I 16 migliori sentieri escursionistici in Sapa

(Traduzione di Google) La vista del lago mentre si beveva tranquillamente una tazza di tè era così romantica. (Originale) 조용히 차한잔을 마시며 바라보는 호수가 너무 낭만이 있었슴

(Traduzione di Google) Il trekking è d'obbligo quando si visita Sapa, con gli infiniti campi terrazzati e pendii montuosi, con bellissimi fiori lungo il lato. Sapa, a presto. (Originale) Trekking is a must when you visit Sapa, with the endless terraced fields and mountain slopes, with beautiful flowers along the side. Sapa, see you soon.

(Traduzione di Google) Abbiamo incontrato questo posto mentre facevamo un tour di trekking di 2 giorni a Sapa. È un piccolo ponte ed è un'esperienza diversa quando le motociclette passano su questo piccolo ponte mentre sei in piedi, inoltre non è un brutto posto per le foto (Originale) We encountered this place while doing 2 day trekking tour of Sapa. Its small bridge and its a different experience when motorcycles go on this small bridge while you are standing, also not a bad place for pictures

(Traduzione di Google) La strada è molto bella e vale la pena andare da Ta Van a Sapa invece della strada principale che è molto brutta e polverosa. Segui la stradina che attraversa il villaggio, guarda i campi e divertiti con i bambini che giocano. In particolare, questo palazzo è ancora piuttosto bello e non è stato sfruttato eccessivamente come a Ta Van. (Originale) Cung đường rất đẹp và đáng đi từ Tả Van về Sapa thay cho con đường chính rất xấu và bụi. Đi theo con đường nhỏ xuyên qua bản làng, ngắm ruộng và trẻ con chơi đùa rất thích. Đặc biệt là cung này còn khá đẹp, chưa bị khai thác quá mức như ở Tả Van.

(Traduzione di Google) Un posto molto bello nel quartiere di Sapa. Non sono molti i vietnamiti che vanno a Sapa per venire qui. Il percorso attuale è abbastanza difficile e fangoso. Gli stranieri camminano e trascorrono qui circa mezza giornata. Mi ci è voluta mezz'ora per andare in moto. Si raccomanda alle persone con scarse capacità di guida di non provare e alle donne di non guidare qui le moto. (Originale) Một địa điểm rất đẹp của huyện Sapa. Ko nhiều người vn đi sapa đến đây. Đường đi hiện tại khá khó khăn và lầy lội. Người nước ngoài đi bộ và tốn thời gian ở đây khoảng nửa ngày. Mình đi xe máy bất vả mất nửa tiếng. Khuyến cáo các bạn tay lái yếu ko nên cố, các bạn nữ cũng ko nên đi xe máy đến đây.

(Traduzione di Google) Una delle strade che dovresti provare, facile da seguire, paesaggi belli e tranquilli (Originale) Một trong những con đường nên thử sức, đường dễ đi, khung cảnh đẹp và yên tĩnh

(Traduzione di Google) Davvero maestoso! (Originale) Quá là hùng vĩ!

Ottima soupe, e personale molto gentile.

Niente di speciale, tutto incredibilmente turistico, l'originalita' del posto e' ormai andata persa, considerando anche che siamo a marzo, in bassa stagione.

(Traduzione di Google) D'inverno fa piuttosto freddo ed è avvolto da nuvole e nebbia, ma è molto bello. Molte persone indossano costumi tradizionali per scattare foto. Vale la pena visitarlo e si può rimanere per circa mezza giornata. (Originale) 冬天蠻冷的，雲霧繚繞，但很漂亮，很多人穿傳統服裝拍照，值得一遊，大約可停留半天。

(Traduzione di Google) A dire il vero, si paga 150.000 VND, ma sarebbe possibile salire gratuitamente. Nel villaggio artificiale di Cat Cat si può solo mangiare/bere e scattare molte foto in abiti tradizionali. Ne vale la pena? Non verrà offerto nulla di extra. Il paesaggio è bello, anche se in Vietnam ci sono posti migliori. Fatelo quando siete a Sapa, ma non aspettatevi troppo. (Originale) To be honest, you pay 150k VND, however would be possible to get on without a fee. In the artificial Cat Cat Village you can only eat/drink and take a lot of photos in traditional clothes. Is this worth? Nothing additional will be offered. The scenery is nice, although there will be nicer places im Vietnam. Do it when you are in Sapa, however, do not expect too much.

(Traduzione di Google) Abbiamo incontrato un motociclista che ha cercato di farci parcheggiare l'auto lungo la strada per noleggiare un abito e pagare l'ingresso al villaggio. Ma quando siamo arrivati ​​al parcheggio, abbiamo dovuto pagare solo l'ingresso al villaggio. (Originale) เราเจอมอเตอร์ไซมาถาม พยามเรียกเราเข้าไปจอดรถ ตลอดทางเพื่อให้เช่าชุดและ ชำระค่าเข้าหมู่บ้าน แต่เมื่อเรามาถึงจุดจอดจริงๆ กลับเสียแค่ค่าเข้าหมุ่บ้าน

(Traduzione di Google) Luoghi molto panoramici per scattare foto su Instagram. Il villaggio offre anche il noleggio di costumi per scattare foto (proprio come in Giappone o a Seul). Ci sono anche spettacoli in orari diversi. (Originale) Very scenic places to have your IG photo taken. The village also do rental of costume for you to take pictures (Just like you are in Japan or Seoul). There are performance at various timings too.

(Traduzione di Google) Il villaggio di Sin Chai, noto anche come villaggio di Thon Cat Cat, è famoso per i suoi prodotti artigianali locali, per i suoi paesaggi mozzafiato e, naturalmente, per le cascate, le danze e i costumi tradizionali locali. Luoghi da visitare assolutamente. (Originale) Sin chai village also known as THON CAT CAT village, famous for local village handmade items, best scenery for photos and of course water fall and local traditions dance and costume. Must visit places.

Un pedaggio diverso da quello classico dei terrazzamenti di Sapa. Peccato aver trovato una giornata senza sole. Non siamo sicuri ma abbiamo.capito che da questa zona dovrebbe iniziare un sentiero che permette di arrivare fino a Fansipan a piedi.

Un bel posto, bella cascata con tanta acqua, almeno quando ci sono stato in agosto. Vicina alla strada, c'è un percorso carino che sale attraversa la cascata e scende dall'altra parte

Bello scorcio e mini trekking delle cascate. Costo: meno di 1€ a persona

Cascate molto carine, percorso abbastanza scivoloso ma siamo andati alla fine della stagione delle piogge

Posto scadente e tenuto male. Considerando anche che devi pagare un biglietto da 20.000...

Fanno pagare l’entrata 😵

Niente di che, lasciare stare

Sarebbe un bel posto tranquillo immerso nel verde dove fare birdwatching ma c'era musica a tutto volume che rovinava l'atmosfera e rendeva impossibile sentire i versi degli uccelli. Inoltre sentieri lastricati molto scivolosi e pieni di immondizie, c'erano addetti che spazzavano e raccoglievano foglie dai sentieri ma le immondizie invece no!!

Parco naturale con ingresso dal centro della città. Il biglietto costa ca. 70k/pax e consente completo accesso all’area. Si tratta di fatto di un percorso trekking/hiking, è fortemente consigliato indossare scarpe idonee perché i vari sentieri, costruiti con pietra naturale e marmo, sono spesso molto sdrucciolevoli/scivolosi, il rischio di cadere è alto. Alcune zone sono abbandonate all’incuria, il che lo rende piuttosto selvaggio rispetto ad un parco classico. Nella parte bassa ci sono alcune sculture moderne, nonché zone allestite a tema. Lungo il percorso si trovano venditori locali di cibo e bevande. La meta è il punto più alto da cui poter ammirare le catene montuose più alte del Vietnam e addirittura Phan Xi Pang (Fansipan), se la giornata è limpida. ATTENZIONE! PERCORSO NON ADATTO A PERSONE ANZIANE O CON MOBILITÀ RIDOTTA. NESSUN ACCESSO DISPONIBILE PER PERSONE IN SEDIA A ROTELLE.

Un parco abbastanza curato, dentro tanta gente al lavoro. Essendo lunedì pomeriggio non era affollato e si girava bene. Voto 2 alla mappa che ti danno all'ingresso e alle scarse indicazioni, facile perdersi nei tanti sentieri e sentierini. Alcuni tratti veramente tanto viscidi a causa della pioggia. Ottima vista su Sapa.

(Traduzione di Google) Sperando che il tempo a Sapa fosse buono, ho allungato il mio programma e ci sono andato nel tempo che mi rimaneva. Sono andato a Cat Cat la mattina e al monte Ham Rong nel pomeriggio, ma personalmente penso che il monte Ham Rong sia molto meglio. Il biglietto d'ingresso costa 70.000 VND, quindi volevo godermi la montagna il più possibile, così ho girato qua e là per il monte Ham Rong, ma non è stato necessario, e penso che dovreste visitare solo i due punti, SAN NGAM FANSIPAN all'inizio e SAN MAY, che è un punto panoramico. (Anche il lato dell'altalena è ottimo se volete scattare foto.) Se non conoscete la strada, seguite la freccia rossa SAN MAY. Il monte non è alto, ma le scale sono ricoperte di muschio e scivolose, quindi bisogna fare attenzione. Ci vuole un po' di tempo, ma il panorama è bello, quindi se il tempo è buono, consiglio di salirci! (Originale) 사파 날씨가 좋기를 기대하면서 일정을 길게 잡아 남는 시간에 다녀왔습니다. 오전에는 깟깟, 오후에는 함롱산 다녀왔는데 개인적으로 함롱산이 훨씬 나은 것 같네요. 입장료가 7만동이라 산을 최대한 즐겨보고자 함롱산 안에서 이곳저곳 돌아다녔는데 괜히 그럴 필요는 없고 초반에 있는 SAN NGAM FANSIPAN 쪽이랑 뷰포인트인 SAN MAY 두 군데만 보셔도 될 것 같아요. (사진 찍으시려면 그네 쪽도 좋아요) 길 모르겠다 싶으면 빨간색 화살표 SAN MAY 따라가세요. 산이 높지 않지만 계단에 이끼가 많고 미끄러워서 조심히 가야합니다. 시간이 조금 걸리지만 뷰가 좋아서 날씨만 좋다면 올라와보시길 추천합니다!

(Traduzione di Google) Seguire i cartelli "GO UP" vi farà sicuramente allenare le gambe sui gradini di pietra. Il sentiero asfaltato è più facile da seguire. Non aspettatevi alcuna segnaletica. Comunque, lo consiglio vivamente. L'aria di montagna è meravigliosa. (Originale) GO UP을 따라가면 돌계단 다리운동 확실히 합니다. 포장된 길로 오르시면 편하게 갈 수 있어요. 안내표시는 기대하지 마세요. 그럼에도 적극 추천합니다. 산 향이 참 좋아요.

(Traduzione di Google) Questo posto è confusionario. Portatevi uno spray anti-insetti e una mappa se volete sapere dove state andando. Noi non ne abbiamo presa una ed era un labirinto aggirarsi lassù. Un sacco di piccole grotte da attraversare e molti sentieri casuali da seguire. Pochissima segnaletica, soprattutto non in inglese. Non abbiamo esplorato tutto il posto e siamo rimasti lassù a perderci per circa un'ora e mezza. Un sacco di grossi ragni ovunque, il che può essere spaventoso o interessante. (Originale) This place is confusing. bring bug spray and grab a map if you want to know where you are going. We didnt get one and it was a maze going around up there. Lots of little caves to walk through and a lot of random paths you can take. Very little signage especially in not in english. We didnt explore the whole place and we were up there getting lost for about an hour and a half. Lots of big spiders all over the place which can be scary or cool.

(Traduzione di Google) Area turistica del monte Ham Rong - Ammira la bellezza di Sa Pa dall'alto Vienendo a Sa Pa, una delle mete da non perdere è l'area turistica del monte Ham Rong, situata proprio dietro la chiesa in pietra nel centro della città. La strada che sale sulla montagna si snoda tra gradini di pietra ricoperti di muschio, su entrambi i lati si trovano giardini di orchidee, peschi e peri in fiore tutto l'anno. Salendo più in alto, i visitatori incontreranno la "Porta del Paradiso" e l'affascinante "Giardino di Pietra Thach Lam". Il punto culminante più suggestivo è San May, da cui si può ammirare la vista panoramica della poetica città di Sa Pa, della verde valle di Muong Hoa e della maestosa catena montuosa di Hoang Lien Son. Il monte Ham Rong non è solo splendido dal punto di vista paesaggistico, ma è anche associato alla leggenda d'amore di un ragazzo e una ragazza H'Mong, creando un'attrazione leggendaria per questa terra. 👉 Se volete godervi l'aria fresca e ammirare tutta Sa Pa dall'alto, Ham Rong è la destinazione ideale per voi! (Originale) Khu du lịch Núi Hàm Rồng – Ngắm trọn vẻ đẹp Sa Pa từ trên cao Đến Sa Pa, một trong những điểm đến không thể bỏ qua chính là Khu du lịch Núi Hàm Rồng, nằm ngay sau nhà thờ đá trung tâm thị trấn. Con đường lên núi uốn lượn quanh những bậc đá rêu phong, hai bên là vườn lan, vườn đào, vườn lê bốn mùa khoe sắc. Lên cao hơn, du khách sẽ bắt gặp “Cổng Trời”, “Vườn đá Thạch Lâm” kỳ thú. Điểm nhấn hấp dẫn nhất chính là Sân Mây, nơi có thể phóng tầm mắt chiêm ngưỡng toàn cảnh thị trấn Sa Pa thơ mộng, thung lũng Mường Hoa xanh mướt và dãy Hoàng Liên Sơn hùng vĩ. Núi Hàm Rồng không chỉ đẹp về cảnh quan mà còn gắn với truyền thuyết tình yêu của chàng trai – cô gái người H’Mông, tạo nên sức hút huyền thoại cho vùng đất này. 👉 Nếu muốn tận hưởng không khí trong lành và ngắm trọn Sa Pa từ trên cao, Hàm Rồng là điểm đến lý tưởng dành cho bạn!

Posto molto suggestivo!

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo alla Cascata dell'Amore! Nonostante una giornata piuttosto nebbiosa, i panorami erano comunque incredibilmente belli, con la foschia che aggiungeva un'atmosfera unica, quasi magica. La passeggiata di 2-3 km fino alle cascate è stata piacevole e per niente impegnativa. Assicuratevi solo di utilizzare i servizi igienici all'ingresso, poiché sono gli unici disponibili lungo il percorso. Lo consiglio vivamente per una fuga serena! (Originale) We had such a wonderful time at Love Waterfall! Despite a fairly foggy day, the views were still incredibly beautiful, with the mist adding a unique, almost magical atmosphere. The 2-3 km walk to the falls was pleasant and not at all challenging. Just be sure to use the facilities at the entrance, as they're the only ones available along the way. Highly recommend it for a serene escape!

(Traduzione di Google) Una delle mie cascate preferite nel Sud-est asiatico! Fatevi un favore e portatevi un picnic: c'è un posto meraviglioso dove sedersi, rilassarsi e gustare un pasto immersi nella natura e nel panorama. Non dimenticate il costume da bagno: l'acqua qui è fresca e cristallina, senza pesci che vi possano dare fastidio, ed è naturalmente ricca di minerali. È il modo perfetto per trascorrere un pomeriggio rinfrescante. Se andate al momento giusto, vedrete un arcobaleno. L'ingresso costa 70.000 dollari e ne vale davvero la pena. (Originale) One of my favourite waterfalls in Southeast Asia! Do yourself a favour and bring a picnic, there's a beautiful spot to sit, relax, and enjoy a meal surrounded by nature and scenery. Don’t forget your swimming gear either, the water here is cool, crystal-clear no nibbling fish to bother you, and naturally rich in minerals. It’s the perfect way to spend a refreshing afternoon. If you go at the right time in the afternoon you will see a rainbow. Entry is 70k and well worth it.

(Traduzione di Google) Una destinazione popolare per i tour fotografici vietnamiti. Ci sono diverse location perfette per le foto, con un prato idilliaco, piscine naturali adatte al nuoto e, naturalmente, la cascata stessa. Abbiamo assistito a diverse coppie che si corteggiavano e persino a una festa di matrimonio. Il clima era fresco e ci siamo goduti il ​​trekking attraverso i sentieri guidati in zona montuosa fino a raggiungere la Cascata dell'Amore, tra rocce ricoperte di muschio, alberi frondosi, arbusti e piante appena fiorite. Era molto più impressionante della Cascata d'Argento, ma anche significativamente più difficile da raggiungere, in termini di lunghezza e dislivello del percorso. Attenzione a chi si offre volontario per scattare foto per voi, ma si aspetta un compenso in seguito. (Originale) A popular destination for Vietnamese photo tours. There are several different good locations for photos, with a idyllic meadow, pools suitable for swimming, and of course the waterfall itself. We witnessed several courting couples and even a wedding party. Cool weather and enjoyed the trekking thru the guided paths in mountainous area until we reached the Love Waterfall thru all the moss covered rocks and leafy trees, shrubs and barely flowering plants It was much more impressive than the silver waterfall, but also significantly harder to get to, in terms of length and elevation of route. Beware of people who volunteer to take photos for you but will expect renumeration afterward.

(Traduzione di Google) Acquista il biglietto a 70 km di distanza dal centro, fai una passeggiata nella zona, probabilmente a Suoi Vang perché il ruscello ha acqua gialla, da cui prende il nome. Le scale sono piccole, non ci sono posti a sedere lungo il percorso per rinfrescarsi, questa zona è piuttosto noiosa per i turisti. (Originale) mua vé 70k cách khá xa trung tâm, đi bộ loanh quanh là hết khu, Suối Vàng chắc do con suối nước chảy vàng khè nên đặt tên vậy. Lối đi bậc thang thì nhỏ, dọc đường cũng k bố trí ghế ngồi cho mát, khu này làm du lịch khá chán.

(Traduzione di Google) Il Golden Stream e la Cascata dell'Amore non sono bellissime. Ma la strada è bella e offre molti angoli poetici e rilassanti. Se si entra nella cascata quando c'è il sole, si può vedere un arcobaleno... Parcheggio gratuito per moto e auto. Ci sono andata nell'ottobre 2025, il biglietto costa 70.000 dollari per adulto. È possibile trasferire denaro. C'è solo un bagno all'ingresso, non c'è nessuno all'interno, quindi le ragazze che vogliono cambiarsi dovrebbero tenerne conto. (Originale) Suối vàng và thác tình yêu thì ko quá đẹp. Nhưng đường đi thì mát lịm và có nhiều góc rất thơ, chill chill. Nếu vào thác lúc nắng có thể gặp cầu vồng... Đỗ xe máy, ô tô miễn phí. Mình đi tháng 10/2025 giá vé là 70k/ người lớn. Có thể chuyển khoản. Chỉ có nhà vệ sinh phía cổng vào, bên trong ko có nên các bạn nữ muốn thay đổi đồ chụp thì lưu ý nha.

(Traduzione di Google) Vorrei quasi chiudere questo posto, ma non posso perché internet l'ha scoperto. Sono rimasto sinceramente sbalordito dalle sue dimensioni e dalla sua bellezza, una cascata incredibile! L'escursione dura circa 20 minuti e non è troppo difficile. Potete indossare scarpe normali se volete. Ricordatevi di rispettare questo splendido posto! 🤘 è meno affollato se visitate nel pomeriggio o la mattina presto! (Originale) I almost want to gate keep this place, but I can’t because the internet has exposed it. I was honestly blown away at the size and beauty of it, such an incredible waterfall! The hike takes about 20 minutes and is not too difficult. Can wear regular shoes if you want. Please remember to respect this beautiful location! 🤘 it’s less busy if you visit in the afternoon or early morning!

(Traduzione di Google) Consigliamo al 100% questo fantastico tour. Abbiamo preso l'autobus notturno da Hanoi a Sa Pa e poi siamo andati a piedi dalla stazione degli autobus all'ufficio turistico. Nonostante l'ora mattutina (6:00), siamo stati accolti con grande cordialità e abbiamo potuto andare direttamente in camera e dormire un po' prima dell'inizio del tour. La camera è rimasta a nostra disposizione per l'intera giornata, così abbiamo potuto lasciare lì le nostre cose e portare solo lo zaino da trekking. Poi siamo partiti per una splendida giornata con May! Abbiamo visitato diverse cascate e splendidi punti panoramici, seguiti da una breve escursione (7 km) attraverso le risaie. Il nostro livello di forma fisica per le escursioni era 6/10, quindi tutto è stato facilmente gestibile. È importante indossare abiti molto flessibili, poiché il tempo può cambiare rapidamente. Abbiamo anche avuto un'ora di pioggia intensa, ma questo non ci ha affatto smorzato il morale. Abbiamo visto da vicino i bufali d'acqua, la gente del posto che raccoglieva il riso e abbiamo fatto un delizioso picnic nelle risaie. Tutto è stato perfetto! May si è presa cura di noi in modo eccellente e ci ha raccontato molte cose interessanti sulla sua terra natale. Abbiamo trascorso una giornata indimenticabile qui a Sa Pa! Questo viaggio è semplicemente imperdibile! Al nostro ritorno, abbiamo potuto fare una doccia in camera e poi abbiamo preso l'autobus per tornare ad Hanoi. Tutto è stato perfetto, grazie mille per questa meravigliosa esperienza! È stato uno dei nostri giorni migliori in Vietnam! (Originale) Super Tour können wir zu 100% empfehlen. Wir sind mit dem Nachtbus von Hanoi nach Sa Pa gefahren und konnten dann zu Fuß von der Bus Station zum Büro der Organisation rüber laufen. Trotz der frühen Uhrzeit 6:00 wurden wir hier sehr freundlich empfangen und konnten direkt auf ein Zimmer und noch ein bisschen schlafen bis die Tour gestartet ist. Das Zimmer stand uns den ganzen Tag zur Verfügung, so das wir unsere Sachen dort lassen konnten und nur unseren Wanderrucksack mitgenommen haben. Dann ging’s los in einen wunderschönen Tag mit May! Haben verschiedene Wasserfälle und herrliche Aussichtspunkte besucht und anschließend noch eine kleine Wanderung (7 km) durch die Reisfelder gemacht. Fitness Level für die Wanderungen 6/10 alles prima zu schaffen. Wichtig ist wirklich flexible Kleidung, da das Wetter schnell umschlagen kann. Auch wir hatten zwischendurch eine Stunde heftigen Regen aber das hat unsere Stimmung keinesfalls verschlechtert. Wir haben Wasserbüffel aus nächster Nähe gesehen, Einheimische bei der Reisernte und hatten ein leckeres Picknick in den Reisfeldern. Alles war perfekt ! May hat sich sehr gut um uns gekümmert und viele interessante Sachen über ihre Heimat erzählt. Wir hatten einen unvergesslich schönen Tag hier in Sa Pa! Diesen Ausflug muss man einfach gemacht haben! Nach unserer Rückkehr konnten wir noch in unserem Zimmer duschen und sind dann wieder mit dem Bus zurück nach Hanoi. Alles war perfekt, herzlichen Dank für diese wunderbare Zeit! Das war einer unserer schönsten Tage in Vietnam!!

Tutto perfetto

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto il trekking di 2 giorni/1 notte con questa compagnia ed è stata un'esperienza fantastica. Tinh è stato davvero gentile e ci ha permesso di riposare, lasciare i bagagli più grandi e fare una doccia nel loro ufficio sia prima che dopo il trekking, il che è stato molto comodo. Abbiamo scelto l'opzione di 2 giorni con alloggio in famiglia e la nostra guida, May, è stata fantastica: sempre disponibile, competente e paziente. Ci ha dato tutto il tempo di cui avevamo bisogno per riposare, mostrandoci anche luoghi meravigliosi e rispondendo alle nostre domande con un sorriso. Il trekking in sé era di livello medio, proprio come descritto, e siamo stati fortunati ad avere un tempo splendido. Entrambe le giornate hanno offerto panorami mozzafiato e visite uniche, e il momento clou è stata sicuramente la nuotata rinfrescante alla cascata. L'unico neo per noi è stato l'alloggio in famiglia, che non era molto pulito e purtroppo era infestato da termiti. A parte questo, tutto il resto è stato eccellente. Nel complesso, è stata un'avventura davvero memorabile che consigliamo vivamente a chiunque visiti Sapa! (Originale) We did the 2 days / 1 night trekking tour with this company and it was an amazing experience. Tinh was really kind and let us rest, leave our bigger luggage, and take a shower at their office both before and after the trekking, which was very convenient. We chose the 2-day homestay option and our guide, May, was fantastic – always helpful, knowledgeable, and patient. She gave us all the time we needed to rest, while also showing us beautiful spots and answering our questions with a smile. The trekking itself was medium level, just as described, and we were lucky to have great weather. Both days offered breathtaking views and unique visits, and the highlight was definitely the refreshing swim at the waterfall. The only downside for us was the homestay, which was not very clean and unfortunately had some termites. Apart from that, everything else was excellent. Overall, this was a truly memorable adventure that we absolutely recommend to anyone visiting Sapa!

(Traduzione di Google) Abbiamo avuto un'esperienza fantastica con Sapa Original Trek! Eravamo un gruppo di 5-4 adulti (2 coppie + un bambino di 12 anni). Tutto, dall'itinerario alla comunicazione al trasporto, è stato impeccabile e ben organizzato. Il signor Tinh ha organizzato un bellissimo minivan per trasportarci dal nostro hotel ad Hanoi a Sapa e ritorno al termine della nostra avventura. E la sua guida turistica, il signor Sinh, ci ha condotto in una giornata perfetta alla scoperta di tappe panoramiche e magici sentieri locali. Alcuni del nostro gruppo sono vegani e il signor Tinh ha preparato per loro un pranzo perfetto, cosa che non sempre accade quando si prenotano avventure. Nel complesso, è stata una giornata MERAVIGLIOSA! Consiglio vivamente la sua compagnia a chiunque vada a Sapa! (Originale) We had a terrific experience with Sapa Original Trek! We were a group of 5 - 4 adults (2 couples + a 12 year old). Everything from the itinerary to the communication to the transportation was seamless and well executed. Mr Tinh arranged a beautiful van to transport us from our hotel in Hanoi out to Sapa and back again when our adventure concluded. And his tour guide, Mr Sinh, led us on a perfect day's exploration of both scenic stops and magical local trails. Some of our group are vegans and Mr Tinh arranged a perfect lunch for them, not always the case when we've booked adventures. All in all, it was a WONDERFUL day! 10/10 highly recommend his company to anyone who's traveling to Sapa!!

(Traduzione di Google) Ho fatto il trekking di un giorno al Fansipan con loro ed è stata un'esperienza fantastica. Dal prelievo, all'escursione, al rientro, tutto è stato fluido e piacevole. La mia guida è stata fantastica, si è adattata al mio ritmo e mi ha fornito molte informazioni interessanti sui dintorni durante l'escursione. Mi è stato fornito 1,5 litri d'acqua e il pasto preparato dalla guida era delizioso e abbondante. Lo consiglio vivamente. (Originale) Did the Fansipan 1day trek with them and it was a great experience. From pickup, to the hike, to drop off everything was smooth and enjoyable. My guide was amazing who was accommodating with my pace and provided lots of interesting information about the areas throughout the hike. 1.5L of water was provided and the meal prepared by the guide was delicious and filling. Highly recommend

(Traduzione di Google) Era il nostro ultimo giorno a Sapa e siamo stati davvero grati allo staff di Sapa Original Trek che ci ha permesso di lasciare i bagagli durante il trekking. Abbiamo trascorso una giornata meravigliosa visitando la Cascata d'Argento, la Cascata dell'Amore, il Punto Panoramico dell'Albero Solitario e il villaggio di San Sa Ho che, a differenza di altri villaggi che avevamo visitato, non era affatto turistico. La nostra guida, Song, ha reso la giornata davvero speciale e memorabile, offrendoci una vera panoramica della vita nei villaggi intorno a Sapa e condividendo alcune storie personali. Il suo inglese era eccellente, era cordiale e competente e ha preparato un delizioso picnic per tutti noi mentre osservavamo un padre e un figlio spostare i loro bufali in un nuovo campo. Al nostro ritorno all'ufficio di Sapa Original Trek, ci è stato offerto l'uso di una doccia e di una stanza per riposare per un'ora, mentre il personale organizzava un minibus a un prezzo molto ragionevole per riportarci alla stazione ferroviaria di Lao Cai, risparmiandoci di prendere l'autobus locale come avevamo previsto. Non possiamo criticare questa organizzazione o il suo staff, tutti così gentili e disponibili. (Originale) It was our last day in Sapa and we were really grateful that the staff at Sapa Original Trek let us leave our luggage with them whilst we went trekking. We had a wonderful day visiting the Silver Waterfall, Love Waterfall, Lonely Tree Viewpoint and San Sa Ho village which unlike other villages we’d been to was not at all touristy. Our guide, Song made the day very special and memorable for us, giving us a real insight into life in the villages around Sapa and sharing some personal stories. Her English was excellent, she was friendly and knowledgeable and she made a delicious picnic for us all whilst we watched a father and son move their buffalo to a new field. When we returned to the Sapa Original Trek office, we were offered use of a shower and a room to rest for an hour whilst staff there organised a very reasonably priced minibus to get us back to Lao Cai Railway Station which saved us taking the local bus as we’d intended. We couldn’t fault this organisation or its staff who were all so kind and helpful

(Traduzione di Google) Un'esperienza affascinante! Il tour di 3 giorni e 2 notti di Sapa Original Trek è stato semplicemente fantastico. Ottima organizzazione da parte del signor Thing e del suo team. La guida turistica Mo è stata assolutamente straordinaria e mi ha portato su sentieri lontani dai percorsi turistici. Consiglio vivamente di provarlo in autonomia :) (Originale) Fascinating experience! The 3D2N tour by Sapa Original Trek was simply amazing. Great organization by Mr. Thing and his team. The tour guide Mo was absolutely stunning and took me to paths far away the touristy tracks. Highly recommend to try on your own :)

A poca distanza da SaPa. Un luogo nascosto e magico

(Traduzione di Google) Alcune righe di storia del monastero: La costruzione del monastero di Ta Phin iniziò nel maggio 1942, a quel tempo il Vietnam era ancora sotto il dominio coloniale francese. Questo imponente progetto è sotto la stretta supervisione di un'unità militare francese. Il Monastero di Ta Phin è anche conosciuto come il Monastero della "Regina della Pace". Dopo il 1945, fu lasciato indietro dal tempo per rosicchiarlo, riducendolo in rovina, ma brilla ancora del colore di un tipico edificio francese. Oggi questo luogo è diventato una meta turistica ogni volta che i turisti europei, soprattutto francesi, visitano Sapa dietro la chiesa centrale in pietra. Le persone che vivono nei dintorni hanno trasformato questo luogo in una destinazione turistica, utilizzando il paesaggio per presentare il paesaggio e i prodotti locali ai turisti lontani per lo sviluppo economico. (Originale) Đôi dòng lịch sử về tu viện: Việc xây dựng tu viện Tả Phìn được khởi công vào tháng 5 năm 1942, lúc này, Việt Nam vẫn còn đâng nằm dưới sự cai trị của thực dân Pháp. Công trình đồ sộ này được đặt dưới sự giám sát nghiêm ngặt của một đơn vị quân đội của người Pháp. Tu viện Tả Phìn còn được gọi là Tu viện "Nữ vương hòa bình". Sau 1945 bị bỏ lại để thời gian gặm nhấp khiến nơi này trở thành phế tích nhưng nó vẫn ánh lên màu sắc một công trình dấu ấn đậm chất Pháp. Ngày nay nơi này trở thành một điểm thăm quan mỗi khi khách Châu Âu đặc biệt là Pháp đến thăm quan Sapa đứng sau nhà thờ đá trung tâm. Người dân sinh sống xung quanh đã biến nơi này thành một điểm đón khách du lịch, mượn cảnh quan để giới thiệu cảnh sắc cũng như sản vật đồ dùng bản địa tới cho những du khách nơi xa nhằm phát triển kinh tế.

(Traduzione di Google) Un classico luogo abbandonato e ricoperto di vegetazione, in posizione perfetta sulla via del ritorno (a piedi) da Tả Phìn a Sa Pa (tomba andata e ritorno). Curiosità: al bivio più avanti, si possono vedere altre due rovine di hotel a sinistra delle rovine del monastero. Secondo altri commenti, siamo stati fortunati con le donne Dao; solo una ci ha assediato (era poco prima del tramonto), ma non avevamo assolutamente voglia di vederla perché avevamo già speso (troppi) soldi a Tả Phìn. (Originale) Ein klassischer verlassener und überwucherter Lost Place, perfekt gelegen auf dem Rückweg (zu Fuß) von Tả Phìn nach Sa Pa (Grab hin und zurück). Fun Fact: An der Abzweigung weiter unten sieht man neben der Klosterruine noch zwei weitere Hotelruinen links davon. Den anderen Kommentaren zufolge hatten wir Glück mit den Dao-Damen, uns hat nur eine belagert (es war kurz vor Sonnenuntergang), wir hatten aber absolut keine Lust auf sie, weil wir in Tả Phìn selber schon (zu) viel Geld gelassen haben.

(Traduzione di Google) La strada che porta a Ta Phin offre paesaggi meravigliosi, molti posti dove divertirsi e scattare foto, e prezzi ragionevoli. (Originale) Đường lên tả phìn đi được phong cảnh đẹp có nhiều chỗ chơi và điểm chụp ảnh giá cả hợp lý

(Traduzione di Google) Un posto molto interessante, deserto. Tuttavia, diverse donne sono in piedi fuori, cercando di vendere qualcosa. Se non vuoi comprare niente, ti trattengono... (Originale) Sehr interessanter verlassener Ort. Jedoch stehen davor mehrere Damen die etwas verkaufen möchten. Will man nichts kaufen, wird man fest gehalten von ihnen...

(Traduzione di Google) Non c'è alcun costo d'ingresso, non c'è niente di bello o meno a seconda della percezione di ogni persona, questo è anche il posto dove fare il check-in quando si arriva a Sapa. Tuttavia, ci sono alcune ragazze che vendono merci. Se non vuoi acquistare, rifiuta direttamente o rimarrai bloccato per tutta l'esperienza. Se sei vietnamita, dì semplicemente che sei di Sapa e le commesse non ti chiederanno di comprare molto. (Originale) Không mất phí tham quan, cũng không có gì nhiều đẹp hay không tùy mỗi người cảm nhận, đây cũng là nơi để checkin khi đến Sapa. Tuy nhiên có mấy cô hay bán hàng. Nếu bạn k muốn mua hãy từ chối thẳng nếu không sẽ bị đeo bám suốt quá trình trải nghiệm. Nếu là người Việt hãy nói là người ở Sapa thì sẽ k bị các cô bán hàng mời mua hàng nhiều.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per le foto, tuttavia la gente si aggrappa ad esso per vendere merci, riducendo l'immagine di Sapa (Originale) Địa điểm chụp ảnh đẹp, tuy nhiên người dân đeo bám để bán hàng làm giảm hình ảnh Sapa

(Traduzione di Google) Il villaggio di Lao Chai si trova a circa 7 km a sud-est del centro di Sapa. Lao Chai si trova pacificamente in una bellissima valle chiamata Muong Hoa ed è circondata dalla maestosa catena montuosa Hoang Lien Son. Con una superficie totale fino a 29,35 chilometri quadrati, il villaggio di Lao Chai è considerato un grande villaggio della città di Sapa, nella provincia di Lao Cai. GUIDA TURISTICA INTERNAZIONALE LE ANH TUAN. GRAZIE. (Originale) Lao Chai village is about 7km southeast of Sapa town center. Lao Chai lies peacefully in a beautiful valley called Muong Hoa and is surrounded by the majestic Hoang Lien Son mountain range. With a total area of ​​up to 29.35 square kilometers, Lao Chai village is considered a large village of Sapa town, Lao Cai province. LE ANH TUAN INTERNATIONAL TOUR GUIDE. THANKS.

(Traduzione di Google) Ottimo cibo e personale professionale: varia scelta sia di cucina locale che occidentale. (Originale) Great food and professional staff : various choice both local and western cuisine.

Una chiesa cattolica fondata nel 1926

Piccola chiesa moderna al centro della città, nessuna architettura particolare, interno a navata unica centrale con campate che si susseguono riproducendo la volta d'ingresso. Discutibile l'architettura esterna. Ingresso gratuito.

Non impressionante, non è certo questa l'attrazione principale qui.

Piccola chiesetta cristiana nel centro di Sapa. Di sera illuminatissima.

Lo abbiamo trovato sempre chiuso

(Traduzione di Google) Una piccola chiesa cattolica situata nel cuore di Sapa e visibile da qualsiasi punto della piazza centrale. È circondata da altri edifici della stessa congregazione. Il terreno è ampio, il che mi sorprende considerando che il Vietnam non è cristiano e Sapa è molto lontana da Hanoi. L'interno della chiesa è semplice, con pareti bianche, che fanno risaltare le vetrate colorate, visibili sia all'interno che all'esterno. Chiese come queste, situate negli angoli più remoti del mondo, ricordano l'enorme sforzo compiuto dai missionari ai loro tempi per insegnare la parola di Cristo. (Originale) Iglesia católica de tamaño pequeño ubicada en el mero corazón de Sapa y puede verse desde cualquier lugar de la plaza central. Está rodeada de otras edificaciones de la misma congregación. El tamaño del terreno es grande, lo cual me sorprende sabiendo que Vietnam no es cristiano y Sapa está muy lejos de Hanoi. La iglesia en su interior es simple con paredes en color blanco y debido a ello los vitrales resaltan mucho y pueden verse por dentro y por fuera. Iglesias como estas ubicadas en los lugares más recónditos del mundo te recuerdan del enorme esfuerzo que hicieron los misioneros en su momento para enseñar la palabra de Cristo.

(Traduzione di Google) Luogo sacro di preghiera Dove veniamo per pregare affinché Dio benedica la nostra famiglia e per una pronta guarigione. (Originale) Nơi Tôn nghiêm cầu nguyện Nơi chúng con tìm đến Cầu xin Chúa ban ơn Lành cho Gia Đình chúng con kêu xin được mau chóng Khỏe mạnh

(Traduzione di Google) La salita alla vetta è brillante ma difficile. Ci sono commenti qui sull'elusione dei ranger e sul mancato ottenimento di un permesso/guida. Non farlo perché i ranger sono diventati più sofisticati, hanno telecamere sul percorso e ti arresteranno se ritorni alla stazione per ritirare scooter/veicoli. La multa è salata - siamo stati multati a persona - ed è dovuta a escursionisti inesperti che si arrampicano da soli e/o si perdono, si feriscono o qualche altro tipo di stupidità. Lo faranno e ti faranno bene. Non è per lo spettacolo! È reale! È una salita tecnica (arrampicarsi e un po' di discesa tecnica in salita) e dura e non è la solita camminata nel bush e anche se l'abbiamo fatta in 4,5 ore eravamo assolutamente distrutti in cima a causa dell'altitudine Il sentiero ha bambù e foresta e, contrariamente ai commenti qui, praticamente senza rifiuti o spazzatura. È un ottimo percorso per il sud-est asiatico. Siamo in forma e facciamo molto canyoning, quindi siamo abituati a salire scale e nidi di radici, ecc. Idealmente sei abituato a escursioni difficili prima di tentare. Ottieni una guida, paga il permesso, porta molta acqua, paga la tariffa e parti molto presto, ovvero: concediti più di 6 ore a causa dell'altitudine e delle vertigini poiché l'ultima funivia è alle 15:30 in inverno e sicuramente non vorrai salire di nuovo al buio! (Originale) The climb to the peak is brilliant but hard. There are comments here about circumventing the rangers and not obtaining a permit/guide. Don’t do it as the rangers have grown in sophistication, have cameras on the trail and will arrest you if you return to the station to collect scooters/vehicles. The fine is hefty - we were fined per person- and is due to inexperienced hikers climbing solo and/ or getting lost or injured or some other kind of stupid. They will and do fine you. It’s not for show! Its real! Its a technical ( scrambling and some tech descent on the climb) and tough climb and isn’t your average bush walk and whilst we did it in 4.5hrs we were absolutely shattered at the top due to altitude The trail has bamboo and forest and in contrast to comments here practically no litter or rubbish. Its a great trail for SE Asia. We are fit and do a lot of canyoning so are used to climbing ladders and root nests etc. ideally you are used to difficult hikes prior to attempting. Get a guide, pay the permit , carry plenty water and pay the fee and leave very early - ie: give yourself 6+ hrs due to altitude and dizziness as last gondola is 3:30pm in winter and you definitely don’t want to climb back in the dark!

Vengono chiesti 1.500.000 dong per poter salire sulla montagna, anche se si vuole andare da soli. È inaccettabile, la natura è di tutti. Vergognatevi mafiosi.

(Traduzione di Google) È un percorso escursionistico facile e il paesaggio è splendido. Dopo aver disceso le scale per un po' (circa 15 minuti), si raggiunge una zona pianeggiante, dove è possibile scattare foto. Proseguendo, si raggiunge una cascata. Tutti hanno rinunciato a metà strada perché era troppo difficile, quindi non ci sono foto. È un'escursione fantastica, ma ci sono così tante scale che è un buon allenamento. (Originale) 하이킹 코스라 쉽게 걸을수 있고 풍경이 너무 좋습니다. 한참을 계단을 내려가서 (약 15분) 평지가 나오는데 그때부터 사진 찍는 포인트가 나오고 안쪽으로 한참을 걸어가면 폭포가 나옵니다. 다들 힘들어해서 중간에 포기하고 돌아와서 사진이 없네여 너무 좋은데 계단이 너무 많아서 운동 되고 좋습니다.

(Traduzione di Google) Per conquistare il tetto dell'Indocina, il Fan Si Pan, ci sono 3 percorsi, ma quello considerato il più semplice è Tram Ton. Questo è anche il punto di partenza del viaggio. Dal centro, il mio gruppo di 7 persone ha preso un taxi per 300 km fino a Tram Ton, situato nell'area di accesso con la Cascata dell'Amore. Ci saranno 2 percorsi, uno per salire sul Fan Si Pan e uno per raggiungere la Cascata. Il mio gruppo è arrivato abbastanza presto, verso le 8:00, e il paesaggio era ancora avvolto dalla nebbia. Per scalare il Fan Si Pan è necessario chiedere il permesso ed essere accompagnati da una guida turistica. Se non si è fisicamente in forma e si hanno molte cose, è possibile assumere un facchino (la guida turistica costerà circa 800-1000 km, il facchino costerà circa 500 km). Mentre aspettavo di espletare le procedure, sono salito su un punto panoramico lì vicino. L'aria fresca e piacevole, il freddo della nebbia, era dissipato dal fuoco ardente, l'eccitazione per il viaggio. (Originale) Để chinh phục nóc nhà Đông Dương – Fansipan có 3 cung đường, nhưng cung đường được đánh giá là dễ đi nhất chính là Trạm Tôn. Đây cũng chính là điểm bắt đầu hành trình cho cung đường này. Từ trung tâm đoàn 7 người của mình bắt baxi hết 300k để đến Trạm Tôn, nơi này nằm trong khu vực cổng với Thác Tình Yêu, sẽ có 2 lối đi, 1 lối leo Fansipan và 1 lối đi Thác. Đoàn mình đến khá sớm, tầm 8h và quanh cảnh lúc này vẫn chìm trong sương, để được leo Fansipan bạn phải xin phép và bắt buộc có hướng dẫn viên đi cùng, nếu thể lực không tốt và mang nhiều đồ bạn có thể thuê thêm porter (Hướng dẫn viễn sẽ tầm 800-1000k, porter sẽ tầm 500k). Trong lúc chờ làm thủ tục mình có leo lên 1 điểm ngắm gần đó, không khí trong lành dễ chịu, cái lạnh của sương cũng được xua tan bởi cái lửa rực, cái hừng hực háo hức cho hành trình

(Traduzione di Google) Si tratta di un cancello piastrellato per gestire le persone che entrano ed escono dalla foresta del Parco Nazionale Hoang Lien Son. Quando entrate, ricordatevi di completare tutte le procedure. (Originale) Là cửa ngói để quản lý người ra vào rừng, vườn quốc gia hoàng liên sơn nên vào đây nhớ làm thủ thục đầy đủ ạ

(Traduzione di Google) Leggete i commenti degli stranieri prima di venire qui: se intendete scalare il monte Fansipan, questo posto richiede una guida, dovrete assumerla per circa 1,5-2 milioni di dollari. Anche se si segue solo il sentiero, è considerato un percorso di trekking abbastanza facile. Non sprecate tempo e soldi partendo da Sapa per arrivare qui. (Originale) hãy đọc bình luận của các người nước ngoài trước khi bạn tới đây, nếu có ý định leo núi Fansipan thì nơi đây yêu cầu phải có hướng dẫn viên, phải thuê họ với giá khoảng 1tr5 tới 2tr. Dù chỉ đi theo đường mòn và đánh giá là cung trekking khá dễ. Đừng lãng phí tiền bạc và thời gian để từ Sapa để đi tới đây.

(Traduzione di Google) Una vergogna assoluta e una truffa organizzata su larga scala. Niente guida, niente scalata e il prezzo è esorbitante. Ho provato di tutto; la guardia si è rifiutata di farci passare. Tuttavia, può chiamare la sua amica guida per 1.500.000 a persona. Si possono scalare vette di 8.000 metri in Nepal o la maggior parte delle montagne senza una guida, ma non si può fare il Fansipan. Ho un GPS, una traccia GPX, una buona attrezzatura, ma non si può comunque fare. Nel frattempo, la guida, in infradito, può portare i suoi clienti in scarpe da ginnastica senza problemi. In breve, una truffa organizzata. Un viaggio in Vietnam, proprio come questa funivia, tra l'altro. (Originale) Une honte absolue et une grosse escroquerie organisé. Pas de guide, pas de montée,et le prix est exorbitant. J'ai tout essayé le garde refuse de nous laisser passer. Par contre il peux appeler son copain guide pour 1 500 000 par personne. Tu peux faire des 8000 au Nepal ou gravir la plupart des montagnes sans guide mais le Fansipan tu peux pas. J'ai un GPS, une trace gpx, un bon equipment mais tu peux pas. Par contre le guide en claquette peux emmener ses clients en basket de ville il y a pas de soucis. Bref, escroquerie organise. Une monte pour le Vietnam, comme ce téléphérique d'ailleurs.

(Traduzione di Google) Va bene anche camminare dal centro del lago al centro di Sapa. Se cammini lungo la strada, la vista è incredibile. Ci vogliono circa 1 ora e 10 minuti. Potrebbe volerci un po' più di tempo a seconda della tua posizione. Ho camminato dalle 6 del mattino e ho camminato per circa un'ora fino alle 7 del mattino. Al sorgere del sole si nota una netta differenza tra le parti illuminate dalla luce solare e quelle che non lo sono. È piuttosto bello quando il sole splende al mattino. Nelle belle giornate ci vogliono gli occhiali da sole. (Originale) 사파 시내 호수중심부에서 부터 걸어가는 것도 괜찮아요. 도로를 따라 걸으면 뷰가 끝내 줍니다. 1시간 10분 정도 걸려요. 위치에 따라서 조금 더 걸릴수도 있습니다. 아침 6시부터 걸어서 7시 한시간정도 걸었는데. 해가 뜨면서 햇살이 비추이는 부분과 비추지 않는 부분이 확연히 차이나 보입니다. 아침에 햇살이 비추일때 상당히 아름다워요. 날씨 좋은날엔 썬글라스 필요합니다.

(Traduzione di Google) Abbiamo preso un taxi per Ta Van e siamo tornati verso Sapa. Abbiamo superato tre villaggi, tranquilli e tranquilli, e nessuno ci ha disturbato nemmeno una volta. Da Lao Chai abbiamo raggiunto questo ponte di osservazione. Non è stato molto difficile. Ma molto bello. Il sito offre anche una vista pittoresca. Ci sono due donne che vendono souvenir lì; non ci hanno rincorso, non hanno insistito, tutto era calmo. Mi sono comprato un portafoglio da 50mila perché volevo come souvenir una piccola cosa di questa passeggiata tra gli alberi. Avrei comprato un prezzo più caro, ma ho comunque contrattato 😁 La commessa cucina bene in francese, è simpatica e non fastidiosa. (Originale) Мы поехали в Та ван на такси, и пошли пешком обратно в направлении к Сапа. Прошли три деревни, тихие и спокойные, и никто к нам не приставал ни разу. Из Лао чай мы дошли до этой смотровой площадки. Это было не очень трудно. Но очень красиво. С площадки также открывается живописный вид. Там продают сувениры две женщины, они не бегали за нами, не настаивали, всё было спокойно. Я купила себе кошелёк за 50 тысяч, потому что я хотела на память маленькую вещь из этой прогулки по деревьям. Я бы купила и дороже, но я всё же поторговалась 😁 Продавщица неплохо готовит на французском, милая и не назойливая.

(Traduzione di Google) Questo è un punto panoramico che visito spesso quando vado e torno dal villaggio di Ta Van. Durante il mio soggiorno di oltre 15 giorni, la vista da qui è stata sempre nuova e maestosa. Il villaggio di Ta Van è di per sé bellissimo, ma questo punto panoramico mi ha permesso di apprezzarne il fascino in modo più ampio e profondo, e gradualmente ho iniziato a chiedermi: "Devo davvero spendere un sacco di soldi per andare a Fansipan?". Di tutti i luoghi che ho visitato a Sapa, questo è stato quello che mi ha regalato le viste e le emozioni più panoramiche. Lo consiglio vivamente a chi vuole assaporare il vero fascino di Sapa senza dover pagare un biglietto d'ingresso speciale. (Originale) Ta Van 마을을 오가며 자주 들르게 된 전망대입니다. 마을에서 보름 넘게 머무는 동안, 이곳에서 보는 풍경은 매번 새롭게 감탄을 자아냈습니다. Ta Van 마을 자체가 워낙 아름답지만, 이 전망대에서는 그 매력을 가장 넓고 깊게 감상할 수 있었고, 그래서 점점 “굳이 비싼 돈을 들여 판시판에 갈 필요가 있을까?” 하는 생각이 들 정도였어요. 사파에서 경험한 여러 장소 중 가장 탁 트인 풍경과 감동을 주는 곳이었습니다. 특별한 입장료 없이도 진짜 사파의 매력을 느끼고 싶은 분들께 강력히 추천합니다.

(Traduzione di Google) Abbiamo preso un taxi per raggiungere questo punto. Offre una splendida vista sulla valle, ma non indugiate, e potreste anche saltare il punto panoramico, poiché è occupato da venditori locali e "guide" invadenti. Camminate ancora un po', scattate qualche foto e poi scendete nella valle. Abbiamo camminato in questo modo fino al fiume, lo abbiamo attraversato su un ponte e abbiamo percorso il versante opposto della valle fino a un altro ponte sospeso vicino alla diga, poi siamo risaliti fino alla strada principale e siamo tornati in città. La distanza secondo la mappa era di 9 chilometri e il viaggio è durato quattro ore a passo lento, con due soste presso la gente del posto per bevande fresche. Abbiamo semplicemente ignorato le guide invadenti e abbiamo comprato dei braccialetti intrecciati dai bambini per 10.000 VND ciascuno, che abbiamo usato come lasciapassare per passare da venditori simili. Lungo il percorso, abbiamo visto contadini che essiccavano il riso raccolto, incontrato bestiame e uccelli (bufali d'acqua, maiali, polli, anatre), cani molto pacifici e un intero allevamento ittico (ora sappiamo da dove proviene lo storione nei ristoranti locali). Il riso era già stato raccolto, ma anche senza, i nostri occhi erano incantati dalla bellezza impressionante lungo il percorso. Per chi trova questo percorso faticoso, c'è un percorso breve e relativamente facile lungo la riva sinistra del fiume, ma noi l'abbiamo trovato agevole. (Originale) До этого места мы доехали на такси. Здесь открывается отличный вид на долину, но не стоит задерживаться, и можно даже не заходить на площадку, поскольку она занята местными торговцами и навязчивыми "гидами". Пройдите чуть дальше, сделайте пару снимков и спускайтесь в долину. Мы таким образом прошли до реки, пересекли её по мосту и по противоположному склону долины дошли до следующего подвесного моста рядом с плотиной, далее поднялись к основной дороге и вернулись в город. Расстояние по карте составило 9 километров, время в пути неспешным шагом и с двумя остановками у местных жителей для покупки холодных напитков - 4 часа. Навязчивых гидов мы просто игнорировали, а у детей купили плетеные повязки на запястья по 10000 VND, которые использовали как пропуск мимо таких же предпринимателей. По пути увидели как крестьяне сушат собранный рис, нам встретились домашние животные и птицы (буйволы, свиньи, куры, утки), очень мирные собаки и целая рыбная ферма (теперь мы знаем откуда в местных ресторанах осётр)). Рис уже был убран, но даже без него всю дорогу наши глаза радовала впечатляющая красота. Для тех, кто сочтет этот путь утомительным есть короткий и относительно легкий маршут, он лежит вдоль реки по её левому берегу, но нам он показался простым.

(Traduzione di Google) Punto panoramico di Laõ Chai Tavan. Preparatevi a portare degli snack per quei bambini qui. Stanno cercando di vendervi qualcosa. (Originale) Laõ Chai Tavan lookout point.Be prepare to Bring some Snacks for those kids here. Trying to sell you something.

(Traduzione di Google) Un panorama mozzafiato. Una coppia irlandese in visita a Sapa per la prima volta ha noleggiato una moto, ha fatto un giro e si è imbattuta in questo posto. Assolutamente meraviglioso. (Originale) Breathtaking viewspot. Couple from Ireland visiting Sapa for the first time, rented a motorbike and went for a spin and stumbled across it. Absolutely gorgeous.

(Traduzione di Google) Una signora molto gentile vende lì le sue cose! 🩷 (Originale) Eine sehr nette Dame verkauft dort ihre Sachen! 🩷

(Traduzione di Google) Piccola strada, pendenza moderata, il centro di Sapa ha molti hotel e ristoranti. (Originale) Phố nhỏ ,dốc vừa phải,trung tâm Sapa nhiều khách sạn nhà hàng quán ăn.

(Traduzione di Google) Grande (Originale) Tuỵet vời

(Traduzione di Google) Così bello (Originale) Rất đẹp