I 50 migliori caffè e caffetterie in Takarazuka

(Traduzione di Google) Era la prima volta che visitavo il negozio. Avevo sentito dire in precedenza che c'erano delle regole dettagliate, come limitare l'uso del bar a un'ora e non permettere agli amici di incontrarsi durante la visita, quindi ero un po' titubante ad andarci, ma era un bar con un numero limitato di posti a sedere e una bella atmosfera, quindi ovviamente sarebbe stato un problema se la gente avesse fatto rumore o si fosse trattenuta troppo a lungo. Anche il caffè e il french toast erano eccellenti, ed era un negozio meraviglioso dove ci si poteva rilassare in un'atmosfera tranquilla✨✨ Lo ripeterò sicuramente! Non saprai nulla finché non lo sperimenterai in prima persona ☺️ (Originale) 初めて来店させて頂きました。 前評判として、店内利用1時間以内、友人との途中合流禁止などルールが細かくあると聞いていたので恐る恐る来店しましたが席数少なめ、雰囲気ある喫茶店、そりゃここで騒がれたり長居されたら困るわ、と。 コーヒーやフレンチトーストも絶品で、落ち着いた雰囲気の中のんびり出来る素敵なお店でした✨✨ またぜひリピートします！ 自分で体験しないと何事も分からないですね☺️

(Traduzione di Google) Ci sono andato intorno alle 10:00 di domenica. Sebbene il parcheggio fosse un po' angusto, l'interno era caldo e confortevole. Ha ricevuto ottime recensioni cercando caffè filtro su Google Maps, quindi la sua reputazione locale è meritata. Il punto forte di questo negozio è il suo impegno per il caffè speciale. La sua attenzione al caffè etiope è un'attrazione particolare per gli amanti del caffè. Ho ordinato una miscela di caffè caldo e la tazza di ceramica, forse realizzata a mano da un artista, aveva un design meraviglioso. Questa attenzione ai dettagli è un altro elemento che affascina i clienti. Sebbene il sapore non fosse particolarmente eccezionale, era una tazza ben bilanciata con un aroma naturalmente morbido. Shizuku Coffee sembra valorizzare il sapore naturale del caffè, concentrandosi al contempo su un'estrazione accurata e sulla creazione di un'atmosfera confortevole. Per chi cerca la profondità del caffè, questo è un posto meraviglioso per rilassarsi e godersi l'aroma fruttato e i sapori complessi dell'Etiopia. La prossima volta, mi piacerebbe sicuramente provare altre origini e livelli di tostatura. Dopo aver provato caffè speciali di vari negozi e regioni, ho iniziato di recente a ordinare la miscela originale del negozio quando vado in un bar o in una caffetteria. Mi piace dare un'occhiata alla filosofia e al senso del negozio e scoprire nuovi sapori. Valuto solo i negozi che amo e che consiglierei agli amici con un ⭐️4 o superiore. Pubblico solo ⭐️4 o 5 su Instagram. IG:taiwan_natural_you (Originale) 日曜日の午前10時頃に訪問しました。駐車場が少し狭い点は残念ですが、店内の雰囲気はとても温かみがあり、居心地の良さを感じました。Googleマップでハンドドリップコーヒーを検索した際に高評価を受けているだけあり、地元での評判も納得です。 このお店の大きな魅力は、何と言ってもスペシャルティコーヒーへのこだわりです。特にエチオピアをメインに取り扱っている点は、コーヒー好きにはたまらないポイントでしょう。ホットのブレンドコーヒーを注文したところ、陶器のカップは作家さんの手仕事のものでしょうか、とても素敵なデザインでした。こうした細部へのこだわりも、訪れる人の心を掴む要素です。 味の面では、特に突出した個性は感じられませんでしたが、バランスの良い一杯で、コーヒーの風味も自然なまろやかさがあります。シズクコーヒーは、コーヒー本来の味わいを大切にしながらも、丁寧な抽出と居心地の良い空間作りに力を入れている印象です。 コーヒーの奥深さを追求する方には、エチオピアのフルーティーな香りや複雑な風味を楽しみながら、ゆったりとした時間を過ごせる素敵なお店です。次回はぜひ、他のシングルオリジンや焙煎度合いを試してみたいと思います。 スペシャルティーコーヒーを色々なお店や産地で頂いてから 最近はカフェや喫茶店に行ったら そのお店のオリジナルブレンドを注文するのが好きです。 そのお店の考え方やセンスが見えるし、知らない味と出会えるのが楽しみです お気に入りで友人にも紹介したいお店のみ⭐️4越え インスタグラムには⭐️4、5だけアップします。 IG:taiwan_natural_you

(Traduzione di Google) Uso raramente questo ristorante perché è vicino al Gran Teatro Takarazuka ed è un posto dove posso mangiare toast alla francese in un'atmosfera rilassata. Il volume non è troppo pesante, quindi puoi mangiarlo velocemente. L'interno del negozio non è molto grande, ma penso che a seconda dell'ora del giorno sia possibile sedersi correttamente. I fagioli possono essere tolti. (Originale) 宝塚大劇場から近く、フレンチトーストを落ち着いて食べれる場所ということで稀に利用しています。ボリュームもそこまで重めではないのでサクッと食べることができます。店内はそこまで広くないですが、時間帯によってはちゃんと着席できるかなと思います。 豆はテイクアウト可能です。

(Traduzione di Google) Qualche parola deludente. ⚫︎Avevano un limite di 60 minuti, nonostante fossero disponibili. ⚫︎Dovevano essere esigenti con il caffè, ma avevano solo panna e bastoncini di zucchero. ⚫︎I waffle, che costavano quasi 600 yen, avevano un sapore scadente. Non avrebbero potuto almeno migliorare la consistenza, come tostarli nel tostapane? Sembra che non vogliano che i clienti si godano il loro cibo, che tornino o che si rilassino e dimentichino la frenesia della vita quotidiana. (Originale) 残念のひとこと。 ⚫︎空いているのに60分制。 ⚫︎拘っているはずのコーヒーにフレッシュとスティックシュガー ⚫︎600円近くするワッフルがチープな味 せめてトースターなどで焼くなど食感だけでもなんとかならなかったのか。 美味しく食べてもらいたいとかまた来て欲しいとか日常の忙しさを忘れて落ち着いて欲しいとかの気持ちがない気がします。

(Traduzione di Google) Ho visitato dopo le 9 di un giorno feriale. Non potevo credere che ci fosse un negozio così meraviglioso vicino a casa mia! L'interno del negozio è molto più spazioso di quanto potresti immaginare dall'esterno (anche se c'è un limite di 60 minuti a causa della pandemia di coronavirus) e mi sono divertito moltissimo lì. Ho ricevuto caffè speciale e toast francese all'acero. Il toast francese è croccante e soffice all'interno. Il French toast ideale... squisito. E il caffè era davvero delizioso. Mi interessano il curry shizuku e altri dolci, quindi mi piacerebbe tornarci ❤︎ (Originale) 平日の9時過ぎに伺いました。 家の近くにこんな素敵なお店があったなんて…！ 外観からは想像できないほど、店内はゆったり広々としていて（コロナ禍で60分の制限ありですが）幸せな時間を過ごせました。 頂いたのはスペシャリティコーヒーと、メープルフレンチトースト。フレンチトーストはパリッと、中はフワトロ。理想のフレンチトースト…絶品です。そしてコーヒーがほんとうに美味しかったです。 しずくカレーも他のデザートも気になるのでまた行きたいです❤︎

(Traduzione di Google) Un caffè che serve principalmente toast alla francese. Il toast francese con baguette è più morbido e delizioso di quanto mi aspettassi. Il volume è un po' basso. I dolci sono costosi. Anche se non era per niente affollato, sembrava rumoroso durante il nostro soggiorno. (Originale) フレンチトーストがメインのカフェ。 バケットのフレンチトーストは、思ったよりも柔らかくて美味しいですね。 ボリュームは、ちょっと少なめです。 スイーツは、値段高めかな。 全然混んでなくても滞在時間には、うるさいようでした。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per uno spuntino delle 15:00. Ho preso tonno e formaggio con torta 🍰, caffè ☕️ e limonata. L'atmosfera era bella ed elegante, e il tonno e formaggio era delizioso 😋. Anche le tazze di caffè erano eleganti e deliziose 😋. Grazie per il pasto 😋. Tornerò sicuramente 😋 (Originale) 3時のおやつで来店 ツナチーズとケーキ🍰コーヒー☕️レモネードを頂きました〜お店の雰囲気いいし、おしゃれな感じ､ツナチーズ美味しい😋コーヒーカップもおしゃれで美味しい😋ご馳走様でした😋また来ます〜😋

(Traduzione di Google) Si trova vicino al Museo Osamu Tezuka a Takarazuka. Sono venuto qui perché volevo davvero mangiare i pancake. All'inizio pensavo a qualcosa di dolce, ma il prodotto più popolare erano le uova alla Benedict, quindi l'ho ordinato. I pancake sembravano molto carini e soffici. Ha un gusto forte, sazia e soddisfa. L'interno del negozio ha soffitti alti e sembra spazioso. La distanza tra te e il posto accanto a te è piccola, ma non ti disturba più di tanto. Ha un'atmosfera elegante ed è confortevole. Si prega di notare che l'unico metodo di pagamento è in contanti. (Originale) 宝塚の手塚治虫博物館の近くにあります。 無性にパンケーキがたべたくなり伺いました。 最初は甘めの物を考えておりましたが、一番人気が、エッグベネディクトとあったので、それを注文。 とてもきれいな見た目で、フワフワのパンケーキでした。 味はしっかりあり、食べ応えもあり、満足です。 お店の中は天井が高く、広く感じます。 隣の席との間隔は狭いですが、そこまで気になりません。 おしゃれな雰囲気で居心地は良いです。 お支払方法が現金のみなので、注意かもしれません。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato quando ho visitato il Museo commemorativo di Osamu Tezuka. Era un giorno feriale e lo spettacolo di Takarazuka era in corso, quindi ero l'unico nella stanza, ma il personale era molto attento e mi ha fatto sentire a casa. In realtà non mi piacciono i dolci, ma dopo essere entrato mi sono reso conto che si trattava di una pasticceria... ma i pancake che avevo ordinato non erano troppo dolci, soffici e deliziosi. L'altro giorno, stavo guardando per caso il karaoke trasparente di una stazione televisiva e, con mia sorpresa, c'era questo❗Ed in realtà era Takara Jenne! ️ Non c'è da stupirsi che fosse pieno di Belbara e altri manifesti 🎵 Voglio tornarci✨ (Originale) 手塚治虫記念館を訪れたときに立ち寄りました。平日で、しかも丁度宝塚の公演中だったためか、１人貸しきりのようでしたがスタッフさんも丁寧に対応してくれて居心地よかったです 実は甘いものは苦手なのですが、はいってからここはパンケーキのお店だったのね‥と気がつきましたが、頼んだパンケーキは甘すぎず、フワッフワッで美味しかったです 後日、何気なくあるテレビ局の透明カラオケBOX見てましたら‥なんとここの方がでていました❗しかももとタカラジェンヌだったとか‼️ どうりでベルバラや他のポスターで一杯でした🎵 また行きたいです✨

(Traduzione di Google) Abbiamo utilizzato questo ristorante per una collaborazione culinaria alla mostra Kemono Friends. L'interno del ristorante aveva un'atmosfera molto rilassante e, con poster della compagnia d'opera e altro ancora, è stata davvero un'esperienza in stile Takarazuka. Anche il personale è stato molto gentile. Ho assaggiato i pancake della collaborazione e sono rimasto sbalordito dalla consistenza soffice che si scioglieva in bocca. Mi piacerebbe provare altri piatti del menu la prossima volta che ci andrò. Grazie per aver collaborato con Kemono Friends. (Originale) けものフレンズ展でのフードコラボで利用させていただきました。 店内はとても落ち着きのある空間で 歌劇団のポスターなどもありさすが宝塚市となりました。 店員さんの対応もとても丁寧でした。 コラボのパンケーキにつきましては一口食べて 口の中でスッーっと消えてしまうフワフワな食感に 衝撃を受けてとても感動いたしました。 次回訪れた際には他のメニューも試したいと思っています。 この度はけものフレンズとのコラボをして頂きありがとうございました。

(Traduzione di Google) Si trova in un edificio retrò vicino al Takarazuka Grand Theater. L'interno del negozio è basato su un design semplice e moderno, con pareti in cemento dipinte di bianco. I lampadari e i mobili conferiscono un tocco decorativo. Ci sono molti divani morbidi dove potersi rilassare. Se hai un passeggino, puoi sederti subito al tavolo. Il menù del bar hawaiano non era particolarmente originale, ma i pancake tipo soufflé erano deliziosi. Tenete presente, però, che questo tipo di pancake solitamente richiede molto tempo per essere cotto. Anche il servizio clienti è buono, gestito da qualcuno che sembra essere il direttore. Il prezzo medio è di circa 2.500 yen. Nel complesso, il rapporto qualità-prezzo è buono. Consigliamo anche una passeggiata nei dintorni. (Originale) 宝塚大劇場にほど近いレトロビルにある。店内はコンクリートの壁面を白で塗装したシンプルモダンがベース。シャンデリアや家具でデコラティブに仕上げている。 リッチなソファー席も多くリラックスできる。ベビーカーならテーブル席にそのまま着席可能。 ハワイアンなカフェメニューでオリジナル感は無いけど特にスフレタイプのパンケーキは美味しかった。ただ、このタイプのパンケーキは焼きに時間がかかるのが普通なので要注意。 マネージャーらしき人を中心に接客もよい。 平均価格は2,500円前後?トータル的に見てコストパフォーマンスは良い。周辺の散策も含めておすすめ。

(Traduzione di Google) Mio marito ed io siamo stati qui alle 15:00 di un giorno feriale. Quel giorno, la Takarazuka Revue era chiusa a causa del coronavirus, quindi c'erano solo altri due gruppi tra il pubblico. Ho potuto consumare un pasto rilassante sul comodo divano. Quello che ho ricevuto quel giorno è stato il pancake "Melty Chocolat" limitato a febbraio. I pancake in questo ristorante sono enormi, quindi li abbiamo condivisi. Le bevande sono café au lait e appletizer gassato. Quando tagli questo pancake, la ganache si scioglie dall'interno, rendendolo irresistibile per gli amanti del cioccolato. Abbiamo trascorso una rilassante ora del tè in un'atmosfera tranquilla. Essendo un negozio specializzato in pancake, è bello che abbiano un'ampia selezione di pancake alimentari oltre ai dolci. I pancake alle uova alla Benedict sono particolarmente deliziosi. Questo è un ristorante che può essere utilizzato sia per l'ora di pranzo che per l'ora del tè. Le informazioni sul negozio sono presenti anche sul mio blog, Takarazuka Machikado Wandering Chronicles. (Originale) 平日の午後3時に夫婦でお邪魔しました。 この日は宝塚歌劇がコロナのため休演中だったので、他にお客さんは2組ほど。 居心地の良いソファ席でゆったり食事ができました。 この日頂いたのは2月限定パンケーキ「メルティショコラ」。 こちらのお店のパンケーキはボリュームがあるので、シェアして頂きました。 ドリンクはカフェオレと炭酸のアップルタイザー。 カットすると中からガナッシュがとろーりあふれるチョコ好きにはたまらないパンケーキ。 落ち着いた雰囲気で、ゆったりとしたティータイムを過ごせました。 パンケーキ専門店だけあって、スイーツ系以外にもフード系のパンケーキが充実しているのも良いですね。 特にエッグベネディクトパンケーキは絶品です。 ランチタイムとティータイム、両方に使えるお店です。 お店の情報は、私のブログ「宝塚まちかど放浪記」でも紹介しています。

(Traduzione di Google) Proprio accanto al Museo commemorativo di Osamu Tezuka a Takarazuka. Penso che sia un negozio che in qualche modo si adatta alla città di Takarazuka. L'interno del negozio è grande e semplice, con solo uno scheletro dipinto di bianco, ma il soffitto è alto e il negozio è confortevole. I pancake sono il piatto principale, ce ne sono molti tipi, hanno una consistenza soffice e sono davvero deliziosi. Il più consigliato è l'uovo alla benedict. Ordino sempre i pancake perché sono molto dolci. Quando è affollato, a volte ci vuole molto tempo prima che il cibo esca, quindi apprezzerei se potessero fare qualcosa di meglio al riguardo. Beh, data la posizione, penso che questo possa essere perdonato. Ci andrò di nuovo. (Originale) 宝塚の手塚治虫記念館のすぐそば。 なんとなく宝塚の街にフィットするような店だと思います。 店内は広く、スケルトンに白塗装しただけのシンプルな店ですが天井も高く居心地がいいお店です。 パンケーキがメインで種類も多くフワッとした食感でほんとに美味しい。一番のおすすめはエッグベネディクトです。パンケーキの甘さがいい感じでいつもオーダーします。 混んでる時は、料理が出てくるまでにかなり時間がかかる時があり、そこだけもう少しなんとかしてもらえると有難いです。まあ場所柄それも許せる感じですが。 また行きます。

(Traduzione di Google) Ieri sera sono andato a vedere il concerto dal vivo di Wild Pancake+. Sono diventato dipendente dai talk show e dai concerti dal vivo con la manager Maho Shiomi e la pianista Kana Kitagawa, quindi vengo qui circa una volta al mese. All'inizio mi piacevano i pancake, ma ultimamente ho iniziato ad apprezzare anche i piatti del menu disponibili solo durante i concerti dal vivo, come i pancake alla pizza. (Originale) 昨夜はワイルドパンケーキ+さんのLIVEで訪れました。ここのマネージャーの汐美真帆さんとピアニストの北川加奈さんのトーク&LIVEにハマってしまい月イチのペースで訪れています。最初の頃はパンケーキを堪能していましたが最近はピザパンケーキなどLIVE専用のメニューを食して楽しんでいます。

(Traduzione di Google) Ci sono andato verso le 17:00, in un giorno festivo. C'erano diversi gruppi in coda dopo le 14:00, dopo lo spettacolo di Takarazuka Revue, ma mi hanno fatto accomodare subito verso le 17:00. Ho ordinato il set da tè pomeridiano con budino di zucca. Si può gustare il tè pomeridiano per una persona con un supplemento di 1700 yen, accompagnato da una torta a scelta. L'atmosfera all'interno del negozio è elegante, ma può essere piuttosto rumorosa. Gli scones caldi e il budino di zucca erano deliziosi. Si può scegliere tra tre tipi di scones e quattro tipi di marmellata. Potrebbe essere necessario condividere il tavolo, ma non è un problema quando non è affollato. Mi piacerebbe tornarci in un orario più tranquillo. (Originale) 休日17時ごろ利用。宝塚歌劇終演後の14時過ぎは何組も並んでいましたが、17時台はすぐに案内してもらえました。かぼちゃプディングのアフタヌーンティーセットを注文。好きなケーキに＋1700円で1人分のアフタヌーンティーが楽しめます。店内の雰囲気はおしゃれな感じですが、結構ガヤガヤしています。ほんのりあたたかいスコーンとかぼちゃプディングがとても美味しかったです。スコーンは3種類から、ジャムは4種類から好きなものを選べます。相席の可能性がありますが、空いている時だと問題ないです。また落ち着いている時間帯に利用したいです。

(Traduzione di Google) Questo è un famoso negozio a Takarazuka. Penso che piacerà agli amanti del tè. Il tè al latte reale era delizioso e la tazza era piuttosto pesante, ma ho continuato a tenerla in mano così a lungo che ho dimenticato quanto fosse pesante (^_^;) L'ho usato a pranzo e ho tirato fuori gli scones, che erano deliziosi. Anche il servizio clienti è stato buono. L'atmosfera del negozio è carina e penso che sia facile da usare anche da soli. Se avrò la possibilità di andare a Takarazuka, ci tornerò sicuramente. (Originale) 宝塚の名店です。 紅茶好きの方は気に入ると思います。 ロイヤルミルクティーが美味しくてカップが結構重いのですが、重さを忘れるくらいずっと持って飲み続けてしまいました(^_^;) ランチで利用し、スコーンをテイクアウトしましたが美味しかったです。 接客も良かったです。 お店の雰囲気も素敵ですし、おひとりでも利用しやすいと思います。 宝塚に行く機会があったら絶対また伺います。

(Traduzione di Google) Era lo stesso giorno della Takarazuka Revue, quindi il posto era al completo. Dopo una breve attesa ci sediamo ad un grande tavolo. Ho ordinato tè al latte reale e sandwich. Mi è stato detto che sarebbe stato un buon affare se ordinassi il pranzo con la zuppa, quindi ho ordinato il set per il pranzo. Ho bevuto un delizioso tè al latte reale in una tazza grande per la prima volta dopo un po'♪ (Originale) ちょうど宝塚歌劇の開催日だったので満席でした。少し待って大きなテーブルで相席で座りました。 ロイヤルミルクティーとサンドイッチを注文。ランチにするとスープ付きでお得ですよと教えてもらいランチセットにしました。 久しぶりのロイヤルミルクティーが大きなカップで美味しくいただきました♪

(Traduzione di Google) [Menù Ordinato] Tè Ceylon ¥750 A circa due minuti a piedi dalla stazione di Hankyu Takarazuka. A pochi minuti anche dalla stazione JR Takarazuka. Situato in un angolo al primo piano di Solio Takarazuka. L'interno è arredato con tavoli, mobili classici in legno, tovaglie con motivi floreali, scaffali pieni di splendide stoviglie e torte colorate esposte nelle vetrine: uno spazio elegante con un'atmosfera decisamente britannica, che emana un'atmosfera davvero esotica. Di solito bevo caffè, ma quel giorno ho preso il tè. ◆Tè Ceylon La teiera era coperta da un copriteiera, un tocco premuroso che mi ha permesso di gustare il tè caldo fino alla fine. La teiera conteneva più di due tazze. Il tè profumato aveva poca astringenza anche se bevuto liscio e una sensazione rinfrescante e leggera in bocca. L'aggiunta di latte ne ha esaltato la ricchezza e gli ha conferito una morbidezza unica. Il servizio è stato attento e mi sono potuto rilassare e godermi il tempo. Grazie per il pasto. (Originale) 【注文したメニュー】 セイロンティー 750円 阪急 宝塚駅から徒歩2分ほど。 JR 宝塚駅からも数分ほどでアクセスできます。 ソリオ宝塚1階の一角にあります。 店内はテーブル席が並び、クラシカルな木製家具に花柄のクロス、棚には華やかな食器が並び、ショーケースには色とりどりケーキが並び、どこか英国感の漂う上品な空間で、異国情緒たっぷりです。 普段は珈琲派ですが、この日は紅茶をいただきました。 ◆セイロンティー ティーポットにはティーコジーがかぶせられていて、最後まで温かいまま楽しめる心遣いが嬉しいです。 ポットにはたっぷり2杯以上。ふわっと香り立つ紅茶は、ストレートでも渋みが少なく、すっきりと軽やかな口当たり。 ミルクを加えるとコクが増して、また違ったまろやかさがありました。 接客も丁寧で、ゆっくりとした時間を過ごすことができました。 ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) Ci sono andata a fare colazione in un giorno festivo! Ero un po' preoccupata dopo aver letto alcune recensioni sull'atteggiamento del personale, ma il servizio è stato normale e mi sono sentita sollevata. L'interno del negozio mi ha ricordato la casa di Anna dai capelli rossi, ed era un posto carino e rilassante! Ho ordinato la colazione per 1750 yen, che consisteva in cornflakes, insalata, succo di frutta, tè o caffè, toast, uova strapazzate, pancetta e salsiccia, perfetti per la mattina, e ho potuto gustarmela con calma! (Originale) 祝日のモーニングの時間に行きました！ 店員さんの態度がとか書いてる口コミ見て ちょっと不安でしたが別に普通な感じの 接客で安心しました。 店内は赤毛のアンの家みたいなかんじで 可愛くて落ち着く空間でした！ 頼んだものはbreakfast 1750円 コーンフレーク、サラダ、ジュース 紅茶orコーヒー　トースト　スクランブル エッグ、ベーコン、ソーセジという 朝らしいものでゆっくりいただけました！

(Traduzione di Google) Questo ristorante è vicino a casa mia e il cibo è così delizioso che ci sono già stato molte volte. Questa volta ho preso la quiche a pranzo per 1.350 yen e una crostata ai frutti di bosco per 720 yen dopo il pasto. La quiche a pranzo comprende zuppa, un piatto di quiche e una bevanda. Il personale è sempre impegnato, ma sempre efficiente nel servire i clienti. Ci sono stato molte volte, ma non ho mai incontrato il servizio clienti scortese che tutti dicono. Anzi, è sempre gentile con me quando gli faccio domande. Il cibo è delizioso e l'interno è arredato in stile britannico con prodotti vari, il che è incantevole. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠) (Originale) こちらのお店は近所だということもありすごく美味しいので何度もおじゃましています 今回はキッシュランチ1350円と食後にベリーショート720円をいただきました♡キッシュランチはスープ+キッシュプレート+ドリンクがついています スタッフの方はいつも忙しい中テキパキと接客をされています　店長さんであろう男性の方も皆さんが言うような愛想の悪い接客は回数来てますが一度も受けたことがなく　むしろ質問に対しても親切に接してくださいます☆ 食事も美味しいし店内も英国風に雑貨などでデコレーションされていて素敵です♡(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

(Traduzione di Google) È passato un po' di tempo dalla mia ultima esibizione al Takarazuka e sono andata al Sarah. Sono passati alcuni anni dall'ultima volta che ci sono andata, da quando la mia attrice preferita è andata in pensione, ma l'esterno e l'interno sono belli come sempre e il tè al latte reale era assolutamente delizioso. Ho ordinato il set da tè con panna, che comprende uno scone semplice e uno scone stagionale al cioccolato bianco e limone. Li avevo visti su Instagram, quindi lo sapevo già prima di andarci, ma sono rimasta un po' delusa dal fatto che non avessero la panna rappresa. Preferisco gli scone un po' più caldi. Aggiornano il loro Instagram con orari di apertura irregolari, quindi è una buona idea controllare prima di andare. La mia compagna ha ordinato il set di lasagne per pranzo. Eravamo entrambe piene. Quando siamo entrate alle 11:00, c'erano già alcuni posti disponibili e quando siamo uscite alle 12:00, c'era una lista d'attesa di oltre cinque gruppi. Anche se si va a vedere uno spettacolo che inizia alle 15:30, è meglio arrivare presto. (Originale) 久しぶりの宝塚観劇で久しぶりのサラへ。御贔屓様が退団してから足が遠のき数年ぶりとなってしまったが、外装も店内も相変わらず美しく、ロイヤルミルクティーは最高に美味しかった。 私はプレーンスコーンと季節のホワイトチョコレモンスコーンでクリームティーセット。インスタグラムで見ていたので知りつつ訪問したが、クロテッドクリームが無いのは少し残念だった。スコーンはもう少し温かいほうが好み。イレギュラーな開店時間など様々な情報が更新されているので訪問前はインスタグラムをチェックするほうがいい。同行者はランチのラザニアセット。どちらもお腹いっぱいになった。 11時に入店すると既に空きは数席で、12時に退店した頃には5組以上の待ちが生まれていた。15:30からの観劇であっても早めに訪問するのが吉。

(Traduzione di Google) Era un po' lontano da casa, ma era delizioso. Era un posto tranquillo e ho potuto rilassarmi inaspettatamente. L'ingresso al negozio è lungo la statale, ma si può entrare anche dal parcheggio dietro il negozio. Il parcheggio è gratuito per 2 ore e può essere effettuato alla cassa. Il caffè non sembrava troppo amaro. Ho ordinato un caffè latte ghiacciato ed era delizioso con abbondante latte. Mi è stata consigliata una carta ricaricabile per il pagamento, quindi ne ho fatta una. (Originale) 帰宅から少し距離ありましたが、美味しかったです。 静かな場所で、意外とゆっくりできました。 店の入り口は、国道沿いにありますが、店の裏の駐車場からも入れるようになっていました。 駐車場は、2時間無料の処理をレジでしてくれます。 コーヒーは、あんまり苦くないようでした。 私は、アイスカフェラテを頼みましたが、牛乳がタップリで美味しかったです。 支払いのチャージ式カードを勧められて、作りました。

(Traduzione di Google) [Posso gestire qualsiasi cosa, dal lavorare, parlare, leggere, ecc.! Un negozio con parcheggio che soddisfa le esigenze di una clientela diversificata con una varietà di spazi! ] I tavoli sono distanziati su uno spazio spazioso simile a quello di un ristorante di famiglia. Puoi goderti un senso di libertà che non può essere raggiunto in città. Nello spazio chiacchierata per due, l'illuminazione indiretta è posizionata su ogni tavolo, creando uno spazio spazioso ed elegante. Uno spazio di lavoro per lavorare da soli o studiare. Uno spazio dove una persona può rilassarsi e uno spazio dove due persone possono chiacchierare e lavorare. A seconda dello scopo, puoi cambiare i posti a seconda dello scopo, ad esempio uno spazio relax per due o più persone, o uno spazio sulla terrazza, così puoi trascorrere il tuo tempo al bar secondo il tuo scopo. Mi sono seduto sul divano nella zona spaziosa e ho letto un manga. Il sedile era comodo e c'era un bracciolo, così ho potuto leggere in una posizione comoda e immergermi in quello che stavo leggendo. Per lavorare è disponibile anche la connessione Wi-Fi. Il nome della rete e la password sono scritti sulla ricevuta. Quando sono arrivato, la musica nel negozio era appena udibile o impercettibile (il volume era un po' alto nello spazio confortevole per due, probabilmente perché il soffitto era vicino), ed era confortevole. L'unica cosa di cui devi essere consapevole è che abbiamo un limite di 90 minuti sul tempo che puoi trascorrere nel negozio, in modo che tutti i nostri clienti possano trascorrere un momento confortevole. Tuttavia, puoi estendere il tempo di 90 minuti aggiungendo un ordine. Ordinare il tuo primo caffè e soggiornare da One More Coffee è il miglior rapporto qualità prezzo. (Originale) 【作業もおしゃべりも読書もなんでも対応！多彩なスペースで多様な客層のニーズに応える駐車場完備の店舗！】 ファミレス並みの広々とした敷地に間隔の空いたテーブルとテーブル。 都会では実現できない開放感が味わえます。 ２人のおしゃべりスペースでは、一つ一つのテーブルには間接照明が置かれ、ゆとりある空間をオシャレに演出してくれます。 一人作業や勉強に勤しむための作業スペース。一人でゆったりするスペースに、２人でおしゃべりに勤しめるスペース。２人以上でゆったりするスペースに、テラススペースと、用途によって、座る席を変えることができ、目的に合ったカフェ時間を過ごすことができるでしょう。 私はゆったりスペースのソファにどっしり座りマンガを読みました。座り心地が良く、肘置きもあったので、楽な姿勢で読め、目的の読書に没頭することができました。 作業用にWi-Fiも完備。ネットワーク名とパスワードはレシートに記載。 店内音楽も私が来店した時はギリギリ聞こえるか聞こえない程度（２人ゆったりスペースは天井が近いからか少しボリュームが大きめ）で心地よかったです。 お客さんみんなが気持ちよく過ごせるように、という理由から、店内滞在時間が90分制になっていることだけ注意しないといけません。 ただし、ワンオーダー追加することで90分延長できます。一杯目にコーヒーを頼み、ワンモアコーヒーで滞在するのが、コスパ最高です。

(Traduzione di Google) Ho visitato il 2 gennaio dell'anno ed era aperto. L'interno del negozio è abbastanza spazioso! (*^o^)／＼(^-^*) C'è il servizio mattutino. Solo il prezzo della bevanda. Puoi aumentare la dimensione della tua bevanda per ulteriori 50 yen. I tipi di bevande sono per la mattina, Ci sono voci di menu di base come caffè caldo e hot ole, ma puoi scegliere tra loro. Per quanto riguarda il cibo mattutino, Toast di tonno, dock, ecc. sono piuttosto buoni. Il pane in particolare ha una consistenza setosa ed è buonissimo! ! (Se vieni solo per un caffè, viene fornito anche uno spuntino.) C'è anche un toast francese, ma era esaurito prima delle 10:00. (; ﾟДﾟ) Si sta esaurendo rapidamente (;￣ー￣A Ho optato per il "toast al tonno" condito con formaggio (che è sorprendentemente facile da mangiare). Scegli hot ole (taglia in più). Pensavo che la dimensione più piccola della bevanda fosse un po' piccola. La schiuma di latte che galleggia sopra l'ole è così indipendente che lo zucchero cosparso sopra non affonda! (*^o^)／＼(^-^*) La dolcezza è deliziosa! o(^o^)o Per favore, provalo! (゜∇^d) (Originale) 年始の 1/2に訪れましたが、あいてましたよ。 店内は、けっこう広いです！ (*^o^)／＼(^-^*) モーニングあります。 ドリンク代金のみです。 50円プラスで、ドリンクの サイズアップできます。 ドリンクの種類は、モーニング用に、 ホットコーヒーやホットオーレなどベーシックなメニューではありますが、そちらから選んで決めます。 モーニングの食べ物のほうですが、 ツナトーストや、ドックなど、なかなかよいです。 特に食パンは、絹のような食感で、うまい！！ (コーヒーだけを飲みにきて、軽食がついてくるのですから。) フレンチトーストもありますが、朝の10時前ですが、売り切れでした。 ( ; ﾟДﾟ) 売り切れるの はやっ (;￣ー￣A 私は、チーズのかかった「ツナトースト」(意外に あっさりいただけますよ)に、 ホットオーレ(サイズアップ)をチョイス。 ドリンクの 一番小さいサイズは、少ないなと思ったので。 オーレの上に浮かんだアワアワのミルクが、自立心たかめで、かけた砂糖が沈まない！ (*^o^)／＼(^-^*) 甘～いアワアワが美味しい～！o(^o^)o ぜひ、お試し下さい！ (゜∇^d)

(Traduzione di Google) Ha un ampio spazio e una varietà di disposizioni dei posti a sedere, quindi penso che sia facile da usare a seconda del tuo umore e dei tuoi amici. Naturalmente è uno spazio confortevole anche per una persona. Pensavo ci fosse un'area fumatori, ma non c'era (lol). C'è un'area fumatori all'esterno? È un po' deludente. Solo un caffè normale☕ C'è una buona selezione di pasti leggeri, quindi potrebbe essere una buona idea pranzare. (Originale) 広い空間とさまざまな座席割りがあるんで、その時の気分や仲間で使いやすいかなと思う。もちろん１人でも十分居やすい空間です。 喫煙席があったと思ったんやけど、無くて(笑)外に喫煙所あるんかな？ それはちょっと残念。 とりあえず、普通のカフェ☕ 軽食もそこそこ充実してるんで、ランチがてらもいいかもですね。

(Traduzione di Google) L'interno del ristorante ha un'atmosfera tranquilla e puoi sederti nel tipo di posto che si adatta ai tuoi gusti. Ci sono due parcheggi, entrambi a pagamento e con sosta gratuita per 2 ore. Penso che ci sia abbastanza capacità. (Originale) 店内は落ち着いた雰囲気のお店で、それぞれ好みに合ったタイプの席に着くことができます。 駐車場は二ヶ所あり、２時間無料のチケット発券タイプです。キャパは充分にあると思います。

(Traduzione di Google) Dispone di Wi-Fi e prese di corrente, il che lo rende un ambiente ideale per chi desidera utilizzare il computer per studiare. Il negozio è spazioso e ha una varietà di posti a sedere e suona musica jazz. Se potessi prendere un caffè per 400 yen per 3 o 4 ore e avere accesso al Wi-Fi e alla ricarica, sarebbe fantastico! (Originale) Wi-Fi、コンセントがありパソコン、勉強で利用したい人にもオススメできる環境ですよ。店内は広く様々な座席があり、ジャズが流れてます。珈琲トール400円で3~4時間いれてWi-Fi、充電出来れば全然良いかと！

(Traduzione di Google) Sono passati quasi due anni da quando mi sono trasferito a Takarazuka City, ma oggi sono entrato per la prima volta. Erano le 12 ed era ora di cena, quindi potevo rilassarmi. Ci sono vari posti a sedere, compresi quelli in terrazza, e ho pensato che sarebbe stato carino avere una sala fumatori fuori dai divani e dai posti in terrazza. Quando sono entrato, ho visto Saiun. Proprio come un arcobaleno, è visibile quando ci sono nuvole sottili e cielo sereno perché cambia l'indice di rifrazione dello spazio e la luce è separata dall'indice di rifrazione dei colori. Ho avuto la fortuna di vederlo. Grazie. Aggiunta una foto. P.S. 20330630 Sono passato per caso oggi e mi hanno detto che oggi sarebbe stato chiuso. Sono rimasto sorpreso e deluso dal fatto che non ci fosse più un buon bar dove potessi rilassarmi. Alla fine il parcheggio è stato aperto gratuitamente per permetterci di restare fino alla fine. È stato molto bello, quindi per favore apri un negozio simile a Takarazuka. Vi aspetto. (lol) (Originale) 宝塚市に引っ越して２年ちかくになりますが今日はじめて入りました。１２じでご飯の時間ですいていてゆったりできました。いろいろ席があってテラス席もありソファ席やテラス席の外に喫煙室がありいいと思いました。 入るとき彩雲を見ました。虹と同じで雲が薄く晴天のときに空間の屈折率が変わり光が色の屈折率で分離するので見えます。運が良かったので見えました。ありがとうございます。写真の追加しました。 追記　20330630　今日たまたま寄ったら今日で閉店しますとのこと。びっくりするのとまたのんびりできるいい喫茶店がなくなってがっかりしました。最後は駐車場無料開放されて最後までいられるようにしたようでした。とても良かったのでまた同じ様な店を宝塚で作ってください。待っております。(笑)

(Traduzione di Google) Ho visitato una sera nei giorni feriali. Si trova lungo la 176 e ha un esterno elegante, quindi volevo provarlo, quindi sono andato lì a piedi dalla stazione di Takarazuka. Appena entri nel negozio, c'è un registratore di cassa e puoi ordinare lì. Il processo procede come se prendessi il caffè alla cassa e ti sedessi all'interno del negozio. Caffè, latte e altri articoli si trovano sul retro del negozio dopo aver completato il registratore di cassa. Erano disponibili acqua, latte e zucchero. L'interno del negozio era tranquillo e quando sono andato lì, suonava musica classica. Questa volta ho ordinato caffè freddo e caramello al burro (l'avevo riscaldato). Il caffè freddo era facile da bere e, anche se l'ho bevuto nero, non era troppo pesante e potevo sentire l'aroma del caffè. Il butterscotch ha la giusta quantità di croccantezza all'esterno ed è umido all'interno. Era una combinazione delle parti migliori di biscotti e pasticcini ed era davvero deliziosa senza essere eccessivamente dolce. Il parcheggio sembra un parcheggio a pagamento con un parrucchiere. Secondo il sito web, è gratuito per 2 ore se lo usi all'interno del negozio. Vorrei riutilizzarlo la prossima volta che esco in macchina. (Originale) 平日の夕方に伺いました。 176沿いにあり、外観もオシャレで行ってみたかったので、宝塚の駅から歩いて来てみました。 お店に入るとすぐレジがありそこで注文。 レジでコーヒーなど受け取り店内の席に着く…といった流れ。 コーヒーミルクなどはレジを終え、店内の奥に向かう途中にあります。 水やミルク、シュガーが置いてありました。 店内は落ち着いていて、私が行った時はクラシックが流れていました。 今回は水出しコーヒーとバタースコッチ(温めていただきました。)を頼みました。 水出しコーヒーはブラックで飲んでも重たすぎずコーヒーの香ばしさは感じられる飲みやすいお味でした。 バタースコッチも表面はちょうど良いサクッと感と、中はしっとり。 クッキーと菓子パンのいいとこ取りな感じで、甘さもしつこくなくとても美味しかったです。 駐車場は美容院と一緒の有料駐車場みたいです。 ホームページの記載で店内利用で2時間無料とのこと。 今度車でお出かけの時にまた利用してみたいと思いました。

(Traduzione di Google) Sono aperti fino alle 23:00, il che è stato molto utile per organizzare i miei impegni. I drink, ispirati alle produzioni attualmente in scena al Takarazuka Grand Theater, sono sempre molto elaborati e sono una delle cose che aspetto con ansia. Continuerò a frequentarli in futuro. (Originale) 23時までやってるので時間調整などで大変助かりました。 宝塚大劇場のその時々の上演作品にちなんだドリンクも、毎回とても趣向が凝られていて楽しみの一つです。 これからも愛顧させて頂きます

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta qui (13/06/2025). Ho preso un caffellatte freddo e del cioccolato svizzero🍫 C'era un posto per sedie a rotelle nel parcheggio🅿️♿️ Ci hanno anche dato 2 ore di parcheggio gratuito. Apre alle 7:00 e l'interno è molto pulito🤩 (Originale) 初めて伺いました（2025.6.13） アイスカフェラテ・スイスチョコレート頂きました🍫 駐車場🅿️も車椅子スペースございました♿️ 駐車場も2時間無料にしてくださいましたよ。 朝7時から開店店内とても綺麗です🤩

(Traduzione di Google) Dopo aver visto la Takarazuka Revue, mi sono precipitato al ristorante del teatro, ma era pieno. Dato che molta gente si stava dirigendo verso la stazione, ho pensato che ci sarebbe stata molta concorrenza, così sono andato in un bar nella direzione opposta alla stazione. Era abbastanza spazioso e sono riuscito a entrare facilmente. Pane, insalata e pasta deliziosi (ce n'erano 3 o 4 tipi). La foto è napoletana. (Originale) 宝塚歌劇団を見終わり急いで劇場のレストランに行きましたが満席、、たくさんの人が駅方面に向かってるので　競争率高そうと思い駅と反対方向のカフェに行きました。かなり広く余裕で入れました。 美味しいパンとサラダ、パスタ（3.4種類ありました）写真はナポリタン

(Traduzione di Google) È un po' lontano da casa mia, quindi ci sono stato un paio di volte per fare colazione. Le bevande e il cibo sono deliziosi e il personale è molto cordiale! (Originale) 自宅から少し遠いので、モーニングを楽しみに何回か利用させていただてます。 ドリンクもお料理も美味しく、スタッフの方々の接客が気持ちいい！

(Traduzione di Google) Ho visitato Greenberries, situato vicino al Takarazuka Revue. Offrono tre opzioni per la colazione e io ho scelto la più semplice, quella americana. La colazione viene servita dalle 7:00, quindi ci vado ogni tanto. L'atmosfera è piacevole e Il caffè del giorno è delizioso. Offrono il Wi-Fi gratuito e spesso si vedono persone che studiano lì. Li ho usati solo la mattina, ma i bagni erano ben puliti. Spesso ho trovato difficile sbucciare le uova sode per colazione. Il servizio era nella media. Ci sono tornato il 3 novembre 2024. Era domenica mattina, ma era piuttosto affollato. ... L'ultima volta, la colazione americana costava 780 yen (tasse escluse). Ora costa 450 yen (tasse escluse) più il costo di una bevanda. In pratica, è un caffè piccolo del giorno, 847 yen (tasse escluse). Lo sconto del 50% sulle ricariche è un bel gesto. Ci sono tornato. È stato sostituito da Kanya COFFEE. Ho la sensazione che la qualità generale sia in qualche modo peggiorata. (Originale) 宝塚歌劇場の近くにある、グリーンベリーズさんに、お邪魔しました。 モーニングは3種類あって、一番シンプルなアメリカンにしました。 朝の7時からモーニングが頂けるので、たまに利用させて頂いてます。 雰囲気もいいですし、 日替わりコーヒーも美味しかったです。 無料Wi-Fiがあり、勉強されてる方もちらほら。 朝の時間帯しか利用していませんが、トイレも清掃が行き届いていました。 モーニングの茹で卵が、薄皮が剥けにくい事が多い気がします。 接客は普通です。 2024/11/3 再訪させて頂きました。 日曜日の午前中ですが、なかなかの賑わい ブラックジャックのコラボや、新メニューがあり良かったです。 モーニングの料金システムが変わってました。 実質値上げですね。物価高のご時世仕方ないです。 トーストの質がかなり落ちた感じもします。 前回アメリカンモーニング780円税抜きが アメリカンモーニング450円税抜きプラスドリンク料金になりました。実質日替わりコーヒーSで、847円税抜きになりました。 おかわりコーヒーが50%オフはありがたい 再訪 Kanya COFFEEに変わってました。 心無しか全体的に質が低くなった気がします。

(Traduzione di Google) Sono andato al Green Berry's Coffee ☕️, situato a 4 minuti a piedi dalla stazione di Takarazuka nella prefettura di Hyogo. Sono venuto in macchina, quindi era un po' lontano dalla stazione, quindi stavo cercando qualcosa e mi sono imbattuto in questo ristorante, quindi sono entrato. Il negozio è spazioso con posti a sedere e tavoli in terrazza. Oltre al caffè e al croissant 🥐 c'era la pasta, quindi ho ordinato la pasta alla crema con pepe giapponese e germogli di bambù dal menu stagionale. Anche i germogli di bambù erano croccanti e avevano un bel sentore di pepe giapponese, che era di altissima qualità. Ho mangiato sulla terrazza e l'atmosfera era molto piacevole considerando la stagione. Grazie per il pasto! (Originale) 兵庫県、宝塚駅から徒歩4分のところにある、グリーンベリーズコーヒー☕️さんにいってきました。 車で来たので、駅から少し離れていたので、探していたらこのお店がありましたので入ってみました。 店内はテラス席とテーブルなど広々とした空間のお店。 コーヒーとクロワッサン🥐の他にパスタがあったので、季節メニューの山椒とタケノコのクリームパスタを注文 タケノコもサクサクで山椒が効いていて、なかなかレベルが高かったです テラス席で食べましたが、季節的にも非常に気持ちが良くて、良い雰囲気の中で食べれました。 ごちそうさまでした！

(Traduzione di Google) A volte vengo qui per il servizio mattutino nei miei giorni liberi. Il negozio è pulito e ha un'atmosfera rilassante, e i pancake e i toast francesi sono deliziosi. È fantastico poter aggiungere i pancake per 100 yen! C'è uno sconto il 1° di ogni mese, soprattutto quando si può bere il caffè. (Originale) 休みの日にモーニングサービスで、たまに訪れます。お店も清潔感があり落ち着ける雰囲気で、パンケーキやフレンチトーストもおいしいです。100円でパンケーキを追加できるのがとても良い！毎月1日は割引がありお特にコーヒーが飲めます。

(Traduzione di Google) Ho mangiato del french toast per la mia mattina di festa. Era un delizioso set di uova sode, french toast e insalata. Personalmente, avrei preferito che fosse un po' più sostanzioso. 😅 Accanto c'è anche una panetteria Koppe Tajima, quindi è perfetto come souvenir. ^ ^ Mostra lo scontrino del caffè Hoshino per uno sconto del 10%. (Originale) ホリデーモーニングでフレンチトーストを食べました。ゆで卵とフレンチトースト、サラダのセットで美味しかったです。個人的には、もう少しボリュームが欲しかったです😅 コッペパンのコッペ田島が併設されていますので、お土産にちょうどいいですね。^ ^ 星乃珈琲店のレシートを見せれば、10%引きになります

(Traduzione di Google) Sono rimasto affascinato da Hoshino Coffee a Yasukura, Takarazuka per un po' e mi sono fermato ogni settimana. È stato utile perché anche se eri solo, potevi mangiare comodamente nei posti semi-privati ​​simili a stanze con tramezzi. Ultimamente c'è stata una leggera differenza tra chi ha un buon servizio clienti e chi no, quindi non ci vado così spesso. Non ci sono molti bar aperti la sera, quindi è passato un po' dall'ultima volta che mi sono fermato. La notte ho potuto rilassarmi. La torta Mont Blanc era esaurita, quindi ho preso il budino Showa standard e la miscela Hoshino. (Originale) 宝塚の安倉にある星乃珈琲店さんは、一時期ハマって毎週寄らせて頂いてました。 一人でも仕切りのある半個室みたいな座席が落ち着いて食事ができるので助かりました。 最近は、少し接客等良い人とそうでない人との差があり、何となくあまり寄らなくなってました。 夜開いている珈琲店さんあまりないので、久しぶりに寄らせて頂きました。 夜はゆっくりくつろげました。 モンブランケーキ完売してたので、定番の昭和のプリンと星乃ブレンドを頂きました。

(Traduzione di Google) Sono andato all'Hoshino Coffee a Yasukura, Takarazuka. C'è un negozio Koppepan accanto. L'interno del negozio è classico e bellissimo. Purtroppo, visto che sono andato lì tardi, il Mont Blanc che volevo mangiare era esaurito... Il bulino era delizioso, ma la dimensione non era così grande, quindi era un po' insoddisfacente... Il caffè è delizioso, quindi tornerò sicuramente la prossima volta che sarò nelle vicinanze. C'è un parcheggio, ma di solito ci sono molte persone parcheggiate lì, quindi sembra angusto. Inoltre non è vicino alla stazione quindi è difficile arrivarci. (Originale) 宝塚の安倉にある星乃珈琲に行ってきました。 コッペパンの店が隣接しております。 店内はクラシックで綺麗です。 遅い時間にいったので、食べたかったモンブランが売り切れていたのが残念でした… ブリンは美味しかったですが、サイズはそれほど大きく無いのでやや物足りず… コーヒーは美味しいので、また近くに寄った際は行こうと思います。 駐車場はありますが、普段たくさん停まっているので手狭に感じます。 また駅近では無いので、通いにくいのが難点です。

(Traduzione di Google) Questo è un caffè con interni eleganti. Sono disponibili anche camere private e semi-private. I tramezzi sono alti, quindi puoi rilassarti senza preoccuparti degli altri clienti, ma le sedie sembrano un po' strette. Il piatto di riso e pancake con hamburger di stufato di manzo era un hamburger duro senza succo di carne, e la quantità era piccola e mi sembrava costoso. Il riso all'interno della frittata di stufato di manzo e del piatto di pancake era asciutto e il sapore non era buono. La carne in umido era morbida e deliziosa. Per il caffè ho ordinato la Miscela Hoshino, che si caratterizza per la sua dolcezza, ma ho sentito che l'amarezza era più forte. I pancake sono duri. Personalmente preferisco quelli soffici. Faceva già freddo quando è arrivato. Il tè alla frutta costa 700 yen, ma se lo abbinate a un pasto costa 580 yen. È un buon affare perché puoi ottenere più di 2 bicchieri per bicchiere ed è stato davvero delizioso. Viene fornito anche con un cucchiaio per poter mangiare tutta la frutta. Il punto negativo è che, nonostante quante volte avessi premuto il campanello, l'impiegato non è mai arrivato e la consegna del prodotto è stata lenta. (Originale) オシャレな内装のカフェです。個室や半個室もあります。仕切りが高いので他のお客様を気にせずにゆっくり出来ますが、椅子は少し狭い気がします。 ビーフシチューハンバーグライス＆パンケーキプレートは肉汁のない硬めのハンバーグで量が少なく割高に感じました。 ビーフシチューオムライス＆パンケーキプレートは中のライスがパサパサでお味はイマイチでした。トロトロに煮込んだビーフは柔らかくて美味しかったです。 コーヒーは甘めが特徴の星乃ブレンドを注文しましたが、苦味の方が強く感じました。 パンケーキは硬めの焼き上がり。個人的にはフワフワの方が好みです。届いた時にはすでに冷めていました。 フルーツティーは700円ですが食事とセットにすると580円になります。グラスに2杯以上飲めてお得ですし、とても美味しかったです。スプーンも付いているのでフルーツも全部食べる事が出来ます。 呼び出しベルを何度押しても店員さんが全然来てくれなかったのと、商品の提供が遅いのはマイナスポイントですね。

(Traduzione di Google) Vorrei che i dipendenti leggessero questa recensione. Ho avuto l'impressione che non ci fosse abbastanza personale rispetto alla mole di lavoro. Immagino che fosse affollato durante la Golden Week, ma ho aspettato parecchio. Leggendo i commenti degli altri, sembra che aspettare sia la norma. Ora capisco perché non ci sono più file come quando Koppe Tajima ha aperto. Innanzitutto, ho aspettato circa 10 minuti dopo essere entrato nel negozio. Ho suonato il campanello cinque volte prima che un membro del personale venisse finalmente a prendere il mio ordine (ci sono voluti 10 minuti). Ci sono voluti altri 10 minuti circa per il caffè e altri 15 minuti per il cibo (era un po' freddo). Non importa quanto sia elegante l'interno del negozio, l'atteggiamento del personale e una così lunga attesa lo rovinano. (Originale) この口コミは社員の方に見てほしいです。仕事量に対して店員さんの人数が足りないのではないかと感じました。 ゴールデンウィークで忙しかったのだと思いますがかなり待ちました。 他の方のコメント見た感じだと待たせるのが常態化しているそうですね。コッペ田島ができた当初のような行列がなくなっていた理由に納得がいきました。 まず入店後10分ほど待ちました。 5回呼び鈴を鳴らしてようやく店員さんが注文を取りに来ました（この間10分）。そこからさらに10分ほどしてからコーヒーが、さらに15分程してから食事が届きました（少しさめていました）。 いくらお店の内装がオシャレでも店員さんの接客態度やあんな待ち時間があっては台無しです。

(Traduzione di Google) Ci sono andato a colazione una domenica. Sembra che si possa accedere al parcheggio dalla Route 176, ma si può anche entrare dal retro. È facile parcheggiare l'auto. C'è anche un secondo parcheggio sul retro. Mi sono seduto a un tavolo da quattro, ma mi sono sentito un po' stretto. Il personale non era affatto male e mi hanno persino chiesto se volevo il latte nel caffè. Ci sono voluti dai 15 ai 20 minuti dal momento in cui ho ordinato fino a quando è arrivato, il che non mi è sembrato particolarmente lento. Tuttavia, non aspettatevi le dimensioni dell'immagine sul menu. È meglio aspettarselo piccolo per non rimanere delusi. Il cibo era delizioso. (Originale) 日曜日のモーニングに行きました。駐車場は176号から入るようになっているようですが、裏からも入れるようです。車は止めやすいです。第2駐車場も裏にあります。 4人掛けの席につきましたが、少し狭く感じます。 店員さんの対応は全然悪くなく、コーヒーにミルクをつけるかどうかもちゃんと聞かれました。 オーダーしてから出てくるまでは15分〜20分くらいで特に遅いとも思いませんでした。 ただ、メニューの写真の大きさを期待してはいけません。がっかりしないように小さいと思っておくのがよいです。 味はおいしかったです。

(Traduzione di Google) Lampada da caffetteria per caffè Ramo di Takarazuka C'è una filiale della caffetteria Lampsan Takarazuka a Nakasuji, città di Takarazuka, proprio vicino alla stazione JR Nakayamadera. Sono andato lì per la prima volta dopo il lavoro e volevo prendere un caffè rilassante verso le 20:00. Mi fermo spesso a Rampu-san il sabato e la domenica pomeriggio, ed è talmente affollato che a volte devo rinunciare ad entrare perché il parcheggio è pieno di macchine. L'esterno ha un'atmosfera tranquilla che ricorda un vecchio edificio e l'atmosfera è più simile a quella di una caffetteria che a quella di un bar dove persone di tutte le età possono rilassarsi. L'interno del ristorante ha un tranquillo interno giapponese, è spazioso nella parte posteriore e ha molti posti a sedere. Il caffè è autentico, anche i dessert sono deliziosi e il menu è ampio. C'è un'ampia selezione di toast e panini nel menu e il servizio di colazione è piuttosto buono in quanto devi pagare solo per un drink e il toast viene fornito con esso. Per chi fuma è disponibile anche una sala fumatori. Tuttavia, lo svantaggio è che è così spazioso che è una seccatura trovare il negozio al momento dell'ordine, e questa volta la serratura del bagno degli uomini era rotta. C'era un avvertimento. Nel complesso, mi sono sentito calmo e rilassato, quindi verrò di nuovo. (Originale) コーヒー　珈琲屋らんぷ宝塚店さん JR中山寺駅からすぐ近く、宝塚市中筋にある珈琲屋らんぷさん宝塚店さんがあります。 仕事帰り夜の20時頃ゆっくりと珈琲でも飲みたくなり久しぶりに行きました。 らんぷさんには、土日の午後に寄らせて頂くことが多いですが、賑わっており、駐車場の車がいっぱいで、入るのを諦めたりした事もありました。 昔の建物みたいな、落ち着いた雰囲気の外観で、幅広い年齢層の方がくつろげるカフェと言うよりは、珈琲屋さんといった雰囲気のあるお店です。 店内は、和の落ち着いた内装で、奥に広く、席数も多いです。 コーヒーも本格的ですが、デザートも美味しいし、メニューが豊富です。 トーストやサンドのメニューも豊富で、モーニングが飲み物代だけでトーストが付いてくるのでかなり嬉しいサービスです。 タバコを吸われる方には、喫煙室もあります。 ただし、マイナスポイントは、広いので注文時お店の方を探すのが面倒なのと、たまたま今回男子トイレの鍵が壊れていました。 注意書はありました。 トータルでは、落ち着いてくつろげのでまた寄らせて頂きます。

(Traduzione di Google) Questo negozio ha un'atmosfera fantastica. L'interno ricorda un magazzino, con grandi travi a vista, il che lo rende un luogo rilassante dove sorseggiare un caffè. Le arachidi che accompagnano il caffè sono sorprendentemente deliziose (lol). Hanno anche panini, waffle e gelatina al caffè, quindi anche chi non ama il caffè sarà contento ^ ^ (Originale) 雰囲気がとてもいいお店です。 店内は、大きな梁がある蔵のような感じで、落ち着いてゆったりと珈琲が飲めます。 珈琲についてくるピーナッツが何気に美味しい（笑） サンドイッチやワッフル、コーヒーゼリーなどもありますので、珈琲が苦手な人も大丈夫^ ^

(Traduzione di Google) L'atmosfera è tranquilla e rilassata. L'illuminazione è soffusa, quindi se si rimane a studiare a lungo, gli occhi si stancheranno. Se si ordina un caffè al mattino, viene servito con un panino, quindi sembra un buon affare. (Originale) 静かで落ち着いた雰囲気。 薄暗い感じの照明なんで、長時間滞在して勉強すると、目が疲れます。 モーニング時間にコーヒー頼んだら、サンドイッチが付いてくるので、お得感あります。

(Traduzione di Google) Menù dall'aspetto delizioso. Ho ordinato il menù fisso (800 ¥) e, dato che era disponibile con una bevanda, ho preso un caffè. Il conto è arrivato a 1.300 ¥ (oﾟDﾟﾉ)ﾉ Il menù fisso non costava 800 ¥ 😓 Il caffè era un supplemento. Onestamente, è confusionario. È semplicemente deludente. Mi sono piaciuti il ​​panino, la zuppa di cipolle e le chips di banana inclusi nel menù. È anche un peccato che il personale sia stato così scortese. (;´ω｀) Sembra un posto popolare, quindi... (Originale) 美味しそうなメニュー達 セットメニュー(800円)を注文、ドリンクと一緒に注文可だったので珈琲を。 会計1300円(oﾟДﾟﾉ)ﾉ セットで800円ではない😓珈琲は別料金。正直分かりにくい。残念感しかない。 セットのサンドやオニオンスープ、バナナチップは気に入ったが。 店員、愛想悪いのも残念(;´ω｀) 流行ってそうな店なのに❓❓

(Traduzione di Google) Questo è uno dei miei bar preferiti. L'atmosfera è più adatta agli adulti che alle famiglie. Ogni volta che ci vado, è sempre pieno di clienti della classe media. Il caffè è molto facile da bere e ha un sapore intenso. Il mio preferito è il caffè viennese. È così cremoso che non hai nemmeno bisogno di niente di dolce per accompagnarlo. Tutto il personale è cordiale e il cibo viene servito velocemente. Amo lo spazio in cui il tempo scorre lentamente e mi ritrovo a tornarci ancora e ancora. (Originale) 大好きなカフェの一つです。 ファミリー向けというよりは大人向けの落ち着いた雰囲気。 いつ行ってもミドル層くらいのお客様たちがいっぱいです。 コーヒーがとても飲みやすくて、コクがあり美味しいです。 私のお気に入りはウインナーコーヒー。 クリームたっぷりで甘いもののお供がいらないくらい。 店員さんも皆さん優しくて、提供まで時間が早いです。 ゆっくり時間が流れる空間が大好きで何度も通ってしまいます。

(Traduzione di Google) Una posizione tranquilla vicino alla stazione JR Nakayamadera. È un caffè. Il parcheggio è limitato nelle ore di punta (prima delle 3) Era quasi pieno e ho pensato che probabilmente fosse affollato. Ho visitato in momenti diversi. gelatina al caffè, gelatina di limone, marmellata di mirtilli e panna montata Accompagnato da chiffon cake, Le bevande sono caffè caldo, Ho preso un cappuccino caldo. Dai dolci e dalle bevande fatte a mano Potevo sentire la gentilezza. Ovviamente erano tutti deliziosi. Wedgwood è utilizzato anche per le stoviglie. Anche i miei sentimenti sembravano diventare più sofisticati. In un'atmosfera tranquilla, Puoi trascorrere del tempo al bar di qualità. Questa volta io e mia figlia abbiamo incontrato mio marito. È stata una festa. Anche mio marito che mi ha offerto il pasto è rimasto molto soddisfatto. Era come... (Originale) JR中山寺駅近くの落ち着いた佇まいの カフェです。 ピークの時間帯（3時前）は駐車場が ほぼ満車で、おそらく混んでいるかと思い、 時間をずらして訪れました。 コーヒーゼリー、 レモンのゼリー、 ブルーベリージャムとホイップクリームが 添えられたシフォンケーキ、 飲物は ホットコーヒー、 ホットのカプチーノをいただきました。 手作りされたスイーツと飲物からは 丁寧さが伝わってきました。 もちろんいずれも美味しかったです。 食器もウェッジウッドが使われ、 気持ちもどこか洗練されて来るようでした。 落ち着いた雰囲気の中、 上質なカフェタイムが過ごせます。 今回、娘と私は旦那さんに ご馳走になりました。 ご馳走してくれた旦那さんも大満足の 様子でした～

(Traduzione di Google) Colazione il giorno in cui ho visitato il Tempio Nakayama-dera Volevo svegliarmi qui, quindi ho seguito la navigazione. Il servizio mattutino è fantastico! Dopo aver ordinato un drink, scegli il tuo toast preferito Viene con me. Secondo la foto del menu, è mezza fetta di pane tostato. Ordina un panino come elemento aggiuntivo. Sono rimasto sorpreso quando mi è stato offerto. Anche se è grande la metà, è incredibilmente spesso. Più spesso di 4 fette. Perché il toast al bar è così delizioso? Anche i panini erano deliziosi. C'erano molti tipi di caffè e il personale era gentile. Voglio andare di nuovo. (Originale) 中山寺へお宮参りに行った日の朝ごはん こちらでモーニングしたく、ナビ通りに。 モーニングサービスが素晴らしい！ ドリンク注文したら好きなトースト選べて 付いてくる。 メニュー写真的にトースト半分だし 追加単品でサンドイッチも注文 提供されて驚いた。 半分サイズではあるものの、厚さが凄い。 4枚切り以上の厚さ。 どうして喫茶店のトーストはこんなに美味しいのか。 サンドイッチも美味しかった。 コーヒーも種類が多く、店員さんも親切でした。 また行きたい。

(Traduzione di Google) Quando sono andato a provare il menu stagionale "Chunky Potato & Beef Black Pepper Cream Cheese" (lungo...), mi è stato detto che era esaurito. (Ehi, è ora di pranzo...) Quindi ho preso il set "Hamburger di gamberetti all'aglio". Era aglioso e delizioso. La prossima volta proverò con "Zaku-kiri...". (Originale) 季節メニューの「ザク切りポテト&ビーフブラックペッパークリームチーズ」(長いな....)を食べようと行ったら「売り切れです」と。(ヘェ～ランチタイムやのに....)なので「ガーリックシュリンプバーガー」のセットを。ガーリックがきいて美味しかったです。次回は「ザク切り....」を。

(Traduzione di Google) Il cibo era delizioso e il servizio cortese, ma non mi è piaciuto il modo in cui mi hanno pressato per compilare un questionario. Per favore, miglioratelo. Inoltre, il cibo era un po' lento. Per favore, miglioratelo ♪ Peccato che fosse così delizioso lol. Beh, non vedo l'ora di provarlo la prossima volta 🤣 A proposito, ho quasi fatto cadere la salsa, quindi fate attenzione (è stata colpa mia lol lol lol lol) (Originale) 美味しかったし接客も丁寧でしたが、アンケートを強要してくるのが嫌でした。改善してください。あと、提供が少し遅かったですよー。改善してくださいね♪美味しいのに勿体無いねー笑笑ま、次から期待しとくよー🤣 そういえば、ソース落としかけたから注意するように(俺のせいやろー笑笑笑笑笑)

(Traduzione di Google) È molto vicino all'ingresso, Le porte si aprono spesso in inverno Fa freddo anche nel negozio. Per quanto riguarda il cibo, ha il sapore di un comunissimo Mac. Nella zona pranzo, i banconi sono dotati di prese elettriche, quindi se ne scegli uno e ti siedi, non dovrai preoccuparti di caricare le batterie o di lavorare al computer. (Originale) 入口からすごく近いので、 冬はよく扉が開いたりするので 店内にいても寒いです。 フードに関してはごく一般的なマックの味。 イートインのスペースでは、カウンター席はコンセントが設置されているので、狙ってその席に座れば充電やパソコン仕事などに困らない。

(Traduzione di Google) L'asporto è fluido, ma ordinare al bancone sembra piuttosto lento. Credo che ciò sia dimostrato dal fatto che, anche se all'inizio dici di volere cibo da asporto, alla fine te lo chiedono di nuovo. Se trovano il tira e molla così noioso, perché non installare un bancone per le ordinazioni senza personale? D'ora in poi non ordinerò più al bancone. (Originale) テイクアウトの時はスムーズですが、店頭注文は結構だるそうにされます。 最初に持ち帰りだと言ってるのに最後にまた持ち帰りか聞いてくるのが証左だと思います。 やり取りだるいなら無人の注文台を置いたらいかがでしょうか？ 今後店頭注文はしません。

(Traduzione di Google) Il personale è stato efficiente e ha preso le ordinazioni velocemente. Mi ha un po' infastidito il fatto che il tavolo fosse tutto per me. Sono grato al personale per aver tollerato queste cattive maniere. (Originale) スタッフはキビキビして、注文もテキパキと。テーブルが独占されていて少し気分悪いのは私だけ？。マナーの悪さを黙認するスタッフもご苦労様。

(Traduzione di Google) Mi hanno servito delle patatine fritte fredde, mi sono sentito così giù, farò meglio la prossima volta, ma l'atteggiamento del personale era, nel bene e nel male, immagino che i part-time stiano facendo del loro meglio, immagino che il McDonald's di Apia sia migliore, ma gli darò comunque una valutazione sopravvalutata. (Originale) 冷めたポテトを出されました気分が落ちました泣泣今度はしっかりやろうねでも店員さんの態度は良くも悪くもって感じバイトっち達が頑張ってるんだろーなっていう感じかなアピアのマクドの方がまだ良いかな過大評価はしておくよ

(Traduzione di Google) Questo negozio è collegato al supermercato Izumiya. È sempre affollato. Puoi parcheggiare lì e ti faranno uno sconto se porti il biglietto del parcheggio, ma è un po' complicato. Se guidi, c'è un altro negozio di fronte al vicino ippodromo di Hanshin. Lo consiglio. (Originale) イズミヤのスーパーに併設された店舗です 割といつも混雑してます 車は駐車できますし、駐車券をもっていけばサービスしてくれますが、めんどくさいですよね 車ならすぐ近くの阪神競馬場の前に別の店舗があります そちらをオススメします

(Traduzione di Google) Abbiamo preso il pranzo (2000 yen) (persona) Il prezzo è ottimo, con antipasto + zuppa + piatto principale + dessert e bevanda♪ Il ristorante aveva un'atmosfera molto rilassante e ci siamo goduti il ​​pranzo con calma☆ Anche il servizio è stato molto cortese. Verso l'ora di pranzo c'erano gruppi di persone anziane ed era molto vivace♫ Ciò che mi ha dato fastidio è stata la musica di sottofondo di film Disney, che non si adattava all'atmosfera di questo delizioso ristorante. Tutti i piatti erano preparati con cura e deliziosi♡ Consigliato(⁠◕⁠ᴗ⁠◕⁠✿⁠) (Originale) ランチコース (2000円)をいただきました(⁠人⁠ ⁠•͈⁠ᴗ⁠•͈⁠) 前菜➕スープ➕メイン➕デザート＆ドリンクでこのお値段はコスパいいです♪ 店内はとても落ち着く雰囲気でゆったりとランチを楽しめました☆接客もとても丁寧でした お昼ごろには年配の団体さんもいらして賑わっていました♫ 気になったのは店内の音楽がディズニー映画のBGM集みたいなのがずっと流されていて素敵なお店の雰囲気に合っていないなと思いました。。。 お料理はどれも丁寧に作られていてすごく美味しかったです♡ おすすめです(⁠◕⁠ᴗ⁠◕⁠✿⁠)

(Traduzione di Google) L'uomo che mi ha servito aveva un comportamento gentile ed era un meraviglioso servizio clienti dove potevo sentire la sua considerazione. Ho mangiato pasta e quiche. Era davvero delizioso. Sarei felice se ci fosse qualche verdura in più nell'antipasto! (Originale) 接客してくださった男性の方の物腰が柔らかく心配りが感じられるステキな接客でした。 パスタとキッシュをいただきました。 とても美味しかったです。 前菜にもう少しお野菜があると嬉しいです！

(Traduzione di Google) immagine? Non mi piace la cordialità della commessa. lol lol Qual è il motivo? ? ? Era perché usavo il bar solo durante l'ora di pranzo? Prima di entrare va bene se uso solo la caffetteria? Dai un'occhiata, va bene! Ho ricevuto una risposta e mi è stato permesso di entrare... Anche quando l'ho messo sul tavolo, ho detto "Don". Rispondi con un sorriso agli altri clienti che se ne vanno dopo aver mangiato... Che cosa? Questa differenza? ! lol lol Non so se è perché sono un cliente abituale o perché ero lì a pranzo, ma... sono stato trattato in modo completamente diverso. La gradazione di questo café au lait è bellissima♡ Anche il ghiaccio era fatto con il caffè, quindi non si è assottigliato fino alla fine ed era delizioso. Anche la torta era deliziosa ♡ Tuttavia, il servizio clienti è stato deludente. Alla fine mi ha fatto piacere ricevere un semplice "Grazie mille". lol lol (Originale) え？ 女性店員さんの愛想が悪いんですけど。笑笑 その理由は何？？？ ランチの時間帯にカフェのみの利用だったから？ 入る前に、カフェのみの利用ですけど大丈夫ですか？って確認して、大丈夫ですよ！の返事をもらって入らせてもらったのに… テーブルに置く時も『ドンっ』って。 食べて帰られる他のお客様には笑顔で対応… 何？この差〜？！笑笑 それは常連客だからなのか、ランチ利用していたからなのかは分からないが…全然扱いが違ってた。 このカフェオレのグラデーションがキレイ♡ 氷もコーヒーで作ってある氷だから最後まで薄くならずに美味しく飲めた。 ケーキも美味しかった♡ だけに、接客が残念でした。 最後にはフツーに「ありがとうございました。」の言葉がもらえて良かったです。笑笑

(Traduzione di Google) Ci sono andato a pranzo. Era elegante ed economico. Non c'è parcheggio, quindi vi consiglio di parcheggiare nel vicino parcheggio a pagamento. (Originale) ランチで行きました おしゃれで安くて良かった 駐車場はないので近隣の有料駐車場に停めてください

(Traduzione di Google) Volevo mangiare la torta oggi, ma era esaurita. Rimasi deluso, ma il mio tono era educato. Il caffè è economico e delizioso e voglio provarlo a pranzo la prossima volta! Purtroppo il latte è istantaneo. Oggi è stata la mia seconda visita e ho pranzato. Tutto è delizioso! ! Il migliore. Gli antipasti ricordavano quelli che avevo in Italia. La torta è appena fatta e soffice e non deluderà. (Originale) 今日はケーキを食べたかったけど売り切れだった。残念だったけど丁寧な口調でした。 コーヒーは安いし、美味しいし、次はランチも食べたいなぁ！ ミルクがインスタントのもので残念。 今日は2回目の来店でランチを頂きました。全部美味しい！！最高。前菜はイタリアで食べた物を思い出させる味がしました。ケーキも出来立てでふわふわ、期待を裏切りません。

(Traduzione di Google) Sono venuto al bar da solo alle 16:00 di un giorno feriale. Sono stato qui due volte prima, ma entrambe le volte erano pieni e la gente si voltava alla porta, quindi sono stato felice di entrare finalmente. Il cameriere più anziano era molto attento e mi ha fatto sentire molto a mio agio, ma l'uomo che sembrava essere il proprietario (?) era un po' strano, come hanno detto altre recensioni. Quest'uomo è stato anche quello che è stato allontanato casualmente due volte. A prima vista indossano abiti molto casual, quindi potresti scambiarli per clienti. Penso che sarebbe carino se potessero vestirsi in modo un po' più familiare al negozio e servire meglio i clienti. È un bar, ma questa volta ho ordinato caffè freddo aromatizzato e torta al cioccolato al caramello. Il caffè freddo veniva preparato congelando il caffè nel ghiaccio in modo che il gusto non venisse diluito. Aveva un gusto rinfrescante ed era facile da bere. La torta aveva sopra della gelatina di frutta tagliata ed era deliziosa. Prima di entrare sembrava piccolo e angusto, ma una volta dentro era abbastanza spazioso con diversi divani e tavoli per gruppi numerosi. Ho avuto la fortuna di essere l'unico nel negozio questa volta, ma ho pensato che sarebbe stato difficile entrare semplicemente perché non c'era un posto unico (bancone). (Originale) 平日16時にお一人様カフェで来店しました。 以前に2度来たことがありますが、どちらも満員で門前払いでしたのでやっと入れて嬉しかったです。 年配のウェイターさんは気配りの出来る方で、とても居心地がよかったのですが…オーナーさん(？)と見られる男性は他口コミでもある通り、微妙です。2回適当に門前払いされたのも、この男性でした。ぱっと見とてもカジュアルな服装をしているので客かと見間違えてしまいます。もう少しお店に馴染んだ格好、接客をして頂けたらいいのではないかな、と思います。 カフェですが、今回はフレーバーアイスコーヒーとキャラメルショコラケーキを注文しました。 アイスコーヒーは味が薄まらないよう、コーヒーを凍らせた氷になっていました。スッキリした味わいで飲みやすかったです。 ケーキは上にカットフルーツのジュレがかかっていて、美味しかったです。 入店するまではこじんまりとしていて狭そうな印象でしたが、入ると大人数用のソファー席やテーブル席がいくつかあり割と広かったです。 今回たまたま店に自分しかいなかったので良かったですが、一人席(カウンター)がないのでふらっと入るには難しそうだと思いました。

(Traduzione di Google) Ci sono tornato per la prima volta dopo tre anni. Era uno dei miei ristoranti preferiti, ma sono rimasto sorpreso da quanto fosse cambiata l'atmosfera. Il frigorifero in cucina si apriva e si chiudeva a intermittenza, i camerieri avevano una postura scorretta e camminavano con un rumore sordo che faceva tremare il pavimento. Sentivo il rumore dei piatti che venivano sparecchiati. Quando ho ordinato una bevanda dal menu del pranzo, ho detto "Café au Lait" e mi hanno risposto: "Oh, facciamo solo caffè normale". Non avevano detto che si potevano ordinare bevande con la L? Forse non ho capito bene, ma credo che avrebbero potuto essere più gentili. Non hanno sorriso, e mi sono anche chiesto perché portassero cibo e bevande a mano, senza vassoio. Il cibo era ancora delizioso, ma non credo che ci tornerò. È triste vedere che il servizio nei miei ristoranti preferiti di Takarazuka sta peggiorando sempre di più ultimamente. (Originale) 3年ぶりに行きました。以前は好きなお店でしたが、雰囲気変わっていて驚きました。 キッチンの冷蔵庫を開け閉めする音がバタンバタン、サービスの人は姿勢も悪く歩き方もドスドス歩いてて床揺れる。お皿を片付けている音がガチャガチャ聞こえる。 ランチメニューのドリンクを頼む際に、「カフェオレで」と言うと、「あ、普通のコーヒーしかできないんで」と食い気味に。その前にLのついているドリンク頼めるって言ったのでは…？そこは私の理解が足りてなかったのかもしれないので置いといても、言い方もっと柔らかくしたほうがいいのでは。 笑顔もないし、あとなぜ食事や飲み物をお盆なしで手で持ってくるのかも気になりました。 食事は変わらず美味しかったですが、もう行かないだろうなと思いました。最近宝塚の好きだったお店がサービス悪化が増えてて悲しいです。

(Traduzione di Google) Si trova a circa 10 minuti a piedi a sud della stazione JR Nakayamadera. A quanto pare puoi mangiare sul posto, ma questa volta ho deciso di portare fuori. L'interno del negozio era spazioso. Dato che ho visitato la sera, il numero di articoli era piccolo, ma c'erano ancora alcuni articoli aggiuntivi disponibili. Questo è il pane che ho comprato questa volta. Pane fondente fatto in casa con manzo al curry ¥ 283 Il curry non era troppo piccante e conteneva molta carne di manzo ed era delizioso. Spighe di pane (1 sacchetto) ¥ 47 C'erano 3 fette di vari tipi di pane. Crème brûlée densa e liscia ¥ 308 Quando l'ho comprato la superficie era bruciata. È passato un po' di tempo da allora, quindi non è più croccante, ma era ricco e delizioso con abbondante panna fresca e baccelli di vaniglia. Focaccina ricca al burro di castagne ¥ 283 Aveva un sacco di castagne giapponesi, burro e crema di marroni ed era un po' dolce, ma delizioso. Pollo teriyaki e bardana ¥ 290 Ho letto che era al primo posto nella classifica dello staff, quindi l'ho comprato e l'ho controllato. Il teriyaki e il formaggio si sposavano perfettamente ed erano deliziosi. Per il pagamento potrebbero essere utilizzate carte di credito. (Originale) JR中山寺駅から南へ徒歩10分くらいのところにあります。 イートインも出来るみたいですが、今回はテイクアウトにしました。 店内は広々としていました。 夕方に訪れたため品数は少なかったですが、まだ追加で出て来る商品もありました。 今回購入したパンです。 とろーり自家製牛肉カレーパン　¥283 カレーはそれほど辛くはなく、牛肉もしっかり入っていて美味しかったです。 パンのみみ (1袋)　¥47 色んな種類の食パンのみみが3枚入っていました。 とろーりなめらかクリームブリュレ　¥308 購入した時に、表面を焼いてくれてました。少し時間が経ってしまったので、カリカリ感はなくなりましたが、生クリームとバニラビーンズがたっぷり入っていて、濃厚で美味しかったです。 リッチな栗バタースコーン　¥283 和栗とバターとマロンクリームがたっぷり入っていて、少し甘めでしたが、美味しかったです。 てりやきチキンとごぼう　¥290 スタッフランキング1位と書いていたので、購入して見ました。てりやきとチーズの相性が絶妙に良くて美味しかったです。 支払いは、クレジットカードが利用出来ました。

(Traduzione di Google) Hanno un'ampia varietà di pane, e sono tutti deliziosi! ^ ^ La loro specialità è il pane al curry fatto in casa, cremoso e cremoso, ma il mio preferito è il pane ai fagioli neri Tamba. Scelgo sempre il pane ai sette cereali. Ogni mese escono nuovi prodotti, quindi non vedo l'ora di assaggiarli. Oltre al pane, vendono anche chicchi di caffè, fette biscottate, muffin e altro ancora. Si può mangiare sul posto, ma nei fine settimana è affollato a pranzo. Molti tipi di pane vanno esauriti entro sera, quindi consiglio di andarci la mattina. L'ampio parcheggio è molto comodo anche per fare la spesa in auto. (Originale) パンの種類が豊富で、どれも美味しい^ ^ とろ〜り自家製カレーパンが名物であるが、個人的には丹波の黒豆パンが好きだ。 食パンは、七穀食パンと決めている。 毎月新商品が出るので、それも楽しみ。 パン以外ではコーヒー豆やラスク、マフィンなども販売している。 イートインもできるが、土日のお昼時は混んでいる。夕方には売り切れているパンも多いので、行くなら午前中をオススメする。 また、駐車場も広いので、車での買い物にとても便利です。

(Traduzione di Google) [Pubblica solo cibo gourmet che vuoi ripetere ❤️] 💰Un pezzo di pane costa dai 150 ai 400 yen ⁡ ⁡Famoso panificio a Nakayamadera! Questa è la mia quarta visita da quando sono tornato a casa! ! La mia pasticceria locale preferita ❤️❤️ Quello che ho chiesto 👇 pane al curry Croissant brulée budino Menta Francia Pizza Teriyaki con pollo e bardana Dovresti assolutamente provare il pane al curry! ! ! Non ho mai mangiato un pane al curry così croccante! È davvero croccante e delizioso🥹🥹🥹 Il croissant era così delizioso con il suo impasto croccante e la densa crema pasticcera all'interno.🥹❤️ Non importa cosa mangi! ! ! ! Era la prima volta che provavo il budino, ma tornerò sicuramente la prossima volta! Lo bruceranno con un fornello prima che tu lo porti a casa! Era davvero ricco e delizioso? Anche questa volta il latte alla nocciola che ordino ogni volta è stato il migliore 🙆‍♀️ Non troppo dolce e davvero delizioso! ! 🫶 Continuerò a chiederlo 💫 ⁡ I posti a sedere sono spesso occupati, ma il tasso di turnover può essere buono! Questa volta l'ho comprato da asporto! ! ! (Originale) 【リピしたいグルメのみ投稿❤️】 💰パン一つ150〜400円くらい ⁡ ⁡中山寺の有名なパン屋さん！ 実家に帰ったタイミングで帰って4回目の訪問！！ 地元で大好きなパン屋さん❤️❤️ 頼んだもの👇 カレーパン ブリュレクロワッサン プリン 明太フランス 照り焼きチキンとごぼうのピザ カレーパンは絶対食べた方がいい！！！ こんなサックサクのカレーパン食べたことない！マジでサクサクで美味しすぎるよ🥹🥹🥹 クロワッサンもパリパリの生地に、中濃厚なカスタードクリーム入ってて美味しすぎた🥹❤️ 何食べても最高！！！！ 初めてプリンを食べてみたけどこれも次からリピ決定！ 持って帰る前にバーナーで焦がしてくれる！マジ濃厚で美味しかったあ🥹 毎回頼むヘーゼルナッツラテは今回も最高でした🙆‍♀️ 甘すぎずほんとに美味しい！！🫶 これからも頼み続ける💫 ⁡ イートインの席は埋まってることが多いけど、回転率はいいかも！ 今回はテイクアウトで購入！！！

(Traduzione di Google) Anche se non ci vado spesso, tutto il pane è delizioso ed è un negozio che adoro. Il personale è gentile e il parcheggio è ampio e comodo, il che è un vantaggio. Il piatto più popolare è il pane al curry, farcito con tantissimi ingredienti, molto sostanzioso e delizioso! Oltre a mangiare lì con i miei figli, compro sempre cibo da asporto come souvenir. (Originale) 頻繁には行けませんがどのパンもとっても美味しく大好きなお店です。 店員さんの接客が丁寧、駐車場が広く停めやすいのも嬉しいポイントです。 一番人気のカレーパンは具材がゴロゴロ入っていて食べ応えあり美味しいです！ 子供とイートインする他に、いつも必ずお土産としてテイクアウトも買います。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che venivo qui per colazione. È super popolare! L'atmosfera è fantastica e il pane è delizioso. 😋 Puoi aggiungere una bevanda extra al tuo menù. È una sensazione fantastica. Mi piacerebbe molto anche il pranzo. Grazie per il pasto. Tornerò sicuramente. (Originale) モーニングで初めて来店〜 めっちゃ流行っている〜雰囲気もいいしパン美味しい😋セットでたのんだ飲み物一杯追加できる〜いい感じです〜ランチもセット欲しいな〜ご馳走様でした〜また来ます〜

(Traduzione di Google) Questa panetteria si trova a pochi passi a sud della stazione JR di Nakayama-dera. Hanno un ampio parcheggio, quindi ci vado spesso in auto. L'edificio è elegante, gli interni sono spaziosi e hanno una zona bar con tavolini in terrazza, quindi mangio sempre dentro e poi ne porto un po' a casa. Oltre al pane esposto, offrono anche menù per la colazione e altri piatti. Si ordina alla cassa. Come previsto, è molto affollato nei fine settimana. Hanno anche il caffè originale del loro negozio gemello, quindi lo compro e lo gusto a casa. (Originale) JR中山寺から南に徒歩圏内にあるベーカリー 駐車場も広いので、車で行くことが多いです 建物もおしゃれで、店内は広く、テラス席含めカフェスペースもあるので、いつも店内で食べてさらに持ち帰りしています 陳列のパン以外にも、モーニングセットなどのメニューもあります レジで注文します やはり週末などは混み合っています コーヒーも姉妹店のオリジナルコーヒーを置いているので、それも購入して自宅で味わっています

(Traduzione di Google) Pane al curry con pezzi di manzo. Quando penso a Sunnyside, compro sempre il pane al curry. C'è tanto curry e tanto manzo. La piccantezza non è poi così piccante. Se è tardi, è tutto esaurito. 5 minuti a piedi dall'uscita sud della stazione JR Nakayamadera. Il parcheggio è ampio, ma nei fine settimana può riempirsi. Vado spesso anche alla filiale di Nishinomiya Taisha. Posti a sedere disponibili. Il panificio Sunny Side si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione di Nakayamadera. Qui equipaggia un ampio parcheggio, ma nel fine settimana il parcheggio è a volte pieno. Il pane al curry è soddisfatto. Nel Kansai a volte visito i punti vendita Nishinomiya Taisha (Originale) 牛肉ゴロゴロのカレーパン。サニーサイドといえば必ず買うカレーパン。カレーがたっぷり入っていて牛肉もたっぷり。辛さはそれほど辛くない。遅いと売り切れている。 JR中山寺駅南口徒歩5分。広い駐車場完備だけど週末は満車になることも。西宮大社店もよくいく。イートイン席あり。 Sunny side bakery is located in 5 minutes walk from Nakayamadera station. Here equip large parking lot. But on weekend parking lot is sometimes full. Best recommended item is curry bread. Fried Bread wrap curry. Curry and beef volume is satisfied for me. In Kansai I sometimes visit Nishinomiya Taisha outlets

Per un semplice caffè o per passare qualche ora a parlare mentre si mangia uno dei loro splendidi dolci. Lo trovo un posto davvero carino e spazioso...ottimo per chi viaggia con bambini al seguito. Situato al secondo piano ma comodo da raggiungere in ascensore.

(Traduzione di Google) Un bar a metà strada tra Sannomiya e Motomachi Si trova al secondo piano di un palazzo, quindi è difficile da trovare a prima vista Ma lo sanno tutti! lol C'era un parfait alla pesca, quindi ci sono andato Pesche tagliate a fettine sottili, allineate splendidamente sul bordo del bicchiere Nel bicchiere, gelatina al limone, gelato allo yogurt, pesche e altro ancora ti aspettano Questo parfait utilizza fino all'ultimo pezzetto di pesca fresca Dai un morso dalla parte superiore e mescola tutto nel bicchiere alla fine! Ah, che momento felice! Era delizioso! (Originale) 三宮と元町の中間辺りにあるカフェ ビルの2階にあるのでぱっと見わかりません ってか 皆様ご存知てすね！笑 桃パフェ出たので 行ってきました グラスの上に 薄くスライスされた桃さんが 美しく整列してます グラスの中には レモンゼリー・ヨーグルトジェラート 桃などが待ちかまえてます フレッシュな桃を 余すことなく使ったパフェです 上から少しづつ 口え運んでいき 最後はグラスの中をぐちゃぐちゃに 混ぜて！ あぁ なんて幸せな時間なんだろ 美味しかった！

(Traduzione di Google) Ci sono andato a pranzo perché le recensioni erano buone e sembrava un ristorante elegante. Abbiamo ordinato una pasta in stile giapponese con verdure estive e pepe yuzu, pane tostato al burro mentaiko e una pasta Awaji fresca al ragù, dividendola in tre. Il ragù era delizioso, ma il pepe yuzu era così forte che non era solo piccante, ma estremamente piccante... Il pane tostato al burro mentaiko era delizioso. Credo che ci sia un limite di due ore se il ristorante è pieno. All'inizio mi hanno detto che c'era un limite di tempo, ma anche quando non era pieno, hanno rapidamente sparecchiato i piatti vuoti, e il rumore e il rumore quando li hanno portati via mi hanno fatto sentire come se non fosse un'esperienza rilassante. Ti portano l'acqua all'inizio, ma poi è self-service. Le recensioni erano buone e il ristorante aveva una bella atmosfera, ma... La pasta non era proprio di mio gradimento, quindi sono rimasto deluso... (Originale) 口コミも良くオシャレなお店だな〜と思ってランチで伺いました〜 夏野菜と柚子胡椒の和風パスタと明太子バタートーストをオーダーと淡路産生パスタミートソースパスタをオーダーして3人でパスタシェア ミートソースの方は美味しかったですが柚子胡椒の方は柚子胡椒が効きすぎてピリっという辛さではなくものすごく辛かったですね… 明太子バタートーストは美味しかったです〜 満席なった場合は2時間だったかな？時間規制は最初に言われましたが満席じゃなくても空いたお皿さっさと片付けられてしまい下げる時もガチャガチャちょっと雑でゆっくりできる感じではなかったですね… お水は最初は持って来てくれますが後はセルフだそうです〜 口コミもよくお店の感じも良かったんですが… パスタはちょっとお口に合わず残念でした…

(Traduzione di Google) Ho prenotato per pranzo. Mi hanno preparato un posto vicino alla finestra così ho potuto rilassarmi. È un bar molto elegante. Il pranzo a base di hamburger fatto in casa con salsa di pomodoro e chili con carne era delizioso. Era accompagnato da una bevanda, quindi è stato un buon affare (*^^*). Mi piacerebbe tornare a mangiare il parfait. (Originale) ランチ予約しました。窓際の席を用意してくださりゆっくり出来ました。とっても⭐︎おしゃれなカフェ。トマトソースとチリコンカンの手ごねハンバーグランチ美味しかったです。ドリンク付きでお得(*^^*) パフェを食べに再来したいです。

(Traduzione di Google) Il ristorante ha un'atmosfera luminosa ed elegante ed è molto frequentato da una clientela femminile. Il cibo è delizioso e ha un buon rapporto qualità-prezzo. I parfait sembrano essere particolarmente apprezzati e tutti li fotografano. Ci sono molti piatti e dolci fotogenici, quindi è consigliato a chi vuole scattare foto per i social media. Offrono anche un'ampia scelta di menù per il pranzo e sono aperti anche a tarda notte, il che è fantastico. È perfetto per i turisti e, sebbene la stazione di Motomachi sia la più vicina, è anche a pochi passi dalla stazione JR e da quella di Hankyu Sannomiya. Potrebbe volerci un po' di coraggio per un uomo andarci da solo, ma l'atmosfera piacevole lo rende un posto dove andare facilmente. (Originale) 店内は女性のお客さんが多くて、明るくおしゃれな雰囲気。 料理は美味しくてコスパも良いです。 特にパフェは人気みたいで、みんな写真を撮っていました。 写真映えする料理やスイーツが多いので、SNS用の写真を撮りたい方にもおすすめです。 ランチメニューも豊富で、遅めの時間でもOKなのが嬉しい。 観光客にもぴったりで、元町駅が最寄りですが、JR・阪急三宮駅からも歩いて行けます。 男性1人で行くにはちょっと勇気がいりますが、雰囲気はいいので入りやすいと思います。。

(Traduzione di Google) Anche se è un bar, qui si può pranzare come si deve, e possono anche accomodarsi un po' più tardi (tipo verso le 14:00 o le 15:00), quindi è un ottimo posto per chi pranza tardi. Oggi ho preso il famoso e classico Hanazono Gozen. Il contenuto di questo menu cambia regolarmente. A volte non mi piacciono alcuni piatti, ma oggi era tutto delizioso. Il piatto principale (quello al centro), stufato di carne e patate, era sorprendentemente pieno di carne lol. Il tofu all'uovo e i gamberi erano piccanti, e anche lo sgombro spagnolo in salsa mizore era BUONO. Ho finito sia il piatto sbollentato in stile giapponese che le melanzane in stile occidentale in un solo boccone. La zuppa di miso era tiepida e il riso inzuppato, il che è stato un aspetto negativo, ma di solito è così quando vengo qui, quindi penso che sia così qui lol. Anche se ho criticato alcuni aspetti, è comunque un ristorante molto utile e apprezzato. Quando avrò tempo, tornerò per il parfait. Grazie per il pasto. (Originale) カフェやけどちゃんとランチも食べられて、少し遅め(14時とか15時とか)にも対応してくれる、「ランチ遅くに食べる人」にはとても有難いこちら。 今日は人気かつ定番の、ハナゾノ御膳。 定期的に内容が変わるこのセット。 たまに苦手なものもあるけど、今日はどれも美味しく頂きました。 メイン(真ん中のお料理)の肉じゃがは、かなりお肉たっぷりでびっくり笑。玉子豆腐も海老がピリ辛仕立てで、鰆のみぞれ和えもGOOD。 和風のお浸しも、洋風の茄子も一口でペロリ。 お味噌汁がぬるかったのと、ご飯がベチャッとしてたのはマイナスやけど、いつ来ても大体そうなので、ここに関しては、そういうもんやと思って食べてます笑。 ディスった部分もありながら、結構重宝してる、有難いお店であることには代わり無し。 また時間あるとき、パフェ食べに来ますね。 ご馳走さまでした。

(Traduzione di Google) Sono arrivato qui intorno alle 15:00 di un giorno feriale senza prenotazione. Mi è stato detto di sedermi e aspettare un attimo e sono passati circa 10 minuti prima che entrassi nel negozio. Ho ordinato il grande parfait alle fragole e il budino alla moda che cercavo. Le fragole nel parfait alle fragole sono piccole ma dolci e aspre e sono deliziose se mangiate con la panna fresca. Continuando a mangiare, anche il gelato alla fragola e la gelatina erano deliziosi. Anche il budino del pudding à la mode era ricco di sapore, abbinandosi perfettamente al caramello amaro e al gelato alla vaniglia dolce: entrambi erano ottimi da provare. Purtroppo c'erano alcuni clienti rumorosi e le loro risate distraevano, rendendo difficile rilassarsi. Mitarai, i miei piedi sono incollati l'uno all'altro... Vorrei che fosse un po' più pulito. (Originale) 平日15時頃予約無しで伺いました。椅子に座って少しお待ちくださいと言われ１０分ほど経ってから店内に。お目当てのいちごパフェBIGとプリンアラモードをお願いしました。いちごパフェのいちごは小ぶりですが甘酸っぱく生クリームと一緒に食べると美味しい～食べ進んで行くと いちごのジェラート、ゼリーも美味しかったです。プリンアラモードのプリンも濃厚な味でカラメルのほろ苦さとバニラアイスクリームの甘さと合う～どちらも食べて良かったです。 残念なのは声の大きなお客さんがいて笑い声も気になりゆっくりできませんでした。 御手洗、足がくっつく…もう少し綺麗にしてほしいです。

(Traduzione di Google) L'unica caffetteria per non fumatori vicino alla stazione di Takarazuka. Ci sono molti posti a sedere. Il Wi-Fi di Tully può essere utilizzato per 90 minuti. d pagamento possibile. (Originale) 宝塚駅近辺で唯一（？）の禁煙の喫茶店。カウンター席が多い。タリーズWi-Fiが90分使える。d払い可能。

(Traduzione di Google) Ti siedi, poi vai alla cassa per ordinare. Ho ordinato un set di pollo alla griglia, pasta al limone Setouchi e una bibita. Mi sono seduto con il mio scontrino numerato e ho aspettato, ed è arrivato in circa 5 minuti. Di solito riesco a leggere l'ora, quindi è più facile pianificare i miei impegni. Mi piacerebbe usarlo di nuovo. Il sapore è normale e buono. Non ho sentito il sapore forte dei peperoncini verdi. La prossima volta vorrei provare qualcos'altro. (Originale) 席を取ってからレジに行き注文するスタイル グリルチキンの瀬戸内レモンパスタとドリンクのセットを注文 番号札を持って座って待っていると5分くらいで届きこれがいつもなら時間が読めて予定を立てやすいと思いましたまた使いたいです お味は普通に美味しい 青唐辛子のパンチが感じられなくて 次は他のを試したいです

(Traduzione di Google) Si trova all'angolo di Book First, sotto la stazione Hankyu Takarazuka. Il negozio in sé è piuttosto piccolo. Come i negozi vicini, il negozio è affollato di spettatori tutto il giorno nei giorni degli spettacoli. Puoi anche utilizzare il Wi-Fi, utile quando acquisti e leggi libri in libreria. (Originale) 阪急宝塚駅の下、ブックファーストの一角にあります。 店舗自体はかなり小さいです。 近隣の店舗同様、公演のある日は観劇客で終日込み合います。 WiFiも使えますし、書店で本を買って読むのに助かります。

(Traduzione di Google) Ragionevole e delizioso? Simpatico anche l'addetto alla reception Il negozio ha anche un'atmosfera tranquilla ~ bella sensazione 😄😋 (Originale) リーズナブルで美味しい😄 店員さんもいい感じ 店内も落ち着いた雰囲気〜いい感じ😄😋

(Traduzione di Google) Non ci sono molti posti a sedere all'interno del negozio, ma Buoni anche la vicinanza alla stazione, il prezzo e l'atmosfera all'interno del negozio. Ho potuto riposarmi bene🥰 Anche le bacheche del negozio sono elaborate. Sembrava carino e mi ha fatto sentire a mio agio ☕️✨ C'era anche uno spazio dove le persone potevano studiare o lavorare nel negozio💫 (Originale) 店内席数はあまり多くないですが、 駅までの近さ、お値段、店内の雰囲気もよく ゆっくり休めました🥰 店内の掲示物も手が込んでいて 可愛らしく見て和ませて頂きました☕️✨ 店内には勉強や仕事の方に向けたスペースもありました💫

(Traduzione di Google) P.S.: Ci sono tende in vinile per la disinfezione, registratori di cassa e aree di consegna dei prodotti, e ci sono anche note che richiedono spazio tra i sedili. Stiamo adottando misure rigorose contro il coronavirus. ------ Tully's si trova vicino alla stazione di Takarazuka, dove ci sono pochi bar, e dispone anche di Wi-Fi. Essendo al 1° piano di un grande magazzino, gli orari di apertura seguono gli stessi del grande magazzino. Le sedie al bancone hanno una sensazione di pelle pesante che è un po' diversa dall'atmosfera di Tully's. I sedili del bancone hanno prese di corrente. Anche se non ci sono molti posti a sedere, è un buon posto per ammazzare il tempo. Onestamente, penso che sarebbe stato carino avere una tazza per il negozio. (Originale) 追記: 消毒やレジや商品受け渡しのところはビニールカーテン、座席間隔開けるように注意書きもあり。コロナ対策しっかりしています。 ------ カフェの少ない宝塚駅周辺で、Wi-Fiもあるタリーズ。デパートの1Fのため営業時間はデパートに準じる。カウンター席の椅子はタリーズの雰囲気とちょっと違う感じの革の重厚な感じ。カウンター席は電源タップあり。 席数は少ないものの、ちょっとした時間つぶしにはちょうど良い。 強いて言えば店内用のカップがあればよかったかな。

(Traduzione di Google) Sono arrivato prima delle 10 di domenica, e fortunatamente era vuoto, e tutto, dall'ordinazione alla seduta, è andato liscio. È stato bello vedere che il personale era abituato a trattare con me. Ho preso il caffè e il french toast di oggi. Il negozio era tranquillo e mi sono divertito molto. Non ci sono molti posti, quindi abbiamo un limite di tempo di 90 minuti. C'è un'uscita per le camere singole affacciata sul muro. La ripetizione è confermata. (Originale) 日曜日の10時前に入店しましたが、運良く空いており、オーダーから着席までスムーズでした。店員さんの対応も慣れておられる感じで良かったです。 本日のコーヒーとフレンチトーストをいただきました。お店は静かで落ち着いた一時を過ごせました。席数はあまりおおくありませんので、90分制です。壁向きのひとり用はコンセントがあります。 リピート確定です。

(Traduzione di Google) Negozio Starbucks Takarazuka Nakayama C'è un negozio Starbucks Takarazuka Nakayama a Nakasuji, città di Takarazuka, vicino alla stazione JR Nakayamadera. Questo bar è occupato dalla mattina alla sera. La maggior parte dei clienti sono giovani. Rispetto ad altri Starbucks, l'interno del negozio è piuttosto grande, quindi risulta scomodo. Forse sarebbe stato meglio usare il drive-thru. Dopo il lavoro, mi sono fermato verso le 20:00 per prendere un caffè. Il parcheggio era pieno di macchine, ma era facile parcheggiare perché era ampio. Dato che è uno Starbucks, potrebbe essere meglio per studiare o lavorare al computer piuttosto che per rilassarsi. Non posso dire che il servizio clienti sia buono come quello degli altri Starbucks. Potrebbe essere occupato a causa del servizio drive-thru. Anche i servizi igienici e l'area riconsegna non sono molto puliti. La prossima volta proverò a usare il drive-thru. (Originale) スターバックス宝塚中山店さん JR中山寺駅からすぐ近く、宝塚市中筋にスターバックス宝塚中山店さんがあります。 朝から晩まで賑わっているカフェです。 お客さんは、やはり若い方がほとんどです。 他のスタバに比べて、広い店内の割りに落ち着かない感じがします。 ドライブスルーを利用した方が良かったかもしれません。 仕事帰り夜の20時頃ゆっくりと珈琲でも飲もうかなと寄りました。 駐車場の車がいっぱいでしたが、広い駐車場なので止めやすいです。 スターバックスなのでゆっくりすると言うより勉強したり、PC作業するには良いかもしれません。 接客は他のスターバックスに比べて良いとは言えません。ドライブスルーの対応もあり忙しいのかもしれません。 トイレや返却するところもあまり綺麗とは言えないです。 次からはドライブスルーを利用してみます。

(Traduzione di Google) Si trova a circa 5 minuti a piedi dal lato sud della stazione Nakayamadera sulla linea Fukuchiyama. Il filone è stato riscaldato e mi è stato dato per primo, e dopo un po' è stata servita la nebbia del caffè e il cibo si è raffreddato. Recentemente hanno aperto un negozio in un posto dove i residenti possono andare anche se non è di fronte alla stazione e, anche se sono davvero felice, non sono stati amichevoli e la qualità del loro servizio è peggiorata. Sembra che il negozio abbia anche un drive-thru. (Originale) 福知山線の中山寺駅南側へ徒歩5分くらいの場所にあります。 フィローネを温めて先に渡され、しばらくしてカフェミストの提供となりフードが冷めてしまいました。 最近、駅前ではなくても地域の住民が通うことのできる場所に出店して頂き、本当に喜んでいる一方、愛想も悪くサービスの質が落ちましたね。 ドライブスルーも利用できる店舗のようです。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta a Starbucks qui, ed era abbastanza spazioso e confortevole, ma dato che stavo lavorando o studiando, eravamo lì solo per parlare, quindi siamo stati attenti (lol) (Originale) ここのスターバックスは初めてでしたが結構ゆったりしていて居心地良かったですが全体的に仕事とか勉強してるのでただ話しに行ってた私たちは気を遣いますよね(笑)

(Traduzione di Google) Questo Starbucks si trova vicino alla stazione JR West Nakayamadera. Ha anche un servizio drive-through. Probabilmente dipende dall'ora del giorno, ma il negozio era relativamente vuoto e confortevole. (Originale) JR西の中山寺駅近くにあるスターバックス。 ドライブスルー機能ももっています。 時間帯にも拠るのでしょうが、店内は割と空いていて過ごしやすい感じでした。

(Traduzione di Google) Ci sono andato un sabato pomeriggio. Era così affollato che ho dovuto aspettare circa 5 minuti prima che si liberasse un posto. È uno di quei negozi di periferia con parcheggi, cosa sempre più comune ultimamente, ma non ci sono divani singoli. Ci sono anche pochissimi divani e la maggior parte dello spazio è occupato da sedie. Sembrava che ci fossero molti clienti. (Originale) 土曜日の午後に利用。 5分程席が空くのを待つ位に混んでいた。 最近増えてきた駐車場のある郊外店舗の造りだが、一人用のソファーは無い。 ソファー自体も少なく椅子が中心。 お客が多い様。

(Traduzione di Google) È così in tutti gli Starbucks, ma non possono fare qualcosa per chi si attarda troppo con i portatili o i libri di studio sparsi? Forse pensano che sia una cosa figa? Vorrei che se ne andassero subito dopo aver finito il drink. Sarebbe meglio se ne ordinassero ancora, ma mi fa davvero incazzare quando restano o dormono dopo aver finito. Vorrei che si mettessero nei panni di chi aspetta che si liberi un posto. Ho letto in una recensione di qualcuno che il personale continuava a fissarli e non riuscivano a concentrarsi sullo studio, ma mi chiedo se si sbagliassero. Non credo che i negozi siano davvero posti per studiare, in primo luogo. Certo che li fissavano. Immagino che sia un problema il fatto che il personale non possa avvisarli, ma mi chiedo se non dovrebbe esserci un limite di tempo. (Originale) スタバはどこもそうなんだけど、いい加減ノートPCや参考書広げて長居している人どうにかならないかな。 カッコいいと勘違いしてない？飲み終えたらサッサと退店して欲しい。追加注文したらまだマシなんだろうけど、飲み終えても居座ってたり、寝てたり本当に腹が立つ。 席が空くのを待ってる人の身にもなって欲しいな。 誰かのクチコミに店員がじろじろ見てきて勉強に集中できないってあったけど、勘違いしてないか？そもそも店は勉強するところじゃないと思うけど。見てきて当然だわ。 店員が注意出来ないのも問題なんだろうけど、時間制限にならないものかな。

(Traduzione di Google) Questo è uno Starbucks indipendente. Non ci sono edifici alti nei dintorni, quindi si trova in un'area spaziosa e aperta. Ci sono tavoli sotto una tettoia all'ingresso del negozio, e potete portare i vostri animali domestici e utilizzarla nei giorni di pioggia. Sia l'esterno che l'interno sono bellissimi, il che conferisce un'atmosfera elegante. (Originale) フリースタンディングのスターバックスです。 周りに高い建物がなく、ゆとりあるスペースにあり、開放感があります。店舗入り口、屋根のあるスペースにテーブル席があり、ペット同伴でも、雨の日でも使えます。 外観も内観も綺麗で、スタイリッシュな感じの店舗です。

(Traduzione di Google) Il parcheggio è ampio e gratuito. Hanno anche acqua disintossicante e acqua calda, il che è carino. È un negozio dove puoi rilassarti e avere un bel tocco! Adoro le mele, quindi si abbina perfettamente. Il robot di servizio è così carino che continua a parlare 😻 (Originale) 駐車場も広く無料。デトックスウォーターもあるしお白湯があるのがいい!嬉しい心遣いで、ゆっくりできるお店です！ りんごが好きなのですごくマッチします。 配膳ロボット可愛いです、ずっと喋ってる😻

(Traduzione di Google) Dopo aver pranzato, la mia amica voleva andare in un bar, quindi sono andata in questo posto dove mia figlia va spesso con le sue amiche. Guardando il menu, ho scoperto che avevano un set di dolci e bevande a partire dalle 14:00. Era l'1:45, ma visto che stavo ordinando dal mio smartphone, ho chiesto se sarebbe stato carino se potessi ordinare. Era ok. Il caffè è arrivato prima delle 2, ma i dolci sono arrivati ​​dopo le 2. Monte Bianco e torta di mele. Il Mont Blanc era delizioso, ma un po' troppo dolce. Mi hanno dato un po' di torta di mele, ma è così. È da ieri che bevo troppo caffè, quindi ho provato il caffè al latte, ma era tiepido. È qualcosa del genere? Sapevo che il caffè normale andava bene, quindi avrei dovuto prendere semplicemente il caffè normale. (Originale) お昼を食べた後に、友達が喫茶店に行きたいと言い出したので、娘が良く友達と行っているここへ。 メニューを見ていると2時からスイーツとドリンクのセットが有るのを発見。1時45分でしたが、スマホでオーダーだったので、注文できたら良いかと言いながらオーダー。okでした。 コーヒーは2時前に来ましたが、スイーツは2時以降に来ました モンブランとアップルパイ。モンブランは美味しかったですが、少々甘過ぎ。ちょっとだけアップルパイ分けてもらいましたが、こんなものですね。 昨日からコーヒー飲み過ぎでミルクコーヒーにしたのですが、ぬるい。こんなものなんですかね。 普通のコーヒーはまずまずなのは知っていたので、普通にすれば良かった。

(Traduzione di Google) Una catena di bar e snack situata a Sanda City, nella prefettura di Hyogo. Kamikochi Azusa Coffee Mita Keyaki Plaza Ramo L'interno del negozio è di dimensioni medie, ma il soffitto è alto e sembra aperto. Ruota alle 8:00. I posti sono tanti, ma è piccolo (forse si potrebbe ridurre) Il menù del mattino comprende anche piatti giapponesi. Non esiste un prezzo fisso e il prezzo è ragionevole. Anche il gusto del caffè è nella media (voglio una bevanda che si abbini bene al cibo giapponese). La connessione Wi-Fi gratuita è buona, quindi va bene. L'atmosfera è buona e il personale è cordiale. Sento che il gusto e il volume non valgono il prezzo. Se si tratta di un pasto mattutino che costa più di 1.000 yen, mi piacerebbe vedere un po' più di ingegnosità. (Originale) 兵庫県三田市にある喫茶軽食のチェーン店 上高地あずさ珈琲 三田けやきプラザ店 店内の広さは普通ですが天井が高く開放感があります。 午前8:00回転です。 席数は多いですが手狭です（減らしてもいいかも） モーニングメニューは和食もあります セット価格がなく、値段もそこそこします。 珈琲の味も普通です（和食に合う飲み物が欲しいです。） 無料Wi-Fiがしっかりしてるので良いかも。 雰囲気は良くスタッフの方もしっかりされてます。 味とボリュームは値段に見合ってない感じがします。 1,000円超えのモーニングなら、もう少し工夫が欲しいです。

(Traduzione di Google) Un caffè situato in Keyaki Plaza. Un percorso leggermente più esclusivo. Come suggerisce il nome, il concetto è Shinshu e Kamikochi e puoi goderti buon cibo e caffè in un'atmosfera rilassata. All'ingresso del negozio sono in vendita anche prodotti speciali di Shinshu. Le famiglie sono le benvenute, ma immagino che si tratti più di un pubblico di classe media o superiore che viene qui per godersi un momento di relax. La quantità di cibo sembrava un po' insoddisfacente. Grazie per il pasto. Visitato il 24/7/14 (Originale) けやきプラザにあるカフェ。やや高級路線。 店名の通り信州、上高地をコンセプトに、ゆったりとした雰囲気でちょっといい食事＆珈琲が楽しめます。店舗入り口には信州の特産品も販売されてます。 家族連れも入れますが、比較的、ミドル層以上の落ち着いた雰囲気の方が、ゆっくりとした時間を味わいに立ち寄ってるイメージです。 食事量はちょっと物足りない感じでした。 ごちそうさまでした。 24/7/14 訪問

(Traduzione di Google) Ci sono andato di sabato verso le 14:00 e c'erano ancora molti clienti, dandomi l'impressione che fosse popolare. Sembra che i pancake alle fragole che ha mangiato mia figlia fossero davvero deliziosi e anche adesso, qualche giorno dopo, ricordo ancora quanto fossero deliziosi. (Originale) 土曜日の14:00ごろに行きましたが、まだまだたくさんのお客さんがいて、人気なのだなぁ、という印象をうけました。 娘が食べた苺のパンケーキがとてもおいしかったようで、数日たった今でも「美味しかったなぁ」と思い出しています。

(Traduzione di Google) Adoro il set mattutino con toast alle mandorle! Le granelle di mandorle sono croccanti e deliziose! ︎ Ci sono circa 10 posti al bancone e oltre 20 posti al tavolo e l'interno è pulito. Il personale è sorridente e gentile e l'intero negozio ha un'atmosfera confortevole e piacevole. Alcuni posti possono essere freddi, quindi se preferisci un posto più caldo, penso che sarebbe meglio sedersi lontano dalla porta principale. Una mattinata rilassante è la cosa migliore⭐︎ (Originale) アーモンドトーストのモーニングセットが好きです！ ごろごろのアーモンド粒がザクザクで美味‼︎ カウンター席が10席ほどとテーブル席が20席以上あって店内もキレイ。 店員さんも笑顔で優しく、お店全体が心地よくていい雰囲気です。 席によっては寒い場所があるので暖かいところがいい方は玄関ドアから離れているところがいいかなと思います。 朝からゆっくりモーニング最高⭐︎

(Traduzione di Google) Alkuma ti dà il benvenuto all'ingresso e i souvenir Shinshu vengono venduti alla cassa, regalandoti un'atmosfera Shinshu. C'erano così tanti menu attraenti per il pranzo tra cui non potevo decidere, ma ho deciso per il pasto a base di cosce di pollo alla griglia. Era ben cotto senza odore di pollo e il miso alle noci ne accentuava il sapore. Anche il tè che ho ordinato era profumato e facile da bere. È disponibile l'ordinazione da smartphone, ma se non ti senti a tuo agio, puoi anche ordinare da un membro dello staff. Ho rinunciato al dessert perché non c'erano molti prodotti simili a torte. Ho pensato che sarebbe stato ancora più divertente se potessimo collaborare con una pasticceria vicina e offrire torte deliziose. Inoltre, sarebbe bello poter utilizzare PayPay per il pagamento. (Originale) 入り口でアルくまがお出迎え、レジで信州土産が売っていて信州の雰囲気が漂います。 魅力的なランチメニューが沢山あり、迷いましたが鶏もも焼き定食にしました。鶏の臭みもなく焼き加減がよく、くるみ味噌がアクセントになっていて香ばしい。 一緒に頼んだ紅茶も香り高くて飲みやすかったです。 スマホ注文に対応されていますが、苦手な方は店員さんに注文もできます。 デザートはケーキっぽいものが少なかったので諦めました。 近くのケーキ屋さんと提携して美味しいケーキがあればなお楽しい空間になると思いました。 あと、支払いにPayPayが使えるようになると良いな

(Traduzione di Google) Ho fatto colazione qui mentre giocavo a golf. Il panino era piuttosto secco, quindi non lo consiglio. (๑•ૅㅁ•๑) Ero così frustrato che ho ordinato un panino al curry. Era buono! ^^ Ho potuto davvero sentire la differenza nel loro spirito. Era una colazione costosa. (Originale) ゴルフの際にモーニング頂きました。サンドイッチはパン生地がパサパサでオススメできません(๑•ૅㅁ•๑) 悔しくてカレーパン追加。コレはいける＾＾ 気合いの違いを感じました。お高くついた モーニングでした。。

(Traduzione di Google) Sono grato di poter aprire dalle 7 del mattino all'Eki Marche di fronte alla biglietteria della stazione JR Takarazuka. Il latte al caramello è di dimensioni normali, ma sembra una porzione abbondante. Pane pulito, super delizioso. Foto del menu aggiornate e altro a luglio 2024. Ci sono anche menù fissi e zuppe. (Originale) JR宝塚駅の方の改札前のエキマルシェで朝7時からやってるだけでも、ありがたいです。キャラメルラテは、普通サイズですが、見た目、大盛り。クリーンパン、超旨い。 2024年7月、メニューの写真など更新。セットメニューやスープもあります。

(Traduzione di Google) Proprio fuori dalla biglietteria della stazione JR Takarazuka. È comodo perché è aperto dalle 7 del mattino. Mattina 540 yen. La pasta di fagioli rossi Ogura e la panna fresca sono sicuramente Takarazuka⭐️ per ragazze. C'erano coppie di anziani e impiegati che facevano colazione! (Originale) JR宝塚駅改札口出てすぐ。朝7時から開いてるので便利。モーニング540円。小倉あんと生クリームがさすがは宝塚⭐️女子向け。老年ご夫婦やサラリーマンが朝食とっていらっしゃいました！

(Traduzione di Google) È proprio accanto alla stazione JR Takarazuka. Gli individui e gli impiegati possono facilmente È usato per mangiare. C'era anche un'ampia varietà di pane. Anche il prezzo è ragionevole. (Originale) JR宝塚駅すぐにあるので お一人様やサラリーマンがサクっと 食べるのに利用されています。 パンの種類も豊富でした♪ お値段もお手頃。

(Traduzione di Google) I pancake si possono consumare solo sul posto, ma anche con la bevanda costano meno di 1.000 yen, quindi hanno un prezzo ragionevole. Viene fornito con gelato e panna fresca. (Originale) パンケーキはイートインのみですが、ドリンクを付けても1000円以内なのでお手頃なお値段です。アイスクリームと生クリームが付いてます。

(Traduzione di Google) Il personale e il cibo sono fantastici! Ho persino incoraggiato i miei figli a venire. Tuttavia, ho visto tre donne bere birra nel negozio durante il giorno. Non ho voce in capitolo nella gestione, ma mi dispiace che studenti e bambini non siano ammessi. (Originale) スタッフも食事もとても素敵ですよ❗子供達にも利用を奨めていました。しかし、昼間３人の女性が店内でビールを飲んでいました、経営に口出しはしません、けれど学生、子供達には同席は駄目です‼️申し訳ないです。

(Traduzione di Google) L'imballaggio è approssimativo. Ho ordinato cibo da asporto di notte, ma l'imballaggio è stato fatto su un vassoio usato, quindi c'era polvere fine sulla busta. Spero che la situazione migliori. (Originale) 袋詰めが雑です。夜テイクアウトで利用しましたが、袋詰めを使用済みのトレイの上でされたため細かい粉が袋に付いていました。 改善を祈っています。

(Traduzione di Google) Questa è una caffetteria retrò vecchio stile dell'era Showa situata a pochi minuti a piedi dalla stazione Kurakuen sulla ferrovia Hankyu. C'è un negozio con lo stesso nome dall'altra parte della strada, ma hanno lo stesso proprietario? Il negozio dispone di uno spazio ampio con divani. Al giorno d'oggi è consentito fumare, ci sono i giornali e questa atmosfera retrò è stranamente calmante. Il set mattutino è composto da un semplice drink + toast. Ci sono circa 3 o 4 tipi, incluso un abbondante set di panini. Ho ordinato il caffè più semplice + toast al burro. Per quanto riguarda le bevande, potrete scegliere tra caffè e tè, ma anche café au lait e tea au lait senza alcun costo aggiuntivo. Il toast è tagliato a fette spesse e delizioso! Questo ristorante mi piace perché mi dà la sensazione insolita di mangiare in un bar la mattina. Andiamo a mangiare di nuovo. (Originale) 阪急電車苦楽園駅から歩いて数分、昔ながらの昭和レトロな喫茶店です。道を挟んで向かい合わせに同じ名前のお店があるのですが同じオーナーさんでしょうか？ ゆったりしたスペースにソファー席の店内。いまどき喫煙可だったり新聞があったり、このレトロ感が妙に落ち着きます。モーニングセットはシンプルな飲み物＋トーストから。ボリューミーなサンドイッチセットまで3～4種類くらい揃ってます。一番シンプルなコーヒー＋バタートーストをオーダー。飲み物はコーヒー・紅茶はもちろん、カフェオレやティーオーレも追加料金なしで選べました。トーストが厚切りで美味しいんです！朝から喫茶店で食べてるという非日常感も味わえて気に入ってるお店。また食べに行こう。

(Traduzione di Google) Solo contanti. È consentito fumare. Lo yakisoba è oleoso e ha un sapore medio. Dicono che hanno finito i fiammiferi. (Originale) 現金のみ。 喫煙可。 焼そばは油分が多く味は普通。 マッチはもう無いとのこと。

(Traduzione di Google) Ho ordinato il set pilaf. Le cipolle nel pilaf erano piacevolmente croccanti ed era un pilaf davvero delizioso. Non ho mai mangiato un pilaf così delizioso. Pensavo che la ricca sensazione di potersi godere un pasto rilassante sul divano fosse davvero un paradiso. Personalmente temevo che fosse consentito fumare, ma la porta era aperta, quindi non c'era troppo fumo. Se sei un non fumatore ti consigliamo un posto vicino allo schienale. (Originale) ピラフセットを注文しました。 ピラフの玉ねぎがほどよくしゃきしゃきして、本当に美味しいピラフでした。こんなに美味しいピラフを食べたことないです。 ソファーでゆったり食事できるリッチ感はさすが苦楽園だなと思いました。 喫煙可なのが個人的には不安でしたが、ドアを開けていたので、煙くさくはなかったです。 禁煙のかたは、奥の端っこの席がおすすめです。

(Traduzione di Google) ■Luogo Si trova sul lato nord dell'incrocio, a circa 5 minuti a piedi a ovest dalla stazione Hankyu Kurakuenguchi. ■Atmosfera È progettato nello stile moderno dell'era Showa. Il velluto e il colore del divano danno un tocco molto chic che si abbina bene agli interni. I rivestimenti sono realizzati in vasi intricati e oggi si vedono raramente. Ho ricevuto una recensione che dice che puoi fumare. A Nishinomiya ci sono sempre meno posti dove si può fumare, il che è una benedizione. L'ho preso con calma. ■Penso che il metodo di pagamento sarà probabilmente in contanti. (Originale) ■場所 阪急苦楽園口駅から西へ約5分ほど歩いた交差点の北側にあります。 ■雰囲気 昭和のモダン調であつらえられています。ソファーのベロアや色は、内装とよく合ったとてもシックな感じです。壁のタイルは手の込んだ焼き物で、今ではあまりお目にかかれないものです。 タバコが吸えるとの口コミ出来ました。西宮では喫煙出来る場所がどんどん減って、有り難い場所です。ゆっくりさせていただきました。 ■支払い方法は、恐らく現金かと思います。

(Traduzione di Google) Un negozio amato da molto tempo. Il semifreddo alla frutta è stato il mio sogno fin da quando ero bambina. Voglio essere un adulto che potrà ordinare un semifreddo alla frutta anche da grande. (Originale) 昔から愛されるお店。 フルーツパフェは小さい頃からの憧れ。 大人になってもフルーツパフェを注文できるオトナでありたい。

(Traduzione di Google) Caffetteria stabile, solo contanti, è consentito fumare. Una caffetteria che sembra avere molti clienti abituali e offre di tutto, dagli spuntini ai pasti e una caffetteria. È un negozio confortevole con un buon senso di distanza dal personale. C'è un altro negozio nelle vicinanze, ma questo mi piace perché ha un'atmosfera dell'era Showa. Le catene di negozi sono carine, ma mi piacerebbe vedere un negozio come questo aperto per molto tempo. Sono anche grato di poter fumare. (Originale) 安定の喫茶店、キャッシュのみ、喫煙可。 軽食から食事、喫茶利用できる、常連の方も多そうな喫茶店。 スタッフの方も程好い距離感で居心地の良いお店。 直ぐ近くにもう１店舗ありますが、昭和感のあるこちらのお店が好きです。 チェーン店もいいですが、こういうお店に長く営業して頂きたいです。 やっぱり喫煙できる事もありがたい。

(Traduzione di Google) caffetteria vecchio stile Ordina il set di manzo al curry! Mi piacciono i piselli (^^) (Originale) 昔ながらの喫茶店 ビーフカレーセットを注文！ グリーンピースがいい感じ(^^)

(Traduzione di Google) Atmosfera: l'esterno sembra un film Ghibli e la vista del giardino dalla stanza è bella con molta vegetazione, ma è per lo più affollata di clienti donne e tutti chiacchierano, e l'area del bar non è così grande rispetto all'area del sito. Mi piacerebbe rilassarmi in pace, ma potrebbe essere difficile nei fine settimana. Sarebbe carino se gli scones venissero serviti un po' più caldi. Il cibo ha un gusto leggero e delicato. (Originale) 雰囲気◎ジブリのような外観、室内からの庭の眺めは緑が多くて良い、がほぼ女性客で賑わっていて皆んなおしゃべりしていて、敷地面積に対してカフェエリアはそこまで広くない、静かにゆっくりしたいが週末は難しいかなと。スコーンがもう少し熱々で提供されるとうれしいかな。料理はあっさり優しい味。

(Traduzione di Google) Si tratta di un bar annesso a un negozio di giardinaggio e piante in una zona residenziale. Non c'è nessun cartello evidente, quindi è facile perdere l'ingresso. I piccoli interni del ristorante hanno uno stile antico e c'è anche una terrazza con posti a sedere, dove potrete godervi un momento tranquillo mentre ammirate lo splendido giardino. Il menu dei pasti leggeri è piccolo, ma tutti erano deliziosi. (Originale) 住宅街のガーデニングと植木屋さんに併設されたカフェです。目立つ看板などはなく、見逃しそうな入り口。こぢんまりした店内はアンティーク風でテラス席もあり、綺麗なお庭を眺めなから静かに過ごせます。軽食メニューは少ないですが、みんな美味しかったです。

(Traduzione di Google) Si trova a circa 5 minuti a piedi dalla stazione di Nakayamadera sulla linea JR Fukuchiyama (linea Takarazuka). Questo elegante bar con giardino è consigliato per il suo soffice panino all'uovo (600 ¥). Offre anche un'ampia varietà di menù fissi, tra cui cheesecake ai frutti di bosco e torta al cioccolato (650 ¥). Anche la vista sul giardino dalla finestra è rilassante. Questo è il bar perfetto per un cambio di ritmo. (Originale) JR福知山線（宝塚線）中山寺駅から徒歩5分ぐらいでしょうか。オシャレなガーデンカフェです。ふわっとした玉子サンド¥600がおすすめです。ベリーケーキのチーズケーキ、ガトーショコラ¥650などセットメニューも豊富です。窓から眺めるガーデニングも気分を落ち着かせます。気分転換するには最適なカフェですよ。

(Traduzione di Google) Questo caffè, annesso all'Ebisu Garden, è un luogo rilassante con vista sul giardino inglese. Personalmente consiglio lo stufato di manzo con verdure fresche. Le torte sono piuttosto pesanti e deliziose. Gli animali domestici sono ammessi sui tavoli della terrazza. Si prega di notare che non è consentito loro di sedersi sulle sedie. È comodo caricarli su un carrello. (Originale) エビスガーデンさんに併設されたカフェで、イングリッシュガーデンを見渡しながら、ほっこりできる場所です。 個人的には、フレッシュな野菜とセットのビーフシチューがオススメ。 ケーキは、ずっしり重いサイズ感で、とても美味しいです。 テラス席は、ペット同伴可能。椅子には座らせないので、ご注意ください。カートに乗せると便利です。

(Traduzione di Google) Un bar situato all'interno dell'Epis Garden & House, sul lato sud della stazione JR Nakayamadera. Non c'erano posti a sedere, quindi ho pensato che sarebbe stato difficile adattarmi da solo, ma mi hanno guidato al posto che avevo scelto, quindi ho potuto usarlo senza preoccupazioni. Ci sono diversi parcheggi per biciclette sulla sinistra entrando nel giardino. Naturalmente è possibile parcheggiare più auto sul lato destro guardando l'edificio. Appena entri nei locali, sarai accolto da numerose piante che ti calmeranno. Entra nel bar attraverso la porta alla fine dei locali. Con PayPay è possibile effettuare pagamenti senza contanti, ma non verrà emessa alcuna ricevuta, quindi fate attenzione se siete interessati. (Originale) JR中山寺駅南側、エピスガーデン＆ハウスの敷地内にあるカフェ。 カウンター席はないので一人では入りにくいかなって思いましたが、「お好きな席へどうぞ」と案内していただき気を遣うこともなく利用できました。 駐輪スペースはガーデン内入ってすぐ左側に数台停められるようになっています。 もちろん、お車の方も建物に向かってすぐ右側に数台停められます。 敷地内に入ると数々の植物が迎えてくれ癒されます。 カフェは敷地突き当たりの扉から入店します。 キャッシュレス決済はPayPayでの支払いが可能ですがレシートの発行はありませんので、気になる方はお気をつけください。

(Traduzione di Google) Con gli amici ♡ Volevo davvero mangiare la torta, quindi un amico me l'ha fatta conoscere! ! Parcheggio gratuito disponibile per 4 auto🚗 Questo è così importante lol Posti a sedere in terrazza per cani ok👌 Perché davanti a noi c'è un ruscello e siamo circondati dal verde. Fa fresco all'ombra e riesco a sentire gli ioni negativi in ​​città ♡ Non lo so perché non riesco a vedere gli ioni negativi lol In altre parole L'atmosfera è molto bella ed è fantastico ♡ Perché non è un dog café, Non c'è acqua né ganci per guinzaglio per i cani, ma ci sono solo 2 posti in terrazza, quindi puoi avere molta libertà. Non so se è il modo giusto per entrare nel terrazzo, ma entro ed esco dall'apertura dall'esterno 😂 Anche questo è interessante lol Dato che sono andata in un orario un po' strano, molte torte erano esaurite, ma sono riuscita a trovare del delizioso gateau al cioccolato! Mi piace il gateau al cioccolato umido e pesante! Era così delizioso~♡♡♡ Il gelato alla fragola e la salsa ai frutti di bosco si sposavano bene con il cioccolato! 1.000 yen per il set torta e bevanda Questa è anche una buona impostazione del prezzo 🫶 Ci tornerò ♡ (Originale) お友達と♡ 無性にケーキが食べたくなり、お友達に紹介してもらいました！！ 無料駐車場が４台分完備🚗 これ、めちゃくちゃ重要ww テラス席わんこオッケー👌 目の前に小川があって緑に囲まれているため 日陰で涼しく、都会の中でマイナスイオンを感じます♡マイナスイオン見えんから知らんけどw つまりは 雰囲気とっても素敵でドンピシャ♡ ドッグカフェでは無いため、 わんこ用のお水やリードフックなどは無いですが、席もテラスは2席しか無いので割と自由です♪♪ テラスに入り方が合っているか分からないけど外からの隙間から出入り😂 それも面白いww ちょっと微妙な時間に行ったので、ケーキが色々売り切れてしまっていたけど、美味しいガトーショコラにありつけました！ しっとりずっしりしたガトーショコラは私好み！ とっても美味しかった〜♡♡♡ いちごのアイスに、ベリーのソースもショコラとの相性よかったよー！ ケーキとドリンクのセットで1.000yen こちらも嬉しいお値段設定🫶 また行きます♡

(Traduzione di Google) Si trova molto vicino alla stazione JR Nakayamadera. Sono in vendita fiori, piante e articoli per il giardinaggio. È rilassante. Questo ristorante è molto popolare tra la gente del posto. Ho fatto fatica a visitarli anche se abito nelle vicinanze, ma oggi ho fatto colazione lì e, visto che il tempo era bello, ho potuto passare una piacevole ora in terrazza. Questa è stata la prima volta che ho ricevuto un set mattutino, ma è stato un affare sorprendentemente buono! Il panino aveva molti condimenti e il caffè era davvero delizioso. La prossima volta vorrei provare anche il servizio da tè pomeridiano. E' molto comodo perché è vicino alla stazione e dispone di parcheggio. Grazie mille♪ (Originale) JR中山寺の駅からすぐ近くにあります。 お花や植木やガーデニング雑貨が販売されていて 癒されます。地元の人たちにとても人気のお店です。 近所なのになかなか伺えずにいたのですが、今日はモーニングをいただいてき、お天気だったのでテラス席で心地よい時間を過ごすことができました。 モーニングセットは、はじめてでしたが驚くほどのお得なセット！サンドイッチには、具材がたくさん入っていてコーヒーもとても美味しかったです。 次回は、アフタヌーンティーセットもまた試してみたいなぁと思います。 駅からも近くて、駐車場もありますのでとても便利ですよ。 有難うございました♪

(Traduzione di Google) Avevo un po' di fame, quindi ho mangiato un hot dog. Era più piccolo di quanto mi aspettassi. Ho preso un café au lait. (Originale) 少し小腹が空いたのでホットドッグをいただきました。 思ったより小さかった。 カフェオレをいただきました。

(Traduzione di Google) Abbiamo pranzato da Tully's nel parcheggio di Takarazuka. Il parcheggio sembrava essere nuovo ed era molto pulito. Tuttavia, poiché era l'ora di pranzo del primo giorno di un fine settimana di tre giorni a settembre, c'era una lunga fila nella zona ristorazione non molto grande e l'ingresso era limitato. Ho deciso di rinunciare presto al pranzo alla food court e di comprare semplicemente un pranzo al sacco o del pane da una panetteria, ma quando mi sono guardato intorno, Tully's era relativamente vuoto, quindi ho deciso di comprare Tully's Pasta e ho finito il mio pranzo con un hot dog. A differenza di Starbucks, che cuoce solo nel microonde, la pasta e gli hot dog di Tully hanno un buon sapore e sono deliziosi, e a tutta la mia famiglia piace la pasta. I posti al Tully's erano relativamente vuoti, il che fu di grande aiuto. Tutta la famiglia è riuscita a trovare facilmente posto a sedere e il cibo era delizioso, il che è stato di grande aiuto! ! Era di Tully quando ero nei guai (^^) (Originale) 宝塚パーキングエリアのタリーズさんで昼食を頂きました。 パーキングはまだ新しいみたいでとても綺麗な造りでした。 しかしながら、9月の三連休の初日の昼時とあって、さほど広くないフードコートにはエゲツないほどの行列が出来ていて、入場制限をしてました。 早々にフードコートでの昼食を諦めて、弁当かパン屋さんのパンを買って、それで済まそうと思いましたが、辺りを見回すとタリーズさんは比較的にガラガラだったので、タリーズさんのパスタとホットドッグでお昼を済ませました。 タリーズさんはレンジでチンだけのスタバとは違って、パスタやホットドッグはそれなりにちゃんとした味で、美味しくて、パスタに関しては私の家族みんな好きなのです。タリーズの席は比較的空いていることもあって大変助かりました。 家族みんな、すんなりと椅子も確保できた上に美味しく頂けて、大変助かりました！！ 困ったときのタリーズでした(^^)

(Traduzione di Google) Il caffè che bevo nelle mense nelle aree di servizio dell'autostrada non è molto affidabile, quindi quando torno da Kobe bevo sempre il caffè nell'area di servizio di Takarazuka. Non è particolarmente unico nel centro della città, ma in posti come questo puoi stare tranquillo sulla qualità, e il caffè è delizioso per lenire la fatica della guida. È bello anche mangiare sul posto. Inoltre, l'edificio nell'area di servizio di Takarazuka Kita è bellissimo e i bagni sono puliti, quindi è una delle mie SA preferite. (Originale) 高速道路のサ—ビスエリアの食堂で飲むコ—ヒ—は今ひとつ安定感がないので神戸から帰ってくる時は宝塚サ—ビスエリアではいつもここのタリ—ズコ—ヒ—で飲みます。都心ではとりわけ特徴的ではないですがこういうところではクオリティに安心感があるしドライブ疲れを癒してくれるコ—ヒ—は美味しいですね。イ—トインもあるのが良い。それと宝塚北サ—ビスエリアのは建物も綺麗だし、トイレもの清潔なので好きなSAの一つです。

(Traduzione di Google) Quando ho provato ad entrare nel negozio dopo le 9 di un giorno feriale, era pieno. Forse molte persone fanno colazione. Ho adattato il mio tempo nello spazio libero davanti al negozio e sono riuscito ad entrare nel negozio 15 minuti dopo. Sembrava economico con lo sconto sul sandwich all'uovo e sul set di caffè latte. Il panino all'uovo era delizioso. (Originale) 平日の9時過ぎに入店しようとしたら満席。朝食を摂られる方が多いのかも。 店舗前のフリースペースで時間を調節して 15分後に入店できました。 卵サンドとカフェラテセット割引で安く感じました。 卵サンドはおいしかったです。

(Traduzione di Google) Ho mangiato la pasta originale con pancetta Kirishima Kurobuta. La pancetta aveva la giusta quantità di sale ed era deliziosa. (Originale) 霧島黒豚ベーコンのオリジナルパスタを頂きました。 ベーコンは塩っぱさがちょうど良くて美味しかったです。

(Traduzione di Google) Un tipo di tapioca preparata in acqua calda. Rispetto ai negozi specializzati in tapioca, i pezzi sono piccoli e insoddisfacenti. Il gusto del tè al latte è buono. Il prezzo della caffetteria include la tariffa di localizzazione, quindi il cibo da asporto non è conveniente. (Originale) 湯煎で用意するタイプのタピオカ。 タピオカ専門店と比べると、小粒で物足りない。 ミルクティの味は良い。 場所代込の喫茶店価格なので、テイクアウトはコスパ悪。

(Traduzione di Google) Situato all'interno dell'area di servizio Takarazuka Kita. Ci sono posti a sedere al tavolo all'interno del negozio, ma penso che sia principalmente da asporto. (Originale) 宝塚北サービスエリア内にある。店内にもテーブル席はあるが、テイクアウトがメインかなと思います。

(Traduzione di Google) Ho cercato un bar vicino al molo e ho trovato un successo. Il negozio è una casa ristrutturata ed è molto rilassante! Anche l'interno è spazioso e rilassante! Cani su tutti i posti Ok 👌 Perché! È un ottimo negozio. Abbiamo anche pranzato: era davvero delizioso. Viene fornito con il caffè! Per pranzo. Gli spaghetti 🍝 e le altre bevande individuali si pagano a parte. Anche il caffè è davvero delizioso. È un negozio gestito da una coppia. Per favore, accompagna il tuo cane 🐶 correttamente. Sembra che ci siano molte persone anziane qui, quindi è rilassante! Il parcheggio è un po' stretto per una macchina accanto al negozio 🅿️, quindi se non ti piace parcheggiare, parcheggia un po' più lontano nel parcheggio più grande 🅿️. (Originale) 近所のドックカフェで検索🔍ヒットしました。 一軒家を改装したお店で凄く落ちつきまーす！ 中も広くゆったりできますよ！犬も全席 オッケー👌なんで！ありがたいお店です。 料理もランチ頂きました〜凄く美味しかったです。コーヒー付いてきまーす！ランチに。 スパゲッティ🍝他、単品はドリンクは別料金です。コーヒーも大変美味しいですよ。 夫婦でまかなってはるお店ですね。 是非、ワン🐶ちゃんと行って下さい。 比較的年配の方が多い感じで落ちつきまーす！ 駐車場は店🅿️横に1台少し狭いので駐車苦手な方は少し離れた広い駐車場🅿️に。

(Traduzione di Google) Potete trascorrere momenti piacevoli con il vostro cane sui posti a sedere della terrazza interna. Abbiamo gustato hot dog nostalgici e un caffè delizioso. Ci sono molti fiori in fiore, che creano un'atmosfera incantevole. Si trova in una zona residenziale. (Originale) インナーテラス席でわんちゃんと涼しく過ごせます。 懐かしいようなホットドッグと美味しいコーヒーをいただきました。 お花がたくさん咲いていてとても良い感じです。 住宅地にあります。

(Traduzione di Google) Ha l'atmosfera di una spaziosa caffetteria e sembra avere molti clienti abituali! C'è un ampio parcheggio e i cani sono ammessi all'interno del bar, il che è fantastico per gli amanti degli animali. Il cibo del bar era delizioso e aveva un sapore casalingo. Vorrei che il prezzo fisso delle bevande fosse un po' più economico... (Originale) 広い喫茶店のような雰囲気で常連さんが多そうでした！駐車場も完備されていて、店内も犬okなので愛犬家にはありがたいです。カフェの味も家庭的な味で美味しかったです。セットドリンクをもう少し安くしてもらえると嬉しいな,,,,

(Traduzione di Google) Ho pranzato e servito il caffè. Era la prima volta che andavo in questo ristorante con mia moglie ed è un buon ristorante. Si prega di notare che ci sono 20 specialità giornaliere per il pranzo. Ci sono 3 posti auto. L'area proprio accanto è stretta. (Originale) ランチとセットのコーヒーを頂きました。 妻に連れられてきた初めての店でしたが良いお店です。 日替わりランチは20食なので要注意。 駐車場は3台あります。すぐ横は狭い。

(Traduzione di Google) È un po' difficile da trovare perché si trova in una zona residenziale, ma il curry doria era delizioso 😋 🐶 è stato autorizzato a unirsi a noi sul posto in terrazza. C'è una sedia carina per cani✨ (Originale) 住宅地にあるので少し見つけにくいですが、カレードリア美味しかったです😋 🐶はテラス席で一緒に入店オッケーでした。 わんちゃん用の可愛い椅子が置いてあります✨

(Traduzione di Google) Ero soddisfatto del sapore, delle porzioni e del prezzo del cibo, ma lo chef (che credo fosse il maestro in cucina) è stato estremamente duro con la collaboratrice in sala, al punto che mi sono chiesto se stessimo bene. Non so cosa sia successo, ma è stato così duro che mi è dispiaciuto per lei. Qualunque cosa sia successa, non credo sia giusto parlare in modo così sfacciato, come se fosse bullismo, in modo che persino i clienti se ne accorgessero. 💦 Il cane del ristorante era ben educato e non aveva fatto nulla di complicato, ma solo perché la collaboratrice gli ha sorriso, ha detto che era "complicato" e l'ha mandato in fondo. Ero molto soddisfatto del cibo, quindi sono rimasto un po' deluso. (Originale) 料理の味、ボリューム、金額は満足でしたが、キッチンに居てるマスター？がホールの女性のスタッフさんに対してのあたりが凄くきつくて、見てる私達が大丈夫？？って思う程でした。 何があったかは知りませんが、可哀想になる程でした。 何かあったにしろ、あんな堂々と客にもわかる虐めみたいな言い方はいかがなもんかと💦 お店のワンちゃんも大人しくて、何もややこしい事をしてないのに、その女性スタッフがワンちゃんに笑みを浮かべただけで、「ややこしい」と言って奥においやられていました。 料理に対して大変満足なのに、少し残念に思いました。

(Traduzione di Google) Si trova in una tranquilla zona residenziale e il giardino è ricco di piante stagionali che potrete ammirare. (Originale) 住宅街にあり静かな場所お庭に季節の植物が多いので楽しめます♪

(Traduzione di Google) Questo caffè è stato perfetto per me perché mi piacciono l'atmosfera e i negozi vecchio stile! ! Quando ho ordinato il riso al curry, mi è stata data un'insalata e una zuppa wakame per vedere se era un servizio gratuito! Per quanto riguarda l'insalata, aveva un sapore davvero dolce ed era migliore di qualsiasi altro ristorante! Il curry non era affatto piccante, solo mediamente piccante, ma era delizioso! Voglio che molte persone se ne vadano! (Originale) 昔ながらの雰囲気や店が好きな自分にとってはめちゃくちゃピッタリな喫茶でした！！ カレーライス頼んだらサービスなのかサラダとわかめスープ付けてもらいました！ サラダに関してはめちゃくちゃ甘みがあってどの店よりも美味しかったです！ カレーの方も辛口ではなく中辛くらいの辛さですがそれも美味かったです！ 色んな方に行ってもらいたい！

(Traduzione di Google) Mi sono fermata a prendermi una pausa il giorno del Tonto Festival. Sembra una caffetteria vecchio stile. Il caffè era davvero delizioso e il proprietario e sua madre, che sembravano avere una buona personalità, ci hanno parlato amichevolmente del vecchio Yamamoto e della storia del festival. Ci siamo divertiti moltissimo. (Originale) とんと祭りの日に休憩がてら立寄りました。昔ながらの喫茶店って感じです。 コーヒーはとても美味しく、人柄の良さそうなマスターとお母さんが気さくに昔の山本や祭りの歴史等を話してくれました。とても楽しい時間が過ごせました。

(Traduzione di Google) Quando apri la porta, puoi sentire l'odore delle sigarette. È un caffè retrò dell'era Showa. Non affiliato con Hiro Coffee. (Originale) 扉を開けるとタバコの匂い、ザ・昭和なレトロ喫茶です。ヒロコーヒーとは関連ありません。

(Traduzione di Google) L'interno è come un caffè vecchio stile. Il cibo viene preparato dopo aver effettuato l'ordine, quindi puoi goderti gli spaghetti e il curry appena fatti. (Originale) 昔ながらのカフェといった内装。注文が入ってから料理が作られるので、できたてのスパゲッティやカレーを楽しむことができます。

(Traduzione di Google) Era un puro caffè dell'era Showa. Il giorno in cui sono andato, il proprietario era assente a causa del Festival Jizo, quindi non sono riuscito a trovare nessun menu diverso dal caffè, quindi mi piacerebbe visitarlo di nuovo. (Originale) 昭和の純喫茶でした。行った日は地蔵祭りの為店主が不在でコーヒー以外のメニューが出来なかったので、また訪問したいですね。

(Traduzione di Google) È una caffetteria vecchio stile nel centro della città. È un ristorante dall'atmosfera tranquilla dove si può mangiare di tutto, dai piatti fissi ai semifreddi. (Originale) 昔ながらの町中にある喫茶店です。定食からパフェまで食べられて、落ち着いた雰囲気のお店です。

(Traduzione di Google) Puoi rilassarti. Questa è una sala da tè vecchio stile. La storia risale a molto tempo fa! (Originale) のんびり出来ます。昔ながらの、茶店です。歴史は、古くから有ります!

(Traduzione di Google) Ogni volta che vado, guardo cose come una caccia al tesoro, e quando vedo qualcosa di insolito, finisco per comprarlo. Mi piace questa sensazione labirintica e accidentata. (Originale) 行く度に､宝探し的に色々見てしまい､珍しい商品を見かけると､つい買ってしまいます。この迷路っぽいｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ感がいいですね。

(Traduzione di Google) Fare acquisti nel negozio è difficile per le persone con passeggini o sedie a rotelle. Molti prodotti sono in posizioni elevate, quindi potresti perderne molti, ma ci sono così tanti prodotti diversi che è divertente solo guardarli. Non ho mangiato, quindi ho preso il caffè all'ingresso ⭐️. Sono felice che sia nero (Originale) ベビーカーや車椅子の方は、店内での買い物が難しいです。商品も高い位置にある物も多いので見逃している商品多いかもと思ってしまいますが、いろんな物があり見ているだけでも楽しい。食事はしてないので、入り口のコーヒーの⭐️です。ブラックだと嬉しい

(Traduzione di Google) Ho sentito che era tornato il servizio caffè, quindi sono andato lì, ma non c'era nessuno quindi ho rinunciato.💦 (Originale) コーヒーサービスが復活したと聞いたから行ってみたけど、誰もおらず断念💦

(Traduzione di Google) Né cattivo né cattivo →La fonte A1 è rara. (Originale) 可もなく不可も無く →A1ソースとは、珍しい

(Traduzione di Google) Poiché si trova all'interno di Aeon, puoi ottenere punti presentando la tua carta a punti Aeon solo in contanti. (Originale) イオン内にあるのでイオンの現金専用ポイントカード提示でポイントも付いてお得です。

(Traduzione di Google) La disposizione del negozio è pessima. Inoltre, con i prodotti sparsi in tutto il negozio, è difficile garantire un flusso fluido e le persone tendono ad ammassarsi. Ci sono anche poche uscite. Dovresti riuscire a uscire, ma i prodotti sono stati lasciati lì, quindi non puoi. È estremamente scortese. È anche difficile capire come acquistare i chicchi di caffè. L'unico addetto è alla cassa, quindi devi fare la fila anche solo per chiedere dove si trova un articolo. Di recente hanno iniziato a offrire degustazioni di caffè. La disposizione e la disposizione dei prodotti sono pessime, anche se non tutti sono clienti abituali di Kaldi. Anche il modo in cui si acquistano i chicchi di caffè è scortese. Per quanto riguarda Kaldi in sé, so che questo negozio, almeno, sarà un posto sgradevole in cui stare, quindi non voglio più usarlo. (Originale) 店内レイアウトが悪い。 また、店内に品物がごちゃごちゃしてるので動線確保が難しく、密になりやすい。 出口も少ない。 出れるはずなのにそこに品物を置いてるので出られない。 不親切極まりない。 また、コーヒー豆の買い方も分かりにくい。 店員がレジにしか居ないので、品物の場所を訊くのも並ばないといけない。 最近ではコーヒーの試飲も始まっている。 みんながみんなカルディーのヘビーユーザーでないのにレイアウトや品物の配置。 コーヒー豆の買い方にしても不親切です。 カルディー自体、せめてここの店舗は不愉快になるのが分かりきってるので２度と使いたくない。

(Traduzione di Google) Vado spesso a Kaldi per comprare tè nero e tisane e vendono articoli diversi rispetto ad altri negozi Kaldi, quindi è divertente, non importa in quale negozio vado. È emozionante vedere i prodotti cambiare ogni volta che vado. Prima dell'epidemia di coronavirus nel negozio c'era un servizio caffè e potevo bere un caffè delizioso, ma a causa delle misure contro il coronavirus non è più così, quindi devo sopportarlo. Alla cassa ti verrà chiesto se hai una borsa della spesa e, se ce l'hai, la riempiranno nella tua borsa, il che è molto utile. Questa volta sono andato in viaggio d'affari, quindi mi piacerebbe fermarmi di nuovo se ne avrò la possibilità. (Originale) カルディには良く紅茶や、ハーブティーを買いに行くのですが他のカルディの店舗と違う物を取り扱っていたりするのでどこの店舗に行っても楽しいです。 商品も行く度に変更されていてわくわくします。 コロナになる前は店頭でコーヒーサービスをしていて美味しいコーヒーを飲めていたのですが、コロナ対策のため今はされておらず我慢です。 レジでは買い物袋を持っているか聞かれ、持っていると持ち込みの袋に詰めてくれるのもとても助かります。 今回は遠出の出張で行ったので機会があればまた立ち寄りたいです。

(Traduzione di Google) Ho trascorso un momento meraviglioso e rilassante al Cafe Hula, vicino alla stazione di Nakayama Kannon. L'interno ha un'atmosfera rilassante e il calore del legno è molto confortevole. Anche la luce naturale che filtra dalle finestre è impressionante, rendendolo il luogo perfetto per leggere un libro o chiacchierare con gli amici. Il caffè è stato preparato con cura, con un aroma ricco e la giusta dose di amarezza, insieme a un sapore morbido e corposo. Offrono anche un menù di dolci e pasti leggeri, con torte e panini fatti in casa che si abbinano perfettamente al caffè, facendo venire voglia di soffermarsi a lungo. Anche il personale è stato molto accogliente e ho trascorso un piacevole soggiorno. Questo è un bar consigliato a chi cerca relax nella zona di Nakayama Kannon. (Originale) 中山観音駅近くの「カフェ フラ」で、ほっと一息つける素敵な時間を過ごしました。店内は落ち着いた雰囲気で、木の温もりが感じられるインテリアが心地よい。窓から差し込む自然光も印象的で、本を読んだり友人と語らったりするのにぴったりの空間です。 コーヒーは丁寧に淹れられていて、香り高くほどよい苦味と柔らかなコクが感じられました。スイーツや軽食メニューも揃っており、手作り感のあるケーキやサンドイッチがコーヒーとの相性も良く、ついつい長居したくなる味わい。スタッフさんの接客も温かく、気持ちよく過ごせました。中山観音界隈で、ゆったり過ごしたいときにおすすめのカフェです。

(Traduzione di Google) Delizioso negozio di snack in città Penso che sia anche conveniente. Assolutamente da vedere quando si visita il Tempio Nakayama-ji. Personalmente? Il gusto è migliore di ⭕️Gekki all'interno del tempio Nakayamaji (^^) (Originale) まちの軽食屋さん美味しい店 費用対効果的にも良いと思います。 中山寺参拝の際は是非。個人的に？中山寺寺内にある⭕️月記より味は良いです(^^)

(Traduzione di Google) Un elegante caffè situato proprio accanto al tempio Nakayama-dera. Sebbene sia un piccolo caffè, il menù è ampio e tutto sembra delizioso. Adoro il curry, quindi ho ordinato quello di carne. Era un curry ben fatto e molto gustoso. L'interno è elegante e le piante ornamentali risaltano davvero. Se volete rilassarvi, vi consiglio di venire in un momento in cui non è affollato. (Originale) 中山寺のすぐそばにあるオシャレなカフェ。 小さなカフェながらメニューは豊富で、どれも美味しそう。カレー好きなのでミートカレーを注文した。しっかりと作り込んだ感のあるカレーでとっても美味しかった。 内装もオシャレで観葉植物が映える。 ゆっくりくつろぎたいなら混んでない時間に来るのがオススメ。

(Traduzione di Google) Ho fatto colazione al Cafe Fufu, a pochi passi dalla stazione di Hankyu Nakayama. Il menu sembrava delizioso, quindi ero confuso. Avevo preparato il toast francese. Sono rimasto sorpreso da quanto fosse buono il rapporto costi per 550 yen con caffè freddo. Aveva un buon sapore ed era delizioso. Il negozio ha una bella atmosfera ed è confortevole. Ti useremo di nuovo. (Originale) 阪急中山駅から徒歩ですぐの場所にあるカフェフフさんでモーニングを頂きました。 美味しそうなメニューがあり、迷いました。 フレンチトーストのセットにしました。 アイスコーヒーがついて550円ってコスパ良すぎてびっくりです。 味も良く美味しく頂きました。 お店の雰囲気も良く、居心地の良いお店です。 また利用させて頂きます。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato durante una pausa dal mio giro in bici da strada. Non ci sono portabiciclette. Questo caffè è a pochi passi dalla stazione Hankyu Nakayama Kannon. L'ho usato durante l'ora di pranzo. C'era anche un menu per il pranzo dall'ottimo rapporto qualità-prezzo, ma questa volta ho ordinato un pilaf di pesce, zuppa e insalata e un caffè freddo separato. C'erano molte insalate ed erano abbondanti, e anche il pilaf era delizioso ♪ Ho anche preso un biscotto extra. Adesso 950 yen costano poco! Grazie a voi ho potuto prendermi una bella pausa. Grazie mille! (Originale) ロードバイクの休憩で寄らせていただきました。サイクルラックはありません。阪急「中山観音駅」から徒歩圏内のカフェです。ランチタイムに利用させていただきした。お得なランチメニューもありましたが、今回はシーフードピラフ、スープとサラダ付、別途アイスコーヒーを注文しました。サラダが沢山あってボリューム感があり、またピラフも美味しかったです♪おまけのクッキーまでいただきました。これで950円はお安い!おかげさまで良い休憩ができました。ありがとうございました!

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per una colazione tardiva prima di visitare il Tempio Nakayama-dera. Ci ho messo solo un minuto a camminare verso destra dopo essere uscito dal tornello della stazione di Hankyu Nakayama-kannon. Il ristorante ha un'atmosfera fantastica. L'interno è incantevole, i posti a sedere sono ben distanziati e l'ambiente è tranquillo e confortevole. Sono arrivato verso le 10:00 e quasi tutti i posti, tranne quello al bancone, erano occupati. Ho ordinato la colazione da 500 yen, che comprendeva quattro piatti splendidamente presentati in un unico piatto: pane tostato imburrato, una mini insalata (con noci, cipolle, ecc.), yogurt (fatto in casa? Era sodo e ricoperto di salsa di mirtilli) e uova strapazzate (un classico). Era accompagnata anche da una deliziosa zuppa. Le porzioni erano abbondanti e il cibo era presentato magnificamente, e mi sono chiesto se valesse il prezzo per qualcosa di così delizioso. Sono sicuro che se vivessi in una zona più urbana, questa colazione costerebbe più di 1.000 yen. Era accompagnato anche da caffè freddo, autentico e delizioso! Sono stata felicissima di aver scoperto questo meraviglioso negozio prima di visitare il tempio Nakayama-dera. Sembra un negozio amato sia dalla gente del posto che dai turisti. Ci tornerò sicuramente l'anno prossimo! (Originale) 中山寺参拝の前に、遅めのモーニングで利用させて頂きました。阪急中山観音駅の改札を出てすぐ右方面に歩いたら、1分ほどで着きました。お店の雰囲気はとても良いです。インテリアが素敵だし、座席の間隔も広めにとられていて、静かで居心地が良かったです。10時頃に入店しましたが、カウンター以外はほぼ席が埋まっていました。 500円のモーニングを注文しましたが、バタートースト、ミニサラダ(ナッツやオニオン等がトッピングされている)、ヨーグルト(自家製なのかな？固めのヨーグルトでブルーベリーソースもたっぷりかかっている)、スクランブルエッグ(王道な感じ)の4種類がワンプレートにきれいに盛り付けされていて、美味しいスープもついていました。量も十分で、彩りも良くて、こんなに美味しいのにこの値段で良いのかと思えるような内容でした。きっともう少し都会の方だったらモーニングで1000円以上の内容だと思います。アイスコーヒーもついていましたが、本格的で味が美味しかったです！ 中山寺参拝前に、素敵なお店に出会えて幸せな気持ちになりました。 地元の方々や観光客、どちらにも愛されているお店だと思いました。また来年、必ず立ち寄りたいと思います！

(Traduzione di Google) Il salone era affollato, quindi stavo gironzolando per la stazione di Nakayama Kannon per ammazzare il tempo e ho trovato questo posto per pranzo. È un ristorante delizioso che sembra fuori luogo (scusate 😅) vicino a un tempio. Ci si può tranquillamente entrare da soli. Il pranzo di oggi a base di pasta napoletana era accompagnato da insalata e una quiche, un ottimo rapporto qualità-prezzo che mi ha lasciato sazio. Quello che mi è piaciuto personalmente è stato il fatto che il formaggio in polvere fosse servito a parte. Per chi non ama il formaggio, apprezzo il tocco premuroso. Una famiglia che è venuta ha ordinato una pizza e sembrava deliziosa, quindi mi piacerebbe sicuramente provarla la prossima volta. (Originale) サロンが混んでいたので時間潰しで中山観音駅周辺でランチしようとブラブラして見つけました。 お寺周辺には不釣合(失礼😅)な素敵なお店でした。 1人でも気楽に入れます。 今日のランチのナポリタンにサラダとキュッシュがついて、コスパもかなり高く お腹一杯になりました。 個人的に良かったのは、粉チーズが別にサーブされたこと。 苦手な人には さりげない心遣いが嬉しいですね。 ご家族で来られていた方が注文されて美味しそうだったので、次回は是非ピザを食べてみたいです。

(Traduzione di Google) Il bar di Shupur Takarazuka è uno spazio meraviglioso dove rilassarsi in un'atmosfera tranquilla. L'interno è semplice ma pulito, e la piacevole luce che filtra dalle finestre crea un'atmosfera accogliente. Il caffè è fragrante, preparato con cura una tazza alla volta, con uno squisito equilibrio tra amarezza e corpo. C'è anche un'ampia selezione di dolci e pasti leggeri, e le torte in particolare erano sia bellissime nell'aspetto che eleganti nel gusto. È perfetto per un caffè con gli amici, così come per rilassarsi da soli leggendo un libro. Situato nella zona dell'uscita sud di Takarazuka, è facilmente raggiungibile, il che lo rende un luogo di sosta consigliato tra uno spettacolo teatrale e lo shopping. Mi è sembrato un bar nascosto per adulti, dove trascorrere un po' di tempo in relax. (Originale) シュプール宝塚のカフェは、落ち着いた雰囲気の中でゆったりと過ごせる素敵な空間です。店内はシンプルながらも清潔感があり、窓からの光が心地よく差し込み、居心地の良さを感じました。コーヒーは香り高く、一杯ずつ丁寧に淹れられていて、苦みとコクのバランスが絶妙。スイーツや軽食も充実しており、特にケーキは見た目も華やかで味も上品でした。友人とのカフェタイムはもちろん、一人で本を読みながらのんびりするにもぴったりです。宝塚南口エリアにあり、アクセスも良いので観劇や買い物の合間の休憩スポットとしておすすめ。ゆったりと時間を過ごせる、大人にとっての隠れ家的なカフェだと感じました。

(Traduzione di Google) Situato vicino all'uscita sud di Hankyu Takarazuka, questo caffè ha un'atmosfera che sembra dire: "Ecco come dovrebbe essere una caffetteria autentica". È consentito fumare all'interno del caffè e la maggior parte dei clienti sono uomini e donne che fumano, quindi i non fumatori potrebbero trovare difficile. Se ordinate un drink con del cibo, avete uno sconto di 100 yen, il che è molto apprezzato. Tutto è economico, quindi ora mi dispiace che i prezzi siano così alti, ma sono rimasto colpito dall'attento lavoro della coppia di anziani. Io e la mia famiglia abbiamo ordinato del cibo lì vicino e il curry fatto in casa era particolarmente delizioso. Tutto era delizioso, ma il curry era fatto in casa e avrei potuto mangiarne diverse porzioni. Sembra che anche le attrici di Takarazuka frequentino il caffè, visto che ci sono molti autografi sul muro. I fan adoreranno questo posto. Questo è un posto che dovete assolutamente visitare quando siete a Takarazuka. (Originale) 阪急宝塚南口からほど近い、まさに純喫茶とはこういうものだよと言わんばかりの存在感。 店内は喫煙可能なので、お客さんはほぼ喫煙される紳士淑女なで嫌煙家は苦痛かも。 フードと併せてドリンクをオーダーすると100円引きななはありがたい。 どれも安いので、物価高の今となっては申し訳ない気持ちだけど、高齢のご夫婦の丁寧なお仕事は頭の下がる思い。 家族で近くフードをオーダーしたけど、自家製カレーが特に美味しかった。 どれも美味しいけど、カレーは家庭的なもので、何皿でもイケそうでした。 タカラジェンヌも来ているみたいで、壁には多数のサインか。 ファンにはたまらないお店かも。 宝塚で必ず寄りたいお店のひとつです。

(Traduzione di Google) Si accettano solo contanti Ho scoperto lo Showa Cafe durante una pausa mentre passeggiavo verso sud dal fiume Sakasegawa. L'esterno è carino, il design degli interni e la musica sono rilassanti. Sebbene fosse utilizzato solo per le bevande, alcuni lo utilizzano anche per spuntini e pranzi. Ho pensato che sarebbe stato carino se fosse servito con la zuppa di miso, e ho potuto prendermi una pausa e pensare che sarebbe stato carino mangiare qualcosa fatto in casa. È consentito fumare Un'accogliente caffetteria retrò che offre anche manga, quindi se ti trovi in ​​zona ti consigliamo di fermarti. Il negozio è una buona distanza e ha un'atmosfera divertente. Sono curioso dei mobili. (Originale) キャッシュオンリー 逆瀬川から南口散策の休憩に昭和喫茶発見。 いい感じの外観に内装も音楽もまったり出来ます。 飲み物だけの利用でしたが、軽食からランチもあり利用されている方も。 お味噌汁付きでいいなぁ、と手作りはいいな思い一息させて頂きました。 喫煙可 漫画もあり近くに来た際はお邪魔させて頂きたい居心地良いレトロ喫茶店。 お店の方も良い距離で楽しそうな雰囲気 調度品が色々気になります。

(Traduzione di Google) Ho trascorso una fantastica serata qui, una vera e propria sala da tè/caffetteria giapponese in stile antico, dall'atmosfera classica. Il locale è gestito da una coppia di anziani e il cibo è semplicemente fantastico. L'eleganza non si può fingere, questo posto incarna un carattere così piacevole. Spero di tornare a trovarvi qualcuno. (Originale) I had a fantastic time dining here, a real nice old-school Japanese teahouse/cafe with a classic vibe. An elderly couple run the place and the food is just fantastic. You can't fake elegance, this place embodies such a pleasant character. I hope to return somebody.

(Traduzione di Google) Questa è una caffetteria in cui mi fermo sempre quando vengo a Takarazuka. L'atmosfera è retrò e rilassante, e l'interno del negozio è molto confortevole. Ogni volta che vengo qui, mi sento sempre stranamente rilassato. Consigliato a chi vuole dimenticare il tempo e svuotare la testa. Adoro la frittata di riso, il curry e il caffè. 👍 (Originale) 宝塚に来たときは必ず立ち寄る喫茶店です。雰囲気がレトロでゆったりしており、店内の居心地がとても良いです。ここに来るたびに、いつも不思議とリラックスできます。 時間を忘れたい人、頭を空っぽにしたい人にオススメ。 オムライスもカレーもコーヒーもお気に入りです。👍

(Traduzione di Google) Una caffetteria retrò molto carina. È comodo, 🚬ok, economico e accogliente. Sia il maestro che sua madre sono molto affascinanti e gentili con noi alle prime armi. Mi sento davvero a casa perché sono gentili e non si differenziano dai clienti abituali. Ho ordinato riso fritto e riso frittata. Gusto nostalgico. Il riso fritto è delizioso. Ci andrò sicuramente d'ora in poi quando andrò a vedere il teatro Takarazuka. Mi è piaciuto così tanto che mi sono chiesto perché non fossi andato prima. Voglio provare curry, panini e cibo italiano! ︎Le persone intorno a me stavano mangiando yakisoba, quindi sono sicuro che lo yakisoba sia delizioso. Non puzzava di sigarette e non mi faceva sentire molle, quindi voglio che duri per sempre. (Originale) とっても素敵な、レトロな喫茶店。快適で🚬okで安くて居心地がいい。マスターもお母さんもとてもチャーミングで、一見さんの私たちにも親切。常連さんと区別せず親切なところはほんとに居心地がいい。 焼き飯とオムライスをオーダー。懐かしい味。焼き飯美味しい〜。これから宝塚観劇の時は必ず行くと思います。なんでもっと早くに行かなかったんだろうってくらいに気に入りました。 カレーもサンドイッチもイタリアンも食べてみたい‼︎周りは焼きそばを食べてらしたので、きっと焼きそばも美味しい。 そんなにタバコ臭くもなかったし、もくもくしてないし、ずっと続けて欲しい。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta a Takarazuka e sono andata a pranzo in questo posto, che aveva ottime recensioni! Ho mangiato un pranzo a base di riso e frittata e un succo di frutta misto, ascoltando musica rilassante✨Sono contenta di aver ricevuto uno sconto di 100 yen~ I due membri dello staff sono stati davvero gentili✨ Di solito non mi piace l'odore di sigaretta, quindi ero un po' preparata, ma non mi ha dato poi così tanto fastidio! (Originale) 初めて宝塚市に来て、ランチに口コミの良かったこちらにお邪魔しました！ ゆったりした音楽の中で オムライスランチとミックスジュースを 頂きました✨100円引き嬉しい〜 お店の方お二人ともすごく素敵でした✨ タバコの匂いは普段はすごく苦手で 少し覚悟して行きましたが、 そこまで気にならなかったです！

(Traduzione di Google) Questo potrebbe essere l'unico negozio di opzioni vegane a Takarazuka. Il negozio è al secondo piano. L'atmosfera all'interno del negozio è buona. Per pranzo puoi scegliere solo un set di curry ed è disponibile una grande porzione VEGANA. Molti autentici ristoranti di curry utilizzano riso indica, ma questo ristorante utilizza riso japonica (riso multicereali), che lo rende più facile da mangiare. Lo yogurt incluso può essere preparato anche con latte di soia per i vegani. Il limone salato è incluso separatamente dal piatto, quindi puoi cambiare il sapore. Per quanto riguarda i dolci, la torta alla banana e il gelato sono vegani, quindi ho l'impressione che non ci siano molte opzioni vegane nel menu. Tuttavia, sebbene la cioccolata calda e il caffellatte siano fondamentalmente preparati con latte latto, è possibile passare al latte di soia (anche se il proprietario lo sconsiglia). (Originale) 宝塚唯一のVegan Option店ではないだろうか。お店は2階にある。店内の雰囲気は良いです。 ランチはカレーセットの一択のみ、VEGAN大盛り可能。本格カレーの店はインディカ米を使うところも多いが、こちらのお店はジャポニカ米(雑穀米)のため食べやすい。付属のヨーグルトもヴィーガンのためにに豆乳仕様でご用意頂けます。プレートとは別にレモンの塩漬けが付属し、味変可能。スィーツはバナナケーキとアイスクリームがVEGAN対応とメニューにあるヴィーガン対応可能メニューは少ない印象。しかし、基本はホットチョコレートもカフェオレもラクト仕様であるが、(店主は推奨しないが)"言えば"豆乳に変更可能です。

(Traduzione di Google) Stavo cercando un ristorante a Takarazuka dove potessi mangiare il curry dello Sri Lanka e ho trovato questo ristorante. L'atmosfera del negozio è molto bella e accogliente. Ma, Innanzitutto sono rimasta un po' sorpresa dalla scarsa cordialità del personale femminile. Successivamente, il curry che mi è stato portato è stato un doppio pugno (lacrime) a causa della sua mancanza di volume. Sconsigliato a chi ha fame. Penso che il prezzo fosse ¥ 1230... Sì. Potrebbe essere una buona idea usare il bar. Ah, il sapore era delizioso. (Originale) 宝塚でスリランカカレーが食べられる店を探していて、このお店をみつけました。 お店の雰囲気は、とても素敵で居心地よいです。が、 まずはじめに、スタッフの女性の愛想のなさに、軽くびっくりさせられ、 その後、運ばれてきたカレーの、ボリュームの少なさにダブルパーンチ(涙) お腹ペコペコの方は、おすすめしません。 値段は、¥1230だったかな…。う〜ん。 カフェ利用なら、よいのかも。 あっ、味は、美味しかったです。

(Traduzione di Google) I caffè vicini erano pieni, quindi ne stavo cercando uno. . È un caffè nascosto di cui nemmeno i vicini erano a conoscenza. Sembra che solo chi se ne intende lo sappia. Sono entrato perché era biologico. È al secondo piano su per le scale. Ho ordinato un set di caffè biologico, budino di riso alla cioccolata e torta al burro di fichi. Il budino di riso è delizioso! Anche la torta al burro era deliziosa. Il caffè biologico va bene. Tuttavia, vorrei che il negozio fosse freddo, il menu fosse difficile da capire e la donna che gestiva il negozio fosse un po' più amichevole. . È un po' un peccato, considerata la qualità degli ingredienti e il gusto. È aperto da 18 anni e sembra avere clienti abituali. (Originale) 近くのカフェがいっぱいだったので、探していたら。。 ご近所さんも知らなかった隠れ家カフェです。 知る人ぞ知るという感じですね。 オーガニックということで入ってみました。 階段を上った2階にあります。 オーガニックコーヒーと、コキナッツライスプティング・いちじくのバターケーキのセットを注文。 ライスプティング美味しい！ バターケーキも美味しかったです。 オーガニックコーヒーはまずまず。 ただ、店内が寒かったり、メニューがわかりづらかったり、店主の女性がもう少し愛想が良かったら。。と、素材のこだわりと美味しさがあるのにちょっと残念。 オープンして18年だそうで、常連のお客様はいらっしゃるようです。

(Traduzione di Google) È un caffè carino e carino. Ci sono libri sui viaggi e sull'arte e il tempo sembra scorrere lentamente, rendendolo il luogo perfetto per rilassarsi. Puoi scegliere curry veg o non veg per pranzo, ma essendo goloso, ho scelto entrambi. Il gusto è delicato e speziato, proprio come lo spazio del bar. La quantità era giusta per me. Se non si esaurisce, puoi mangiarlo anche la sera. E i più consigliati sono i dolci. Molti di questi utilizzano anche erbe e spezie, così potrai goderti un gusto delizioso che non troverai da nessun'altra parte. (Originale) かわいく素敵なカフェです。旅やアートの本が置いてあり、時間がゆっくり流れているようで、まったりするのに最適。ランチのカレーは、ベジとノンベジを選べますが、欲張りな私は、両方を選択しました。味もカフェ空間同様、やさしくスパイスが効いています。量は、私にはちょうど良かったです。これは売り切れなければ、夕方でも食べられるそう。そして一番のお勧めはスィーツ。これにもハーブやスパイスを使ったものが多く、ちょっと他では食べられない美味しさを味わえます。

(Traduzione di Google) L'ho usato per pranzo. Il curry di oggi è un altro tipo di curry che puoi scegliere tra non vegetariano o vegetariano. Ha la giusta quantità di spezie, quindi non puoi smettere di mangiare il riso. Anche se avevamo prenotato il ristorante lo stesso giorno, poiché viaggiavamo con bambini, ci hanno guidato in una stanza in stile tatami e ci hanno fatto sentire molto a nostro agio. Sia il chai che i dolci sono deliziosi e molto soddisfacenti. (Originale) ランチで利用しました。本日のカレーは、ノンベジか、ベジか選べるカレーともう一種類。程よくスパイスがきいていて、ご飯がとまりません。店内も当日予約したにも関わらず、子供連れということで、座敷風なところに案内してくださり、大変心地よく過ごせました。チャイもスイーツもおいしく大満足です。

(Traduzione di Google) Era un bar con un'atmosfera in cui di solito non vado, ma mi sono fermato per curiosità. L'interno del negozio è tranquillo e sembra un bar che potresti trovare nella zona di Sannomiya. Essendo anch'io un vecchio, penso che sia stata una bella esperienza. (Originale) 普段行かない雰囲気のカフェでしたが、興味で伺いました。店内は落ち着いており、三宮周辺にありそうなカフェかなと。おじさんの自分としては、良い経験になったなと思いまし。

(Traduzione di Google) La persona venuta a prendere l'ordinazione era una persona anziana. Sei pronto per un po'? È venuto a prendere l'ordinazione. Il cibo era davvero delizioso. Ma non credo che ci tornerò. È un po' caro per il contenuto? Anche Chai era nella media. (Originale) オーダーをとりにこられたのが年配の方。暫くして、お決まりですか？とオーダーとりにこられた。お料理はそれなりに美味しかった。けど、何回も行こうとは思わないかな。内容の割には少しお高いかな？チャイも普通だった。

(Traduzione di Google) Pranzo vegano preparato da un proprietario vegano. Ho ricevuto il piatto Nanbanzuke. Il pranzo è stato preparato con amore ed era delizioso. (Originale) ヴィーガンのオーナー様が作るヴィーガンランチ。南蛮漬けプレートを頂きました。 愛情がこもったランチで、美味しかったです。

(Traduzione di Google) Dato che avevo un cane con me, sono andato in questo ristorante che ammette animali sulla terrazza. Piatti senza glutine che fanno bene al corpo e all'anima. Tutto era condito con cura e davvero delizioso! Anche la chiffon cake alle mele come dessert era soffice e dolcemente dolce (o^^o) Sia il negozio che la terrazza sono molto eleganti e confortevoli! Mi sono sentito così sollevato e tutta la mia stanchezza è scomparsa. lol (Originale) ワンちゃんが一緒だったので、テラス席ペット可のこちらのお店へ。 グルテンフリーの身体と心に優しいお料理。 どれも丁寧な味付けで、本当に美味しかったです！ デザートのリンゴのシフォンケーキも、ふわふわで優しい甘さでした(o^^o) 店内もテラスもとってもオシャレで居心地抜群！すごく癒されて疲れもどこかに吹っ飛んでいきました。笑

(Traduzione di Google) 2023/05/18 Sono entrato senza prenotare. TUTTO VEGAN, ma sembra che il gusto freddo sia diverso tra VEGAN e non VEGAN. Il prodotto non VEGAN contiene pirogeni (contiene miele) venduti nel negozio, quindi sono stati premurosi e lo hanno sostituito. L'interno del negozio, con musica di sottofondo rilassante, è costellato di rane, il che lo rende interessante. Posso dire che ami la natura. Anche il fatto che sul grembiule del proprietario sia scritto "VEGAN" fa una buona impressione. Carine anche le illustrazioni disegnate a mano sul menu. Anche il piatto Nanbanzuke era delizioso. Tutti i piatti sono dotati di bevande e prodotti da forno, ma i prodotti da forno sono troppo piccoli e deliziosi, ma mi sento deluso. (Originale) 2023/05/18 予約せずとも入れました。 ALL VEGANだがVEGANとNon-VEGANとでお冷が異なるのようです。 Non-VEGANには店内で販売されているパイロゲン入り(ハチミツ入り)なので気を遣ってもらって入れ替えてくれました。 ゆったりとしたBGMが流れる店内には、ところどころにカエルが点在しており、面白い。自然が好きなことが伝わってきます。店主のエプロンに『VEGAN』と記載されているところも好印象です。 メニューの手書きのイラストも可愛い。南蛮漬けプレートも美味しかった。ミイルプレートにはどれもドリンクと焼き菓子が付きますが焼き菓子がちっちゃ過ぎて美味しいんだけど、残念感はある。

(Traduzione di Google) Piatto di ostriche fritte solo per l'inverno: 1.630 yen Funghi Maitake fritti: quando si parla di ostriche nella cucina vegana, i funghi Maitake sono la scelta migliore. Considerate le dimensioni della ciotola, nel piatto non c'era molto riso, zuppa o verdure. . . Il pasto consisteva in contorni da gustare in soli due bocconi, per un costo di 1.630 yen. Come torta abbiamo preso una crostata ai frutti di bosco, una torta al cioccolato e tofu morbido e ci è stata offerta anche una torta di carote in omaggio. La bevanda è il tè alla cannella. Tuttavia, nel complesso la porzione era davvero piccola, quindi ho pensato che fosse un peccato, anche se il sapore era delizioso. (Originale) 冬季限定の牡蠣フライ風プレート　1,630円 舞茸のフライで、ヴィーガン料理では牡蠣といえば、舞茸、ですね。 器の割に、ご飯もスープも、プレートの中のお野菜も少ない。。。2口くらいで終わってしまうおかずばかりで1,630円、、、となりました。 ケーキはベリーのタルトと、絹豆腐のチョコケーキ、サービスでキャロットケーキもいただきました。ドリンクはシナモンティー。 ただ、ほんとに全体的に少ないので味は美味しいのに勿体無いなぁと思いました。

(Traduzione di Google) Che delizia! I proprietari sono stati così cordiali e hanno chiacchierato con noi. Tutto il cibo era vegano e anche senza glutine! Abbiamo preso un menù fisso a testa, e tutto era buonissimo insieme. Abbiamo anche preso un latte di soia a testa, accompagnato da un paio di stuzzichini, anche questi molto gustosi. L'atmosfera era molto accogliente, i menu presentavano foto acquerellate dei piatti, e nel complesso l'atmosfera era molto carina. Ci è piaciuto tantissimo! (Originale) So delicious! The owners were so friendly and chatted with us. All the food was vegan, and also gluten free! We each got a set meal, and everything tasted amazing together. We each got a soy latte as well, that came with a couple of nibbles, also very tasty. The ambiance was very cozy, the menus had watercolour photos of the meals, and altogether was a very cute atmosphere. Loved it!

(Traduzione di Google) Un accogliente bar con posti a sedere sulla terrazza (^^) Il menu è incentrato sulle verdure e sembrano essere particolarmente attenti all'utilizzo di ingredienti naturali. Il pomodoro doria a pranzo ha un sapore dolce. Gli ingredienti erano energici e commoventi. È a circa 15 minuti a piedi dalla stazione di Ikeda, ma se vuoi rilassarti e distenderti, lo consigliamo vivamente. La proprietaria è una persona affettuosa e materna, ma ha un certo fascino che fa pensare ad una strega. Tutti quelli che sono venuti sono stati trattati con grande ospitalità. (Originale) テラス席のあるほっこりカフェ(^^) メニューはお野菜中心で、食材も自然派にこだわっているそう。 ランチのトマトドリアは甘めの味付け。具材がエネルギッシュでほっこりしました。 池田駅からは徒歩で15分ほど歩く立地ですが、ゆっくりのんびりほっこりするなら全力でオススメ。 オーナーさんがとにかくあったかいお母さん的な人で、でもどこか魔女を思わせる魅力があります。 きたひとみんなに丁寧におもてなしをされていました。

(Traduzione di Google) Questo posto è assolutamente da visitare! Abbiamo adorato il cibo vegano e il servizio clienti è stato davvero impareggiabile. Tutto era delizioso: torneremo sicuramente! I proprietari sono stati incredibilmente cordiali. (Originale) This place is a must visit! We absolutely adored the vegan food here and the customer service was truly unparalleled. Everything was delicious - we will be sure to be back! The owners were incredibly friendly.

(Traduzione di Google) Buona caffetteria a Osaka, buon caffè, gusto morbido, stile giapponese. Spaghetti, gusto normale, commestibile, ingredienti buoni, ristorante confortevole, prezzo economico. (Originale) ร้านกาแฟดี Osaka กาแฟรสชาตินิ่มนวลดี สไตล์japan สปาเก็ตตี้ รสชาติธรรมดา กินได้ วัตถุดิบดี ร้านนั่งสบาย ราคาไม่แพง

(Traduzione di Google) Non sono una guida locale lol, solo un passeggero, attratto in questo posto da una foto di pancake dal sapore delizioso! Qui fanno il caffè versando l'acqua a mano, perfetto! Servizio cordiale! (Originale) I am not a local guide lol, just a passenger, drawn in this place by a picture of pancakes that tasted delicious! They make coffee here by pouring the water by hand , perfect! Friendly service!

(Traduzione di Google) Caffè al carbone e cheesecake sono un successo (Originale) Charcoal coffee and cheesecake is a winner

(Traduzione di Google) Pancake davvero deliziosi:)) e servizio cordiale! (Originale) Very delicious pancakes :)) and friendly service!

(Traduzione di Google) La tua seconda tazza di caffè sarà a metà prezzo. Sarebbe stato ok usare un'altra marca 😉 (Originale) コーヒーが二杯目から、半額になります。別の銘柄でも大丈夫でしたよ😉

(Traduzione di Google) Servizio eccellente, il cibo era davvero delizioso. Tutto era preparato al momento e si poteva assaporare la freschezza di ogni pietanza. (Originale) Excelente atencion, la comida estaba realmente deliciosa. Todo preparado en el momento, se nota la frescura de cada alimento

(Traduzione di Google) C'è una cabina fumatori, ideale per i fumatori. (Originale) 喫煙ブースが有り喫煙者には有り難い

(Traduzione di Google) Un pranzo del fine settimana 🍝 Mentre guardavo il menu al bancone per ordinare, mi sono reso conto che probabilmente era la prima volta che mangiavo da Tully's, compresi altri locali. Così ho ordinato la "Pasta Tarako all'Aroma di Yuzu del Kyushu" indicata in cima al menu. Si è rivelata deliziosa. Ogni volta che visito questo locale di Green Place, non posso fare a meno di chiedermi cosa ne penserebbero gli studenti della Yamato University, ma il prezzo di questa "Pasta Tarako" è di 930 yen da sola, o 1250 yen con una bevanda. Credo che sia di 1450 yen con un'insalata. Mi è sembrato un po' caro. Tuttavia, offrono il Wi-Fi gratuito e si può rimanere fino a due ore, quindi se avete un giorno feriale pigro, un drink potrebbe essere sufficiente per fare un paio di compiti. (Originale) とある休日のランチ時🍝 注文するためにカウンターのメニューを見て気づいたのだが、他店含めてタリーズで食事するのは初めてではないかと。 そこでメニューのトップに書かれた「九州産ゆず香る たらこパスタ」を注文。結果オーライで美味でした。 このグリーンプレイス内の店に来ると、どうしても大和大学の学生さんにどうだろうと考えてしまうのだが、この「たらこパスタ」のお値段は、単品930円／飲み物セットで1250円。サラダ付けると1450円だっけ？ ちょっと高いかなと。 でも、フリーWi-Fiもあるし2時間までなら居続けてもいいので、平日のアイドルタイムならドリンク一杯で課題の一つや二つこなせるかも。

(Traduzione di Google) Ho visitato una notte di fine settimana. Ho avuto l'impressione che ci fossero molti clienti giovani, probabilmente perché nelle vicinanze c'è un'università. Tuttavia, non era così rumoroso e ho potuto trascorrere momenti rilassanti in un'atmosfera tranquilla. (Originale) 週末の夜に訪れました。近くに大学があるからか、若い世代のお客さんが多い印象でした。と言ってもガヤガヤしていたわけではなく、落ち着いた雰囲気でゆったりと過ごすことができました。

(Traduzione di Google) A prima vista, la posizione del parcheggio per le biciclette può risultare difficile da individuare, ma a parte questo è possibile utilizzare il negozio come tutti gli altri. (Originale) 駐輪場の場所が初見では分かりづらいですが、それ以外は他店舗と同じ感覚で利用できます。

(Traduzione di Google) ▼Relativamente vuoto nelle mattine dei giorni feriali (OPEN_8:00-21:00) ▼Apre alle 8:00, comodo in attesa dell'apertura delle cliniche Suita Green Place. ▼ I sedili posteriori sono dotati di prese (spazio di ricarica) ▼ Spazio per bambini disponibile ▼Ci sono due bagni. ▼ Spazio esterno disponibile sul ponte (cani OK) (Originale) ▼平日午前中は、比較的ゆったり空いている（OPEN_8:00〜21:00） ▼８時オープンなので、吹田グリーンプレイスのクリニック等のOPEN待ちに便利 ▼カウンター席はコンセント（充電スペース）有り ▼キッズスペース有り ▼トイレは２つ有り ▼屋外デッキスペース有り（ワンちゃんOK）

(Traduzione di Google) Si può gustare un delizioso caffè in un'atmosfera rilassata. Circa un anno fa era affollato, ma ultimamente sembra essersi calmato. C'è un posto dove si possono portare i bambini piccoli e divertirsi. C'è anche una sala fumatori per le sigarette elettroniche, ma è un peccato che il filtro del purificatore d'aria sia sempre difettoso. La ventilazione è buona, quindi credo che non sia necessario un purificatore d'aria. (Originale) 落ち着いて美味しいコーヒーを楽しめます 一年ほど前は混んでいたのですが最近は落ち着いたようです 小さな子供を連れてきても楽しめる場所があります 電子タバコ専用の喫煙室もありますが、いつきても空気清浄機のフィルターがエラーになっているのが残念、換気がいいので空気清浄機無くてもいいのでは？と思います。

(Traduzione di Google) Come ci si aspetta da un Tully's in una zona residenziale, qui ci si può rilassare. Non c'è gente che guarda il computer o che partecipa a riunioni di lavoro, e l'atmosfera è quella di un caffè tradizionale, dove si possono gustare deliziosi caffè e torte. Questo negozio ha anche uno spazio per bambini, con un set di tavoli, così anche le mamme che vengono con i loro bambini possono rilassarsi. (Originale) 住宅地にあるタリーズだけにゆったりと過ごせます。パソコンを見ている人や商談をしている人などもいなく、まさに美味しいコーヒーとケーキを楽しむ本来のカフェの雰囲気です。 またこの店舗にはキッズスペースもあり、そのスペースとテーブルがセットですので、子連れで来ても、ママたちもゆったりできるのではないでしょうか。

(Traduzione di Google) Per me, la combinazione di dolci e tè al latte è un toccasana quando sono stanca. Ho comprato questo tè per gustarlo a casa mentre mi rilasso. Pensavo che il Darjeeling fosse da bere liscio (anche se potrebbe essere solo una mia idea sbagliata), ma diceva che poteva essere usato come tè al latte, quindi l'ho provato, anche se all'inizio ero un po' perplessa. Il risultato è stato un tè al latte delizioso e saporito. Sono stata entusiasta di scoprire che potevo preparare facilmente un tè delizioso usando una bustina di tè. Penso che questo sia il tè più delizioso che abbia mai bevuto, e il mio preferito. C'è una generosa quantità di foglie di tè in ogni bustina. È un tè davvero lussuoso. (Originale) 私にとって、 甘いスイーツと ミルクティーの組み合わせは 疲れた時の癒しになるものです。 こちらの紅茶は家でゆっくり お茶をいただく時のために購入。 ダージリンは (私の思い込みもあるのでしょうが) ストレートでいただくものかと 思っていましたが、 ミルクティーでいただけると 記載されていたので、 最初は「どうかなあ？」 と思いながら淹れてみました。 すると最高にコクのある ミルクティーができ上がりました。 ティーバッグで簡単に美味しい 紅茶がいただけるのに感激しました。 今まででいちばん美味しい、 好みの紅茶ではないかと 感じています。 茶葉は一つの袋にかなり ふんだんに盛り込まれています。 とても贅沢な気分でいただける 紅茶です。

(Traduzione di Google) Ho prenotato una visita dopo aver visto il teatro per mangiare il semifreddo dello zodiaco. È richiesta la prenotazione prima e dopo lo spettacolo poiché è molto affollato. Ichigo Jenne Mi costa 2050 yen bevande incluse. È stato servito entro 5 minuti dall'ordinazione. Il semifreddo utilizzava il daifuku per ricreare un serpente e sembrava molto carino. Tuttavia, il gelato all'interno aveva un sapore un po' economico, il che è stato un po' deludente. Il caffè era molto buono. Il servizio clienti è stato gentile e lo spazio era rilassante, quindi vorrei utilizzarlo di nuovo. (Originale) 干支のパフェを食べるために観劇後予約訪問しました。公演時間前後は混むため予約必須です。いちごジェンヌ巳はドリンク付き2050円。注文後5分ほどで提供されました。パフェは大福を使ってヘビが再現されていて、とてもかわいらしい見た目でした。ただ、中のアイスが少し安っぽい味だったので、それが少し残念でした。コーヒーはとても美味しかったです。接客も丁寧で落ち着く空間だったので、また利用したいです。

(Traduzione di Google) Ho effettuato la prenotazione prima e dopo aver visto il Teatro Takarazuka. Io avevo il semifreddo ai fichi, ed era enorme e, come potete vedere nella foto, traboccava dalla ciotola verso il cielo. Inoltre ho mangiato panini e pollo con gli amici. Onestamente, il pollo è solo pollo fritto. Potrebbe essere diverso se venisse fornito con salsa. Sono rimasto deluso perché mi aspettavo lo stile coreano. Comunque il semifreddo è perfetto. Penso che siano circa 2.000 yen bevande incluse, il che è ragionevole. La maggior parte delle persone nel negozio erano lì per vedere il teatro Takarazuka, ma penso che sia facile venire anche per gente del posto e non. (Originale) 宝塚観劇前後に予約を入れ訪れました。イチジクパフェをいただきましたがすごいボリュームで、写真の通り器から天に向かって溢れ飛び出ています。そのほか、友人とサンドやチキンをいただきました。正直チキンはただの唐揚げ。ソース付きだったら別かもですが。韓国風を期待したので残念でした。 ただ、パフェは文句なしです。飲み物付きで2,000円前後、妥当かなと。 店内はほとんど宝塚観劇目当ての方ばかりでしたが、地元の方やそれ以外の方も来やすいと思います。

(Traduzione di Google) Vai in una caffetteria di lunga data a Takarazuka. Situato vicino al Gran Teatro Takarazuka. Sono andato a provare il semifreddo alla frutta di stagione. Puoi mangiarlo tranquillamente! Informazioni con. I frutti questa volta erano fragole e ponkan. Ho ordinato il ponkan. Gli agrumi sono difficili da tagliare, quindi era un po' difficile mangiarli. La panna fresca è come la panna montata Sembrava leggero. Sono davvero felice che l'interno sia pieno di frutta. C'erano anche posti a sedere sulla terrazza. Il servizio clienti è stato gentile. (Originale) 宝塚にある老舗喫茶店へ。 宝塚大劇場近くにあります。 季節のフルーツパフェをいただきに伺いました。 ペロリと食べれるよ！との情報。 今回のフルーツはいちご、ポンカンでした。 私はポンカンをオーダ。柑橘は切るのが難しいですね、、、少し食べにくかったです。 生クリームはホイップのような 軽い感じでした。 なか中までぎっしりフルーツが詰まっているのはすごく嬉しいです。 テラス席もありました。 接客が丁寧でした。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato al ritorno dal Museo commemorativo di Osamu Tezuka! È stato facile ordinare perché hai letto il codice QR e hai ordinato. È stato fantastico poter tenere tutta la contabilità dal mio telefono! L'atmosfera del negozio e le tazze da tè erano molto carine. La dimensione del semifreddo era perfetta e ho pensato che fosse di buone dimensioni per essere mangiato deliziosamente! Voglio andare di nuovo! (Originale) 手塚治虫記念館の帰りに寄りました！ オーダーがQRを読み込んでオーダーする形式だったので簡単でした。 会計も全て自分の携帯から操作出来るのが良かったです！ お店の雰囲気もティーカップもとっても可愛かったです。 パフェの大きさも丁度良くて、美味しく食べられる良いサイズだなっと思いました！ また行きたいです！

(Traduzione di Google) Il panino🥪 è perfetto se è piccolo per le donne. Il caffè è delizioso e anche il parfait è delizioso. Tuttavia, il limite di tempo (perché le donne parlano e non tornano a casa) è di 80 minuti e se ne vuoi di più, dovrai effettuare un ordine aggiuntivo. Beh, è ​​naturale da parte del negozio. I panini 🥪 sono piccoli, il che è perfetto per le donne. Il caffè è delizioso e anche i parfait sono buoni. Tuttavia, c'è un limite di tempo di 80 minuti (perché le donne tendono a parlare e non vogliono andarsene), quindi se vuoi rimanere più a lungo devi ordinarne di più. Beh, dal punto di vista del negozio, ha senso. Nel negozio non c'è un senso di unità, come ad esempio scrivanie e sedie, ma forse è anche un bene. Se il tempo è bello, penso che i posti a sedere in terrazza sarebbero migliori, ma potrebbe essere pieno di ragazze e solitamente il negozio è molto animato. Oggi piove, quindi ero libero, quindi ero salvo. All'interno del negozio non c'è uniformità tra i tavoli e le sedie, ma forse è una cosa positiva. Se il tempo è bello, i posti sulla terrazza sarebbero probabilmente migliori, ma era pieno di ragazze, quindi potrebbe essere un ristorante vivace nelle giornate normali. Oggi pioveva quindi era vuoto, il che è stato un sollievo. (Originale) Sandwich🥪 is good to be small for women. The coffee is delicious, and the parfait is also delicious. However, the time limit (because women talk and don't go home) is 80 minutes, and if you want more, it will be an additional order. Well, it's natural from the store's side. サンドウィッチ🥪は女性向けに小ぶりなのが良い。コーヒーも美味しいし、パフェも美味しくかなぁ。ただ、時間制限(女性が話し込んで帰らないから)ありは80分で、もっといたければ追加オーダーとなってます。まぁ、お店的側から見れば当たり前です。 There is no sense of unity such as desks and chairs in the store, but maybe that's also good. If the weather is good, I think terrace seats would be better, but it may be full of girls and usually a lively store. It's raining today, so I was free, so I was saved. 店内は机とか椅子とか統一感はゼロなのですが、それがまた良いのかも。 天気が良ければテラス席の方が良いかと思いますが、女子だらけで、普段は賑やかな店なのかもしれません。 今日は雨なので空いてたので、助かりました。

(Traduzione di Google) Il negozio si trovava a circa 20-30 minuti a piedi dalla stazione di Hankyu Kobayashi, ma da allora si è trasferito nella sua sede attuale, vicino al Takarazuka Revue Theater. I parfait di frutta di stagione sono deliziosi. Il menu cambia con le stagioni, quindi li aspetto sempre con ansia. Offrono anche panini clubhouse e di recente hanno iniziato a offrire anche la colazione. È possibile prenotare in anticipo sul sito web indicato su Instagram, quindi consiglio di farlo in anticipo. Il personale è carino e le loro uniformi sono molto in stile Takarazuka e adorabili ❤️ (Originale) 以前は阪急小林駅から徒歩20〜30分くらいの所にお店がありましたが、移転されて現在の宝塚歌劇場の近くになられました。 季節に合わせた果物のパフェが絶品です。季節によってメニューが変わるので、いつも楽しみにしています。他にはクラブハウスサンドや、最近はモーニングも始められたようです。Instagramに記載されてるサイトから事前に予約が出来るので、予約して行くのがオススメです。 店員さんが可愛いし、着てるユニフォームも宝塚っぽくて可愛いです❤️

(Traduzione di Google) Sono stato con mia moglie domenica a pranzo. Abbiamo condiviso il famoso parfait "Strawberry Jeanne Sakura" e il "Clubhouse Sandwich Set". Il set costa 100 yen in più e include una teiera. Contiene tre tazze, quindi è consigliato agli amanti del tè. Il "Strawberry Jeanne Sakura" è un piatto del menu primaverile disponibile fino alla fine di aprile. Il sapore dolce e aspro delle fragole Amaou e l'elegante dolcezza della pasta di fagioli ai fiori di ciliegio mi hanno davvero fatto sentire la primavera. Anche il croccante e succoso panino del clubhouse era davvero delizioso! Era così gustoso che eravamo sazi. L'interno del ristorante, con la musica classica in sottofondo e i tavoli in stile antico, creava un'atmosfera rilassante. Anche le uniformi classiche indossate dal personale erano adorabili. (Originale) 日曜日のランチタイムに妻と一緒に訪問。 人気のパフェ「いちごジェンヌ桜」と「クラブハウスサンドセット」をシェアして頂きました。 セットドリンクは100円プラスして、ポットの紅茶。 カップで３杯分入っているので、紅茶好きな方にはおすすめです。 「いちごジェンヌ桜」は4月末までの春限定メニュー。 あまおう苺の甘酸っぱさと桜餡の上品な甘さに春を感じました。 カリッとジューシーなクラブハウスサンドも本当に美味しかった！ 美味しくてお腹もいっぱいになりました。 クラシックが流れる店内は、アンティーク調なテーブルが置かれ、落ち着いた雰囲気。 店員さんのクラシカルなメイド服も可愛かったです。

(Traduzione di Google) L'ho usato intorno alle 9:00 e alle 11:30 nei giorni festivi. È un ristorante piccolo e carino con 4 tavoli per 2 persone e 1 bancone per 3 persone. Hanno un'ampia varietà di prodotti da forno come torte e muffin e sono stati in grado di soddisfare richieste come tagliarli a metà e mangiarne solo la metà. ◯Dopo le 9.00 Non c'era nessun altro che utilizzava la stanza, quindi ho potuto trascorrere un momento di relax. ◯Dopo le 11.00 Quando siamo arrivati, tutti i tavoli erano vuoti, ma quando siamo partiti erano pieni. Se è affollato, potrebbe essere più rilassante portare fuori e mangiare sulla panchina all'aperto. ◯Piatto pranzo (stufato di pollo con panna) Un piatto principale caldo, insalata e riso a cereali misti vengono serviti su un piatto. C'è una varietà di verdure in offerta, tra cui mizuna, radici di loto, gombo e barbabietole, quindi è divertente pensare a cosa mangiare prima. C'era un sacco di pollo come piatto principale, quindi penso che fosse abbastanza abbondante. Dato che la salsa e gli altri ingredienti erano molto succosi, ho pensato che alla fine sarebbe stato come un piatto del sud dell'India dove tutto viene mescolato insieme e mangiato. Il pranzo da solo vale il prezzo, ma poiché non c'è un set di bevande, ho pensato che fosse un po' caro aggiungere una bevanda separatamente. Personalmente penso che sia facile da usare per cibo da asporto, bevande e prodotti da forno per una colazione leggera o al bar. Il pranzo (1.100 yen) e il caffè latte ghiacciato (580 yen) costano 1.840 yen tasse escluse (168 yen). 1.669 yen compreso caffè freddo (480 yen), pound cake (350 yen) x 3 e tasse (139 yen). (Originale) 休日9時過ぎと11時半ごろ利用しました。 2名掛けのテーブルが4席と3名分のカウンターが1つのこぢんまりとした可愛いお店です。 パウンドケーキやマフィンの焼き菓子の種類も豊富ですし、半分にカットして半分だけイートイン、といったリクエストにも対応していただけました。 ◯9時過ぎ 他に利用されてる方はおらず、ゆっくり過ごすことができました。 ◯11時過ぎ 着いた時はテーブルが全て空いている状態でしたが、退店する頃には満席になっていました。 混んでいる場合は、テイクアウトして外のベンチで食べる方がゆっくりできそうです。 ◯ランチプレート(鶏のクリーム煮) 温かいメインとサラダ、雑穀米が全て1つのプレートに盛られています。 野菜は、水菜やレンコン、おくらにビーツなど色々な種類が盛られていて何から食べるか考える楽しみがあります。 メインの鶏肉もたっぷりと量がありましたし、ボリュームはしっかりあるかと思います。 ソースなどで汁気が多いので、南インドのミールスプレートのように最終的には全てごちゃ混ぜにして食べるイメージになるのかなと思いました。 ランチ単体だと価格相応ですが、ドリンクセットのようなものはないので、単品でドリンクをつけると少し高く感じてしまいました。 個人的には、テイクアウトかドリンクと焼き菓子で軽くモーニングやカフェ利用が使いやすいなと思います。 ランチ(1,100円)とアイスのカフェラテ(580円)に外税(168円)で1,840円。 アイスコーヒー(480円)とパウンドケーキ(350円)×3と外税(139円)で1,669円。

(Traduzione di Google) Si trova al primo piano della Vega Hall, un centro culturale di Takarazuka City, di fronte alla stazione di Kiyoharajin sulla linea Hankyu Takarazuka. L'ho usato dopo un concerto in sala. È il luogo perfetto per immergersi nell'atmosfera post-concerto del vostro concerto preferito. (Originale) 阪急電車宝塚線の清荒神駅前の宝塚市立文化施設ベガホールの1階にあります。ホールでのコンサート帰り利用しました。 お気に入りのコンサート終了後に余韻に浸る場所として最適です

(Traduzione di Google) C'è un parcheggio a pagamento sul retro. Il parcheggio per le biciclette è sotto la cabina della polizia! In questo ristorante, prima ci si mette in fila alla cassa, si paga e poi ci si dirige al proprio posto! C'è una zona per mangiare sul posto, ma è piuttosto piccola e angusta, quindi è difficile rilassarsi! Scusate per noi due ragazze che chiacchieriamo! Abbiamo pranzato, il pranzo inizia alle 11:00! È brodoso e bisogna mescolarlo prima di mangiare, quindi ad alcuni potrebbe non piacere! Il riso non è giapponese, quindi è un po' asciutto, quindi l'abbiamo intinto nel brodo! Era delizioso 😋 Tuttavia, il riso giapponese gommoso sarebbe stato ancora meglio... Abbiamo anche preso prodotti da forno e quiche da asporto! Anche il caffellatte freddo era delizioso. Il muffin ai mirtilli e formaggio cremoso che ho portato a casa 🫐 era delizioso! Il personale era così gentile e aveva dei sorrisi così belli che sono diventato un loro fan lol 😆 Le persone sono davvero importanti! Mi piacerebbe rivedere i volti sorridenti del personale e bere di nuovo i loro frullati. (Originale) 駐車場は裏側で有料 自転車置き場は交番の下にあります！ ここのお店は、先にレジで並び お支払いしてから席へ〜との流れです！ イートインスペースもありますがかなり小さくて狭いので、ゆっくり出来ない感じです！ なのに女子2人でベラベラおしゃべりしてすみませーん！ 11時スタートのランチ頂きました！汁っぽくて混ぜて食べる感じなので、混ざるのが嫌な方もいるかもです！ お米が日本米でないのでパサパサしてるので汁につけて食べましたよ！美味しい😋 でも、もちもちした日本米のがもっと美味しかったかもです… あと焼き菓子やキッシュなど〜テイクアウトで！アイスカフェラテも美味しかったです 持ち帰って食べた🫐ブルーベリーとクリームチーズのマフィンが美味しかったなぁー！ スタッフの方がとても笑顔が素敵で優しい感じでファンになっちゃいました笑😆 やっぱり人って大切ですね！ 今度はまたスタッフの笑顔と スムージーが飲みたいです💕

(Traduzione di Google) Questo è un piccolo negozio situato di fronte alla stazione Kiyokojin sulla linea Hankyu Takarazuka, tra la sala da musica Vega Hall e la Biblioteca centrale della città di Takarazuka. È un piccolo ristorante con pochi posti a sedere, ma i clienti continuano ad arrivare uno dopo l'altro e, se non riescono a sedersi dentro, alcuni ordinano da asporto e mangiano sulle panche davanti alla sala. I frullati di stagione qui sono deliziosi, soprattutto il "frullato di pesca e mascarpone"! ! Il panino aperto utilizza il pane di Namase Hütte e la consistenza croccante e gommosa è irresistibile. Il pane "Namase Hütte" tra l'altro si vende solo su prenotazione ed è difficile prenotare telefonicamente, perché è possibile solo il lunedì. Inoltre, l’ostacolo di specificare la data e l’ora dell’acquisto è alto. Sono così felice di poter avere un pane così. (Originale) 阪急宝塚線、清荒神駅前にある、音楽ホール・ベガ・ホールと宝塚市立中央図書館の間にある、小さなお店です。 数席しかない小さなお店ですが、次から次へとお客さんが訪れ、店内に座れないと、テイクアウトをして、ホール前のベンチで食事をされる人もいるようです。 ここの季節ごとのスムージーがおいしくて、特に「桃とマスカルポーネのスムージー」は絶品！！ オープンサンドは「生瀬ヒュッテ」のパンを使用していて、サクサクもちもちの触感がたまりません。 ちなみに、「生瀬ヒュッテ」のパンは、予約販売のみで、 月曜日のみの予約電話がなかなかつながらないというお店。しかも購入する日時指定というハードルの高さ。 そんなパンが、いただけるなんて、嬉しすぎます。

(Traduzione di Google) Prima volta che visito~ L'atmosfera è molto piacevole e il personale è molto gentile ~ Ho preso un piatto per il pranzo ~ Oh, ho dimenticato il nome di questo posto, è difficile ottenere una prenotazione, ma è super delizioso 😋! Mi chiedo se è un negozio gemello? Era pieno di verdure 🈵 ed era davvero delizioso, e il condimento aveva la giusta quantità di acidità ed era rinfrescante e delizioso 😋 Dopo il pasto ho preso un caffè ☕︎ 🐱 Che carino 😍 Il caffè era delizioso 😋 Grazie per il pasto ~ È me lo ha ricordato ⁉️ È un ristorante gemello di Cicinia Shokudo? Verrò di nuovo? (Originale) 初めて来店〜 とってもいい感じの雰囲気で店員さんもとってもいい感じです〜ランチプレート頂きました〜おっこれは、予約がなかなか取れない名前忘れた､､､めっちゃ美味しい😋お店！なんだっけ､､､と姉妹店かな？お野菜いっぱい🈵で､とっても美味しい､ドレッシングも程よい酸っぱさで清涼感あって美味しい😋食後はコーヒー☕︎で､🐱可愛い😍コーヒー美味しい😋ご馳走様でした〜思い出した⁉️シチニア食堂の姉妹店かな？また来ます〜〜😋

(Traduzione di Google) Un piccolo negozio vicino alla stazione Kiyokojin e alla biblioteca comunale di Takarazuka. C'è uno spazio per mangiare, ma poiché il ristorante è piccolo, i posti a volte sono pieni. Mi piacciono i panini aperti qui. Puoi anche utilizzare le carte di credito e i pagamenti senza contanti sono convenienti. Anche il pranzo e i prodotti da forno sono popolari. (Originale) 清荒神駅、宝塚市立図書館横の小さなお店。 イートインスペースありますが、お店自体が小さいのでお席が埋まっていることもあります。 ここのオープンサンドが好きです。 クレジットカードも使えますし、キャッシュレス決済対応していて便利です。 ランチや焼き菓子も人気ですよ。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato qui di ritorno dalla visita al Santuario di Kiyohara. Ho preso il piatto del pranzo, che era delizioso. Ho bevuto un caffè freddo dopo il pasto. (Originale) 清荒神の参拝帰りに、行きました。 ランチプレートをいただきましたが、美味しかったです。 食後にアイスコーヒーを飲みました。

(Traduzione di Google) È a pochi passi dalla stazione di Sakasegawa. L'atmosfera è incantevole e ci vengo sempre con gli amici per un tè. La caffetteria è arredata con mobili in legno, il che rende molto rilassante e piacevole chiacchierare con gli amici. Il personale è sempre allegro e sorridente mentre serve. La loro selezione di prodotti vari è deliziosa e vi sentirete a vostro agio fin dal primo momento. Sembra che abbiano prestato molta attenzione all'esposizione dei prodotti. Potete acquistare torte dal reparto prodotti vari e portarle in caffetteria, quindi è un ottimo posto dove fermarsi quando avete un po' di fame. Naturalmente, le torte sono deliziose. Di solito hanno circa sei varietà di torte disponibili. Anche i bagni sono puliti e ho avuto la sensazione che abbiano dedicato molta attenzione al loro lavoro. (Originale) 逆瀬川駅を降りて歩いてすぐです。とても雰囲気の良いお店で、いつも友達とこちらでお茶させてもらっております。 喫茶スペースが木目調の家具で統一され、とてもリラックス出来ますので、友達との会話もはずみます。お店の方がいつも明るく笑顔で接客してくださいます。 雑貨も素敵な商品ばかりで店内に入った瞬間、癒されます。商品のディスプレイなどにも気を配っていらっしゃるようです。 雑貨コーナーに置いてあるケーキは購入後、喫茶スペースに持ち込めますので、小腹が空いた時に立ち寄るのもおすすめです。勿論、ケーキも美味しかったです。通常、ケーキは6種類ほど置いてあるとの事です。 お手洗いも綺麗で細やかな配慮を感じました。

(Traduzione di Google) Situato di fronte alla stazione di Sakasegawa È un caffè carino. Anche il personale del negozio è molto gentile. Era uno spazio confortevole. Cappuccino caldo formato grande Vorrei ordinare qualcosa di un po' dolce. Mentre ci pensavo, mi è stato detto che avrei potuto mangiare i prodotti da forno venduti all'interno del negozio. Torta all'uva e noci L'ho comprato Mentre l'impasto è umido La consistenza dell'uvetta e delle noci L'aroma del rum e delle noci Era davvero delizioso. Le bolle del cappuccino non si rompono affatto Ha un gusto delicato. Il negozio era pieno nel profumo del caffè Il tempo era felice. Grazie. (Originale) 逆瀬川の駅前にある 可愛らしいカフェです。 お店の方も、とても親切で 居心地の良い空間でした。 ホットのカプチーノラージサイズを 注文して少し甘い物も食べたいと 思っていたら、店内で販売されている焼き菓子を店内で食べる事が出来ると教えて下さいました。 葡萄とくるみのケーキを 購入したのですが 生地がしっとりの中に レーズンとくるみの食感と ラム酒とくるみの香ばしい香りが とっても美味しかったです。 カプチーノも泡が全く壊れず 優しいお味です。 お店いっぱいに充満した コーヒーの香りの中での 時間は、幸せでした。 ありがとうございます。

(Traduzione di Google) Signor Beanspot Questo è un bar con una bella atmosfera dove puoi goderti un caffè tostato in casa in un'atmosfera rilassante, situato proprio sul fianco della montagna dopo aver lasciato la stazione di Hankyu Sakasegawa. Quando entrerai nel negozio verrai accolto dal gradevole aroma dei chicchi di caffè. C'è un'ampia varietà di chicchi di caffè tostati in casa e, anche quando bevevo il caffè, andavo spesso a comprare i chicchi da portare a casa. Mi è piaciuto il set di panini caldi. Parlando di lusso, vorrei un po' più di volume. Verrò di nuovo (Originale) ビーンズポットさん 阪急逆瀬川駅を出て山側すぐにある自家焙煎のコーヒーが落ち着いて飲める雰囲気の良いカフェです。 お店に入るとコーヒー豆の良い香りがして癒されます。 自家焙煎のコーヒー豆も種類豊富で、コーヒーを飲んでる時も、豆を買って帰る方が良く訪れてました。 私はホットサンドのセットを美味しく頂きました。贅沢を言えば、もう少しボリュームが欲しいかな また寄らせて頂きます

(Traduzione di Google) Il negozio era vicino alla stazione, quindi l'ho usato per una riunione. Il servizio clienti è molto buono e le spiegazioni sono approfondite. Ho sentito che questo è un ristorante amato dai clienti abituali. Buono anche il rapporto costi. La prossima volta voglio comprare i fagioli. (Originale) 駅近くの店だったので、待ち合わせに利用。接客はとても良く、説明も丁寧。常連客に愛されている店だと感じました。コスパも良い。次は豆を購入したい。

(Traduzione di Google) Dopo una lunga camminata sotto il sole cocente, sono stato attratto dall'insegna del ghiaccio e sono entrato. La granita affogata, tipica delle caffetterie, era assolutamente deliziosa! Avevo un po' di bagagli, ma sono riuscito a metterli nel cestino e a rilassarmi. Anche i bagni erano molto puliti. (Originale) 炎天下を延々と歩いたあと、氷の看板に惹かれて入店。 コーヒー店ならではのアフォガートかき氷が最高に美味しかったです！ 荷物がちょっと多かったのですが、それも荷物籠に入れられたので落ち着いて過ごせました。あとトイレもすごく綺麗だった。

(Traduzione di Google) Lo uso per una pausa prima di scalare il Monte Rokko. Il panino è delizioso con abbondante insalata di patate. (Originale) 六甲山に登る前、休憩に利用してます。 ポテトサラダがたっぷり入ったサンドイッチが美味しいです。

(Traduzione di Google) È vicino alla stazione e l'atmosfera è fantastica. Non vedo l'ora che torni il piatto di pasta che servivano una volta. (Originale) 駅から近く雰囲気も良し 以前あったパスタの復活を待ってます

(Traduzione di Google) Ho trovato un bar carino vicino al Santuario di Mefu ☺️ Il cibo era davvero delizioso. Il budino fatto in casa aveva un gusto nostalgico ma confortante. Mi sono fermato da solo, ma mi sembrava meglio prenotare 😉💕 (Originale) 売布神社近くで可愛いCAFE見つけた☺️お料理もとっても美味しかったです。自家製プリンも懐かしい感じもありながら癒されるお味でした。私はひとりでふらりと寄らせて頂きましたが、予約していかれる方が良さそうでした😉💕

(Traduzione di Google) Ci siamo incontrati in due verso le 14:00 di un giorno feriale. Ci sono andato per un pranzo tardivo dopo aver visto un film al Cinepipia. Vedrete un edificio giallo a un minuto a piedi a nord dalla stazione di Mefujinja sulla linea Hankyu Takarazuka. Una volta salite le scale e aperta la porta, vi troverete di fronte a un interno grazioso e accogliente. Ci sono circa 11 posti. Oltre a noi, il ristorante era pieno di famiglie, gruppi di tre e due persone. Ordina il pranzo. Il pranzo offerto era visivamente vivace e colorato e c'era una varietà di sapori tra cui scegliere, da quelli più forti a quelli più delicati, tutti deliziosi. Anche l'acqua era ghiacciata, il che era piacevole. Ora, guardandomi intorno, ho visto un cliente che ordinava un dolce dall'aspetto delizioso! Quando abbiamo provato a ordinarlo, era esaurito, il che è stato un peccato. Ho preparato una torta da tè. Wow, è davvero delizioso! La panna fresca, densa e umida, è deliziosa e non risulta affatto secca! L'ho mangiato tutto in un sol boccone. Anche il tè freddo era MUSICA ed era delizioso. Sembra che il menù cambi ogni settimana, quindi mi piacerebbe tornare per provare un altro dolce. Grazie per il pasto. (Originale) 平日の2時頃2人で来訪。シネピピアで映画を観たあとに遅がけのランチで伺いました。阪急宝塚線売布神社駅から北へ徒歩1分で黄色い建物が見えます。階段を上りドアを開けるとこじんまりとした可愛い店内がお目見えです。座席は11席ほど。私たちの他にも親子連れ、3人組や2人組のお客様で満席でした。ランチをオーダ。提供されたランチは見た目も彩り鮮やか、お味もバンチの効いたのや優しいのや色々味わえてどれも染みる美味しさでした。お水もキンキンに冷えていて嬉しかったです。さて回りを見渡すとなんやら可愛らしいプリンをオーダしてるお客さんが！私たちもオーダしようとしたらなんとソールドアウト残念無念。紅茶のパウンドケーキにしました。いゃこれめっちゃ美味しい！バサバサ感全く感じなくしっとりずっしり生クリームがまた美味しい！ペロリといただきました。アイスティーもMUSICAでしょうか、美味しかったです。メニューも一週間おきに変わるみたいでプリンリベンジにまた来たいと思います。ご馳走さまでした。

(Traduzione di Google) Sua moglie lo trovò e lo portò via. (lol) Il pranzo costava 1300 yen + bevanda e torta 550 yen. Sarei felice se potessi saperne di più sullo sconto sul set pranzo. C'è un parcheggio. Quando è pieno, è una buona idea usare la stia a sud della stazione Mefu. Ci sono anche posti a sedere sulla terrazza. (Originale) 妻が見つけて連行されました。（笑） ランチ 1300円＋ドリンク＆ケーキ 550円でした。 ランチのセット割引をもう少し勉強してもらえると嬉しい。 駐車場は1台あります。いっぱいの時は 売布駅南のcoopを利用するといいでしょう。 またテラス席もあります。

(Traduzione di Google) Ho trovato questo negozio su Instagram. Prenoto sempre su Instagram il giorno prima. Li ho visti allontanare i clienti più volte durante il pranzo, quindi tieni presente che questo non è un ristorante in cui puoi semplicemente entrare. È necessaria la prenotazione. Chiederò agli adulti e ai bambini quando è ora di pranzo. È davvero delizioso. Il budino da dessert e il tiramisù sono entrambi deliziosi ☺️ Anche se sono pieno, finisco per mangiare un altro pasto. Inoltre, la salsa tartara qui è squisita! È a un livello in cui vorrei che fosse venduto separatamente. Il proprietario ha un sorriso meraviglioso. Verrò a trovarti di nuovo. (Originale) Instagramで見つけたこちらのお店。 いつも前日までにInstagramから予約させていただいてます。 ランチ時は何度かお断りしている光景を見たことがあるので、ふらっと入れるようなお店ではないのでご注意を。予約必須です。 大人のお子さまランチの時期が来たら伺ってます。 本当に美味しいです。 デザートのプリンもティラミスも美味しいです☺️ お腹いっぱいでも別腹で食べてしまいます。 またここのタルタルソースが絶品！ 単体で売ってほしいレベルです。 笑顔が素敵な店主さん。 また伺います。

(Traduzione di Google) Lo utilizzo spesso per pranzi da asporto e pranzi al sacco. Nel complesso, questo è il mio ristorante preferito: il cibo delizioso, l'atmosfera e il servizio clienti gentile e sorridente da parte del personale. Il menu sembra cambiare ogni giorno, ma qualunque cosa tu scelga è deliziosa. Se vuoi conoscere i contenuti del menù puoi verificare tramite telefono o Instagram. Il piatto principale e i contorni hanno un buon equilibrio e il riso è delizioso. Mi sento come se stessi ricevendo un buon pasto per il mio corpo. I miei consigli personali sono la bistecca con hamburger e il maiale al tè nero♪ È un ristorante popolare e ci sono solo pochi posti a sedere, quindi è meglio prenotare sia che si voglia mangiare sul posto o da asporto. I dolci sembrano deliziosi, quindi la prossima volta vorrei andare a prendere un tè ♪ Continuerò a sostenerti! (Originale) ランチ・お弁当のテイクアウトでよく利用しています。 味の美味しさ、お店の雰囲気、お店の方の丁寧でにこやかな接客、総じてお気に入りなお店です。 メニューは日によって替わるようですが、何を選んでも美味しいです。メニュー内容が知りたい場合は電話かインスタで確認できます。 メインと副菜のおかずのバランスが良くてお米も美味しい。身体に良い食事がいただける感じ。 個人的なおすすめはハンバーグと紅茶豚かな♪ 人気店かつ店内の席数も少なめ、売り切れ次第終了なので、イートインでもテイクアウトでも予約がベターです。 スイーツも美味しそうなので、今度はお茶しに行きたいと思います♪これからも応援しております！

(Traduzione di Google) Se vai a pranzo senza prenotazione... Prenoto il pranzo e lo pubblico su Instagram! E. Pensi che tutti guardino l'Instagram del negozio di Otaku? È così famoso? Controllo gli ingredienti per vedere se riesco a preparare il pranzo... Eh? Non sei sicuro della disponibilità dei materiali? Ho gli ingredienti, preparo il pranzo. E' troppo condiscendente. Non c'è menù quindi non so quanto costa. E' un menu? È qualcosa che viene pubblicato su Instagram? Sono deluso da quanto sono arrogante. Naturalmente gli hamburger a pranzo erano asciutti. Sia il pollo che il riso nella frittata erano asciutti. La zuppa ha un sapore debole. Se non ti piacciono i clienti, non lasciarli entrare. Non voglio che tu scarichi lo stress. Se non puoi dire grazie. Sono convinto che esista una correlazione diretta tra atteggiamento orgoglioso e qualità del gusto. (Originale) 予約なしでランチに行ったら… ランチは予約とInstagramにも載せているんですけど！と。 おたくの店のInstagramをみんな見てるとでも？そんなに有名？ ランチができるか材料の確認しますね… えっ？材料の有無の把握できていない？ 材料があったのでランチ作りますね。 恩着せがましいな。 メニューがないのでいくらなのかわからない。 ワンメニューなのか？ Instagramには載っていることなのか？ 高慢すぎてがっかり。 もちろんランチはハンバーグはパサパサ。 オムライスのチキンもライスもパサパサ。 スープは味が薄い。 気に入らない客なら入れなければいい。 ストレス発散しないでほしいな。 ありがとうも言えないなら。 高慢態度と味の質は比例することを確信した。

(Traduzione di Google) "Delizioso!" è un dato di fatto, e spesso mi dimentico di dirlo, ma è sempre tutto delizioso. Grazie, Tami-san 💕 Adoro i pranzi per i bambini, ma non vedo l'ora di provare anche i fritti, che non preparo spesso a casa. Cerco di replicare i piccoli contorni a casa. I colori, la presentazione e le stoviglie sono tutti molto stimolanti (dal punto di vista di una casalinga). Il budino è sodo e delizioso, e adoro anche il tiramisù! Prenoto sempre prima di andare. Prenoto per telefono. Prenotano i posti, i piatti principali e altre cose, e adoro il modo in cui bilanciano i clienti e li mettono a loro agio, cosa unica nei piccoli bar 🍀 (Originale) 美味しい！が当たり前で、「美味しい」を伝え忘れてしまいますが、いつも全部美味しいです。たみさん、ありがとうございます💕 お子さまランチも好きだけど、家ではなかなか作らない揚げ物が楽しみです。 小鉢は家でも真似してます。 彩りも盛り付けも器もすごく参考になります(主婦目線) プリンは固めで美味しく、ティラミスも好きです！ 私は予約してから伺うようにしています。 電話で予約しています。 お席を確保してくれたり、 メインを確保してくれたりと 訪れる方のバランスを見て居心地よくしてくれるのが小さなカフェならではで好きです🍀

(Traduzione di Google) 8 novembre 2020 Situato in una zona residenziale su una collina, questo posto sembrerebbe una casa normale se non fosse per il cancello. 🎵 La tisana🌿 e la vista sono i punti forti, ma anche il cibo è eccellente. 😆🍴🍝 Rilassati e distenditi. 🍀❕😃💕 Ricercatrice di cucina multiculturale DORA Okura (Originale) 2020/11/8 高台の住宅街の中に、ゲートが無ければ普通のお家みたいな佇まいです🎵ハーブティー🌿と景色が一押しですが、お料理もなかなかです😆🍴🍝ノンビリほっこりできます🍀❕😃💕 多文化料理研究家 DORA Okura

(Traduzione di Google) Posizione spaventosa. Quando esci sul balcone, puoi vedere una piccola vista di Abeno Harukas e Kyocera Dorm. Tuttavia, accedervi è come scalare una montagna. Le erbe aromatiche vengono importate biologicamente e anche la farina di grano saraceno utilizzata nella galette proviene da regioni accuratamente selezionate. È un negozio piccolo ma pulito e i bagni sono incredibilmente puliti. ◎ Come respirare l'aria della foresta Il mio umore cambia Questo è un negozio dove puoi fuggire dalla vita di tutti i giorni. (Originale) 恐ろしいほどの立地。 バルコニーに出ると、阿倍野ハルカスや京セラドー厶が小さくのぞめます。 ただし、アクセスは…まるで、登山。 ハーブはオーガニックものを輸入し、ガレットの蕎麦粉もこだわりの産地ものを使っているそう。 小さいけれど綺麗な店で、トイレの清潔感も半端ない。◎ 森林の空気を吸った時のように 気分が切り替わり 日常から開放される店です。

(Traduzione di Google) Ieri è stata la mia prima visita. Grazie mille per aver accolto la richiesta di mio figlio di guardare attraverso il telescopio! (⌒-⌒; ) Inoltre, l'ospite è stato così premuroso che siamo persino riusciti a vedere una larva di farfalla coda di rondine. Grazie per il divertimento. Spero di tornare a trovarvi. (Originale) 昨日、初めてお伺いさせて頂きました。 子供が望遠鏡を覗きたい！と言うリクエストにお応え頂きましてありがとうございました(⌒-⌒; ) また、マスターが気を使って頂きましてアゲハ蝶の幼虫まで見せて頂きました。 楽しい時間をありがとうございました。 また、再訪させて頂きたいと思います。

(Traduzione di Google) Sono andata a un concerto dal vivo di Tomoyo Tenrei... Era molto accogliente e la vista notturna era stupenda, quindi è stato fantastico. Provate il Takarazuka Highball a 600 yen... 😊 (Originale) 天怜知詠さんのライブに行って来ました…とてもアットホームで夜景もキレイで、よかっです。宝塚ハイボール６００円、ぜひ飲んでみて…😊

(Traduzione di Google) Il curry alle erbe è delizioso e non ha sapore. Inoltre, la vista dal bar è così incredibile che non puoi fare a meno di rimanerci a lungo. (Originale) 薬膳カレー、癖がなく美味しいです。 またカフェからの眺望も素晴らしくてついつい長居してしまいます。

(Traduzione di Google) Ho ordinato una tisana azzurra. La prima tazza era com'era, come da istruzioni del maestro. La seconda tazza conteneva miele. La terza tazza conteneva limone, che dopo un po' ha fatto virare il tè al blu scuro, fino a farlo diventare viola. Ho apprezzato tutti e tre i gusti. (Originale) 薄いブルーのハーブティーを注文。マスターに教えてもらった通り、1杯目は そのまま。2杯目は ハチミツを入れて… 3杯目は、時間が経って濃いブルーになったハーブティーに レモンを入れたら、紫に変身😃 3つの味を楽しめました。

(Traduzione di Google) Il bar ha una vista fantastica e un'atmosfera piacevole. La prima tisana che ho provato è stata quella all'Echinacea e all'Arancia, dolce e deliziosa. (Originale) 見晴らしがよく、雰囲気も良いカフェ。初めて飲んだハーブティーのエキナセアオレンジは甘くとても美味しかったです。

(Traduzione di Google) Un negozio specializzato in chicchi di caffè Puoi anche comprare i fagiolini Il marito è una persona appassionata che frequenta le fattorie del Vietnam e lì svolge il lavoro di raccolta. Questo è un negozio che tutti gli amanti del caffè, dai principianti agli appassionati, dovrebbero visitare. (Originale) こだわりのあるコーヒー豆販売店 生豆も購入可能 ご主人はベトナムの農園に行って現地で収穫作業をするくらいの情熱あるお方 初心者からマニアの方まで全てのコーヒー好きに訪れて欲しいお店です。

(Traduzione di Google) Sembra che abbia festeggiato il suo 12° anniversario. Sul divano e sulla panca possono sedersi in totale da 4 a 5 persone. Puoi bere un caffè delizioso e acquistare una varietà di chicchi di caffè appena tostati. (Originale) 12周年を迎えられたそうです。ソファとベンチで合わせて4〜5人座れます。おいしいコーヒーが飲めて、いろんな種類の焙煎したてのコーヒー豆が買えます。

(Traduzione di Google) Una caffetteria deliziosa e carina gestita da una coppia adorabile. (Originale) 素敵なご夫婦の美味しくて可愛いコーヒー屋さん。

(Traduzione di Google) caffè fresco Viene tostato con cura È un delizioso negozio per coppie. Il proprietario è un ricercatore appassionato che viaggia in Vietnam e in altre parti del mondo per acquistare e trovare caffè delizioso. È un uomo d'azione. 4 punti per le aspettative future La smetto 😆 (Originale) フレッシュなコーヒーを 丁寧に焙煎してくれます 素敵なご夫婦のお店です オーナーはベトナムや世界各地に買付や、美味しいコーヒーを求めて各地へ行かれている研究熱心❗行動力のある方です 今後の期待を込めて 4点で あえて止めておきます😆

(Traduzione di Google) Questo è un negozio dove puoi bere del vero caffè. (Originale) 本物の珈琲が飲めるお店です

(Traduzione di Google) Il caffè e le persone sono fantastici! (Originale) コーヒーも人もいいです！

(Traduzione di Google) Ho ordinato la loro specialità, il riso fritto all'ananas. L'acidità e la dolcezza dell'ananas erano cotte alla perfezione, rendendolo un sapore delizioso che si può trovare solo qui. C'erano solo due persone nello staff, quindi ci è voluto molto tempo prima che il cibo venisse servito. L'atmosfera è piacevole, quindi penso che potrete rilassarvi durante l'attesa. Il prezzo, bevande incluse, era di circa 1.600 yen, un po' caro secondo me. (Originale) 名物パイナップル炒飯を注文しました。パイナップルの酸味や甘味が上手く調理されていて、ここでしか食べられない味でとても美味しいです。 店員さんがお二人だけなので、提供にものすごく時間がかかりました。 雰囲気がいいのでまったり待てると思います。値段はドリンクセットで1600円くらいでした。少し高く感じました。

(Traduzione di Google) Era asiatico, ma giapponese. Il condimento era molto salutare e la personalità del cuoco traspariva dal cibo. Era accompagnato da tè soba e altre bevande, e il gonfiore si era ridotto la mattina dopo. Grazie mille. (Originale) アジアンですが和でした。とても身体に優しい味付けで　作る人の人柄が出るようなお料理でした。そば茶なども付いて　翌朝　身体のむくみが減っていました。ありがとうございました。

(Traduzione di Google) C'era un film che volevo vedere al Molo Cinepi, quindi mi sono fermato. Per la torta ho ordinato il chiboust alle pere (400 yen), la crêpe matcha mille Uji (400 yen) e per le bevande ho ordinato il tè allo yuzu (440 yen)! Entrambe le torte sono davvero deliziose e voluminose, e 400 yen sono troppo economici! Era una torta così meravigliosa. Hanno anche soufflé cheesecake e apple kuchen, entrambi costano 400 yen, quindi ho pensato di riprovarli la prossima volta che andrò a vedere un film. Il tè allo yuzu aveva la giusta dose di dolcezza e veniva versato generosamente nella tazza, facendolo sembrare un buon affare. Mi chiedo se abbiano aggiunto un cucchiaio di yuzu tritato invece della sola quantità che volevo? È imballato così bene che mi sento molto soddisfatto. Le bevande verranno riempite nella tazza del cinema allegata, quindi ti consigliamo di ordinarne una insieme alla tua bevanda. A giugno 2023 il divieto di introdurre alimenti nella struttura non è stato ancora revocato. C'era un tavolo per due persone vicino alla finestra e quattro tavoli per quattro persone. Dopo aver mangiato, c'è uno spazio per la restituzione in modo da poterlo portare lì. (Originale) シネピピアで観たい映画があった為、ついでに寄りました。 ケーキは洋梨のシブースト(400円)、宇治抹茶のミルクレープ(400円)、飲み物はゆず茶(440円)を頼みました！ ケーキはどちらもとても美味しくボリュームがあり、これで400円は安すぎる！と思うほど素敵なケーキでした。 他にも、スフレチーズケーキやアップルクーヘンもあり、どちらも400円なのでまた、次回映画を見に来た時は頼んでみようと思いました。 柚子茶は甘さが程よく、カップにたっぷりいれてくださり、お得に感じました。 刻まれた柚子も気持ち程度ではなく、大さじで入れてくださったのかな？と思うほどしっかり入っているので満足感高めです。 ドリンクのみは併設の映画館用カップに入れ直してくださるので、一緒に頼みたい方はおすすめです。 2023年6月現在では館内フード持ち込みがまだ解禁されていませんでした。 窓際に2人掛け×1卓、テーブル席が4人掛け×4卓ありました。 食べたあとは返却口があるのでそちらまで持っていく形になります。

(Traduzione di Google) Un caffè inaspettatamente fantastico in una posizione inaspettata! Questo fantastico caffè retrò è una gradita sosta su questa strada tortuosa. Ottimo cibo, ottimo servizio, ottimi panorami. Concedetevi. (Originale) An unexpectently great cafe in an unexpectant location! This great retro cafe is a welcome stop on this winding road. Great food, great service, great views. Treat yourself.

(Traduzione di Google) Questo posto ha un'atmosfera da cheesecake café. Le torte sono piccole ma incredibilmente gustose, e servono anche caffè e tè. Tuttavia, il menu è prolisso e vorrei che fosse più facilmente comprensibile, come nelle foto. L'atmosfera all'interno del negozio è scarsamente illuminata e tranquilla, e il personale mi ha consigliato di "fare silenzio per mantenere l'atmosfera". Ci sono cinque posti a sedere al bancone della vetrina, cinque tavoli da due persone e due tavoli al centro. (Originale) チーズケーキのカフェ、と言った感じのお店ですね。ケーキは、小さめですが、すごく濃厚な味わいです、コーヒーや紅茶も有ります。ただメニューが言葉書きが多くて、写真の様なわかり易いものが欲しいと感じました。店内の雰囲気は薄暗く静かで、店員さんから「雰囲気を守る為に静かにして下さい」とアドバイスを受けます 席は窓側カウンター5席、2人席×5、センターにテーブル席が2つ有ります。

(Traduzione di Google) Per colazione, sono andato in una famosa cheesecake shop. Apre alle 9:30 e offre una varietà di cheesecake accuratamente selezionate, accompagnate dal piacevole aroma del loro caffè speciale. Era la mia prima volta lì e l'ingresso era un po' difficile da trovare, quindi ho girato un po', ma c'era un cartello che mi indicava il negozio. Era al nono piano dell'edificio e ho preso l'ascensore per salire. L'atmosfera era rilassante e appartata. Anche il personale era gentile e mi ha fornito spiegazioni molto utili. Naturalmente, sia la cheesecake che il caffè erano deliziosi, con sapori intensi. (Originale) 朝からモーニングがてら チーズケーキが人気のお店に行きました。 9時30分からオープンしていて こだわりの数種類のチーズケーキと こだわりのコーヒーの香りが心地良いお店でした。 初めて訪れたのですが 入口が少し分かりづらくて ウロウロとしましたが場所の張り紙があり ビルの9階にありエレベーターで上がると 隠れ家的な雰囲気のあるゆったりと過ごせるお店でした。 スタッフの方々も丁寧でとても親切な説明を してくださりました。 もちろん、チーズケーキもコーヒーも 味わい深いお味で美味しく頂けました。

(Traduzione di Google) Era da un po' che volevo mangiare qui, ma di solito c'è una lunga coda ogni volta che ci vado. Ieri finalmente sono riuscita ad assaggiare la loro famosa cheesecake! ☺️ Ho ordinato la cheesecake normale e ho provato anche quella al cioccolato. Si sente davvero il formaggio nel gusto normale. È ricca ma non troppo dolce, semplicemente perfetta. La cheesecake al cioccolato ha i lamponi, che si sposano perfettamente. Da bere, ho preso un macchiato al caramello mentre la mia migliore amica ha ordinato un kinako latte. Entrambi erano deliziosi! Il bar in sé è davvero bello, con un'atmosfera tranquilla e rilassante. Anche il personale è stato molto gentile e cordiale. Consiglio vivamente questo posto! 💛 (Originale) I’ve been wanting to eat here for a while, but there’s usually a long line every time I visit. Yesterday, I finally got to try their famous cheesecake! ☺️ I ordered the regular cheesecake and also tried the chocolate one. You can really taste the cheese in the regular flavor. It’s rich but not too sweet, just perfect. The chocolate cheesecake has raspberries, and they complement each other beautifully. For drinks, I had a caramel macchiato while my best friend ordered a kinako latte. Both were delicious! The café itself is really aesthetic, with a calm and relaxing atmosphere. The staff were also very nice and friendly. Highly recommend this place! 💛

(Traduzione di Google) Ciao! Sono Shinshin♪ Sono andato in un bar a circa 10 minuti a piedi dalla stazione JR di Sannomiya! Si chiama "Cafe Keshipearl" L'esterno e l'interno avevano un'atmosfera incantevole, ed era così elegante che mi chiedevo se Shinshin volesse davvero venire qui lol ▪︎Abbinamento Cheesecake ¥1.130 ※Il personale sceglierà il caffè nero per te♪ ▪︎Caffè Latte Freddo ¥700 La deliziosa cheesecake e il caffè nero amaro erano l'abbinamento perfetto✨ Shinshin si è divertito molto! Grato per l'incontro♪ (Originale) はろー！ しんしんです♪ JR三宮駅から徒歩10分ほどにあるお店に行って来ました！ その名は『カフェ ケシパール』 外観も店内もめちゃくちゃ雰囲気良くて、しんしんが来ても良いのかと思うぐらいオシャレでした笑 ▪︎チーズケーキとのマリアージュ ¥1.130- ※ブラック珈琲は店員さんが選んでくれます♪ ▪︎アイス・カフェ・オレ ¥700- おいしいチーズケーキとビターなブラック珈琲が最高に相性が良かったです✨ いい時間を過ごせたしんしんでした！ 出逢いに感謝♪

(Traduzione di Google) Questo bar ha un'atmosfera rilassante, il che lo rende il luogo perfetto per un momento di tranquillità. I caldi tavoli in legno e le luci leggermente soffuse sono confortevoli, e la musica di sottofondo è delicata, quindi ho finito per rimanere un po'. Il menu è scritto a mano su un piccolo libro di cartoncini e ha molto carattere. Quel giorno ho ordinato un caffè freddo. Il bicchiere era delizioso e il sapore rinfrescante ha reso il momento rilassante. Il menu dei dolci sembra popolare, quindi la prossima volta vorrei provare il set di torte. Questo è un bar che consiglio quando si vuole trascorrere un po' di tempo da soli, leggendo o lavorando al computer. (Originale) 落ち着いた空間で、静かに過ごしたいときにぴったりのカフェ。 木の温もりを感じるテーブルと少し暗めの照明が心地よく、店内BGMも穏やかでつい長居してしまいました。 メニューは小さなカードブックに手書きで描かれており、とても味があります。 この日はアイスコーヒーを注文。グラスもセンスがよく、すっきりとした味わいでゆったりとした時間を楽しめました。 スイーツメニューも人気のようなので、次回はケーキセットを試してみたいです。 ひとり時間や読書、ノートPCで作業したい時にもおすすめのカフェです。

(Traduzione di Google) 完璧的なチーズケーキとコーヒー Lo staff ha selezionato una cheesecake masala per il mio caffè "aromatico e morbido", che era una combinazione perfetta. Il menu è scritto a mano con illustrazioni carine e hanno fornito un mini libro che guida su come mangiare torte e bere caffè, lo apprezzo davvero! Il personale era gentile e cordiale, l'atmosfera era così calma e calda. Lo consiglio vivamente ^_^! (Originale) 完璧的なチーズケーキとコーヒー The staff selected a masala cheesecake for my aromatic and mellow” coffee, which was a perfect combination. The menu is handwritten with cute illustrations, and they provided a mini book to guide to how to eat cakes and drink coffee, really appreciate it! The staff were kind and friendly, the atmosphere was so calm and warm. Highly recommend it ^_^!

(Traduzione di Google) Questa volta ho preso l'ascensore fino al 9° piano. Il tempo di attesa è stato di circa 20 minuti. C'erano quattro sedie disponibili durante l'attesa e, quando è stata chiamata la persona davanti a me, mi sono spostata a destra e mi sono seduta. 🙋 L'ultima volta mi sono messa in fila sulle scale al 2° piano e il tempo di attesa è stato di circa 15 minuti. Il negozio era piuttosto tranquillo, quindi è stato facile rilassarsi. 🙆 Questa volta ho ordinato una cheesecake al cioccolato fondente e caffè espresso con tè freddo. Aveva un sapore ricco, intenso, con un ottimo aroma di caffè e cioccolato. 🥰 Il mio ragazzo ha ordinato una cheesecake al forno con fagioli azuki Hokkaido Dainagon e tè freddo. 🍴 Anche la cheesecake al forno che ho mangiato l'ultima volta aveva un sapore simile alla vaniglia ed era deliziosa. ❤️ (Originale) 今回は9階でエレベーターであがりました待ち時間は20分程度でした。 待つ間イスは4つあり前の人が呼ばれると右に移動して座って待ちます🙋 前回は2階で階段で並び待ち時間は15分程度でした。 店内はかなり静かなのでのんびりとすごしやすかったです🙆 今回私はビターチョコ＆エスプレッソのレアチーズ+アイスティーを頼みました。 コーヒーとチョコの風味がよく濃厚な味でした🥰 彼は北海道産大納言あずきのベイクドチーズ+アイスティーにしてました🍴 前回食べたレアチーズもバニラのような味で美味しかったです❤️

(Traduzione di Google) Ghiaccio tritato alla pesca🍑 ★★★★☆ ghiaccio soffice Una combinazione di pesche, crema pasticcera e gelato. È follemente delizioso. Squisitamente soddisfacente! Ghiaccio Matcha🍵 ★★★★★ Vale sicuramente la pena mangiare le palline bianche gommose e soffici!! Non mi piacciono gli shiratama o i dango, quindi non li ho scelti io, ma lei ha proceduto con un atteggiamento gentile... è stata la scelta giusta!! Shiratama consigliato a chi non è interessato a Shiratama 😍 Anche se è un po' lontano, mi piacerebbe venire di nuovo. (Originale) 桃🍑かき氷 ★★★★☆ ふわっふわの氷 桃とカスタードクリーム､アイスのコンビ｡ めちゃくちゃ美味しい。 満足の絶品！ 抹茶氷🍵 ★★★★★ もっちりふわふわ白玉は絶対食べる価値アリ!! 白玉や団子は好きではないので選びませんでしたが､柔らかな物腰で進められ…正解でした!! 白玉にご興味ない方にこそ味わってほしい白玉推し😍 やや遠いがまた来たい。

(Traduzione di Google) Per la prima volta nella mia vita, ho pensato: "Voglio andare a mangiare il ghiaccio tritato", quindi ho cercato e trovato questo posto. Ho sentito che era un negozio di brodo di zuppa, quindi quale dovrei prendere per primo? ? Ne parlavamo quando siamo arrivati, ma purtroppo ci è stato detto che durante l'estate (fine settembre) servono solo ghiaccio tritato. Ho ricevuto Uji Matcha Milk Kintoki (aggiunto shiratama e latte condensato) e Strawberry Milk (aggiunto budino di latte). A metà cottura, quando ho avuto freddo, ho bevuto una tazza di hojicha caldo (anche questo delizioso), e sono rimasto colpito da quanto fosse delizioso fino all'ultimo sorso. In effetti, era ancora più delizioso una volta che il ghiaccio era sparito e era solo zuppa! ! Non è troppo grande, non è troppo grande, è della misura giusta! ! (Il prezzo è perfetto, né troppo alto né troppo basso!) Era un ghiaccio tritato. Mi piacerebbe sicuramente venire di nuovo per prendere la granita e, se non altro, mi piacerebbe venire a mangiare il dashi chazuke durante i mesi più freddi ♡ Grazie per il pasto🤗 (Originale) 生まれて初めて、「カキ氷を食べに行きたい」と思い検索しこちらに辿り着きました。 出汁茶漬けのお店とのことでしたので、どちらを先に頂こうか？？なんて話しながら参りましたが、残念ながら夏季（9月いっぱい）はカキ氷のみの営業なのだそうです。 宇治抹茶ミルク金時（白玉追加、練乳も追加）といちごみるく（ミルクプリン追加）をいただきました。 途中体が冷えると温かいほうじ茶をいただき（これまた美味しい）、最後の一口まで「美味しい」と感動しかない、むしろ氷がなくなって汁のみな状態になってからこそもっと美味しい！！ 大きずぎず、物足りなくはならない、本当にちょうどいいサイズ！！（お値段も高過ぎず安過ぎずでちょうどぴったし！） そんなカキ氷でした。 また絶対カキ氷をいただきに伺いたいですし、何なら寒い時期に出汁茶漬けをいただきに伺いたいです♡ ご馳走様でした🤗

(Traduzione di Google) Un negozio che voglio visitare almeno una volta all'anno. L'anno scorso ho avuto il ghiaccio tritato al ribes nero e quest'anno ho avuto il ghiaccio tritato alla pesca. Anche lo Shine Muscat ordinato dal mio compagno sembrava delizioso. Sulla granita alla pesca c'era una pesca intera sopra e quando ci ho infilato un coltello dentro c'era della crema pasticcera e mi sembrava che fosse stata fatta con le mie mani. Mi interessa anche il gelato al tiramisù, quindi mi piacerebbe andarci anche quest'anno. Anche l'addetto alla reception è stato molto gentile. Sembra che offriranno Ochazuke da settembre, quindi mi piacerebbe visitare il negozio anche in quel periodo. Farà sicuramente un figurone su Instagram, quindi è consigliato alle donne ed è ottimo anche per un appuntamento se lo abbini al pranzo. (Originale) 毎年一度は来たいお店。 去年はカシス、今年は桃のかき氷をいただきました。 連れが頼んだシャインマスカットも美味しそうでした。 桃のかき氷の方は丸ごと桃１つが乗っていて、ナイフを入れると中にはカスタードが入っていて手を掛けてくれてるなーと感じました。 ティラミスかき氷も気になるので、今年はもう1回行きたいなと思ってます。 店員さんもすごく丁寧でした。 ９月からはお茶漬けもあるそうなので、その際も来店したいなと思います。 インスタ映え間違いないので、女性にはオススメですし、ランチと併用でデートにもオススメです。

(Traduzione di Google) Delizioso a un livello toccante. La salsa soffice sopra è così deliziosa! Questa salsa soffice è acclamata da persone chiamate "Gawlers" che dicono: "È 100 volte migliore di quella dei famosi ristoranti!" A proposito, la pasta di fagioli rossi che accompagna il matcha è una ricetta di sua madre come ricordo. L'aroma e l'amarezza del matcha e la dolcezza della pasta di fagioli rossi si combinano perfettamente. Questo è il primo gelato tritato che voglio mangiare di nuovo. (Originale) 感動レベルに美味しい。上にかかってるふわふわしたソースがこれまためちゃくちゃ美味しい！このふわふわしたソースは「有名店の１００倍うまい！」と、ゴーラーと呼ばれる人達に絶賛されてるそうな。ちなみに抹茶についてるあんこは、お母さんの形見のレシピなんだとか。抹茶の香りと苦味とあんこの甘味が見事に融合。また食べたいと思えるかき氷はこちらが初めてです。

(Traduzione di Google) Ho ordinato il ghiaccio tritato Golden Dekopon in edizione limitata e le capesante scottate con miso e tè al burro. Ero venuto qui solo per mangiare del ghiaccio tritato, ma le capesante scottate con burro al miso erano sicuramente deliziose! Non ho potuto fare a meno di ordinarlo! L'ochazuke si mangia con burro e miso bianco dolce mescolato con brodo dashi! Era davvero delizioso! Il ghiaccio tritato Dekopon era incredibilmente delizioso. Personalmente, ho visitato molti negozi specializzati in granite e sono tutti ottimi. Dopo aver ordinato, bisogna frullare il Dekopon nel frullatore? A quanto pare sì! Se scavi sotto la soffice spuma troverai un budino al latte. Il sapore era incredibile! La freschezza del Dekopon fruttato e della spuma montata, budino al latte, La polpa del frutto lo rende ancora più succoso. Se non siete abituati ad andare nei negozi specializzati in ghiaccio tritato, potreste rimanere sorpresi dal prezzo, ma il sapore vi stupirà sicuramente! Provatelo! È piuttosto grande e molto soddisfacente! ! ! (Originale) 期間限定黄金のデコポンかき氷と炙りホタテのみそバター茶漬けを注文。 かき氷だけ食べに来たつもりだったのに炙ったホタテと味噌バターなんて美味しいに決まってる！注文せずにはいられませんでしたー お茶漬けはバターと白い甘いお味噌をお出汁でときながら頂く！ とても美味しかったです！ デコポンのかき氷、感動の美味しさでした。 個人的にかき氷専門店など、色々回ってるのですが、最高です。 注文してからミキサーでデコポンをジュース？にしてるそうですよ！ ふわふわのエスプーマの下に掘りすすめるとミルクプリンがでてきます。 感動のお味でした！ フルーティーなデコポンの爽やかさととエスプーマホイップ、ミルクプリン、 果肉も入って更にジューシー。 かき氷専門店に行きなれてない方はお値段にびっくりするかもしれませんが、絶対に感動させる味ですよーー お試しあれ！結構大きくて大満足！！！

(Traduzione di Google) Io e i miei amici siamo andati a Sakura Momiji, dove avevo sempre desiderato andare. Parte del ghiaccio tritato era esaurito, quindi stavo discutendo tra matcha e tiramisù e ho finito con il tiramisù. Il tiramisù era dolce e delizioso con lo sciroppo di caffè e la schiuma, ma ero anche felice che dentro ci fosse il budino di latte. Ho assaggiato del matcha ed era un matcha molto forte con un sapore di tè molto amaro. Aveva un gusto molto adulto. Il ghiaccio tritato è piccolo rispetto ad altri negozi considerando il prezzo. Chi è abituato alle grandi dimensioni potrebbe non esserne soddisfatto. Tuttavia non ho avuto problemi con le dimensioni perché non voglio che sia troppo grande. (Forse un po' caro) Il personale del negozio era molto gentile e non c'erano molti clienti, quindi è stato molto rilassante. Sono arrivato lì aspettandomi di trovare un parcheggio, ma il fatto che lì si potessero parcheggiare due macchine è stato un enorme sollievo. (Originale) 友達と一緒に、ずっと行きたかったさくらもみじさんへ。 かき氷は売り切れもいくつかあったので、抹茶とティラミスで悩んで、ティラミスに。 ティラミスはコーヒーシロップとエスプーマが甘くて美味しいかったですが、中にミルクプリンも入っていて嬉しかったです。 抹茶を少し味見させてもらいましたが、こちらはかなり濃い抹茶でかなり苦いお茶の味。 なかなか大人の味でした。 かき氷はお値段の割に他のお店に比べると小さめ。 大きいのに慣れている方は物足りないかも。 ただ、大きすぎてもしんどいのでサイズ的には私は問題なしでした。(少し高いかなぁ) お店の方はとても親切で、お客様が少なかったので、とてもゆっくりできました。 駐車場覚悟で車で行きましたが、車が2台停められたのが、何より助かりました。

(Traduzione di Google) Questo è un negozio che mi interessa da un po'. Sono andato lì proprio quando è stato aperto in una giornata di sole per il ghiaccio tritato, e si è riempito rapidamente. Ho ricevuto Goku Matcha e Shirokuma. La soffice schiuma si scioglie facilmente e il matcha è forte fino alla fine, rendendolo uno dei migliori. Shirokuma non era troppo dolce e conteneva molta frutta, entrambi erano deliziosi? Anche il Kiwi a tempo limitato sembrava delizioso, quindi non vedo l'ora che arrivi il prossimo. Ci sono 2 parcheggi davanti al negozio. Dashi Chazuke è chiuso durante l'estate. Riaprirà da settembre. (Originale) 以前から気になっていたお店。 久しぶりに晴れて かき氷日和に開店と同時に行きましたが、アッという間に満席になりました。 極･抹茶と白くまを頂きました。 ふわっふわのエスプーマが喉越し良く、抹茶が最後まで濃くて流石№1です。 白くまは甘すぎずフルーツもたくさん乗ってて、どちらも美味しかったです💕 期間限定のキゥイも美味しそうだったので次回の楽しみにします。 お店の前に駐車場2台あります。 だし茶漬けは夏の間はお休み。 9月から再開です。

(Traduzione di Google) L'interno del ristorante ha un'atmosfera molto piacevole e tranquilla, i posti a sedere sono comodi e ci si può rilassare con gli occhi. C'erano tre tipi di pranzo: frittata di riso, curry medicinale e frittata al curry. Il riso con la frittata mi ricordava il riso al ketchup ed era così delizioso che potevo davvero assaggiarlo. Ho visitato il 29 aprile e c'erano streamer di carpe in fila davanti al negozio, che erano così carini. Il flipper vintage nel negozio è ancora in funzione e puoi giocarci per 100 yen! (Originale) 店内は落ち着いた雰囲気がとっても素敵で、席もゆったり目でのんびりできます。 ランチはオムライスと薬膳カレー、オムカレーの3種類でした。オムライスはケチャップライスが懐かしく、しみじみ味わえる美味しさでした。 4/29にお邪魔したのですが、店先に鯉のぼりが並んでいて可愛かったです。 店内の年代物ピンボールはなんとまだ稼働中で、100円で実際に遊べるそうです！

(Traduzione di Google) Il negozio ha un'atmosfera tranquilla. Ho ordinato il curry medicinale di Arima☝️ Era diverso dall'immagine del cibo medicinale, ma era un curry delizioso e facile da mangiare 👍 (Originale) 落ち着いた雰囲気の店内です。有馬薬膳カレーを注文☝️薬膳のイメージとは違い、普通に食べやすいカレーで美味しかったです👍

(Traduzione di Google) Agosto 2025 Il cibo, l'atmosfera e il servizio sono tutti di prim'ordine. Ci sono alcuni giochi nostalgici a cui puoi giocare mentre aspetti, ma non entusiasmarti troppo. (Originale) 2025.8 料理、雰囲気、対応全てが高レベル。 懐かしいゲームがあるので待ち時間も遊べるがあまりはしゃぎすぎないように。

(Traduzione di Google) Ho trovato questo bar mentre cercavo il pranzo ad Arima Onsen. Il negozio si trovava in una zona un po' fuori dalla strada principale. Era così affollato di gente che ho dovuto aspettare per il pranzo, ma sembrava che potessero entrare facilmente 8 persone, quindi sono entrato. L'interno del negozio è uno spazio retrò con un'atmosfera d'altri tempi. L'interno ha un'atmosfera legnosa molto rilassante. Ci sono due scelte per il menu del pranzo. Era "riso frittata" o "curry medicinale". 〇Curry medicinale di Arima Nonostante sia un prezzo turistico, personalmente l'ho trovato delizioso e soddisfacente. Adoro il gusto che crea dipendenza dei piatti medicinali e la consistenza delle noci spolverate è BUONA! Anche i sottaceti aiutano ad alleviare il piccante. Potrebbe essere un negozio poco conosciuto perché è un po' fuori dalla strada principale. Ci sono molti posti a sedere, quindi anche i gruppi possono entrare se si siedono separatamente, quindi è consigliato! Se sei interessato, vai a dare un'occhiata. Grazie per il pasto! (Originale) 有馬温泉でランチを探していて見つけたカフェ。メイン通りから少し外れたエリアにあったお店。人で賑わいすぎていてランチ難民になっていましたが8人でスッと入ることができそうだったので入店。 店内は古臭くない雰囲気のあるレトロ空間。ウッディーな雰囲気で非常に落ち着く店内。ランチメニューは2択。「オムライス」or「薬膳カレー」でした。 〇有馬薬膳カレー 観光地価格ではあるけれども個人的には美味しく満足。薬膳のちょっとクセのある味が大好きでさらに散りばめられたナッツの食感がGOOD！ピクルスも辛みの緩和にもつながります。 本通りから少し外れるので結構穴場なお店なのかもしれません。席数も多くて団体でも分かれて座れば入ることができそうなのでオススメ！気になる方は是非行ってみてね。 ごちそうさまでした！

(Traduzione di Google) Questo è un negozio di snack retrò. C'erano due tipi di pranzo: curry medicinale e riso con frittata di uova naturali. Ho mangiato riso con frittata ed era delizioso con salsa demi-glace e formaggio. Forse perché l'atmosfera era piacevole o perché la foto del menu sembrava deliziosa, il ristorante si riempì rapidamente e anche la sala d'attesa era piena. (Originale) レトロな軽食屋さんです。 ランチは薬膳カレーと自然たまごのオムライスの2種類でした。 オムライスを食べましたがデミグラスソースとチーズが掛かっていて美味しかったです。 雰囲気がいいからか、メニューの写真が美味しそうだったからか、すぐ満席になり待合席も満席でした。

(Traduzione di Google) Ho mangiato una frittata di riso😋 È stato delizioso. Con riso ketchup all'interno C'era anche della carne. L'insalata mancava un po' di condimento. Ma l'impressione generale è stata che fosse delizioso. Vorrei ordinare di nuovo un menu diverso. È curry medicinale questa volta? (Originale) オムライス食べました😋 美味しかったです。 中がしっかりケチャップライスで お肉も少し入ってました。 サラダは少しドレッシングが足りませんでした。 でも全体的に美味しかった印象です。 また違うメニューも頼みたいです。 今度は薬膳カレーかな？

(Traduzione di Google) Sono andato lì per pranzo. L'interno del ristorante era spazioso e ogni tavolo poteva ospitare 4 persone, rendendolo molto confortevole. Come puoi vedere nella foto, il riso con la frittata era carnoso e si sposava bene con la salsa ed era davvero delizioso. (Originale) ランチで行きました。 店内は広々としていて、各テーブルも4名がけで、居心地が良かったです。 オムライスは写真のとおりプリプリでソースと相性抜群でとても美味しかったです。

(Traduzione di Google) È bello poter mangiare una varietà di cose poco a poco. La cotoletta di pollo era soffice e davvero deliziosa. Il roast beef è normale. Livello gastronomia del supermercato. C'erano persone che bevevano vino all'interno del negozio ed era uno spazio elegante. Era un servizio di 90 minuti e non ho dovuto effettuare una prenotazione, ma sono stato contento di aver potuto effettuare una prenotazione sul posto e saltare l'attesa. (Originale) 少しづつ色々食べれるのはとても良い。チキンカツはサクフワでとても美味しかった。ローストビーフは、普通。スーパーの総菜レベル。店内でワインを飲まれてる方もいて、おしゃれな空間でした。90分制で、予約なしでしたが、その場で予約して待ち時間街ブラ出来て良かったです。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è fantastica, ed è un peccato che si trovi in ​​un posto che solo la gente del posto noterà. Ma è anche questo che lo rende così buono. Offrono una vasta gamma di bevande, dal caffè al tè, dal vino alla birra, e anche il cibo è molto buono, con un ricco menù per il pranzo e torte. Hanno anche stoviglie in esposizione, quindi è un negozio pieno di cose divertenti da fare. (Originale) とても雰囲気がよく、地元の人しか気づかないような場所にあるのがもったいないような。 でもそれがまたよかったりするのですよね。 ドリンクはコーヒーから紅茶、ワイン、ビールなど幅広く、食事もメニュー豊富なランチプレートから、ケーキなどもあってとても楽しめます。食器なども置いており、楽しみが詰め込まれた店内でした。

(Traduzione di Google) Questo è un grazioso bar con tavolini con vista sul fiume. Il menù era ricco di verdure e il roast beef era tenerissimo e delizioso. La torta era accompagnata da frutta, il che è stato molto soddisfacente. Anche il caffè era delizioso. Aggiungendo dessert e caffè, il prezzo sale a oltre 2000 yen. Immagino sia prevedibile, considerando la posizione e il cibo. È un ristorante in cui mi piacerebbe tornare. (Originale) 川を眺めなられる席がある素敵なカフェです。 メニューも野菜たっぷりのメニューで、ローストビーフもとても柔らかく美味しかったです。 ケーキもフルーツが付いてて大満足。 コーヒーも美味しかったです。 デザートとコーヒーをつけると¥2000超えます。 ロケーションとお料理でまぁ仕方ないかな。 また伺いたいと思えるお店です。

(Traduzione di Google) Scusate il ritardo del post. Dato che non è stato pubblicato su Instagram, non voglio accantonarlo, ma per favore lasciatemi almeno caricarlo su Tabelog e Google. Pranzo con un amico il giorno del Takarazuka Revue ☆彡 Sembrava un ristorante popolare, quindi abbiamo prenotato. È a circa 10 minuti a piedi da Takarazuka. Il ristorante è spazioso e circondato da tanto verde. Ho preso il piatto del pranzo, che era colorato e conteneva un po' di ogni contorno, il che era fantastico. Mi piacerebbe sicuramente tornarci se ne avrò l'occasione. (Originale) 時差投稿です、スイマセン。 インスタで日の目を見なかったので、お蔵入りにするのではなく、 せめて食べログ・Googleにupさせてください。 宝塚観劇の日に友人とランチ☆彡 人気のお店のようなので予約をして行きました。 宝塚からは10分くらい歩きます。 緑がいっぱいあって、ゆったりとした店内。 ランチプレートをいただきましたが、彩り豊かで、いろんなおかずをちょっとずつい ただけて、とっても良かったです。 また機会があったら行きたいお店です。

(Traduzione di Google) Ho mangiato curry a pranzo. È un buon pranzo con tutti i condimenti. La posizione dalla finestra è proprio di fronte al grande teatro e alla scuola di musica sulla sponda opposta del fiume Mukogawa. Puoi anche vedere il ponte ferroviario di Hankyu. (Originale) ランチのカレーをいただきました。 全ての塩梅がいいランチです。 窓からのロケーションも、武庫川の対岸に大劇場と音楽学校が真っ正面 阪急電車の鉄橋も望めます。

(Traduzione di Google) Un ristorante consigliato da un amico. Ho effettuato la prenotazione e ho visitato. Sono contento di aver effettuato la prenotazione. C'erano file anche nei giorni feriali. Sembra essere un negozio popolare. 2 tipi di pranzo I prezzi variano a seconda della quantità di contorni. Ci sono un sacco di contorni su un piatto Aveva un buon sapore per il corpo. Il contenuto, la quantità e l'aspetto sembravano attraenti per le donne. È possibile acquistare contorni. Erano in vendita anche piatti e bacchette. È stato delizioso. Grazie per il pasto. Il personale del negozio è educato e gentile. (Originale) お友達のおすすめのお店。 予約をして訪問しました。 予約していてよかったです。平日でも並んでいました。人気店のようです。 ランチは2種 おかずの量によりお値段異なります。 ワンプレートにおかずがたくさん 体に優しいお味がしました。 女性受けしそうな内容、量、見た目でした。 お惣菜を購入することができます。 お皿やお箸などの販売もされていました。 美味しくいただきました。ご馳走様でした。 店員さんは丁寧で親切です

(Traduzione di Google) Un pranzo delicato che renderà felice il tuo corpo dal momento in cui lo mangerai ♡ Tutto era delizioso~ Il mio preferito è...Sgombro con miso al pepe giapponese♡ Anche il fatto che tu possa scegliere tra riso bianco, riso integrale o riso cotto è stato un grande vantaggio ~ lol Ad essere onesti, è piccolo e piccolo! Questo è quello che pensavo Era la giusta quantità, né troppo né troppo poco. STOP alla fila dell'8° minuto! Anche se sono andato senza prenotazione, invece di essere allontanato, sarei felice di prepararti un posto per un'ora fino a quando il prossimo cliente non effettua la prenotazione. Suggerimento! va bene! Li avevo preparati. Grazie a Dio per quella sezione. I metodi di pagamento sono contanti e altri (vedi foto). C'è anche un menù da asporto. Le azioni dello staff e i tempi dall'ordine alla consegna sono rapidi! È un ristorante popolare, quindi è necessaria la prenotazione. La prossima volta farò una prenotazione e ti lascerò andare. (Originale) 食べた瞬間から体が喜ぶ優しいランチ♡ どれも美味しかった〜 特にお気に入りは…鯖の山椒味噌♡ ご飯も白米・玄米・炊き込みご飯の中から選べるのもポイント高かった〜笑笑 正直な所、小ぶりで少なっ！って思ったけど 多過ぎず少な過ぎずの、ちょうどいい量でした。 腹八分目のラインでSTOP〜！ 予約せずに行ったにも関わらず、断られるのではなく次の予約のお客様までの１時間なら、お席の準備させていただきますけど？の提案！ それで、大丈夫です！と準備してもらいました。 その節は神対応ありがとうございます。 お支払い方法は現金、他（写真参照）。 テイクアウトメニューも有り。 店員さんの動き＆注文から提供までの時間もスピーディー！ 人気店なので予約必須です。 次は予約して行かせてもらいます。

(Traduzione di Google) Arrivato al negozio intorno alle 10:30 del mattino. Non c'erano altri clienti, quindi ci siamo rilassati. Di solito il terzo piano è riservato ai pasti, ma sembrava che si stesse tenendo un evento POP UP (?), quindi sono andato in fondo allo spazio per le ordinazioni al primo piano della strada. Il negozio ha un'atmosfera in stile vintage americano! Ero felice di poter scegliere l'intensità del mio caffè! Personalmente il cibo è tutto cioccolato e sarei stato felice se ce ne fossero stati altri tipi, quindi gli do 4 stelle. (Originale) 朝10:30頃来店。 お客さんは他におらず、ゆったりと過ごせました。 普段は3階がイートインだったがPOP UP(?)が開催されるようで1階のオーダースペースの奥にて過ごしました。 アメリカンビンテージスタイルの店内で雰囲気があります！ コーヒーの濃さを選べたので嬉しかったです！ 個人的にフードがチョコばかりで、他に種類があれば嬉しかったので星4にしています。

(Traduzione di Google) Un quartiere noto per il suo estro creativo e il fascino vintage, un chiosco di caffè minimalista che coniuga l'estetica industriale grezza con una profonda passione per il caffè artigianale. (Originale) A neighborhood know de for its creative flair and vintage charm, a minimalist coffee stand that combines raw industrial aesthetics with a deep passion for artisanal coffee.

(Traduzione di Google) Un chiosco di caffè a Nakazakicho. Sono passato e sono entrato al primo sguardo. Ho ordinato un caffè freddo. Preparano una tazza alla volta usando la flebo a mano. Sembra che i fagioli vengano costantemente sostituiti. Era un caffè monorigine tostato chiaro. Prodotti da forno come muffin e biscotti Stavo vendendo un po'. L'ufficio è al piano rialzato quando sali le scale ripide? In Il terzo piano è diventato un semplice spazio abitabile. È diventato. Una caffetteria con un'atmosfera da strada. Questo è un ristorante adatto per un pasto veloce. (Originale) 中崎町にあるコーヒースタンド。 ぱっと見の雰囲気で通りがかりで入りました。 アイスコーヒーを注文。 ハンドドリップで一杯ずつ淹れてくれます。 豆は常時入れ替わるみたいですが、 シングルオリジンの浅煎りのコーヒーでした。 マフィンやクッキーなどの焼き菓子も 少し販売してました。 急な階段を上がると中２階がオフィス？で 3階が簡易的なイートインスペースに なっています。 ストリートっぽい雰囲気のコーヒーショップ。 サクッとテイクアウトするのに向いている感じのお店です。

(Traduzione di Google) Il caffè ha un buon sapore e l'atmosfera antica è emozionante. Al secondo piano c'è un divano semplice, perfetto per una famiglia, ma perfetto per quattro persone. (Originale) 커피맛이 좋고 엔틱한 분위기가 감성돋아여. 이층은 단촐하게 한가족 쓰기 좋은 쇼파가 있는데 4인이 쓰기 딱 좋네요ㅎ

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto in questo posto mentre passavo per Cafe Street e mi sono fermato. Era delizioso! Tutte le ciambelle sembravano deliziose e ho ordinato una ciambella alla cannella e un caffè caldo, un abbinamento perfetto. Voglio tornarci la prossima volta per provare le ciambelle. (Originale) 카페거리 지나다 우연히 발견해 들렀는데 맛있었어요! 도넛들도 전부 먹음직 스럽게 생겼고 시나몬 도넛이랑 따듯한 커피 주문해서 먹었더니 완전 찰떡이었어요 ㅎㅎ 다음에 또 도넛 먹으러 방문하고 싶어요

(Traduzione di Google) Il caffè preparato con cura dal barista è delizioso! 𖤣Caffè a goccia (600 yen) Un elegante chiosco di caffè situato a 3 minuti a piedi dalla stazione Nakazakicho della metropolitana di Osaka ☕︎ Questo è un supporto per il caffè realizzato da un'azienda di interior design◡̈ L'atmosfera sembra d'oltreoceano e sono davvero emozionata 😍 La persona in piedi al bancone è un barista con una lunga esperienza di lavoro in un bar di Seattle. I chicchi di caffè provengono da "Single O", una torrefazione di Sydney, in Australia. Non solo caffè ma anche dolci sono disponibili! C'erano anche muffin, ciambelle e gelatina al caffè 😍 Sembravano anche carini ♡ Quello che ho bevuto quel giorno era un caffè freddo preparato con una miscela di chicchi esclusivamente estivi. Sono anche felice che preparino con cura ogni tazza dopo aver effettuato un ordine? È bello trascorrere momenti di relax parlando con la signora barista ✨ Il caffè è fruttato, rinfrescante e facile da bere. L'acidità e la ricchezza di una tostatura media piuttosto che di una tostatura scura. Era così facile da bere che potevo mandarlo giù🤣 (Originale) バリスタが一杯一杯丁寧に淹れるコーヒーが美味！ 𖤣ハンドドリップコーヒー(600円) 大阪メトロ中崎町駅から徒歩3分にあるお洒落なコーヒースタンド☕︎ 内装会社が手掛けるコーヒースタンドです◡̈ 海外のような雰囲気でめっちゃテンション上がるー😍 カウンターに立つのはシアトル系コーヒー店で長く経験されているバリスタさん。 珈琲豆はオーストラリア・シドニー発ロースター"Single O"の豆を仕入れているそうです。 コーヒーだけでなくスイーツも充実！ マフィンやドーナツ、コーヒーゼリーもありました😍見た目も可愛い♡ 私がこの日飲んだのは、夏限定のブレンド豆を使ったアイスコーヒー。 注文が入ってから一杯一杯丁寧に淹れてくれるのがまた嬉しい😊 バリスタのお姉さんとお話ししつつ、こののんびりした時間がまた良い✨ コーヒーはフルーティーですっきりしていて飲みやすい。 深煎りではなく中煎りくらいの酸味とコク。 飲みやすくてゴクゴク飲めちゃいました🤣

(Traduzione di Google) Era così delizioso che avevamo pensato di prenderlo da asporto, ma i bambini volevano finirlo velocemente, così abbiamo deciso di mangiarlo lì. Il personale è stato gentile e amichevole, ed è un ottimo posto dove andare anche con i bambini. Lo consiglio. Se andate prima delle 16:00, c'è solo una ciambella disponibile, quindi se volete scegliere, andate presto. (Originale) とっても美味しく、テイクアウトの予定でしたが子どもが早く食べたがりそのままイートインさせてもらうことに。優しく気さくに会話して下さり、子連れでも行きやすいお店でオススメです✨16:00前に行くとスイーツはドーナツ1つになっていたので選びたい方はお早めに🤤

(Traduzione di Google) Pranzo a buffet prima del teatro al Takarazuka Hotel, accanto al Takarazuka Grand Theatre. La parte migliore è l'atmosfera in cui puoi vedere la continuazione dei tuoi sogni. Tutti i piatti sono belli da vedere e deliziosi per lo stomaco. Alla fine ho mangiato troppo. Un'ampia varietà di insalate. Puoi anche dare un'occhiata ai dolci dopo il pasto. Le carni principali sono maiale, pollo e manzo. L'unica delusione è che la zuppa è solo minestrone. Non tutto è eccezionalmente delizioso, ma per favore pensa al prezzo e al gusto come inclusa l'atmosfera. Anche se sono fiori artificiali e non fiori freschi, è bello avere fiori ovunque. (Originale) 宝塚大劇場のお隣、宝塚ホテルで観劇前にビュッフェランチ。 夢の続きを見られる雰囲気が何よりのご馳走です。 食事はどれも目に美しく、胃に美味しく。 ついつい食べ過ぎてしまいました。 豊富なサラダの種類。 食後のスイーツも目移りします。 メインのお肉は、豚、鶏、牛肉と全制覇。 スープがミネストローネのみなのが唯一残念。 全てが抜群に美味しいというわけではありませんが、雰囲気込みでのお値段、お味と思ってください。 生花ではなく造花ですが、いたるところにお花があるのもいいです。

(Traduzione di Google) Tutti sono deliziosi. Doppio menù con cucina sul momento. Per quanto riguarda la carne, l'immagine del manzo era fuorviante, ma era deliziosa insieme alle patatine fritte. E la salsa di mousse di pesce e crostacei aveva un forte sapore di gamberetti e granchio ed era estremamente deliziosa. Inoltre, lo stufato di manzo conteneva molta carne e verdure, l'anatra arrosto era succosa e deliziosa e l'agnello era morbido e delizioso. I dessert includevano un'ampia varietà di graffiti e torte, tutti deliziosi. Sono molto soddisfatto e ci tornerò. (Originale) どれも美味しいです。 その場で調理してくれる二重、 お肉は牛肉が写真詐欺でしたが、添えられたポテトとともに美味しかったです。 そして魚貝ムースのなんちゃらがソースがエビ・カニなどの味が強く抜群に美味しかったです。 あとはビーフシチューはお肉も野菜もトロットロ、ロースト鴨肉はジューシーで美味しく、仔羊のお肉はお肉ホロホロでとても美味しかったです。 デザートはグレフルとケーキが多種で、どれも普通に美味しかったです。 大満足です、また伺います。

(Traduzione di Google) Questa volta abbiamo organizzato qui una festa per festeggiare l'88° compleanno di mia madre. Il menù era delizioso e l'atmosfera straordinaria. Mia madre, che soffre di demenza ma ama mangiare in hotel, è rimasta entusiasta. L'hotel ci ha persino organizzato un dessert per l'88° compleanno e siamo stati trattati benissimo. Avevamo pensato di organizzare la festa a Umeda o in qualche altro posto del centro, ma abbiamo deciso di organizzarla in un luogo tranquillo e abbiamo scelto il Takarazuka Hotel, che si è rivelato un'ottima scelta. (Originale) 今回、母親の米寿を祝い会をこちらで開催し利用しました メニューもとてもゴージャスで、やはり空間が非日常感満載で、認知症が入っていますがホテルでの食事が大好きな母親も大喜びしていました ホテルからの計らいで、米寿祝いのスイーツプレートをご用意いただいたりと至れり尽くせりでした 今回、梅田等の都心で開催しようかとも考えましたが、あえて閑静な場所での宴を選択し宝塚ホテルを選んだことは大正解でした

(Traduzione di Google) Dopo aver assistito a uno spettacolo di Takarazuka, ho pranzato con un set di piatti Sumikkogurashi al Takarazuka Hotel. Le illustrazioni del Gran Teatro Takarazuka e di Sumikko sul piatto sono davvero deliziose ♪ Anche il pane al latte con l'illustrazione di Sumikko è molto carino. La cotoletta di maiale e formaggio fatta in casa ha un formaggio filante all'interno. Aveva un sapore raffinato ed era davvero deliziosa. Anche le striscioline di purè di patate erano leggermente dolci e avevano un sapore raffinato. Anche la gelatina di fragole era primaverile e deliziosa. 《Set di piatti Sumikkogurashi》 ★Cotoletta di maiale e formaggio con salsa di pomodoro e panna ★Verdure marinate ★Gelatina di uva e pere ★Zuppa di zucca e crema ★Insalatina ★Pane (Originale) 宝塚観劇の後に、宝塚ホテルですみっコぐらしのプレートランチセットをいただきました。 プレートに描かれた、宝塚大劇場とすみっコのイラストが本当に素敵♪ すみっコのイラスト入りのミルクパンもとても可愛いです。 ホテルメイドのポークのチーズカツレツは、中にトロリとしたチーズが入っていています。 上品な味わいでとても美味しかったです。 ライン状のマッシュポテトも、ほのかに甘くて上品なお味です。 苺のゼリーも春らしくて可愛いです。 《すみっコぐらしのプレートランチセット》 ★ポークのチーズカツレツトマトクリームソース ★野菜のマリネ ★ぶどうと洋梨のジュレ ★かぼちゃのクリームスープ ★ミニサラダ ★パン

(Traduzione di Google) Un ristorante a buffet situato all'interno del Takarazuka Hotel. L'hotel è stato ristrutturato, quindi gli interni sono molto puliti e potrete gustare il vostro pasto assaporando l'atmosfera Takarazuka, quindi lo consiglio vivamente. Inoltre, il cibo era piuttosto elaborato e generalmente ben condito. Personalmente consiglio lo stufato di manzo. Diventare soci dà diritto a sconti e non prevede alcuna quota annuale, pertanto consigliamo di diventare soci. (Originale) 宝塚ホテルに入っているブッフェレストラン。 ホテルが改装されたので、店内もかなり綺麗で、宝塚の雰囲気を味わいながら食事ができるので、かなりお勧めです。 また料理は結構手の込んだものが多く、味付けも全般的に良かったです。 個人的にはビーフシチューがお勧めですね。 会員になると割引が効くので、年会費もかからないですし、会員になっておくことをお勧めします。

(Traduzione di Google) Prima di guardare la Takarazuka Revue, ho ordinato una portata e del vino! L'ambiente pulito e spazioso era rilassante e molto confortevole. È un ristorante degno di Takarazuka. Ritornato. Ho provato il buffet della cena. Ci sono andato dopo aver visto la Cosmos Troupe nel gennaio 2025. Era sabato, ma era sorprendentemente vuoto e solitario. Il cibo non era né buono né cattivo. Forse non ci si dovrebbe aspettare troppo da un buffet, ma era semplicemente delizioso. Ma con i buffet, finisco sempre per mangiare come se stessi spendendo il giusto, quindi non riesco a godermi il pasto con calma. Vorrei che avessero un prezzo ragionevole per le portate. (Originale) 宝塚歌劇観劇の前に、コース料理とワインを頂きましたよ！清潔感溢れる広々空間はゆっくり出来て、居心地満点でした。宝塚に相応しレストランです。 再来店。ディナービュッフェ利用。 2025年1月宙組観劇後に来店、土曜なのに、意外にガラガラで寂しい感じ、料理は可もなく不可もなくって感じで、ビュッフェに味を過度に期待は禁物なのか、普通に美味しいかな。でもビュッフェって元をとるイメージでがっついちゃって、何かゆっくり食事が楽しめない。リーズナブルなコースがあれば良いのにね。

(Traduzione di Google) Questo è il negozio in cui vado sempre quando vado al teatro Takarazuka. Non tutti i gusti sono deliziosi considerando il prezzo, quindi ⭐️3-3,5. Consideratelo come un prezzo che include l'atmosfera. È decorato con decorazioni. Un prodotto che personalmente ritengo sempre stabile e delizioso. ・Tipo di potage in un bicchierino ・Insalata con carpaccio di pesce ecc. ・Stufato di manzo e altri piatti nella stessa fila ・Pasta fatta dallo chef ・Dessert preparato dallo chef ・Tipo gelatina, tipo budino Sono sempre curioso della pizza e delle zuppe, ma di solito non sono buone o nella media. Il pane nel complesso non era buono. Se devi provarlo, scegli il danese al curry. Per quanto riguarda i piatti di carne e pesce preparati dallo chef, la salsa è deliziosa, ma la carne è dura e il pesce non è buono. La bravura dello chef è buona, ma la qualità degli ingredienti è scarsa. La torta è congelata? E' così che ci si sente. (Originale) 宝塚観劇のときにいつも利用するお店。 値段の割に味は全て美味しいというわけではないので、⭐️3〜3.5。雰囲気込みの値段と考えましょう。シャンシャンとか飾ってあります。 個人的にいつも安定して美味しいと感じる品 ・小さなグラスに入ったポタージュ系 ・魚のカルパッチョとかが載ったサラダ ・牛肉のビーフシチュー及び同じ列にある料理 ・シェフによるパスタ ・シェフによるデザート ・ゼリー系、プリン系 ピザやスープはいつも気になって取るけれど、大抵イマイチというか普通。 パンは全体的にイマイチ。どうしても取るなら敢えてのカレーデニッシュ。 シェフによるお肉料理や魚料理は、ソースは美味しいが肉が硬かったり魚がイマイチだったり…シェフの腕は良いが、食材の質がイマイチ。 ケーキは冷凍かな？という感じ。

(Traduzione di Google) Amo il caffè, quindi quando ho voglia di bere il tè, voglio andare lì. È passato molto tempo dall'ultima volta che ho visitato il negozio. Quando ci sono stato, molto tempo fa, c'erano due signore impazienti che lavoravano lì, ma questa volta c'erano una signora impaziente e un commesso amichevole che probabilmente erano entrati nel negozio di recente. Il pranzo a base di panini fatti in casa è molto soddisfacente. A me non dispiace, quindi quando vengo da solo mi siedo al bancone, ma accanto a me c'è molto lavoro da fare, quindi se sei preoccupato ti consiglio di sederti a un tavolo. Puoi utilizzare PayPay e dPay, ma sento che i pagamenti con carta di credito non sono possibili. (Originale) コーヒー派なので、紅茶が飲みたくなったら行きたくなります。 本当に久しぶりぶりの来店。 かなり前に訪問した時は、せっかちなお姉さま方お二人でされていましたが、今回はせっかちなお姉さまお一人と最近入られたであろう愛想のよい店員がいらっしゃいました。 手作りのサンドウィッチのランチは食べごたえがあります。 自分は気にならないので1人で来店する時はカウンター席に座りますが、横でガチャガチャ作業をされるので、気になる方はテーブル席へ座られることをオススメします。 PayPay、d払いは利用できますがクレジットカード決済は不可だったよえな気がします。

(Traduzione di Google) Ho preso il servizio da tè pomeridiano. È stato un pasto abbondante con delizioso tè al latte, caffè alla cannella, panini, fiorentine, chiffon cake e scones. Lo guarnisco sempre con panna rappresa, marmellata di mirtilli e frutta. Addendum 09/08/2025 Io e mia moglie abbiamo preso il servizio da tè pomeridiano. Era così abbondante che mia moglie era piena e non è riuscita a finire gli scones e i biscotti, così li abbiamo portati a casa con la panna rappresa e la marmellata di mirtilli. Il negozio ha gentilmente incluso degli impacchi di ghiaccio con la panna rappresa e la marmellata di mirtilli. (Originale) アフタヌーンティーセットなどを頂きました。 美味しいミルクティーやシナモン珈琲、サンドウィッチ、フロランタンとシフォンケーキ、スコーンなどをたっぷり頂きお気に入りです。 いつもクロテッドクリーム、ブルーベリージャム、フルーツをトッピングして頂きます。 追記 2025/08/09 妻とアフタヌーンティーセットを頂きました。 ボリュームがあるり妻は満腹で、スコーンとクッキーが食べられず、クロテッドクリームとブルーベリージャムと一緒に持ち帰りました。 お店のご厚意でクロテッドクリームとブルーベリージャムに保冷剤を付けて頂きました。

(Traduzione di Google) Finalmente ho potuto recarmi nel negozio che mi interessava. Il tè pomeridiano è stato enorme e ho potuto portare a casa ciò che non sono riuscito a finire. Sembra che il prezzo sia stato rivisto ed è il tè pomeridiano (1980 yen). Le focaccine e la torta di chiffon erano entrambe deliziose. Sarebbe stato fantastico se potessi avere una seconda porzione di caffè☕. Una tazza non era sufficiente💦 (Originale) 気になってたお店でやっと行けました。 アフタヌーンティーは凄くボリュームあって食べきれない物はお持ち帰りできました。 価格改定したみたいでアフタヌーンティー(1980円)です。 スコーンもシフォンケーキもとっても美味しかったです。 コーヒー☕のおかわりが出来たら最高でした。 一杯では足りなかったです💦

(Traduzione di Google) Sono passati 29 anni da quando abbiamo aperto e penso che sia fantastico. Grazie per fornire sempre caffè e cibo deliziosi. Aperto dalle 8:00 alle 18:00. Circondato da mobili antichi, ha un'atmosfera britannica. Panini per pranzo. Prendo sempre un panino con cotoletta di manzo e caffè freddo. Consigliata anche la torta chiffon. ^o^ (Originale) 開業29年、本当に素晴らしいと思います。いつもおいしいコーヒーと食事ありがとうございます。 AM8:00〜PM6:00までの営業。アンティーク家具に囲まれ、英国な雰囲気。お昼のランチではサンドイッチ。私はいつもビフカツサンドとアイスコーヒーを頂いております。シフォンケーキもオススメです。^o^

(Traduzione di Google) Un ottimo negozio Esistono molti tipi di caffè e tè, sembrano essere particolarmente attenti nella selezione e sono tutti di buona qualità. La maggior parte del cibo che mangiamo è fatto a mano in negozio. Ogni piatto è preparato con cura e ha una varietà di piatti e dolci, e sono stato qui molte volte e sono stati tutti deliziosi. L'atmosfera di un caffè retrò vecchio stile e il cortese servizio clienti lasciano un'impressione molto positiva. Non aspettatevi torte decorate da un pasticcere, ma gli scones, lo chiffon e le crostate preparati da un'abile signora sono squisiti. Ci sono due o tre tazze di tè nero servite in una teiera e, se diventa troppo forte, puoi versare acqua calda. La quantità di foglie di tè e acqua calda è sufficiente per riempirti lo stomaco senza doverti versare acqua calda, quindi è una buona idea. Quando è affollato, o per il pranzo o il tè pomeridiano, il cibo verrà cotto e riscaldato dopo aver effettuato l'ordine, quindi potrebbe volerci del tempo. Questo è per le persone che hanno molto tempo e vogliono divertirsi tranquillamente. *La mattina viene servita presto. (Originale) 非常に良いお店。 珈琲、紅茶の種類が多くこだわりがある様でどれも品質は良いです。 食べる物はほとんどお店のハンドメイド。 一つ一つ丁寧に作られていて少し工夫のある料理や甘味の数々で、何度も来てますがどれも美味しかったです。 昔ながらのレトロ喫茶の雰囲気と、丁寧な接客が非常に好感が持てます。 パティシエのデコレーションケーキを期待しても駄目ですが、熟練のおばちゃんのスコーンやシフォン、タルトは絶品。 紅茶はポットサービスで2〜3杯分あり、濃くなり過ぎたら差し湯もして貰えます。 差し湯して貰わなくてもお腹いっぱいになる茶葉とお湯の量なので良心的。 混み合ってる時やランチ、アフターヌーンティーセットなどは注文が有ってから焼いたり温めたりするので多少時間がかかります。 お時間の余裕のあり、ゆったり楽しみたい人向けです。 ※モーニングは提供早いです

(Traduzione di Google) 22 dicembre Visitato per il tè pomeridiano. L'interno del negozio ha un'atmosfera antica ed è molto carino. La quantità di tè pomeridiano è enorme. Sono pieno. Anche il caffè era delizioso! (Originale) 22年12月 アフタヌーンティーをいただきに訪問。店内、アンティークな感じでとても良い。アフタヌーンティーの量はボリュームすごい。お腹いっぱい。コーヒーも美味しかったです！

(Traduzione di Google) I tempi di consegna sono stati un po' lunghi, ma poiché non avevo niente di urgente da fare, non è stato un problema. Ho ordinato il servizio da tè pomeridiano per due persone ed era abbastanza grande. Penso che l'importo sia superiore all'importo. Se vai in due persone, sarebbe meglio se una persona ordinasse il servizio da tè pomeridiano e l'altra persona ordinasse il set da torta o il set da scone. Supporta anche il pagamento con codice a barre, il che è conveniente. (Originale) 提供時間は少し長かったですが、急ぎの用事も無かったため特段問題ありませんでした。 アフターヌーンティーセットを2人分注文しましたが、かなりのボリュームでした。 金額以上の量だと思います。 2人で行かれるのであれば、1人がアフターヌーンティーセット、もう1人はケーキセットやスコーンセットを注文するとちょうど良いかと。 バーコード決済にも対応しており、便利です。

(Traduzione di Google) È un caffè dove puoi sentirti rilassato e gentile. Wi-Fi disponibile. Da asporto OK. C'è anche un parcheggio per biciclette. (Originale) ゆったりした、やさしい気持ちになれるカフェです。 WiFiあり。テイクアウトOK。駐輪スペースもあります。

(Traduzione di Google) Ho pranzato con hamburger al curry. Il gusto del pranzo era nella media. La quantità è piccola. (Originale) ハンバーグカレーのランチを食べました。 ランチの味は、普通でした。 量は少な目。

(Traduzione di Google) Fa parte di una struttura per persone con disabilità? Questo è un negozio dove le persone con disabilità lavorano duro. Anche il succo è economico e delizioso? Sono felice che sia arrivato anche con un biscotto🍪♡ Non ho ancora pranzato, ma vorrei provare a pranzare🍴 Sono felice di vederti lavorare così duramente per servire i tuoi clienti. (Originale) 障害者施設の一環なんかな？ 障害者の方が頑張って働いてるお店です ジュースも安くて美味しい😋 クッキー🍪までついてて嬉しい♡ ランチはまだ食べたことないけどLunch🍴食べてみたいなぁ 一生懸命接客されてうれしい

(Traduzione di Google) Si tratta di un ufficio di sostegno all'occupazione di tipo B affiliato alla NPO Cosmos, ma sembra che anche molti clienti abituali visitino il negozio. Quest'anno (2025) sarà il quinto anno da quando è stato trasferito da una zona vicina e rinnovato. È uno spazio molto rilassante. Generalmente siamo chiusi il mercoledì, la domenica e i giorni festivi. (fino a marzo 2025) Da aprile 2025 saremo aperti dal lunedì al venerdì. Sembra essere aperto dalle 9:30 alle 16:30. Non fumo, quindi sono felice che tutti i posti siano non fumatori. Il menu sembra essere stato creato dallo staff e dai colleghi che condividono le loro opinioni. Consigliamo anche il pranzo unico, riso al curry, 550 yen. Ci sono quattro tipi di set di pasta, il set per carbonara costa 750 yen, gli altri sono 650 yen e il set per pasta con carne è squisito. Il set da torta, 550 yen, è popolare per il suo alto costo. Anche il mattino B, dove potrete scegliere tra hot dog e Egg dog, è un ottimo affare per 450 yen. Le bevande costano 350 yen. L'ambiente è molto accogliente, anche solo per bere qualcosa. La torta al limone costa 250 yen l'una, ma è un piatto popolare e delizioso. Anche i biscotti fatti a mano hanno un ottimo rapporto qualità-prezzo e sono deliziosi a soli 150 yen. Gli orari di apertura non sono molto lunghi, ma sembra che sia giusto rimanere più a lungo se non è affollato. Tutti i nostri dipendenti stanno lavorando duro. (Originale) ここはNPO法人コスモスの傘下にある就労支援B型の事業所ですが、一般のお客様も多く来店されるようです。 今年(2025)、近場から移転してリニューアルしてから5年目になるのではないでしょうか? とても落ち着く空間です。 基本、水曜日、日曜日、祝日がお休みのようです。(2025年3月まで) 2025年4月からは月曜日から金曜日の営業になるようです。 9時30分から16時30分までの営業のようです。 私はたばこを吸わないので全席禁煙は嬉しいです。 メニューはスタッフさんや一緒に働いているメンバーさんが意見を出し合い、創意工夫されているようです。 ワンプレートランチ、カレーライス550円もお勧めです。 パスタセットが4種類あり、カルボナーラセットは750円ですが、他は650円、ミートパスタセットが絶品です。 ケーキセット、550円はコスパが高く人気です。 ホットドッグかタマゴドッグを選べるモーニングB、450円もお得です。 飲み物は350円です。 飲み物だけでもめちゃウェルカムな雰囲気です。 レモンケーキは1個250円ですが、人気商品で美味しいです。 手づくりクッキーも150円でお得&美味しい。 営業時間はさほど長くはないですが、混んでなければ長くいても大丈夫なようです。 従業員の方は皆さん一生懸命勤務されています。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è rilassata e piacevole, ma sono deluso dal fatto che a volte ho ricevuto articoli diversi da quelli che avevo ordinato, prezzi sbagliati e le conversazioni tra i membri dello staff erano troppo rumorose. I prezzi sono ragionevoli. (Originale) 雰囲気はゆったりしていて良いが、注文と違うものが届いたり値段の間違いがあったり、店員同士の会話がやかましかったりが残念。値段はリーズナブル。

(Traduzione di Google) Prendo principalmente pranzi a casa con hamburger! Sono tutti deliziosi e convenienti a 5-600 yen! Il negozio è pulito e molto confortevole in cui trascorrere del tempo e lo consiglio vivamente! (Originale) 主にハンバーグランチをお持ち帰りさせてもらってます！どれも美味しいし、5〜600円とすごくコスパいいです！ お店もきれいで、とても過ごしやすいおすすめのお店です！

(Traduzione di Google) Il set di torte e il pranzo erano deliziosi e a prezzi ragionevoli. L'atmosfera del negozio è naturale e rilassante. (Originale) ケーキセットやランチなどリーズナブルで美味しかったです。 お店の雰囲気もナチュラルで落ち着きます。

(Traduzione di Google) Ero così emozionato che finalmente sono riuscito a sentirlo. All'interno del negozio sono presenti vari prodotti fatti a mano (in vendita). Lo spazio del bar non è molto grande all'interno, ma ci sono posti a sedere in terrazza da dove si possono vedere i treni. Ho ordinato un set di snack. Il budino era così delizioso! La pasta per pranzo pubblicata sembrava deliziosa, quindi mi piacerebbe tornare a pranzo quando sarà il momento giusto😊 (Originale) 氣になっててやっと伺えました。 店内は色んな手作り雑貨が置かれています(販売されてます) カフェスペースは室内はあまり広くは無いですが、電車が見えるテラス席もあります。 おやつセットをオーダー。 プリンめっちゃ美味しかった! 貼り紙してあったランチのパスタも美味しそうだったのでまたタイミング合う時にランチに来てみたいです😊

(Traduzione di Google) Quando sono entrato nel negozio, ero entusiasta di vedere così tanti graziosi oggetti fatti a mano. Man mano che entri, troverai uno spazio bar dove potrai toglierti le scarpe e salire. Posto tavolo 2. Posto divano 1 Anche se non era molto spazioso, mi sentivo come se fossi stato invitato nel soggiorno di una casa di amici alla moda e potessi rilassarmi. Ho ricevuto un set di panini caldi. La tartare di gamberi era deliziosa! Puoi scegliere tra diversi tipi di bevande. Il servizio di tè e tisane erano entrambi deliziosi. Ci sono due parcheggi accanto al negozio ai numeri 7 e 8. C'è un simpatico tabellone di benvenuto. La strada è stretta quindi fate attenzione. (Originale) お店に入ると可愛いハンドメイド作品がたくさんあり、わくわくしました。 奥に進んでいくとカフェスペースがあり、靴をぬいで上がります。 テーブル席２.ソファー席１ 広くはないのですが、おしゃれなお友達のお家のリビングにお呼ばれしてもらったような感じで、ゆったりできました。 ホットサンドセットをいただきました。 エビタルタル美味しかったです！ ドリンクは何種類かから選べます。ポットサービスの紅茶もハーブティーも美味しかったです。 駐車場はお店の横に2台で 7番8番。可愛いウェルカムボードが置いてあります。 道が狭いので気をつけて行ってください。

(Traduzione di Google) Questa è la prima volta che ti visito. C'erano opere di vari autori e ho pensato che sarebbe stato fantastico se i miei figli avessero qualcosa del genere❗️. Le opere sono tante, ma ci sono anche vari materiali. C'è anche un bar. Il personale del negozio è stato molto gentile. La strada davanti al negozio è a senso unico! ️A volte ci sono auto che guidano nella direzione sbagliata. Per favore, fai attenzione. (Originale) 初めてお邪魔しました。色々な作家さんの作品があり、子どもにこんなのあったら良いな❗️と、思う物が沢山ありました。作品も沢山ありますが、材料も色々あります。カフェもあります。 お店の方は、とても親切でした。 お店の前の道は、一方通行です‼️時々、逆走される車がいます。お気をつけ下さい。

(Traduzione di Google) Dai prodotti dell'artista allo spazio del bar, il negozio era pieno di carineria, non importa dove lo guardassi. Mi sono innamorato dell'atmosfera del personale del negozio, che era gentile e gentile e si adattava al negozio. Era un negozio in cui vorrei andare di nuovo. (Originale) 作家さんの品物、カフェスペース、どこを切り取っても可愛さが溢れるお店でした。 店員さんの雰囲気もお店に合った、柔らかい優しい方々で大好きになりました。 また行きたくなるお店でした。

(Traduzione di Google) Appena entri nell'ingresso, vedrai molti oggetti fatti a mano in vendita. Anche il panino caldo che ho ordinato in un ristorante che sembra essere popolare tra le donne era davvero delizioso. È un negozio molto piacevole con un ottimo servizio clienti, come lo scambio del dessert in dotazione. (Originale) 入口を入るとハンドメイドの作品が多数販売されています。女性が喜びそうなお店で注文したホットサンドもとても美味しかったです。ついていたデザートも交換してくれたりと、接客も素敵でとても感じの良いお店です。

(Traduzione di Google) Negozio carino. Portiamo opere di molti autori. Consigliato per te, come souvenir o come regalo ✨✨😆 Puoi anche prendere tè e snack all'interno del negozio, ed è un negozio tranquillo, quindi è perfetto per le persone che vogliono trascorrere un momento tranquillo. (Originale) カワイイお店。沢山の作家さんの作品を扱っています。自分用にも、お土産にも、プレゼントにもオススメです✨✨😆店内でお茶や軽食もとれます、落ち着いた店内なので、静かにゆっくり過ごしたい人には最高です。

(Traduzione di Google) Il set per il pranzo comprende pasta giornaliera, udon fritti, bevande, insalata e dessert. Anche i dolci erano fatti in casa e deliziosi ☺️ Ci sono moltissimi prodotti vari fatti a mano, ed è divertente anche solo andare a vederli. (Originale) 日替わりパスタや焼きうどんに、飲み物、サラダ、デザートのついたランチセット。デザートまで手作りの味で美味しかったです☺️手作りの雑貨もたくさんで、そちらを見に行くだけでも楽しい。

(Traduzione di Google) La mappa mostrava che era chiuso, ma mi sono incuriosito e mi sono fermato e ho visto un cartello che diceva che era aperto. La madre era gentile e allegra e abbiamo parlato di varie cose. Mi sono divertito molto la mattinata. (Originale) mapでは閉業になっていたのですが、気になって寄ってみたら営業中の看板が出てました。 ママさんが優しく明るい方でいろいろお話させてもらいました。 楽しいモーニングタイムを過ごせました。

(Traduzione di Google) Fondato nel 1972, quando Benten Pier era ancora pieno di attività. Un bar retrò con un grande pianoforte e un insegnante di calligrafia in visita ogni giovedì. Sia l'esterno che l'interno danno un senso di storia. Il mattino è un semplice set di pane tostato e caffè. Mia madre, che è nata a Marugame e ama parlare, gestisce l'attività da sola. (Originale) まだ弁天埠頭が賑やかだった昭和47年創業。店内には大きなピアノがあり、毎週木曜日には書道の先生が来るレトロな喫茶店。外観、内装とも歴史を感じます。モーニングはトーストと珈琲のシンプルなセット。話し好きな丸亀生まれのママが一人で切り盛りしています。

(Traduzione di Google) Mi è capitato di fermarmi mentre tornavo a casa dal lavoro. Una caffetteria retrò con un'atmosfera Showa. Era un negozio dove il proprietario era pieno di umanità. Berrò solo caffè Non ho appetito da stamattina Hai qualcosa di leggero? Se me lo chiedi Ti preparo qualcosa! E Mi hanno gentilmente realizzato varie cose. Tutto davvero delizioso Era una bugia che non avessi appetito Ho mangiato molto. La mia mente e il mio corpo erano caldi. Grazie mille. (Originale) お仕事の帰りにたまたま立ち寄りました。 昭和感たっぷりのレトロな喫茶店。 店主の方の人間味が溢れるお店でした。 コーヒーだけ飲むつもりが 私が朝から食欲がなく 何か軽いものありますか？聞いたら 何か作ってあげるね！と 親切に色々作ってくださいました。 どれもとても美味しく 食欲がなかったのが嘘のように たくさん食べました。 心も身体もほっこりしました。 ありがとうございました。

(Traduzione di Google) Il mattino è mattino Caffetteria durante il giorno Izakaya di notte L'interno del negozio ha un'atmosfera moderna dell'era Showa e la madre del negozio è molto simpatica, rendendolo un negozio molto rilassante. Il cibo è delizioso e a prezzi ragionevoli, con particolare attenzione ai prodotti nazionali. Era un negozio meraviglioso dove poter trascorrere un momento di relax e provare nostalgia. (Originale) 朝はモーニング 昼は喫茶店 夜は居酒屋 店内は昭和モダンな雰囲気で、お母さんが人柄もよくとても落ち着いたお店です。 料理も国産にこだわり美味しくてリーズナブルです。 ほっとする時間を過ごせるどこかノスタルジーを感じる素敵なお店でした。

(Traduzione di Google) Un ristorante dove potrete rilassarvi e avere una buona atmosfera (Originale) 雰囲気も良くてゆっくりできるお店

(Traduzione di Google) Anche se non parlate giapponese, il proprietario vi offrirà comunque un servizio caloroso e accogliente; lo consiglio vivamente. (Originale) 就算不會說日文，店主依然熱情招待，非常推薦

(Traduzione di Google) È più una caffetteria che un bar. Questo negozio si trova al primo piano di Solio, che va dalla stazione Takarazuka a Hana no Michi. Ho pensato che fosse economico quando ho sentito che la bevanda mattutina costava ¥ 100 più una bevanda, ma quando ho ordinato un caffè freddo per la bevanda, il totale era ¥ 700. Sembra alto per la fascia di prezzo. Anche così, ho visitato il ristorante poco dopo l'apertura e la maggior parte dei posti al bancone erano occupati. Ho l'impressione che ci siano molti clienti abituali dal modo in cui parlano il personale e i clienti. C'era un cartello che diceva che era chiuso il lunedì. C'era un posacenere sul tavolo, quindi potrebbe essere un ristorante dove si può fumare. Sembra probabile che i pagamenti senza contanti come le carte di credito non saranno più possibili. Se qualcuno lo sa, per favore fatemelo sapere. (Originale) カフェと言うよりかは喫茶店。 宝塚駅から花のみちへ抜けるソリオの1階にあるお店。 モーニングはドリンク＋￥100と聞いて安いと思ったのですが、ドリンクはアイスコーヒーを注文すると.計￥700 価格帯としては高めの印象。 それでもオープンを少しすぎて訪問しましたが、カウンター席はほぼ埋まってました。 店員さんとお客さんの話し方から常連さんが多い印象。 月曜日が定休日と貼り紙がありました。 テーブルに灰皿が置いていたので喫煙できるお店なのかもしれません。 おそらくクレジットカード等のキャッシュレス決済はできない模様。 誰が知っている人がいれば教えてくださいね。

(Traduzione di Google) Una caffetteria vecchio stile. Posso calmarmi. (Originale) 昔ながらの喫茶店。落ち着けます。

(Traduzione di Google) Ci sono pochi bar nella zona che consentono di fumare, quindi è diventata un'area fumatori. Il caffè è ok ma non ci tornerò più. (Originale) 周辺に喫煙可の喫茶店がほとんどない為、喫煙所と化しています。 コーヒーはまあまあですが再訪することはありません。

(Traduzione di Google) È un negozio a conduzione familiare. Anche una persona può rilassarsi al bancone. (Originale) 家族的なお店です。一人でもカウンターでホッと出来ます。

(Traduzione di Google) Ho chiesto Strong. È stato delizioso. (Originale) ストロングを頼みました。美味しかったです。

(Traduzione di Google) Carino! ️ (Originale) いいね‼️