Esbjerg, Denmark skyline: i 13 edifici più iconici e le migliori viste in Esbjerg

(Traduzione di Google) Un museo davvero fantastico con mostre straordinarie! Non sono mai stata così ispirata dall'arte come in questo museo. È molto interattivo, si concentra non sull'arte in sé, ma sul visitatore, permettendogli di vivere in prima persona i dipinti e le altre mostre. Lo consiglio vivamente a tutti: assolutamente fantastico! ❣️✨ (Originale) Richtig tolles Museum mit tollen Ausstellungen! Ich war noch nie so begeistert von Kunst, wie in diesem Museum. Es ist sehr interaktiv gestaltet, wodurch nicht die Kunst an sich, sondern der Besucher selbst im Fokus steht, um die Gemälde und weitere Dinge selbst zu erleben. Ich empfehle es jedem weiter, richtig richtig toll! ❣️✨

(Traduzione di Google) Arte interessante, la adoro e consiglio a tutti coloro che sono interessati all'arte di visitarla (Originale) Interesting art, i love it and recommend everyone to visit who is interested in art

(Traduzione di Google) Museo molto carino da visitare a Esbjerg. Molte collezioni da vedere. L'unica parte fastidiosa è quella che serve per tirare questa grande porta per vedere le vernici all'interno, forse per la mancanza di spazio non sai, ma non ha senso. (Originale) Very nice museum to visit in Esbjerg. Many collections to see. The only annoying part is the part that you need to pull this big door arquives to see the paints inside, maybe due to the lack of space you don't know, but it doesn't make sense.

(Traduzione di Google) Piccolo grande museo d'arte. Tanta arte moderna. La mostra dei profumi è qualcosa di speciale. Nel seminterrato potete gestire voi stessi il sistema di scaffali scorrevoli e avere accesso a centinaia di altre immagini della collezione del museo. (Originale) Tolles kleines Kunstmuseum. Viel moderne Kunst. Die Duft-Ausstellung ist etwas besonderes. Im Keller darf man selbst das Schieberegal-System bedienen und bekommt man Zugriff auf hunderte weitere Bilder aus der Sammlung des Museums.

(Traduzione di Google) Arte molto moderna, ma interessante (Originale) Sehr moderne Kunst, aber interessant

(Traduzione di Google) Ho trovato affascinante il Museo d'arte Esbjerg con l'esposizione di opere di artisti eccezionalmente talentuosi e creativi! Ho davvero adorato il video muto "Catch Me If You Can" di Sofie Bird Moller. Tutto è presentato magnificamente con descrizioni sia in danese che in inglese. (Originale) I found the Esbjerg Art Museum fascinating with some exceptionally talented and creative artist’s work exhibited! I really loved the “Catch Me If You Can” silent video by Sofie Bird Moller. Everything is beautifully presented with descriptions in both Danish and English.

(Traduzione di Google) È un museo interessante, consiglio di visitarlo. (Originale) It’s an interesting museum, I recommend visiting.

Pensavo essendo un museo che sponsorizzava la città di esbjerg ci fosse più oggettistica da poter comperare in ricordo. Invece non ho trovato molta scelta visto che nei bazar non si trova praticamente niente.

(Traduzione di Google) Da non perdere. Realizzato con cura. La parte sull'occupazione tedesca è toccante e ti fa sentire in colpa, anche se non lo sei. Un memoriale per tutti coloro che abbracciano idee di destra. (Originale) Muss man gesehen haben. Liebevoll gestaltet. Der Teil der von der Deutschen Besatzung erzählt, ist ergreifend und macht ein schlechtes Gewissen, obwohl man keine Schuld trägt. Ein Mahnmal für alle, die sich mit rechtem Gedankengut tragen.

(Traduzione di Google) La mostra ripercorre la storia della città tra il 1900 e il 1950. Quindi sostanzialmente la storia della guerra. La città è ricreata in alcune parti e in alcune sale sono presenti proiezioni interattive. Anche un dispositivo in codice Morse per provare tu stesso. Purtroppo è tutto solo in danese e niente in inglese. Questo è un punto negativo. (Originale) Die Ausstellung zeigt die Stadtgeschichte zwischen 1900-1950. Also grundsätzlich die Kriegsgeschichte. Es wird die Stadt zu teilen nachgebaut und im ein paar Räumen gibt es interaktive Projektionen. Auch ein Morsegerät zum selber ausprobieren. Leider alles nur in dänisch und nichts in englisch. Das ist ein Minuspunkt.

(Traduzione di Google) Il museo è stato progettato con grande cura. Sono state ricreate parti della città e ci sono molte opportunità interattive. Tutto sui pannelli è in danese, ma non è un problema, dato che sono disponibili opuscoli con traduzioni in tedesco e danese. Altamente consigliato. (Originale) Das Museum ist sehr liebevoll gestaltet. Teile der Stadt sind nach gebaut und man kann viel interagieren. Auf den Tafeln steht alles auf Dänisch, aber das ist nur halb so schlimm denn es liegen Hefte mit Deutsch und Dänischer Übersetzung aus. Sehr zu empfehlen

(Traduzione di Google) Un piccolo museo davvero fantastico. Un quartiere di strada ricostruito con negozi degli anni '30 e '40. Con grande attenzione ai dettagli. Una grande mostra sul tema della resistenza. (Originale) Tolles kleines Museum. Ein nachgebaut Straßenviertel mit Laden 30 / 40 Jahre. Mit viel Liebe zum Detail. Große Ausstellung zum Thema Widerstand.

(Traduzione di Google) Un museo piccolo ma molto interessante. Se vi trovate a Esbjerg, dovreste visitarlo. Vale la pena dedicarci un'ora o due. (Originale) Kleines aber sehr sehenswertes Museum. Wenn man mal in Esbjerg ist sollte man es ansehen. 1-2 Stunden die sich lohnen.

(Traduzione di Google) Mostre ben strutturate e informative. Sono rimasto particolarmente soddisfatto dalla presentazione interattiva. (Originale) Flot opbygget og oplysende udstillinger. Var særligt glad for den interaktive formidling.

Bellissimo! Soprattutto lo spettacolo con le foche ☺️

Questo museo è dedicato alla storia della pesca, della navigazione e della vita marittima nella regione. Offre una varietà di esposizioni che illustrano l’evoluzione dell’industria della pesca, i tipi di barche e imbarcazioni utilizzati nel corso del tempo e il ruolo che il mare ha avuto nella cultura locale. È un luogo interessante per conoscere meglio la tradizione marittima danese e la sua importanza nella storia della regione di Esbjerg. Visitato in un giorno piovoso perfetto anche per i bambini.

La maggior parte dell'area espositiva si trova all'interno, pertanto sconsiglio una visita nei giorni di pioggia. Ci sono moltissime attività per i bambini. Il biglietto di ingresso ha un prezzo unico. Non ci sono sconti. Abbiamo speso circa 25 euro a testa. Forse un po' troppo

Carino, molto ben organizzato per settori. In massimo tre ore si riesce a vedere bene tutto. Noi abbiamo mancato per un pelo purtroppo il momento in cui danno da mangiare alle foche. E le spiegazioni sono brevi ma esaustive.

Prima

Bellissimo museo e acquario!

Stupendo

Bello

(Traduzione di Google) Serata super divertente e accogliente nella casa della musica. Bellissimo atrio con molto spazio e diversi bar in modo che tutti possano venire. Nel seminterrato c'era molto spazio per le giacche, 2 grandi bagni, quindi nonostante la coda, tutto è andato velocemente e il bar era pronto. Bella sala, perfetto che ci sia una buona altezza tra le file in modo che tutti possano vedere il palco senza problemi. Super serata in compagnia di Chippendales e ottimo servizio da parte del barista e del personale di sicurezza. Quindi ci piacerebbe venire di nuovo. (Originale) Super sjov og hyggelig aften i musikhuset. Skøn foye med god plads og flere bar, så alle kunne komme til. I kælderen god plads til jakker, 2 store toiletrum, så trods kø, gik det hurtigt og bar til vip. God sal, perfekt at der er god højde mellem rækkerne, så alle kan se scenen uden problemer. Super aften i selskab med Chippendales og rigtig god service af bartender og sikkerhedsfolk. Så vi kommer gerne igen.

(Traduzione di Google) Bell'edificio in posizione centralissima, tra il centro città e il porto. A parte il fatto che l'edificio grigio-bianco avrebbe bisogno di una ripulita, l'edificio è probabilmente più bello di sera, con tutte le luci accese al massimo, anche all'interno. (Originale) Fin bygning meget centralt beliggende mellem centrum og havn. Bortset fra den gråhvide bygning trænger til en afrensning- gør bygningen sig antageligvis bedst i aftenbelysning med fuld blus på alle lamper også inde i bygningen

(Traduzione di Google) Sono andato a vedere uno spettacolo di stand-up, dove mi sono seduto proprio in prima fila. Atmosfera davvero piacevole e servizio impeccabile dall'inizio alla fine. Nel complesso, un'esperienza davvero fantastica, assolutamente consigliata! (Originale) Var inde og se stand-up, hvor jeg sad helt oppe ved første parket. Rigtig god stemning og super service hele vejen igennem. Alt i alt en virkelig fed oplevelse, som klart kan anbefales!

(Traduzione di Google) La sala concerti in sé avrebbe davvero bisogno di un ammodernamento. Wow, alcuni posti a sedere sono pessimi. Non c'è davvero spazio quando si devono superare gli altri (nel nostro caso abbiamo dovuto superare alcune signore che hanno difficoltà a camminare/stare in piedi) per raggiungere i nostri posti, ed era quasi impossibile raggiungere i posti. Penso che forse dovrebbero investire in qualcosa di nuovo. La sala concerti dovrebbe essere più di una semplice sala d'attesa. Il concerto in sé con i monaci gregoriani è stato fantastico, ma il suono ha bisogno di molto lavoro, perché non era assolutamente accordato. (Originale) Selve musikhuset trænger i den grad til opgradering i koncertsalen. Jøsses nogle dårlige siddepladser. Der er virkelig ingen plads når man skal forbi andre (i vores tilfælle var det forbi nogle dårlig gående/stående damer) for at komme ind på vores pladser, og der var tæt på umulig at komme ind til sæderne. Tænker måske der skal investeres i nyt. Musikhuset burde være mere end kun et flot venteområdet. Selve koncerten med Gregorian munks var super, dog skal der arbejdes en del på lyden, for den var absolut IKKE afstemt.

(Traduzione di Google) Qualità audio davvero pessima. Purtroppo ha rovinato gran parte del concerto. La musica era troppo alta e non si riusciva a sentire bene gli artisti. Si sentivano i suoni, ma non il canto e i testi. (Originale) Rigtig dårlig lyd kvalitet. Det ødelagde desværre det meste af koncerten. Musikken var for høj og man kunne ikke høre artisterne ordentligt. Man kunne høre lyde, men ikke sang og tekst.

(Traduzione di Google) Di nuovo una bella esperienza. Se dovessi trovare un difetto nel locale, direi che dalla prima fila sul balcone si vede solo metà del palco. Questo significa che le persone si sporgono in avanti e questo crea problemi nelle file successive. Ma l'allestimento de "La Bella e la Bestia" è fantastico. (Originale) Igen en god oplevelse. Skal jeg nævne et minus ved musikhuset, så er det at du kun kan se det halve af scenen fra første række på balkon. Det betyder folk naturligvis læner sig frem og så giver det problemer på de næste rækker. Men rn fantastisk opsætning af skønheden og udyret

(Traduzione di Google) Guardare il calcio in totale relax per tutta la famiglia. Uno stadio meraviglioso. Niente stress, solo buon umore e gente amichevole. Prezzi onesti. Ci sono molti parcheggi gratuiti presso la piscina o direttamente allo stadio Vale la pena vedere il calcio in offerta. (Originale) Super entspanntes Fussballschauen für die ganze Familie. Ein wunderbares Stadion. Kein Stress, nur gute Laune und freundliche Menschen. Faire Preise. Parkplätze gibt es reichlich und kostenfrei an der Schwimmhalle oder direkt am Stadion Der gebotene Fussball ist sehenswert.

(Traduzione di Google) Dall'esterno, non è un granché; sembra un parcheggio. L'ingresso è rapido e accogliente. All'interno, invece, è più bello, pulito e la vista sul campo è eccellente. Il cibo è piuttosto costoso e, purtroppo, non ci sono assolutamente opzioni vegetariane, nemmeno una. Nemmeno le patatine fritte... sono davvero misere di questi tempi. I bagni sono puliti. Anche se c'erano solo circa 4.000 spettatori e l'Esbjerg non ha giocato bene, i tifosi erano sorprendentemente rumorosi e hanno creato una bella atmosfera per tutta la partita. (Originale) Von außen wirklich nicht schön, sieht aus wie ein Parkhaus. Einlass schnell und freundlich. Drinnen dann schöner, sauber und sehr gute Sicht auf den Platz. Das Essen ist recht teuer und leider gibt es wirklich nichts vegetarisches, nicht eine einzige Sache. Nichtmal Pommes...das ist heutzutage richtig schwach. Toiletten sind sauber. Auch wenn nur ca 4000 Zuschauer da waren und Esbjerg nicht gut gespielt hat, war die Fankurve überraschend laut und hat das Spiel über gute Stimmung gemacht.

(Traduzione di Google) È ancora uno stadio molto moderno. Birra, hot dog, bevande analcoliche e caffè sono sufficientemente disponibili. Molti servizi igienici e molto spazio per le gambe sui sedili. I parcheggi sono scarsi e le persone tendono a parcheggiare troppo spesso. Fare attenzione ai numerosi ciclisti e pedoni in discesa. Per il resto ottimo stadio, buona atmosfera e atmosfera molto tranquilla. (Originale) Noch immer ein sehr modernes Stadion. Bier, Hotdogs und Softdrinks sowie Kaffee ausreichend verfügbar. Viele Toiletten und auch relativ viel Beinfreiheit auf den Sitzen. Parkplätze sind knapp und es wird auch gerne mal zugeparkt. Bei der Abfahrt auf die vielen Radler und Fußgänger achten. Ansonsten super Stadion, gute Stimmung und sehr friedliche Atmosphäre.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto. Lo stadio sembra chic, i bagni erano puliti e c'era abbastanza scelta di bevande. L'atmosfera era buona anche per la quantità di persone presenti. Se sarà il momento giusto, vorrei tornare per la mia prossima vacanza. (Originale) Mir hat es gut gefallen. Stadion sieht Schick aus, Toiletten waren Sauber und es gab genug Auswahl an Getränken. Die Stimmung war auch gut für die Menge an Leuten, die da waren. Wenn es Zeitlich passt komme ich gerne im nächsten Urlaub wieder.

(Traduzione di Google) Bel piccolo stadio, molto pulito, ma purtroppo non molto frequentato. (Originale) Gutes kleines Stadion, sehr sauber, leider aber wenig besucht.

(Traduzione di Google) Bello stadio, era lì per la vittoria per 2-0 contro il Køge. Oltre a birra e hot dog, cosa si può volere di più? I tifosi di casa stanno facendo parecchio, e per oltre 90 minuti. continuamente - allarme, c'era una certa atmosfera anche se c'erano solo circa 2.000 spettatori. I danesi arrivano allo stadio abbastanza tardi, circa 10 minuti prima dell'inizio della partita. Puoi ancora bere una birra al bar dello stadio. (Originale) Schmuckes Stadion, waren beim 2:0 gegen Køge dort. Dazu Bier und Hotdogs, was will man(n) mehr? Die heimischen Fans machen ziemlich - und über 90min. kontinuierlich - Alarm, es kam einigermaßen Atmosphäre auf obwohl nur knappe 2.000 Zuschauer da waren. Die Dänen kommen ziemlich spät ins Stadion, etwa 10 Minuten vor Spielbeginn. In der Stadionkneipe kann man noch gemütlich ein Bier trinken.

(Traduzione di Google) era qui per una partita di pallamano tra Esbjerg e Ikast, partita super bella, ritmo elevato (Originale) var her til håndbold kamp mellem esbjerg og ikast super god kamp højt tempo

Centro commerciale raggiungibile comodamente a piedi dal centro di Esbjerg. Molti negozi a disposizione dei visitatori. Parcheggio gratuito per le prime 4 ore con disco orario obbligatorio. Supermercato alimentare molto fornito con buone offerte speciali.

Trovi di tutto vestiti mangiare ,comunque tanto svago

Centro commerciale carino e abbastanza grande, ottimo per passare il tempo durante una giornata piovosa

Io

(Traduzione di Google) Un bel centro commerciale, pulito e ben tenuto. Parcheggio gratuito per quattro ore con disco orario. Senza, è molto costoso. 910 corone danesi, ovvero 120 €. (Originale) Ein schönes Shoppingcenter, sauber und gepflegt. Kostenlose Parkplätze für vier Stunden mit Parkscheibe. Ohne wird es sehr teuer. 910 Dänische Kronen oder 120 €.

(Traduzione di Google) ATTENZIONE: il parcheggio può essere costoso. Siamo andati a fare shopping con due auto e otto persone. Abbiamo speso una cifra considerevole in vestiti, cose divertenti e cibo. Tornati alle auto, la sorpresa: entrambi abbiamo ricevuto una multa di 133 € (995 DK). È obbligatorio usare il disco orario. Non è indicato chiaramente, solo su un piccolo cartello sul muro con lettere minuscole in inglese e tedesco. Anche lì non ci sono le linee blu. In breve: siamo rimasti delusi. Ridicolmente caro se si è lì appositamente per fare shopping e spendere soldi. (Originale) LET OP: Parkeren kan duur uitvallen. Met twee auto's en 8 personen gewinkeld. Flink veel geld uitgegeven aan kleding, leuke dingen en eten. Terug bij de auto's kwam de verrassing: beide een boete van €133,- (995 DK) Je moet een parkeerschijf gebruiken. Dit staat niet heel opvallend aangegeven en alleen op een klein verkeersbord aan de muur met kleine letters in het Engels en Duits. Blauwe lijnen hebben ze daar ook niet. Kortom: wij kwamen van een koude kermis thuis. Belachelijk duur als je daar juist komt om te shoppen en geld uit te geven.

(Traduzione di Google) Attenzione: non parcheggiate lì con targhe straniere per nessun motivo! Tre minuti dopo il nostro arrivo, avevamo già una multa di 910 DKK, che attestava che avevamo parcheggiato fuori dal parcheggio assegnato. Sono disponibili foto online, che mostrano che solo il paraurti era fuori dalla linea. Guidiamo un Vito, per spiegarci. Le gomme erano all'interno del parcheggio. Ciononostante, il gestore è testardo e pretende il pagamento. Anche sul posto, era chiaro che tutti i veicoli stranieri avevano una multa, che fosse per questa violazione, per un disco orario mancante o errato, ecc. Il centro stesso è costituito da relativamente pochi negozi di marchi nordici che applicano prezzi molto alti e, non da ultimo, al prezzo di vendita originale viene aggiunta un'IVA più elevata, come nel caso di noti marchi di giocattoli. Sconsigliamo di visitarlo. È meglio guidare fino a Ribe, passeggiare per il bellissimo centro storico e godersi un buon pasto! Ribe è a circa 25 minuti da Esbjerg. (Originale) Achtung auf gar kein Fall dort parken mit ausländischen Kennzeichen! 3 Minuten nach unserem Eintreffen hatten wir bereits des Strafzettel über 910 DKK mit der Begründung das wir außerhalb der eingezeichneten Parkbucht geparkt haben. Bilder sind online einsehbar, dort sah man das nur die Stoßstange über den Strich ragte, wir fahren einen Vito zur Erklärung. Die Reifen befanden sich innerhalb des Parkplatzes. Dennoch stellt sich der Betreiber quer und verlangt Zahlung. Bereits vor Ort könnte man sehen, dass sämtliche ausländische Fahrzeuge ein Ticket hatten, sei es wegen diesen Verstoßes, fehlender oder falscher Parkscheibe etc. Das Center an und für sich besteht aus relativ wenig Geschäften nordischer Marken die sehr hohe Preise aufrufen und nicht zuletzt auf oVP die höhere MwSt zu tragen kommt wie zum Beispiel auf bekannte Spielzeugmarken. Wir würden von einem Besuch abraten. Da fährt man liebe nach Ribe in die schöne Altstadt bummelt dort und geht gut essen! Ribe ist ca. 25 Min von Esbjerg entfernt.

(Traduzione di Google) Fantastico concerto con Uffe Lorenzen davvero bello in attesa della prossima volta che passa (Originale) Fantastisk koncert med Uffe Lorenzen rigtig fint venter på næste gang han ligger vejen forbi

(Traduzione di Google) Pessima scelta del fornitore di birra. Ha la birra peggiore della Danimarca. Tutto è come al solito. (Originale) Dårlig valg af øl leverandør.. Har DKs dårligst øl.. Alt er som det plejer at være.

(Traduzione di Google) Sono entrato e ho visto lo standup nella piccola sala... molto carino con piccoli tavoli rotondi, sala di dimensioni ragionevoli (Originale) Var inde og se standup i den lille sal.. super fint med små runde borde, fornuftig størrelse sal

(Traduzione di Google) Uno dei nostri posti preferiti in tutta la Danimarca. Ci siamo stati così tante volte prima e continuiamo a divertirci ogni volta. Può essere altamente raccomandato. Smokie, Chris Norman, Shubidua, gli amici di Bamse, Kim Larsen. Al ritmo 12. Dodo e i Dodo. Li abbiamo sperimentati tutti. Il tabacco è disposto in modo tale da essere vicino agli idoli e ottenere un'esperienza fantastica e un'acustica unica. (Originale) Et af vores aller mest foretrukne steder I hele Danmark. Vi har været der så mange gange førhen, og vi nyder det stadig hver gang. Kan varmt anbefales. Smokie, Chris Norman, Shubidua, Bamses venner, Kim Larsen. På slaget 12. Dodo and the Dodos. Vi har oplevet dem alle. Tobakken er indrettet på en måde, så man er tæt på idolerne, og får en fantastisk oplevelse og en unik akustik.

(Traduzione di Google) Che organizzazione gentile e disponibile e spero che ti sia piaciuto il thrash senza una band VOKILLS INQUISITOR 😜 grazie Tobakken per questa opportunità e forse in futuro verrò con una band, se ti piace, il gr Alex Vokills Inquisitor 🤪 (Originale) What a nice and helpful organisation and i and i hope that you enjoyed the thrash without a band VOKILLS INQUISITOR 😜 thank u tobakken for this opportunity and perhaps in the future i come with a band if u like gr Alex Vokills Inquisitor 🤪

(Traduzione di Google) Atmosfera fantastica. Locale unico e molto accogliente. Buon servizio. Può essere altamente raccomandato (Originale) Fantastisk stemning. Unikke og smadder hyggelige lokaler. God betjening. Kan varmt anbefales

(Traduzione di Google) Sono stato a vedere lo SHOWCHORE esibirsi in Magic in the Air 2019: uno spettacolo meraviglioso in una stanza accogliente. (Originale) Var inde at se SHOWKORET opføre Magi i luften 2019 - skøn forestilling i hyggeligt lokale.

(Traduzione di Google) Solo per gli ospiti della chiesa, quindi è facile ottenere una multa (Originale) Kun for kirkens gæster så nemt at få en p bøde

(Traduzione di Google) Un buon parcheggio per 2 ore vicino al centro città. Gratuito, ovviamente. (Originale) Ein guter Parkplatz für 2 Stunden in der Nähe des Stadtzentrums. Kostenlos natürlich.

Chiesa più antica della Danimarca, in stile romanico. È possibile salire nella torre dove è presente un piccolo museo e si gode della vista di tutta la città, assolutamente consigliata.

Cattedrale più antica di tutta la Danimarca, merita sicuramente una visita. Ingresso gratuito, ad eccezione della torre (25 DKK), che merita anch’essa di essere visitata, se volete una vista mozzafiato sopra la città e fino all’isola di Mandø. Fate attenzione agli orari indicati all’ingresso, spesso differenti da quelli indicati sulle guide.

L'esperienza di visita è molto interessante. La visita alla chiesa è gratuita mentre con un biglietto è possibile visitare il museo e la torre campanaria. Esperienza consigliata, vale la pena la salita per ammirare un panorama e le campane di questa chiesa. Aspettate le 1200 per ascoltare il carillon

Info campiresti : Parcheggiato il camper nel vicino parcheggio misto con una passeggiata di 5 minuti si raggiunge il bellissimo centro storico della più antica città danese La cattedrale protestante domina la piazza con la sua torre campanaria e con attorno le case dalle cui finestre i passanti possono vedere gli interni .

Esternamente l'architettura è molto interessante e particolare, confronto alle solite chiese danesi.

E' una delle più preziose chiese danesi. La struttura in laterizio è ben conservata ed è molto appariscente con i due alti campanili completamente disomogenei nella forma. Dall'alto di uno di essi splendida vista sulla bella e tranquilla cittadina...

Ribe è tra le più antiche (forse la più antica) città Danesi. Parcheggiato il camper 7 posti, in 5 minuti a piedi si raggiunge il centro storico, che è bellissimo. Nella cattedrale (protestante) era festa di “confirmation” (la cresima…) e il villaggio brulicava di gente. Le case e i decori sono molto belli. Le finestre sono una sorta di vetrina che mostrano ai passanti gli interni delle case, come usano al nord.

Bella torre dell’acquedotto, peccato non siamo riusciti a salirci perché era chiusa.

(Traduzione di Google) La torre dell'acqua. Ottima posizione nel parco cittadino, vicino al porto e altrettanto vicino al grazioso centro cittadino. Purtroppo era chiuso. Mi sarebbe piaciuto godere della vista dell'intera città. (Originale) Der Wasserturm. Super gelegen am Stadtpark nahe des Hafens und genauso nah an der hübschen Innenstadt. Leider war er geschlossen. Den Überblick auf die ganze Stadt hätte ich gerne genossen.

(Traduzione di Google) È difficile valutare questo posto con 5 stelle in quanto è impossibile per nessuno del posto allenarsi quando è aperto. È bello da vedere, la vista sul porto è piuttosto bella, soprattutto in una calda giornata estiva. Un po' di storia ma poco altro. So che posti come questo non possono aprire a tempo pieno, ma alcuni orari affidabili in inglese sarebbero stati apprezzati poiché sarei felice di pagare per entrare. (Originale) It’s difficult to rate this place 5 stars as it’s impossible for a none local to work out when it’s open. It’s nice to look at at the view over the port is pretty cool, especially on a warm summer day. A little bit about the history but little else. I know places like this can’t open full time but some reliable times in English would have been appreciated as I’d happily pay to get in.

(Traduzione di Google) Torre dell'acqua di Esbjerg - Un'attrazione turistica situata vicino al centro città. È possibile visitarne anche l'interno. Okay. (Originale) Esbjerg Water Tower - Eine Touristenattraktion, die sich in der Nähe des Stadtzentrums befindet. Man kann auch das Innere besichtigen. In Ordnung.

(Traduzione di Google) Bellissima torre, purtroppo chiusa. Sarebbe fantastico se fosse possibile visitarla e salirci sopra. La vista sembra spettacolare, soprattutto durante il Tall Ships Esbjerg, ma purtroppo è chiusa. (Originale) Mooie toren, helaas gesloten. Zou mooi zijn als deze bezocht en beklommen kon worden. Uitzicht lijkt me mooi, vooral tijdens tall ships Esbjerg, maar helaas.

(Traduzione di Google) Bella vecchia torre dell'acqua. All'interno è tutto nuovo e con il pavimento in pessime condizioni. La vista è bella ma potrebbe essere bello se semplicemente intonacassero una delle finestre per le foto. Strano che non ci sia un cartello che spieghi come funziona la torre dell'acqua. (Originale) Flot gammelt vandtårn. Indenfor er alt nyt og med dårlige plancher. Udsigten er flot men kunne være fint hvis de bare pudsede et af vinduerne til foto. Mærkeligt at der ikke er en planche der forklarer hvordan vandtårnet fungerer.

(Traduzione di Google) Per l'equivalente di 2,50 € si ha una splendida vista su Esbjerg. Il punto forte è la ripida scala a chiocciola. Possibile pagamento con carta. (Originale) Für umgerechnet 2,50 € hat man hier eine tolle Aussicht über Esbjerg. Highlight ist die steile Wendeltreppe. Kartenzahlung möglich.

Antico municipio, oggi usato principalmente per matrimoni. Visitabili diverse sale, orario di apertura molto ristretto.

(Traduzione di Google) Molto da vedere, ex municipio vicino alla cattedrale di Ribe. Gli arredi sono splendidamente conservati e ben spiegati. Una piccola mostra racconta qualcosa sulla storia della zona e mostra gli antichi oggetti utilizzati dal potere esecutivo. Il basso costo d'ingresso è ragionevole. (Originale) Sehr sehenswertes, ehemaliges Rathaus nahe dem Dom von Ribe. Die Einrichtung ist schön erhalten und wird gut erklärt. Eine kleine Ausstellung erzählt etwas über die Geschichte der Gegend und zeigt frühere Gebrauchsgegenstände der Exekutive. Der geringe Eintrittspreis ist angemessen.

(Traduzione di Google) Ci siamo imbattuti in questo posto per caso. E ne è valsa decisamente la pena. L'ingresso si paga in euro o corone danesi. Abbiamo pagato 3 euro a persona, un piccolo resto. Ole parla un ottimo tedesco e, con arguzia, umorismo e, soprattutto, una vasta conoscenza, ci ha spiegato gli eventi storici. Una volta issata la bandiera, si apre. (Originale) Durch Zufall hier herein gepurzelt. Und, es hat sich wirklich gelohnt. Eintritt in Euro oder Dänische Kronen zahlbar. Wir zahlten 3 Euro pro Person, kleines Geld. Ole, spricht sehr gutes Deutsch und hat mit Witz, Humor und vor allem viel Wissen uns die geschichtlichen Ereignisse näher gebrach. Ist die Fahne gehisst, ist offen.

(Traduzione di Google) Municipio molto carino. Camere ancora originali e un bellissimo edificio. Altamente raccomandato! (Originale) Super mooi raadhuis. Kamers nogsteeds origineel en een prachtig gebouw. Echt een aanrader!

(Traduzione di Google) Bellissima cittadina. Se amate le case antiche, questo è il posto che fa per voi. Case splendidamente conservate (Originale) Wunderschönes kleines Städtchen. Wer alte Häuser liebt ist hier genau richtig. Schöne erhaltene Häuser

(Traduzione di Google) Un piccolo ma interessante municipio con due belle sale. L'ingresso è economico, ma adeguato al contenuto. (Originale) Mały, ale ciekawy ratusz z 2 pięknymi salami. Wstęp niedrogi, adekwatny do zawartości.

(Traduzione di Google) Servizio davvero ottimo e narratore molto bravo e coinvolgente. Edificio molto ben tenuto sia all'interno che all'esterno. (Originale) Rigtig god service og meget god og medrivende fortæller. Meget velholdt bygning indvendig og udvendig.

Museo gratuito che racconta la storia di questo antico sito archeologico

(Traduzione di Google) Luogo interessante con un'architettura unica che rappresenta l'ubicazione di un ex chiostro. Scavi a 6 metri sotto il livello del suolo odierno. Entrata Libera. (Originale) Interesting place with a unique architecture representing the location of a former cloister. Excavations from 6 meters below today‘s ground level. Free entrance.

(Traduzione di Google) Piccolo museo gratuito nella città di Ribe, situato proprio accanto alla Cattedrale. Questo museo è costruito attorno ai resti di un chiostro di un'abbazia costruita su un cimitero. Vengono descritte alcune sepolture e molti oggetti rinvenuti sono esposti e descritti. (Originale) Petit musée gratuit dans la ville de Ribe, situé juste à côté de la Cathédrale. Ce musée est construit autour des vestiges d'un cloître d'une abbaye construite sur un cimetière. Quelques sépultures sont décrites, et de nombreux objets trouvés sont exposés et aussi décrits.

(Traduzione di Google) Un posto molto interessante e ricco di storia. (Originale) Meget spændende sted med historie.

(Traduzione di Google) La visita è gratuita, non puoi aspettarti troppo. (Originale) Kostenlos zu besichtigen, zu viel darf man sich halt nicht erwarten.

(Traduzione di Google) Bel pezzo di storia Ti dà una bella occhiata ai bei vecchi tempi e ti racconta una bella storia al riguardo. (Originale) Nice piece of history. Gives you a good look of the good old days and gives you a nice story about it.

(Traduzione di Google) Molto bello sia fuori che dentro; nulla è stato risparmiato, quindi è ovvio che sono stati utilizzati solo i migliori materiali (Originale) Meget flot både ude og inde; der er ikke sparet på noget, så det siger sig selv, at der kun er brugt de bedste materialer

😇

(Traduzione di Google) Grazie, Pastore, per il calore nella tua parrocchia. Ci siamo sentiti molto a nostro agio con te. Siamo stati a HL con te negli ultimi tre anni. Messa che porta sempre gioia e bei ricordi nei nostri cuori. Non può esserci sacerdote migliore per la tua comunità. Famiglia dalla Germania con molti figli. Uniti nella preghiera. (Originale) Danke Herr Pfarrer für das herzliche in Ihrer Pfarrei. Wir fühlten uns sehr wohl bei Ihnen. Wir waren die letzten drei Jahre schon bei Ihnen zur HL. Messe die immer mit Freude und schönen Erinnerungen bei uns im Herzen ist. Für Ihre Gemeinde kan es nkeinen besseren Priester geben. Familie aus Deutschland mit den vielen Kindern. Im Gebet verbunden.

(Traduzione di Google) Edificio interessante e abbiamo avuto una buona lezione sulla storia della chiesa. (Originale) Spændende bygning og vi fik et godt foredrag om kirkens historie.

(Traduzione di Google) Bella chiesetta cattolica dal design spazioso. (Originale) Dejlig lille katolsk kirke med et rummeligt design.

(Traduzione di Google) Va bene. Probabilmente perché non ci eravamo registrati in anticipo, ci siamo seduti nella stanza accanto, dove abbiamo guardato la messa su un monitor insieme ad altri. Andavamo in chiesa solo per la comunione. Esperienza interessante :) (Originale) Ok. Chyba dlatego, że się nie zarejestrowaliśmy wcześniej, miejsce dla nas znalazło się w pomieszczeniu obok, gdzie z innymi oglądaliśmy mszę na monitorze. Tylko na komunię przeszliśmy do kościoła. Ciekawe doświadczenie 🙂

(Traduzione di Google) Ero lì per una funzione dopo non aver visitato la chiesa per molti anni, purtroppo la chiesa sta cadendo in rovina e gradualmente dà un'impressione un po' trasandata. (Originale) Jeg var der til Gudstjeneste efter i mange år ikke at have besøgt kirken, desværre forfalder kirken lidt og giver efterhånden et lidt shappi indtryk.

(Traduzione di Google) Una buona accoglienza, da parte di un prete simpatico che ha potuto raccontarci il suo ingresso e il rapporto con l'essere prete. (Originale) En god modtagelse, af en behagelig præst, der kunne fortælle os om hans indgang og forholdet til at være præst.