コーディの41のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）先日、バッファロー・ビル・センター・オブ・ザ・ウェストを訪れましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。息子が銃器の歴史と仕組みに深い関心を持っているため、当初は銃器博物館を目的に訪れましたが、コレクションの奥深さ、組織力、そして圧倒的なスケールに圧倒されました。博物館だけでも何時間でも過ごせるほどです。アメリカの銃器の歴史に関する世界有数のアーカイブであり、技術的、文化的、そして倫理的な複雑さにも決して臆することなく触れています。 他の博物館も同様に魅力的です。プレーンズ・インディアンの文化を探訪するにしても、ドレイパー自然史博物館に行くにしても、ホイットニー西部美術館に行くにしても、それぞれが充実した体験となるでしょう。キュレーターたちがニュアンスと真実味を大切にしていることが伝わってきます。センター全体が西部の神話と現実の両方に空間を与え、先住民の歴史を尊重しつつ、開拓時代の生活の矛盾も受け入れています。 私は会員ですが、スタッフとの印象は賛否両論でした。親切なスタッフもいれば、そうでないスタッフもいました。それでも、キャンパスはよく整備されており、清潔で分かりやすい表示があり、移動も簡単です。敷地内に快適な軽食エリアとコーヒーショップがあるのも良かったです。特に一日中博物館を巡った後であれば、休憩するのに最適な場所です。教育プログラムやボランティア活動の機会も充実しており、センターの学習とコミュニティへの幅広い取り組みを反映しています。 歴史愛好家、芸術愛好家、家族旅行のいずれの場合でも、このセンターは豊かで有意義な体験を提供します。ワイオミング州コーディの近くにいらっしゃる方は、ぜひお立ち寄りください。ここは単なる博物館ではなく、アメリカ西部の複雑な歴史について考え、感じ、関わることができる場所です。 （原文） I visited the Buffalo Bill Center of the West recently, and it far exceeded my expectations. I originally came for the Firearms Museum, since my son is deeply interested in the history and mechanics of firearms, and I was blown away by the depth, organization, and sheer scale of the collection. You could spend hours in just that one wing, it’s a world-class archive of American firearm history, and it doesn’t shy away from the technical, cultural, and ethical complexities. The other museums are equally compelling. Each one feels like a complete experience, whether you’re exploring Plains Indian culture, the Draper Natural History Museum, or the Whitney Western Art Museum. You can tell that the curators care about nuance and authenticity. The entire center gives space to both the mythology of the West and the realities, honoring Indigenous history while acknowledging the contradictions of frontier life. I’m a member, and my experience with the staff was mixed. Some staff members were helpful, others seemed disengaged. Still, the campus is well laid out: clean, clearly labeled, and easy to navigate. I also appreciated having a comfortable snack area and coffee shop on site. It’s a great place to take a break between museums, especially if you’re spending a full day exploring. The educational programs and volunteer opportunities are another plus, reflecting the center’s broader commitment to learning and community. Whether you’re a history buff, an art lover, or traveling with family, this center offers something rich and meaningful. If you’re anywhere near Cody, Wyoming, don’t miss it. It’s not just a museum, it’s a place that invites you to think, feel, and engage with the complicated history of the American West.

（Google による翻訳）わあ、ここは本当に素晴らしい！展示がいくつかあって、特に気に入ったのは美術品、バッファロー・ビル、そして銃器のセクション。どれも印象的でした。ネイティブ・アメリカンのセクションは素敵ですが、展示数は限られています。ナショナル・モールにあるスミソニアン博物館のセクションに行ったことがありますが、そちらの方がずっと良かったです。 （原文） Wow, this place is amazing. There are several exhibitions, the art, the buffalo bill and the firearm sections were my favorites. These were impressive. The native American section is nice but is limited, I have been to the Smithsonian one in the national Mall and it is much better.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！チケットは2日間有効です。1か所に複数の博物館が集まっています。ユニークな記念品がもらえる刻印機付きの箱を探してみてください。各駅で冊子にスタンプを押してくれます。男性にもきっと気に入ってもらえるでしょう。素晴らしい銃器博物館があります。コーディに立ち寄るなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is a fantastic museum! Your ticket is good for 2 days. It's several museums in 1 spot. Make sure you look for the box with the embosser for a unique keepsake. It stamps a seal on your booklet at different stations. The men will even love this stop, it has a great firearms museum. Must see if you come thru Cody.

（Google による翻訳）バッファロー・ビル・センター・オブ・ザ・ウェストは、西部劇ファンなら誰もが訪れるべき場所です。5つの博物館が一つになったこの博物館は、西部劇の歴史から美術、自然史まで、多岐にわたる展示内容と情報を提供しています。一歩足を踏み入れると、まるで本物の西部劇の雰囲気に包まれます。その雰囲気は見事に再現されており、特別な体験となるでしょう。 スタッフは非常にフレンドリーで親切なので、常に行き届いたサービスを受けることができます。運営面も素晴らしいです。入場料は2日間有効で、非常にリーズナブル。豊富な展示をゆっくりと鑑賞するのに最適です。 実用的な面も特に優れています。博物館には十分な駐車スペースがあり、一般的な支払い方法はすべて利用可能です。屋内外には休憩に最適な座席が多数用意されています。センターはバリアフリー設計で、お子様連れのご家族にも最適です。あらゆるグループのお客様に快適にお過ごしいただけます。 全体的に、バッファロー ビル センター オブ ザ ウェストは、あらゆる点で感銘を与えてくれます。多様性があり、刺激的で、非常によく組織された博物館であり、5 つ星の評価に間違いなく値します。 （原文） Das Buffalo Bill Center of the West ist ein absolutes Muss für alle Wild-West-Fans. Das Museum vereint gleich fünf Museen unter einem Dach und bietet dadurch eine beeindruckende Vielfalt an Eindrücken und Informationen – von der Geschichte des Westens über Kunst bis hin zu Naturkunde. Schon beim Betreten wird man in eine authentische Wild-West-Atmosphäre versetzt, die sehr gelungen umgesetzt ist und den Besuch zu einem besonderen Erlebnis macht. Das Personal ist ausgesprochen freundlich und hilfsbereit, sodass man sich jederzeit bestens betreut fühlt. Auch die organisatorische Seite überzeugt: Die Eintrittspreise sind absolut fair, zumal das Ticket den Besuch über zwei Tage hinweg ermöglicht – ideal, um die Fülle an Ausstellungen in Ruhe zu erkunden. Besonders positiv hervorzuheben sind die praktischen Aspekte: Es stehen ausreichend Parkmöglichkeiten direkt am Museum zur Verfügung, alle gängigen Zahlungsmethoden werden angeboten und es gibt zahlreiche Sitzgelegenheiten sowohl innen als auch außen, die zu einer kleinen Pause einladen. Das Center ist barrierefrei gestaltet und auch für Familien mit Kindern sehr gut geeignet, was den Aufenthalt für alle Besuchergruppen angenehm macht. Insgesamt überzeugt das Buffalo Bill Center of the West auf ganzer Linie – ein abwechslungsreicher, spannender und hervorragend organisierter Museumsbesuch, der mit fünf Sternen absolut verdient bewertet wird.

（Google による翻訳）ここは久しぶりに訪れた博物館の中で、最も情報量の多い博物館の一つでした！素晴らしい発見でした！バッファロー・ビルとワイオミング州の歴史について、本当にたくさんの情報がありました！一日中楽しめるでしょう！銃の展示は本当に素晴らしいです。実際に使われていた数百、いや数千ものヴィンテージから現代の銃まで。その歴史を観て学ぶのは、本当に興味深いです。本当に素晴らしいコレクションです。美術展も素晴らしく、写真と見間違えるほどの油絵もいくつかあります。細部まで驚くほど精巧に描かれています。清潔で整然としていて、とても静かなので、ゆっくりと散策しながら新しいことを学ぶのに最適です。カフェテリアがあり、家族全員で楽しめる素晴らしいオプションに加え、座席もたっぷりあるサラダバーもあります！おかわり自由のドリンク、コーヒー、スナック…そして、子供が落ち着かなくなったら屋外の遊び場もあります。まさに宝石のような場所です！ （原文） This was one of the most informative museums I have been to in a long time! What a find! So much information on. Buffalo Bill and Wyoming history! You could spend a whole day here! The gun exhibit is absolutely incredible. Hundreds if not thousands of vintage and modern weapons that were used. Fascinating to watch and learn the history of them. What an incredible collection. The art exhibits are fantastic with some oil paintings you mistake for a photo. The details are incredible. Its clean, organized and so quiet for a nice stroll to learn something new. They have a cafeteria and great options for your whole family even a salad bar with plenty of seating! Refillable drinks, coffee, snacks.... and even an outdoor playground when the kids get restless. An absolute gem!

（Google による翻訳）とても素敵な博物館でした。それぞれのエリアがうまくまとまっていて、どこもとても清潔で明るく、素晴らしい仕事をしてくれました。全てを見て回るには2日かかります。 （原文） Very nice museum(s). The different areas were well put together and everything was so clean and well lit. They have done a great job! Take 2 days to see it all...

（Google による翻訳）この場所が大好き！すごく素敵だった！歴史がたくさんあって、展示もすごく楽しめた。 そういうのが好きな人には、すごく大きな「G*n」展示があって、特にすごい。先住民のアート、絵画、時代物の展示、生物学の授業など、たくさんあった。もし可能なら、もっと時間を過ごしてまた行きたい！私たちは2時間くらいいたけど、もっと長くいてもよかった。 （原文） Loved this place!! It was so cool! Lots of history and enjoyed a lot of the exhibits. They have a g*n exhibit that was huge if you’re into that sort of thing. Lots of indigenous art, paintings, period pieces and biology lessons. Would go back to spend more time if I could! We spent about 2 hours but could have stayed longer.

（Google による翻訳）何日でもここにいたいくらいでした！歴史、遺物、建物が素晴らしい！小屋とその場所には、古き良き西部の物語が息づいています。まるで生きた博物館のようです。探検しながら、そこに暮らす人々や彼らの暮らしを思い描くことができます。 （原文） I could have stayed here for days! The history and artifacts and buildings are amazing! Stories about the old and wild west connected to the cabins and their locations. It's a living museum. You can picture the people and their lives while exploring.

（Google による翻訳）地域各地から集められたオリジナルの建物が復元された、まさに西部劇の村。内部には、武器から日用品、墓地や売春宿に至るまで、当時の資料が数多く展示されています。 すべてにキャプションと当時の写真が添えられています。 西部劇がお好きなら、この場所は見逃せません。 そして帰る前に、投げ縄遊びに挑戦してみてください。この辺りにはガラガラヘビが生息しているので、特に当時のままの幌馬車に乗る際はご注意ください。 （原文） Un villaggio western vero con le costruzioni originali raccolte in giro nella zona e raccolte tutte in questo villaggio ricostruito, all'interno materiale originale dell'epoca, dalle armi ai materiali usati nella vita quotidiana, non può mancare il cimitero e il bordello. Tutto accompagnato da didascalie e foto originali dell'epoca. Se amate il west non potete farvi sfuggire questo luogo. E prima di uscire non dimenticate di provare a tirare con il lazo, stando attenti ai serpenti a sonagli che sono nella zona, soprattutto se montate sui carri, categoricamente originali.

（Google による翻訳）このセルフガイドツアーは本当に楽しかったです！近くにお越しの際は、1時間ほどお時間を取ってぜひお立ち寄りください。当時の遺物や小屋は見事でした。私たちの歴史についてもっと学ぶことができて嬉しかったです。 （原文） We really enjoyed this self guided tour! If you're in the area, take an hour or so to visit. The original artifacts and cabins were wonderful to see. I loved learning more about our history.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎を受け、町とその歴史について詳細な情報を得ることができました。 人々の暮らしぶりを見るのは興味深く、考えさせられるものもありました。 とはいえ、最初からきちんと整備されていて、そのまま放置されていたため、少し手入れや配慮が足りないと、今よりもさらに劣化してしまいそうなものが多くありました。 （原文） A great welcome with detailed information about the town and its history. Interesting to see how people lived, and thought provoking too. It does feel though, as it was well put together initially, and left that way. A lot of stuff looked as though it was going to deteriorate a lot more than it already has without some care and attention .

（Google による翻訳）昔の西部の街がどんな様子だったのか、見ていてとても楽しいです。歴史の保存状態も素晴らしいですね。小屋に住んだり、雑貨店で買い物をしたり、サルーンでポーカーをしたり、どんな感じだったのか、想像を巡らせてみてください。 （原文） So cool to see what an old Western town would have looked like. Great preservation of history. You can really let your mind wander and imagine what it would have been like to live in one of the cabins or shop in the General Store or play poker at the Saloon.

（Google による翻訳）この博物館を見るためにコーディまで寄り道しましたが、全く後悔しませんでした。約1時間かけて、ワイルドウェストの雰囲気を堪能できます。酒場、鍛冶屋、売春宿など、そのほとんどは当時のまま残されていますが、この野外博物館を作るために移設されたものです。 （原文） Ho deviato apposta per arrivare a Cody e vedere questo museo e non me ne sono pentita. Serve un'oretta e ci si immerge nel far West per un poʻ, saloon, maniscalco, bordello, gran parte originale ma trasportato lì per montare questo museo all'aperto.

（Google による翻訳）充実した、価値ある体験です。 家々は元々あったものを移築し、物語に満ちた村を作り上げました！ それぞれの建物の内部をじっくりと観察すれば、1時間半は余裕で回れます。 投げ縄のスキルを練習する機会もあり、楽しいですよ😁 （原文） Une expérience enrichissante et qui vaut vraiment le coup. Les maisons sont d'origines et ont été déplacées afin de créer ce village qui regorge d'histoires ! Si vous prenez le temps de lire et d'admirer l'intérieur de chaque bâtiment, vous en aurez pour 1h30 facile. De plus vois aurez la possibilité de vous exercer au lasso ce qui est amusant 😁

（Google による翻訳）コーディ・トロリーツアーが大好きです！トロリーに乗ってコーディの歴史を聞くのは本当に楽しかったです。運転手さんは素晴らしく、アナウンスも面白くて説明も分かりやすかったです。絶対にお勧めです！ 毎年、リムジンでのクリスマスツアーにも参加していますが、本当に楽しいです！運転手さんは最高です。見どころを隅々まで知っていて、家族全員が座れるスペースもありました。最後にはおやつまで用意されていました。本当に素晴らしい、思い出に残る旅でした！子供たちも大喜びでした。 （原文） I love the Cody Trolley tour! It was so fun to ride on the trolley and hear about the history of Cody. The driver was great and the announcer was fun and informative. Definitely recommend! We also do their Christmas tour in the limo every year and it's just so fun!! The driver is wonderful. They know all the best places to see and there was room for the whole family. They even had treats at the end. Such a great, memory making trip! My children loved it too.

（Google による翻訳）ツアーを楽しみながら、素晴らしいエンターテイメントを堪能できました。トレーシーさんはコミュニケーション能力に優れ、終始全員の注目を集めていました。料金以上の価値がありました！ （原文） Awesome entertainment while enjoying the tour. Tracey was a very spot on communicator, held everyone’s attention the entire time. Well worth the cost!

（Google による翻訳）素晴らしく、とても有益なツアーでした！コーディの歴史について学び、限られた滞在時間の中で、素晴らしい概要を掴むことができました！トロリーはとても快適で、ガイドさんもとても興味深い方でした！説明を補足する視覚教材も素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） Excellent and very informative tour! We learned about the history of Cody and with our limited time in Cody, feel that we got a wonderful overview! The trolley is very comfortable, and the guide were very interesting! Loved the visual aids to supplement their discussions. Highly recommend!

（Google による翻訳）コーディ・トロリーで素晴らしい時間を過ごしました！生まれてからずっとコーディに住んでいますが、故郷の面白いエピソードもいくつか知ることができました！フレンドリーなガイド、腕の良いドライバー、そして素晴らしい雰囲気。コーディを訪れる方、そしてコーディの魅力を知りたい方には、ぜひおすすめします。 （原文） Had an amazing time on the Cody Trolley! I've lived in Cody my whole life and still learned some fun facts about my hometown! Friendly guides, good drivers, and a wonderful atmosphere. Highly recommend to anyone passing through and wanting to learn about what makes Cody special.

（Google による翻訳）私たちは全ての町でトロリーツアーに参加しようとしていて、大抵は楽しいです。今回のツアーは退屈でしたが、運転手とホストはとても親切でした。コーディにはそれほど楽しめるものがなかったのかもしれません。 ***オーナーへの返信。ご意見ありがとうございます。セントオーガスティン、ダブリン、サバンナなどの同様のツアーとの比較だと思います。私はよく旅行するので、返金の申し出はありがたいです。生計を立てている必要があるので、私は構いません。繰り返しになりますが、ツアーガイドとドライバーは素晴らしかったです。知識が豊富でユーモアもありました。少し退屈だったのは残念です。他の体験と比べずに、単体で体験すれば、きっと他の人にとっては素晴らしい体験になると思います。ご返信ありがとうございます。 （原文） We try to do trolley tours in all the towns & usually enjoy them. This one was boring, though driver & host were very nice. I guess there just isn't that much in Cody to get excited about. ***Response to owner. I appreciate your insights. I guess it is just a comparison to similar tour types in St. Augustine, Dublin, Savannah, etc. I travel a lot. I appreciate offer of a refund. You have to earn a living so I am ok. Again, I would say the tour guide and driver were great. Informative and humorous. It was that it was somewhat boring. If taken by itself, and not compared to our other experiences, I'm sure it is lovely for others. Thank you for your response.

（Google による翻訳）プライスレス。ここ数年で最高の時間を過ごした。素晴らしい解説、豊富な種類、そして旅行に最適なエアコン付きの車両。 私たちの少年チャック・ワゴンとドライバーのウェイドは本当に面白かったです。いい奴らだ。旅行のための素晴らしい視覚補助とたくさんの有益な情報。 （原文） Priceless. The best hour spent in ages. Great commentary, lots of variety and lovely air con vehicle to travel in. Our boys Chuck Wagon and the driver wade were just bloody funny. Good blokes. Great visual aides for the trip and lots of good info.

（Google による翻訳）家族とこのツアーに参加した時、町とその周辺地域の歴史について聞けると思っていました。しかし、実際には、途方もなく女性蔑視的で不正確な、おかしな話と作り話が次々と繰り出されました。このようなツアーで、バッファロー・ビル・コディがヴィクトリア女王や他の誰かと性的関係を持っていたなどと示唆されるべきではありません。また、ひどい夫、女たらし、酒飲みだったという理由で彼を称えることも許されません。大人になって、奴隷、ネイティブアメリカン、そしてコディ氏に虐待された子供たちを称える重要な事実を後世に伝えてください。完璧な人間などいません。不名誉な歴史が繰り返されないように、歴史のあらゆる側面を教えるべきです。 南部の都市、町、教区を巡るツアーに加え、戦場や南北戦争以前の入植地を巡る歴史ツアーも含まれている、私がこれまで参加した中で最悪のツアーでした。 （原文） When my family and I took this tour, we were under the impression that we would be hearing the history of the town and surrounding area. What we experienced was a ridiculously misogynistic and inaccurate spewing of goofy voices and fiction. Nowhere on a tour like this should it be implied that Buffalo Bill Cody had a sexual relationship with Queen Victoria or anyone else, nor should he be honored for being a terrible husband, womanizer, and a drunkard. Grow up and pass along relevant facts that honor the Slaves, Native Americans, and children who were mistreated by Mr. Cody. No one is perfect, all sides of history should be taught so that dishonorable history wont be repeated. Worst tour that I have ever taken, which includes several tours of southern cities, towns, and parishes, along with historical tours of battlefields and antebellum settlements.

（Google による翻訳）思いがけず、素敵な夜を過ごしました！予約なしで営業時間外に行ったのですが、幸運にもまだ空いていました。 素晴らしい雰囲気と素晴らしいカントリーミュージック。バンドの演奏も素晴らしかったです。 ビュッフェなので高級料理は期待していませんでしたが、十分すぎるほどでした。4人で185ユーロでした。 （原文） Très belle soirée improvisée passée la bas! Nous nous y sommes rendus après l’heure d’ouverture sans réservation et heureusement il y avait encore de la place. Chouette ambiance, magnifique concert country. Le groupe était exceptionnel. Il ne faut pas s’attendre à de la haute gastronomie lors du buffet mais c’était plus que suffisant. Nous avons payé 185€ pour 4.

（Google による翻訳）食事からエンターテイメントまで、最高の体験でした。サービスは5つ星レストラン以上でした。音楽も素晴らしく、あらゆるジャンルの音楽が揃っていました。2晩続けて行っても、奇数と偶数のショーが楽しめます。100歳から10歳まで、どんな年齢の方でもきっと満足していただけるでしょう。コーディに来たら絶対に体験すべき場所です。プルドポークは今まで食べた中で最高でした。他にもたくさんありますが、ぜひご自身で体験して、このエンターテイメントの一部となる準備をしてください！ （原文） Exceptional experience from the food to the entertainment. Service was better than a 5 star restaurant. Music was great and served all genres. you could go two nights on a row and they have an odd and even show. No matter your age 100 to 10, you will not be disapointed. A MUST do while in Cody. Best pulled pork we have ever had. I could go on, but experience for yourself and be ready to be part of the entertainment!

（Google による翻訳）最高でした！素晴らしい体験、美味しい料理（ステーキは冷めていましたが）と、本当に楽しいコンサートでした！アーティストは素晴らしく、プロフェッショナルでした。楽しくて音楽の腕前も抜群でした！🎶🎼🎵🎤 本当に楽しかったです。バンドのTシャツまで買いました！🎤🎸 （原文） Meraviglioso! Un esperienza stupenda buon cibo (a parte la bistecca che è arrivata fredda) e concerto divertentissimo! Bravi gli artisti, dei professionisti: divertenti e musicalmente preparati! 🎶🎼🎵🎤 Mi è piaciuto davvero molto. Abbiamo anche comprato la maglietta del gruppo!🎤🎸

（Google による翻訳）宿泊先からレストラン、そしてロデオ会場まで送迎してもらえるのは便利でした。食事は本当に美味しくて、プルドポークとブリスケットが特に気に入りました（チキンはお腹いっぱいで食べられませんでした）。子供たちはステージに上がってパフォーマンスを手伝うのを楽しみにしていました。 （原文） It was convenient to have a ride from where we were staying to the restaurant & then to the rodeo. Food was really good, loved the pulled pork & brisket (was too full to try the chicken)! The kids were excited to get to go onstage and med help with the performance.

（Google による翻訳）夫がデートナイトをセッティングしてくれたので、どんな感じになるのか全く予想できませんでしたが、本当に素晴らしい時間でした。本当に楽しかったです！素晴らしい音楽、才能あふれるミュージシャン、そしてちょっとしたコメディも。ウェイターやサーバーの方々は素晴らしく、一生懸命働いてくれました。いつも笑顔で、ドアを開けた瞬間から温かく迎えてくれました。料理は美味しく、食べ放題で、たくさんの人が来ていましたが、列はすぐに進み、待ち時間も短かったです。コーディを訪れる際はもちろん、コーディにお住まいの方もぜひおすすめします。最高の時間でした！ （原文） My husband set up the date night, so I wasn't sure what to expect, but it was a fantastic time. So much fun! Great music, talented musicians, and some comedy thrown in. Their wait staff and servers were incredible and hard working. Always with a smile. They make you feel welcomed from the moment you walk through the doors. The food was delicious, all you can eat, and even with the many people in attendance, the lines moved quickly and our wait time was short. We highly recommend it when you're passing through Cody or even if you live there. Great time!

（Google による翻訳）強くお勧めします！Cody Cattle Companyは、たくさんの人に美味しい料理を提供するために、とても組織的に運営されていました。バンドは非常に才能豊かで、カウボーイソングだけでなく、誰もが楽しめる様々な曲を演奏してくれました。とても楽しかったです。素晴らしい時間を過ごせました。またこの地域に来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Highly recommend! Cody Cattle Company was very organized to feed all those people great food. The band was very talented, fun with not only cowboy songs but a variety of songs for everyone. Very entertaining. Had a great time and will return again when we come back to the area.

（Google による翻訳）この体験を逃したら、きっと後悔するでしょう。ビュッフェスタイルのプルドポーク、ブリスケット、ビーンズ、コールスロー、マカロニ＆チーズ、コーンブレッドなど、素晴らしいディナーをバンドとスタッフがサーブしてくれます。ディナーの締めくくりはブラウニーとアイスクリーム。オーナーの方々も温かく迎えてくれました。本当に楽しい時間でした。Triple C Cowboysというバンドは、素晴らしいアーティストたちをフィーチャーしていました。ギターとボーカルで名高いライアン…そして、それぞれが輝かしいスターであるマーティ、ジョニー、ジョエリーンも忘れてはなりません。ショーはディナーの1時間後に始まり、コーディ・ロデオの前に終了するので、両方に参加できます。人気が高く、売り切れてしまうこともあるので、良い席はご予約ください。お見逃しなく！ （原文） If you miss this experience your going regret it. A great dinner of buffet style pulled pork brisket beans slaw macaroni and cheese cornbread all served by the band and working staff. Dinner topped off with a brownie and ice cream. Meet the owners who welcomed everyone. What a pleasure to go there. The band Triple C Cowboys featured some amazing artists. Ryan a decorated guitar player and volcalist...not to leave out Marty, Johnny and Joelene a star in their own light. The show runs an hour after dinner and ends before the Cody Rodeo so you can attend both. Please make reservations for the best seats because this is so popular it sells out. DON'T MISS THIS

（Google による翻訳）先日、コーディ・ロデオに参加しました。初めてのロデオ体験でしたが、本当に楽しかったです！活気のある雰囲気で家族連れにも優しく、西部文化を存分に味わうことができました。アナウンサーの盛り上がりも素晴らしく、観客も熱狂し、一晩中楽しい時間を過ごせました。 とはいえ、プロレベルの競技についてはもう少し期待していました。参加者の多くは子供やティーンエイジャーで、それはそれで全く問題ありませんし、それなりに魅力的です。ただ、まだトレーニング中の人が多かったようです。プロレベルのハイリスクなロデオをお探しなら、このイベントは物足りないかもしれません。でも、もっと地域密着型の、若者が参加するイベントに興味があるなら、最高の夜を過ごせることでしょう。 総じて、思い出に残る体験となり、ロデオの世界への楽しい入門となりました！ （原文） We recently attended the Cody Rodeo, and it was our first rodeo experience—it was definitely a lot of fun! The atmosphere was lively and family-friendly, and it gave us a great taste of Western culture. The announcers kept the energy up, and the crowd was really into it, which made the whole evening enjoyable. That said, I was expecting a bit more in terms of professional-level competition. A large portion of the participants were children and teenagers, which is totally fine and even charming in its own way, but many of them seemed to still be in training. If you're looking for a high-stakes, pro-level rodeo, this might not be it—but if you're open to a more community-oriented, youth-involved event, it’s a great way to spend an evening. Overall, it was a memorable experience and a fun introduction to the rodeo world!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ショーは予定通りに進み、2人の子供（14歳と11歳）は大喜びでした。ロデオ参加者の質は良くありませんでした。チームローピングとカーフローピングの参加者は成功率が非常に低く、ブロンコライダーやブルライダーの多くは1、2秒で落馬してしまいました。しかし、エンターテイメント性は抜群でした。司会者は観客を楽しませ、引き付け続ける素晴らしい仕事をしてくれました。マウンテン・ウェスト・ロデオを観戦する絶好の機会でした。 （原文） We had a great experience, show runs like clockwork and my two kids (ages 14 and 11) had an absolute blast. The quality of the rodeo participants wasn't great - very few team and calf roping contestants were successful and a lot of the bronc and bull riders were bucked off within a second or two - but the entertainment value was excellent. The MC for the night did a great job keeping the crowd entertained and engaged. Great opportunity to see a Mountain West rodeo...

（Google による翻訳）この地域にいらっしゃるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です！ 私たちは事前にチケットを購入し、4名で108ユーロ支払いました。席がたくさん空いていたので、必要なかったと思います。 初めてのロデオでしたが、とても感動しました。 私のように心が狭い人間にとっては、子牛を捕まえたり、スタンドでストレスを感じている動物たちを捕まえたりする場面など、心が痛む場面もありましたが、それも彼らの文化の一部なのです。 （原文） Un incontournable de la région si vous êtes dans les environs! Nous avons pris les billets à l’avance et nous avons payé 108€ pour 4. Je ne pense pas que c’était nécessaire car il y avait énormément de places disponibles. C’était notre premier rodéo, j’ai trouvé ça très impressionnant. Pour les gens qui ont un petit cœur comme moi certaines situations me brisaient le cœur (quand ils attrapent les veaux, les animaux stressés dans les stands, …) mais cela fait partie de leur culture.

（Google による翻訳）一度見ることができて興味深かったです。ショー冒頭の排外主義は、むしろ哀れなほどです。言論の自由がますます圧迫される中で、人々は自らの偉大な民主主義的価値観を声高に叫んでいるように思えます。 さらに、ショーには馬と騎手の技量に敬意を払うべき要素が数多くあります。 すべてが動物に優しいわけではありません。そういう意味では、人間、自然、動物といった環境との関わり方を私たちがこれまでとは異なる視点で捉え始めている現代において、ショーがまだ通用するのかどうか疑問に思います。 （原文） Interessant om een keer te hebben bijgewoond. Het chauvinisme aan het begin van de show is best wel een beetje sneu. Het lijkt wel alsof de mensen hier harder gaan roepen over hun enorme democratische waarden naarmate de vrijheid van meningsuiting steeds meer onder druk komt te staan. Verder zitten er veel elementen in de show die respect afdwingen vwb kunde van paard en ruiter. Het is niet allemaal even diervriendelijk en in die zin vraag ik me af of het allemaal nog wel past in de huidige tijd waar we toch anders zijn gaan kijken naar de omgang met onze omgeving, mens, natuur en dier.

（Google による翻訳）夏の午後8時から10時まで行われるショーを見に行きました。チケットは1人25ドルとお手頃で、駐車場も十分にありました（ただし、出入り口で渋滞が発生することがあります）。参加者は親切でカウボーイっぽい感じでした。帽子、ジーンズ、靴など、カウボーイらしい服装をした人が多く、それが会場の雰囲気を盛り上げていました。ロデオショーも素晴らしかったです。馬と雄牛の両方の競技を見るのは楽しかったです。特に6歳くらいの若いカウボーイやカウガールが出場していました。この地域を訪れる機会があれば、ぜひ一度見てみることをお勧めします。 （原文） We went for a show in summer that happens between 8-10pm. The ticket was priced reasonable($25/person) There was enough parking(although entryl/exit can create traffic jams) and people seem nice & cowboyish. Many came dressed like cowboys(hat, jeans & shoes) and it added to the vibe of the atmosphere. The rodeo show was great. It was fun to watch the competition in both horse & bull segments. Esp young cowboy/girls as young as six years competed. I would recommend to try this if you are visiting the area.

（Google による翻訳）コーディに来たら絶対に外せないスポットです。家族連れにぴったりで、常に活気に溢れています。あらゆるものが少しずつ楽しめます。きっと満足できるはずです。まさにアメリカそのもの！ （原文） An absolute must do if in Cody. Very family friendly with constant action. Get to see a little of everything. You will not be disappointed. This is quintessential America!!!!

（Google による翻訳）ロデオは最高でした。とても楽しくて、夜のエンターテイメントとしてはお手頃な料金で十分でした。2晩連続で行きました。アナウンサーは同じジョークを言っていましたが、カウボーイとカウガールはそれぞれ違っていました。入口近くにギフトショップがあり、アリーナの両側には売店とアルコールスタンドがありました。2晩とも、9時半頃に終わって8時に始まりました。 （原文） We had a blast at the rodeo. Very entertaining and well worth the low price point for a night of entertainment. We went 2 nights in a row. The announcers had the same jokes but some different cowboys and cowgirls. Theres a giftshop towards the enterance and a concession & alcohol stands on both sides of the arena. Both nights we went it ended around 930 and started at 8

（Google による翻訳）コーディに来たらぜひ訪れたい場所です。歴史について学んだり、かっこいい銃をレンタルして撃ったり、斧投げも体験できます。フレンドリーなスタッフ、豊富な品揃え…ワイオミング州コーディで絶対に見逃せないアトラクションです。 （原文） Great destination when I am in Cody. Learn about history, rent cool guns to shoot, throwing axes too, friendly crew, great selection.. a must see attraction in Cody, Wy

（Google による翻訳）家族にとって本当にユニークな体験でした。スタッフの方々はとてもプロフェッショナルで親切で、楽しい時間を過ごせました！ワイオミング州コーディ近郊にお住まいの方は、ぜひ一度体験してみてください！ （原文） This was a really unique experience for my family. The people who work there were very professional and helpful and made it enjoyable! A must-do if you are anywhere near the Cody, Wyoming area!

（Google による翻訳）これは父の日と誕生日を兼ねたプレゼントでした。とてもユニークな体験でした。マックスは私のインストラクターであり、武器の歴史研究家でした。マックスに聞いてみてください…彼は素晴らしい仕事をしてくれました！ （原文） This was a combination Fathers day and birthday gift. It was a very unique experience. Max was my instructor and historian on the weapons. Ask for Max...he did a great job!

（Google による翻訳）すごく楽しかった！車で通りかかった時、ふと「ガトリングガンを撃つ」という看板を見つけたので、迷わず行きました！シャツも色々売っていて、それをターゲットにすることもできます！銃に興味があるなら、ぜひ行ってみてください。 （原文） I had so much fun! When I drove past and out of the corner of my eye saw the sign saying "shoot a gatling gun" there was no question I was going! They have a selection of shirts to buy and you can use it as your target! If you are into guns give these guys a try.

（Google による翻訳）休暇中に、あなたとご家族にいつまでも心に残る思い出となる出来事が訪れるのは、そうそうあることではありません。 何が起こるか全く予想もつかなかった私たちは、ショップ兼射撃場兼歴史文化センターに入り、アレックス保安官に会いました。彼はカウンターの裏で仕事を片付けているところでしたが、すぐに私たちに挨拶してくれました。 何かを売りつけようとするような強要は一切なく、銃器、その性能、容量、使用開始時期などについて丁寧に説明してくれました。アレックス保安官と話しているうちに、会話は刻々と面白くなっていきました。私たちの目は、壁に展示された銃器に釘付けになり、それぞれの銃器の下に概要が書かれていました。そして、ガトリングガンも展示されていました。彼は、これも撃ってもいいと言ってくれました。私たちの目は、すっかり釘付けになりました。彼は自分の仕事に精通しており、指導や専門的な指導を通して、率直でシンプル、そして控えめな口調でした。射撃場に行く間、彼の見守る中で、危険を感じることは一度もありませんでした。銃器の経験が全くない8歳の少年でさえ、です。この経験は、信じられないほどやりがいのあるものでした。マスケット銃と老ヘンリー銃を手に取り、あの暗黒の時代に少年たちがいかに戦ったのか、より深く理解することができました。ここは単なる射撃場ではなく、アメリカの歴史を保存し、体験できる場所です。アレックス保安官代理は、その道に精通していましたが、その知識は的確で、その範囲を超えた質問をされても、煙幕を張ることなく、ジュニア保安官代理に誘導してくれました。ジュニア保安官代理は、私の歴史への好奇心を的確に満たしてくれました。最後に残った疑問はただ一つ、「保安官はどこだ？」でした。 （原文） It isn't every vacation day that an event will leave an enduring fond impression on you and your family. Not knowing what to expect, we entered the shop/gun-range/history & cultural center and met with Deputy Alex. He was finishing up some work behind the counter but was quick to greet us. There was no pressure to sell you anything, just dialogues on guns, its capabilities, capacities and commencement of usage. As we talked to Deputy Alex, our conversation got more interesting by the minute. Our eyes were directed to a wall display of firearms with synopses written under each. Then there was the Gatling Gun, which he said that we could fire that one too. Boy, did our eyes got bigger. He knew his trade well and he had a straight forward, simple and modest tone throughout his teaching and professional instruction. At no time did we felt unsafe under his watching eyes as we took to the range, and that includes an 8 year old boy who has zero firearm experience. The experience were incredibly rewarding. I handled the musket and the old Henry and came away with a deeper understanding of how our boys fought during those dark times. This isn't just a gun range but American history preserved and experienced. Though very knowledgeable in his trade, Deputy Alex knew what he knew and when asked beyond that scope, he did not pop smoke at me but redirected me to Deputy Junior who was aptly able to satiate my historical curiosities. At the end of the, I had only one question left, "Where's the Sheriff?"

（Google による翻訳）西部の銃に興味があるなら、絶対にここです！本当に楽しかったです。サービスも素晴らしく、インストラクターも最高でした。本当に忍耐強く、特に妻に対しては敬意を払ってくれました。本当に感謝しています。時間をかけて、たくさんの種類の銃やライフルを試しましたが、インストラクターは気さくで、銃の扱い方を分かりやすく説明してくれて、子供たちにもとても優しく接してくれました。また絶対にここに戻って、また体験したいです。おすすめです！ （原文） A must if you are into Western area guns!! We had sooo much fun. Great service and even better instructor - really patient and a lot of respect - especially towards my ladies - really appreciated. We took our time and so many different guns and rifles - still the instructor was easy going explained the handling well and did great with the kids. We m.u.s.t return and do this again. Recommended !!!

（Google による翻訳）私たちは中西部からの観光客です。成人した甥っ子はウィンチェスターライフル（西部を制覇した銃）を撃ってとても楽しい時間を過ごしました。すべてがプロフェッショナルで、安全面に配慮されていました。インストラクターのワイアットさんは、初心者の緊張をうまく乗り越えてくれました。優秀で忍耐強いコーチで、息子をしっかりと育ててくれました。オンラインでの予約もとても簡単でした。ワイルド・ビル・コーディの町を訪れる観光客にとって、これは楽しいアクティビティです。 （原文） We are tourists from the Midwest. My adult nephew had such a great time shooting a Winchester rifle (the gun that won the west). Everything was done professionally and with safety in mind. Wyatt-his instructor-very ably handled the 'first timer' jitters; an excellent and patient coach, who built him up. Making a reservation online was super easy. A fun thing to do for tourists when visiting Wild Bill Cody's town.

（Google による翻訳）コーディで最高の銃器博物館。絶対に訪れる価値があります。歴史と興味深い遺物の数々をお楽しみください。コーディに来るたびに訪れていますが、ここで多くのことを学びます。 （原文） Best gun museum in Cody, definitely worth a visit. Enjoy the stories and the interesting relics. I visit each time I am in Cody, I learn so much here

（Google による翻訳）様々な戦争や時代から発見された銃の展示は、とても興味深いです。所有者のこと、銃が実際にどのように使われたのか、そして銃によってどれだけの人が亡くなったのかという不気味な疑問に、思わず考えさせられます。オーナーの愛犬、ルディには大喜びでした。彼はとても元気で、私たちを温かく迎えてくれる、素晴らしいホストです！ （原文） Very interesting display of found guns from various wars & eras. Makes you wonder about the owners, how the guns were actually used & the eerie question of how many people died because of them. We got a big kick out of Rudy, the owner's adorable dog. He's an exuberant host and greeter!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！何年も前から訪れたいと思っていて、ついに実現しました。デンバーから車でここまで来ましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。2時間ほど滞在しましたが、また戻ってもっとじっくりと楽しみたいと思っています。ハンスさんは知識が豊富で、リサーチも一流です！コーディに来たら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） What a wonderful place! I have been wanting to visit for years and finally got a chance. Drove all the way from Denver to see it and it did not disappoint. We spent 2hrs there and will be back for more. Hans is a wealthy of knowledge and The research he does is top notch! Don’t miss this place when you’re in Cody!

（Google による翻訳）素晴らしい展示でした！歴史、銃、そして興味深い物語が好きなら、この博物館はきっと気に入るでしょう！ハンスさんはかなりのコレクションをお持ちで、親切で知識も豊富で、話しやすい方です。私たちは銃を眺め、物語を読み、銃やその他の遺物の以前の所有者たちの生活を想像しながら、何時間も過ごしました。彼のコレクションはかなりの歴史を網羅しており、銃だけでなく、以前の所有者たちの生活や彼らが生きていた時代についても多くのことを学ぶことができます。ぜひ訪れることをお勧めします。そして、ぜひ多額の寄付をお忘れなく！ （原文） Fascinating exhibit! If you like history, guns and interesting stories you'll like this museum! Hans has quite a collection and is friendly and knowledgeable and easy to talk to. We spent hours looking at the guns, reading the stories and imagining the lives of the former owners of the guns and other artifacts. His collection spans quite a bit of history and you'll learn a lot, not just about guns but about the lives of the former owners and the time periods they lived in. I highly recommend going and remember to leave a generous donation!

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい時間を過ごしました。ハンスさんは本当に知識が豊富で、とても親切で人柄も素晴らしいです。時間をかけて個人コレクションを展示し、教えてくれたことに感謝しています。町の他の博物館と比べてみるのも良いですね。ハンス博物館は寄付制なので、次の世代のためにもぜひご寄付をお願いします！ （原文） Had a great time at the museum. Hans really knows his stuff and is so nice and personable.thankful he took the time to put out his personal collection and to teach It’s also great to see in comparison to the other sites in towns. Hans is donation only so please make sure to donate to keep this running for the next generation!

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいです。時間をかけるだけの価値があります。彼は膨大なコレクションを所有しており、常に新しいものが追加されています。彼は本当に知識が豊富で、私たちは楽しい会話をしました。ぜひ訪れてみてください。また必ず行きます。 （原文） This museum is great. Well worth the time. He hasan extensive collection that gets added to all the time. He really knows his stuff and we had a great conversation. Highly recommended visit. Will go again for sure.

（Google による翻訳）夫と私は偶然、コーディにあるこの小さな博物館に出会いました。階段を上って最初に出迎えてくれたのは、愛らしくて人懐っこいチワワの子犬で、その後には、同じように人懐っこい飼い主さんが続きました。飼い主さんはこれらの銃の歴史についてとても詳しく、43年間も手がけてきた、広範で素晴らしいコレクションを所有しています。展示は素朴な雰囲気で、コレクションの状態も様々でした。中には、その裏に隠された物語に心を揺さぶられるものもありました。今まで知らなかったことを学び、存在すら知らなかった銃を見ることができました。寄付のみをお願いしています。 （原文） My husband and I accidentally stumbled upon this small museum in Cody. The first thing that greeted us up the stairs was the most adorable, friendliest little Chihuahua, followed by his equally friendly owner. He knew a lot about the history of these guns. He has an extensive and impressive collection he's been working at for 43 years. The displays were very rustic and appropriate, and the collection was in various conditions. The stories behind some of these were amazing and emotional. I learned things I didn't know before and saw guns I never knew existed. He requests donations only.

（Google による翻訳）2019 年の改修前に銃器博物館を訪れていたので、最近再訪して改修され拡張された博物館を見たとき、素晴らしい経験ができると期待していました。 長所: *ユニークで珍しいアイテムを含む、さまざまな時代の銃器の膨大な在庫。 * ビル・ルーガーのホーケン・コレクション、素敵に展示されています。 * 多くのブローニング プロトタイプとウィンチェスターのオーリン コレクション。 短所: ※無駄なスペースが多い。 ※ほとんどのアイテムは引き出しの中にあります（スペースを有効活用するためですが、無駄なスペースをもっと有効に活用できたのではないかと思います）。 ※ランダムに編成しております。 * 階下の照明が不十分で、引き出しに商品が陳列されていると、詳細や色が見えにくくなります。 * 情報カードの多くは明らかに間違っています。例: 1940 年頃に製造されたレミントン モデル 513S は、1907 年に製造されたモデル 613 としてリストされます。 .44 マグナムのウィンチェスター モデル 94 は「.43 口径」と記載されています。 (.429 の口径は .43 に四捨五入されますが、カートリッジの指定の方が便利です)。グロック 32 は .357 「マグナム」としてリストされています。このようなエラーの例は非常に多く存在します。 全体として、私は新しい博物館に非常に失望しましたが、他のレビューによると、私は少数派のようです。あくまで私の意見です。走行距離は異なる場合があります。 （原文） Having visited the Firearms Museum before the 2019 renovation, I anticipated a great experience when I returned recently to see the renovated and expanded museum. Pros: * A huge inventory of firearms from various periods, including unique and unusual items. * Bill Ruger’s Hawken collection, which is nicely displayed. * Many Browning prototypes and the Olin collection of Winchesters. Cons: * Lots of wasted space. * Most of the items are in drawers (for use of space, but I thought lots of wasted space could have been utilized for a better display.) * Randomly organized. * Poor lighting downstairs along with items displayed in drawers prevents seeing much detail or color. * Many of the information cards are obviously incorrect. Examples: a Remington Model 513S manufactured about 1940 is listed as a model 613 made in 1907; a Winchester Model 94 in .44 Magnum is listed as “.43 caliber.” (.429 bore rounded to .43, but the cartridge designation would be more useful); a Glock 32 is listed as a .357 “magnum.” Many, many examples of such errors exist. Overall, I was very disappointed in the new museum, but I appear to be in the minority based on the other reviews. Just my opinion. Your mileage may vary.

（Google による翻訳）私は何年も前にこの美術館を訪れたことがありますが、以前とは何だか様子が違っていました。残念ながら、あまりにも多くの素晴らしい傑作がキャビネットの中に隠されています。 （原文） I have visited this museum many years ago and it somehow looked different in the past.Unfortunately way too many great masterpieces are hidden inside the cabinets.

（Google による翻訳）膨大な銃器コレクションの展示内容がまずい。 良い点：膨大な銃器コレクションを誇っている。 悪い点：博物館の構成が全く意味をなさない。ほぼすべての展示で、歴史や文脈に関する情報が下に表示され、その上には全く関係のない銃器が並んでいる。なぜこのような構成になっているのか、全く理解できない。全くの見当違いだ。星一つにしようかと思ったほどだが、確かに充実したコレクションを誇っている。 （原文） Poorly curated exhibition of a giant collection of firearms. Pros: they have a GIANT collection of firearms. Cons: the way the museum is set up doesn’t make any sense. Nearly all exhibitions include historical or contextual information below a completely unrelated group of firearms above. I’m really not sure why it’s set up like this. It’s a giant miss. I almost gave it one star but they do have a comprehensive collection.

（Google による翻訳）滞在のペースにもよりますが、2～3時間ほど楽しめる素晴らしい博物館です。彫刻、絵画、珍しい銃器、自然史など、地元アーティストによる数多くの作品が展示されています。歴史、銃器、アートに興味があるなら、コーディに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastic museum to use up 2-3 hours of your time depending on how through your visit is. Lots of art from local artists in the form of sculptures, paintings, unique firearms, and natural history. If you like history, firearms, or art, this place is a must see while you’re in Cody.

（Google による翻訳）この場所には見どころや発見が山ほどあります。1日では回りきれません。2日間入場できるのが嬉しいですね！ （原文） This place has so much to look at and discover. Can't do it all in one day. Love that they give you a two day admission!

（Google による翻訳）きっと私たちの歴史に関するものがたくさんあるのでしょうが、全てが展示されているわけではありません。 カーペットとガラスがたくさんあります。 写真を撮るのは大変でした。 ギフトショップの女性はとても失礼でした。 （原文） I am sure they have a lot of our history, it is not all on display There is a lot of carpet and glass Difficult to take photos The gift shop lady was very rude to me

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。多様性に富みながらも、この地域とバッファロー・ビル・コディの遺産に忠実な展示です。 （原文） Great museum. Nice variety, yet true to the area and the Buffalo Bill Cody legacy...

（Google による翻訳）ワイオミング州コーディ地域にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください! （原文） This is a MUST visit if you are in the Cody, Wyoming area!

（Google による翻訳）素晴らしい職人による美しい芸術作品と家具。革製品とテーブルワークが私のお気に入りです。 （原文） Beautiful artwork and furniture by some amazing artisans.. leather and the table work were my favorite..

（Google による翻訳）ここには本当に素晴らしいものがあります。アイテムが変わるので街に行くたびに立ち寄ります。また、非常にユニークなため、ここで商品を購入しないことも難しい場合があります。ランプを見てください!!とても気に入りました。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 CODYのこちらもお見逃しなく！ （原文） Really cool stuff here. I stop in every time I'm in town because the items change. It can also be difficult - to NOT - buy items here because it is so unique! See the lamp!! We love it......Also the staff is super friendly and helpful. Don't miss this one in CODY!

（Google による翻訳）木工家や木工職人に興味がある人は必見の場所です。そこにあるアイテムのいくつかは美しく手作りされており、高価ですが、それらは職人技に基づいていると期待されます。間違いなく立ち寄る価値があります。 （原文） This is a must-see place if you are a woodworker or have any appreciation for wood Craftsman. Some of the items in there are beautifully handcrafted and are expensive but I would expect that they would be based on the workmanship. Definitely worth a stop.

（Google による翻訳）このギャラリー兼美術館は、西洋スタイルで活動するアーティストによって作られた、精巧に作られた家具や私物を展示する場所です。 この博物館のおかげで、モールズワース スタイルのインスピレーションが、ウエスタンとは「素朴」を意味するという概念を払拭する方法であると理解することができました。 このギャラリーで 1 時間過ごすと、アメリカ西部で今も巨大なエネルギーが働いていることがわかります。 （原文） This gallery and museum carves out a place for finely crafted furniture and personal items made by artists working in a Western style. The museum helped me to see the inspiration of the Molesworth style as a way to shed the notion that western means 'rustic.' Spend an hour in this gallery, and you will find huge energy is still at work in the American West.

（Google による翻訳）とても素敵で、入った瞬間から鳥肌が立ちました。彼らはあなたを家族のように扱ってくれます。私が経験したように、私は畏敬の念を抱いています。 （原文） Gorgeous, from the moment you walk in, goosebumps. They treat you like family, as I went through I was and am in awe.

（Google による翻訳）息を呑むような職人の家具。これはコーディに立ち寄らなければなりません。 （原文） Breathtaking artisan furniture. This is a must stop in Cody.

（Google による翻訳）美しくユニークな作品！ （原文） Beautiful, unique pieces!

（Google による翻訳）野生のマスタングを間近で体験し、鳥肌が立つような瞬間を過ごした素晴らしい午後。オリビアは本当に素晴らしく、「砂漠」で忘れられない瞬間を私たちに与えてくれました。旅行中、私たちはイエローストーンでのさらなる滞在のための推奨事項や専門家のヒントを非常に親切に提供されました。 （原文） Ein großartiger Nachmittag, mit tollen Erlebnissen und Gänsehautmomenten nah an wilden Mustangs. Olivia war einfach super und hat uns unvergessliche Momente in der "Wüste" beschert. Während der Fahrt wurden wir noch ganz lieb mit Empfehlungen und Experten-Tipps für unseren weiteren Aufenthalt im Yellowstone versorgt.

（Google による翻訳）素晴らしい川下りでした。ガイドさんは素晴らしい仕事をしてくれました。最初から最後まで楽しい体験でした。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。娘と私はとても楽しめました。 （原文） Awesome trip down the river. Our guide did a wonderful job. From beginning to end it was an enjoyable experience. The staff were amazing and very friendly. My daughter's and I enjoyed ourselves.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。スタッフはフレンドリーで、ガイドのニッキは素晴らしかったです。 ワイオミング州コーディにいて急流下りをしたい場合は、レッドキャニオンリバートリップに行くことを強くお勧めします。 この会社では、この地域で別の種類の体験をしたい場合に備えて、水中以外のツアーも提供しています。 （原文） Great experience. Staff was friendly and our guide Nikki was phenomenal. Highly recommend if you are in Cody Wyoming and want to whitewater raft, to reach out it Red Canyon River Trips. This company also offers other tours that aren't in water if you would like to have another type of experience while in the area.

（Google による翻訳）マスタングを見るのは当たり外れがあることを私たちは知っていました。ヒットでした！マスタングの写真をたくさん撮ることができ、プロングホーンの素晴らしいショットも撮ることができました（両方ともやりたいことリストです！）。ジャスティンは私たちの素晴らしいガイドであり、私たち全員がこれらの素晴らしい生き物を見る素晴らしい機会があるようにしてくれました！ジャスティン - そのプロングホーンのまつげが見えますね! ;) - シェリル・ブラック (ボブ) （原文） We knew that seeing the Mustangs could be hit or miss. It was a HIT! I was able to shoot many many photos of the Mustangs AND get a fab shot of a Pronghorn ( bucket list for both!). Justin was our Wonderful Guide & made sure we all had great opportunities to view these magnificent creatures! Justin - You CAN see the eyelashes on that Pronghorn! ;) - Cheryl Black ( Bob)

（Google による翻訳）サニーは私たちのガイドでした、そして彼女は素晴らしかったです！彼女は土地、法律、馬についての知識が豊富で、とても人柄がよかったです。彼女は私たちを馬に近づけ（ただし、安全な合法的な距離で）、一緒に家族写真を撮るようにしてくれました。これ以上の体験は想像できません。 （原文） Sunny was our guide and she was amazing! She was very knowledgeable about the land, laws, and horses, and was so personable. She got us close (but in a safe, legal distance) to the horses, and ensured we got a family photo together! Can’t imagine a better experience.

（Google による翻訳）これは素晴らしい経験でした！ツアーガイドは面白くて、それでいてプロフェッショナルでした。彼はコーディ地域の地理的および文化的歴史を知っていました。 （原文） This was an amazing experience! The tour guide was funny, yet professional. He knew the geographic and cultural history of the Cody area.

（Google による翻訳）これはすごかったです。 2つの異なる群れを見ました。遠くからは100頭以上の群れのうちの1頭でしたが、私たちのガイドはもっと近くに群れを見つけようと決意し、私たちが驚いたことに多くのことをしてくれました。この 2 番目のグループはおそらく 60 歳でした。一日中座ってこれらの馬を眺めていたかもしれません （原文） This was amazing. We saw 2 different herds. 1 of well over 100 from a distance & our guide was determined to find a herd much closer & did much to our surprise. This 2nd group was probably 60. I could have sat all day & watched these horses

（Google による翻訳）5歳から65歳まで、家族全員が最高の時間を過ごしました。ディランとダンカンと一緒に2隻のボートに分かれて乗船しましたが、本当によく世話をしてくれました。全員が安全で楽しい最高の体験ができるよう配慮してくれました！ チェックインは簡単で、簡単な安全講話の後、バスに乗って川へ向かいました。そしていよいよ出発です…私たちは1時間半のツアーに参加しましたが、全員にとって十分な時間でした。 ワイオミングで一番の思い出になりました。 ワイオミングのリバートリップは絶対に訪れるべきです。 それから…ダンカン、私たちの写真を撮ってくれてありがとう。でも、あなたが残してくれた自分の写真を見て、私たちは大笑いしてしまいました！ （原文） With ages ranging from 5-65 every single family member had the absolute best time. We were split into two boats with Dylan and Duncan - they took such good care of us. Making sure everyone had the best experience that was safe and fun! Checking in was easy, then they do a quick safety talk before you hop on a quick bus ride to get to the river. Then you’re off to the races… we did the 1.5hr which was plenty of time for all of us. This was our favorite day in Wyoming. Wyoming river trips is an absolute must visit. Also … thank you for taking photos of us Duncan , but mostly we laughed hysterically when we saw the photo you left of yourself!

（Google による翻訳）ワイオミング・リバー・トリップスのラフティングツアーを予約して、独身最後の誕生日旅行としてコーディへ行きました。オリーと過ごした3時間は、まさに旅のハイライトでした。 景色は美しく、川下りはスリル満点で、すべてが本当に楽しかったです。エリーゼとオリーは素晴らしく、私たちのエネルギーに応え、全員が最高の時間を過ごせるよう尽力して​​くれました。 コーディを訪れるなら、絶対に外せないラフティングツアーです！8月15日（土）の忘れられないツアーに乾杯！ （原文） We booked a rafting trip with Wyoming River Trips for a joint bachelor/birthday trip to Cody and our 3 hours with Ollie was the highlight of our trip. The views were beautiful, the river was exciting, & the whole experience was effortless fun. Elyse and Ollie were awesome, matching the energy we brought making sure everyone had the best time possible. When visiting Cody, this is an absolute must do! Cheers to an unforgettable 8.15.25 tour!

（Google による翻訳）クラス1～3のツアーを本当に楽しく盛り上げてくれました。3人の息子たちは最高に楽しい時間を過ごし、家に帰ったらラフトを買おうかと話していました。ディロンさんは素晴らしい仕事をしてくれましたし、バスの運転手兼カメラマンもとても親切でした。ワイオミング・リバー・トリップスに改めて感謝します！ （原文） Did a great job of making class I-III really fun. Our 3 boys had the best time and talked about buying a raft when we get home. Dillon did an amazing job and the bus driver/photographer was very cool. Thanks again Wyoming River Trips!

（Google による翻訳）Elyseと彼女の素晴らしいチームに感謝します！～彼らは親切で、知識が豊富で、ユーモアがあり、素晴らしい精神の持ち主でした！3年目の夏、彼らはNativeMemoryProjectの民族植物学者でサスカッチの専門家であるJohn Mionczynski氏を招き、ワイオミング州のこの地域の植物と先住民の歴史を学ぶ2日間の週末ラフティング旅行を企画しました。この州を訪れるのは今回が初めてで、子供の頃は前世がショーショーニ族だったのではないかと考えていたため、ここに来てこのような体験ができてとても心強いです。このイベントを何ヶ月も追いかけて、ついに思い切って、ほぼ半日かけて車でここへ来ました。人生を変えるような体験でした！私の研究のヒーローの一人に会い、彼から学び、水上ラフティングへの不安と向き合うことができました。+ はい、西に上陸した後のクラスIVの急流に備えて、ローグ川のArrowhead River AdventuresのAshleyとすでに連絡を取っています ;)。乾杯！皆さん！追伸：ラフティング中に2羽のハクトウワシを見ました。ベアトゥース山脈に住む「小さな人々」についての教訓的な話も聞きました。😳 #bigRespect! 🙏🕊 （原文） Gratitude to Elyse & her awesome team!~ They were caring, informative, humorous, & have great spirit! For the 3rd summer they've brought out ethnobotanist and Sasquatch expert John Mionczynski of NativeMemoryProject for a two-day weekend rafting excursion to learn the plants & indigenous history of this area of WY. This is my first visit to this state, and i had wondered as a child if i was Shoshone in a pastlife, so it was so heartening to be here and do this. I had been tracking this event for months & finally took the leap / drove almost half a day to get out here for it. Lifechanging!, to meet and learn from one of my research heroes, as well as face my nervousness about water rafting. + Yes, i already have been in touch with Ashley @ Arrowhead River Adventures, Rogue River to prepare for class IV rapids after i land out west ;). Cheers, Yall! PS we saw two bald eagles while rafting and learned a cautionary tale about "the little people" who live in the Beartooth Mtn range.😳 #bigRespect! 🙏🕊

（Google による翻訳）初めてのラフティングでしたが、すごくリラックスできました。次はもっとハードに挑戦してみたいですね！笑。ガイドのオリーさんは本当に面白くて楽しい人でした！一緒に訪れた親友と川で楽しい時間を過ごしました。オリーのおかげで思い出深い時間になりました！ （原文） First time on a river raft and it was super chill - would go harder next time!! Haha. Ollie was our guide and she was so fun and funny!! Had a great time on the river with my best friend, whom I’m visiting, and Ollie helped make it memorable!!

（Google による翻訳）短い旅でしたが、ガイドのリアさんは素晴らしかったです。あらゆる年齢層の方におすすめします！ （原文） We did the short trip. Our guide Leah was amazing. I would recommend it to all ages!

（Google による翻訳）パトリックさんは私たちのガイドを務めてくれて、本当に素晴らしい仕事をしてくれました。彼は私たちに負担をかけることなくラフティングの情報を教えてくれ、下山中に川の歴史を少し教えてくれましたが、私たちをワクワクさせながらも安全に導いてくれました。彼は子供にも大人にも優しく接してくれて、誰もが楽しい時間を過ごせる機会を与えてくれました。川の急流は8歳と10歳の娘でも大丈夫で、大人でも十分に楽しめました。私たちは他の5隻のボートと一緒に川下りをしましたが、私が見た限りでは、どのガイドでも満足できると思いますし、この団体を強くお勧めします。 （原文） Patrick was our guide and did a fantastic job. He gave us info about rafting without overloading us, snuck in some history about the river on the way down while keeping us excited and safe at the same time. He was great with the kids and adults, giving everyone an opportunity for a good time. The river rapids were manageable for our 8&10 yr old girls and still fun for the adults. We rode the river with a group of 5 other boats and from what I saw I’d be satisfied with any of the guides and highly recommend this outfit.

（Google による翻訳）何年も前に楽しんだので、はるばるフロリダからやって来て、ここを「絶対に見なければならない」アトラクションの 1 つにしました。子供たちにも見せたかったため、家族 5 人分の料金を支払いました。しかし、到着してみると、10 代の若者、3 歳と 8 歳の子供たち、それに雄牛や馬に乗っていられない年配の男性たちが何人かいました。資格を持つ人はほとんどいませんでした。ああ、カウボーイよりもカウガールの方が多かったです。ロープワークを何度も失敗し、完全に時間の無駄でした。彼らは、これらの人々がここでトレーニングをしていると言い続けました。私の考えでは、このロデオの参加者はアマチュアであるため、トレーニングに大金を払っているのに、ロデオ側は私たちに全額を請求することにしたのだと思います。これは間違っています。基本的なロデオの動作もできないアマチュアであることを警告すべきでした。また、いわゆるクリスチャンのアナウンサーが女性の解剖学に関する下品なジョークを言っていたのも気に入りませんでした。ひどい証言ですし、子供がいる家族連れの観客には不向きです。本当に残念です!!! 限られた時間の中で、他のアトラクションで夜を過ごせばよかったのにと思います。 （原文） We came all of the way from Florida and made this one of our “must see” attractions because of the fun we had years ago. We paid for our family of five as I wanted my kids to see this, too. But when we got there, all we got were a bunch of teens, 3 and 8-year olds and some older guys who couldn’t even stay on the bull or horse. Hardly anyone qualified. Oh, and there were more cowgirls than cowboys. They kept missing their rope work and it was a complete waste of time. They kept talking about how these people were here training. I think what was going on was that the participants of this rodeo paid big bucks to get trained because they are amateurs but the rodeo decided to charge us full price. That is not right. They should have warned us that these were amateurs who can’t even do basic rodeo work. I also didn’t appreciate the so-called Christian announcer telling off-color jokes about female anatomy. It is a bad witness and also improper for the family setting with kids in the audience. Very disappointing!!! I would have rather spent the evening going to some other attraction during our very limited-time visit.

（Google による翻訳）何と言いますか、来て自分の目で見てみるしかありません。ヨーロッパから来た人にとって、それはとても素晴らしい経験であり、とても楽しいことです。 （原文） Co tu dużo pisać po prostu trzeba przyjechać i zobaczyć to na własne oczy dla kogoś z Europy jest bardzo fajne doświadczenie super zabawa.

（Google による翻訳）とてもクールな体験です！夏にコーディを訪れるなら、ぜひ行っていただきたいアクティビティです。 （原文） Very cool experience! A must do activity if you're visiting Cody in the summer!

（Google による翻訳）ロデオを通してワイオミングの文化を少し体験できて本当に楽しかったです。お勧めですが、万人向けではないかもしれませんし、退屈になるかもしれません。ロデオ会場へは車かバスで行く必要があります。 （原文） Me gustado mucho ver un poco la cultura de la gente de wyoming mediante el rodeo. Por mi parte lo recomiendo, pero quizas a todo el mundo no le guste y le aburre. Para ir al rodeo, tienes que coger coche o bus.

（Google による翻訳）すべてが気に入りました。アリーナの解説者は最高でした。これまでで最高の頭を下げた祈り🙏🏼🫶🏼。ブルライドを 1 つ得点すればもっと良くなったでしょう 😁🫠 （原文） Loved everything about it. The commentator in the arena was the best. Best bow your head prayer ever 🙏🏼🫶🏼. One scored bull Ride would have made it better 😁🫠

（Google による翻訳）私たち家族はとても楽しい夜を過ごしました。立ち寄る価値があります。 2人の従業員が目立って素晴らしい仕事をしてくれました。アナウンサーはコルターと彼らが「クック」と呼んだピエロの名前を付けました。私たちの国を讃え、退役軍人を表彰するイベントに参加できてうれしいです。素晴らしい音楽と家族向け。すべての年齢層にお楽しみいただけます。 （原文） Our family really enjoyed our evening. Worth the stop. Two employees stood out and did a great job. The announcer named Colter and the clown they called "cooke". It is nice to attend an event where they honored our country and recognized our veterans. Great music and family friendly. Enjoyable for all ages.

（Google による翻訳）私たちはコーディに一晩滞在し、ロデオに行きました。 それは素晴らしく、本格的で、プロフェッショナルなロデオでした。標識にあるように、コーディは世界のロデオの中心地です。 私たちはプロの闘牛と闘牛の夜にそこにいました。 ライダーたちは世界最高で、とても波乱万丈な夜になりました。 私たちはワイオミング州の地元の人々と過ごすのが大好きで、カウボーイカントリーで素晴らしい夜を楽しみました。 また、宗教からの自由ではなく、宗教の自由に対する私たちの権利を表明したアナウンサーにも感謝しました。 これにより、神が与えてくださった多くの祝福に感謝する素晴らしい祈りが始まりました。 ただし、重要な点が 1 つあります。 グランドスタンドは座席と床の間に隙間が開いています。 そのため、入場ゲートを通って中に入ると、売店の多くはグランドスタンドの一部の下にあります。 義理の妹がそこに立っていると、上のグランドスタンドでレッドブルを売っていた業者が、スピードを上げてグランドスタンドの隙間から落ちてきたレッドブルを落とし、義妹の頭を強く打ちました。 その夜、彼女は激痛とめまいを振り払おうとしたが、朝になると病院に行かなければならなかった。数分後に同じ業者が別の缶を落としましたが、幸いなことにその缶は人に当たりませんでした。 （原文） We stayed a night in Cody and went to the rodeo. It was a great, authentic, professional rodeo and as the sign says Cody is the rodeo capital of the world. We were there on a night of professional bull riding and bull fighting. The riders were the best in the world which made for a very eventful night. We loved hanging out with the WY locals enjoying a great night in cowboy country. We also appreciated the announcer who expressed our right to freedom of religion, and not freedom from religion. This proceeded a nice prayer thanking God for the many blessing he bestows. One key thing to note though. The grandstands have open gaps between the seats and flooring throughout. So when you come in through the entrance gates, many of the concessions are under a portion of the grandstands. While my sister-in-law was standing there, a vendor selling red bull in the grandstands above dropped one that came speeding down through a gap in the grandstands and hit her hard in the head. She tried to shake off the shooting pain and dizziness that night, but had to go to the hospital in the morning. The same vendor dropped another can a few moments later but luckily that one did not hit anyone.

（Google による翻訳）小さなお子様にも楽しめる展示です （原文） Good exhibit for younger kids to see

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！ワイオミング州コーディにいるときは必見です。 （原文） Amazing museum! A must see when in Cody, WY.

（Google による翻訳）教会の集会所を見学するように言われた時、観光名所なのにかなり戸惑いました。でも、これは本当にクールでユニークな場所です。末日聖徒イエス・キリスト教会の集会所として今も使われているこの建物には、ユニークで素晴らしい歴史があります。ぜひ訪れてみてください。その仕組みや歴史は素晴らしいです。子供たちは（許可を得て）専用のツアーに参加し、子供たちが大好きなことをすべて学び、その後ゲームも楽しみました。大人たちは、教会の歴史をもう少し深く掘り下げるのに十分な時間を過ごしました。入場は無料、チケットも不要。どんな信仰の人も、無宗教の人も、どなたでも歓迎です。 （原文） When I was told to visit a church meeting house let it was a tourist attraction, well I was pretty confused. This is a very cool, unique thing. while still serving as a meeting house for The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, this building has a unique and amazing history. go check it out. The at work and story are great. The kids got their own tour (with permission) they learned all the thing kids would love to learn and then got to play some games, while the adults had enough time to dive a little deeper into the history of it all. Free, no tickets needed. All are welcome, people of any or no faith.

（Google による翻訳）ここは信じられないほど素晴らしい場所です！ ここで何日も過ごすことができます。 歴史的な情報がたくさんあります。 銃愛好家なら、この博物館を見逃すことはできません。 （原文） This place is incredible! You could spend days here. There is so much historic information. If you are a gun lover you will not want to miss this museum!!

（Google による翻訳）有名な壁画を見るためにコーディにあるこの教会を訪れると、素敵なご夫婦がすぐに迎えてくれ、壁画と地元の歴史について丁寧に教えてくれます。素晴らしい体験で、とても勉強になりました。ここに立ち寄って本当に良かったです。 （原文） You go visit this church in Cody for the renowned mural and you are immediately welcomed by a lovely couple who tell you everything about the mural and their local history. Amazing experience and very educational. Glad I stopped here.

（Google による翻訳）コーディがどのようにして定着したのかを知るために、ぜひ訪れる場所が必要です。素晴らしいアートワーク！ （原文） I really need place to visit to learn how Cody got settled. Fantastic artwork!

（Google による翻訳）東部で迫害を受けたモルモン教徒たちが、共同体を築く場所を求めて西へと向かった開拓者精神に焦点を当てた、非常に興味深い博物館です。美しい壁画には、彼らの旅の重要な出来事が描かれています。 （原文） A very interesting museum highlighting the pioneer spirit which drove Mormons west in search of a place to grow their community away from the religious persecution they faced in the east . A beautiful mural displays notable events in their journey.

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です。素敵なご夫婦に迎えられ、簡潔ながらも見事に自動化されたプレゼンテーション付きの壁画、この地域の歴史を概観できる素晴らしい博物館、そして教会が収集した系図アーカイブの簡単な紹介を案内してもらいました。末日聖徒イエス・キリスト教会の信者でなくても、この素晴らしい体験を楽しめます。 （原文） Gem of a spot. We were greeted by a lovely couple who showed us the mural, which includes a brief and well done automated presentation, the museum which presents a fine historical overview of the region, and a quick introduction to the genealogy archives collected by the church. One need not be LDS to enjoy this excellent experience.

（Google による翻訳）笑顔と温かい歓迎で迎えられました。ツアーは非常に有益で、興味深い歴史を学ぶことができました。壁画は素晴らしく、物語を感じました。とても気に入りました。 （原文） We were greeted by smiles and a welcome feeling. The tour was very informative and interesting history. The murals were fantastic. What a story. Loved it.

（Google による翻訳）コーディに関する小さな博物館です。入場料はたったの2ドル。特に街について調べている人には、とても役立つ情報が満載です。 （原文） Well done little museum about Cody. Only $2 to get in. They have great information especially if you are doing research on the city.

（Google による翻訳）小さいですが興味深い博物館です。スタッフはとても親切で、展示品についてたくさん説明してくれました。非常に安価に訪れることができます。 （原文） Small but interesting museum. Staff was super nice and explained much about the exhibits . Very inexpensive to visit.

（Google による翻訳）この小さな博物館が大好きです!!従業員の 1 人は生涯ここに住んでおり、何世代にもわたる家族の個人的な話を共有することができました。私たちは素晴らしい時間を過ごしました、そしてこの停留所を絶対にお勧めします！ （原文） Love love love this little museum!! One of the employees was a life long resident and was able to share personal stories of her family, dating back generations!! We had a wonderful time and definitely recommend this stop!!!

（Google による翻訳）古い西部開拓時代の一部であるコーディ市の強い地元の歴史。 （原文） Strong local history of the city of Cody, part of the old wild west.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、素敵な小さな博物館、 （原文） Friendly staff, nice little museum,

（Google による翻訳）素敵な有益な小さな博物館 （原文） Nice informative little museum

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館でした！コーディの創設に関する情報が山ほどあり、スタッフもとても親切でした。トビーさんは町の歴史にとても詳しいです。この博物館は絶対に見逃せません！ （原文） What a terrific little museum! Tons of info about the founding of Cody and the staff were super helpful. Toby was very knowledgeable about the town's history. Don't miss this museum!!

（Google による翻訳）ノースカロライナ州コーディに住む娘を定期的に訪ねる母親として、私はサンライト スポーツを通じて新しいギアを発見したり、このユニークで馴染みのない地域について学ぶのをいつも楽しんでいます。最近の旅行で、私は店のオーナーが書いたトレイルガイドで、サンライトで販売されている『サンリット・トレイルズ』のコピーをもらいました。この地域を探索するのにこれ以上のリソースは考えられません。 私にとってすぐに印象に残ったのは、その序文でした。一般的なガイドブックからは得られない地元の知識が満載です。安全に関するヒントだけでも、忘れられない冒険と重大な事故の違いが生じる可能性があります。これはどれだけ強調しても足りません。はじめにを読んでください。特に、この地形特有の困難に慣れていない東海岸出身のアウトドアウーマンである私のような人にとって、これは不可欠です。 また、この本ではトレイルの難易度、犬に優しいかどうか、各ハイキングの推定所要時間、そしてハイキングに最適な季節について概説されているのもありがたかったです。私は一年のさまざまな時期にコーディを訪れるので、この情報は非常に役に立ちます。ここに12年間住んでいる娘も、とてもよくまとまっていてわかりやすいので、自分でも購入するつもりです。 私がこの地域をハイキングするときは、サンリット・トレイルズが頼りになるガイドです。特に巻末のチェックリストが気に入っています。ハイキングの冒険を記録するための楽しくて実用的な方法です。 （原文） As a mother who regularly visits my daughter in Cody from North Carolina, I’ve always enjoyed discovering new gear and learning about this unique and unfamiliar region through Sunlight Sports. On a recent trip, I was given a copy of Sunlit Trails, the trail guide written by the store’s owner and sold at Sunlight. I couldn’t imagine a better resource for exploring the area. What stood out to me immediately was the introduction—it’s packed with local knowledge that you simply can’t get from a generic guidebook. The safety tips alone could be the difference between an unforgettable adventure and a serious mishap. I can’t stress this enough: read the introduction—it’s essential, especially for someone like me, an outdoorswoman from the East Coast, who isn't used to the unique challenges of this terrain. I also appreciated how the book outlines trail difficulty, whether or not it is dog friendly, estimated time to complete each hike, and the best seasons to attempt them. Since I visit Cody at different times of the year, this information is incredibly useful. Even my daughter, who has lived here for 12 years, plans to buy her own copy because it’s so well-organized and easy to understand. Sunlit Trails will be my go-to guide whenever I hike in the area. I especially love the checklist at the back—it’s a fun and practical way to track my hiking adventures!

（Google による翻訳）サンライトスポーツには最初から最後まで本当に素晴らしい体験をさせていただきました！プライベートハイキングの手配もとても迅速に対応していただき、本当に助かりました。ガイドのアンナさんは地域に精通していて、ハイキングにも情熱的で、トレイルで鹿を何頭か見つけてくれたほどです。私たちは5人のグループでしたが、トレイルとアンナさんについて、皆が絶賛の言葉を連ねていました！午前中はエルクフォークトレイルをハイキングしましたが、本当に素晴らしい景色でした。サンライトスポーツ、素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） We had such a great experience with Sunlight Sports from start to finish! They were very timely in getting back to us to organize our private hike. Anna was our guide and she was very knowledgable about the area, passionate about hiking, and she even spotted a few deer for us on the trail. We had a group of 5 and everyone had nothing but amazing things to say about the trail and Anna! We hiked the Elk Fork Trail in the morning and it was stunning. Thank you for a great time Sunlight Sports!

（Google による翻訳）地元の温かいおもてなしのおかげで、ウィンドウショッピングでも、次の冒険のための上質なギア選びでも、楽しい体験ができます。何世代にもわたってワイオミング州で培ってきたスタッフが、冒険心あふれる思い出に残る体験をお手伝いいたします。 （原文） Local Hospitality makes this a pleasant experience weather your window shopping or purchasing quality gear for your next adventure! Staff with roots generations deep in Wyoming are here to help you have an experience that will be adventurous & memorable.

（Google による翻訳）わあ！サンライト・スポーツは最高！ トレイル情報からエアロプレスのコーヒーの美味しさまで、本当に有益な情報を教えていただきました。売り込まれているわけではなく、啓発された気分です。 コーディ周辺とイエローストーンのハイキングについて的確なアドバイスをくれたアンドリューに脱帽です。それと、午前中にアウトロー・トレイルズでウェスに会い、夕方にはサンライト・スポーツで彼に会いました。本当に素晴らしい人です。 しかも、2階にはビンテージのスノーキャットまであります！ コーディでの滞在をとても楽しいものにしてくれてありがとう！ （原文） Wow!! Sunlight Sports is ridiculously good! I was given such good information from trail info to how great the AeroPress was for coffee. I was not being sold, but enlightened. Hats off to Andrew for pointed suggestions for hikes around Cody and in Yellowstone. Plus, I met Wes at Outlaw Trails in the morning and see him at Sunlight Sports in the evening; absolutely wonderful guy. Plus they have a vintage Sno-Cat upstairs!! Thanks for making my stop in Cody so enjoyable!

（Google による翻訳）ここで何か買おうと思っていたんだけど、店員の子供が後をついて回り、嫌な顔をされて、すごく居心地が悪かった。私は今まで何も盗んだことがないし、大人だし、プロでもあるから、小売店で働いている子供にプロファイリングされるのは嫌だ。明らかに歓迎されていないみたいだった。 （原文） I was going to buy some things from here but then the kid working made us very uncomfortable following us around and giving us dirty looks. I've never stolen anything ever, I am a grown adult, and a professional, I dont enjoy being profiled by some kid working retail. It was obvious we weren't welcome there.

（Google による翻訳）イエローストーンに向かう途中、双眼鏡を持っていませんでした！ 双眼鏡を買うために立ち寄りました。フレンドリーで親切なスタッフの方々に大変お世話になりました。本当に感謝しています。皆さんにもぜひ立ち寄って、豊富な品揃えをチェックしてみてください。 （原文） We were on our way to Yellowstone with no binoculars!! Stopped in to get some. We were helped by friendly, helpful staff. We really appreciate the help and would definitely recommend that folks stop in and check the great selection they have.

（Google による翻訳）テントのフットプリントとレインフライを入れるダッフルバッグを探していたら、ここでパタゴニアのバッグを見つけました。サイズ展開がいくつかあって気に入りましたが、見た限りではブランドの種類はあまり多くありませんでした。パタゴニアは私の経験では信頼できるブランドなので、ブランドの種類の少なさは気になりませんでした。ただ、もっと高級なブランドなら少し値段が上がることを覚悟しておきましょう。カスタマーサービスも素晴らしく、若い男性が入店からわずか15秒で必要なものを見つけるのを手伝ってくれました。本当にありがとうございました！ （原文） Was looking for a duffle bag to store my tent footprint and rainfly, and found a Patagonia bag here. They had several options in sizing, which i love, but not a ton of options in brands from what i saw. Patagonia is a solid brand in my experience so the lack of brand variety didn’t bother me, just expect to pay more for a nicer brand. Also the customer service was great, a young man helped me find exactly what i needed 15seconds after walking in so thank you!

（Google による翻訳）私は人生のほとんどをワイオミング州に住んでいました。コーディ空港には一度も行ったことがない。今はモンタナ州に住んでいますが、仕事で時々モンタナ州に行きます。これは私が今まで訪れた中で最もかわいい空港に違いありません。とても清潔で広々としています。混雑することはなく、清潔な施設ととても親切なスタッフ。もう一度どこかに飛行機に乗ることがあれば、間違いなくコーディ空港に出入りするつもりです。別の目的地に飛行機で行きたい人にはこの空港を強くお勧めします。 （原文） I lived in Wyoming most of my life. Never went to the Cody airport. Now that I live in Montana, my job takes me there occasionally. It has got to be the cutest airport that I've ever been in. So clean and spacious. Not ever crowded, clean facilities and very nice staff. If I ever fly anywhere again, in definitely going to try to fly in and out of the Cody airport. I highly recommend this airport to anyone wanting to fly to another destination.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな空港。 非常に落ち着いた待合室で、TSAには行列がありません。 5 つ星を付けることができますが、カフェは午後 2 時に閉まり、自動販売機は稼働していません。 セキュリティを通過すると、水や食べ物を入手することはできませんので、注意してください。 （原文） Great little airport. Very chill waiting area, no lines at TSA. Could give 5 stars but the Cafe closes at 2PM and the vending machines are out of service. No ability to get water or food once through security, be aware.

（Google による翻訳）私はほぼ毎週飛行機に乗っており、場合によってはコーディが最も安いこともありますが、FAA によると、フライトの 34% が遅延またはキャンセルされているということを覚えておくことが重要です。 私は保安検査に多大な時間を費やし、何度も服を脱ぎ着を一段にし、バックパックを空にし（挽いたコーヒーしか入っていない）、TSAがすべての乗客のバッグを手作業で検査することさえありました。 私は TSA 事前検査を受けていますが、上記は依然として適用されます。 私は通常、より多くの航空会社、非常に高速な TSA、そしてコーディの 600 フィートの RNAV アプローチではなく 200 フィートに航空機をもたらす計器着陸システム (ILS) を備えたビリングスから飛び立ちます (詳細が必要な場合、これらは計器着陸システムと呼ばれます)。 , そのため、コーディの空港は悪天候への対応力が低く、航空機も小型です。 無料駐車場は特典です。 私の個人的な意見では、コーディはビリングスよりもはるかに良い都市ですが、上で述べたように空港は改善の必要があるようです。 フレンドリーな人々、出入りが簡単なことも良い点です。 簡単に言えば、素晴らしいエリアにあり、無料の駐車場があり、親切な人々です。 予約する場合は、混雑した接続を予約しないことを忘れずに、ユナイテッドアプリを使用して、コーディに到着するフライトを追跡して、遅延に注意してください。 （原文） I fly nearly every week and sometimes Cody is the cheapest, but its important to remember that, according to the FAA, 34% of flights are delayed or cancelled. I have spent a great deal of time in security, multiple times required to strip down to one layer, backpacks emptied (having only ground coffee in it), and even had TSA doing a hand search of every passengers bags. I am TSA precheck and the above still applied. I typically fly out of Billings which has more airlines, very fast TSA, and an Instrument Landing System (ILS), which brings the aircraft to 200' rather than Cody's 600' RNAV approach (these are called instrument approaches if you want more info), so Cody's airport is less able to deal with poor weather and has smaller aircraft. Free parking is a bonus. Cody is a much better city IMHO than Billings, but it's airport seems to need improvements as noted above. Friendly people, easy in and out are also positive things. Long story short, its in a great area, free parking, nice people. If you book, please remember to not book tight connections, use the United app and track the flight coming INTO Cody for a heads up as to delays.

（Google による翻訳）私がこれまで訪れた中で最高の小さな空港の 1 つ。過去 15 年間に何度かここを通過しました。 非常によく整備されていますが、その秘密はTSAスタッフを含む素晴らしくフレンドリーなスタッフです。 ここには家族がいるので、何度も戻ってきますが、この空港を通って来るのは決して問題ではありません。 （原文） One of the best small airports I have been in. Transited through here several times over the past 15 years. Very well laid out but their secret is a great, friendly staff including the TSA staff. I have family here so I will be back many more times but coming through this airport will never be a problem.

（Google による翻訳）ワイオミング州コーディのイエローストーン地域空港は、非常にシンプルで非常に素晴らしい状態の空港です。理事会は空港複合施設の管理について非常に賢明であるようです。現在、デンバー国際空港に毎日 4 便の便を運航している大手航空会社はユナイテッド航空のみです。以前はソルトレイクシティ行きの便が毎日運航されていましたが、ここ数年はありませんでした。そうは言っても、出入りが簡単な幸せな空港の素晴らしい駐車場です。 （原文） Yellowstone Regional Airport in Cody Wyoming is a very nice airport very simple and in really great condition. The Board of Directors seem to be very smart in how they go about managing the airport complex. Currently United Airlines is the only major airline carrier providing service with four daily flights to Denver International Airport. In the past there have been daily flights to Salt Lake City but they have not been a thing for a couple years now. That said it’s a happy airport great parking easy in and out access.

（Google による翻訳）小さな空港にはたくさんの駐車場があり、セキュリティを通過してゲートに行くのは非常に簡単です。すべての空港がこれくらいシンプルだったらいいのに！ （原文） Small airport with plenty of parking, very easy to get through security and to the gate. I wish all airports were this simple!

（Google による翻訳）この空港が大好きでした。よく旅行するのですが、どの目的地でも受けられるサービスに感謝しています。この空港は小さく、ゲートは一つで、フライト前に開くセキュリティチェックポイントがあります。時間通りに到着し、荷物を素早く受け取り、15分ほどでレンタカーまで出発できました。コーディとイエローストーンにまた行く時は必ずまた行きます！帰りはみんなでダイナーで食事をしましたが、ウェイトレスさんと料理がとても気に入りました！これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） I loved this airport. I travel a lot and appreciate the service you get at any destination. This airport is small, with one gate and a security checkpoint that opens before flights. We arrived right on time and got our bags quickly and were out to our rental car in like 15 minutes. Will definitely return for another visit to Cody and Yellowstone! On our return, we all ate at the diner and loved out waitress and the food! What more can you ask for?

（Google による翻訳）彼らの店は素晴らしく、ワイオミング州コーディに旅行するときに行って美味しい小腹を買うのはいつも楽しいものです。 顧客サービスは、店内に入ると常に歓迎してくれます。自家製ファッジのサンプルを求めたら、購入する準備をしてください。それはとても良いことです。 （原文） They store is amazing and always a fun thing to go in and pick up some good munchies when we travel to Cody Wyoming. Customer service is always welcoming as you walk in and if you ask for a sample of their home made fudge, be prepared to buy some. It's that good.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店で、もちろんたくさんのキャンディーが売られています。温かいおもてなし。ジェリービーンズやM&Msも豊富。自家製ファッジも美味しいです。 （原文） Hele leuke winkel met -logischerwijs- veel snoep. Gastvrij onthaald. Jellybeans en M&Ms in overvloed. Heerlijke zelfgemaakte fudge.

（Google による翻訳）このかわいいお店は100パーセントお勧めします！ 内装はとてもかわいらしく、従業員はとても親切でとても親切で、とても楽しい経験でした。 子供たちは袋を手に取り、ポンド単位でキャンディを詰めました。私はトリュフが大好きでした。 バターラム、ハックルベリー、ストロベリー、カウルアを試してみました。 バターラムが最高でした！ 自家製チョコレートやファッジもあります！ 素朴で地元のキャンディー ストアをお探しなら、Cowtown Candy Co をチェックしてください。かわいいギフトやおもちゃも豊富に揃っています。 次回のワイオミング州コーディのダウンタウンへの旅行では、この特別なショップをお見逃しなく。 🤠 （原文） I would 100 precent recommend this cute shop! The decor was absolutely adorable, the workers were so kind and extremely helpful, and the experience was so much fun! The kids got to pick up a bag and fill it with candy by the pound, and I loved the truffles! I tried the Butter Rum, Huckleberry, Strawberry, and the Kaulua. The Butter Rum was the best! They also have homemade chocolates and fudge! For a down to earth and hometown candy store, please check out Cowtown Candy Co. They also have a cute variety of gifts and toys to browse. Don't miss this special shop on your next trip to downtown Cody, Wyoming. 🤠

（Google による翻訳）ワイオミング州コーディにある素晴らしいお店です。コーディ滞在中に2回立ち寄りました。店員さんはとてもフレンドリーで親切でした。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） Great place in Cody Wyoming. We stopped in twice while we were in Cody. Storekeeper was very friendly, and helpful. Highly recommend stopping in if you're in the area.

（Google による翻訳）自家製ファッジ、トリュフ、フレーバーまたはチョコレートでコーティングされたポップコーンの素晴らしいセレクション。新鮮なファッジのサンプルを試してみてください。必ずいくつかをお持ち帰りいただけます。 。 。もっと楽しみに戻ってきてください！中毒性のあるコーディークランチに注意してください！古典的なお菓子からモダンなお菓子まで、すべてが揃っています。風味豊かなソーダポップ、グリーティングカード、おもちゃ、パズル、キャンドル、キッチン装飾などをお楽しみください。 （原文） Incredible selection of home-made fudge, truffles, and flavored or chocolate covered popcorn. Try the samples of fresh fudge and you're sure to take some home with you . . . and come back for more! Beware the Cody Crunch which is addictive!!! From classic treats to modern delights, they've got it all. Enjoy flavored soda pop, greeting cards, toys, puzzles, candles, kitchen decor, and more.

（Google による翻訳）昔ながらの魅力的なキャンディショップ。山間の町によくあるキャンディショップとは一味違います。豊富なキャンディの品揃え、自家製の美味しいキャンディ、そして素晴らしいスタッフの皆さん。ぜひお立ち寄りいただき、地元の素晴らしいお店を応援してください。 （原文） Charming old fashioned candy store, a refreshing change from so many mountain town candy stores. Great selection of candy, wonderful house made candy, great team of folks running the place. Stop by and support a great local business.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、美味しいお菓子がたくさんありました。特に自家製ファッジが美味しかったです。オーナーもとても親切でした。 （原文） Very nice shop with a lot of nice candy. Especially the home made fudge. The owner was very nice.

（Google による翻訳）プロショップの人は素晴らしかったです。私は彼がゴルフボールを拾っている練習場で見つけなければなりませんでしたが、彼のサービスは素晴らしかったです。午後遅くにそこに着き、9をプレーし、明日また来て残りの9をプレーすると彼に言いましたが、彼はコースが月曜日はクローズしているので、バックナインをプレーしたければプレーできると言ったので、料金を支払いました。バックナインで素晴らしいコースと素晴らしいサービスでゲットしました。私が去ったとき、この男はカートを洗っていました。経営者は彼を管理職に昇進させるべきです。なぜなら、彼は大衆がこのゴルフコースを訪れるときに探しているものだからです。もう一度ありがとう！ （原文） Guy in the Pro shop was great. I had to find him on the range where he was picking up golf balls and his service was awesome. I got there in the late afternoon and I played 9 then I told him I would come back tomorrow to play the other nine but he told me that the course was closed on Monday and if wanted to play the back nine I could so I paid for the back nine and got it in Awesome course and great service. This guy was washing the carts when I left.Management should move him up into a management position because he is what the public is looking for when they visit this golf course Thanks again !

（Google による翻訳）母の95歳の誕生日サプライズパーティーをオリーブ・グレンで開催しました。ケータリングも素晴らしく、素敵なセッティングでした。スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） We had our mother's 95th surprise birthday party at Olive Glenn. It was catered, set up nice. Very friendly staff!!!

（Google による翻訳）毎年このコースをプレーしていますが、いつも楽しいです。コースはよく整備されており、チャレンジングなホールもいくつかあり、レイアウトもプレーしていて楽しいです。 （原文） Play this course every year, always enjoy it . Course is well maintained, it's got some challenging holes , layout is fun to play.

（Google による翻訳）とてもオープンなコース。長いパー4。よく整備されています。 （原文） Very open course. Long pars 4's. Well maintained....

（Google による翻訳）とても綺麗でよく整備されたコースです。 歩きやすい。 レンタルクラブの品揃えも充実。 唯一の不満は、コースにもっとウォータークーラーがあり、パー3のティーボックスにヤーデージマーカーがあればいいのにということです。 （原文） Very beautiful and well maintained course. Easy to walk. Nice selection of rental clubs too. Only knock is that I wish they had more water coolers on the course and yardage markers on the par 3 tee boxes.

（Google による翻訳）清潔でよく整備されています。レストランは魅力的で、くつろぐのに最適な場所です。 （原文） Clean and well maintained. Restaurant is inviting. Great place to hang out

（Google による翻訳）コースは毎年素晴らしいコンディションを維持しています。ここでプレーするのは本当に楽しいです！ （原文） Year after year the course is amazing shape. So much fun playing here!

（Google による翻訳）おお！なんて素晴らしいギャラリーでしょう！最先端のアートと全国的に有名なアーティストの優れたラインナップ。知識豊富でフレンドリーなスタッフのおかげで、コーディのシンプソン・ギャラガー・ギャラリーでの時間を最高に充実させることができました。 （原文） WOW! What a wonderful Gallery! Top of the line art and a stellar line up of Nationally known artists. A knowledgeable and friendly staff topped off my time at Simpson Gallagher Gallery in Cody.

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、たくさんのスペース （原文） Good coffee, lots of space

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、今日の最高のアーティストによる美しい作品、そして最も素晴らしい女性によって運営されています。 （原文） Magnificent gallery, beautiful work by today's best Artists, and it's run by the most wonderful woman!

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）今週コーディを訪れた際、12名でこのショーを観る機会に恵まれました。本当に素晴らしいパフォーマンスでした！歴史、才能、歌、すべてが素晴らしかったです。特に、ショーの前に私たちに会いに来てくださり、建物の歴史を教えてくださり、これは絶対に観るべきだと説得してくださったアニーとルイザ（😁）には本当に感謝しています。（お二人の言う通りでした！）ミュージカルに迷っている方、普段あまり興味がない方も、ぜひ一度足を運んでみてください。歌とダンス以上の素晴らしい体験で、たくさんのことを学びました。本当にありがとうございました！ （原文） Our party of 12 had the pleasure of seeing this show during our visit to Cody this week. What an incredible performance! The history, the talent, the singing, everything was enjoyable. Special thank you to Annie and Louisa (😁) for visiting with us prior to the show and giving us history of the building and convincing us that this was a must-see. (They were right!). If you’re on the fence or typically not interested in musicals, don’t hesitate - it’s SO much more than song and dance and we learned a lot. Thanks again!

（Google による翻訳）ワイルド・ウェスト・スペクタキュラーは、お金を払う価値が十分あります！昨年はすごく楽しかったので3回も行きました。今年は内容がかなり変わっていて、嬉しい驚きでした。夏が終わる前にまた行かなくちゃ！このショーにも、舞台裏にも、たくさんの才能が溢れています。 （原文） The Wild West Spectacular is worth every penny! We went three times last year because we enjoyed it so much. We were pleasantly surprised this year to find they switched a lot of things up. We may just have to go back again before the summer is over! There is a lot of talent in this show and behind the scenes.

（Google による翻訳）とてもアットホームな雰囲気で、どの席も悪くありませんでした。温度も空間も快適でした。 演技は少し物足りない感じでした。コミュニティシアターや学校の劇場でもっと良いパフォーマンスを見たことがあります。私たちの公演に出演した幼いイルマは、歌唱力はまるでゼロでした。ダンスはとても良かったです。コミュニティシアターを観るつもりで行けば、きっと素晴らしいパフォーマンスができるでしょう。花火を見に行く機会があったので、休憩時間には退席しました。これは正しい選択でした。あと、汚い言葉や性的なほのめかしがいくつかありましたが、子供には理解できないかもしれません。家族向けとされているので、言及しておく価値があると思いました。 （原文） It's a very intimate setting and there's no bad seats. We were comfortable in regards to temperature and space. The acting leaves something to be desired. I've seen better performances at community/school theatre. The young Irma at our performance couldn't carry a tune in a bucket. The dancing was very good. If you go in with the mindset that you're watching community theatre, you'll be great. We had the opportunity to go see fireworks so we left at intermission. It was the right choice. Also there's a few instances of profanity and a sexual innuendo. Will likely go over kids heads. Just thought that was worth mentioning since they list it as family friendly.

（Google による翻訳）息子と私はコーディで博物館巡りと西部開拓ツアーに参加していました。ふと思いついて、ショーのチケットを買ってみました。二人ともショーを心から楽しみました！息子は16歳、私はまだ…劇場を出るときに「これぞエンターテイメント！」と言い合いました。劇場を出るときには、歩道でキャストの方々に迎えられ、乗せてもらって本当に感謝しました。本当に最高でした！ （原文） My son and I were in Cody for the museums and a tour of the Old West. We decided to get tickets to the show on a lark. We both thoroughly enjoyed the show! My sone is 16, and I am not... We walked out of the theater saying to each other " This is what entertainment should be!" The cast greeted us on the sidewalk while exiting the theater. We thanked them very much for the ride. It was Awesome!!

（Google による翻訳）夫と私はコーディのワイルド・ウェスト・スペクタキュラーショーを本当に楽しみました！歌、ダンス、演技は最高で、バッファロー・ビル、ワイルド・ビル・ヒコック、そして仲間たちについてたくさん学びました。彼らの歴史は素晴らしいですね！素晴らしいショーをありがとうございました！ （原文） My husband & I really enjoyed the Wild West Spectacular show in Cody! The singing, dancing, and acting was top notch, and we learned a lot about Buffalo Bill, Wild Bill Hickock, and friends. Their history is amazing! Thanks for a great show!!

（Google による翻訳）ワイルド・ウェスト・スペクタキュラーはまさに壮観で素晴らしいショーです。美しい舞台装置、素晴らしい衣装、演技、歌、そして素晴らしいショーチューン。地元の歴史も作品に織り込まれています。コーディを訪れる機会があれば、ぜひこのショーを体験してください。大人も子供も楽しめる、まさに最高のショーです。強くお勧めします。 （原文） The Wild West Spectacular is indeed a SPECTACULAR and amazing show. Beautiful sets. Great costumes and acting and singing. Great show tunes. Local history is woven into the production. If you happen to visit Cody, you must take in the show. Definitely a show for adults and children alike. I highly recommend it.

（Google による翻訳）ワイルド・ウェスト・スペクタキュラー・シ​​ョーには、本当に圧倒されました！照明が点灯した瞬間から最後の幕引きまで、すっかり魅了されてしまいました。これは単なるショーではありません。大胆な無法者、射撃の名手、そして素晴らしいストーリーテリングに満ちた、古き良き西部の世界にあなたを誘う体験です。 キャストたちは、溢れる情熱、ユーモア、そしてエネルギーをステージに注ぎ込み、思わず笑顔に。振り付けは完璧、生演奏は思わず踊り出したくなるほど素晴らしく、衣装はまるでタイムマシンに乗ったかのような、本物そっくり。アクションシーンはスリリングで、コメディのタイミングも完璧。演出全体が完璧に洗練されていました。 このショーの真の魅力は、歴史、エンターテイメント、そして家族で楽しめる楽しさが、ひとつの忘れられないパッケージに融合されている点です。8歳でも80歳でも、誰もが楽しめる何かがあるはずです。 もしお近くにいらっしゃるなら、ぜひカウボーイハットをかぶってワイルド・ウェスト・スペクタキュラー・シ​​ョーへ足を運んでください。きっと笑い、歓声を上げ、そして涙を流すことさえあるでしょう。幕が下りた後もずっと語り継がれる、最高の時間になること間違いなしです！🤠🎭🔥 （原文） The Wild West Spectacular Show absolutely blew us away! From the moment the lights came up to the final bow, we were completely captivated. This isn’t just a show, it’s an experience that transports you straight into the heart of the Old West, complete with daring outlaws, sharp-shooting heroes, and incredible storytelling. The cast brought so much heart, humor, and energy to the stage, it was impossible not to smile. The choreography was on point, the live music was toe-tappin’ fantastic, and the costumes were so authentic they made you feel like you’d stepped into a time machine. The action scenes were thrilling, the comedic timing was perfect, and the entire production was polished to perfection. What truly makes this show stand out is how it blends history, entertainment, and family-friendly fun all in one unforgettable package. Whether you’re eight or eighty, there’s something for everyone to love. If you’re anywhere near the area, do yourself a favor, grab your cowboy hat and get to the Wild West Spectacular Show. You’ll laugh, cheer, and maybe even shed a tear. It’s a rootin’-tootin’ good time you’ll be talking about long after the curtain falls! 🤠🎭🔥

（Google による翻訳）イエローストーンや野生動物を含む地域からの素晴らしい画像。あらゆる写真家にインスピレーションを与えるアイデアを与えます。とても親切なスタッフ、ヘザーに会ったのですが、彼女はとても忍耐強く、この場所をお見逃しなく！ （原文） Superb images from the area including Yellowstone, wildlife a given. Gives inspiring ideas to any photographer. Super helpful staff, I met with Heather, she was so patient, don't miss this place!

（Google による翻訳）野生動物と風景の写真の素晴らしいコレクション。 （原文） Fantastic collection of wildlife and landscape photography.

（Google による翻訳）ワイオミング州のすべての本質を捉える素晴らしい写真が必要な場合は、ここで止めてください。高品質の画像にがっかりすることはありません。 （原文） Need a great photo to capture the essence of all that Wyoming is...then stop here. You wont be disappointed by the high quality images.

（Google による翻訳）この場所で時代を超越したアートを。偉大なる西部劇のテーマ （原文） timeless art at this location. great western theme

（Google による翻訳）ワイオミングの中心はここにあります! ここは必見の場所です!! （原文） The Heart Of Wyoming Resides Here! This Is A Must Stop Must See Location!!

（Google による翻訳）美しい現地写真。 （原文） Beautiful local photography.

（Google による翻訳）美しい芸術と偉大なアーティスト （原文） Beautiful art, and great artists

朝のホットケーキ・コーヒーはサービス。ソーセージも旨い。野菜は無い。フルフックだったがサイトはまあまあ広い。ランドリーは広いがトイレが狭く朝はとても混む。トイン付モーターホーム向きの施設。

（Google による翻訳）コーディ / イエローストーン イースト KOA ホリデーに滞在し、とても快適な時間を過ごしました。コーディのすぐ郊外、イエローストーン国立公園へのルート沿いという絶好のロケーションで、周辺を散策するのに最適な拠点です。 キャンプ場には清潔なシャワーとトイレがあり、大変助かりました。スタッフはフレンドリーで親切で、チェックインから滞在までスムーズに進めることができました。 プール、プレイグラウンド、ミニゴルフ、リラックスできるスペースなど、家族向けの設備も充実しています。温かく落ち着いた雰囲気で、周囲の景色も素晴らしい体験を演出してくれます。（注：9月は一部施設が休業となる場合があります。） 全体的に見て、必要なものがすべて揃った、便利で良いキャンプ場です。コーディとイエローストーンの両方に近く、間違いなく滞在する価値があり、また訪れたい場所です。 （原文） We stayed at Cody / Yellowstone East KOA Holiday and had a very pleasant time. The location is great, just outside Cody and on the route towards Yellowstone National Park, which makes it a perfect base for exploring the area. The campground has clean showers and restrooms, which we really appreciated. The staff were friendly and helpful, making check-in and our stay very easy. There are plenty of nice amenities for families, including a swimming pool, playground, mini golf, and spaces to relax. The atmosphere is welcoming and calm, and the surrounding scenery adds to the experience. (Note: in September, some things can be closed for the season.) Overall, this is a good and convenient campground with everything you need, close to both Cody and Yellowstone. Definitely worth staying here and a place we would return to.

（Google による翻訳）これまで何度も利用したように、KOAアプリで予約しました。チェックインして指定サイトに向かう途中、私たちの旅行用トレーラーがサイトに長すぎました（アプリではキャンピングカーの長さを伝えました）。とにかく、（とても無愛想な）オフィスの男性は、追加料金51ドルでデラックスサイトにアップグレードする必要があると言いました。私たちはそのようにしましたが、最初から本当に嫌な思いをしました。洗濯機と乾燥機が8台ずつあり、1回あたり3ドルです。洗濯機は30分、乾燥機は60分稼働します。ランドリールームには椅子とテレビがあり、映画を見ることができます。服を畳むテーブルと、アイロンとアイロン台があります。ランドリールームは外が暗いのでモーションライトがあると良いと思います。暗くなってから行く場合は懐中電灯を持っていきましょう。ロケーションは良く、各サイトにファイヤーピットがあります。テーブルと椅子、そしてキャンプファイヤーのそばに椅子が2脚ありました。雑貨店も敷地内にあります。レストランやガソリンスタンドからわずか数マイル。歴史あるダウンタウンにも近いです。敷地内にレンタルキャビンがあります。薪は雑貨店で購入できます。敷地内にバスケットボールコートがあります。 （原文） I booked on the KOA APP like I’ve done many times before. Upon check in and driving to our designated site, our travel trailer was too long for the site ( on the APP I stated how long our camper was) anyway the guy in the office (which had the personality of a rock) said I would need to upgrade to a deluxe site for an additional $51.00 which we did but, it really just put a bad taste in my mouth right from the start. There is 8 Washer & 8 Dryers for $3.00 each per load. The washer runs 30 mins, dryer run 60 minutes. There is seating and a TV in the laundry room for you to watch. There is a table to fold clothes on, an iron and ironing board for you use. The laundry room could use a motion light outside, is very dark so take a flash light if you will be there after dark. Nice location, there is a fire pit at each site. We had a table and chairs and also two chairs for by the campfire. General store onsite. Just a few miles from restaurants and gas stations. It is close to historic downtown also. Rental cabins onsite. Fire wood available for purchase at General Store. Basketball court onsite.

（Google による翻訳）KOAホリデーに行ったことがないからかもしれませんが、ここは本当に素敵でした。キャンプとは思えないくらいでした。子供用プール、普通のプール、温水浴槽、バウンサーパッドまでありました。スクラブル、チェス、チェッカー、バトルシップの巨大ゲーム、バスケットボールコート、遊び場があり、さらに7時から9時まではパンケーキが無料で配られていました。最高の体験でした！子供たちは大喜びでした。 （原文） Maybe it's cuz I've never been to a KOA holiday, but this place was pretty cool. It almost wasn't like camping at all. It was a kiddie pool, a regular pool and a hot tub bouncy pad. Giant games of Scrabble chess checkers battleship a basketball court a playground plus they serve free pancakes from 7:00 to 9:00. Awesome experience! Kids had a great time

（Google による翻訳）清潔で素敵なキャンプ場。少し値段は高めですが、設備は充実していました。オンラインでの料金設定は少々分かりにくかったです。まず大人とペットの人数を尋ねられ、それから料金を提示されました。到着するとペット料金が追加されました。ペットの人数を尋ねられた際に、なぜ料金が含まれていなかったのか理解できません。 チェックインを担当してくれた女性は、宿泊客に無関心な様子で、行き先などを指示するだけのいつもの手順を延々と繰り返していました。滞在に感謝されているとは思えませんでした。 朝のパンケーキは無料でした。それ以外はマフィン、ジュース、コーヒーが1～2ドルでした。パンケーキだけですぐに元が取れました。全体的に立地と清潔さは気に入ったので、また泊まりたいと思っています。 （原文） Nice clean campground. A bit pricey but had lots if amenities. On line was a bit deceptive for price. It asked how many adults and pets. Then quoted a price. Upon arrival we were hit with an additional pet fee, not sure why the quote wouldn't have included that when it asked how many pets. The gal that checked us in looked disinterested in the guests and blasted through her routine of telling you where to go etc... didn't feel appreciated for the stay. Pancakes in the morning was free, but everything else cost $1-2.00 for a muffin or juice or coffee. So quickly the pancakes paid for themselves. Overall we liked the location and cleanliness at would consider staying here again.

（Google による翻訳）ジーンは本当にありがたい存在でした！水道が逆流してしまい、キャンピングカーを停める場所が必要になったのですが、観光シーズン中に修理が終わるまで場所を確保してくれて助かりました！今まで泊まったKOAの中でも最高の宿の一つです。本当に素晴らしい方々でした。本当にありがとうございました！ （原文） Jean was a complete blessing for us! Our plumbing backed up and needed somewhere to stay with the camper and was able to hold a spot for us until it was fixed during tourist season! One of the best KOA we have stayed at. Such great people. Thank you we appreciate you guys!

（Google による翻訳）清潔で安全、そして便利！ スタッフはとても親切で、どんなことでも喜んでお手伝いしてくれます。ギフトショップには、お手頃な価格の商品が数多く揃っています。特に、柵で囲まれたペットエリアが気に入りました。なんと2つもあるんです！1つは小さめでちょっとした休憩にぴったり、もう1つはペットがゆったりと歩き回れる広いスペースです。 コーディは、豊かな歴史と活気に満ちた街です。一泊だけの滞在でも、長期滞在でも、ぜひこの街に泊まってみてください。この活気あふれる街の魅力を存分に満喫する価値は十分にあります！ （原文） Clean, Safe, and Convenient! The staff here are exceptionally kind and eager to help with anything you need. The gift shop has a great selection of reasonably priced items. We especially appreciated the fenced pet areas—yes, there are two! One is smaller for quick breaks, and the other offers more space for your pet to stretch out and roam. Cody itself is a gem—rich with history and full of life. Whether you're just passing through for a night or planning a longer stay, we highly recommend staying here. It's well worth taking the time to enjoy all that this vibrant town has to offer!

（Google による翻訳）イェルストンを訪れた後、私たちがはるか東のコーディまで来た主な理由は、ダン・ミラーのカウボーイ・ミュージック・レビューを見るためでした。もっと見たくなる、健全で家族向けのエンターテイメントの 1 時間です。グループ全体が明らかに音楽への愛を分かち合うのが大好きで、その熱意は伝染します。 （原文） The main reason we came as far east as Cody after visiting Yellwstone was to see Dan Miller's Cowboy Music Review. It's a wholesome, family-friendly hour of entertainment that will leave you pining for more. The whole group obviously loves sharing their love of music, and their enthusiasm is infectious.

（Google による翻訳）孫をディナー/音楽ショーに連れて行きましたが、彼はそれが「最高だった」と言っていました。ダン、ウェンディ、ハンナは素晴らしいショーを披露しました。素晴らしいミュージシャンと素晴らしい歌手ばかりで、私たちはとても楽しませていただきました。トリオはとても才能があり、個性的です。 1時間のショーはあっという間に過ぎました。彼らが「U.P」に来てくれればいいのにと思います。このトリオに再び会えるのをとても楽しみにしています。彼らはさまざまなスタイルで歌っています。 10 点を付けたいと思います。イルマ ホテルの数軒先に新しい劇場があり、素晴らしいロケーションにあり、劇場はとても快適でした。ステージや歌手に近いことが気に入りました。まるで家にいるような気分にさせてくれました。 （原文） Took grandson to the dinner/music show, he said it was the "Best". Dan, Wendy, and Hannah put on a marvelous show. Great musicians and just wonderful singers, we were well entertained. The trio are so talented and personable. The hour show went by too quickly. We wish they would come to the " U. P ". Am so looking forward to seeing this trio again, they sing in variety of styles, and music which would please anyone. Would like to give them a 10. They have a new theater just a few doors down from the Irma Hotel, great location and theater was very comfortable. Liked the closeness to stage/singers, they made you feel right at home.

（Google による翻訳）夫のウォーレンと私は、2013 年に今シーズン最後のショーを観ました。私たちはそのすべての瞬間を愛していました。 熟練したミュージシャン、素晴らしい音楽、素晴らしい声、そして古き良きユーモアとストーリー。 もう一度コーディに行くことがあれば、ディナーとショーのチケットを手に入れるつもりです。 これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） Husband Warren and I saw the last show of the season in 2013. We loved every minute of it. Accomplished musicians, great music, wonderful voices and good old fashioned humor and stories. If we ever get to Cody again we will be getting tickets for the dinner and show. Keep up the great work!

（Google による翻訳）私たちはダイニングパッケージとショーを利用して、ワイオミング州コーディでの素敵な夜を過ごしました。イルマ・ホテルで夜の食事を始め、それからショーのための素晴らしい席を確保するためにブロックを滑り上がった。最高の眺めを得るために、掲示されているオープンドアの前に到着することをお勧めします。 ウェンディの写真を投稿すると、予約を確保するために話しかけられます。音楽には多様性があり、ダンは音楽の歴史、特に西洋の歌を思い出すお手伝いをします。 何よりも妻はそれを楽しんでいて、素晴らしいデートの夜だと考えていました。この機会をお見逃しなく。 （原文） We took the dining package & show for a lovely evening in Cody Wyoming. Started the evening dining at the Irma Hotel, and then slipped up the block to gain some great seating for the show. My recommendation is to arrive before the posted open doors for the best view. Posting a picture of Wendy, who you'll talk with to secure your reservations. The music had variety and Dan will help you reminisce about music history, especially songs of the West. Above all, my wife enjoyed it, and considered it as a great date night. Don't miss this opportunity.

（Google による翻訳）私たちは十分に楽しみました。 ダンは面白くて、面白くて、人柄がよかったです。彼の娘ハンナは素晴らしい声と才能を持っていました、彼女がフィドルを弾くことができるでしょうか！相手の女性も声が綺麗でとても面白かったです。 私たちは彼らが歌う歌が大好きでした。またやりますか！ （原文） We thoroughly enjoyed ourselves. Dan was funny, entertaining, and personable. His daughter Hannah had a wonderful voice and man, could she play the fiddle! The other lady had a beautiful voice and was quite funny as well. We loved the songs they sang. Would do it again!

（Google による翻訳）チケット/食事は高価ですが、食事はまあまあでした。 明らかに退職者や高齢者向けであることを除けば、パフォーマンスは素晴らしかった。 案内係/チケット係は、子供たちを大騒ぎしたり泣かせたりしないように私たちに警告しました。 祖父母との間には私たち以外に子供が 1 人だけいました。 家族向けのカウボーイ/西部劇のショーを探しているなら、これは見るべきものではないでしょう。 それは十分に子供向けではなく、子供たちを楽しませるものでもありませんでした。 （原文） The tickets/meal are pricey and the food was OK. Performance was great, except it was clearly geared to retirees and older folks. The greeter/ticket taker warned us about not letting our kids fuss or cry. There was only 1 other child with her grandparents besides ours. If you are looking for a cowboy/western show for your family, this would not be the one to see. It just was not kid-friendly enough or entertaining to them.

（Google による翻訳）コンビネーションディナーとショーチケットを購入しました。 IrmaとDan Miller Cowboy Music Reviewのプライムリブビュッフェ。どちらも5/5の経験でした。ダン、ウェンディ、ティム、素晴らしい夜をありがとう。また戻ってきます！ （原文） Bought the combination dinner and show ticket. Prime rib buffet at the Irma and the Dan Miller Cowboy Music Review. Both were 5 out of 5 experiences. Thanks Dan, Wendy and Tim for a great evening. We will be back!

とても大きなダム。ビジターセンターには展示物もあり、当地の歴史を楽しめます。

（Google による翻訳）ダムの歴史と建設過程を学ぶのに最適な場所です。ダム建設の歴史と工程を詳しく説明した10分間のビデオプレゼンテーションをお見逃しなく。とてもフレンドリーで親切なスタッフが、周辺地域やイエローストーン国立公園の観光に関するおすすめやアドバイスをくれます。強くお勧めします。さらに、このエリアは美しく、景色も素晴らしく、ドライブにも最適です。 （原文） Great place to learn the history and how the dam was built. Don't miss the 10 min video presentation, thoroughly explaining the history and process of building the dam. Very friendly and very helpful staff providing recommendations and suggestions of exploring the area and Yellowstone National Park . Highly recommended. In addition, it's beautiful area and scenic view/drive.

（Google による翻訳）ロードトリップの素敵な休憩スポットです。ダムとその周辺地域の歴史は素晴らしいですね。今のような道具もなかった時代に、このダムを建設するには並外れた努力が必要だったのでしょう。素晴らしいビジターセンターです。ゴルフカートのシャトルサービスも助かりました。 （原文） Cool stop for a road trip. Amazing history of the dam and the area. They had to do some extraordinary things to build this at a time when they just didn’t have the tools we have now. Great visitors center. We appreciated the golf cart shuttle.

（Google による翻訳）最高の場所でした！ダムは素晴らしい！この地域に関する情報が満載です。素晴らしいビジターセンターも無料で利用できます！ダムの上を歩いて行くことができ、眼下に広がる美しい景色を堪能できます。ぜひお立ち寄りください！ （原文） This was a great spot! The dam is a wonder! So much information about the area. A great visitor center, it's free! You can walk out over the dam, it offers stunning views of the gorgeous below. Stop in!

（Google による翻訳）美しい場所ですね！ダムの遊歩道を歩くのは、本当に幻想的です。ビジターセンターにはお土産がたくさん売られており、地図やトイレ、ダムの歴史を解説するビデオルーム、そして情報展示もあります。 （原文） Beautiful spot! Really trippy to walk out across the dam on the walkway. The visitor center has a lot of souvenirs to buy, maps, toilets, history of the dam video room, and informational displays.

（Google による翻訳）バッファロー・ビル・ダムは、ワイオミング州のショーショーニ川に建設されたコンクリート製のダムです。当初は高さ325フィート（99メートル）で、1910年の開通当時は世界一高いダムでした。ショーショーニ渓谷に位置するこのダムは、近くのコーディの町を設立し、建設によってできた貯水池の大部分を所有していた著名なウィリアム・「バッファロー・ビル」・コーディにちなんで名付けられました。貯水池周辺はバッファロー・ビル州立公園として整備されています。 （原文） Buffalo Bill Dam to betonowa tama na rzece Shoshone w Wyoming. Pierwotnie i wys 325 stóp (99 m), była najwyższą tama na świecie kiedy została otwarta w 1910 roku. Zapora znajduje się w Shoshone Canyon i nazywa się na cześć słynnego Williama "Buffalo Billa" Cody'ego, który założył pobliskie miasto Cody i był właścicielem znacznej części ziemi obecnie pokrytej zbiornikiem utworzonym przez jego budowę. Teren wokół zbiornika jest utrzymywany jako Buffalo Bill State Park.

（Google による翻訳）バッファロー・ビル・ダム・ビジターセンターに立ち寄るのが大好きです。ガイドの皆さんはいつもとても親切で知識が豊富です。写真やビデオもとても参考になります。ダム好きは一家に受け継がれていて、祖父はグランドクーリーの建設に携わり、弟はコロンビア川沿いのダム建設に携わっています。 （原文） We love stopping at the Buffalo Bill Dam Visitor Center. The docents are always so friendly and knowledgeable. The photos and video are so informative. The love of Dams runs in the family with a grandpa that helped build the Grand Coulee and a brother that works on the ones along the Columbia River.

（Google による翻訳）コーディ・スタンピード・ロデオを訪れ、その後イエローストーンへ向かう途中、ここは最高の滞在場所でした。周囲の景色は美しく、公園/キャンプ場は州立公園らしく清潔でよく整備されていました。星を一つ減らしたのは、私が泊まったテントサイトが硬くて荒れていたからです。サイトには草が生えておらず、フェンスで囲まれていました。このフェンスは湖からの強風を防ぐためのものだったと思いますが、景色は遮られていました。テント杭を地面に打ち込むことができなかったので、岩を探さなければなりませんでした。私は南東側の一番端のサイトに泊まりましたが、そこからは遮るもののない景色が楽しめ、フェンスを抜ければ湖にもアクセスできました。本当に素晴らしかったです。サイト自体はテントキャンプには最適ではありませんでしたが、全体的にはとても良かったです。街のホテルに泊まるよりも、自然の中での硬い場所に泊まる方が断然良いと思います。 （原文） This was a great place to stay for visiting the Cody Stampede Rodeo, and then on to Yellowstone. The setting was beautiful and the park/campground was clean and well-maintained, as usual for state parks. I knocked one star off because the tent pitch I had was hard and barren. There was no grass on the pitch and it was surrounded by a fence. I think the fence was to help block the strong winds coming off the lake, but it did block the view. And I couldn't get tent stakes in the ground, so I had to find rocks. I stayed in the very last pitch, to the southeast, which gave me unobstructed views and access to the lake once outisde the fence. That was lovely. The pitch itself wasn't great for tent camping, but the place overall was very nice. I'd still rather stay there on a hard pitch out in nature than in a hotel in town.

（Google による翻訳）毎年必ず行くキャンプ場の一つです！清潔な施設、清潔なキャンプ場、コーディとイエローストーンに近い！ （原文） Easily one of our go to camping spots year after year! Clean facilities, clean campground, close to Cody & Yellowstone!

（Google による翻訳）私たちは公園の湖岸エリアに滞在しましたが、サイトは水辺のすぐそばでした。その景色はまさに百万ドルの価値があります！公園は清潔で、いたるところにゴミ箱が置いてありました。サイトは適度な間隔で配置され、それぞれに素敵な砂利敷きのパティオエリアがありました。水辺に続く小道もありましたが、岸辺は岩だらけなので泳ぐのは難しそうです。レンジャーが通り過ぎたのは一度だけで、スタッフはあまりいませんでした。バッファロー・ビル州立公園では36フィートのフィフスホイールトレーラーでキャンプしましたが、十分な広さがありました。下水道があれば5つ星評価にもっと上がれたでしょう！ （原文） We stayed in the Lakeshore part of the park and our site was right on the water. The view was worth a million dollars! The park was clean, with lots of garbage cans throughout. The sites were nicely spaced apart and each had a nice gravel patio area. We had a small path that led to the waters edge. The water is definitely rocky along the shore so swimming would be difficult. We only saw a ranger once pass through so not a lot of staff around. We camped at Buffalo Bill State Park in a 36’ Fifth Wheel and had plenty of room. Having sewer would have bumped the rating to 5 star!

（Google による翻訳）ワイオミング州コーディからイエローストーン国立公園へと続くトレイル沿いにある、もう一つの美しいスポットです。手頃な価格で利用できるキャンプ場やRVスポットがいくつかあります。 （原文） Another beautiful stop along the Yellowstone trail headed from Cody WY to the park. There are several types of camping and RV spots available for a decent cost.

（Google による翻訳）素晴らしい湖と、湖の周りのたくさんのキャンプ場とトレイルがあるこの州立公園が大好きです! （原文） Love this state park, with an amazing lake and a lots of campground and trail around the lake!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、景色も美しい。ただ、シャワーが5マイルも離れた場所にあるのではなく、敷地内にあったら良かったのに。 （原文） Great site, beautiful view. Only wish they had a shower on location vs 5 miles down the road.

（Google による翻訳）イエローストーンへ向かう途中に立ち寄るのは素晴らしいことです。このキャンプ場はコーディの町とバッファロー ビルズ貯水池の近くにあります。キャンプ場からの眺めは本当に素晴らしかったです！私たちはノースフォークのサイト078で2晩キャンプしましたが、どのサイトも素晴らしい景色を眺めることができます。ただし寒かった（50〜60°F）ので、天気は非常に急速に変化する可能性があります。素敵なキャンプ場、適度な広さ、ピクニックテーブル、ファイヤーピット、名誉システムに基づいて入り口で利用できる薪。 （原文） What a great stop on our way to Yellowstone! This campground is close to the town of Cody and the Buffalo Bills Reservoir. The view from our campsite was absolutely grandiose! We camped at the North Fork, site 078 for two nights but all the sites give you a great view. It was cold though (50-60 F) and the weather can change very rapidly. Nice campsite, good size, picnic table, fire pit and an firewood available at the entrance based on honour system.

（Google による翻訳）動物たちと触れ合える機会があるからこそ、このドライブは100%価値があるんです。景色はもちろん素晴らしかったですが、シマリスが最高でした😂 ここはイエローストーンに向かう途中に立ち寄りました。 州外から来た私にとって、山頂、高速道路、そして峠が「デッド・インディアン…」と名付けられているというのは、かなり衝撃的でした。 （原文） An opportunity to interact with our animal friends makes this stop 100% worth the drive. The views were amazing, of course, but the chipmunks were the best 😂 This stop was on our way to Yellowstone. I will say that it was pretty shocking as an out-of-state visitor that the summit, the hwy, and the pass are named “dead Indian…”.

（Google による翻訳）ルート 296 の素晴らしい景色。レッド ロッジからイエローストーン北東入口とラマー バレーに簡単にアクセスできます (ベアトゥース ハイウェイ *ルート 212 よりも緊張感が少ない)。 （原文） Incredible views on route 296. An easier (less white knuckled drive than Beartooth Hwy *Route 212) access to Yellowstone Northeast entrance and the Lamar Valley if you're traveling from Red Lodge. MT.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と歴史の重み。案内板を読んでいると涙が溢れてきました。 （原文） Magnificent views and so full of history. Reading the information boards brought tears to my eyes.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と少しの歴史も。 （原文） Awesome view w/ a little to e history too.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がります。サンライトからノース・クランドール、ベアトゥース山脈、そしてトップ・オブ・ザ・ワールドまで、素晴らしい眺めが楽しめます！風にはご注意ください！ （原文） Scenic and incredible. View from Sunlight, out to North Crandall, and the Beartooths to Top of the World! Be ready for the wind!

（Google による翻訳）わあ、素晴らしい景色ですね！ここにも歴史を説明する案内板があります。 （原文） Wow what a view! Information boards here too telling you of the history.

（Google による翻訳）本当に美しいですね。夕日を眺めるためにまた行きたいです！ （原文） Absolutely beautiful. Can’t wait to go back to watch a sunset!

（Google による翻訳）CCPAは、最高の講師とともに作られた最高のダンススタジオです。彼らは、迷ったときは踊るということを世界に示しています （原文） THE CCPA IS THE BEST DANCE STUDIO THAT WAS EVERY CREATED WITH THE BEST TEACHERS. THEY SHOW THE WORLD THAT WHEN IN DOUBT, DANCE

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に合わせた豊富なクラスから選べる素晴らしい教師 （原文） Great teachers with an abundance of different classes to chose from for all ages

（Google による翻訳）ララミーで最高のギフトショップ。さらに素晴らしいのは、ここで提供されるものはすべてワイオミング州産だということです。 （原文） Best gift shop in Laramie and better yet is everything there is to offer is Wyoming made!

（Google による翻訳）ワイオミング州のアーティストによるジュエリー、オイル、パステルなどの芸術作品や美しい写真を入手するには最適な場所です。在庫は変動するため、定期的にご確認ください。ウェブサイトもチェックしてください。とても親切な Lorena さんに脱帽です。マイクとロレイン （原文） Great place to acquire fine artworks from Wyoming artists from jewelry, oils, and pastels as well as beautiful photographs. Check back periodically as we do since inventory changes. Also, check out their website, hats off to Lorena, who was very helpful! Mike and Loraine

（Google による翻訳）とてもゴージャスな店、素晴らしい手作りのジュエリー、その他の特産品。カウンターの向こうにいる素敵な女性と素晴らしい会話をしました。イヤリングを 2 組と指輪を 1 つ購入しました。おそらく店内のすべての商品を購入できたでしょう。次回ここに行くときは必ず戻ってきます。 （原文） Absolutely gorgeous store, amazing hand-made jewelry, and other specialities. I had a wonderful conversation with the lovely woman behind the counter. I bought 2 pairs of earrings and a ring- and probably could've bought every item in the shop. I will definitely be back next time I'm out this way.

（Google による翻訳）ギフトや自分用のかわいいものを買うのにもとても楽しい場所です！私はすべてワイオミング州で作られた素晴らしいアートのセレクションが大好きです。お店を訪れるたびに、いつも新しい発見があります。フレンドリーで知識豊富なスタッフが、アートやアーティストに関する素晴らしい提案や洞察を提供します。ララミーのダウンタウンにあるこの逸品をお見逃しなく!! （原文） Such a fun place to shop for gifts and pretty things for yourself too! I love the incredible selection of art, all made in Wyoming. There is always something new to see every time I visit the store. The friendly and knowledgeable staff offer great suggestions and insight into the art and artists. Don’t miss this gem in downtown Laramie!!

（Google による翻訳）この夏、夫と私はララミーへの何度も旅行した際に、Wow に立ち寄りました。なんて特別なご馳走でしょう！ このお店は美しくてクリエイティブです。店員さんはとてもフレンドリーで、幸運にも地元のアーティストの一人が店の裏に自分の絵を飾っているところに会うことができました。 商品を発送してくれるのがとても気に入っているので、見つけるのが難しい素晴らしいユニークなギフトを求めてクリスマスショッピングをするつもりです。 私はダウンタウンのララミーが大好きですが、この店はそ​​のおまけです。 （原文） My husband and I stopped into Wow on one of our numerous trips to Laramie this summer. What a special treat! This store is beautiful and creative. The store clerks are wonderfully friendly and we were lucky enough to meet one of the local artists while she was hanging her paintings in the back of the store. I love that they can ship items and will plan on doing some Christmas shopping for those wonderfully unique gifts that often difficult to find. I love Laramie downtown and this store is the icing on the cake.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい組織なのでしょう！私は 1 つの贈り物を探しに行き、約 12 個を持って帰りました。私はどうすることもできませんでした。さまざまな媒体による見事な地元アートを手頃な価格で鑑賞できます。そこで働いている人々からこの団体について、そして彼らが地元のアーティストたちにどれほど力強い援助やサポートを与えてくれているかについて詳しく知ることができて、とてもうれしく思いました。ララミーのダウンタウンを訪れる人には強くお勧めします。また必ず戻ってきます。 （原文） What an amazing organization! I went in looking for one gift, and left with about a dozen. I couldn't help myself. Stunning local art of various mediums at affordable prices. I was delighted to learn more about the organization from the people working there, and how much powerful help and support they give local artists. Highly recommend to anyone who visits downtown Laramie, and I'll definitely be back!

（Google による翻訳）母と私は、5 月にウウィヨを観光するために訪れたときにここに立ち寄りました。アートワークはどれも美しく、種類も豊富でした。我が家には合わせるのが難しい色の部屋があり、アートを探していたのですが、完璧な作品を見つけました。そこにいた女性たちが喜んでそれについて共有したり、一般的にチャットしたりして、アーティストの話を聞くのは素敵でした。来年私がそこで学生になるとき、ここで家族のためにちょっとしたクリスマスショッピングをするのが待ちきれません! （原文） My mom and I stopped here while visiting in May to tour Uwyo. All the artwork was beautiful and there was so much variety; We have a room with some difficult-to-match colors in our house that we were looking to find some art for, and we found the perfect piece! It was lovely hear about the artist's stories, which the ladies there were happy to share about and chat with in general. I can't wait to do a bit of Christmas shopping for my family here when I am a student there next year!

（Google による翻訳）コーディを初めて訪れるなら、ここは絶対に立ち寄るべき場所です。このビジターセンターでは、アクティビティ、宿泊、食事など、豊富な情報を提供しています。滞在中は、地元のアート作品を展示した素敵なアートショップで購入することもできました。スタッフは素晴らしく、温かく迎えてくれました。ここでの案内のおかげで、コーディへの旅はさらに充実したものになりました。 （原文） This is a must stop for any visitor new to Cody. This visitor center provides plenty of information on what to do, where to stay and eat. There was also a nice art shop showcasing local artwork for purchase during our visit. The staff here is great and welcoming. Our visit to Cody was made even better because of the guidance we were given here.

（Google による翻訳）コーディとその周辺地域に関する資料を豊富に所蔵しており、知識も豊富です。併設の芸術評議会では、芸術作品や購入可能な品々をご覧いただけます。 （原文） Very knowledgeable with lots of literature on Cody and surrounding areas. Attached is the arts council with art and items available for purchase.

（Google による翻訳）お店の人たちは本当に親切でした！無料の地図と資料をもらえました！地元の情報も教えてくれましたし、コーディ・ロデオなどの地元のチケットもここで買えます。素晴らしい本と美しいアート作品もありました！街中の美しいバイソンとクマの像についても話しました！ （原文） People inside were so nice ! Free maps and information! They helped us with local information and you can buy local tickets here like for the cody Rodeo. Great books and some beautiful artwork! We talked about the beautiful Bison and Bear statues around town!

（Google による翻訳）ギフトショップの地図や周辺情報も充実しています。ありがとうございます😊 ユニークな恐竜の磁石振り子を購入しました。とても気に入りました！ （原文） They have gift shop maps of area and a lot of information. Thanks 😊 I bought this unique dinosaur magnet pendulum. Loved it!

（Google による翻訳）宿泊、レストラン、イエローストーンについて、色々なことを何度もテキストや電話でやり取りしていました。とても親切で、地域をよく知っていました。コニーとも何度か話をして、直接お礼を言おうと決めていました。そして、まさにそうしました！ （原文） I had texted and phoned them often about various thing concerning lodging, restaurants and Yellowstone. They were so friendly and know the area so well. I spoke several times with Connie and was determined to thank her in person. That is exactly what I did!

（Google による翻訳）コニーさんはとても親切でした。コーディに行く前にぜひ立ち寄ってくださいね！ （原文） Connie was super-helpful. Drop in here before you go anywhere in Cody!

（Google による翻訳）周辺のレストラン情報を得るために立ち寄りました。担当してくれた女性は、とても親切で素晴らしい提案をしてくれました。レストランのパンフレットもいただきました。 （原文） Stopped in to find info on dining in the area. The lady that helped us gave us great suggestions and was very pleasant. She also gave us a pamphlet with restaurants.

（Google による翻訳）素敵なお店でした！至る所に美しいアート作品が飾られ、スタッフも親切でした。入店時にスティーブさんにお会いして、この辺りの出来事について楽しい会話を交わし、彼の作品も拝見しました。この素敵な紳士はとても才能のあるアーティストで、私たち若者や世界で起こっていることを本当に大切に思ってくれているように感じました。 （原文） This was a lovely establishment! Beautiful artwork everywhere, and kind staff. We met Steve when we went in, and had a nice conversation about things going on in the area and got to see his artwork. This nice gentleman is a very talented artist, and really seems to care about us young people and the things going on in the world.

（Google による翻訳）両親を訪ねて町にいる間に立ち寄ることができてうれしかったです。見事なアートワーク、アーティストと彼の驚くほど美しくて優しい2匹の犬は、とても魅力的で、フレンドリーで、作品について有益でした。私の夫は、一緒に島に帰るために磁石サイズで見つけた絵に恋をしました。絵のいくつかは、これらの素敵でとても柔らかいスカーフにも描かれていました。壁をどこに飾る予定か正確にわかっているので、再び家に戻るのが待ちきれません! ありがとう、また次回の訪問をお楽しみください! 🫶🏻 （原文） Had the pleasure of stopping in while I was in town visiting my parents. Stunning artwork, the artist and his two amazingly beautiful and sweet dogs were very inviting, friendly and informative over the pieces. My husband fell in love with a painting that we were able to find in a magnet size to travel back to island with us and some of the paintings were also depicted on these lovely and oh so soft scarves! I can’t wait to live back home again because i know exactly where i plan on going to decorate my walls! Thanks and see you next visit! 🫶🏻

（Google による翻訳）家族と私がこの美しい場所を初めて発見したのは、2021 年 7 月にイエローストーンに向かう途中でワイオミング州コーディを通過したときでした。私たちは偶然このアート ギャラリーを見つけました。入った瞬間に、もう帰りたくないと思いました。アーティストのブライアン・ティマーは信じられないほど才能があり、とても親切です。また、玄関で私たちを出迎えてくれた彼の2匹の犬についても言及しなければなりません。愛らしくてとても礼儀正しいです！私たちはこの場所がとても気に入ったので、2023 年 7 月にイエローストーンに戻ったとき、どこに滞在するか決める前に、戻らなければならないと思っていました。初めて行ったときと同じように、私たちは美しいアート作品を手に入れて帰りました！ブライアン・ティマーは私たちにこの地域について話してくれて、行くべき場所のアイデアも教えてくれました。作品についてたくさん説明していただき、まるでギャラリーツアーをしているようでした！私はインディアナ州出身ですが、我が家には彼の作品が複数あることだけは言っておきたいと思います。色々な場所に行きましたが、ここが一番のお気に入りです。私はいつもこのギャラリーに行くためだけに旅をするつもりだと人々に話していますが、それは本当に真実です。ワイオミング州コーディやその周辺、さらにはイエローストーンやグランドティトンにいるなら、ぜひここに行ってください。私が今まで行った中で最も美しく素晴らしい場所の一つです!!必ず行くべき場所です！ （原文） My family and I first discovered this beautiful place in July of 2021 when we went through Cody, WY on our way to Yellowstone. We stumbled upon this art gallery, and as soon as I walked in I knew I never wanted to leave. Brian Timmer, the artist, is incredibly talented and so kind! Also I have to mention his two dogs that greeted us at the door! Adorable and so well mannered! We loved this place so much that when we went back to Yellowstone in July of 2023, we knew before we even knew where we were staying that we had to go back. Just like the first time, we went in and left with beautiful artwork! Brian Timmer even told us about the area and gave us ideas of places to go! He explained a lot of his artwork, it was like getting a gallery tour! I am from Indiana and would just like to say that we have multiple works of his in our home. I have been to a lot of places, and this is by far a favorite. I always tell people that I would take the entire trip out there just to go to this gallery, and it’s absolutely true. If you are in or around Cody, WY or even Yellowstone or the Grand Tetons, you must go here. One of the most beautiful and amazing places I have ever been!! A must-go location for sure!

（Google による翻訳）ティマー ギャラリーでは、卓越した芸術性が展示されています。ブライアンの委託作品には、ユニークで個性的なタッチが加わり、コーディ地域のギャラリーの中でも際立った存在となっています。色彩と細部へのこだわりは本当に賞賛に値し、訪問者に素晴らしい芸術体験を提供します。次のアート作品を自宅でもオフィスでも、ブライアンの作品はどんな環境にも深みを与えてくれます。 （原文） The Timmer Gallery showcases exceptional artistry. Brian's commissioned works add a unique and personalized touch making it a standout among galleries in the Cody area. The colors and attention to detail is truly commendable, providing visitors with a remarkable art experience. Whether you are looking for the next art piece at home or in your office, Brian's work will add great depth to any setting.

（Google による翻訳）ブライアンと一緒に仕事をする機会に恵まれ、彼がアーティストであることを知り、すぐに彼のウェブサイトにアクセスして、寝室にぴったりの写真を見つけました。 彼は適切なサイズとフレームを教えてくれてとても助かりました。 私は毎日それを賞賛しており、いつか私のためにカスタムピースを作ってもらうことを楽しみにしています。 素晴らしい男と素晴らしいアート。 ぜひお勧めします。 （原文） I had the privilege working with Brian and discovered he was an artist, so I instantly got on his website and found a perfect picture for my bedroom. He was very helpful assisting me in the right size and frame. I admire it everyday and looking forward to having a custom piece done for me at some point. Great guy and awesome art. Definitely recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、素晴らしい芸術！スティーブ・レオナルディは、そのアートとその背景にあるストーリーが素晴らしいです。私の名前が叫ばれているものを選びました。すべてに感謝します! （原文） Awesome experience, awesome art! Steve Leonardi is amazing with his art and stories behind it. Picked one that screams my name on it. Thank you for everything!

（Google による翻訳）ダウンタウンを歩いていて、この場所が目に留まりました。中に入って美しい芸術作品を見ました。この場所を経営しているのはアーティストで、ピートという名前の犬を連れてとても歓迎してくれます。アートがお好きなら、抽象的な写真からワイオミング州の素晴らしい写真まで、ここに立ち寄ってください。 （原文） Went walking downtown and this place caught my eye. Went in and seen beautiful artwork. The guy that runs the place is the artist and he's very welcoming with his dog named Pete. If you love art, stop here , from abstract pictures to wonderful photos of Wyoming.

（Google による翻訳）舗装道路での素晴らしいハイキング。美しい景色と岩がたくさんあります。 （原文） Great "hike" on a paved road. Lots of beautiful sights & rocks.

（Google による翻訳）美しい景色を楽しめる、簡単なハイキングコース。往復4マイル弱。道中はきれいに舗装されています。 （原文） An easy little hike with beautiful views, just under 4 miles to the end and back. A nicely paved road the entire way.

（Google による翻訳）座って世界の様子を眺めるのに最適な場所です。あるいは、帽子を釣りの中に投げ込むこともできます。今度はスピニングではなく、フライロッドを使用してください。それから、強力な大きな魚を釣り上げる準備をしましょう。ブラウン、レインボー、その他多くの個体が、一度フックをかけるとビッグファイトを仕掛けてくるのを待っています。 信じられないほど強い流れがあるため、泳ぐことはお勧めしません。見た目は爽やかですが、騙されないでください。思い切って生き残れる人はほんのわずかでした。 この橋は高速道路や州間高速道路の前の道路を思い出させます。これらの古い高速道路は、自動車黎明期の小型車の様子を思い出させます。狭くて危険。 この地域に数多くあるトレイルの 1 つをハイキングしてみませんか。ここはイエローストーンへの正面玄関です。壮観な景色を期待してください。そうしているだけでも、目の前に広がる素晴らしい景色に目がどんどん圧倒されていきます。私たちが住んでいる壊れやすい地球上で最も美しい場所を一度も見たことがないので、夢を見ているように感じるかもしれません。楽しむ！！！！ （原文） Great place to sit and watch the world go by. Or you could throw your hat in the fishing thing. This time, take a fly rod, not your spinning. Then get ready to land some mighty big fish. Brown, Rainbow, and many others are just waiting to give you a big fight once you hook one on. I don't suggest swimming due to the incredibly strong currents. It looks refreshing, but don't be fooled. There have been only a few who would take that plunge and survive. The bridge is a reminder of the roads before the highways and interstates. These old highways are a reminder of how small cars were back at the dawn of the automobile. Narrow and dangerous. Take a hike on one of the many trails in the area. This is the main entrance to The Yellowstone, so expect the spectacular and be amazed when even in doing just that, your eyes become increasingly overwhelmed with the wondrous scenic showcase all before you. You may feel that you are dreaming, because you have never witnessed the most beautiful place on the fragile earth we live on. Enjoy!!!!

（Google による翻訳）サイクリングやウォーキングに最適なトレイル。川は素晴らしいです （原文） Awesome trail to ride bikes or walk. River is amazing

（Google による翻訳）上の幹線道路から 15 分ほど迂回して、流れる小川に沿って下ります。大通りから離れた場所にあり、写真を撮るのに最適な場所です。 （原文） Take a quick 15min detour from the main highway above and drive down along the flowing creek. Great photo opportunities and away from the main thoroughfare.

（Google による翻訳）かわいいミニ橋、ショショーニ渓谷を眺めるのに最適な場所 （原文） Cute and mini bridge, and a good place for viewing Shoshone Canyon

（Google による翻訳）ダムのそばでハイキングするのに最適な場所 （原文） Nice place to hike by the dam

（Google による翻訳）素敵な場所、食べ物は高価です。褐色の肌には優しくありません。 （原文） Nice place,food is pricey. Not brown skin friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、野生動物には近づかないようにしてください。 （原文） Great spot just stay away from the wildlife

（Google による翻訳）本当に素晴らしい!!息を呑むほどで、どの瞬間も気に入りました!! （原文） Absolutely AMAZING!! BREATHTAKING AND I LOVED EVERY MINUTE OF IT!!