I 38 migliori mercati di strada a Colmar

Semplicemente imperdibile: non solo per la famosa pala di Grünewald ma per il grande numero di opere di Schongauer, Holbein, Cranach etc esposti in modo accessibile e moderno. Da ammirare anche il magnifico chiostro.

5 stelle per la Pala d'altate esposta. Raccontata benissimo dall'audio guida che permette di immergersi nel tempo in cui fu dipinta.

Museo incantevole che affascina non solo per il contesto nel quale è posto ma per le opere che contiene. Merita una visita di qualche ora (abbondante se si vuole vederlo tutto). Ha una grande varietà di opere: dai resti dell’età del bronzo ai mosaici romani, dalle pale del medioevo, alle opere moderne del 500, fino ad autori contemporanei. Bella la struttura e come è organizzato il museo. Non ha sconti per i ragazzi dai 19-25 anni come ci aspetterebbe in altri musei. È possibile prendere delle audioguide in varie lingue. Ci sono bagni ovunque, anche per disabili, e anche un cafè nel chiostro

Ospitato in un convento del 13° secolo, il museo propone un percorso d'arte dall'archeologia alle installazioni contemporanee. Considerate almeno 2 ore per una visita dell'intera collezione. Molto suggestivo il chiostro interno

Il museo è bello con tanti reperti e opere d'arte dal neolitico al '900 peccato che ci si perde cercando di seguire un filo logico o aiutati da un'audioguida non adatta allo scopo; il vero centro del museo è la pala d'altare di Issenheim molto suggestiva.

IMPERDIBILE, la cosa più bella della bellissima Colmar. Si può scegliere a seconda di tempo ed interessi se dedicare gli unici 30 minuti alla sola pala di altare di Grunewald (da sola vale il biglietto)o se spendere un paio d ore per tutto il museo.

Museo delle Belle Arti di Colmar che vanta una raccolta davvero di pregio, con opere che spaziano dalla preistoria, al Medioevo, passando per la pittura fiamminga e giungendo fino all'arte contemporanea. Il Museo, ospitato in un'antica chiesa, è disposto su più livelli e può sembrare labirintico, ma all'ingresso, oltre a trovare un deposito per ombrelli, borse e giacche, è possibile prendere audioguida e mappa della struttura. È aperto con orario continuato e sono previste riduzioni per giovani, bambini e studenti. Da non perdere, considerando che una visita non superficiale richiede almeno 2 ore.

Una bellissima piazza in centro a Colmar Sono stato in questa piazza con la mia ragazza in occasione di una giornata a Colmar. Lo slargo si trova nel centro storico della città alsaziana. Al centro è presente una fontana con una statua sulla colonna centrale. Ai lati si trovano le caratteristiche casette colorate della zona che, al piano livello strada, ospitano negozi e locali tipici. II canale che scorre vicino crea una bellissima cornice da cartolina.

Fantastica sotto Natale e luminosissima

(Traduzione di Google) Qui hai la sensazione di trovare un'atmosfera di Colmar che non puoi trovare nelle sovraffollate strade della cosiddetta città vecchia con i negozi orientati al turismo! Dovreste trascorrere un po' di tempo qui e prolungare la giornata con un bicchiere di vino e specialità alsaziane! È più o meno come immagini i tempi passati! (Originale) Hier hat man das Gefühl noch etwas Flair von Colmar zu finden wie es in den überlaufenen sogenannten Altstadt Straßen mit den auf Tourismus gebügelt Läden nicht sieht ! Hier sollte man sich etwas aufhalten und bei einem Glas Wein und Elsässer Spezialitäten den Tag verlängern ! So stellt man sich in etwa die Vergangenen Zeiten vor !

(Traduzione di Google) Splendida posizione nell'antico borgo di Colmar. Si può provare l'esperienza di una gita in barca sui piccoli canali o passeggiare per ammirare i ponti decorati con vasi di fiori colorati e i piccoli negozi lungo la strada. Le case su entrambi i lati sono antiche e hanno un design unico. Sembra di perdersi in un luogo fiabesco. (Originale) Vị trí đẹp trong làng cổ Colmar. Bạn có thể trải nghiệm đi thuyền trên dòng kênh nhỏ hoặc tản bộ ngắm các cây cầu được trang trí bằng các chậu hoa màu sắc, ngắm các quán nhỏ ven đường. Các ngôi nhà hai bên đều cổ kính và có lối thiết kế đặc trưng. Có cảm giác lạc vào một nơi cổ tích

(Traduzione di Google) 🔺 Il centro storico di Colmar ha un'atmosfera calda. Le decorazioni della casa sono bellissime e colorate. 🔺 Colmar è considerata una città da favola nascosta in Francia, che segue le orme della città originale ambientata in "La bella e la bestia". È una città carina e da essa abbiamo scattato molte bellissime foto. (Originale) 🔺 ย่านเมืองเก่า Colmar มีบรรยากาศที่อบอุ่น การตกแต่งบ้านเรือนสวยงามมีสีสันสดใส 🔺 Colmar ถือว่าเป็นเมืองเทพนิยายที่ซ่อนตัวอยู่ในประเ ทศฝรั่งเศส ตามรอยเมืองต้นแบบฉากใน 'Beauty and the Beast' เมืองน่ารักและเราได้ถ่ายภาพสวยๆจากเมืองนี้เยอะเลย

(Traduzione di Google) È la terza volta che visito questo villaggio, non cambia molto, è ancora bello e incantevole (Originale) It’s 3rd time visiting this village, it doesn’t change too much, still beautiful and lovely

(Traduzione di Google) Una bella piazza nella parte vecchia di Colmar (Originale) Ładny plac w starej części Colmar

Scorci molto belli su questi piccoli canali nella città di Colmar. Si girano facilmente a piedi in pochi minuti. Consiglio una visita anche al mercato coperto, vale la pena di essere visto!

La Piccola Venezia di Colmar è uno degli angoli più suggestivi della città. Si può ammirare da due punti principali: • Mercato Coperto (Marché Couvert): affacciato sul canale, offre scorci pittoreschi con le barche che passano e le case a graticcio colorate. L’atmosfera è vivace, ma spesso molto affollata, soprattutto nelle ore centrali della giornata. • Ponte di Rue Turenne: poco distante, regala una vista altrettanto spettacolare ma con un’atmosfera decisamente più tranquilla. Qui è meno affollato e si riesce a godere con calma del paesaggio, ideale per foto romantiche e senza la ressa del mercato. Grazie anche alla navetta gratuita del centro, entrambe le zone sono facilmente raggiungibili, permettendo di vivere Colmar senza fatica.

Un luogo romantico, suggestivo , dai mille scorci e angolazioni da cui poter osservare la bellezza! Imperdibile durante la tua visita a Colmar.. Ci sono tanti ristorantini sul canale, il tutto reso ancora più magico dai ponticelli fioriti.

Ero già stata a Colmar, nel quartiere della Piccola Venezia, durante il periodo invernale e ne ero rimasta incantata dalla sua magia, sicuramente amplificata dagli addobbi natalizi. Ci sono tornata ad agosto e, anche senza le luci e le decorazioni, la sensazione di trovarsi in una città fiabesca non è mancata. Consiglio a tutti una visita a questo quartiere, soprattutto agli appassionati di fotografia: non resteranno delusi. Da non perdere anche il mercato coperto. Buona esplorazione!

Paese incantevole sembra di essere in una frazione di Venezia visitabile e massimo in una giornata i locali di ristorazione sono molto buoni. Il giro sul battello è veramente suggestivo.

Colmar è un accogliente e bella cittadina alsaziana. Questo quartiere è il più caratteristico e suggestivo della città. Merita la visita.

Bellissima Colmar, paese veramente suggestivo e davvero caratteristico. Tanto turismo ma non in modo eccessivo.

Il mercato coperto di Colmar è una tappa che vale assolutamente la pena visitare. All’interno si trovano banchi ricchi di ottimi prodotti tipici, dalle specialitai formaggi, vini e dolci locali. Passeggiare tra le corsie è un’esperienza che coinvolge tutti i sensi: i colori vivaci, i profumi intensi delle spezie, del pane appena sfornato e della frutta di stagione rendono l’atmosfera unica. Certo, bisogna mettere in conto che è spesso molto affollato e caotico, perché attira tantissima gente, sia turisti che abitanti del posto. Ma proprio questa vitalità lo rende autentico e suggestivo: un luogo dove respirare la vera anima di Colmar.

Colmar è molto carina e appena arrivati ci siamo fermati a vedere il mercato coperto,carino,abbiamo mangiato gli spettle li ,si sceglie come condirli(pollo o prosciutto affumicato o altro è 2 cose tra funghi,formaggio,....)e la grandezza,un po come per il poker x intenderci. È molto sostanzioso x cui riempie. Non male.

Il mercato al coperto è una tappa da fare assolutamente se si soggiorna a Colmar. Piccolo ma pulito e ben disposto. I banchi della frutta sono spettacolari. Trovate ottimi pretzel e altri prodotti da forno. Per una esperienza piena potete fare colazione o pranzare sul balcone esterno che affaccia sul fiume. Una cornice tra ponticelli e fiori.

Il mercato coperto a Colmar è un luogo che bisogna visitare assolutamente, luogo dove ci si può rilassare, bere un dtnk, sedersi per uno spuntino in uno dei ristoranti presenti, aperto dal martedì alla domenica. Il mercato coperto è all'interno di una struttura del 1865. All'interno banchi con prodotti del territorio da coltivatori della zona. Visita imperdibile.

Mercato coperto ospitato in una bella struttura della metà dell'800. All'interno si possono trovare banchi che vendono prodotti tipici. Ci sono anche diversi stand dove è possibile mangiare. Si trova in pieno centro. Vale una visita.

Bellissimo mercato al coperto con tante bancarelle e diversi prodotti: salumi, formaggi, frutta. Alcuni localini all'interno ti permettono di fare aperitivi o pasti completi. Noi ci siamo fermati a consumare una birra ed una sorta di piadina farcita alla francese, molto buona.

Abbastanza carino, poca varietà di cose

(Traduzione di Google) Bella vetrina ma un benvenuto inesistente, nemmeno un saluto e tanto meno un arrivederci da parte delle due signore del negozio. Prezzo alto, ad esempio un classico Sifone verde a 290€… (Originale) Belle vitrine mais un accueil inexistant, pas un bonjour et encore moins un au revoir des deux dames du magasin. Prix fort, par exemple un Siphon vert classique à 290€…

(Traduzione di Google) Non preoccuparti; un impiegato estremamente scortese che ha bloccato il nostro ingresso alzando gli occhi al cielo perché volevamo entrare. Tutti gli stereotipi dei francesi maleducati sono confermati qui. Stai lontano. (Originale) Don't bother; an extremely rude clerk who blocked our entrance while rolling her eyes at us for wanting to enter. Every stereotype of rude French people confirmed here. Stay away.

(Traduzione di Google) Ci sono pezzi bellissimi lì, per qualsiasi budget. (Originale) On y trouve de belles pièces, pour tout budget.

(Traduzione di Google) Negozio molto carino, è sempre un piacere beneficiare delle nuove scoperte e dei consigli di Monsieur Caffard! (Originale) Très belle boutique, toujours un plaisir de profiter des nouvelles trouvailles et conseils de Monsieur Caffard !

(Traduzione di Google) Trattamento dolce e squisito. Negozio affascinante. (Originale) Trato dulce y exquisito. Tienda con encanto.

(Traduzione di Google) Opere d'arte molto interessanti, ma personale molto scortese e snob. I clienti ovviamente non sono i benvenuti. (Originale) Very intersting artwork, but very unfriendly, snobby staff. Customers are obviously not welcome.

(Traduzione di Google) Negozio di antiquariato a Colmar in Alsazia. Disposte con molto buon gusto si possono trovare cose molto interessanti. (Originale) Tienda de antigüedades en Colmar en Alsacia. Puesta con muy buen gusto se pueden encontrar cosas muy interesantes.

Girando tra le bellissime vie di Colmar, incuriositi dal menù esposto, abbiamo pranzato in questo delizioso ristorantino. Locale particolare in stile rustico su due piani, propone piatti tipici alsaziani. Considerando l'abbondanza dei piatti proposti, in due ci siamo divisi un enorme "Fondant de veau..." Morbida carne di vitella con crema di funghi, insalata e patate fritte...ottima e carne davvero morbida. Un po' meno gustoso(a mio avviso e forse piatto troppo pesante) ma sempre molto abbondante, un " Choucroute tradition aux 5 visndes"...classici crauti e 5 tipi di carne (pancetta salata, affumicata, souvage affumicato, salsiccia e collo di maiale). Tra la gentilezza del personale che tra l'altro parlava molto bene l'italiano, abbiamo concluso il pranzo con due ottimi dolci, un fondente al cioccolato con crema e panna( non sembrava crema pasticcera ma molto buona) ed una torta di mele con panna a parte. Tra tanti ristoranti turistici, abbiamo trovato un locale alla mano con ottimo rapporto qualità prezzo e non turistico.

Appena arrivati a Colmar abbiamo scelto questo ristorante per la cena. Il locale è molto accogliente e l'atmosfera piacevole ( durante il periodo natalizio lo sarà ancora di più) abbiamo preso una tarte flambe molto buona, gli gnocchetti tipici alsaziani davvero ottimi, un' insalata con pane e formaggio e un Hamburger. Davvero tutto molto buono. Abbiamo concluso con un tortino al cuore caldo, ottimo. Sevizio molto gentile. Lo consigliamo

Siamo entrati quasi per caso e non ci avrei scommesso un euro, ma alla fine mi sono dovuto ricredere. Se amate i sapori forti ed i locali senza tante ricercatezze questo fa per voi. Il Munster è un “must” che trovi dappertutto, anche sopra lo stinco. Ma devo dire che non stona. Lo stinco e cotto a dovere e con la giusta quantità di grasso, il Munster gli dà quella botta in più. Piatto che va abbinato ad un boccale di birra. Ho sbagliato io con il vino. Ottima anche la tarte flambé. Servizio giovane, un po’ inesperto ma volenteroso. Prezzi onesti

È il nostro terzo pranzo in vari anni che facciamo qui Purtroppo devo dire che è veramente peggiorato Sarà per il periodo di piena ad agosto ma ho trovato le Flammkuchen decisamente più piccole Lo stinco di maiale era praticamente bollito L'ho chiesto con le patate fritte al posto dei crayti, è arrivato senza ne uno né l'altro, ho chiesto le patate e mi hanno chiesto il sovrapprezzo, a sto punto prendevo i crauti. Il menù bambino, 2 wurstel con patate, arrivato molto lentamente con i nostri piatti nonostante avessimo chiesto che venisse servito prima. Veramente una delusione

Ristorante tipico alsaziano. Molto caldo e accogliente, e servizio veloce e cortese. Abbiamo mangiato panini con hamburger, molto buoni, e una tagliata di manzo con funghi, eccezionale Peccato per i prezzi, abbastanza alti (20,90 euro panino con hamburger)

Buona l' insalata e l' hamburger. Bella la location e eccezionale il servizio. Eccellente il Pinot nero . Prezzi un po' alti, ma in linea con Colmar

Un locale davvero caratteristico! É stato un piacere cenare lì. L’arredamento era fantastico. Cucina buona e tipica. Abbiamo preso una tarte flambé come entrata e a seguire le portate di carne. Le porzioni sono molto abbondanti e questo contribuisce ad un ottimo rapporto quantità/prezzo. Il servizio é stato molto rapido e sono stati tutti molto cordiali. Consigliato!

Il cibo buono, ma i tavoli sono troppo accatastati gli uni vicino agli altri, c’è poco spazio ed è tutto molto stretto. L’odore di Formaggio Alsaziano è molto forte. C’è molto trambusto nel locale. Il servizio andava benissimo.

Abbiamo cenato in questo locale, con piatti tipici , roasti di patate molto buono e il crocque tipo toast con formaggio sinceramente pensavo meglio .. mio marito ha mangiato jambon (stinco)e patate carne molto tenera e buona .

Nonostante fosse pieno di clienti sono stati così gentili da trovarci cmq due posti al bancone. Ottima soluzione visto che al bar erano gentilissimi e simpatici. Cibo ottimo a prezzi assolutamente accessibili. Serviti velocemente e col sorriso. Rösti decisamente da provare. Complimenti!

Qualita' del cibo accettabile, servizio rivedibile: personale simpatico come un pugno in un occhio. Passate oltre!

Di fianco alla magnifica cattedrale, e quindi centralissimo. Provato a pranzo, invogliati dal classico cartello con il piatto de giorno. E non abbiamo sbagliato! Un’ottima combinazione di tabulè, una pita ripiena e farcita con pollo e salse. Molto veloci ed economici. Fermatevi!

Nonostante il locale pieno, siamo stati serviti nei tempi giusti e piatti della tradizione alsaziana buoni , il jambon con formaggio Monster e patate era eccezionale

Il posto più caratteristico e accogliete della Francia. Staff stupendo.

Posto piccolo ma molto caratteristico. Personale molto cordiale!

Semplice ma buono, anche se un po' caro

Ottimo ristorantino con servizio impeccabile. Cucina tipica alsaziana e vini di qualità

(Traduzione di Google) Ottimo ristorante che offre un menù ristretto con piatti di qualità a prezzi accessibili. Mangiare ai margini della Piccola Venezia è davvero piacevole. Ottima accoglienza. Una menzione speciale alle due cameriere che hanno una pazienza incredibile con i turisti, per lo più stranieri, che sono sfacciati e irrispettosi! (Originale) Très bon restaurant qui propose une petite carte avec des plats de qualité et abordable. Manger au bord de la petite Venise est vraiment agréable. Un super accueil. Une mention spéciale aux deux serveuses qui ont une patience incroyable fasse à des touristes étrangers pour la plupart, qui sont sans gêne et irrespectueux!

(Traduzione di Google) Abbiamo dovuto aspettare un po' per sederci al tavolo, è normale, lo spazio esterno è limitato ma è molto carino, il posto è ideale per mangiare e ci siamo davvero goduti questo momento. Il servizio è stato molto buono, le tarte flambée sono molto buone, i dolci non sono male ma il waffle non mi sembra fatto in casa, è un po' un peccato, avrei anche gradito che offriste un waffle con panna montata e Nutella per non dover scegliere tra i due. Nel complesso, siamo rimasti soddisfatti, il pasto era buono, torneremo con piacere! (Originale) Nous avons dû attendre un peu pour être placés à table, c'est normal, la place dehors est limitée mais c'est très mignon, l'endroit est idéal pour manger et nous avons beaucoup apprécié ce moment. Le service était très bien, les tartes flambées sont très bonnes, les desserts pas mal mais la gaufre ne me semble pas faite maison, c'est un peu dommage, j'aurais aussi aimé que vous proposiez une gaufre nutella-chantilly pour ne pas avoir à choisir entre les deux. Dans l'ensemble, nous avons été satisfaits, le repas était bon, nous reviendrons avec plaisir !

(Traduzione di Google) La Fleur de Sel è un piccolo e accogliente ristorante che offre piatti deliziosi. Il menu è piacevolmente semplice e il servizio è estremamente cordiale e attento. La sala da pranzo è arredata in modo confortevole; quando è al completo, diventa un po' intima. Tuttavia, questo crea un'atmosfera piacevole e rilassata. Con cibo eccellente e servizio cordiale, è sicuramente un consiglio per chiunque si trovi a passeggiare per la Petite Venise. (Non lasciatevi scoraggiare dall'ingresso anonimo; basta entrare e sarete accolti calorosamente.) (Originale) Das La Fleur de Sel ist ein kleines und gemütliches Restaurant mit schmackhaften Gerichten. Die Speisekarte ist angenehm überschaubar, die Bedienung ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Der Gastraum ist gemütlich eingerichtet, bei voller Besetzung wird es etwas kuschelig. Das sorgt aber für eine angenehme und lockere Atmosphäre. Bei exzellentem Essen und freundlicher Bedienung eine klare Empfehlung für alle, die durch das Petite Venise schlendern. (Von dem unscheinbarrem Eingang darf man sich nicht abschrecken lassen, einfach eintreten und man wird freundlich empfangen)

(Traduzione di Google) Un posto davvero carino con cibo delizioso! La vista dalla terrazza è mozzafiato. Il cibo è davvero buono. Da notare che servono solo piatti (flammkuchen) fino alle 14:00, dopodiché solo antipasti e dessert. Inoltre, non è possibile prenotare, quindi potreste dover aspettare che si liberi un tavolo quando è affollato (sicuramente in alta stagione). (Originale) Such a cute place with tasty food! The view from the terrace is stunning. Food really good. Note that they only serve meals (flammkuchen) until 14:00, afterward only appetizers and desserts. Additionally, no reservation is possible, so you might have to wait for a table when it is busy (definitely in high season).

Un posto veramente top per chi ama il vino e per chi vuole passare una serata conviviale. Si può anche mangiare ma è un piacevole contorno al protagonista: il vino alsaziano. Condito dalla simpatia e competenza dei proprietari. Una piacevolissima serata.

Ottimo bar à vin con una carta dei vini super! I piatti non da meno, curati e gustosi. Atmosfera da wine bar rilassata e colloquiale. Veramente un bel posto dove trascorrere un paio d’ore tra un calice e l’altro. Staff cordiale e attento. Consigliato.

Ottimo ambiente. Locale piccolo e accogliente. Una vastissima scelta di vini locali e francesi. Per veri intenditori. Personale cordiale, giovane e preparato. Cibo di accompagnamento al vino, piuttosto che per una vera cena ma con ingredienti di altissima qualità. Menzione d’onore alla selezione di prosciutti.

Questa enoteca situata nel centro storico di Colmar è un piccolo tesoro dell'enologia Francese. Oltre duecento etichette di vini, famosi delle diverse regioni francesi, locali alsaziani e rari. Alle degustazioni si possono abbinare dei piatti freddi e diversi taglieri molto invitanti. Personale professionale e attento alla clientela. Ambiente moderno, dinamico e confortevole. Ottimo rapporto qualità prezzo. Posto consigliato!

Un locale davvero molto grazioso nella zona centrale di Colmar. È possibile degustare più di 200 etichette di vini, accompagnati da taglieri, tartine e patè. Il servizio è cordiale e preparato, si intrattengono a spiegarti i vini ed i prodotti dei taglieri. I prezzi sono onesti. È un posto che consiglio.

Carino ma niente di più. I proprietari sono giovani, entusiasti ma ancora inesperti. Ma la strada è quella giusta. Dategli una possibilità

Ampia scelta di vini Alsaziani, peccato per l'improbabile (per non dire altro) qualità del cibo proposto.

Locale molto carino anche se piccolino con una cucina veramente a vista (non è neanche una vera e propria cucina visto che non ci sono fornelli ma solo un forno e il bancone con i frigoriferi sotto). Forse abbiamo sbagliato noi a fare il menù degustazione a sorpresa ma non mi ha fatta impazzire. Il menù era composto da 3 portate di verdure (carpaccio di ravanello, porro con una qualche salsa e cavolo rosso con una sottospecie di burro di arachidi piccante sul fondo) che non mi hanno particolarmente fatta emozionare, un piatto di pesce che era trota marinata anche questo non particolarmente degno di nota, un piatto di carne che era tipo pancetta tagliata spessa e arrostita (unico piatto secondo me buono) e un dolce (banale panna cotta con topping). C’è da dire che non si spende molto perché il menù costa solo 30€ ma purtroppo non è stato molto di mio gradimento.

Straordinario rifugio per tutti i curiosi, gli appassionati, gli amanti del vino di qualità! Grande assortimento di produttori artigianali francesi e non, con qualche incursione italiana. Ottima cucina, tipica da bistrot: paté, terrine, rillettes, formaggi e salumi, uova e insalate. Su consiglio di Pierre Fick (grazie!), un indirizzo sicuro!

Location molto carina ed accogliente. Personale gentile e disponibile. Ampia scelta di vini, molto buoni. Ottime proposte di cibo, dai taglieri di formaggi (ottimi!), all' hummus e alle zuppe. Abbiamo passato una serata veramente piacevole Consigliatissimo!

Vini buonissimi e tipici della regione Alsazia. Ampia carta dei vini. Ottimi i formaggi e buonissimo il foie gra Il locale è molto caratteristico! Il personale molto gentile.

Ottimi vini e piatti di buona qualità. Bella atmosfera. Tra le migliori enoteche con cucina di Colmar.

Ci siamo venuti per il nostro viaggio di nozze è stato speciale...Vini superselezionati Cibo buonissimo e i proprietari favolosi...non vediamo l'ora di ritornare

Bella selezione di vini naturali alsaziani, con qualcosa anche di Borgogna, e mangerini vari 🙂

Super! Ottimo mercato con prodotti locali!

(Traduzione di Google) 15€ al chilo di dente di leone con radici molto grandi e pesanti! (è uno scherzo?) Il prezzo al chilo è più caro rispetto agli asparagi di categoria 1 pelati dal produttore. Al Grand frais, 12,50 euro al kg di dente di leone e molto buono. Peccato che la tua idea dal produttore al consumatore sia buona...ma non bisogna esagerare! (Originale) 15 € le kilo de pissenlit avec de très grosses racines bien lourdes!(c'est une blague?) Le prix au kilo plus cher que des asperges catégorie 1 épluchées chez le producteur.Chez Grand frais , 12,50 € les kg de pissenlit et très bons.Dommage votre idée du producteur au consommateur est bonne...mais ilne faut pas exagérer!

(Traduzione di Google) Ottimi prodotti locali con un buon rapporto qualità-prezzo. Li consiglio. (Originale) Très bons produits locaux avec un bon rapport qualité prix. Je recommande

(Traduzione di Google) Un negozio con agricoltori amichevoli e prodotti di qualità: il latte ha il sapore del latte della mia infanzia. Alcuni prodotti potrebbero essere un po' più costosi rispetto ai supermercati, ma la qualità è eccellente. Vivendo nella regione parigina, mi piacerebbe tanto avere un negozio come questo nella mia zona. (Originale) Un magasin avec des agriculteurs sympathiques et des produits de qualité :le lait a le gout du lait de mon enfance. Certains produits peuvent être un peu plus cher qu'en supermarché mais la qualité. Moi qui habite, en rp, j'aimerai un tel magasin dans ma region

(Traduzione di Google) Il negozio offre buoni prodotti, ma quando si cercano prodotti senza intermediari, sembra logico che i prezzi siano più bassi, e in questo caso non è proprio così. (Originale) Le magasin propose des bons produits, Mais quand on cherche des produits sans intermédiaire il paraît logique que les prix soient moins cher et la c'est pas vraiment le cas.

(Traduzione di Google) Ottimo quando ti piace cucinare cibo di stagione e di qualità! (Originale) Super quand on aime cuisiner de saison et de qualité !

(Traduzione di Google) Prodotti di qualità e personale di prim'ordine. Lo consiglio. (Originale) Des produits de qualité et du personnel au top. Je recommande

(Traduzione di Google) Recensione di una degustazione di vini. Due locali di degustazione vini evidenziati sulla mappa turistica, entrambi con personale competente, ma questo è il migliore dei due. Il sommelier vi porta ogni vino singolarmente in un grazioso cortile e vi fa rallentare il ritmo. Lilou è stata davvero paziente e cordiale. Le 🍇 provengono dalla campagna e il vino è prodotto proprio qui. Adoro la struttura inclinata 🧙‍♀️. (Originale) Review of wine tasting. Two wine tasting locales highlighted on tourist map, both had knowledgeable staff but this one is the better of the two. The pourer brings you each wine individually in a cute courtyard and slows down your pace. Lilou was really patient and friendly. The 🍇 are brought in from the countryside and the wine is made right here. I love the leaning 🧙‍♀️ structure.

(Traduzione di Google) Servizio impeccabile e proprietari super cordiali. Ci sono piaciuti particolarmente il Crémant d'Alsace e il Pinot Nero. Consigliamo anche i loro vini Riesling. Accogliente terrazza per sorseggiare un bicchiere :-) (Originale) Amazing service and super friendly owners. We especially liked the Crémant d’Alsace and the Pinot Noir. Can also recommend their Riesling wines. Cosy terrace to enjoy a glass :-)

(Traduzione di Google) Per gli amanti dei vini d'Alsazia, una visita al Domaine Martin Jund è un must quando si visita Colmar. L'opportunità di degustare i vini quasi direttamente dalle cisterne presso la casa del produttore in città è un'esperienza davvero avvincente. È possibile scegliere tra diversi "tour" dei prodotti del Domaine Martin Jund (ad esempio, 20 € per una degustazione di otto vini – consiglio di essere prudenti, perché il tour può essere... più impegnativo). Riceverete anche un briefing sui vini e, se vi piacciono, potrete acquistarli. Il tutto in un'atmosfera rilassata e tranquilla. (Originale) Dla miłośników win alzackich wizyta w Domaine Martin Jund jest punktem, który należy rozważyć podczas wizyty w Colmar. Możliwość degustacji win niemalże z tanków u ich producenta (w mieście) jest bardzo ciekawym doświadczeniem. Do wyboru mamy kilka "wycieczek" po produktach Domaine Martin Jund (np. 20 euro za spróbowanie ośmiu win - tu zalecam ostrożność, bo zwiedzanie po tym tourze może być... trudniejsze), zostaniemy też poinstruowani na ich temat, a jak nam trunkizasmakują jest możliwość ich zakupu. Wszystko odbywa się w spokojnej atmosferze bez pośpiechu.

(Traduzione di Google) Vorrei ringraziare di cuore tutto il team per aver organizzato una gita scolastica con i bambini e averli guidati attraverso la vendemmia e la produzione del loro succo d'uva. È raro vedere aziende che investono così tanto nelle generazioni future. Un enorme grazie per il vostro impegno e la vostra generosità. (Originale) Je tiens à remercier chaleureusement toute l’équipe pour avoir organisé une sortie scolaire avec les enfants et les avoir accompagnés dans la récolte du raisin ainsi que dans la création de leur propre jus de raisin. Il est devenu rare de voir des entreprises s’investir autant pour les générations futures. Un grand merci à vous pour votre engagement et votre générosité.

(Traduzione di Google) Ottima esperienza di degustazione di vini. Vini biologici, vini naturali. La nostra guida è stata eccellente, ricca di insegnamenti, suggerimenti e spiegazioni. La consiglio vivamente 🙏 (Originale) Great wine testing experience. Organic wines, natural wines. Our guide was excellent, full of teachings, hints and explanations. I definitely recommend 🙏

(Traduzione di Google) Accoglienza calorosa, atmosfera familiare, monolocale con tutto il necessario per cucinare, letti comodi, nel centro di Colmar. Abbiamo adorato questo soggiorno! (Originale) Très bon accueil, familial, studio avec tout le nécessaire pour se concocter un repas, literie confortable, au centre de Colmar. Nous avons adoré ce séjour !

(Traduzione di Google) Ottima esperienza nel cuore di Colmar. Tutto è stato spiegato bene e l'ospitalità è stata ineguagliabile. Consiglio vivamente la degustazione di vini. (Originale) Very good experience in the heart of Colmar. Everything was explained well and the hospitality was unmatched. Highly recommend the wine tasting.

(Traduzione di Google) Un servizio cordiale e rispettoso, è stato un piacere sperimentare questo a Colmar. Questa è un'azienda a conduzione familiare, quindi vi prego di venire qui con un po' di tempo libero e di essere pazienti mentre gestiscono gruppi di persone. Perfetto per chi cerca un posto tranquillo e rilassante in mezzo al trambusto del centro storico. Offrono anche un contesto meraviglioso e dettagliato sui vini alsaziani, ho imparato un sacco - grazie! (Originale) Warm and respectful service, it's been a joy to experience this in Colmar. This is a family run business, so please come here with time to spare, and be patient as they work through groups of people. Perfect for those looking for a quiet, chill spot amidst the hustle and bustle of the old town. They also give wonderful and detailed context on Alsatian wines, I've learned heaps - thank you!

(Traduzione di Google) Davvero magnifico. Piccolo ma molto bello. Lina, hai una personalità molto calorosa e ci siamo sentiti i benvenuti. Magari di nuovo sabato. Jenni e Selina P.S.: Adoriamo i vostri vini. (Originale) Très magnifique. Petit mais très beau. Lina, tu as une personnalité très chaleureuse et nous nous sommes sentis très bien accueillis. Peut-être encore samedi. Jenni et Selina Ps : Nous aimons toi vins

(Traduzione di Google) Un vero gioiello nascosto. Non posso che consigliarvi di visitare questo posto per un bicchiere di vino e del formaggio. Potrete acquistare i vini in seguito, cosa che consiglio vivamente. Durante la mia visita ho assaggiato un interessante blend di Riesling 80% e Pinot Bianco 20%, invecchiato in botte. Onestamente, è stata un'esperienza fantastica, un'esperienza che non mi aspettavo dai vini d'Alsazia, che pensavo di conoscere così bene. Il personale e il proprietario sono così cordiali e accoglienti che so che tornerò sicuramente. (Originale) Absolute hidden gem. I cannot recommend enough that you visit this place for a glass of wine and some cheese. You can buy the wines afterwards which I recommend as well. During my visit I tried the most interesting 80% riesling 20% pinot blanc blend which had been aged in barrels. Honestly this was such a cool experience and one I hadn't expected from the wines of Alsace which I thought I knew so well. The service and owner of the place is so friendly and welcoming and I know I am definitely coming back.

(Traduzione di Google) Abbiamo trovato questo piccolo gioiello lontano dalla folla. È possibile degustare fino a 5 vini a scelta. Lina, la proprietaria, è stata molto competente e ci ha guidato attraverso le degustazioni tenendo conto dei nostri gusti. Un'ottima introduzione alla regione vinicola dell'Alsazia. (Originale) We found this little gem away from all the crowds. You can have tastings of up to 5 choices of wine. Lina the owner, was very knowledgeable and guided us thru the tastings with our own particular pallets in mind. A nice introduction to the Alsace region of wines.

(Traduzione di Google) Scoperta per puro caso durante un viaggio con 10 amici. Sono rimasto piacevolmente sorpreso dal proprietario di questa cantina e anche dalla sua storia familiare. Durante la degustazione, siamo rimasti incantati dalle descrizioni di ogni vino, sempre animate da un'intensa passione. È incredibile vedere come ci siano ancora persone che esercitano la loro professione per passione. La consiglio! (Originale) Découvert par pur hasard lors d'un déplacement avec 10 amis. J'ai été très agréablement surpris par le propriétaire de cette cave et également par son histoire familiale. Durant la dégustation, nous avons été enchantés par les descriptions de chaque vin, toujours animées d'une passion intense. Il est incroyable de constater qu'il existe encore des personnes qui exercent leur profession par passion. Je recommande !

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto una degustazione di vini eccezionale alla Cave de Lina. L'atmosfera, immersa nel verde di una strada trafficata e con un'atmosfera accogliente, era esattamente quello che cercavamo. Il vino è stato scelto con cura e molto gustoso, accompagnato da spiegazioni sulla loro storia e sul loro gusto. Grazie e torneremo! (Originale) We've had the most exceptional wine tasting at cave de Lina. The atmosphere, nestled in the backyard of some busy streets and with a cozy atmosphere was exactly what we were looking for. The wine is well chosen and very tasty along with explanations about their heritage and taste. Thank you and we will come back!

(Traduzione di Google) Meraviglioso gioiello nascosto nel cuore di Colmar. Fermati per una degustazione di vini: offrono una degustazione di 3 o 5 vini o 3 grand cru da diverse cantine, personalizzabili in base alle tue preferenze. Servizio molto cordiale. Ampia scelta di vini anche da acquistare! (Originale) Wonderful hidden gem in the heart of Colmar. Stopped for a wine tasting, they offer a tasting of 3 or 5 wines or 3 grands crus from a variety of wineries and tailored to your preferences. Very friendly service. Many options of wines to purchase as well!

Veramente bella!! Piena di dettagli e affreschi sul esterno

Splendido esempio architettonico ed artistico. Trattasi di proprietà privata ma visibile dall'esterno. Passeggiando per Colmar è un punto da visitare.

Una struttura piena di storia

Bellissima casa storica nel centro della cittadina

Molto molto caratteristica, a noi è piaciuta anche più della famosa maison des tetes.

Casa storica che conserva tutto il fascino dell'architettura locale. Al piano terra ospita un'entità con vini locali. Di sicuro merita una visita passeggiando e portandosi verso la cattedrale che è appena dietro l'angolo. Interessante l'esterno dipinto della casa che di sicuro affascina e incuriosisce anche i più piccoli.

Una delle più belle e meglio tenute della città

provo sempre le cioccolaterie quando posso, questa la giudico a posto ho poi anche ordinato dei prodotti online

Cioccolateria fantastica

(Traduzione di Google) Una tappa obbligata per gli amanti del cioccolato! Conoscendo già i negozi di Obernai, Mulhouse e Kingersheim, rimango sempre conquistato dalla qualità dei cioccolatini e delle creme spalmabili Jacques Bockel. Oggi, a Colmar, abbiamo gustato un gelato alla vaniglia assolutamente delizioso. Un sentito ringraziamento al signore che ci ha servito: la sua accoglienza e la sua gentilezza sono state esemplari. Negozio impeccabile, prodotti eccezionali... non esitate a farci un salto, non rimarrete mai delusi! (Originale) Une adresse incontournable pour les amateurs de chocolat ! Connaissant déjà les boutiques d’Obernai, Mulhouse et Kingersheim, je suis toujours conquise par la qualité des chocolats et de la pâte à tartiner Jacques Bockel. Aujourd’hui, à Colmar, nous avons dégusté une glace à la vanille absolument délicieuse. Un grand merci au monsieur qui nous a servis : son accueil et sa gentillesse étaient exemplaires. Boutique impeccable, produits d’exception… n’hésitez pas à vous arrêter, vous ne serez jamais déçus !

(Traduzione di Google) Il commesso è stato molto gentile e ci ha fornito molte informazioni sui gelati. Se siete intolleranti alla gelatina o all'alcol, potete gustarli in tutta tranquillità, poiché contengono un solo gelato. E i gelati erano deliziosi. (Originale) Le vendeur était très aimable et nous a donné de nombreuses informations sur les glaces. Si vous êtes sensible à la gélatine ou à l'alcool, vous pouvez les déguster en toute tranquillité, car elles ne contiennent qu'une seule glace. Et les glaces étaient délicieuses.

(Traduzione di Google) Ho comprato una scatola da 25 wafer ricoperti di cioccolato. Erano disgustosi. Il wafer era molliccio e la mousse aveva un sapore rancido. E il prezzo? 23 € per aver buttato via il resto! 🤯🤯 Sconsiglio Jacques Bockel. (Originale) J’ai acheté une boite de 25 têtes de nègres. Elles étaient DEGUEULASSES. La gaufrette était toute molle quant à la mousse elle avait un goût de rance. Par contre le prix 23€ pour avoir jeté le reste 🤯🤯 JE NE RECOMMANDE PAS JACQUES BOCKEL

(Traduzione di Google) Ottima scoperta! Siamo passati davanti al negozio per puro caso e siamo rimasti affascinati dal gelato. Impossibile non provarlo! Avevamo ragione perché era buonissimo, il ragazzo che ci ha servito è stato gentilissimo e il sorbetto al cioccolato è strepitoso, andateci senza indugio! (Originale) Belle découverte ! Nous sommes passés complètement par hasard devant la boutique et avons été attirés par les glaces. Impossible de ne pas tester ! On a eu raison car c'était très bon, le monsieur qui nous a servi était très sympa et le sorbet chocolat est une dinguerie, allez-y sans plus attendre !

(Traduzione di Google) Bellissimo negozio, uno dei migliori cioccolatieri dell'Alsazia. Ampia scelta, molto ben preparato. (Originale) Beau magasin, un des meilleurs chocolatiers d'Alsace. Beaucoup de choix, très soigné

Eravamo di passaggio a Colmar, con un tour, e abbiamo notato questa piccola biscotteria che esponeva dei biscotti molto invitanti Ci siamo fermati per avere semplici informazioni sulla varietà dei biscotti , sia in francese che in inglese Peccato che la signora al banco fosse talmente scortese e antipatica che facendo finta di non capire nulla ci sorrideva in tono derisorio Dispiace perché i biscotti erano buoni .. ma 7 piccoli biscottini € 7 .. anche NO!

Abbiamo incontrato più punti vendita di questo franchising in più città dell'alsazia. a noi sono piaciuti molto i macarons di riquewhir, anche se un po' cari. se non ricordo male circa 40 €/kg. Personale gentile

biscotteria deliziosa😍😍

Sono entrata per prendere la famosa ciambella di Colmar...una bontà Le commesse molto gentili dove ci hanno offerto dei biscotti.

Tante opzioni senza glutine

(Traduzione di Google) Ci siamo imbattuti in un'affascinante biscottiera con un'ampia varietà di biscotti e dolciumi. Puoi abbinare i tuoi preferiti e pagare a peso, il che rende divertente assaggiare gusti diversi. Nel complesso, tutto ciò che abbiamo assaggiato era buono: vale sicuramente la pena farci un salto per chiunque abbia un debole per i dolci! (Originale) We stumbled upon a charming cookie shop with a wide variety of cookies and sweets. You can mix and match your favorites and pay by weight, which makes it fun to sample different flavors. Overall, everything we tried tasted good—definitely worth a visit for anyone with a sweet tooth!

Scoperto per caso passeggiando per la Petite Venise; locale piccolissimo (il bancone affaccia direttamente sulla strada) con personale cordiale che come benvenuto ti da un biscotto da assaggiare. I loro biscotti a base mandorla e base cocco sono squisiti e garantisco finiscono presto. Vivamente consigliato per una pausa o per un pensiero da riportare a casa.

avrei messo 6 stelle per la qualità ma la cortesia della commessa ....

Ottima selezione di formaggi.

(Traduzione di Google) Questo è un negozio che volevo visitare durante il mio tour per adulti in giro per l'Europa: edizione Colmar. Quando l'ho detto allo staff, erano contenti. Hanno tenuto gli oggetti ordinatamente organizzati in modo che potessi scattare foto. Non ho potuto comprare il formaggio perché ero ancora in viaggio, ma qui ho trovato anche la marmellata di Christine Ferber! Inoltre costavano 7 euro a testa. Costa 3,5 euro in meno rispetto al negozio in cui l'ho comprato ieri! Compralo qui! (Originale) 大人のヨーロッパ街歩き・コルマール編で出てきて行ってみたかったお店です。スタッフさんにそのことを言うと喜んでいました。写真を撮るのに商品をきれいに整頓してくれました。まだまだ旅の途中でチーズは買えなかったのですが、なんとここでもクリスティーヌ･フェルベール（Christine Ferber）のジャムを発見！おまけに１つ７ユーロでした。昨日買ったお店より３．５ユーロも安い！とりあえずここでも購入！

(Traduzione di Google) Ottima selezione (Originale) Exzellente Auswahl

(Traduzione di Google) Cliente abituale, ho consigliato il negozio del mercato coperto di Colmar a una famiglia americana in visita: Mélanie mi ha accolto in modo pessimo! Che peccato! (Originale) Client depuis toujours j ai recommandé la boutique du marché couvert de colmar à de la famille américaine de passage : accueil détestable de Mélanie ! Quel dommage !

(Traduzione di Google) Quindi, TOP TOP TOP Tutti i formaggi sono semplicemente deliziosi. Qualità altissima. Accoglienza impeccabile. La commessa del negozio di Place St. Joseph è allegra, accogliente e professionale. Un vero gioiello 🤩🤩🤩🤩 LO CONSIGLIO 1000/100. (Originale) Alors TOP TOP TOP Tous les fromages sont juste succulents. Très grande qualité. Accueil irréprochable. La vendeuse du magasin place st joseph est souriante, accueillante, professionnelle. Une vraie pépite 🤩🤩🤩🤩 Je RECOMMANDE à 1000/100.

(Traduzione di Google) Ho scoperto oggi il negozio nel quartiere Saint Joseph e devo dire che l'accoglienza è stata molto piacevole, i consigli molto pertinenti e i formaggi... come dire... assolutamente deliziosi! :-)... Ottimi!.. Lo consiglio vivamente! (Originale) Je découvrais aujourd'hui le magasin au Quartier Saint Jospeh et je dois dire que l'accueil a été très agréable, les conseils très pertinents et les fromages... comment dire... absolument délicieux ! :-)... Excellent !.. Je recommande vivement !

Molto bello, metà molto frequentata ma ne vale la pena.

(Traduzione di Google) Vecchie case a graticcio splendidamente decorate, negozi splendidamente decorati per Natale e tante piccole bancarelle con specialità e ogni genere di cose! Una bellissima esperienza! Eravamo lì venerdì mattina dalle 10:00 alle 14:00. Era molto bello e non così affollato. Abbiamo potuto rilassarci e passeggiare per la città e l'imponente mercatino di Natale! (Originale) Toll geschmückte alte Fachwerkhäuser, super schön weihnachtlich dekorierte Läden und viele kleine Marktstände mit Spezialitäten und Allerlei! Ein super Erlebnulis! Wir waren am Freitag Vormittag von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr dort. Es war sehr schön und nicht so voll. Wir konnten entspannt durch die Stadt und über den beeindruckenden Weihnachtsmarkt schlendern!

(Traduzione di Google) Il mercatino di Natale di Colmar è uno dei più belli dell'Alsazia. Offre uno scenario da favola nel cuore del centro storico. Le facciate delle case e dei negozi sono splendidamente decorate. Naturalmente ci sono molte bancarelle con vari prodotti meravigliosi, piatti gustosi o deliziosi pasticcini. Mi è piaciuto di più il vin brulè di Strasburgo con cannella, chiodi di garofano e agrumi che quello di Colmar. Una questione di gusti! Sono stato lì troppo poco tempo per vedere tutto. Scegliere un autobus di una compagnia turistica come mezzo di trasporto non è stata sicuramente l'idea migliore. Purtroppo siamo tornati a casa alle 16:30. Meglio con la Deutsche Bahn “Biglietto Speciale Europa” o la propria auto per raggiungere Colmar. Ho pensato che fosse un vero peccato non poter godere del famoso mercatino di Natale dopo il tramonto, alla luce delle mille luci. Altro consiglio: è meglio venire durante la settimana, i fine settimana sono troppo affollati. (Originale) Der Weihnachtsmarkt Colmar gehört zu den schönsten im Elsass. Er bietet eine märchenhafte Kulisse inmitten der historischen Altstadt. Die Fassaden der Häuser und Geschäften sind wunderschön dekoriert. Es gibt natürlich viele Verkaufsstände mit verschiedenen schönen Waren, schmackhaften Gerichten oder leckeren Gebäck. Der Glühwein in Straßburg mit Zimt, Gewürznelke und Zitrusfrüchten hat mir besser geschmeckt als der in Colmar. Geschmackssache ! Ich war viel zu kurz da, um alles zu sehen. Einen Bus von Reisegesellschaft als Verkehrsmittel zu wählen war bestimmt nicht die beste Idee. Leider sind wir schon um 16.30 Uhr zurück nach Hause gefahren. Lieber mit der Deutschen Bahn " Europa Spezial Ticket " oder eigenen PKW nach Colmar zu kommen. Ich fand total schade den berühmten Weihnachtsmarkt nicht bei Einbruch der Dunkelheit, im Glanz der tausend Lichter genießen zu dürfen. Noch einen Tipp : lieber unter der Woche zu kommen, am Wochenende ist viel zu voll.

(Traduzione di Google) Mercatino di Natale davvero bello e incantevole. È fantastico per scattare foto ma anche per i buongustai. È anche molto grande e potresti perderti facilmente. Ho adorato la quantità incredibile di cibi e bevande locali che potevi acquistare. Meritano una visita anche i piccoli musei. L'unico aspetto negativo è la folla. Il mercato è molto popolare e c'è troppa gente stipata in quei piccoli vicoli. Inoltre ho dovuto parcheggiare a 2 km dal mercato in una zona residenziale, dato che tutti i parcheggi erano pieni. (Originale) Truly beautiful and enchanting Christmas market. Its great to take pictures but also for gourmet people. It is also very big and you might get easily lost. I loved the crazy amount of local food and drink specialities you could buy. The little museums are also worth a visit. The only negative aspects are the crowds. The market is very popular and there are way too many people cramped in those small alleyways. Also I had to park 2km away from the market in a residential area, since every car park was full.

(Traduzione di Google) Un luogo davvero straordinario. Non ho mai visto mercatini di Natale così colorati. Persino i mercatini di Strasburgo sembrano meno magici. Giostre e altalene uniche, come non ne avevo mai viste prima. Come immergersi in una fiaba incredibilmente magica, uscita da libri e film. Intorno, vecchie case decorate come decorazioni natalizie accrescono l'atmosfera di magia e festa. (Originale) Совершенно необыкновенное место. Таких красочных рождественских ярмарок я ещё не видела. Даже рынки в Страсбурге кажутся менее сказочными. Уникальные карусели и качели, похожих на которые я никогда не встречала. Словно погружаешься в какую-то невероятно волшебную сказку из книг и кинофильмов. Вокруг украшенные как елочными игрушками старинные домики усиливают атмосферу волшебства и праздника.

(Traduzione di Google) La città più bella e fiabesca a Natale. Se potessi, darei 10 stelle. L'atmosfera, l'aspetto della città sono fuori dal mondo. Dovrebbe essere nella lista dei desideri di ogni persona. (Originale) The most beautiful and fairytale style city at Christmas. If I could I would give 10 stars. The vibe, the look of the city is out of this world. It should be on the bucket list of every person.

(Traduzione di Google) Questo non è il solito mercatino di Natale. È praticamente una città natalizia. In centro, difficilmente troverete un albero non addobbato. Palline, orsacchiotti... Case, ristoranti e negozi decorati. (Originale) Kein gewöhnlicher Weihnachtsmarkt. Das ist schon fast eine Weihnachtsstadt. Im Zentrum findet man kaum einen Baum der nicht geschmūckt ist. Kugeln, Teddybären, .... Dekorierte Häuser, Lokale und Geschäfte.

Bellissimo e colmo di idee regalo, magari sarebbe possibile migliorare aggiungendo qualche assortimento di pan speziato più ricco e variegato!

(Traduzione di Google) Avevamo già comprato qualcosa lì l'anno scorso. Un prodotto era commestibile e l'altro purtroppo era secco. Era vicino alla data di scadenza, cosa che sfortunatamente non abbiamo notato quando l'abbiamo acquistata. Ecco perché questa volta abbiamo prestato attenzione ad esso. Volevamo comprare dei domino. La prima mossa è quasi andata nuovamente male. Da consumarsi preferibilmente entro il 30 settembre 2023. Non è stato etichettato e ovviamente non è stato ridotto. Sembravano davvero poco appetitosi. Affinché un altro cliente non acquisti accidentalmente il prodotto difettoso, ho voluto consegnare questo pacco alla cassa. La signora alla cassa non poteva e non voleva capirmi. Purtroppo non parlo francese. Il cassiere non parlava né tedesco né inglese. Anche indicare la data di scadenza e la merce arrivata non ha aiutato. Ci siamo guardati ancora un po' intorno e poi siamo partiti senza comprare nulla. (Originale) Wir hatten letztes Jahr schon einmal etwas dort gekauft. Ein Produkt war genießbar und das andere leider trocken. Es war kurz vor dem Verfalldatum - was uns leider beim Kauf nicht aufgefallen ist. Deshalb haben wir diesemal darauf geachtet. Wir wollten Dominosteine kaufen. Der erste Griff wäre beinahe wieder schief gelaufen. MHD 30.09.23. Es wurde nicht gekennzeichnet und natürlich auch nicht reduziert. Sie haben wirklich unappetitlich ausgesehen. Damit ein anderer Kunde nicht die schlechte Ware versehentlich kauft, wollte ich diese Packung an der Kasse abgeben. Die Dame an der Kasse konnte und wollte mich nicht verstehen. Ich spreche leider kein Französisch. Die Kassiererin konnte kein Deutsch und kein Englisch. Zeigen auf das MHD und die angelaufene Ware hat auch nichts geholfen. Wur haben uns weiter umgesehen und sind dann gegangen ohne etwas zu kaufen.

(Traduzione di Google) Negozio in stile alsaziano, tipico dei vecchi negozi. Una sola commessa, sorridente e accogliente. I prodotti sono molto buoni Puoi andare a dare un'occhiata se ti trovi in ​​zona. (Originale) Magasin dans le style alsacien, typique des anciens magasins. Une seule vendeuse, souriante et bel accueil. Les produits sont très bons. Vous pouvez aller y faire un tour si vous êtes dans le secteur.

(Traduzione di Google) Conosco Fortwenger da anni. Mi piace molto. Ci vengo ogni giugno. L'anno scorso, il negozio di Colmar era gestito in modo straordinariamente impeccabile da un ragazzo cordiale, accogliente e soprattutto molto professionale. Purtroppo, quest'anno è l'esatto contrario. La ragazza non è cordiale, non sorride e fa fatica a darmi informazioni. Trova l'ultimo pacchetto di bombe di pasta di mandorle che speravo, proprio in fondo, a livello del pavimento (non mi chino facilmente). Me lo porge, mi dice alla cassa che è "un po' schiacciato", e io, ridendo, rispondo che vale qualche centesimo in meno. Nessuna risposta da parte sua. Non una parola. Me ne vado con i miei acquisti, comprese le bombe appiattite e sbriciolate (ma comunque buone!). Di solito, le mie visite da Fortwenger sono momenti di piacere. Oggi, non così tanto. Peccato. (Originale) Je connais Fortwenger depuis des années. J'aime beaucoup. Je viens tous les mois de juin. Le magasin de Colmar l'année dernière était remarquablement tenu par un jeune homme sympathique, avenant et surtout très professionnel. Malheureusement cette année c'est tout l'inverse. La jeune fille présente n'est pas aimable, ne sourit pas et à du mal à me renseigner. Elle trouve le dernier paquet de bombes à la pâte d'amandes que j'espérais, tout en bas, au niveau du sol (je ne me baisse pas facilement). Elle me le tend, me signale à la caisse qu'il est "un peu écrasé", je réponds en riant que ça vaut quelques centimes de moins. Pas de réponse de sa part. Pas un mot. Je repars avec mes achats, dont les bombes aplaties et émiettées (mais toujours bonnes !). D'habitude mes passages chez Fortwenger sont des moments de plaisir. Aujourd'hui non. Dommage.

(Traduzione di Google) Negozio molto carino e personale cordiale. Tuttavia, il buon pan di zenzero tradizionale contiene E131 (Blu V brevettato)... questo additivo altamente tossico può contenere alluminio ed essere fonte di diverse malattie. È vietato anche negli Stati Uniti, in Canada e in Australia! Perché usare questo tipo di veleno nelle vostre ricette? (Originale) Très jolie boutique et personnel gentil. En revanche, le bon pain d’épices traditionnel contient du E131 (Bleu patenté V)… cet additif très toxique peut contenir de l’aluminium et être la source de plusieurs maladies. Il est d’ailleurs interdit aux EU, Canada et Australie ! Pourquoi utiliser ce genre de poison dans vos recettes ?

(Traduzione di Google) Adoro il pan di zenzero, non c'è niente di meglio di questa marca; lo mangio da quando ero piccola. Il negozio è molto carino e colorato. (Originale) J' adore les pains d épices, il n' y a pas mieux que cette marque, depuis petite, je mange ça. Boutique très agréable et colorée

(Traduzione di Google) Ordinato online, spedito molto velocemente e il prodotto era confezionato molto bene. La scatola di metallo per gli antipasti è bellissima, ma tolgo una stella perché è un peccato che gli antipastini all'interno siano tutti rotti 😕. Comunque, il miglior pan di zenzero è da Fortwenger 👍 Un po' d'Alsazia a Cannes... LO ADORIAMO 😍 (Originale) Commande faite par Internet, envoie très rapide et produit très bien emballé. La boîte en métal apéritif est magnifique mais j'enlève une étoile car dommage que les petits gâteaux apéritifs à l'intérieur soit tout cassé 😕. Quoi qu'il en soit les meilleurs pain d'épice c'est bien chez fortwenger👍 Un peu d'Alsace à Cannes.... ON ADORE😍

edificio storico molto bello

Bel palazzo inserito in un contesto cittadino molto bello

(Traduzione di Google) Colmar | Maison Pfister - Un gioiello storico mozzafiato! La Maison Pfister di Colmar è un vero paradiso per gli amanti dell'architettura! Basta fermarsi davanti alla porta e guardare in alto per essere profondamente affascinati dai suoi dettagli raffinati e intricati. Sono rimasto particolarmente colpito dalle sue splendide finestre a bovindo e dai frontoni, ogni strato è ricco di ricche decorazioni rinascimentali. Osservando attentamente, si possono vedere chiaramente le teste di pietra sotto le finestre, realistiche e ricche di diverse espressioni, di grande valore storico e artistico. Questi dettagli sono davvero affascinanti e ti fanno immaginare la vita delle persone che vivevano qui in passato. Questo edificio non è solo un simbolo di Colmar, ma anche un magnifico esempio di architettura alsaziana. Si erge silenzioso accanto alla piazza acciottolata ed è stato testimone del passaggio di centinaia di anni. Consiglio vivamente di visitarlo per assaporarne il fascino unico e la sedimentazione storica durante la vostra visita a Colmar! (Originale) Colmar | 費斯特故居 (Maison Pfister) - 令人驚嘆的歷史瑰寶！ 這棟位於科爾馬的費斯特故居 (Maison Pfister) 絕對是建築愛好者的天堂！光是站在門前仰望，就能被其精緻繁複的細節深深吸引。 我特別被它華麗的凸窗和山牆所震撼，每一層都充滿了豐富的文藝復興時期裝飾。近距離觀察，可以清楚看到窗戶下方的石雕人頭像，栩栩如生，表情各異，充滿了歷史感和藝術價值。這些細節真的非常引人入勝，讓人不禁想像過去居住在這裡的人們的生活。 這棟建築不僅是科爾馬的標誌性地標，更是亞爾薩斯地區建築風格的絕佳典範。它靜靜地矗立在鵝卵石廣場旁，見證了數百年的時光流轉。強烈推薦大家在遊覽科爾馬時，務必親自來這裡感受它的獨特魅力和歷史沉澱！

(Traduzione di Google) uno dei bellissimi piccoli centri con un background storico (Originale) one of the beautiful tiny center with historical background

(Traduzione di Google) Un edificio molto bello, la cui facciata intricata e affascinante merita sicuramente una visita se vi trovate a Colmar. (Originale) Very beautiful building whose intricate and fascinating facade is very worth visiting if you are in Colmar.

(Traduzione di Google) Il suo edificio è molto imponente, come molti altri a Colmar. (Originale) Sein sehr sehenswerte Gebäude, wie viele mehr in Colmar.

(Traduzione di Google) Molto bello dall'esterno! Purtroppo non ho potuto visitare l'interno perché era chiuso! (Originale) Très joli d’extérieur ! Pas pu visiter l’intérieur malheureusement c’était fermé !

(Traduzione di Google) Stupenda libreria con un'ampia selezione di libri antichi e moderni. (Originale) Superbe librairie avec une large sélection de livres anciens et modernes.

(Traduzione di Google) Mi piace venire qui quando sono di passaggio a Colmar, il proprietario è molto gentile, gli scaffali sono forniti di tanti argomenti, ben classificati. E trovo tanti lavori recenti quanto quelli più vecchi. (Originale) J'aime venir ici lorsque je suis de passage à Colmar, la propriétaire est très sympathique, les rayonnages sont fournis sur de nombreux sujets, bien classés. Et j'y trouve autant d'ouvrages récents que d'ouvrages plus anciens.

(Traduzione di Google) Sicuramente il venditore è affascinante, ma l'incisione "d'epoca" che ho comprato lì per 120 euro è una riproduzione recente secondo uno specialista (carta troppo bianca per l'età dichiarata, uso di nastro adesivo sul retro, ecc.). Una truffa? (Originale) Certes le vendeur est charmant,mais la gravure"d'époque" que j'y ai achetée 120 euros est une reproduction récente selon un spécialiste (papier beaucoup trop blanc pour son âge prétendu, utilisation de ruban adhésif au dos etc). Une arnaque ?

(Traduzione di Google) Ottima accoglienza da parte della squadra. Sempre buoni consigli con una scelta varia. Consiglio vivamente questa libreria essenziale a Colmar! (Originale) Super accueil de la part de l’équipe. Toujours de bon conseil avec un choix varié. Je recommande vivement cette librairie incontournable de Colmar !

(Traduzione di Google) Libreria molto bella, libri usati in ottime condizioni, prezzi molto ragionevoli, accoglienza molto piacevole, scaffali ben forniti in tutte le aree, troverai sicuramente quello che cerchi, situata nel mezzo di una zona pedonale, pura felicità (Originale) Très belle librairie livre d'occasion en très bon état prix très correct accueil très agréable rayons bien fournis dans tous les domaines on trouve forcément son bonheur située en pleine zone piétonne que du bonheur

(Traduzione di Google) Il mio santuario, ci vado regolarmente. Lì trovo sempre la mia felicità. Lo consiglio vivamente!!! (Originale) Mon sanctuaire, j'y passe régulièrement. J'y trouve toujours mon bonheur. Je recommande vivement!!!

(Traduzione di Google) Una vera e propria grotta per l'alimentazione dei Baba, ma un luogo imperdibile per chiunque sia interessato all'alsazia. (Originale) Une vraie caverne d'alimentation Baba mais un lieu immanquable pour qui s'intéresse aux alsatiques.

Bella da vedere e rivedere

Bellissima esperienza di un giorno, Città bellissima con i suoi piccoli canali e la Statua della libertà

Angolo magico 🤩

(Traduzione di Google) Colmar – La Venezia francese: una favola per ogni stagione** Colmar, l'incantevole cittadina dell'Alsazia, non è chiamata per niente la “Venezia francese”. Le pittoresche stradine, decorate con storiche case a graticcio, creano un'atmosfera incomparabile e incantevole. Non importa se estate o inverno: Colmar incanta in ogni stagione. In estate le romantiche gite in barca lungo i tranquilli canali invitano a sognare mentre l'acqua scintillante scintilla al sole. In inverno la città si trasforma in un magico paese delle meraviglie invernale. Gli abitanti di Colmar fanno uno sforzo incredibile per riempire la loro città di una magia speciale per i turisti: dai mercatini di Natale alle strade decorate con amore. Il mix unico di storia, acqua e ospitalità rende Colmar un luogo da vivere assolutamente. È un posto dove dimentichi il tempo e ti rilassi. (Originale) Colmar – Das französische Venedig: Ein Märchen für jede Jahreszeit** Colmar, das charmante Städtchen im Elsass, wird nicht ohne Grund das „französische Venedig“ genannt. Die malerischen kleinen Gassen, geschmückt mit historischen Fachwerkhäusern, schaffen eine unvergleichliche, verzaubernde Atmosphäre. Egal, ob Sommer oder Winter – Colmar bezaubert zu jeder Jahreszeit. Im Sommer laden die romantischen Bootstouren auf den ruhigen Kanälen zum Träumen ein, während das glitzernde Wasser in der Sonne funkelt. Im Winter verwandelt sich die Stadt in ein magisches Winterwunderland. Die Colmarer geben sich unglaublich viel Mühe, ihre Stadt für Touristen mit einer besonderen Magie zu füllen – von weihnachtlichen Märkten bis hin zu liebevoll dekorierten Straßen. Die einzigartige Mischung aus Geschichte, Wasser und Gastfreundschaft macht Colmar zu einem Ort, den man einfach erlebt haben muss. Es ist ein Ort, an dem man die Zeit vergisst und die Seele baumeln lässt.

Una piccolissima “Venezia”

(Traduzione di Google) Era davvero un luogo da sogno, pieno di fascino e dolcezza. Avrei solo voluto che fosse un po' più grande, così da potermi immergere ancora di più in tutta quella bellezza. (Originale) C’était vraiment un endroit de rêve, plein de charme et de douceur. J’aurais juste aimé qu’il soit un peu plus grand, pour pouvoir m’immerger encore plus profondément dans toute cette beauté.

(Traduzione di Google) Una passeggiata attraverso La Petite Venise è come un dolce sogno d'altri tempi. Le case a graticcio color pastello si riflettono nelle acque calme dei canali, mentre piccoli ponti collegano in modo affascinante i vicoli. Al tramonto, una luce dorata avvolge il paesaggio in un'atmosfera magica, perfetta per una serata romantica a due. Il silenzio, rotto dal dolce sciabordio dell'acqua e dal suono della lingua francese, rende questo luogo indimenticabile. Qui si perde la cognizione del tempo, ci si ferma e si gode. La Petite Venise non è solo un luogo da visitare: è un'emozione che dura nel tempo. Un must per gli innamorati, i sognatori e tutti coloro che vogliono godere appieno della bellezza della vita. 💫💕 (Originale) Ein Spaziergang durch La Petite Venise fühlt sich an wie ein sanfter Traum aus einer anderen Zeit. Die pastellfarbenen Fachwerkhäuser spiegeln sich im ruhigen Wasser der Kanäle, während kleine Brücken charmant die Gassen verbinden. Bei Sonnenuntergang taucht ein goldenes Licht die Szenerie in eine magische Atmosphäre – perfekt für einen romantischen Abend zu zweit. Die Stille, durchbrochen vom leisen Plätschern des Wassers und dem Klang der französischen Sprache, macht diesen Ort unvergesslich. Hier verliert man das Zeitgefühl, hält inne, genießt. La Petite Venise ist nicht nur ein Ort, den man besucht – es ist ein Gefühl, das bleibt. Ein Muss für Verliebte, Träumer und alle, die die Schönheit des Lebens in vollen Zügen genießen möchten. 💫💕

(Traduzione di Google) Il commerciante di vino sa assolutamente tutto a fondo. Non sono mai stato deluso! Non c'è solo vino ma anche whisky, rum ecc... Affidati a lui e scopri nuovi sapori! Il proprietario sa assolutamente tutto di tutti i suoi prodotti. Non sono mai stato deluso! Non ha solo vino. Puoi trovare anche tutti i tipi di liquori. Affidati a lui e vai a scoprire i tuoi sapori! (Originale) Le caviste connaît absolument tout sur le bout des doigts. Je n'ai jamais été déçu ! Il n'y à pas seulement du vin mais aussi whisky, rhum etc... Faites lui confiance et allez découvrir de nouvelles saveurs ! The owner knows absolutely everything about all his products. I've never been disappointed! He doesn't only have wine. You can find all kinds of liquor as well. Just trust him and go discover you flavors!

(Traduzione di Google) I profumi divini dei vini, dei cognac e dei rum in mostra mi ricordano quando avevo 20 anni, i tour che ho fatto negli anni '60 e '70 alla wine hall di Bercy a Parigi, quando aiutavo un commerciante a caricare le sue casse di bevande che consegnava ai night club più esclusivi di Parigi. Un piacevole viaggio nella mente. (Originale) Les senteurs divines des vins , cognacs Rhums exposés me rappellent lorsque j'avais 20 ans les tours que je faisais dans les années 60 70 à la halle aux vins de Paris bercy à une époque oû j'aidais un négociant charger ses caisses de boissons qu'il livrait dans les nights clubs des plus sélects de Paris. Un agréable voyage dans l'esprit.

(Traduzione di Google) Lo consiglio, molto gentile, conosce molto bene i suoi prodotti. (Originale) Je recommande, très sympathique, il connaît très bien ses produits.

(Traduzione di Google) Un commerciante di vino appassionato, che conosce molto bene i suoi prodotti e che non è lì per fare marketing. raccomando (Originale) Un caviste passionné, qui connaît très bien ses produits et qui n'est pas là pour faire su marketing. Je recommande

(Traduzione di Google) Consigli perfetti e una vastissima scelta di vini e liquori. Jean Luc è appassionato e lo consiglio vivamente! (Originale) Un conseil parfait et énormément de choix en vins et spiritueux. Jean Luc est un passionné je recommande vivement !

(Traduzione di Google) Bel negozio, il commerciante di vini è molto ben informato. Bellissime bottiglie di Cognac, Rum e Whisky. (Originale) Jolie boutique, le caviste est très connaisseur. Belles bouteilles de Cognac, Rhum et Whisky.

(Traduzione di Google) Il capo è appassionato e saprà consigliarti in base ai tuoi desideri e al tuo budget. Un bellissimo indirizzo (Originale) La patron est un passionné qui saura vous conseiller selon vos envies et votre budget. Une belle adresse

(Traduzione di Google) Donna molto simpatica, cioccolata al top ma attenzione alle bevande, 3 euro per una coca scaduta da settembre.... (Originale) Femme trés gentille , chocolat au top mais faire attention avec les boissons , 3 euros pour un coca qui est perimé depuis Septembre....

(Traduzione di Google) Ho comprato delle caramelle che sembravano torroni: erano preconfezionate, avevano un aspetto meraviglioso, un sapore terribile, avrebbero dovuto essere morbide, erano dure come una roccia (Originale) Bought some candy that looked like nougats— it was pre-packaged— looked wonderful — tasted terrible — should have been soft — was as hard as a rock

(Traduzione di Google) Bel negozietto. Abbiamo comprato dei dolciumi; il personale era gentile e parlava tedesco. (Originale) Hübscher kleiner Laden. Wir haben einige Süßigkeiten gekauft, die Bedienung war freundlich und konnte Deutsch.

(Traduzione di Google) Accolta da una donna molto antipatica che poi mi ha detto che volevo entrare nel negozio dicendomi “non restare nel corridoio, sto lavorando” Non ti fa affatto venire voglia di comprare e quando le facciamo notare la sua cordialità, non trova di meglio che dirci che non è quello che le dà il suo stipendio. In breve, non perdere tempo lì (Originale) Accueil par une femme très désagréable qui m’a dis alors que je voulais rentrer dans le magasin en me disant “ne restez pas dans le passage, je travaille moi” Ne donnant pas du tout envie d’acheter et quand on lui fait la remarque sur son amabilité, elle ne trouve rien de mieux que nous dire que ce n’est pas ça qui lui donne son salaire. Bref ne perdez pas votre temps la bas

(Traduzione di Google) Deluso... Acquisto di due scatole per Natale il 23 dicembre. Cioccolatini bianchi dal sapore antico. Per quasi 46 euro è davvero eccessivo. Davvero non lo consiglio. (Originale) Déçue... Achat de deux ballotins pour Noël le 23 décembre. Chocolats blanchis et avec un goût de vieux. Pour quasiment 46 euros c'est vraiment abusé. Je ne recommande vraiment pas.

(Traduzione di Google) Ho comprato la castagna domenica pomeriggio, nessuno dei miei amici ha indovinato cosa fosse visto che ne avevamo parlato tranne uno a cui dovrò regalarla! Avrei dovuto prenderne due 😁 grazie per il vostro benvenuto e non vedo l'ora! 😁 Chloe (Originale) J'ai acheté la châtaigne dimanche après-midi, aucun de mes amis n'a su deviner ce que c'était comme on en avait discuté sauf une a qui je vais devoir la donner ! J'aurai dû en prendre deux 😁 merci pour votre accueil et au plaisir ! 😁 Chloé

(Traduzione di Google) Sfortunatamente, devo essere completamente d'accordo con le recensioni negative qui riguardanti la cordialità. Abbiamo guardato la vetrina e siamo rimasti entusiasti. Poi siamo entrati nel negozio per comprare qualcosa. Innanzitutto, prima ancora che potessimo dare un'occhiata al negozio, il proprietario ci ha subito risposto molto arrabbiato, chiedendoci se volevamo comprare qualcosa o semplicemente "guardavamo"... poi siamo subito usciti e non abbiamo fatto niente. Non comprerò nulla: andrò in questo negozio sicuramente non lo consiglierei, anche se il prodotto avrebbe potuto essere buono. Molto sfortunato... (Originale) Ich muss den negativen Bewertungen hier was die Freundlichkeit anbelangt leider voll und ganz zustimmen. Wir haben uns die Schaufensterauslage angeschaut und waren begeistert. Dann sind wir in den Laden eingetreten um etwas zu kaufen. Als allererstes, bevor wir überhaupt Gelegenheit hatten uns im Laden umzuschauen, hat uns der Inhaber sofort sehr böse angefahren, ob wir denn auch was kaufen wollen oder nur "glotzen"... sind dann sofort wieder raus und haben nichts gekauft - werde diesen Laden sicher nicht weiterempfehlen auch wenn die Ware vielleicht gut gewesen wäre. Sehr schade....

(Traduzione di Google) Servizio scadente, ci sono voluti più di 40 minuti rispetto al programma iniziale. Ad alcuni bambini davanti non è stato permesso di mettere il passeggino anche se l'autobus aveva detto che era abilitato a farlo. I signori addetti al controllo degli ingressi erano piuttosto scortesi. È molto più economico prendere autobus indipendenti che costano meno di 3€ invece dei 15€ che paghi al giorno (Originale) Servicio deficiente, tardaron mas de 40 minutos en venir respecto a su horario inicial. A unos chicos de delante no les dejaron meter el carrito de bebé pese a que en el bus ponía que estaba habilitado para ello. Los señores responsables de mirar las entradas eran bastante bordes. Sale mucho mas barato coger buses independientes que valen menos de 3€ en lugar de 15€ que pagas por un dia

(Traduzione di Google) Servizio molto pratico e personale molto cordiale. Eravamo un po' preoccupati dopo aver letto le recensioni ma per noi è stato un ottimo servizio. Noi l'abbiamo utilizzata domenica 15 e a partire dalle 12 circa abbiamo potuto visitare le tre località con la linea 2. Non abbiamo dovuto aspettare ad ogni fermata, forse è stata fortuna. Lunedì 16 abbiamo utilizzato anche la linea 3 per Eguisheim e nonostante ci fosse molta gente, l'autista ha fatto in modo di fare un altro viaggio in modo che la gente non dovesse aspettare 2 ore. (Originale) Servicio muy práctico y personal muy amable. Ibamos algo preocupados después de leer las reseñas pero para nosotros fué muy buen servicio. Lo usamos el Domingo 15 y empezando hacia las 12h del medio día pudimos visitar los tres pueblos de la linea 2. No tuvimos que esperar nada en cada parada, quizá fué suerte. El lunes 16 usamos también la linea 3 a Eguisheim y a pesar de haber mucha gente la conductora se aseguró de hacer otro viaje para que la gente no tuviera que esperar 2h.

(Traduzione di Google) Concordo con le altre recensioni negative delle Navettes de Noël. Gli orari sono solo suggerimenti. Gli autobus non arrivano, cambiano percorso in modo casuale (un autista ha cambiato percorso a metà per poter andare a pranzo). Onestamente, che senso ha un calendario? Pagare per aspettare fuori al freddo durante il periodo prenatalizio più affollato, senza orari di partenza certi, è semplicemente un servizio pessimo. Chi è al comando deve agire insieme. (Originale) Agree with other poor reviews of the Navettes de Noël. The timetables are mere suggestions. Buses don’t arrive, change routes randomly (one driver changed the route halfway so she could go have lunch). Honestly, what’s the point of a timetable? Paying to wait outside in the cold during the busiest pre-Christmas period, with no certain departure times, is simply awful service. Whoever is in charge needs to get their act together.

(Traduzione di Google) Non ci sono abbastanza autobus per Kayserberg intorno alle 17:30, ne arriva uno ogni ora, ma ovviamente se c'è una coda più lunga rispetto a quella sull'autobus allora rimani lì, ti consiglio di andare 20 minuti o 30 minuti prima dell'orario produzione (Originale) No hay suficientes autobuses para kayserberg sobre las 17:30, viene uno cada 1h, pero claro si hay una cola más larga de las plazas que hay en un autobús pues te quedas ahí, recomiendo ir con 20 minutos o 30 minutos antes de la hora de salida

(Traduzione di Google) È impossibile dare zero stelle! Una vergogna totale! Ti fanno pagare l'ingiustificata cifra di 15 euro a persona. Ci sono davvero ingorghi. Ma questo non giustifica la mancanza di autobus. Un'attesa di 1 ora e 50 minuti per salire su un autobus perché sui precedenti non c'erano posti. E per di più, ci ritroviamo in piedi per un'ora di viaggio tra due mercati. Francamente disgustati da questa giornata disastrosa. (Originale) Impossible de mettre zéro étoile ! La honte totale ! On vous fait payer la somme injustifiée de 15€ par personne. Effectivement il y a des embouteillages. Mais cela ne justifie pas le manque de bus.1h50 d'attente pour pouvoir monter dans un bus car pas de place dans les précédents. Et en + on se retrouve debout pour faire 1h de route entre 2 marchés. Franchement dégoûtée par cette journée catastrophique.

(Traduzione di Google) Servizio davvero scadente, gli autobus non arrivano in orario. Se ti affidi all’autobus per visitare i villaggi, sicuramente non lo farei. Potrebbe essere un risparmio di tempo optare per il noleggio di un'auto. (Originale) Really poor service, buses don’t arrive on time. If you are relying on the bus to visit the villages, I definetely wouldn’t. It might be a time-saver to go for renting a car option.

(Traduzione di Google) Darei 1 stella se potessi... la navetta per Eguisheim è arrivata con 30 minuti di ritardo e 15 minuti prima della chiusura del mercatino di Natale. La navetta successiva stava ancora portando la gente a quello che sembrava un mercatino morto. Nessun negozio era aperto. Il prossimo autobus era a 3 ore di distanza e 2 ore e mezza dopo la chiusura dei mercatini. Alla fine abbiamo pagato per prendere un autobus pubblico per tornare a Colmar. Mi è piaciuto visitare i diversi mercatini, soprattutto quello di Kaysersberg, ma la gestione è stata pessima. (Originale) I would give 1 star if I could… shuttle to Eguisheim arrived 30 minutes late and 15 minutes before the Christmas market closed. The shuttle after was still dropping off people to what seemed to be a dead market. No shops were open. The next bus was 3 hours away and 2.5 hours after the markets closed. We ended up paying to take a public bus back to Colmar. I enjoyed seeing the different markets, especially Kaysersberg, but the execution was awful.

(Traduzione di Google) Un piccolo e vecchio minimarket con una selezione limitata di articoli. Non c'è molto da curiosare o acquistare. Tuttavia, il personale è stato disponibile, il che è stato l'unico lato positivo di una visita altrimenti deludente. (Originale) A very small and old convenience stall with a limited selection of items. Not much to browse or buy. However, the staff was helpful, which was the one bright spot in an otherwise underwhelming visit.

(Traduzione di Google) Un negozietto davvero fantastico per i turisti! Hanno acqua, birra, alcolici e tutto il necessario per un pasto. I vini locali sono deliziosi e a prezzi molto convenienti. Il personale è cordiale ed è una tappa comoda per chi visita la zona. (Originale) Such a great little shop for tourists! They have water, beer, alcohol, and all the basics you might need. The local wines are delicious and very well priced. The staff are friendly and it’s a convenient stop when visiting the area.

(Traduzione di Google) Birra fresca, vino e liquori da asporto, Chiosco, Späti, Büdchen, mercato (Originale) Gekühltes Bier, Wein und Spirituosen zum Mitnehmen, Kiosk, Späti, Büdchen, Market

(Traduzione di Google) Prezzi puliti e buoni. Buona attenzione. (Originale) Clean and good prices. Good attention.

(Traduzione di Google) Piccolo, ma pulito e carino? (Originale) Tiny, but clean and nice 👍

(Traduzione di Google) Chiuso (Originale) Closed down

(Traduzione di Google) Tanti piccoli difetti, divano rotto. Non super pulito e presenza di enormi ragni. Posizione perfetta però (Originale) Beaucoup de petit défaut, canapé cassé . Pas hyper propre et présence d'enormes araignée. Localisation parfaite par contre

(Traduzione di Google) Posizione centrale 👍 e fondamentalmente un grazioso e ben attrezzato attico. Ha persino l'aria condizionata. MA puzzava di fogna 🤢, soprattutto in bagno, ma presto l'intero appartamento ha iniziato a puzzare, nonostante la porta del bagno fosse chiusa. DISGUSTOSO!!! (Originale) Zentral gelegen 👍und grundsätzlich eine nettes und gut ausgestattetes Appartement unter dem Dach. Sogar mit Klimaanlage. ABER es roch nach Kloake 🤢 im Bad besonders aber trotz geschlossener Badtür bald in der ganzen Wohnung. EKELHAFT!!!

(Traduzione di Google) Ho prenotato un appartamento (2 camere, bagno) - ho trovato una stanza. Proprietario non disponibile. 3° piano tramite scale strette e ripide. Le immagini su internet non corrispondono affatto alla realtà. Frode! (Originale) Appartement (2 Zimmer,Bad) gebucht - ein Zimmer vorgefunden. IVermieter nicht erreichbar. 3.Stock über schmale steile Treppe. Die Bilder im Internet stimmen mit der Realität überhaupt nicht ein. Betrug!

(Traduzione di Google) Una stanza piccola ma bellissima. Terzo piano, senza ascensore. Con aria condizionata e piccola cucina. (Originale) A small but beautiful room. Third floor, no elevator. With airco and small kitchen.

(Traduzione di Google) Con il 70% degli articoli fabbricati in Cina, possiamo ancora definire questo negozio un negozio di antiquariato? Ne dubito... Poca scelta. Il pavimento è ricoperto da un vecchio tappeto rosa sporco. Orari di apertura molto ristretti (nonostante la posizione privilegiata di questo negozio). Negozio di scarso interesse. (Originale) Avec 70% d'articles made in China, peut-on encore qualifier ce magasin de magasin d'antiquités ? J'en doute... Peu de choix. Le sol est recouvert d'une vieille moquette rose sale. Horaires d'ouverture très restreints (en dépit de la situation privilégiée de ce magasin). Magasin ne présentant que très peu d'intérêt.

(Traduzione di Google) Negozio affascinante ma orari molto limitati. (Originale) Tienda con encanto pero horario muy limitado.

(Traduzione di Google) Oggetti interessanti in vetrina, ma purtroppo non è aperta negli orari indicati sulla porta d'ingresso. (Originale) Interessante Objekte im Fenster, hat aber leider zu den an der Eingangstür angegebenen Zeiten nicht geöffnet.