telefono per scendere le scale. Probabilmente volevano andarsene perché eravamo solo noi due dentro il museo. Ma a questo punto non scrivete che chiude alle 18, perché non è vero. Forse non sono abituati al turismo estero.

Non si riusciva a pagare con la carta, ma sicuramente lo consiglio per chi soggiorna per più di un giorno a Skopjie

Avrei dato 5 ma purtroppo manca la guida! Un peccato perché la location è davvero fatta e tenuta bene, si vede che è un museo abbastanza recente. Comunque sia sono rimasto Molto colpito , suggerito anche per il costo davvero basso. Se si è studenti si entra gratis

Una sorpresa. Di recente realizzazione questo museo racconta la storia dell'indipendenza della Macedonia negli ultimi 2 secoli. Sono entrato con molti dubbi, dall'esterno dava l'impressione di un luogo di propaganda nazionale. Appena entrati ci ha accolto un ambiente neoclassico e dopo pochi minuti di attesa è iniziata la visita guidata in inglese. Il museo è molto originale nella sua struttura, si compone di percorsi storici con enormi quadri di recente realizzazione, svariate decine di cere raffiguranti personaggi storici, ricostruzioni di stanze, prigioni, uffici, ecc Istruttivo e a tratti commovente.

In ristrutturazione

(Traduzione di Google) È una città dalla struttura cosmopolita in Macedonia. Ha una struttura vivace e ricca di vocazione turistica. Il centro città è pieno di statue di eroi macedoni. Queste strutture artistiche sono opere realizzate nella storia recente. Non sorprende che in molti punti della città si trovino opere d'arte di questo tipo. Penso che sia stata realizzata una missione per creare questa città partendo dalle statue. I personaggi storici sono elaborati in modo elaborato: da Alessandro a Filippo, passando per Tito, a Skopje sono presenti numerose personalità. Vediamo cosa c'è di nuovo. Alla fine del ponte di pietra si trova il bazar ottomano, tipiche stradine strette e ariose con negozi, ristoranti, caffè ecc. Al centro del mercato, vi accoglie la moschea di Mustafa Pasha; alzando la testa, potrete vedere in basso il castello di Skopje, il centro della città di Skopje. Questa città è considerata adorabile, amico mio. Per quanto riguarda i prezzi, a partire dal 2025 non ci saranno molte differenze rispetto a TR, ma saranno un po' più economici. (Originale) Makedonyanın kozmopolitan yapıya sahip bir şehridir. Canlı ve turistik açıdan zengin bir yapıya sahiptir. Şehir merkezi makedonyaya özel kahraman ların heykelleri ile doludur. Sanatsal bu yapılar yakın tarihte oluşturulmuş eserlerden. Sehrin bir çok noktasında bu tip sanat eserleri ile karşılaşmanız içten değildir. Sanırım bu şehri heykellerden oluşturma gibi bir misyon yürütülmüştür. Tarihsel figürler incelile işlenmiş İskender den Filip e ondan Titoya bir çok şahsiyetin varlığı üsküpte yer alıyor. Gelelim ne var ne yok. Taş köprü sonunda Osmanlı çarşısı bulunuyor tipik açık havadar dar sokaklar dükkanlar lokantalar kafeler vs. Çarşı ortasında mustafa paşa cami sizi karşılar, kafanızı kaldırdığınız da üsküp kalesi aşağısı üsküp sehir merkezi gelinip görülür, sevilir sayılır bu şehir efendim. Fiyatlara gelince 2025 itibari ile TR den pek bir farkı olmamakla beraber sanki bir tık ama bir tık daha ucuz.

(Traduzione di Google) 🏛️ Museo della Città di Skopje: un viaggio limitato ma significativo in un edificio storico Situato nel cuore di Skopje e facilmente accessibile, il Museo della Città di Skopje è un museo modesto che offre spunti sul passato della città. È ospitato in un edificio storico che ha ospitato una stazione ferroviaria fino al 1941 ed è stato gravemente danneggiato dal violento terremoto di Skopje del 1963. L'orologio all'esterno dell'edificio è ancora al suo posto, esattamente come al momento del terremoto – le 5:17 – e questo da solo è un simbolo storico avvincente. Per quanto riguarda il contenuto del museo, purtroppo, la sua collezione non è particolarmente ricca. Sono esposte alcune fotografie, documenti e oggetti di vita quotidiana relativi allo sviluppo storico di Skopje, ai periodi ottomano e jugoslavo. Tuttavia, questi reperti non sono abbastanza dettagliati o impressionanti per chi desidera approfondire la storia della città. Ciò nonostante, visitare questo museo non è una completa perdita di tempo. Perché è relativamente breve – circa 15-20 minuti a piedi – e offre uno sguardo sulla trasformazione di Skopje. Può essere un'esperienza significativa, vedere le cicatrici del devastante terremoto della città e immergersi nell'atmosfera della vecchia stazione ferroviaria. In conclusione, il Museo della Città di Skopje non è una visita da fare con grandi aspettative, ma è una tappa adatta per chi desidera dare un rapido sguardo al passato di Skopje. Mentre il suo edificio storico evoca un'impressione nostalgica, il suo contenuto offre ampio spazio per ulteriori sviluppi. ⏳📜🇲🇰 (Originale) 🏛️ Üsküp Şehir Müzesi – Tarihi Bir Binada, Kısıtlı Ama Anlamlı Bir Yolculuk Üsküp’ün tam kalbinde, kolaylıkla ulaşabileceğiniz bir konumda yer alan Üsküp Şehir Müzesi (City Museum of Skopje), şehrin geçmişine dair küçük ipuçları sunan mütevazı bir müze. Müze, 1941 yılına kadar tren istasyonu olarak hizmet vermiş, 1963 yılındaki büyük Üsküp depreminde ciddi şekilde zarar görmüş tarihi bir binanın içinde yer alıyor. Binanın dış cephesindeki saat, depremin olduğu anda —saat 5:17'de— durduğu şekliyle hâlâ yerinde duruyor ve aslında bu bile başlı başına etkileyici bir tarihi sembol olarak sizi karşılıyor. Müzenin içeriğine gelecek olursak; ne yazık ki koleksiyon açısından çok zengin olduğu söylenemez. Üsküp'ün tarihsel gelişimine, Osmanlı ve Yugoslav dönemlerine dair bazı fotoğraflar, belgeler ve günlük yaşam objeleri sergileniyor. Ancak bu eserler, bir şehrin tarihini derinlemesine keşfetmek isteyen biri için yeterli detayda ya da etkileyicilikte değil. Yine de bu müzeyi ziyaret etmek tam anlamıyla bir “vakit kaybı” değil. Çünkü gezmesi oldukça kısa sürüyor —yaklaşık 15-20 dakikalık bir yürüyüşle tamamlanabiliyor— ve Üsküp’ün geçirdiği dönüşüme dair birkaç küçük fikir veriyor. Şehrin yaşadığı büyük depremin izlerini görmek ve eski tren istasyonunun atmosferini solumak açısından anlamlı bir deneyim olabilir. Sonuç olarak, Üsküp Şehir Müzesi çok büyük beklentilerle gidilmemesi gereken, ama Üsküp’ün geçmişine hızlıca göz atmak isteyenler için uygun bir mola noktası. Tarihi binasıyla nostaljik bir etki yaratırken, içerik açısından daha gelişmeye açık bir müze olarak değerlendirilebilir. ⏳📜🇲🇰

(Traduzione di Google) Questo è un piccolo e interessante museo sulla città di Skopje. Sebbene a prima vista possa sembrare che si concentri principalmente sul devastante terremoto del 1963, approfondisce i periodi a.C. e d.C., prima di brevi testi sulla storia di Skopje durante il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni/Jugoslavia, così come sulle Guerre Balcaniche, la Prima e la Seconda Guerra Mondiale, e sul periodo del socialismo sotto Tito. Tutti i testi sono in macedone e in inglese, con alcuni in albanese e francese. Le mostre sono distribuite su due piani, con il periodo antico al piano -1 e l'era moderna al piano 0. L'ingresso è completamente gratuito. C'è un video di circa 14 minuti (in macedone) che mostra filmati storici risalenti al periodo del terremoto e che vale la pena guardare. La visita al museo richiederà probabilmente circa 2 ore al massimo se si leggono e si guardano tutti i testi e le mostre, e ancora meno se si vuole solo dare un'occhiata. Il personale è cordiale e disponibile a rispondere a qualsiasi domanda. (Originale) This is a cool little museum about the City of Skopje. While at first it appears that it may concentrate largely on the devastating earthquake of 1963, it does delve into the periods BC and AD, before brief texts about the history of Skopje during the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes/Yugoslavia, as well as The Balkan Wars, WWI and II, as well the period of Socialism under Tito. All texts are in Macedonian as well as English, as well as some in Albanian and French. The exhibits are spread across two floors, with the Ancient period on -1, and the modern era on Floor 0. Entrance is completely free. There is a ~14 video (in Macedonian) that shows historical videos from around the time of the earthquake and is worth a watch. The museum will likely take around 2 hours max if reading and viewing all texts and exhibits, and even less if you are just taking a look. The staff are friendly and are there to answer any questions you may have.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto questo museo. Le mostre sono piccole, ma è un buon modo per entrare in contatto con la città. Non è sovraffollato. L'ingresso è gratuito. Si trova nel vecchio edificio della ferrovia, semidistrutto dal terremoto del 1963. (Originale) Really liked this museum. Small exhibitions but good for getting in touch with the city. Not overcrowded. Free entrance. Located in the old railway building that was half destroyed by the 1963 earthquake.

Museo gratis. Poca roba ma se passate.

(Traduzione di Google) Una stazione ferroviaria storica, gratuita e dedicata al terremoto di Skopje del 1963. Da non perdere. L'orologio storico indica l'ora esatta e i minuti del terremoto. All'interno sono esposti video della città colpita dal terremoto, oltre ad altri elementi culturali e artistici. Anche se fosse gratuita, ci entrerei comunque: ne vale davvero la pena. (Originale) Ücretsiz ve Üsküpte yaşanan 1963 depremini anlatan tarihi bir tren istasyonu. Mutlaka görülmesi gereken bir yer. Tarihi saat ta deprem saatini dakikasını gösteriyor. İçeride depremden etkilenen şehrin videoları vs gösteriliyor. Kültürel sanatsal dokuya da yer verilmiş. Ücretli olsa yine girilirdi, değer cidden

Nel pieno centro della città un angolo di verde dove riposarsi all'ombra nelle giornate molto calde.

(Traduzione di Google) Il Parco delle Donne Guerriere si trova accanto all'Arco di Trionfo della Macedonia del Nord. Proprio di fronte si trova il Palazzo del Parlamento. Sebbene il parco non sia molto grande, ospita numerose statue. Tra queste, la più grande e alta statua di una dea. I quattro cavalli e la statua di Prometeo di fronte simboleggiano l'eroe mitico che portò il fuoco all'umanità. La dea tiene la corona d'alloro con entrambe le mani, come per porgerla ai coraggiosi guerrieri tornati trionfalmente. Il parco è ricco di vegetazione lussureggiante e alberi verdi. Il verde lussureggiante e gli alberi ad alto fusto offrono una piacevole ombra e creano un luogo di riposo rinfrescante. Il parco è decorato con diverse sculture e monumenti, che integrano perfettamente il paesaggio naturale con le opere d'arte scultorea e rendono omaggio al contributo delle donne alla società. Sul retro del parco si trovano un grande centro commerciale e un ristorante. Inoltre, è vicino all'Arco di Trionfo, a Piazza Macedonia e al Memoriale di Madre Teresa. Se ne avete l'opportunità, potete fare una passeggiata al Parco delle Donne Guerriere. (Originale) 女戰士公園位於北馬其頓凱旋門的旁邊正前方就是國會大廈，這個公園雖然不大但是公園內卻有很多的雕像。公園內有一座最大最高的女神雕像前方四匹馬和普羅米修斯雕像象徵這位為人類帶來火種的神話英雄，女神雙手高舉著桂冠像是為戰勝凱旋歸來的英勇戰士們獻上桂冠。公園內草木扶疏綠樹成蔭鬱鬱蔥蔥的綠地和高大的樹木為公園提供了良好的遮蔭也為公園營造出一個清爽的休憩場所，公園內裝飾著各種雕塑和紀念碑，將自然的景觀與雕塑藝術表現完美融合並致敬女性對社會的貢獻深刻致敬。公園的後方有大型的購物中心與餐廳，另外這裡離凱旋門、馬其頓廣場、德蕾莎修女紀念館都近在咫尺，如果有機會可以來女戰士公園走走看看。

(Traduzione di Google) Situato di fronte all'Assemblea della Macedonia del Nord, questo spazio verde è un omaggio alla resistenza e alla memoria collettiva del Paese. Inaugurato durante l'era jugoslava, il suo nome rende omaggio alle donne che combatterono contro il fascismo durante la Seconda Guerra Mondiale. Oggi, il parco rimane uno spazio di riposo, incontro e riflessione. In questo giardino troverete statue, busti e tributi che richiamano la storia della Macedonia. Tra monumenti e panchine circondate dagli alberi, il parco è anche un rifugio ombreggiato in estate e un luogo perfetto per osservare la vita quotidiana di Skopje. (Originale) Situado frente a la Asamblea de Macedonia del Norte, este espacio verde es un homenaje a la resistencia y la memoria colectiva del país. Inaugurado en la época yugoslava, su nombre rinde tributo a las mujeres que lucharon contra el fascismo durante la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, el parque sigue siendo un espacio para el descanso, el encuentro y la reflexión. En este jardín encontrarás estatuas, bustos y homenajes que hacen referencia a la historia de Macedonia. Entre monumentos y bancos rodeados de árboles, el parque es también un refugio con sombra en verano y un lugar perfecto para observar la vida cotidiana de Skopje.

(Traduzione di Google) Il mio parco preferito nella grande città di Skopje. Voglio dire, queste panchine (mostrate nella foto)... dico di meno 😏 perfette per un pisolino pomeridiano o semplicemente per sdraiarsi e contemplare il mondo e la nostra esistenza in questa dura società capitalista che dà più valore ai nostri risultati che a noi stessi. (Originale) my favourite park in the great city of skopje. I mean these benches (shown in photo)… say less 😏 perfect for a cheeky afternoon nap or to just lie down and contemplate the world and our existence in this harsh capitalist society which values our output over ourselves

(Traduzione di Google) Il "Parco della Donna Guerriera" nel centro di Skopje è una piccola area verde urbana ricca di statue e monumenti che commemorano diverse fasi della storia macedone e vari eventi storici. (Originale) "Woman-Warrior Park" v centre Skopje je malý mestský zelený areál bohatý na sochy a pamätníky, ktoré pripomínajú rôzné etapy macedonských dejin a rôzne historické události.

(Traduzione di Google) È un parco minuscolo. Il nome mi ha ingannato, quindi ho pensato fosse il Parco delle Donne Guerriere, ma c'è solo una statua femminile. È comunque molto vicino al centro, quindi potresti fare una sosta passandoci davanti. (Originale) Küçücük bir park. İsmini aldandığım için savaşçı kadınlar parkı olarak düşündüm ancak içerisinde sadece bir tane kadın heykel var. Merkeze zaten çok yakın, geçerken şöyle bir uğranır.

(Traduzione di Google) Un parco piccolo, ma non ci siamo fermati per una pausa completa. Decorato con monumenti e statue. (Originale) Küçük fakat tam mola vermedik bir park. Anıt ve heykellerle süslenmiş

(Traduzione di Google) Prima di arrivare a Skopje, l'ho contattato tramite il mio amico macedone. Il signor Güner mi ha aiutato con tutta la sua sincerità, grazie mille. Quando sono arrivato a Skopje, Nuri Bey mi è venuto a prendere all'aeroporto e mi ha portato alla nostra macchina, l'abbiamo ritirata senza problemi. Ho effettuato il pagamento sul sito con la mia carta di credito prima di partire, ho versato la cauzione in contanti alla consegna del veicolo e ho ricevuto il rimborso in contanti senza problemi. Il veicolo in generale era buono, ho contattato il signor Güner perché ero un po' nervoso in centro città perché le spie di guasto erano accese e ho avuto un piccolissimo problema. Si è recato al parcheggio dove ho lasciato il veicolo mentre viaggiavo senza veicolo e ha testato il veicolo con l'esperto, e mi ha sempre supportato gentilmente in ogni aspetto. Dato che dovevamo tornare da Ohrid a Skopje al buio e con la neve, quando ho chiamato per avere informazioni sulla situazione delle strade di montagna, ci ha aiutato come un amico che conosco da anni. In generale sono rimasto soddisfatto dell'intero processo, abbiamo percorso quasi 500 km in Macedonia senza problemi. L'unica cosa negativa per me è che abbiamo comprato il veicolo con un quarto di serbatoio di benzina, ma quando siamo tornati in aeroporto avevamo poco più di mezzo serbatoio di benzina, quindi abbiamo dovuto lasciarlo così, il veicolo ci è stato consegnato sporco all'esterno, ho pagato 200 Denari in più per lavarlo. Abbiamo chiesto se ci sarebbe stato un risarcimento per la quantità in eccesso di benzina che avevamo consegnato, ma non potevamo comunicare perché l'amico che ha ricevuto la consegna non parlava inglese o turco, quindi non abbiamo impiegato troppo tempo. Per il resto non ho riscontrato il minimo aspetto negativo, tutto è andato bene. Lo consiglio vivamente. Se tornerò sarà l'unico posto che sceglierò. Molte grazie al signor Güner. (Originale) Üsküp'e varmadan önce Makedon arkadaşımın vasıtası ile ulaştım. Güner Bey tüm samimiyeti ile yardımcı oldu çok teşekkür ederim. Ben Üsküp'e vardığımda Nuri Bey havalimanı içinde karşıladı ve arabamıza götürdü sorunsuz bir şekilde teslim aldık. Ödemeyi gitmeden önce web siteden kredi kartım ile yaptım, kaporayı araç tesliminde nakit olarak verdim ve nakit olarak sorunsuz iade aldım. Araç genel olarak iyiydi, arıza ışıkları yaktığı için şehir merkezinde biraz tedirgin olduğum ve çok ufak bir sorun yaşadığım için Güner Bey ile iletişime geçtim, ben araçsız gezdiğim bir zamanda aracı bıraktığım otoparka giderek aracı usta ile test etti, her zaman her konuda nazik bir şekilde destek oldu. Ohri'den Üsküp'e karanlıkta ve karda dönmemiz gerektiği için dağ yolu durumu hakkında bilgi almak için dahi aradığımda senelerdir tanıdığım bir dostumuz gibi bize yardımcı oldu. Genel olarak tüm süreçten memnun kaldım, sorunsuz bir şekilde Makedonya içerisinde 500 km yakın yol yaptık. Benim için negatif tek durum aracı çeyrek depo benzin ile aldık ama havalimanına döndüğümüzde yarım depodan biraz fazla benzinimiz vardı o şekilde bırakmak durumunda kaldık, araç dışı kirli teslim edildi, ekstra 200 Denar yıkatma parası verdim. Fazla benzin ile verdiğimiz için buradan telafi edilir mi diye sorduk ama teslim alan arkadaş İngilizce veya Türkçe bilmediği için iletişim kuramadık, o yüzden çok da uzatmadık. Bunun dışında en ufak bir olumsuzluk yaşamadım, her şey yolunda bir kiralama oldu. Kesinlikle tavsiye ederim. Tekrar yolum düşerse tercih edeceğim tek yer olacaktır. Güner Bey'e çok teşekkürler.

(Traduzione di Google) Abbiamo noleggiato un'auto per 6 giorni e sono stati gentili e disponibili, hanno gestito le procedure rapidamente e non abbiamo mai avuto problemi. Consigliato per il noleggio! (Originale) We rented a car for 6 days, and. they were friendly and helpful, handled the procedures quickly, and we never had any issues withs. Recommended for renting!

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza eccellente noleggiando un'auto tramite questa agenzia. Il veicolo era pulito, ben tenuto e in perfette condizioni di funzionamento, senza alcun problema durante il periodo di noleggio. Il ritiro in aeroporto è stato organizzato senza problemi tramite WhatsApp, rendendo il processo comodo e senza problemi. I prezzi erano ragionevoli e trasparenti, senza costi nascosti. Il personale era cordiale e attento, il che ha reso l'intera esperienza ancora migliore. Consiglio vivamente questo servizio a chiunque cerchi un'opzione di noleggio auto affidabile, conveniente e pratica. (Originale) I had an excellent experience renting a car through this agency. The vehicle was clean, well-maintained, and in perfect working condition, with no issues throughout the rental period. The airport pickup was smoothly arranged via WhatsApp, making the process convenient and hassle-free. The pricing was reasonable and transparent, with no hidden fees. The staff was friendly and attentive, which made the whole experience even better. I highly recommend this service to anyone looking for a reliable, affordable, and convenient car rental option.

(Traduzione di Google) Su consiglio di un amico, il 16 aprile ho contattato il signor Akin e ho noleggiato un veicolo Toyota Aygo. Ho preso il veicolo dall'aeroporto. C'è personale che parla turco. Non ho avuto alcun problema. Ho attraversato il Kosovo e la Serbia. Puoi noleggiare un'auto in tutta tranquillità. Vorrei anche ringraziare il signor Akin. Lo indirizzerò ai miei amici che andranno a Skopje. Il mio consiglio ad altri amici che noleggeranno un'auto è di non noleggiare un'auto da altre società senza incontrare il signor Akin, è garantita la soddisfazione del prezzo pieno. (Originale) Bir arkadasimin tavsiyesi ile Akin bey ile iletisime gecip 16 nisan toyata aygo araci kiraladim araci havaalindan aldim turkce bilen personel var hic bir sikinti yasamadim kosova ve sirbistan gecisi yaptim Gönül rahatlığıyla araç kiralayabilirsiniz.Akin beye ayrica tesekkur ediyorum uskupe gidicek arkadaslarim icin kendisine yonlendiricem. Diger arac kiralayacak arkadaslara tavsiyem akin bey ile gorusmeden baska firmalardan arac kiralamayin tam olarak fiyat performans mennuniyet garantili.

(Traduzione di Google) Ho noleggiato una Skoda Fabia per 10 giorni a 35 € al giorno con assicurazione inclusa per oltre 500 €. Gli addetti parlano un ottimo inglese e lavorano bene, trasmettendo fiducia. La posizione è centrale e facilmente raggiungibile tramite le varie autostrade per raggiungere il resto del Paese. L'auto è un po' vecchia (185.000 km), ma è abbastanza buona per guidare comodamente in Macedonia, dove le strade sono relativamente buone (evitate di guidare nei centri storici, dove guidare diventa difficile su strade strette e senza regole). C'è stato un po' di tempo per restituire l'auto, ma era un giorno festivo. Grazie ancora. (Originale) Location d’une Skoda Fabia pendant 10 jours pour 35e par jour avec assurance au-delà de 500e incluse. Le louer parle très bien anglais et ils font bien le travail et donnent confiance, emplacement centrale et facile d’accès par les différentes autoroutes pour aller dans le reste du pays. Voiture un peu ancienne (185k km) cependant suffisant pour rouler aisément en Macédoine où les routes sont relativement de bonnes qualités (éviter seulement de rouler dans les vieilles villes où la conduite devient ardue dans les rues étroites sans règles). Un peu d’attente pour rendre la voitures mais c’était un jour férié. Merci encore

(Traduzione di Google) Ottimo noleggio auto. Tutto è andato liscio. Il proprietario parla anche un ottimo inglese. Ci ha persino consigliato di filmare l'auto e scattare foto per evitare malintesi in seguito. Abbiamo anche avuto qualche piacevole conversazione e ci ha dato consigli su cosa vedere in città e nei dintorni. Quando abbiamo restituito l'auto, ci hanno persino lasciato al nostro Airbnb a causa della forte pioggia. Grazie mille, saremmo felici di tornare quando vogliamo. (Originale) Super Autovermietung. Es lief alles ohne Probleme. Der Besitzer spricht auch sehr gutes Englisch. Der Besitzer hat uns sogar empfohlen das Auto selbst zu filmen und Bilder zu machen. Damit es später keine Missverständnisse gibt. Außerdem hatten wir ein paar nette Gespräche und er hat uns Tipps gegeben, was wir uns in der Stadt und Umgebung anschauen können. Bei der Rückgabe wurden wir wegen starkem Regen sogar noch zu unserem Airbnb gebracht. Vielen Dank und immer wieder gerne.

(Traduzione di Google) Servizio eccellente e auto nuove di zecca! Grazie al team di Rent a Car Skopje Relax!!! Di recente ho avuto il piacere di noleggiare un'auto da Rent a Car Skopje Relax e non potrei essere più soddisfatto dell'esperienza. L'auto fornita era nuova di zecca, il che ha reso il nostro viaggio eccezionalmente confortevole e piacevole. Il personale è stato incredibilmente professionale, assistendoci con rapidità ed efficienza. Ciò che mi ha colpito di più è stato il loro sistema di restituzione automatica del deposito, che ha semplificato l'intero processo e ci ha dato tranquillità. Inoltre, la loro gentilezza e disponibilità si sono davvero distinte, facendoci sentire apprezzati come clienti. Consiglio vivamente Rent a Car Skopje Relax a chiunque abbia bisogno di un servizio di autonoleggio affidabile. Hanno reso il nostro viaggio indimenticabile e sono grato per il loro servizio eccezionale! Ci vediamo presto a Skopje, ragazzi, arrivederci per ora!!! (Originale) Excellent Service and Brand-New Cars! Thanks Rent a Car Skopje Relax Team!!! I recently had the pleasure of renting a car from Rent a Car Skopje Relax and I couldn't be happier with the experience. The car provided was brand new, which made our road trip exceptionally comfortable and enjoyable. The staff were incredibly professional, assisting us promptly and efficiently. What impressed me the most was their automatic deposit return system, which streamlined the entire process and gave us peace of mind. Moreover, their kindness and helpfulness truly stood out, making us feel valued as customers. I wholeheartedly recommend Rent a Car Skopje Relax to anyone in need of reliable car rental services. They made our journey unforgettable, and I'm grateful for their exceptional service! See you soon again in Skopje guys, byes for now!!!

(Traduzione di Google) Ottima stanza di fuga. Hanno più temi, noi tre abbiamo scelto Dexter. L'azione si svolge come in una prigione, anche se la stanza non sembra una prigione. L'obiettivo è raccogliere tutte le prove che manderanno Dexter in prigione e l'ultimo codice che aprirà la porta della stanza. Esistono un numero illimitato di suggerimenti, ma è possibile raggiungerli solo dopo 10-15 minuti. Nota: i suggerimenti non vengono espressi, ma si sente un urlo e poi viene scritto sullo schermo che conta il tempo. Mancavano pochi minuti all'ultimo enigma, quindi ha prolungato quel tempo e abbiamo lasciato con successo la stanza. Siamo stati benissimo e ritorneremo ancora. (Originale) Odličan escape room. Imaju više tema, nas troje smo izabrali Dexter. Radnja se odvija kao u nekom zatvoru, iako soba ne liči na zatvor. Cilj je skupiti sve dokaze koje će poslati Dextera u zatvor i zadnju šifru koja će otvoriti vrata od sobe. Hintova ima neograničen broj, ali je moguće doći do njih tek nakon 10-15min. Napomena: hintove nisu glasovni nego se čuje neki vrisak i onda bude napisano na ekranu koji odbrojava vrijeme. Falilo nam je par minuta do zadnje zagonetke pa nam je produžio to vrijeme i uspješno smo izašli iz sobe. Lijepo smo se zabavili i vratit ćemo se opet.

(Traduzione di Google) Ottimo modo per trascorrere la serata con gli amici se stai cercando qualcosa di diverso dall'ordinario. Ho fatto la stanza di Dexter e non sono arrivata in tempo. All'inizio la stanza sembra così semplice ma ha così tanti dettagli che ogni minuto dovrebbe essere utilizzato correttamente. Lo consiglio anche alle coppie, per due persone costa 2000 MKD, ovvero circa 32 euro. (Originale) Great way to spend your night with friends if you are looking for something different than the ordinary. Did the Dexter room, and didn't made it on time. The room at first looks so basic but it has so much details that every minute should be used properly. Would recommend for couples as well, for two people it's 2000 MKD which is around 32 EUR.

(Traduzione di Google) Abbiamo realizzato Evil Mansion e siamo riusciti a finirlo in un tempo record molto breve. Non esiste una sequenza per aprire la porta e sono rimasto un po' deluso di non aver risolto tutti gli indizi, ma siamo riusciti a sbloccare la porta e il gioco è finito. Nessun bagno era disponibile. (Originale) We did the Evil Mansion and managed to finish it in very short record time. There is no sequence to unlock the door and was slightly disappointed not to solve all clues but we managed to unlock the door and the game finished. No bathroom was available.

(Traduzione di Google) Il cubo è sicuramente il posto migliore per vivere l’escape room. Le stanze sono molto dettagliate, le sfide sono super divertenti e... beh... stimolanti ahah. Il tempo trascorso qui con un gruppo di amici è fantastico, non credo che potrai pentirtene, ma ti divertirai sicuramente. (Originale) The cube is definitely the best place to experience the escape room. The rooms are very detailed, the challenges are super fun and... well... challenging haha. The time spent here with a group of friends is amazing, I don't think you can regret it, but you'll definitely enjoy it.

(Traduzione di Google) Esperienza eccellente se vuoi uscire dalla routine quotidiana e solo per un'ora perdere il telefono, rilassarti e divertirti in compagnia! (Originale) Excellent experience if you want to get out of the daily routine and just for an hour loose your phones, relax and enjoy with your company!

(Traduzione di Google) Escape room molto bella con enigmi interessanti. Sarebbe stato meglio se i pezzi del puzzle ls fossero stati forniti in un ordine più logico e con tempi migliori. Ancora molto divertente. (Originale) Very nice escape room with interesting puzzles. It could have been better if the pieces of the puzzle ls would have been provided in a more logical and better timed order. Still a lot of fun.

(Traduzione di Google) Molto interessante e divertente. Eravamo in 5. Siamo riusciti a uscire in tempo grazie all'aiuto di un gruppo molto apprezzato 😊 (Originale) Very interesting and fun. We were 5 people. We made it out in time with some much appreciated help 😊

Bel posto dove è possibile fare diverse attività. Tengo a precisare che è possibile arrivarci prendendo l'autobus n 60 dalla stazione centrale di Skopje che vi porterà poco prima della diga. Faccio presente però che il problema si pone al ritorno. Ora non so se è dovuto al periodo, visto che è il mese di dicembre,ma gli orari riportati sulla tabella per il ritorno dal canyon non sono esatti, anzi proprio non passa più l'autobus. Noi lo abbiamo aspettato dalle 14.30 fino alle 16 e non è mai passato. Abbiamo dovuto percorrere a piedi 3,4 km a piedi fino al primo centro abitato in cui passavano più autobus. Alternativa lì al canyon si fermano i taxi forse consapevoli di questo. Allego gli orari riportati nella stazione centrale.

Bellissimo

(Traduzione di Google) Posto meraviglioso. Bisogna partire presto, dato che c'è parcheggio gratuito. Si percorre una strada stretta e fatiscente, dove passano anche autobus con turisti. L'acqua è trattenuta artificialmente da una diga. Si può andare in kayak in coppia o prendere una barca per raggiungere la grotta. Tutto a prezzi ragionevoli. La grotta è piccola, basta percorrere qualche metro per tornare indietro. Nelle giornate calde, è un bel posto per rinfrescarsi. L'attrazione principale della Macedonia del Nord, insieme alla capitale Skopje. (Originale) Prekrásne miesto. Treba vyraziť skoro pokial je tam voľné parkovisko. Idete po rozpadmutej, úzkej ceste kde idú aj autobusi s turistami. Voda je umelo zadržaná vybudovanou priehradou. Po vode je možné kajakovať vo dvojici alebo sa nechať odviesť ľoďou k jaskyni. Všetko za prijemné ceny. Jaskyňa je malá kam idete pár metrov a otočíte sa späť. V teplých dňoch príjemné miesto na schladenie. Hlavná atrakcia v Severnom Macedónsku spolu s hlavným mestom Skopje.

(Traduzione di Google) Raramente una grande città offre un posto così vicino per praticare il kayak sulle rapide, ma anche per pagaiare in tutta tranquillità, fare un giro in motoscafo e godersi la bellezza naturale del canyon. Oppure, semplicemente, venite qui e godetevi il panorama sorseggiando un caffè. (Originale) Rarely does a big city have a place so close for kayaking on fast waters, but also for relaxed paddling, motorboat rides and enjoying the natural beauty of the canyon. Or just come here and enjoy the view with a coffee.

Bella esperienza. Vi consiglio il giro in barca e la visita alla grotta. Il bus 60 vi porta dalla stazione bus fino a lì, ma con 20€ andate in taxi, vi porta fino a sopra

(Traduzione di Google) Zona meravigliosa. Si può andare in canoa, fare paddleboard, nuotare, andare in barca o fare escursioni. Visto il caldo, l'acqua è altamente raccomandata! (Originale) Schitterend gebied. Je kan er kanoën, suppen, zwemmen, met een bootje er doorheen of wandelen. Gezien de hitte, is het water echt aan te raden!

(Traduzione di Google) Il lago Matka è un lago artificiale creato dalla costruzione di una diga nella Macedonia del Nord. È una popolare meta escursionistica che si trova all'interno del bellissimo canyon di Matka. C'è un sentiero escursionistico intorno al lago, molto panoramico. Abbiamo fatto un giro in barca sul lago, che è stato molto piacevole. (Originale) Lake Matka is an artificial lake created by construction of dam in North Macedonia. It's a popular outdoor destinations that exists within the beautiful Matka Canyon. There is a walking trail around the lake, which is very scenic. We took a boat ride in the lake which was very enjoyable.

Ristorante bellissimo ricavato da un antico caravanserraglio, mi aspettavo un menù più tradizionale invece è turistico con diverse (troppe?) contaminazioni, dalla cotoletta ala caesar salad. Servizio impeccabile, buona cucina, prezzi un po' sopra alla media ma ci sta.

Ottimo cibo e servizio, costi un po’ più alti della media. Purtroppo all’interno del locale è consentito fumare per questo motivo eviterei di tornarci.

Nulla di eccezionale. Il cibo è nella media, i piatti di carne non sono male, la pastrmailija troppo unta e i dolci cattivi. Il personale è gentile ma il servizio è molto molto lento. Non consiglio questo ristorante.

Il migliore posto dove mangiare a Skopje. Carne ottima, contorni di verdure ottimi. Da visitare!!!

Siamo venuti qui la prima sera a Skopje. Ottimo cibo e atmosfera, prezzi un po' più alti rispetto alla media.

Locale particolare in legno. Camerieri disponibili e cucina tradizionale. Abbiamo preso la pastrmailija una pizza particolare buonissima così come il coccio con carne funghi e formaggio.

Prima serata a Skopje, cena davvero buona

Di fuori maestoso, con un ponte dell'arte costruito apposta come ingresso. Poco chiaro perché con un biglietto da 200 poi si arrivi a 350 di costo. Boh? Nemmeno prezzi ridotti per studenti, pensionati, etc. Tutti meritano il prezzo pieno. Personale adatto ai tempi di Tito, ma lui e il comunismo sono morti da molti anni Teche anche belle ma l'allestimento complessivo è scadente, non si capisce da dove iniziare, e le sequenze storiche per niente chiare. In città è tutto un fiorire di statue che si ispirano al periodo di Alessandro e romano ma questo museo non è di livello adeguato alle ambizioni. Se è per questo nemmeno i siti archeologici, come Skupi, non sono da meno.

Meraviglioso per coloro appassionati di archeologia. Come la maggior parte degli altri musei di questo genere contiene vasi, armi, pezzetti di ferro, sassi, gioielli e così via. Cansigliato anche per coloro che non sono poi così tanto affascinati dal mondo antico, la disposizione degli oggetti e l'architettura stessa dell'edificio merita di essere visitata

Tutta la città di Skopje è meravigliosa, anche il Castello o fortezza ne merita tanto, ma a me è piaciuto tanto questo edificio che ospita il Museo nazionale di archeologia. Una meraviglia di giorno ma uno spettacolo alla sera con tutte le luci che fanno esaltare il suo splendore e architettura. Da visitare questo palazzo in 360° facendo tutto il giro troverete delle piazze con delle sculture meravigliose.

Vi sono reperti antichissimi di oltre 6000 anni fa, un museo meraviglioso da visitare assolutamente

Edificio imponente in stile neoclassico nel cuore della capitale. La collezione dei reperti un poco disordinata pur trattandosi di un museo moderno. Bella la collezione di statue di impronta greca e romana e la copia del monumento funebre di Alessandro

Museo interessante, non molto grande, rinnovato di recente. La parte preistorica è veramente singolare!

Nulla di che al suo interno. 150 MKD x accedere, prezzo irrisorio. Bellissimo la sera tutto illuminato.

(Traduzione di Google) La Fontana Olimpia di Skopje è una fontana ornamentale non particolarmente appariscente, ma esteticamente gradevole, situata nel centro città. ⸻ 📍 Dove? • Situata lungo la via principale, ricca di statue, intorno a Piazza Macedonia. • ​​Costruita nell'ambito dei famosi "progetti scultorei" della città (Skopje 2014). ⸻ 🎭 1. Estetica e decorazione • La Fontana Olimpia è spesso circondata da statue femminili ispirate alla mitologia greca classica. • Insieme alla fontana, offre una vista piacevole, soprattutto quando è illuminata di notte. • Tuttavia, questa fontana non è il personaggio principale come la gigantesca statua di "Alessandro Magno", ma piuttosto un elemento di sfondo. ⸻ 🧭 2. Valore turistico • Non è un'attrazione turistica di per sé. • Ma la incontrerete comunque passeggiando per Piazza Macedonia e il Ponte di Pietra. • La fontana può essere considerata un dettaglio che accresce la ricchezza visiva della città. ⸻ 📝 3. Perché andarci/vedere? • Se vi piace ammirare i dettagli architettonici, la street art e le sculture di Skopje, la Fontana Olimpia è un elemento che completa il tutto. • Se vi piace particolarmente scattare foto, le composizioni offerte dalla fontana con acqua e sculture possono permettervi di catturare splendide immagini. ⸻ 🔍 In breve: Valutazione delle caratteristiche Visibilità 🌟🌟🌟 (bella ma semplice) Priorità turistica 🌟🌟 (è sufficiente vederla passando) Potenziale fotografico 🌟🌟🌟🌟 (soprattutto la sera) (Originale) Üsküp’teki Olympia Fountain, şehir merkezinde çok dikkat çekici olmayan ama estetik anlamda hoş bir süs çeşmesidir. ⸻ 📍 Nerede? • Makedonya Meydanı çevresinde, heykellerle dolu ana cadde boyunca yer alır. • Şehrin meşhur “heykel projeleri” (Skopje 2014) kapsamında yapılmıştır. ⸻ 🎭 1. Estetik ve Süsleme • Olympia Fountain genellikle klasik Yunan mitolojisinden esinlenen kadın heykelleriyle çevrilidir. • Su fıskiyesiyle birlikte, özellikle akşam ışıklandırmasıyla hoş bir görüntü sunar. • Ancak bu çeşme, devasa “Büyük İskender” heykeli gibi başrol değil, daha çok arka planda kalan bir unsurdur. ⸻ 🧭 2. Turistik Değeri • Tek başına bir turistik cazibe merkezi sayılmaz. • Ama Makedonya Meydanı ve Taş Köprü civarında yürüyüş yaparken zaten önünden geçersiniz. • Çeşme, şehirdeki görsel zenginliği artıran bir detay olarak değerlendirilebilir. ⸻ 📝 3. Neden Gidilmeli/Görülmeli? • Eğer Üsküp’te mimari detayları, sokak sanatı ve heykelleri incelemeyi seviyorsan, Olympia Fountain de o bütünü tamamlayan bir parça. • Özellikle fotoğraf çekmeyi seviyorsan, çeşmenin su ve heykellerle sunduğu kompozisyonlar hoş kareler yakalamanı sağlayabilir. ⸻ 🔍 Kısaca Özetle: Özellik Değerlendirme Görsellik 🌟🌟🌟 (hoş ama sade) Turistik öncelik 🌟🌟 (önünden geçerken görmek yeterli) Fotoğraf potansiyeli 🌟🌟🌟🌟 (özellikle akşam

(Traduzione di Google) La Fontana Olimpia, nota anche come Fontana delle Madri di Macedonia, è un importante punto di riferimento a Skopje, situata vicino al Ponte di Pietra. La fontana presenta sculture che rappresentano varie fasi della maternità, tra cui una statua di Olimpia, la madre di Alessandro Magno. Statue di donne con bambini circondano la fontana, simboleggiando gli aspetti nutritivi della maternità. Le decorazioni della fontana includono motivi floreali e sculture dell'esercito macedone, cavalli e leoni, a testimonianza della ricca storia della Macedonia. La Fontana Olimpia è un omaggio alle madri di Macedonia ed è un luogo popolare sia per la gente del posto che per i turisti. È stata un'esperienza piacevole. (Originale) The Fountain Olympia, also known as the Fountain of the mothers of Macedonia, is a prominent landmark in Skopje, located nearby the Old Stone Bridge. The fountain features sculptures representing various stages of motherhood, including a status of Olympias, the mother of Alexander the Great. Statues of women with children surrounds the fountain, symbolising the nurturing aspects of motherhood. The fountain’s Designs include floral motifs and sculptures of the Macedonian phalanx army, horses and lions, reflecting Macedonia’s rich history. The Fountain Olympia serves as a tribute to the mothers of Macedonia, and is a popular spot for both locals and tourists. Good experience to be here.

(Traduzione di Google) BANG! Un'altra fantastica fontana situata nel centro della capitale della Macedonia. Questa è una cosa garantita in questa meravigliosa città, una bellissima fontana. Ciò che mi piace delle fontane, oltre al suono dell'acqua che scorre, alla splendida architettura e spesso ai simboli storici per cui sono costruite, è ciò che rappresentano. L'acqua corrente è simbolo di rinnovamento e purificazione in molte culture e quando vedo una fontana, personalmente, mi piace prendermi del tempo per riflettere su cosa devo lasciare andare. Che bagaglio sto portando con me? (Emotivo e fisico... il limite di 10 kg significa che la selezione è spesso una necessità). In ogni caso, se visitate questa fontana, forse dovreste adottare questo tipo di pensiero e vedere quale viaggio vi porta. Solo se ne avete voglia, ovviamente! Nessuna pressione! (Originale) BANG! Another fantastic fountain located in the centre of Macedonia’s capital city. That’s one thing that’s guaranteed in this wonderful city, a beautiful fountain. What I like about fountains, other than the sound of running water, the beautiful architecture and often the historical symbols it’s built for, is what they represent. Running water is symbolic in many cultures for renewal and cleansing and when I see a fountain, personally, I like to take that time to reflect on what do I need to let go of. What baggage am I holding? (Emotional and physical… 10kg travel limit means culling is often a necessity). Anyway if you visit this fountain maybe adopt that kind of thinking and see what journey it takes you on. Only if you want to of course! No pressure!

(Traduzione di Google) Si trova nel centro di Skopje, capitale della Macedonia del Nord, in Piazza Macedonia. È una delle numerose statue e fontane costruite nell'ambito del progetto "Skopje 2014", lanciato negli anni 2010. Questa fontana raffigura la madre di Alessandro Magno, Olimpia, proprio accanto al monumento ad Alessandro Magno. È una struttura figurativa legata alla mitologia greca e alla storia antica. (Originale) Kuzey Makedonya'nın başkenti Üsküp’ün merkezinde, Makedonya Meydanı'nda yer alır. 2010'lu yıllarda başlatılan "Skopje 2014" projesi kapsamında yapılmış çok sayıda heykel ve çeşmeden biridir. Bu çeşme, Büyük İskender’in (Alexander the Great) anıtının hemen yakınında, onun annesi Olimpiya’yı temsil eder. Yunan mitolojisi ve antik tarihle bağlantılı figüratif bir yapıdır.

(Traduzione di Google) Quando si arriva a Skopje, la capitale della Macedonia del Nord, si trovano statue e fontane ovunque, e la Fontana di Olimpia - Madre di Alessandro III di Macedonia è una di queste. La Fontana di Olimpia si trova di fronte al ponte di pietra sul lato nord-est di Piazza della Ribellione. Nella fontana si trova un gruppo di sculture che rappresentano le madri della Macedonia, tra cui Olimpia, madre di Alessandro Magno e moglie di Filippo II. È anche un luogo imperdibile per la folla che vi si accalca. La fontana attira sempre turisti che vengono qui per fermarsi ad ammirare le statue e scattare foto. Accanto alla Fontana di Olimpia si trovano la Fontana di Filippo II, la Fontana dei Quattro Leoni di Bronzo e la Fontana dei Quattro Cavalli di Bronzo di fronte al Museo della Lotta Macedone. Questa città può davvero essere definita la città delle statue e delle fontane. (Originale) 來到北馬其頓首都史高比耶（Skopje）你會發現到處都是雕像和噴泉，而奧林匹亞噴泉（Fountain Olympia - Mother of Alexander III of Macedonia ）就是其中的一座。奧林匹亞噴泉位於叛亂廣場（Rebellion Square）的東北側石橋的正前方，噴泉內有一組代表馬其頓母親的雕塑，其中有亞歷山大大帝的母親和菲利普二世的妻子奧林匹亞。這裡也是熙來攘往人潮必經之地，噴泉前總會吸引到此一遊的光觀客駐足欣賞噴泉內的人物雕像及對著噴泉打卡拍照。奧林匹亞噴泉旁邊還有菲利普二世噴泉、四隻青銅雕獅子噴泉及抗爭博物館（Museum for the Macedonian Struggle）前四隻青銅馬匹噴泉，這個城市真的可以稱作雕像之都和噴泉之都了。

(Traduzione di Google) Vi accoglie subito dopo aver superato il Ponte di Pietra di Üsküp, prima di entrare nel Bazar di Üsküp. Durante il giorno, si tengono spettacoli d'acqua e di luci. È una serie di statue che i turisti visitano più spesso e davanti alle quali si fermano per una pausa. (Originale) Üsküp Taşköprü'yü geçtikten hemen sonra Üsküp Çarşısı'na girmeden önce sizi karşılıyor. Gün içinde su gösterisi ve ışıklandırma yapılıyor. Turistlerin en çok ziyaret ettikleri ve önünde dinlendikleri bir heykel silsilesi.

(Traduzione di Google) Un'imponente e simbolica fontana, dedicata a Olimpia, la madre di Alessandro Magno. Situata al centro, all'interno di un grande complesso monumentale, contribuisce all'atmosfera suggestiva di Piazza Macedonia. La scultura è elegante, potente e solenne: un vero omaggio alla donna che ha plasmato il grande condottiero. Splendidamente illuminata di notte, è perfetta per scattare foto e per un momento di ammirazione per la storia. 🏛️⛲✨ (Originale) Impozantna i simbolična fontana, posvećena Olimpiji – majci Aleksandra Velikog. Smještena u centru, u okviru velikog spomeničkog kompleksa, doprinosi dramatičnoj atmosferi Trga Makedonija. Skulptura je elegantna, snažna i dostojanstvena – pravi omaž ženi koja je oblikovala velikog vođu. Lijepo osvijetljena noću, odlična za fotografije i trenutak divljenja istoriji. 🏛️⛲✨

Piatti della tradizione e piatti rivisitati molto deliziosi. Locale moderno e i camerieri sono molto gentili. È possibile pagare con la carta.

Bellissimo locale affacciato sulla passeggiata lungo fiume - tavoli esterni/ in veranda fumatori e all’interno- il tutto arredato in stile moderno - fruibile - cibo della tradizione abbondante e molto caldo. Prezzi assolutamente “cheap” per europei. Cortesia dei camerieri che ti spiegano anche da dove viene il nome della birra locale cercando la traduzione di parte del nome sul cellulare. Complimenti. Due sere su due a Skopje abbiamo cenato lì e ci siamo trovati molto bene

Ottimo posto. Elegante e di buona atmosfera. Anche qua zona fumatori e zona non fumatori... ( ma quand'è che vieteranno il fumo nei locali? Cibo gustoso e buon prezzo finale. Consigliato

Benché in pieno centro, molto conveniente, buona la scelta di cibi, tradizionali e non. Ottima la scelta di vini e cocktail.

Posto davvero molto carino, accogliente e con un'atmosfera piacevole. Il menù offre una grande scelta di piatti, in particolare quelli tradizionali, preparati con gusto e attenzione. Le porzioni sono davvero abbondanti, perfette per chi ama mangiare bene e con generosità, mentre i prezzi risultano molto convenienti rispetto alla qualità e alla quantità proposta. Il servizio potrebbe essere un po' più veloce nei tempi, ma il personale si è dimostrato sempre cordiale, disponibile e gentile, contribuendo a rendere l'esperienza positiva e rilassante. Nel complesso un ristorante che unisce tradizione, abbondanza e convenienza: superconsigliato

Ottima cucina tradizionale e non, sulla passeggiata del lungofiume, di fronte al Museo, ambiente 🔝, prezzi onesti

Ottimo cibo in un ambiente informale e fresco. Il menù è molto vario. Staff cordiale e alla mano.

Zoo molto grande, con tanti animali. Prezzo del biglietto irrisorio, di appena 1,30€. Se passate da Skopje non potete perdervelo

Mi è sembrato che molti animali fossero tristi e non mi ha dato l'impressione di essere un posto bel curato. Le "gabbie" sono piccole e spesso vuote , secondo me non adatte a stimolare gli animali all'interno. Mi ha messo tristezza.

Tanti animali ma alcuni recinti sono di piccole dimensioni e un po' trascurati. Si potrebbe migliorare perché c'è molto spazio disponibile. Il biglietto viene solo 80 denari

Il biglietto d'ingresso è molto economico...meno di 1 euro. Il percorso si completa in un 2/3 ore e si possono ammirare diversi animali. La foca ci ha regalato un breve divertente spettacolo durante il suo pasto...simpaticissima!!!

Molto bello ed organizzato bene. Lo consiglio vivamente a tutti.

Zoo molto interessante anche se di vecchio stampo con recinti elettrificati. Costo 80 mkd. All'interno è presente un mini zoo dove i bimbi possono dare del cibo agli animali. Ingressi e cibo a 20 mkd. Molto carino per i piccolini

Il prezzo dell'ingresso è davvero basso (meno di un euro) e questo è l'unico aspetto positivo, per il resto molti animali non sembravano troppo in forma così come i loro recinti apparivano degradati,gli altri animali non erano pervenuti.

Un classico centro commerciale, neanche troppo ben fornito. Nonostante ciò utile se si ha bisogno di fare acquisti.

Ottimo per shopping di marca. Presenti tutte le marche più importanti. Diviso su due piani offre praticamente tutto. Presenti anche sale cinema, diversi bar e ristoranti ed un supermarket. Si trova su una strada principale ed é quindi facilmente raggiungibile.

Bellissimo centro commerciale

E bellissimo c'è di tutto anche per i giovani

Come le altre, no grande ma tanta gente..

Posto bello senza ombra di dubbi

Ottima location e per shopping

Perché non valorizzarlo un po' di più? Il materiale c'è ma non viene valorizzato. Come il sito di Skupi, come il museo archeologico, e altro. Basterebbe un cartello. Godiamoci quello che resta, approfondiamo su Wikipedia. A parte questo, resta la domanda come l'acquedotto superasse l'attuale caserma, dove il terreno sembra un po' più alto del piano acquedotto.

Tanto bello quanto trascurato... Davvero un peccato vedere abbandonato a se stesso un pezzo di storia così importante e affascinante. Spero che l'amministrazione cittadina decida di valorizzarlo, perché un monumento di questo calibro, con le montagne innevate dei Balcani sullo sfondo, è davvero spettacolare.

Non c'è molto da vedere, ma almeno è in mezzo alla natura

Acquedotto fuori dal centro in buone condizioni ma in un pessimo posto praticamente una discarica... peccato perché se risistemassero la zona sarebbe una interessante attrazione.

(Traduzione di Google) Pochi turisti sanno che gli acquedotti non furono costruiti solo dai Romani: quello di Skopje è uno splendido esempio di struttura costruita durante l'era musulmana. Raggiungerlo può essere un'avventura (le strade sono impegnative e non ci sono cartelli), ma la fatica è ricompensata. Gli archi monumentali e i dettagli finemente lavorati si stagliano magnificamente contro le montagne circostanti, creando un panorama indimenticabile. È un luogo ideale per gli amanti della storia, della fotografia e della natura. Siamo riusciti ad avvistare un airone cenerino selvatico e alcune upupe nelle vicinanze: un'ulteriore ricompensa per gli osservatori attenti. Se cercate luoghi meno noti nei dintorni di Skopje, vale sicuramente la pena pianificare una visita. (Originale) Niewielu turystów wie, że akwedukty budowali nie tylko Rzymianie — ten w Skopje to piękny przykład konstrukcji powstałej w czasach panowania muzułmańskiego. Choć dotarcie do niego może być przygodą (drogi są wymagające, a oznaczeń brakuje), wysiłek zostaje wynagrodzony. Monumentalne łuki i misternie wykonane detale prezentują się wspaniale na tle otaczających gór, tworząc niezapomniany widok. To idealne miejsce dla miłośników historii, fotografii i przyrody. Nam udało się zobaczyć w okolicy dziko żyjącą czaplę siwą i kilka dudków — dodatkowa nagroda dla uważnych obserwatorów. Jeśli szukasz mniej oczywistych zabytków w okolicy Skopje, zdecydowanie warto zaplanować tu wizytę.

(Traduzione di Google) Sono rimasto sorpreso da quanto fosse maestoso e stabile. L'intero edificio sembra più in stile bizantino, il che lo rende ancora più unico. Oltre a viste fantastiche, la zona circostante è una vera e propria discarica per la gente del posto. C'è una puzza terribile. (Originale) I was surprised by how majestic and stable it was. The whole building seems more like in bizantine style, which make it even more unique. Besides fantastic views the area around it is a literal garbage dump for locals. It stinks out there.

(Traduzione di Google) Questo luogo non è stato sviluppato per il turismo, ma è sicuramente di interesse per gli amanti dei reperti storici. È meglio raggiungerlo in auto o in taxi, poiché non è possibile raggiungerlo direttamente a piedi dal centro città. Ci sono diverse teorie sulla sua origine, ma è difficile stabilirlo a causa della denominazione dei luoghi antichi. Sfortunatamente, non è visibile alcun insediamento adiacente, quindi l'area potrebbe non essere ancora stata esplorata. Il ruscello che lo attraversa emana un forte odore. (Originale) Dieser Ort ist touristisch nicht erschlossen, aber für Freunde historischer Objekte sicherlich interessant. Die Anreise erfolgt am besten per Auto/Taxi, da man vom Stadtzentrum nicht direkt dort hinlaufen kann. Zur Entstehungszeit gibt es mehrere Theorien- schwierig wegen der Benennung alter Orte. Leider sieht man keine angrenzende Siedlung, das Areal ist vielleicht noch nicht erforscht. Der durchfließebe Bach stinkt.

Pub nella via principale dei locali vicino alla fortezza nel vecchio bazar, ottime rakije non proprio economico musica un po' troppo forte

Non molto cortesi

Fino!

Tanta scelta…posto buono per digestivo post cena

(Traduzione di Google) Ottimo baretto. SOLO CONTANTI, offre una vasta gamma di rajika serviti ghiacciati da 100mkd a 900. Consiglio il cherry per i principianti 🤣 (Originale) Great little bar. CASH ONLY has a range of rajika served ice cold from 100mkd- 900 I recommend the cherry for beginners 🤣

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo avuto la peggiore esperienza da quando siamo arrivati ​​in Macedonia del Nord. Purtroppo, nessun viaggio può essere perfetto al 100%, e in Macedonia non è stato diverso. Oggi abbiamo avuto la sfortuna di scegliere questo posto per bere una birra e concludere la nostra domenica. Non appena ci siamo seduti, siamo stati trattati malissimo da una cameriera che chiaramente non era disposta a servirci come si deve. Dopo aver mangiato e bevuto, abbiamo chiesto il conto e ci ha informato che il ristorante accettava solo contanti. Ci siamo lamentati, spiegando che non c'erano informazioni da nessuna parte a riguardo e che, in quanto turisti, avremmo dovuto essere informati dal personale che il ristorante non accettava carte di credito. Si è guardata intorno cercando un cartello per giustificarsi, ma non è riuscita a trovarne. Poi è andata a chiedere al suo responsabile cosa fare ed è tornata chiedendoci se potevamo prelevare denaro da un bancomat. Ci siamo rifiutati, dicendo che avevamo solo i nostri telefoni e che avremmo pagato con carta. Tornò dal suo responsabile e tornò dicendo che non c'era nulla da fare, e affermò persino che le banche macedoni non accettavano bonifici internazionali, cosa che non avevo mai sentito in vita mia. Dopodiché, un altro dipendente venne a parlare con noi. Spiegammo di nuovo la situazione e lui suggerì che potevamo pagare in un altro locale lì vicino, ma con un supplemento. Ci rifiutammo di pagare qualsiasi supplemento perché non era colpa nostra. Poi arrivò una terza persona, accompagnata dal proprietario, che fu estremamente scortese e minacciò persino di chiamare la polizia. Le dicemmo che poteva chiamare la polizia; non ci rifiutavamo di pagare. Le suggerii di pagare con bonifico bancario, con carta o addirittura di permettere a uno dei loro dipendenti di accompagnarci al nostro Airbnb per ritirare i contanti. Ma andare da soli a prelevare denaro o pagare commissioni bancomat per qualcosa che non era colpa nostra era fuori questione. Dopo diversi minuti di tensione e con tutti che ci fissavano, la cameriera finalmente ci disse che potevamo andare all'altro locale sottostante per pagare con carta. Quando arrivammo, cercarono di addebitarci un supplemento per l'utilizzo del terminale, che mi rifiutai di pagare. Dopo qualche discussione, alla fine hanno accettato di addebitare solo l'importo corretto del conto. Ce ne siamo andati con una profonda mancanza di rispetto e umiliazioni. È stata onestamente la peggiore esperienza che abbiamo mai avuto. Non ci sono scuse per una struttura turistica in una zona turistica che rifiuta le carte di credito e continua a trattare i clienti così male. (Originale) Today we had the worst experience since we arrived in North Macedonia. Unfortunately, no trip can be 100% perfect, and in Macedonia it was no different. Today, we had the bad luck of choosing this place to have a beer and end our Sunday. As soon as we sat down, we were treated very poorly by a waitress who was clearly unwilling to serve us properly. After eating and drinking, we asked for the bill, and she informed us that the place only accepted cash. We complained, explaining that there was no information anywhere stating this, and that as tourists, we should have been informed by the staff that the restaurant did not accept credit cards. She looked around trying to find a sign to justify herself — and couldn’t find any. Then she went to ask her manager what to do and came back asking if we could withdraw money from an ATM. We refused, saying we only had our phones and that we would pay by card. She went back to her manager and returned saying nothing could be done, and even claimed that Macedonian banks do not accept international transfers — something I had never heard in my life. After that, another employee came to speak with us. We explained the situation again, and he suggested we could pay in another nearby place, but with an additional fee. We refused to pay any extra fee since it wasn’t our fault. Then a third person came, bringing the owner — who was extremely rude and even threatened to call the police on us. We said she could call the police; we were not refusing to pay. I suggested paying by bank transfer, by card, or even allowing one of their employees to accompany us to our Airbnb to get the cash. But going alone to withdraw money or paying ATM fees for something that wasn’t our mistake was out of the question. After several stressful minutes and everyone staring at us, the waitress finally said we could go to the other establishment below to pay by card. When we got there, they tried to charge an extra fee for using the card machine, which I refused to pay. After some discussion, they finally agreed to charge only the correct amount of the bill. We left feeling deeply disrespected and humiliated. It was honestly the worst experience we’ve ever had. There is no excuse for a touristic establishment in a tourist area to refuse credit cards and still treat customers so poorly.

(Traduzione di Google) Siamo appena arrivati ​​a Skopje per un paio di giorni e ci siamo imbattuti in questo piccolo gioiello. È il primo bar di rakia di Skopje. Per ora ci siamo limitati a bere una birra, ma torneremo sicuramente per la rakia. È un sabato pomeriggio leggermente piovoso e questo è un posto delizioso e rilassante. (Originale) Just arrived in Skopje for a couple of days and came across this little gem. They are the first rakia bar in Skopje. We're just having a beer for now, but will definitely be back for rakia. It's a slightly wet Saturday afternoon and this is a lovely chill place.

(Traduzione di Google) Durante il nostro viaggio a Skopje, uno dei luoghi situati nel cuore della città e che ha attirato l'attenzione per la sua storia è stata la Chiesa Ortodossa di San Demetrio. Si trova proprio di fronte a Piazza Skopje, in un punto facilmente accessibile. A prima vista, l'esterno può sembrare piuttosto semplice, ma entrando, si incontrano le silenziose tracce del passato. La chiesa è nota per essere stata costruita durante il periodo ottomano in Macedonia. Sebbene la sua costruzione iniziale risalga al XVIII secolo, gran parte della struttura attuale è stata ristrutturata nel 1896. Per questo motivo, presenta tracce sia di architettura ortodossa antica che relativamente moderna. Sebbene l'iconostasi (scomparto per le icone) in legno intagliato e la maggior parte degli affreschi sulle pareti interne non abbiano conservato la loro originalità, contengono ancora dettagli impressionanti. L'atmosfera all'interno è semplice ma serena. Non aspettatevi una struttura magnifica, perché alcune parti si sono consumate nel tempo e hanno perso parte del loro splendore. Tuttavia, proprio per questo motivo, la stanchezza storica che la struttura porta con sé lascia un segno profondo. Anche solo ammirare gli affreschi sul soffitto in silenzio vi riporta indietro nel tempo. Se venite a Skopje e trascorrete un po' di tempo nella piazza, non limitatevi a guardarla dall'esterno; entrate e respirate il profumo della storia. La Chiesa di San Demetrio, sebbene non appariscente, è uno dei luoghi imperdibili per comprendere lo spirito di Skopje. (Originale) Üsküp seyahatimiz sırasında şehrin kalbinde yer alan ve tarihi dokusuyla dikkat çeken yerlerden biri de Orthodox Church of St. Demetrius oldu. Üsküp Meydanı’nın hemen karşısında, kolaylıkla ulaşılabilen bir noktada bulunuyor. İlk bakışta dış cephesi oldukça sade görünebilir ama içine adım attığınızda, geçmişin sessiz izleriyle karşılaşıyorsunuz. Kilise, Makedonya’nın Osmanlı döneminde inşa edilen kiliselerinden biri olarak biliniyor. İlk yapımı 18. yüzyıla kadar uzansa da bugünkü yapının büyük kısmı 1896 yılında yenilenmiş. Bu nedenle hem eski hem de nispeten daha modern Ortodoks mimarisinin izlerini bir arada taşıyor. Ahşap oyma ikonastası (ikon bölmesi) ve iç duvarlardaki fresklerin büyük bölümü orijinalliğini koruyamamış olsa da, hâlâ etkileyici detaylar barındırıyor. İçerideki atmosfer sade ama huzur verici. Gösterişli bir yapı beklememek gerek, çünkü zamanla bazı bölümleri yıpranmış ve ihtişamını bir miktar yitirmiş. Ancak tam da bu yüzden, yapının taşıdığı tarihsel yorgunluk hissi insanda derin bir etki bırakıyor. Sessizliğe bürünüp sadece tavan fresklerine bakmak bile insanı geçmişe götürüyor. Üsküp’e gelip meydanda biraz zaman geçirecekseniz, karşıdan bakıp geçmeyin; içeri girip o tarihi kokuyu içinize çekin. St. Demetrius Kilisesi, gösterişli olmasa da Üsküp’ün ruhunu anlamak için mutlaka görülmesi gereken yerlerden biri.

(Traduzione di Google) Una bellissima chiesetta ortodossa proprio nel centro della città. È un luogo molto tranquillo per pregare e riflettere. Non c'era nessuno quando l'abbiamo visitata. (Originale) Magnifique petite église orthodoxe en plein centre ville. Elle est très calme pour se recueillir. Il n'y avait personne quand nous y sommes aller.

(Traduzione di Google) La Chiesa di S. Dimitria è una graziosa chiesetta ortodossa situata nel centro di Skopje, di fronte all'ingresso del vecchio bazar di Skopje, sotto lo Skopje Kale vicino al ponte di pietra. La sua storia è rispettabile. Si dice che vi sia continuità dal XIII secolo. Non si sa esattamente quando fu costruito in questo sito, ma si sa che fu costruito sulle fondamenta di un antico tempio. È stato più volte danneggiato da calamità naturali, militari e di altro tipo, ma è stato anche più volte ristrutturato e ampliato. Assunse l'aspetto attuale nel 1896. Nel 1727 era una chiesa cattedrale e nel XIX secolo ospitò la metropoli macedone. All'interno della chiesa si trova il luogo di riposo eterno del primo arcivescovo del MOC Mr. Dositej, nel cortile si trova il luogo di riposo eterno del secondo arcivescovo del MOC Sig. Angelario. L'iconostasi è stata realizzata dal pittore Dimitar Papradishki, ma dopo la distruzione della chiesa è stata restaurata dal pittore Krste Kolovski. Oggi l'affresco è piuttosto fumoso e difficile da riconoscere, fatta eccezione per gli aloni dorati sugli affreschi, che nel 2012 con un aspetto miracoloso hanno mostrato il loro splendore. All'interno si respira un'atmosfera tranquilla e piacevole. Qui si celebrano matrimoni, battesimi, consacrazioni del pane... Nella festa religiosa di S. Dimitria (Mitrovden) 08.11 qui si tiene una santa liturgia in onore del santo con una grande affluenza di fedeli. Ti consiglio di visitare questo tempio ogni volta che fai un giro turistico in città. 22.11.2024. (Originale) Црквата св. Димитрија е симпатична мала православна црква која се наоѓа во центарот на Скопје пред влезот на старата скопска чаршија под скопското Кале во близина на камениот мост. Нејзината историја е за почит. Се спомнува дека има континуитет уште од тринаесеттиот век. Не е познато кога точно е изградена на оваа локација, но познато е дека е изградена на темелите на стар храм. Многупати била оштетувана од природни, воени и други непогоди, но и обновувана и проширувана неколку пати. Денешниот изглед го добила во 1896 година. Во 1727год. била катедрална црква а, во 19 век во неа била сместена македонската митрополија. Внатре во црквата се наоѓа вечното почивалиште на првиот архиепископ на МПЦ г.г. Доситеј а, во дворот се наоѓа вечното почивалиште на вториот архиепископ на МПЦ г.г. Ангелариј. Иконостасот бил изработен од зографот Димитар Папрадишки но, по уништувањето на црквата бил возобновен од зографот Крсте Коловски. Денес фрескоживописот е доста зачаден и тешко препознатлив освен златните ореоли на фреските кои во 2012 год. со чудесна појава го покажаа својот сјај. Внатре владее тивка, пријатна атмосфера. Овде се прават венчавки, крштевки, осветувања на лебче... На верскиот празник Св. Димитрија (Митровден) 08.11 овде се одржува света литургија во чест на светецот кога има голема посетеност од верниците. Ви препорачувам да го посетите овој храм во било кое време кога правите туристичка тура во градот. 22.11.2024.

(Traduzione di Google) Se vi trovate a Skopje, questa chiesa è una piccola oasi storica: si trova proprio accanto al Ponte di Pietra, all'inizio del Vecchio Bazar, ai piedi della Fortezza di Skopje (Kale), vicino a Piazza Filippo II. La prima traccia della sua esistenza risale al XVI secolo. (Originale) Ako se nađete u Skoplju, ova crkva je mala istorijska oaza – smještena tik pored Kamene ćuprije, na početku Stare čaršije, uz podnožje Skopske tvrđave (Kale) u blizini Trga Filipa II ...Prvi trag njenog postojanja vodi do 16,vijeka...

(Traduzione di Google) È stata una sorpresa davvero piacevole. Dato che i turisti passano solo di lì, la chiesa ha relativamente pochi visitatori, ed è davvero molto bella. Ciò che mi ha colpito di più sono state le pareti con le aureole dorate attorno alle icone. (Originale) Das war eine wirklich nette Überraschung. Da Touristen nur dran vorbei laufen, hat die Kirche relativ wenige Besucher und die ist sehr sehr hübsch. Am meisten haben mich die Wände beeindruckt mit den goldenen Heiligenscheinen um die Ikonen.

(Traduzione di Google) Dopo aver attraversato Taskopru in direzione del Bazar Turco, troverete una piccola chiesa ortodossa sulla sinistra. Ha persino un luogo sacro con una fontana di fronte. L'interno è imperdibile. Presenta icone impressionanti. L'ingresso è gratuito. C'è anche un piccolo chiosco dove è possibile acquistare souvenir religiosi. (Originale) Turk carsisi istikametine Taskopruden gectikten sonra sol tarafinizda kalan kucuk bir ortodoks kilisesi. Hatta onunde birde su sebili bulunan kutsal yer. Icerisi muhakkak gorulmesi gerekir. Etkileyici ikonlari mevcut. Herhangi bir ucret odemiyorsunuz. Hediyelik dini esya satin alabileceginiz ufak bir kiosk dahi var.

(Traduzione di Google) Era una chiesa piccola, ma i lampadari scintillanti le conferivano un'atmosfera chic, tranquilla e raffinata. La nostra guida locale era musulmana, quindi abbiamo aspettato davanti alla chiesa. (Originale) 小さな教会でしたがキラキラのシャンデリアが輝きを放ちシックで落ち着いたセンスの良い教会でしたが。現地ガイドさんはイスラム教の方だったので教会前で待ってました。

Terribile, non ce nulla. non vale 1,5€ direi (ma andare a vedere per credere). Andate a vedere la fortezza lì attaccato piuttosto. Andate al museo della lotta macedone, quello è davvero un bel museo.

(Traduzione di Google) Un piccolo museo, ci abbiamo messo un'ora per esplorarlo (avrebbe potuto essere più veloce, ci piace stare a guardare). Ci sono opere interessanti, mi è piaciuta la stanza in sé: eravamo lì in una giornata molto soleggiata ed era bellissimo dentro. Due appunti: nei bagni dovrebbe esserci la carta igienica, sui quadri i vetri antiriflesso... a volte è impossibile trovare un angolo in cui non si rifletta nulla, e quindi è stato difficile valutare l'opera. (Originale) Небольшой музей, нам понадобился час на осмотр (можно и быстрее, мы любим постоять посмотреть). Есть интересные работы, само помещение понравилось - мы были в очень солнечный день и внутри было красиво. Два замечания - в туалетах должна быть туалетная бумага, на картинах нужно антибликовое стекло… иногда невозможно найти ракурс, в котором бы ничего не отражалось, и поэтому было сложно оценить работу.

Che tristezza, che delusione. L’unico, dico l’unico spazio espositivo allestito era una mostra che apre il 3 settembre. E ci hanno cacciato via benché la porta fosse aperta. Se andate e pagate l’entrata chiedete prima se c’è qualcosa da vedere.

(Traduzione di Google) L'unico problema è che ho usato Google Maps, ho camminato nel nulla, non ho trovato nulla, sono tornato indietro e ho girato intorno a qualche parte, in qualche modo ho trovato l'edificio. Non c'è traccia del museo. L'interno è fantastico, ha una vista meravigliosa. Ci sono diverse mostre in corso contemporaneamente. È stato bello. (Originale) The only problem is, I took the help of Google Maps, I walked through somewhere nowhere, I found nothing, turned back and went around someplace, somehow I find the building. There is no sign of the museum. Inside of it is great, it has such a wonderful view. There are different exhibitions going on at the same time. It was nice.

(Traduzione di Google) Il Museo d'Arte Contemporanea di Skopje è situato su una collina vicino alla fortezza medievale della città, offrendo viste panoramiche di Skopje da tutte le direzioni, compresi est, ovest e il monte Vodno esposto a sud. Questo punto di riferimento modernista fu costruito dopo il terremoto del 1963 nell'ambito della rinascita architettonica della città e oggi è il simbolo dell'identità moderna di Skopje. Progettato da architetti di fama, il museo presenta un design pulito ed elegante, un'abbondante luce naturale sia dai lati che dal tetto e una sapiente integrazione con il paesaggio circostante. Il museo ospita regolarmente una serie di eventi culturali, dalle mostre d'arte contemporanea agli incontri musicali e comunitari. Più recentemente, ha ospitato la cerimonia di fondazione del nuovo Rotary Club della città: il Rotary Club Skopje Kamen Most. (Originale) The Museum of Contemporary Art in Skopje is situated on a hill near the city’s medieval fortress, offering panoramic views of Skopje from all directions—including the east, west, and the south-facing Vodno Mountain. This modernist landmark was built following the 1963 earthquake as part of the city’s architectural revival and stands today as a symbol of Skopje’s modern identity. Designed by prominent architects, the museum features a clean, elegant design, abundant natural light from both its sides and rooftop, and a thoughtful integration with the surrounding landscape. The museum regularly hosts a range of cultural events, from contemporary art exhibitions to musical and community gatherings. Most recently, it was the venue for the charter celebration of the newest Rotary Club in the city—Rotary Club Skopje Kamen Most.

(Traduzione di Google) Abbiamo controllato online che il museo fosse aperto. Poi non lo era, ma la signora ci ha fatto entrare perché ha confermato che il sito web lo indicava. Il piano terra era dedicato ai disegni architettonici e il piano superiore era in fase di allestimento per un'altra mostra, quindi il momento clou della nostra visita è stata una matita masticata su un piedistallo bianco. Andate invece alla Galleria Nazionale, c'è molto di più da vedere e si trova in un edificio magnifico (anche se purtroppo c'era un forte odore di sigarette ovunque). (Originale) Checked online that museum was open. Then it wasn't, but the lady let us in because she acknowledged the website said it was. The ground floor was dedicated to architectural drawings, and the upper floor was being prepared for another exhibition, so the highlight of our visit was a chewed pencil on a white plinth. Go to the national gallery instead, much more to see and in a great building (although sadly smelled strongly of cigarettes throughout).

(Traduzione di Google) In cima alla fortezza e al centro storico. Facilmente raggiungibile a piedi. Edificio in stile socialista degli anni '80. Ingresso 100 denari. Ospita mostre temporanee. Durante la mia visita, c'erano due mostre fotografiche e una di arte contemporanea. Ho apprezzato molto entrambe le mostre fotografiche. Per quanto riguarda la mostra di arte contemporanea, ognuna ha i suoi punti forti... (Originale) En haut de la forteresse et de la vielle ville. Facilement accessible à pied. Bâtiment type "socialiste des années 80". Entrée 100 Denars. Abrite des expos temporaires. Lors de mon passage, 2 expos photos et une expo contemporaine. Les deux expos photos m'ont beaucoup plus. Pour l'expo contemporaine, chacun ses goûts...

(Traduzione di Google) Persone fantastiche lavorano in questo posto pieno di illusioni e divertimento. Io e mia sorella ci siamo divertiti moltissimo e ci siamo sentiti di nuovo bambini (Originale) Great people work at this place full with illusions and fun. Me and my sis had an amazink time and felt like kids again

(Traduzione di Google) Può essere un'esperienza interessante per i bambini. È un luogo che contiene molte immagini illusorie che vediamo su Internet. Ingresso 300denar, 5EUR. (Originale) Çocuklar icinilginc bir deneyim olabilir. Internette gördüğümüz pekçok göz yanılması resmini içeren bir mekan. Giriş 300denar, 5EUR.

(Traduzione di Google) La sensazione di entrare nel mondo delle illusioni è meravigliosa. C'è molto da vedere, invito tutti a visitarlo.😆😍 (Originale) The feeling of entering the world of illusions is wonderful. There is plenty to see, I invite everyone to visit.😆😍

(Traduzione di Google) Ci sono molte illusioni, è fantastico, mi piace così tanto (Originale) There is a lot of ilusions its sp cool i like it so much

(Traduzione di Google) Dipendenti molto piacevoli e illusioni e attività interessanti. (Originale) Very pleasant employees and interesting illusions and activities.

(Traduzione di Google) Volevamo visitare il museo, ma sembra che sia lì da mesi (molte lettere sotto la porta, sporche...) (Originale) wir wollten das Museum besuchen, scheint jidoch seit Monaten zu zu sein (viele Briefe unter der Türe, schmutzig...)

(Traduzione di Google) Un posto divertente da visitare per tutte le età in qualsiasi momento della giornata. Puoi aspettarti un soggiorno rilassante con caffè, enigmi da risolvere e una guida di 40 minuti attraverso la varietà di effetti illusionistici visualizzati nei due livelli. Successivamente potrai trascorrere tutto il tempo che desideri. Realizzerai fotografie molto belle e uniche, tutte qui, nel cuore di Skopje. (Originale) A fun place to visit for all ages at any time of the day. You can expect a relaxed stay with coffee, puzzles to solve and a 40 minute guide trough the variety of illusionistic effects displayed troughout the two levels. Afterwards which you can spend as much time as you desire. You will make very nice and unique photographs, all here, in the heart of Skopje.

(Traduzione di Google) Il nostro primo giorno a Skopje abbiamo cenato lì. Pensiamo che il ristorante sia un luogo locale. I prezzi erano normali. Abbiamo mangiato qualcosa come carne di hamburger e carne di maiale. Erano gustosi. Portano il pane extra. Il personale era gentile e cordiale. Abbiamo pagato 960 dinari per 2 pasti e 2 birre. Ma fumano nel ristorante e la musica era alta. (Originale) Our first day of the Skopje we ate our dinner there. We think restaurant is a local place. Prices were normal. We ate something like hamburger meat and pork meat. They were tasty. They bring bread for extra. Staff was nice and friendly. We paid 960 dinars for 2 meals and 2 beers. But they smoke in the restaurant and music was loud.

(Traduzione di Google) Buon ristorante Skopje. Trota ordinata che era eccellente Abbiamo apprezzato l'insalata semplice e il vino bianco. Seconda visita, ancora trote, eccellenti. La birra locale è fantastica, ha le bollicine come uno champagne molto costoso. Ristorante a prezzi ragionevoli con cibo di qualità. (Originale) Good Skopje restaurant. Ordered trout which was excellent Enjoyed simple salad and white wine. Second visit, trout again, excellent. The local beer is amazing, has bubbles like very expensive champagne. Reasonably priced restaurant with quality food.

(Traduzione di Google) Raramente è stato servito un pasto così delizioso. Ovviamente questo è soggettivo, ma viaggio nei Balcani da più di 2 settimane e ho mangiato localmente ovunque ed è stato semplicemente delizioso qui. Il miglior consiglio, ottimo servizio, ho trovato la musica un po' troppo alta. Raccomandazione assoluta per il buono ed economico!!! (Originale) Selten ein so leckeres Essen bekommen. Natürlich ist das subjektiv aber ich bin jetzt seit über 2 Wochen im Balkan unterwegs und habe überall lokal gegessen und hier war es einfach köstlich. Beste Beratung, sehr guter Service, einzig die Musik empfand ich etwas zu laut. Absolute Empfehlung für gut und günstig!!!

(Traduzione di Google) Il cibo è discreto, ma vengo qui soprattutto per l'atmosfera, soprattutto quando si esibisce Marija Luisa. È lei a dare vita al locale e a rendere l'intera esperienza speciale! Il servizio, però, non è eccezionale, potrebbe sicuramente essere migliore. (Originale) The food is decent, but I mostly come here for the atmosphere — especially when Marija Luisa is performing. She really brings the place to life and makes the whole experience special! The service isn’t great, though — it could definitely be better.

(Traduzione di Google) Il villaggio è difficile da trovare con dipendenti che hanno un ego dignitoso, e i camerieri e i baristi sono tutti idioti, pago 1000 denari per un bicchiere rotto, SENZA MAI DIRE, pensando che a Monaco non è mai stato così caro, e non consiglio questo cosiddetto "caffè" a nessuno, perché è solo un caffè. (Originale) Seljacana teska so vraboteni so dignato ego a se kelneri i sankeri samo site do eden se kreteni, plativmr 1000 denari za casa sto se skrsi NESAKAJKI nikad poveke ceni mislat vo Monako se nikad poveke i na nikoj ne mu ja preporacuvam ovaa narecena "kafana" bidejki sve e osven kafana

(Traduzione di Google) Cibo pessimo, è minuscolo, non è saporito e la costoletta puzzolente non è arrivata. Sreka, il cameriere, è stato gentile e corretto, ma per scusarsi non ha portato altre due carni... Ed è piuttosto caro... (Originale) Losa hrana ,se e minijaturno ,ne e vkusno i smrdlivo rebro ni donesoa Sreka konobarot bese ljubezen i fer pa za izvinuvanje ni donese plus 2 mesa... I prilicno skapo ...

(Traduzione di Google) Ottimo servizio e cibo. (Originale) Super obsluha aj jedlo.

(Traduzione di Google) Oggi sono stato con mia figlia, entrambe felicissime di essere state invitate e di assistere a una chiamata completa alla preghiera. L'iman è stato molto istruttivo. Era molto orgoglioso della sua moschea e della sua storia. Sono molto felice di lasciare una donazione di 150 denari. (Originale) Visited with my daughter today, both delighted to be invited in and witness a complete call to prayer. Very informative iman should us around. He was very proud of his mosque and its history. Very happy to leave a donation of 150 denars.

(Traduzione di Google) Situata proprio accanto al Vecchio Bazar di Skopje, la Moschea del Sultano Murad offre un'atmosfera davvero suggestiva. Costruita nel 1436 da Murad II, è un bellissimo esempio di architettura ottomana. L'interno è piuttosto semplice e tranquillo. È una delle moschee più antiche della città e, a mio parere, una tappa obbligata per chiunque visiti Skopje. La Moschea del Sultano Murad, situata proprio accanto al Vecchio Bazar di Skopje, offre un'atmosfera davvero suggestiva. Costruita nel 1436 dal Sultano Murad II, è un bellissimo esempio di architettura ottomana. L'interno è piuttosto semplice e tranquillo. È una delle moschee più antiche della città e, a mio parere, una tappa obbligata per chiunque visiti Skopje. (Originale) Üsküp’ün eski çarşısının hemen yanında yer alan Sultan Murad Camii gerçekten etkileyici bir atmosfer sunuyor. 1436 yılında II. Murad tarafından yapılmış, Osmanlı’nın erken dönem mimarisinin güzel bir örneği. İçerisi oldukça sade ve huzur verici. Şehrin en eski camilerinden biri ve Üsküp’e gelenlerin mutlaka uğraması gereken bir cami olduğunu düşünüyorum. - - - The Sultan Murad Mosque, located right next to Skopje’s Old Bazaar, offers a truly impressive atmosphere. Built in 1436 by Sultan Murad II, it is a beautiful example of early Ottoman architecture. The interior is quite simple and peaceful. It is one of the oldest mosques in the city, and I think it’s a must-visit for anyone coming to Skopje.

(Traduzione di Google) Secondo la fede della moschea, fu restaurata da Tika senza essere fedele all'originale. Lasciarono alcune delle vecchie aree dipinte. Un tempo qui c'era una chiesa, e questa moschea fu costruita sulle fondamenta della chiesa. (Originale) Camii imaninin anlattigina göre tika tarafindan aslına sadık kalinmadan restore edilmiş. Eski boyalı yerleri kısmen bırakmışlar. Eskiden burada kilise varmış kilisenin temeline yapılmış bu cami

(Traduzione di Google) È un sito magnifico, testimonianza di una grandiosa visione che non fu realizzata prima della conquista di Istanbul. Sorge su una collina imponente. Nelle vicinanze si trovano numerosi siti storici. Il suo giardino vanta anche la prima torre dell'orologio costruita nell'Impero Ottomano. (Originale) Müthiş bir yer, İstanbulu fethinden önce yapılmış olmadı büyük bir vizyonun göstergesi. Hakim bir tepede. Yakınlarında çok fazla tarihi yer var. Ayrıca bahçesinde Osmanlı devletinde yapılan ilk saat kuleside mevcut.

(Traduzione di Google) Da una parte c'è tristezza, dall'altra orgoglio. Tutto ciò che l'Impero Ottomano ha fatto e lasciato dietro di sé è sopravvissuto fino ad oggi con la sua magnificenza e bellezza. (Originale) Bir tarafta hüzün bir tarafta gurur Osmanlı yaptığı ve bıraktığı ne varsa hem ihtişamıyla hem güzelliğiyle bugüne kadar ayakta kalmış

(Traduzione di Google) Molto bello e importante per la storia. Un ringraziamento speciale all'Imam che ci ha raccontato tutta la storia ed è stato molto gentile. Non dimenticate di controllare le frecce sulla torre dell'orologio. (Originale) Very beautiful and important for the history. Special thanks to the Imam who was telling us the whole story and very friendly. Don’t miss to check arrows on the clock tower.

(Traduzione di Google) Una moschea dall'architettura insolita risalente al periodo ottomano. Da vedere. (Originale) Osmanlı döneminden kalma, Mimarisi olarak alışılmışın dışında bir camii. Görülmeye değer.

Ottimo pub con personale gentile e Hamburger ok

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato per 6 persone, ma una volta arrivati ci siamo resi conto che non avevano tavoli per noi, nonostante ce ne fossero molti disponibili (la risposta è stata: erano prenotati, lol). Dopo un po' di improvvisazione, ci hanno assegnato un tavolo proprio al centro del ristorante, di fronte al palco. Essendo arrivati piuttosto presto la sera, le prime due ore sono state davvero fantastiche, il cibo discreto e il servizio abbastanza buono. Verso le 20:00 ha iniziato a suonare la band dal vivo e da quel momento in poi non siamo riusciti a parlare al tavolo. La cosa positiva è che la musica non era affatto male, solo troppo alta per essere un ristorante. (Originale) We made a reservation for 6 only to arrive and realize they had no tables for us - even though plenty were available (the answer was they are reserved, lol). After a bit of improvisation we received a table right in the middle of the restaurant in front of the stage. As we arrived pretty early in the evening the first couple of hours were really great, the food decent and the service quite good. Starting from about 8pm the live band started performing and from that point on we couldn't really talk at the table. The good part was that the music was not bad at all, just way too loud for a restaurant.

(Traduzione di Google) Servizio e qualità sono da 10 su 10. Prima di tutto, vorrei ringraziare il cameriere: è stato molto gentile. Anche l'atmosfera era molto piacevole. Per quanto riguarda il cibo, l'hamburger newyorkese era molto buono, abbondante e delizioso. L'unica pecca è che abbiamo chiesto delle salse con le patatine fritte: ketchup, maionese, ecc. Le salse costano 70 dinari macedoni l'una. A parte questo, era molto buono. (Originale) Hizmet ve kalite 10 üzerinden 10. Garson abiye de teşekkürler öncelikle çok sıcakkanlıydı. Ortamın ambiyansı da çok güzeldi. Yemeklere gelecek olursak New Yorker burger çok iyiydi doyurucu ve lezzetliydi. Tek eksi olarak diyebileceğim patates kızarmasının yanına sos istemiştik ketçap mayonez vs. Sos adedi 70 Makedon dinarı onun harici çok iyiydi.

(Traduzione di Google) Un ristorante davvero carino e interessante con un'atmosfera fantastica! Ottima musica! Il cibo era fantastico, come nel loro ristorante precedente, ora anche un po' meglio. Molte nuove combinazioni di cibo. Il servizio è stato veloce e cordiale, abbiamo ordinato e ci è stato servito in massimo 10 minuti. (Originale) A really nice and interesting restaurant with a great ambient! Great music!! The food was awesome as it was before in their previous restaurant, even little better now. A lot of new food combinations. The service was fast and friendly, we ordered and we got the food in 10 minutes max.

(Traduzione di Google) Nuovo locale alla moda nella mia città. Ci sono stato un paio di volte a pranzo e due volte a cena. Il cibo è davvero delizioso, a partire dalle insalate, passando per gli hamburger e le patatine fritte 👌 L'ambiente è molto accogliente, moderno, in stile rock and roll. Il personale è molto esperto e disponibile nel consigliare cibo e bevande. (Originale) New hot spot in my home city. I visited the place for lunch couple of times and twice for over the evening. The food is very delicious, starting from the salads to the burgers and the stakes 👌 The ambience is very cozy, modern in rock and roll style. The staff is very experienced and helpful by food and drink recommendation.

(Traduzione di Google) Gli hamburger erano assolutamente deliziosi e l'atmosfera era davvero fantastica. L'area esterna è bellissima: non vedo l'ora che arrivi l'estate per sedermi lì. Ho anche notato che stanno allestendo un'area giochi per bambini, il che è un vantaggio incredibile. Nel centro di Skopje è raro trovare bei posti con una sala giochi per bambini, quindi questo renderà sicuramente il posto ancora migliore. (Originale) The burgers were absolutely delicious and the atmosphere has a really great vibe. The outdoor area is beautiful — I can’t wait for summer to sit out there. I also noticed they are preparing a play area for kids, which is an amazing advantage. In the center of Skopje, it’s rare to find nice places with a children’s playroom, so this will definitely make the spot even better.

(Traduzione di Google) Dopo 34 anni di lavoro nel settore alberghiero a Londra, posso affermare con sicurezza che il cibo era eccezionale: cucinato alla perfezione, ben condito e davvero delizioso. Abbiamo preso la porchetta, il filetto di maiale e il brasato di manzo, ed era tutto fantastico. Anche la salsa bruna era eccellente. Purtroppo, il servizio è stato estremamente deludente. Il personale di sala sembrava completamente disorganizzato, poco professionale e a tratti piuttosto arrogante. Alcuni di loro erano addirittura seduti al bancone a chiacchierare come se fossero fuori casa piuttosto che al lavoro, e alcuni svapavano davanti agli ospiti – assolutamente inaccettabile. La presentazione dei vini è stata pressoché assente e il personale sembrava poco preparato sia sui vini che sui piatti che serviva. La selezione musicale era buona, ma decisamente troppo alta per questo tipo di locale, dove gli ospiti dovrebbero poter sostenere una conversazione normale senza dover alzare la voce. Spero sinceramente che la direzione prenda provvedimenti per risolvere questi problemi affinché il ristorante possa raggiungere il suo pieno potenziale in tutti gli aspetti dell'ospitalità. Vi auguro tutto il meglio. (Originale) After 34 years working in the hospitality industry in London, I feel confident saying that the food was exceptional – perfectly cooked, well-seasoned and genuinely delicious. We had the porchetta, pork fillet and braised beef, and everything was fantastic. The brown sauce was excellent as well. Unfortunately, the service was extremely disappointing. The waiting staff seemed completely disorganised, unprofessional and at times rather arrogant. Some of them were even sitting at the bar chatting as if they were on a night out rather than at work, and a few were vaping in front of guests – absolutely unacceptable. There was hardly any wine presentation, and the staff appeared poorly trained in both the wines and the dishes they were serving. The music selection was fine, but far too loud for this type of establishment, where guests should be able to hold a normal conversation without having to raise their voices. I sincerely hope the management takes steps to address these issues so the restaurant can reach its full potential in all aspects of hospitality. I wish you all the best.

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato molto facilmente tramite e-mail, molto reattivo. Il posto è convenientemente situato vicino a Skopje, importante azienda vinicola. La posizione ha molteplici attrazioni per soggiornare e trascorrere del tempo. Abbiamo fatto un breve tour con spiegazioni sul processo di vinificazione. Successivamente abbiamo avuto la degustazione vera e propria di 5 vini, in base a ciò che abbiamo scelto. I vini erano buoni e bella presentazione. Ci siamo sentiti affrettati a passare vino per vino nella parte di degustazione che era l'unico punto negativo, tutto ha richiesto 45 minuti, ma nel complesso è stata una buona esperienza. Il prezzo era a metà, a seconda della selezione di vini, ma non erano inclusi gli antipasti. A proposito, è necessario un neutralizzante, magari solo pane o cracker. (Originale) We booked very easily with e-mail, very responsive. The place is conveniently located near Skopje, important winery. The location has multiple attractions for staying and spending time. We had a short tour with explanations on wine making process. Then we had the actual tasting of 5 wines, according to what we chose. The wines were good and nice presentation. We felt hurried to move on wine by wine on the tasting part which was the single negative point, everything took 45 minutes, but overall a good experience. Price was somewhere mid, depending on wine selection, but no appetizers included. By the way, some neutralizer is required, maybe bread only or crackers.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto un tour meraviglioso con Jane. È un vero maestro nel suo mestiere. Vini meravigliosi, cantina meravigliosa, torneremo sicuramente! (Originale) We had a wonderful tour with Jane. He is an absolute master at his profession. Wonderful wines, wonderful winery we will comeback!

(Traduzione di Google) Una delle esperienze più piacevoli che ho avuto in un'azienda vinicola, esperienza personale, grande ospitalità da parte della nostra guida, informazioni molto utili, porta un bel sorriso al piacere della degustazione. Altamente raccomandato, ho portato 4 bottiglie oggi perché ho trovato il loro vino unico e un gradino sopra gli altri. Spero di vederne molti online o all'estero in futuro. (Originale) One of the most pleasant experiences I have had at a winery, personal experience, great hospitality from our guide, very handy information, brings a good smile to the enjoyment of tasting. Highly recommended, I brought 4 bottles today as I found their wine to be unique and a step above the rest. I hope to see plenty online or overseas in the future.

(Traduzione di Google) Esperienza straordinaria alla degustazione di vini! Jane (la nostra guida) era molto ben informata e ospitale. Ottimi vini! Altamente raccomandato. PS assicurati di prenotare il tour in anticipo poiché i fine settimana e le serate non sono facilmente disponibili. Prenotiamo il nostro con quasi 3 settimane di anticipo (Originale) Amazing experience at wine tasting! Jane (our guide) was very knowledgeable and hospitable. Great wines! Highly recommended. P.S. make sure you book your tour in advance as weekends and evenings are not easily available. We book ours almost 3 weeks ahead

(Traduzione di Google) Grazie Jane per la superba degustazione e per la sua conoscenza approfondita del vino e della cantina Kamnik! Ci è piaciuta moltissimo. (Originale) Thanks Jane for a superb tasting and excellent knowledge about wine and Kamnik winery! We enjoyed it very much.

(Traduzione di Google) In realtà siamo andati fin qui per provare a prenotare una degustazione di vini e visitare la tenuta. L'unica cosa che offrono è che è consentito mangiare al loro ristorante e pagare il prezzo pieno per il vino al bicchiere: è così che si può assaggiare il loro vino prima di acquistarne una bottiglia. Strano. Ma il cibo era buono e il servizio era buono. Comunque, è strano che quando si vuole acquistare del vino per una cifra maggiore, si debba seguire questa procedura. Alla fine, abbiamo comprato molto meno di quanto avevamo previsto, dato che era un modo impossibile per assaggiare il loro vino. Ma ancora una volta, non è stata l'esperienza che pensavamo di poter fare. Il sito web non funziona e sembra davvero che al posto non importi molto che i turisti vengano ad acquistare il loro vino. (Originale) We actually drove up here to try to book a wine tasting and see the estate. The only thing they offer is that you’re allowed to eat at their restaurant and pay full price for wine by the glass — that’s the way you can taste their wine before buying bottles. Strange. But the food was good, and the service was fine. Still, it’s odd that when you want to buy wine for a larger amount, you have to go through that process. In the end, we bought much less than we had planned, since it was an impossible way to taste their wine. But again, not at all the experience we thought we could have. The website is down, and it really feels like the place doesn’t really care for tourists coming to buy their wine.

(Traduzione di Google) Il tour di degustazione vini è un must se visitate Skopje!!! La location è straordinaria e i vini sono fenomenali. Jane (la nostra sommelier) è stata molto competente e ha reso la nostra esperienza davvero memorabile. Consigliatissimo! (Originale) The Wine Tasting Tour is a must if you're visiting Skopje!!! The venue is extraordinary, and the wines are phenomenal. Jane (our sommaelier) was highly knowledgeable and made our experience very memorable. Highly, highly recommended!

La piazza più bella di Skopje a mio parere. Ben tenuta, ampia ed imponente. Da vedere

Skoplje bellissimo, piazza molto bella con tante cose da vedere,charsija vecchia bella e con suo fascino.Tantissimi negozi bar e ristoranti.Unica cosa negativa pulizia della piazza può essere meglio.

Bellissima piazza in una capitale molto sorprendente e abbastanza sicura. Per chi piace la natura vale la pena l'escursione al canyon di Matka.

Devo dire di aver visitato una bella capitale. Organizzata bene pulita Ottimo direi.

Centro di Skoplje bello e pieno di monumenti. Vicino e pazar zona turistica dove ci sono ristoranti i negozi di souvenir

Piazza molto grande, con grandi monumenti.. Tappa obbligata per raggiungere Old bazar

Che bella città Skopje, mi piace sempre molto passarci qualche ora. Qui ci vive un mio carissimo amico e troviamo sempre il tempo per gustare una piccola specialità locale. Dalla piazza attraverso il ponte eccovi nel quartiere turco. Questo volta ho acquistato un cappello fatto a mano in un negozio super conosciuto dai locali, ci tenevo tantissimo. Non sara’ la mia ultima visita, Skopje dolce e semplice, le persone incantevoli.

Ho preso qui un aperitivo post dinner. Raffinato, esclusivo, servizio eccellente.

Ottimo hotel in centro a Skopje. Essendo un Marriott il livello è alto. C'è tutto. Doccia enorme. Bagno separato con musica e mini lavabo dedicato. Stanza ampia e pulita. Ristorante Bar molto bello. Sul piano ce la spa e all'altro la zona fitness. La spa è immensa. Bagno turco 3 saune piscina e idromassaggio. Completo.

Location perfetta. Camere ampie, spaziose ed eleganti. Cibo di ottima qualità. Staff professionale ed educato

Un ottimo hotel al centro di Skopje

Hotel molto bello, nella piazza principale di Skopje. Pulito e colazione abbondante

Un nome una garanzia! Una stella in meno per centro spa,la colazione e' fantastica

bell'hotel e personale cortese. Colazioni varie ed appetitose

Esperienza pessima in un hotel che si definisce a 5 stelle Il peggior soggiorno mai vissuto in un hotel di questa categoria. All’arrivo, ci assegnano la camera 417, sporca, con muffa nella doccia, mobili rotti e buchi nelle piastrelle. Contattiamo la Reception telefonicamente, ma la ragazza al telefono ci risponde in modo scortese, dice di vedere un numero di camera diverso da quello assegnato e ci sbatte il telefono in faccia per ben due volte. Dopo aver insistito, veniamo spostati nella camera 422, ma i problemi continuano: maniglia del bagno rotta, odore insopportabile di fumo di sigaretta dalla ventola del bagno che ci ha impedito di dormire tutta la notte. Al check-out, mostriamo video e foto come prova delle condizioni inaccettabili, ma la Governante ci risponde che non ci crede e se ne va senza nemmeno scusarsi dopo che l’ho invitata a salire in camera con me. Un atteggiamento scandaloso e irrispettoso per una struttura che si spaccia per un 5 stelle. Unica nota positiva: il cameriere del buffet della colazione. Quando gli ho chiesto dello yogurt e di una spremuta che non erano presenti, è stato così gentile da portarmi un succo di arancia 100% in bottiglietta e, al posto dello yogurt, una macedonia di frutta con miele e noci. Sporco, mal gestito, e con un personale (ad eccezione del cameriere) che non sa cosa significhi ospitalità. Soggiorno da dimenticare. Evitatelo!

Ho soggiornato in questo albergo per 2 giorni, la struttura è molto grande e ben curata, la posizione è davvero ottima, a due passi dal vecchio bazar. Il ristorante è bello, gode di una bel colpo d'occhio sulla città e serve buon cibo. Camerieri e personale dell'albergo sono gentilissimi. La camera è pulita e ben rifinita, ma non è certo una camera da 5 stelle.

Hotel bello, ristorante ottimo sia per il Breakfast che per la cena. Camere piccole non c'era spazio per sistemare la valigia. Letto comodo. SPA non ha funzionato bene per i giorni che siamo stati lì (3 notti). Bagno Turco sempre Off. Idromassaggio Off 2 giorni Sauna Off 1 giorno. Forse avrebbero dovuto offrire un massaggio per il disservizio. Personale molto gentile ma forse un po' "distratto" nel soddisfare le esigenze dei clienti.

Nel cuore della città vecchia nei pressi della Moschea di Mustafa' Pacha e della fortezza bizantina vi è questo bello e confortevole albergo. Provvisto di SPA, ristorante e spazi all' aperto. Le camere sono grandi e confortevoli, vasca con idromassaggio e prodotti per la cura del corpo ne completano le dotazioni. Il personale è cordiale e professionale. a 5 minuti a piedi dal ponte di pietra e da Piazza Macedonia

Hotel 5 stelle.. esteriormente.. abbiamo prenotato una camera matrimoniale che sembrava un 3 stelle al massimo. Camera piccolissima massimo 13 m^2. Colazione normale come un 3 stelle nulla di eccellente. Non ne vale la pena

Ottimo albergo nella old city. Personale gentilissimo. Buona la colazione (per lo più salato). Confortevoli le stanze. Carina la Spa ma una nota di demerito per la temperatura dell'acqua della piscina (gelata).

Una notte a Skopje e abbiamo approfittato di questa camera al Bushi resort pagando veramente un prezzo contenuto. Una bella e nuova struttura nel centro di Skopje. Camera piccola ma accogliente, servizi a disposizione a prezzi contenuti, tra cui un massaggio sui 31€ che ci siamo concessi. Insieme a questo, un'oretta buona alla SPA dove ci siamo rilassati e scaldati. La colazione non troppo variegata ma la location della stessa davvero bella. Incluso anche il parcheggio auto, anche se potrebbero migliorare gli spazi. Lo consiglierei a chiunque venga a Skopje anche per un giorno solo come noi.

(Traduzione di Google) Senza dubbio uno dei migliori ostelli in cui ho soggiornato. Gli amici che gestiscono questo posto hanno creato un'atmosfera fantastica. Ed è vicino a tutto ciò di cui hai bisogno: città, autobus per gite di un giorno e alcuni gustosi ristoranti locali! (Originale) Easily one of the best hostels I've stayed in. The friends that run this place have created a fantastic atmosphere. And it's close to everything you need - town, buses to day trips and some tasty local restaurants!

(Traduzione di Google) I dipendenti erano molto attenti e cordiali. Siamo rimasti molto contenti. È stata una bella esperienza in ostello per me e mia moglie. (Originale) Çalışanlar oldukça ilgili ve güler yüzlü idiler. çok memnun kaldık. eşim ve benim için güzel bir hostel deneyimi oldu.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto. Molto pulito, super accogliente, i proprietari sono super educati e fantastici. Hai tutto il necessario per una vacanza di prim'ordine. (Originale) Love this place. Very clean, super cozy, the owners are super polite and awesome. You have everything you need for a top notch vacation.

(Traduzione di Google) Ottimo ostello! Personale accogliente, dormitorio confortevole, atmosfera calda: calcio balilla, bicchieri di rakia gratuiti, vendita di birre, ecc. (Originale) Super hostel ! Staff accueillant, dortoir confortable, ambiance chaleureuse : babyfoot, verres de rakia offerts, vente de bières, etc.

(Traduzione di Google) Ho visitato Skopje circa 2 anni fa e ho visitato tutti gli ostelli possibili prima del Lighthouse Hostel e niente ha funzionato tranne questo. Il personale è super gentile e le camere sono fantastiche per il prezzo offerto. Vicino alla città e a tutto il resto. Consiglio vivamente l'ostello del faro! (Originale) I visited Skopje for around 2 years ago and visited every possible hostel before Lighthouse Hostel and nothing worked except for this. Super nice staff and the rooms are super great for the price offered. Close to the city and everything else. Highly recommend Lighthouse Hostel!

(Traduzione di Google) Ostello molto bello! Personale super rilassato e gentile. L'ostello è arredato in modo molto moderno (apertura nel 2018). Ritornerei immediatamente, altamente raccomandato. (Originale) Sehr cooles Hostel! Super entspannt, netter Staff. Hostel ist sehr modern eingerichtet (Eröffnung 2018). Würde sofort wieder kommen, sehr empfehlenswert.

(Traduzione di Google) Ho soggiornato in questo accogliente ostello per poche notti, un posto molto confortevole in cui soggiornare. Ottimo. (Originale) I stayed at this cozy hostel few nights, very comfortable place to stay. Great one.

(Traduzione di Google) Davvero inaccettabile per un hotel a 4 stelle. Niente acqua calda per tutta la mattina e non hanno idea di quando ce ne sarà. Internet è pessimo. Gli oggetti nella stanza non funzionano (ad esempio, il bollitore non smette di bollire, quindi se lo lasci potrebbe bruciare). (Originale) Very unacceptable for a 4 star hotel. No hot water the entire morning, and they have no idea when there is going to be any. Internet is very bad. Things around the room don’t function (for instance, kettle does not stop boiling so if you leave it can burn).

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato nel vostro hotel la notte del 31 settembre. Abbiamo dimenticato lì il nostro vestito. Mio fratello verrà a ritirarlo da voi il 19 e 20 settembre. Potete farmi sapere? (Originale) Престојувавме во вашиот хотел ноќта на 31 септември. Таму го заборавивме фустанот. Брат ми ќе дојде да го земе од вас на 19-20 септември. Можете ли да ме известите?

(Traduzione di Google) Albergo 0*. Connessione Wi-Fi che non funziona tre volte su quattro, pulizia della camera discutibile. Per l'acqua calda devi aspettare 10-20 minuti. Colazione strana, à la carte, ma senza menu. Non parliamo poi della reception che chiude alle 22, per un cosiddetto hotel 4*... Non lo consiglio! (Originale) Hotel 0*. Connexion wi-fi qui ne fonctionne pas trois fois sur quatre, propreté douteuse de la chambre. Pour l'eau chaude ont doit attendre 10- 20 minutes. Petit déjeuner bizarre, à la carte, mais sans carte. Parlons pas de la réception qui ferme à 22h, pour un hôtel soit disant de 4*... Je recommande pas !

(Traduzione di Google) La posizione è eccellente. Il personale è gentile e disponibile (abbiamo chiesto di lasciare lì i nostri bagagli dopo il check-out e ci hanno permesso senza esitazione, il personale è stato il punto forte dell'esperienza. Le camere potrebbero vedere alcuni miglioramenti. Il dipinto sul soffitto presentava segni di perdite ed era si stava staccando (semplicemente non bello da vedere). La potenza della doccia era molto debole, forse ha bisogno di essere pulita per sbloccare il passaggio dell'acqua. La colazione non era buona per i miei gusti (non molte buone opzioni e la frittata non era buona). L'aria condizionata in camera non era potente, quindi forse nelle calde giornate estive non sarà sufficiente. (Originale) Location is excellent. The staff is nice and helpful (we asked to leave our bags there after our checkout and they allowed us with no hesitation, the staff was the great point of the experience. The rooms could see some improvements. The ceiling painting had leaks marks and it was peeling (just not nice to look at). The shower power was very weak, maybe it needs to be cleaned to unblock the water passage. Breakfast was no good to my taste (not many good options, and omelette was not good). Air conditioning in the room was not powerful, so maybe on very hot summer days it won't be enough.

(Traduzione di Google) La camera era piccola ma aveva tutto ciò di cui avevo bisogno, anche un bollitore ma niente tazze né tè/caffè. Stranamente il piumone era nell'armadio e la sua fodera era piegata sul letto. È stata una fatica mettere il piumone nella fodera. La posizione era perfetta! Molto vicino al centro città, ai bar e ai ristoranti, nonché a molte attrazioni turistiche. La colazione era inclusa ed era buona, forse troppo. Non è stato facile variare per ottenere di meno. Sembrava uno spreco. Personale cordiale. Ci tornerei. (Originale) Room was small but it had everything I needed, even a kettle but no cups nor tea/coffee. Strangely the duvet was in the cupboard and its cover was folded on the bed. It was a struggle to put the duvet into the cover. Location was perfect! Very close to central city, cafes and restaurants as well as many touristy sights. Breakfast was included and was nice, maybe too much. It wasn't easy to vary to get less. It felt wasteful. Staff friendly. Would stay again.

(Traduzione di Google) Il Wi-Fi è pessimo. Non si riesce nemmeno ad aprire Google Maps per vedere dove ci si trova. Non si può fare nulla e non si può nemmeno prendere in considerazione lo streaming come opzione, perché non si riesce nemmeno ad aprire la pagina. Andavamo in altri hotel e bar nei dintorni solo per poter pianificare la giornata, era così pessimo. La posizione è buona, proprio in centro. Il personale è cordiale. Il letto è comodo, ma c'è solo un cuscino. L'intero posto ha bisogno di una bella pulizia per tornare al suo antico splendore. La testina del rilevatore di fumo ha un tappo che impedisce l'attivazione anche in caso di incendio, il che mi ha messo molto a disagio. Non ci tornerei e non lo consiglierei ad altri. (Originale) The Wi-Fi is abysmal. Like cannot even open Google maps to see where you are bad. You cannot do anything on it and do not even consider streaming as an option as you won’t even be able to open the page. We would go to other hotels and cafes around just so we could plan our day it was that bad. The location is good- right in the centre. The staff are friendly. The bed is comfy but you only get one pillow. The whole place needs a really good clean to bring it back to its former glory. The smoke detector head has a cap on so that even if there was a fire this would not activate which made me very uncomfortable. Would not stay there again and would not recommend to others.

(Traduzione di Google) La camera più piccola che abbia mai avuto in un hotel. La stanza principale era minuscola, non c'era spazio per altri mobili né per muoversi. Il bagno era in qualche modo migliore. Allo stesso tempo, l'edificio è molto vecchio e dà l'idea che sia stato costruito intorno al 1960. Non lo consiglio perché in zona ci sono altri hotel molto migliori. (Originale) The smallest room I have ever had in a hotel. The main room was tiny, there was no space for other furniture and no space to move. The bath was somehow better. At the same time the building is very old and gives you the idea that it was build around 1960. I do not recommend it since in the area there are other hotels much better.

(Traduzione di Google) Sopravvalutato. Soprattutto considerando il prezzo (500 Denar), la grotta non è poi così speciale. La gita in barca alla grotta è stata più emozionante della grotta :/ Le immagini dei tour in barca sono state ritoccate con Photoshop per sembrare migliori e come se stessi guidando attraverso la grotta. Non. Ti fermi e cammini attraverso la grotta (2 minuti) e hai visto tutto. (Originale) Overrated. Especially considering the price (500 Denar), the cave is not really that special. The boat tour to the cave was more exciting than the cave :/ The pictures at the boat tours are photoshopped to look better and like you are driving through the cave. You do not. You stop and walk through the cave (2 minutes) and you have seen everything.

(Traduzione di Google) Oh wow! Visitare la Grotta di Vrelo vicino a Skopje è stata un'esperienza assolutamente affascinante e una delle parti più uniche del mio viaggio. Il giro in barca attraverso il Canyon di Matka per raggiungere la grotta è stato mozzafiato, con viste mozzafiato sulle scogliere e sulle acque cristalline che hanno fatto da cornice all'avventura. All'interno della grotta, sono rimasto incantato dalle spettacolari stalattiti e stalagmiti, così come dal misterioso lago sotterraneo. L'atmosfera era ultraterrena e scoprire che si ritiene sia una delle grotte sottomarine più profonde del mondo ha reso il tutto ancora più emozionante. La Grotta di Vrelo era allo stesso tempo bellissima e maestosa: una vera meraviglia naturale e uno dei momenti salienti della mia visita in Macedonia. (Originale) Oh wow! Visiting Cave Vrelo near Skopje was an absolutely fascinating experience and one of the most unique parts of my trip. The boat ride across Matka Canyon to reach the cave was breathtaking, with stunning views of the cliffs and crystal-clear waters setting the scene for adventure. Inside the cave, I was amazed by the dramatic stalactites and stalagmites, as well as the mysterious underground lake. The atmosphere felt otherworldly, and learning that it is believed to be one of the deepest underwater caves in the world made it even more exciting. Cave Vrelo was both beautiful and awe-inspiring—a true natural wonder and a highlight of my visit to Macedonia.

(Traduzione di Google) 🇬🇧EN-TR🇹🇷 La Grotta di Vrelo è uno dei punti salienti del Canyon di Matka e merita sicuramente una visita. La si raggiunge con un breve e panoramico giro in barca attraverso il canyon, che è già di per sé un'esperienza fantastica. All'interno, la grotta è fresca e suggestiva, con splendide stalattiti e stalagmiti. Le guide offrono un tour breve ma informativo, condividendo informazioni interessanti sulle profondità inesplorate della grotta. È consentito scattare fotografie, anche se all'interno è piuttosto buio, quindi un flash è utile. Il biglietto d'ingresso è solitamente incluso nel giro in barca. È una tappa rinfrescante e affascinante se visitate il Canyon di Matka, non perdetevela. ——————————— La Grotta di Vrelo è uno dei luoghi più interessanti e degni di essere visitati del Canyon di Matka. È raggiungibile dopo un breve viaggio in barca attraverso il canyon, che è già di per sé un'esperienza piacevole. Entrando nella grotta, un'atmosfera fresca e mistica vi accoglie; Le stalattiti e le stalagmiti sono davvero impressionanti. Le guide conducono un tour breve ma istruttivo, condividendo informazioni interessanti sulla profondità della grotta e sulle sezioni inesplorate. È consentito scattare fotografie, ma a causa della scarsa illuminazione, potrebbe essere necessario il flash. Il biglietto d'ingresso è incluso nel tour in barca. È anche un'ottima sosta per rinfrescarsi nelle giornate più calde. Se visitate il Canyon di Matka, dovete assolutamente visitare la Grotta di Vrelo. (Originale) 🇬🇧EN-TR🇹🇷 Vrelo Cave is one of the highlights of Matka Canyon and definitely worth a visit. You reach it by a short and scenic boat ride through the canyon, which is already a great experience on its own. Inside, the cave is cool and atmospheric, with stunning stalactites and stalagmites. Guides offer a brief but informative tour, sharing interesting facts about the cave’s unexplored depths. Photography is allowed, though it’s quite dark inside, so a flash helps. The entrance fee is usually included in the boat trip. It’s a refreshing and fascinating stop if you’re visiting Matka Canyon, don’t miss it. ——————————— Vrelo Mağarası, Matka Kanyonu’nun en ilginç ve görülmeye değer noktalarından biri. Tekneyle kanyon boyunca kısa bir yolculuktan sonra ulaşılıyor, bu bile başlı başına keyifli bir deneyim. Mağara içerisine girince serin ve mistik bir atmosfer sizi karşılıyor; sarkıt ve dikitler çok etkileyici. Rehberler kısa ama bilgilendirici bir tur düzenliyor, mağaranın derinliği ve halen keşfedilmeyen bölümleriyle ilgili ilginç bilgiler paylaşıyorlar. Fotoğraf çekmek serbest, ancak ışık düşük olduğu için flaş gerekebilir. Giriş ücreti tekne turuna dahil. Sıcak havalarda serinlemek için de harika bir durak. Matka Kanyonu’na geldiyseniz Vrelo Mağarası’nı mutlaka görmelisiniz.

(Traduzione di Google) La grotta è carina. gli effetti di luce si aggiungono alla bellezza delle forme. è piccolo e la visita è breve rispetto al ritorno alla barca. Andando con la barca alla grotta, la visita e il ritorno durano un'ora e costano 500 soldi macedoni. (Originale) The cave is nice. the lights effects ads to the beauty of the shapes. its small and the visit short than back to the boat. Riding with the boat to the cave the visit in it and back takes one hour and cost 500 macedonian money.

(Traduzione di Google) Una grotta da non perdere se si visita il Matka Canyon. È facile e veloce da esplorare. L'interno è umido e scivoloso, quindi tenetevi forte per non cadere. Gli stagni all'interno della grotta sono piccoli. È ben illuminata e ha un'acustica meravigliosa. Se siete fortunati, forse qualcuno canterà nella grotta stessa durante la vostra visita. (Originale) Pećina koju ne treba propustiti ako idete u kanjon Matka. Obiđe se brzo i lako. Unutra je mokro i klizavo pa se držite da ne biste pali. Jezerca unutar pećine su mala. Lepo je osvetljena i ima divnu akustiku. Ako budete imali sreće možda pri vašoj poseti neko i zapeva u samoj pećini.

(Traduzione di Google) Puoi entrare in questa grotta solo facendo un giro in barca dal canyon. Grotta molto bella. Fa un po' freddo quando entri, quindi porta una giacca leggera. Sarà necessario salire alcuni gradini quindi indossare scarpe e abiti comodi. La grotta è un po' bagnata e buia quindi fai molta attenzione e fai attenzione quando cammini. (Originale) You can only enter this cave by taking boat ride from the canyon. Very nice cave. Its a little cold when you get in so bring a light jacket. You will need to climb some steps so wear comfortable shoes and clothing. The cave is a bit wet and dark so be really careful and exercise caution when walking.

(Traduzione di Google) La grotta è composta da due parti: la sottomarina Podvrelo. Probabilmente la grotta più profonda del mondo. (Finora il sub polacco è sceso a una profondità di 240 m). E la parte costiera di Vrelo è aperta ai visitatori. Dal canyon di Matka viene organizzato il trasporto in barca fino al piccolo porto turistico, da dove il sentiero conduce direttamente alla grotta. Ingresso con guida, a pagamento. Puoi anche andarci tu stesso con un kayak a noleggio. La parte turistica della grotta non è molto grande, ma vale la pena visitarla. (Originale) Jaskinia składa się z dwóch części: podwodnej Podvrelo . Prawdopodobnie najgłębsza jaskinia na świecie. ( Dotychczas polski nurek zszedł na głębokość 240 m ) . Oraz części nadwodnej Vrelo udostępnionej do zwiedzania. Z Kanionu Matka organizowany jest transport łodzią do niewielkiej przystani, od której ścieżka prowadzi prosto do jaskini . Wejście z przewodnikiem, biletowane . Można też samemu dopłynąć wypożyczonym kajakiem . Część turystyczną jaskini niezbyt duża ale warta uwagi.