マセイオ最高のアトラクション
ピン
マセイオの50のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 5, 2025
更新日 • 更新日10月 5, 2025
ブラジルの美しい東海岸に位置するマセイオは、豊かな文化と息をのむような自然の美しさが見事に融合した活気ある都市です。白い砂浜と透き通った海で知られるこのアラゴアス州の首都は、地元の人々と訪問者の両方を魅了する独特の魅力を提供しています。家族がリラックスし、近くの自然プールへのボートトリップを楽しむことができる賑やかなパジュサラビーチから、ヤシの木が並び、魅力的なビーチキオスクがある絵のように美しいポンタヴェルデビーチまで、マセイオは日光を求める人々や冒険好きのための楽園です。
しかし、マセイオはその美しい海岸線だけではありません。この都市は、地域の民俗や芸術を展示するテオ・ブランドー博物館のような宝物を持つ豊かな文化シーンを誇っています。カラフルな植民地風の家々が並ぶ歴史的中心地を探索するか、マール＆シアビーチバーで新鮮なシーフードを楽しむか、活気あるこの目的地には誰にでも何かがあります。さあ、荷物をまとめて、マセイオが提供するトップアトラクションや体験を発見する準備をしましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Tourist Guide to Salvador, Bahia, Northeastern Brazil and Brazil、TripHoboのような15の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
博物館
浜
自然と公園
ビーチ
パジュサラビーチは、穏やかな水と海岸のすぐ沖にある有名なプールへのボートトリップの機会がある賑やかなビーチです。ビーチは柔らかい白い砂と穏やかで薄い青の水、穏やかな波を特徴としており、リラックスしたい家族に最適です。訪問者は手頃な価格でビーチチェアをレンタルし、購入可能なさまざまなスナック、飲み物、食事を楽しむことができます。
（Google による翻訳）美しい都会のビーチ。自転車やスケートボード用の遊歩道、アート作品、スポーツコート、公共の水飲み場、バーやレストラン、砂浜のキオスク、そして手工芸品を中心とした様々なショップなど、観光インフラも充実しています。
サンゴ礁のおかげで、特に干潮時には波が少なく、水温は澄んでいて穏やかです。ウォータースポーツに最適です。ツアーも開催しています。
（原文）
Bela praia urbana com ótima infraestrutura turística, incluindo calçadão com ciclofaixa e para skate, obras de arte, quadras esportivas, bebedouros públicos, bares restaurantes,quiosques na areia, comércio variado, em especial artesanato.
Mar limpo e quente, com poucas ondas, especialmente na maré baixa, devido aos arrecifes. Própria para esportes náuticos. Oferece passeios
André F — Google review
（Google による翻訳）ポンタ・ヴェルデと並んで、市内で最も人気のあるビーチの一つで、ぜひ訪れていただきたい場所です。設備も充実しており、ウォーターフロントも美しいです。海は穏やかで暖かく、砂浜に着くとすぐに明るい色に変わります。
（原文）
junto com ponta verde é uma das praias destaque da cidade, tem que visitar. a estrutura é muito boa, bela orla. mar calmo, morno e com uma cor clarinha logo que passa a areia da praia.
（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、緑と青の美しい色合いの穏やかな海。
天然のプール。
ラフティング、スピードボート、ジェットスキーツアー。
整備されたウォーターフロント。
遊歩道、スポーツコート、レストラン、スナックバー、クラフトフェア、屋台など。
マセイオで最も有名なビーチの一つ。
（原文）
Praia ótima, mar calmo com lindos tons de verde e azuis.
Piscinas naturais.
Passeios de jangadas, lanchas e jet-ski.
Orla bem estruturada.
Calçadão, quadras poliesportiva, restaurantes,lanchonetes, feira de artesanato, barracas etc.
Uma das praias mais famosas de Maceió.
（Google による翻訳）パジュサラビーチはまさに楽園！息を呑むほど美しい場所で、澄み切った海はゆったりと泳ぐのに最適です。
マセイオ海岸沿いの絶好のロケーションに位置し、ビーチチェアとパラソルのレンタルも充実しています。ゆったりとくつろいだり、直接食べ物や飲み物を注文したりすることもできます。
パジュサラのお店にも近く、ショッピングや観光にも最適です。
景色、静けさ、そしてビーチの雰囲気を満喫しながら、一日を過ごすのに最適な場所です。
（原文）
A Praia de Pajuçara é um verdadeiro paraíso! A beleza do lugar é impressionante, com uma água limpa e cristalina, ideal para um banho relaxante.
Fica na orla de Maceió, super bem localizada, e tem vários pontos de aluguel de cadeiras e guarda-sóis, onde você pode ficar à vontade e ainda pedir comida e bebida diretamente.
Além disso, a praia está pertinho das lojinhas de Pajuçara, ótimas para quem quer fazer umas comprinhas ou passear.
É o tipo de lugar perfeito para passar o dia, curtindo a vista, a calmaria e o clima de praia!
（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。小屋では椅子とパラソル1つにつき10レアルの料金がかかりますが、小屋での飲食は必須ではありません。ご希望の場合は、食べ物や飲み物を持ち込み、椅子とパラソルのレンタル料金（10レアル）のみをお支払いください。お子様や高齢者に最適です。
（原文）
Excelente praia, as barracas foi cobrado um valor de R$10,00 por cada cadeira e guarda sol, não é obrigatório consumir na barraca , se quiser pode levar comida e bebida e paga só o aluguel da cadeira e guarda sol que custa $10,00. Excelente para criança e idoso.
（Google による翻訳）波のない素晴らしいビーチ。干潮時には灯台まで歩いて行けます。サンゴ礁の間には小さなプールが広がっています。
（原文）
Excelente playa sin olas si hay marea baja se puede ir caminando hasta el faro.. se forman miki piscinas por los arrecifes
（Google による翻訳）海は遠くから見ると美しく、ホテルから見下ろす上から見ると美しく見えるだけです。しかし、汚くて臭くて、下水だらけで、泳げないという標識はありません。海から運ばれてきた砂の中には、プラスチックゴミが大量に浮いていて、黒くてとても汚い砂、タバコの吸い殻、ボトルキャップ、ガラス、大量のプラスチック、そして海藻が大量に混じっています。踏んでしまうとひどくなり、嘔吐や下痢で体調を崩してしまいます。絶対にあんな海には入らないでください。マセイオを訪れたのは、特別な人に出会えただけでも価値がありましたが、それだけです。この場所はインターネットや絵葉書でしか美しく見えません。ひどい街で、ビーチは汚いです。唯一気に入ったビーチは、少し離れたイピオカでした。ホテルの上と砂浜からの景色の写真を添付します。
（原文）
Mar lindo só de longe, lindo só do alto, da vista do Hotel. Mas sujo,com mal cheiro e cheio de esgoto caindo nele, não tem placas de água imprória para banho. Muitos plásticos boiando, areia escura e muito suja, cheia de bituca, tampa de garrafas, vidros, muitos plásticos, muita alga na areia que o mar traz. O ser humano pisou fica ruim, ficamos passando mal com vômito e diarréia. Não entrem nessa água pelo amor de Deus. Valeu a visita a Maceió só porque que conheci pessoas especiais, mas só. O lugar é bonito só na internet ou cartão postal. Cidade horrorosa, praias imundas. A única que gostei foi a praia de Ipioca que fica mais longe de lá. Adiciono fotos aí vista de cima do hotel e na areia.
（Google による翻訳）ビーチは美しいのですが、残念ながらあらゆる種類のプラスチックでひどく汚染されており、売店の数も驚くほどです。時にはビーチではなく車だけが目に入ることもあり、訪れる人々はゴミを捨てたり保管したりする時間さえありません。
（原文）
La playa es preciosa pero lamentablemente está muy contaminada con plásticos de todo tipo y la cantidad de vendedores es impresionante, a ratos solo ves carros en vez de playa y la gente que la visita tampoco tiene el cuidado de botar o guardar su basura.
浜
自然と公園
ビーチ
ポンタ・ヴェルデはブラジルのマセイオに位置する活気あるビーチで、美しい海岸線と活気ある文化で知られています。 'ポンタ・ヴェルデ'という名前は、大西洋に突き出た土地と、この地域に豊富にある低木地帯やココナッツの木に由来しています。この絵のように美しいビーチは、柔らかい砂、ターコイズブルーの水、干潮時の自然のプールを提供します。訪問者は、泳ぎ、シュノーケリング、近くの reefs での海洋生物の探索を楽しむことができます。
Hotomo
Geronimo N — Google review
Rubemon
（Google による翻訳）ポンタ・ヴェルデのビーチはとても良いです。街はウォーターフロント、つまり観光地に沿って整備されています。
レストランやホテルも豊富で、価格帯も幅広いです。
ビーチはとても美しく、快適で、様々なアクティビティ、マーケット、屋台料理が楽しめます。
ビーチではチェアやパラソルをレンタルできます。
ツアーのオプションも豊富で、干潮時には岩やサンゴのビーチを散歩するのも気持ちよく、美しいです。
ブラジルの雰囲気には問題が多いですが、それでも強くお勧めします。
（原文）
A praia da Ponta Verde é muito boa. A cidde é bem organizada na orla, ou seja na parte turistica da cidade.
Muitas opções de restaurantes e hoteis com os mais vairados preços.
A praia é muito bonita e bem agradável com várias opções de atividades, feiras e gastronomia de rua.
Na praia é possível alugar cadeiras e guarda-sol.
Muitas opções de passeios além de se conseguir caminhar pelas pedras/corais da praia, com a maré baixa, o que é bem legal e muito bonito.
Muitos problemas com a cara do Brasil, mas mesmo assim, recomendo muito...
（Google による翻訳）穏やかな海と透き通った水が美しいビーチです！海岸は活気に満ちており、近くにはバー、キオスク、レストラン、ホテルがたくさんあります。パラソルやチェアのレンタルもあるので、一日中過ごしたい方にも最適です。唯一残念だったのは、公衆トイレがもっとあれば良かったのですが、特に近くに宿泊していない人にとっては大きなプラスです。全体的に、リラックスしたり、景色を楽しんだり、周辺の施設を利用したりするのに最適な場所です。おすすめです！
（原文）
Praia linda, com mar calmo e água super clara! A orla é bem movimentada, cheia de bares, quiosques, restaurantes e hotéis por perto. Tem aluguel de guarda-sol e cadeiras, o que facilita muito pra quem quer passar o dia. Só senti falta de mais banheiros públicos, o que faz falta, especialmente pra quem não está hospedado ali perto. No geral, é um ótimo lugar pra relaxar, curtir o visual e aproveitar a estrutura da região. Recomendo!
（Google による翻訳）マセイオの中心部に位置するポンタ・ヴェルデは、間違いなく首都のハイライトです。ここに滞在して、この海の景色に目覚め、そしてその海の景色に迎えられるのは、まさに楽園と息を呑むほどの美しさに出会ったような体験です。マセイオの海岸線だけでも素晴らしい体験となり、素晴らしい写真撮影の機会も豊富です。
（原文）
No coração de Maceió, a ponta verde é um lugar sem dúvida é um ponto alto da capital Maceió. Se hospedar e acordar e dar de car com esse mar é sem sobra de dúvidas dar de cara com o paraíso e com uma beleza de tirar o fôlego. Só a orla de Maceió já é um passeio incrível e fotos muito belas.
（Google による翻訳）都会のビーチとしては、マセイオで訪れるべき最高のビーチの一つです。穏やかな海と充実したインフラに加え、灯台や天然プールなどの魅力的な観光スポットが近くにあり、徒歩圏内には美味しいレストランもあります。
（原文）
Em matéria de praia urbana, é uma das melhores para visitar em Maceió. Além do mar tranquilo e da boa infraestrutura ao redor, tem uns pontos turísticos interessantes por perto, como o farol e as piscinas naturais, além de bons restaurantes a poucos metros de caminhada.
（Google による翻訳）ポンタ・ベルデ・ビーチは、間違いなくマセイオで最も美しいランドマークの一つです。第一印象は、信じられないほど緑がかった海と干潮時に形成される天然のプールで、リラックスしたひとときを誘います。まさに宝物のような場所です。特筆すべきはその清潔さです。ビーチは非常によく整備されており、砂は定期的に掃き清められ、海岸沿いにはゴミ箱が設置されています。キオスクの設備も素晴らしく、快適な椅子やテントから、美味しい飲み物や新鮮な地元料理まで、あらゆるものが揃っています。息を呑むような自然の美しさ、優れたインフラ、そして清潔さが組み合わさり、ブラジルでも屈指の都会のビーチとなっています。7月に少し海藻が生える問題はありますが、このビーチの魅力のすべてに比べれば取るに足らないものです。ぜひお勧めします！
（原文）
A Praia de Ponta Verde é, sem dúvida, um dos cartões-postais mais deslumbrantes de Maceió. A primeira impressão é de puro encantamento, com aquele mar incrivelmente esverdeado e as piscinas naturais que se formam na maré baixa, convidando para um mergulho relaxante, é um verdadeiro tesouro. Um ponto que merece destaque é a limpeza. A praia é muito bem cuidada, com a areia sendo varrida regularmente e lixeiras disponíveis ao longo de toda a orla. A estrutura de quiosques é excelente, oferecendo desde cadeiras e barracas confortáveis até drinks deliciosos e pratos frescos da culinária local. A combinação da beleza natural deslumbrante com a ótima infraestrutura e limpeza faz dela uma das melhores praias urbanas do Brasil. O pequeno contratempo das algas em julho é insignificante perto de tudo que ela oferece. Recomendadíssima!
（Google による翻訳）穏やかな海と透き通った水が美しいビーチ。ビーチチェアやパラソルのレンタルが可能な素敵なビーチバーや、様々なレストランがあります。あらゆる好みに合わせた料理とドリンクが揃っています。ビーチの人々はとても親切でフレンドリーです。ぜひビーチ旅行をおすすめします。
（原文）
Praia linda com mar calmo, aguas cristalinas, boas barracas com aluguel de cadeiras e guarda sóis, também variedade em restaurantes. Comidas e bebidas para todos os gostos. Pessoal bem hospitaleiro e simpatico na praia. Recomendo o passeio até a praia.
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Mentioned on
ブラジルのマセイオに位置するパジュサラは、絵のように美しいビーチで知られる魅力的な地区です。この地域にはセヴェリアーノ・ゴメス・フィーリョスタジアムがあり、中心街からわずか2kmの便利な場所にあります。パジュサラビーチは、サンゴ礁に守られた穏やかな水を誇り、安全で楽しい水泳体験に最適なスポットであり、特に幼い子供を持つ家族に適しています。
国際空港
空港
マセイオ国際空港 - ズンビ・ドス・パルマレスは、プライア・デ・アントゥネスに向かう旅行者のための選択肢の一つです。いくつかの空港ほど現代的ではないかもしれませんが、清潔でナビゲートしやすいです。空港のスタッフは礼儀正しく効率的で、セキュリティチェックもスムーズです。大きな空港と同じレベルのインフラはないかもしれませんが、乗客をうまく扱っています。
（Google による翻訳）マセイオ空港は整備が行き届いており、それほど大きくないので、ストレスなく移動できます。数少ないお店は便利ですが、他の空港と同様に、値段はかなり高めです。欠点は立地です。首都圏に位置し、ダウンタウンやビーチからかなり離れているため、移動が少し複雑になることがあります。
（原文）
O aeroporto de Maceió é bem organizado e, por não ser muito grande, é fácil circular por lá sem estresse. As poucas lojas que tem são boas, mas os preços, como em todo aeroporto, são bem salgados. O ponto negativo é a localização: fica na região metropolitana, bem longe do centro e das praias, o que pode complicar um pouco o deslocamento.
Marcos G — Google review
（Google による翻訳）マセイオ国際空港 – マセイオ都市圏にあるズンビ ドス パルマレスは、アラゴアス州への主要な空の玄関口です。 2005 年 9 月 16 日にオープンした新しい旅客ターミナルは、以前の施設を置き換え、需要の増大に応えるためにより近代的かつ拡張された構造を提供しました。離着陸滑走路が２２００メートルから２６０１メートルに延長され、より大型の航空機の運航が可能になった。 
2019年に国家民間航空庁（Anac）が開催した利権オークションで同社が落札した後、2020年2月に空港の管理がアエナ・ブラジルに移管された。それ以来、アエナは乗客体験を向上させるための施設の近代化や先進技術の導入など、大幅な改善を実施してきた。 
空港には旅行者向けのさまざまなショップやサービスがあります。主要な店舗の中でも、地元の工芸品店が目立ち、この地域の代表的な製品を販売しているほか、コンビニエンス ストア、書店、直前の購入に便利な免税店もあります。郷土料理や各国料理を提供するカフェテリアやレストランなどの食事のオプションもあります。
改善されたにもかかわらず、ユーザーからはいくつかのマイナス点が指摘されています。この地域で霧が発生すると視界に影響が出る可能性があり、飛行機の遅延や欠航が発生し、乗客や航空会社に迷惑がかかります。  さらに、一部の乗客は、ピーク時の乗降エリアと到着エリアの拡大、ターミナル内の食品や小売店の選択肢の多様化の必要性について言及しています。
国家民間航空事務局 (SAC) が実施した乗客満足度および空港パフォーマンス調査によると、知名度の点では、マセイオ国際空港は 2020 年に北東部で最高であると考えられています。 
マセイオの中心部から約 25 km に位置するこの空港は、アラゴアス州の首都とブラジルのいくつかの都市や国際的な目的地を結び、この地域の観光とビジネスの戦略的な拠点です。
（原文）
O Aeroporto Internacional de Maceió – Zumbi dos Palmares, localizado na Região Metropolitana de Maceió, é a principal porta de entrada aérea do estado de Alagoas. Inaugurado em 16 de setembro de 2005, o novo terminal de passageiros substituiu as instalações anteriores, oferecendo uma estrutura mais moderna e ampliada para atender ao crescimento da demanda. A pista de pouso e decolagem foi estendida de 2.200 para 2.601 metros, permitindo a operação de aeronaves de maior porte. 
Em fevereiro de 2020, a administração do aeroporto foi transferida para a Aena Brasil, após a empresa vencer o leilão de concessões realizado pela Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) em 2019. Desde então, a Aena tem implementado melhorias significativas, incluindo a modernização das instalações e a introdução de tecnologias avançadas para aprimorar a experiência dos passageiros. 
O aeroporto possui uma variedade de lojas e serviços para atender aos viajantes. Entre as principais lojas, destacam-se estabelecimentos de artesanato local, que oferecem produtos típicos da região, além de lojas de conveniência, livrarias e duty-free para compras de última hora. Há também opções de alimentação que incluem cafeterias e restaurantes com culinária regional e internacional.
Apesar das melhorias, alguns pontos negativos são apontados por usuários. A ocorrência de nevoeiros na região pode afetar a visibilidade, causando atrasos e cancelamentos de voos, o que gera transtornos para passageiros e companhias aéreas.  Além disso, alguns passageiros mencionam a necessidade de ampliação das áreas de embarque e desembarque durante períodos de pico, bem como a diversificação das opções de alimentação e comércio dentro do terminal.
Em termos de reconhecimento, o Aeroporto Internacional de Maceió foi considerado o melhor do Nordeste em 2020, de acordo com a Pesquisa de Satisfação do Passageiro e Desempenho Aeroportuário realizada pela Secretaria Nacional de Aviação Civil (SAC). 
Localizado a aproximadamente 25 km do centro de Maceió, o aeroporto é um ponto estratégico para o turismo e negócios na região, conectando a capital alagoana a diversas cidades brasileiras e destinos internacionais.
（Google による翻訳）1. 搭乗エリアにエアコンがないようなので、星4つにしました。1階はかなり暑いです。
2. 空港の規模はちょうど良いので、迷うことはまずありません。
3. トイレはひどいですね。人の流れが激しく、清掃員が対応しきれないため、床一面に紙が散乱しています。しかし、それ以外はベレン空港と似ています。
（原文）
1. Apenas 4 estrelas porque a parte do embarque parece não ser refrigerado, é bem quente quando estamos no primeiro andar.
2. É um aeroporto de tamanho agradável, é difícil se perder lá.
3. O banheiro é aquela confusão, né? Papel por tudo que é lugar no chão, pois o fluxo de pessoas é intenso e a equipe da limpeza não consegue administrar. Mas no mais, se assemelha com o Aeroporto de Belém.
（Google による翻訳）小さくて魅力のない空港で、処理能力を超えるほどの混雑ぶりでした。ゲートから遠く離れた場所でフライトを待つ必要がありました。水曜日の朝なのに、空港は混雑していました。
（原文）
Aeroporto pequeno, sem atrativos, com movimento maior do que ele suporta. Tive que procurar lugar para aguardar meu voo longe do meu portão de embarque. Estava lotado em plena quarta-feira de manhã.
（Google による翻訳）コンパクトで機能的、清潔で整然とした空港です。
レストランやスナックバー、土産物店、免税店もございます。
（原文）
Aeroporto compacto, funcional, limpo e organizado.
Algumas opções de restaurantes/lanchonetes, lojas de souvenirs e Duty Free.
（Google による翻訳）伝統的な空港です。市内にしては適度な大きさです。2階には飲食店がいくつかあり、食事用のテーブルもたくさんあります。エアコンも効いていて、暑くありません。屋外駐車場はかなり広いですが、満車でした。
（原文）
Aeroporto tradicional. Tamanho razoável para o tamanho da cidade. Tem algumas opções de comida no andar superior. Tem bastante mesa disponível para comer. Ar condicionado suporta bem, não vai passar calor. O estacionamento externo é bem grande, mas estava lotado.
（Google による翻訳）静かな空港で、標識も充実しており、ショップ、レストラン、カフェがたくさんあり、トイレも清潔です。そして、ブラジル北東部の文化とその素晴らしいレース細工を表すジャンガダ（伝統的な漁船）が目玉です👏👏👏
（原文）
Aeroporto tranquilo, bem sinalizado, muitas lojas, restaurante e cafés, banheiros limpos e um detalhe especial para a jangada que representa a cultura nordestina e seus rendados maravilhosos 👏👏👏
（Google による翻訳）空港は良く、スタッフも親切です。お店やレストランはそれほど多くありませんが、全体的には非常に良いです。
唯一本当にイライラしたのは、レンタカーとタクシーのスタッフです。以前は出国ゲートの近くにいたのに、今回は到着ゲートの前にいて、通行を妨げ、親族を迎え入れる人々の視界を遮っています。
名刺を配っているんです。
レンタカー会社の対応が失礼だと感じました。
（原文）
Aeroporto bom, boa equipe, não tem muitas lojas e pouca disponibilidade de restaurantes mas é muito nom no geral.
A única coisa que me deixou bem irritada foram as equipes de aluguel de carro ou taxi, antes ficavam perto da porta de saída, mas dessa vez, estão na frente do portão de desembarque, obstruindo passagem e visão dos entes que recebem seus parentes.
Ficam entregando cartão de visita.
Achei uma falta de respeito da parte do estabelecimento de aluguel de carros.
Tabuleiro do Pinto, Rio Largo - AL, 57100-000, ブラジル•
Mentioned on
ポンタ・ヴェルデは、マセイオの市中心部近くに位置する主要なビーチの一つです。訪問者は、歴史的中心地を探索することで一日を始め、その後、近くにあるパジュカラビーチに向かってのんびりと散歩することができます。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
展望台
観光名所とランドマーク
イベント会場
観光名所
景色の良いドライブ
マランテ・デ・サン・ゴンサロは、マセイオのファロルとセントロの間に位置し、街と美しい海岸線の息をのむようなパノラマビューを提供しています。この展望台は水辺から少し離れていますが、素晴らしい写真を撮るための優れた視点を提供します。訪問者は近くの魅力的なサン・ゴンサロ教会も探索できます。魅惑的な青い海を楽しみながら、観光客は地元のストリートフードを楽しんだり、伝統的な工芸品を販売する屋台を見て回ったりできます。
（Google による翻訳）写真を撮るのに最適な場所です。道が狭いため、車やバスではアクセスが難しいですが、少しの忍耐力があれば可能です。無料で利用できる公共スペースです。
（原文）
Local ideal para registra foto, difícil acesso com carro e ônibus, devido ruas estreitas, mas é possível, só ter um pouquinho de paciência. Não tem custo, espaço público
Sílvia P — Google review
まあまあ上る
（Google による翻訳）サンゴンサロ展望台 - マセイオ - アラバマ州
。
サンゴンサロ展望台は、アラゴアス州マセイオの最も象徴的な観光スポットの 1 つです。ファロル地区に位置するこの展望台からは、マセイオを有名にする歴史的中心部、海岸、透き通ったビーチなど、市内の素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。
このビューポイントはサンゴンサロにちなんで名付けられており、近くには聖人に捧げられた小さな礼拝堂があり、思索や祈りのひとときを求める訪問者を魅了しています。ビューポイントの構造はシンプルですが、とても魅力的で、ベンチや瞑想のためのエリアがあります。
マセイオの空がオレンジやピンクに染まる夕暮れ時の景色は特に美しく、写真を撮ったり、静かなひとときを過ごすのに最適な環境です。さらに、この場所はアクセスしやすく、標識も充実しているため、アラゴアス州の首都の自然と都市の美しさを楽しみたい観光客と住民の両方におすすめの場所です。
マセイオを訪れるなら、サンゴンサロ展望台は、ユニークで忘れられない角度から街を眺めることができる必見の場所です。
（原文）
Mirante São Gonçalo - Maceió - AL
.
O Mirante de São Gonçalo é um dos pontos turísticos mais emblemáticos de Maceió, Alagoas. Localizado no bairro do Farol, o mirante oferece uma vista panorâmica deslumbrante da cidade, incluindo o centro histórico, a orla marítima e as praias de águas cristalinas que tornam Maceió famosa.
O nome do mirante é uma homenagem a São Gonçalo, e há uma pequena capela dedicada ao santo nas proximidades, que atrai visitantes em busca de um momento de reflexão ou oração. A estrutura do mirante é simples, mas muito charmosa, com bancos e áreas para contemplação.
A vista é especialmente bonita ao entardecer, quando o céu de Maceió se tinge de tons alaranjados e rosados, criando um cenário perfeito para fotos e momentos de tranquilidade. Além disso, o local é acessível e bem sinalizado, sendo uma parada recomendada tanto para turistas quanto para moradores que desejam apreciar a beleza natural e urbana da capital alagoana.
Se você estiver em Maceió, o Mirante de São Gonçalo é um lugar imperdível para contemplar a cidade de um ângulo único e inesquecível.
（Google による翻訳）景色を眺めながら立ち寄るのに最適な場所です。コーヒー、軽食、そして伝統的なスイーツを販売するスタンドが2つあります。屋台もありますので、ぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
Local bonito de “passar” para apreciar a paisagem. Possui duas barraquinhas de café, lanches e doces típicos. Possui vendedores ambulantes. Compensa passar para ver
（Google による翻訳）街の麓の美しい景色を一望できる場所です。テーブルと椅子のあるカフェに加え、軽食やドリンクを提供するスタンドもあります。木々に囲まれた広場にはベンチと日陰があります。タクシー乗り場もあり、安全な場所です。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Local com bela visão da parte baixa da cidade. Conta com um café com mesas e cadeiras, além de uma banca também com opções de lanches e bebidas. Praça arborizada com banquinhos e sombras.
Local seguro e com ponto de táxi. Vale a visitação.
（Google による翻訳）南海岸とパジュサラを一望したい方には見逃せない観光スポットです。トイレは見かけませんでしたが、露天商が数人いるだけでした。警察がいなかったにもかかわらず、私たちは安全だと感じました。
（原文）
Ponto turístico imperdível para quem quer ver uma visão geral do litoral sul + pajuçara. Não vi banheiros, somente alguns ambulantes. Sentimos segurança embora não houvesse policiamento.
（Google による翻訳）美しい展望台、港と水色の海の素敵な景色。
（原文）
belíssimo mirante, uma bela vista do porto e do mar azul clarinho
（Google による翻訳）美しい場所で、写真を撮るのに最適で、マセイオの街の美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Lugar belíssimo.ótimo pra tirar fotos e uma bela vista da cidade de Maceió.
Mirante São Gonçalo, Farol, Maceió - AL, 57051-510 ブラジル•
博物館
専門博物館
観光名所
マセイオにあるテオ・ブランドン美術館は、ブラジルのアラゴアス地域の豊かな歴史とフォークロアを展示する文化的宝石です。19世紀の魅力的な邸宅に収蔵されており、フォークロリストのテオ・ブランドンが集めた広範な民俗芸術コレクションを保存しています。美術館の展示品には、陶器、彫刻、絵画、伝統的なおもちゃなど、アラゴアスの民俗芸術の多様な作品が含まれています。
（Google による翻訳）本当に魅力的な博物館です。おすすめです。
マセイオの博物館にもぜひ訪れてみてください。ビーチだけにとどまらず、アラゴアの文化は美しく繊細です。
（原文）
Museu charmoso demais. Recomendo.
Visitem os museus de Maceió. Não fiquem só nas praias. A cultura alagoana é linda e delicada.
Willian C — Google review
（Google による翻訳）損傷が激しく、修復が必要な古い建物。閉館してしまったのは残念でした。
（原文）
Prédio antigo com avarias, precisando ser restaurado. Lamentável estava fechado foi uma pena
（Google による翻訳）芸術と歴史が詰まった美術館。そのアーキテクチャの詳細を見てください。訪れる価値は非常にあります。 開館日現在では新しい博物館ですが、アラゴアスの文化の豊かさは驚くべきものです。アラゴアスの歴史と文化を知ることを忘れないでください。
（原文）
Um museu cheio de arte e história. Vejam os detalhes em sua arquitetura. Vale muito a pena visitar. É um museu novo referente a data de inauguração mas é incrível a riqueza de cultura alagoana. Não deixem de ir conhecer a história e cultura alagoana.
（Google による翻訳）予約が必要だったのに、やり方がわからなくて入れなかったんです！別の美術館のスタッフに勧められて行ったのですが、そのことは教えてくれませんでした。
北東の真昼の太陽の下、長い散歩をしたのに、無駄でした（笑）。
でも、外観はとても綺麗でした。建物は古いですが、改装中のようです。
（原文）
Não consegui entrar pois precisava de agendamento e eu não sabia! Fui por indicação de funcionários de outro museu mas não me informaram sobre.
Uma baita caminhada no sol de meio dia do Nordeste em vão kkk
Mas por fora é bem bonito, o prédio está velhinho mas parece que está em reforma.
（Google による翻訳）メールで予約が必要な美術館は見たことがありません。入場できませんでした。外観はかなり老朽化しています。技術の改善が必要です。サンパウロでは、入場口を開けたまま、QRコードでセルフガイドツアーを案内していました。
（原文）
Nunca vi um Museo ter que agendar por email. Não consegui entrar. A parte externa está bem deteriorada. Precisam melhorar em tecnologia em São Paulo deixaram aberto e QR code pras pessoas fazerem visita auto guiada.
（Google による翻訳）ガイド付きツアーは素晴らしいです。博物館にはさまざまなテーマを持つ多くの部屋があります。販売可能な作品もございます。ガイドはとても丁寧でした。アラゴアスの歴史や北東部の人々の豊かな文化について学ぶために訪れることをお勧めします。
（原文）
A visita guiada é maravilhosa. O museu tem muitas salas com diferentes temáticas. Também têm algumas obras disponíveis para venda. A guia foi muito atenciosa. Indico a visita para conhecer melhor a história de Alagoas, bem como a rica cultura do povo nordestino.
（Google による翻訳）興味深い博物館です。スタッフは熱心に博物館について案内してくれますが、建物はメンテナンスが必要です。それでも訪れる価値はあります。
（原文）
Museu interessante, por mais que as servidoras sejam apaixonadas pelo museu, e nos guie contando sobre, o prédio está necessitando de manutenção. Vale a visita.
（Google による翻訳）Google では営業中と表示されていましたが、実際には閉まっていて、かなり廃墟のようでした :/ ぜひ訪れたかったので残念です。
（原文）
Apesar de estar indicando que estava aberto no Google, estava fechado e meio com cara de abandonado :/ queríamos muito visitar, é uma pena
Av. da Paz, 1490 - Centro, Maceió - AL, 57030-440, ブラジル•
工芸品店
工具店
マーケット・ド・アルテザナートは、観光客であればレースのテーブルクロスや革のサンダルなどの手工芸品を購入するのに良い場所です。しかし、地元の言語に不慣れであると危険な場合があります。市の中心部にあり、いくつかのホテルの近くにあります。
（Google による翻訳）本当に素敵な場所だと思いました。パジュサラからは少し遠いですが、訪れる価値は十分あります。陶芸品やその他の家庭用品を買うには最高の場所です。お土産に関しては、パジュサラのストリートマーケットの方がキーホルダーなどの小物が充実していると思いました。私が到着したのは午後3時で、すでに閉まっている屋台もあれば、閉店間際だった屋台もありました。全てを見ることができなかったので、午前中に行くことをお勧めします。
（原文）
Achei o lugar muito bacana, é um pouco distante de Pajuçara mas valeu a pena a visita. É o melhor lugar para comprar arte em cerâmica e também outras peças para casa. Sobre lembrancinhas, achei a variedade da feira livre de Pajuçara melhor em relação a chaveiros e outras coisas pequenas. Quando cheguei eram 15h, já haviam algumas barracas fechadas e outras fechando, não tive a oportunidade de ver tudo, então recomendo ir pela manhã.
Marcela R — Google review
（Google による翻訳）私たちのクラフトマーケットは、素敵な雰囲気と素晴らしい体験でいっぱいです。散策やショッピング🛍️だけでなく、ちょっとした休憩スポットもいくつかあり、軽食をとったり、アサイーボウルで涼んだり、ランチや前菜を楽しんだりできます。
私たちは絵のように美しい場所に行き、良いエネルギー、冷たいビール🍻、そして美味しいスルルスープを堪能しました。アナと彼女のお兄さんは素晴らしい方々で、私たちに食事や飲み物を提供してくれただけでなく、アートのクラスも予約できました。
この場所で素晴らしい一日を過ごすことができて嬉しかったです。友達が休暇を過ごす場所に住んでいるので、いつでも行くことができます。
今週もまた行きます。陶芸のクラスに空きがあればいいなと思っています。その時が来るのが待ち遠しいです。
本当に感謝しています！
神様、ありがとうございます🙏🏼
感謝🙏🏼😊
（原文）
O nosso mercado do artesanato é repleto de boas energias e excelentes experiências, além de passear e fazer as compras 🛍️ tem alguns lugarzinho para uma paradinha, lanche, se refrescar com um açaí e também ter almoço, petiscos.
Fomos num lugar pitoresco repleto de energia boa, cerveja 🍻 gelada, e um caldinho de sururu, que é uma delícia, a Ana e o mano são pessoas incríveis, além de nós alimentar, e nos servir no de beber, você ainda pode agendar suas aulas de artes.
Tive o prazer de passar um dia maravilhoso nesse local, e como eu moro onde meus amigos passam férias, posso ir sempre.
Essa semana irei novamente, esperando que tenha vaga na aula de Olaria, estou ansiosa por esse momento.
Só tenho que agradecer por tudo!
Obrigada Senhor🙏🏼
GRATIDÃO 🙏🏼😊
（Google による翻訳）何でも揃っていて、とても安いです。
2階にレストランがあって、25レアルでランチが食べ放題で、料理は手作りでとても美味しいです。
（原文）
Voce encontra tudo e muito barato.
Tem um restaurante no andar de cima, 25 reais,almoço a vontade,a comida é muiro caseira,deliciosa.
（Google による翻訳）北東部の色彩、活気に満ちたエネルギー、そしてシンプルさと贅沢さ、そして細部にまで息づく文化の豊かさを体感できたのは、本当に素晴らしい経験でした。まるで心理テストのようでした。すべてを持ち帰りたいと思ったほどです！😍
サービス、職人たちの心遣い、そして手仕事で創作し、心を込めて販売する人々の目の輝き…言葉では言い表せない、ただ感じるもの。
そこで交わされるすべての会話は、単なる買い物以上のものです。物語、芸術、そして魂の交流なのです。
完全に魅了された体験でした。
マセイオ手工芸品市場は、私たちの文化の生きた宝です。
何度も訪れたい場所です。
この特別な空間を創り上げてくださったすべてのアーティストの皆様に、心から感謝いたします。💛✨
（原文）
Incrível sentir as cores do Nordeste, a energia viva daquele lugar, a mistura de simplicidade, luxo e riqueza cultural em cada detalhe. Foi um verdadeiro teste psicológico, porque eu queria levar tudo pra casa! 😍
O atendimento, o carinho dos artesãos, o brilho no olhar de quem cria com as mãos e vende com o coração… é algo que não se explica, só se sente.
Cada conversa ali é muito mais do que uma compra é uma troca de histórias, de arte, de alma.
Foi uma experiência que me encantou completamente.
O Mercado do Artesanato de Maceió é um tesouro vivo da nossa cultura.
Um lugar que eu quero visitar sempre.
Obrigada, de coração, a todos os artistas que tornam esse espaço tão especial. 💛✨
（Google による翻訳）ダウンタウンに行って工芸品を見るのには利点があります。行きも帰りもアラゴアス州の州都の歴史的建造物を通ります。MCZ はビーチだけではないからです。
（原文）
Ir ao centro pra ver artesanato tem um plus...a ida e a volta passa pelos prédios históricos da capital alagoana, pq mcz não é só praia.
（Google による翻訳）素晴らしいと思いました。時間を取って訪れる価値があります。市内の物や地元の工芸品がたくさんあり、値段もとても手頃です。
（原文）
Achei maravilhoso, vale a pena tirar um tempo para visitar. Muita coisa da cidade, de artesanato local, e com preços muito bons
（Google による翻訳）マセイオのダウンタウンにある手工芸品市場は、高品質と低価格を兼ね備えています。洗礼用のガウンからハンモック、そしてもちろん土鍋まで、豊富な品揃えが魅力です。
（原文）
Localizado na parte baixa de Maceió, o Mercado do Artesanato junta qualidade e preço baixo.
Com uma enorme variedade que vai da roupa para batizado até sua rede para descanso, não esquecendo os vasos de barro.
（Google による翻訳）マセイオを訪れるなら、クラフトマーケットは必見です。装飾品、手工芸品、キーホルダー、バッグ、トイレタリーバッグ、デニム、水着、タオル、ランチョンマット、テーブルランナー、ビーチハット、キャップ、革製品、麦わらや籐製品、ハンモック、ランプ、手作りのお菓子、ラパドゥーラ（精製されていないサトウキビ糖）、手作りのカシャッサ（ブラジル産ラム酒）、ハーブ、植物、木のおもちゃ、レースタオルなど、様々なギフトアイテムが揃っています。もちろん、美味しいグルメも見逃せません。どれも観光地に比べてかなりお手頃価格です。ぜひ足を運んでみてください！☺️
（原文）
Para quem visita Maceió, o mercado do artesanato é destino imperdível. Muitas opções para presentear: Decorações, artesanato, chaveiros, bolsas, nécessaire, gangas, roupas de banho, toalhas, jogo americano, passadeira, chapéu de praia, boné, artigos em couro, palha, vime, redes, luminária, doces caseiros, rapadura, cachaça artesanal, ervas, plantas, brinquedos em madeira, toalhas de renda, sem falar nas ótimas opções culinárias. Tudo com precinho diferenciado em relação aos pointes turísticos. Vale a pena conferir! ☺️
Parque Rio Branco, 71 - Levada, Maceió - AL, 57017-150, ブラジル•
バー
バラカ・パジュサラ・ビーチ・オフィシャルは、マセイオ（AL）の都市の端にある最も人気のあるスポットの一つです。自然プールツアーとクラフトフェアで知られています。ボードウォークにはキオスクやスポーツコートがあり、近くには多くのホテルがあります。訪問者は、このビーチテントのフレンドリーなオーナーと優れたサービスを称賛しています。彼らは美味しい串焼きとユニークな小麦粉、そして美しくて美味しい飲み物を提供しています。
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと食事 10/10、完全にお勧めします
（原文）
Buenísima atención y la comida 10/10, totalmente recomendable
Rodrigo P — Google review
（Google による翻訳）レビューを見てテントに行ったのですがガッカリしました、シャワーはテントのものではありません、市役所のもので遠いです、トイレも市役所のものです、この高評価のテントに座って初めてシャワー付きの他のテントを見ました🤥。息子と一緒にシャワーを浴びに行きましたが、ホームレスの人たちがたくさんシャワーを浴びていたので断念しました。
（原文）
Fui até a barraca por causa das avaliações e me decepcionei, o chuveiro não é da barraca é da prefeitura e fica longe, o banheiro tb é da prefeitura, vi outras barracas com chuveiros próprios só depois de me sentar nessa barraca tão bem avaliada🤥. Fui com meu filho tomar uma ducha e desisti pq tinha muitos moradores de rua tomando banho.
（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けの雰囲気、優れたサービス (特に子供向け)、種類豊富なドリンク、おいしい料理。素晴らしいサービス。
（原文）
Ambiente para todas as idades, atendimento excepcional ( principalmente para crianças), bebidas diversas e comida gostosa. Atendimento nota mil.
（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、色も美しい美味しい海、一流のサービスを提供するテントサービス、冷たい飲み物と種類豊富な軽食。
（原文）
Praia maravilhosa, uma mar delicioso com uma cor belíssima e um serviço de barraca com um atendimento de primeira, bebidas geladinhas e uma grande variedade de petiscos um mais gostoso do que o outro...
（Google による翻訳）オーナーのフレンドリーさと気配りに感謝します。素晴らしいサービス。
美味しい串はもちろん、違う小麦粉も美味しいです。
ドリンクは美しいだけではなく、とても美味しいです。
強くお勧めします
（原文）
Parabéns aos proprietários pela simpatia e atenção. Atendimento excelente.
Espetinho delicioso, sem contar q tem uma farofinha diferenciada deliciosa também.
Drinks além de lindos, deliciosos tb.
Super recomendo
（Google による翻訳）最も美しいビーチの一つ
パジュサラビーチ 🏖
訪れてよかったポイントの一つ
公式パジュサラビーチテント 😘
（原文）
uma das praias mais lindas
Praia de Pajuçara 🏖
Um dos pontos que tive prazer de conhecer
Barraca Pajuçara beach oficial 😘
（Google による翻訳）最高の屋台、素晴らしいドリンク、良い家庭的な雰囲気、素晴らしいメニュー、そして素晴らしいサービス。間違いなくお勧めし、もっと頻繁に戻ってきます 💪🏼
（原文）
Melhor barraca, drinks excelentes, bom ambiente famíliar, cardapio incrivel e atendimento maravilhoso, com certeza vou recomendar e voltar mais vezes 💪🏼
（Google による翻訳）パジュサラで最高のテントです🏝🏄♀️🚣♀️、素晴らしいサービスです。そこには、あなたとあなたの家族に良いもの👪、おいしい料理、ボード、カヤック🚣♀️などが揃っています。ぜひ*ビーチ*パジュサラテントを発見しに来てください。
（原文）
É a melhor barraca da pajuçara 🏝🏄♀️🚣♀️, atendimento excelente. Tem tudo de bom para você e sua família 👪 , pratos deliciosos, pranchas, caiaques🚣♀️ e muito mais.Venha conhecer a barraca *beach* pajuçara.
Av. Dr. Antônio Gouveia - Pajuçara, Maceió - AL, 57030-170, ブラジル•
affordable
シーフード・海鮮料理店
ブラジル料理店
パリプイレのマール＆シアビーチバーは、素晴らしいインフラと優れたロケーションを持つビーチフロントレストランです。正午から始まる伝統的なショーでユニークな体験を提供し、昼食を楽しみながらエンターテイメントを楽しむのに理想的なスポットです。やや高めの価格にもかかわらず、設定と雰囲気は訪れる価値があります。パリプイレビーチ自体は、その美しい景色と静けさで知られており、訪れる人々に息をのむような景色と穏やかな水を提供します。
（Google による翻訳）私たちが訪れた日は雨と曇り空でしたが、時折晴れ間もあり、概ね穏やかな天気でした。
それでも、この場所の美しさを実感できましたし、整備されたインフラも相まって、さらに素晴らしい場所でした。
料理を選ぶ際に、3人で食べるには十分な量の魚の切り身を勧められたので、少し値段が安すぎると思いました。しかし、料理は素晴らしく、特にピラオンは絶品でした。
1日45ドルのパスが必要で、支払いはPixで行いました。
サービスは素晴らしく、予期せぬクラゲとの遭遇にもとても親切に対応してくれました。
次回は夏に晴れた日にまた訪れたいと思います☀️
（原文）
No dia que visitamos, estava chuvoso e nublado, ainda que com pouco sol as vezes, a maior parte do tempo foi de clima ameno.
Ainda assim vimos o quanto é lindo o local e com a infraestrutura oferecida fica melhor ainda.
Achamos pouca comida para o valor cobrado pois na hora de escolher foi recomendado o peixe em posta que daria para 3 pessoas, mas de qualquer forma estava ótimo, principalmente o pirão.
Cobram o day use de 45,00 pago no Pix.
Atendimento bom e foram bem acolhedores quando tivemos um imprevisto com água viva.
Na próxima voltaremos no verão para aproveitar um dia de sol ☀️
Nayane O — Google review
（Google による翻訳）家族で過ごすのに最高の場所です。ビウさんが迎えてくれて、とても丁寧で温かく迎えてくれました。ワグナーさんとサミュエルさんと一緒にブロークンカービーチにも行きました。二人とも素晴らしい人で、もっと行きたくなりました（笑）。
レストランの料理は最高で、二人でボリュームたっぷりなのに値段も手頃です。マセイオに戻ったら、必ずこのビーチクラブにまた行きます。
（原文）
Lugar ótimo para passar com a família. Fomos atendidos pelo Biu, super educado e receptivo conosco. Tem passeio pra praia do carro quebrado com com Wagner e Samuel que são pessoas maravilhosas, e deixaram um gostinho de quero mais rs.
Comida do restaurante é top, muito bem servida para duas pessoas e preço justo. Sem dúvidas, quando eu voltar a Maceió irei retornar para o beach club.
（Google による翻訳）ビーチクラブはとても素敵で、空間も整然としていて美しく、女性用トイレは私が行ったほとんどの時間清潔でした。ビーチは泳ぐのに適していましたが、私が訪れたのは冬の満潮時でした。私たちは楽しむことができました。食事に関しては、メニューは値段が高く、提供される内容に対して少し誇張されているように感じました。サービス料は、私の記憶が正しければ大人1人50ドルを既に支払っているので、高すぎます。スパークリングワインを飲みましたが、とても美味しく、付け合わせも付いていました。ランチは少しがっかりしました。ティラピアのフライを食べたのですが、少し脂っこくてカリカリしていませんでした。172ドルなら、カップルで500ドルは簡単に払える金額です。サービスは少し遅かったですが、ウェイターは皆丁寧でした。
（原文）
Beach club muito gostoso, espaço organizado e bonito, banheiro feminino limpo a maioria das vezes que fui, praia boa para banho apesar de eu ter ido no inverno maré alta conseguimos aproveitar, sobre comida achei caro o valor do cardápio, diria um pouco exagerado pelo o que oferecido, cobra taxa de serviço achei muito pois já pagamos a entrada de 50,00 por adulto se não me engano. A bebida tomei um espumante estava muito bom e veio decorado agora o almoço me decepcionei um pouco comi a tilápia frita e achei um pouco gordurosa não estava sequinha valor de 172,00 um casal gasta fácil 500,00 lá de leve. O atendimento um pouco demorado mais todos os garçons educados.
（Google による翻訳）ビーチで一日過ごすのに最適なビーチリゾートです。ローシーズンに訪れたので、アメニティはすべて揃っていました。唯一の欠点は、飲食した場合でも施設利用料として「ビーチデイ」サービス料がかかることです。美しい場所です。2人でカイピリーニャ3杯付きのランチは258レアルでした。
（原文）
Excelente parador para pasar el día en la playa. Fuimos en temporada baja y tenía todos los servicios disponibles. Lo único negativo es que cobran un servicio “beach day” Que es por el uso de las instalaciones aun así cuando consumas. Hermoso lugar. 258 reales el almuerzo para dos con tres caipirinhas.
（Google による翻訳）入り口で温かく迎えられ、周辺案内をいただきました。ウェイターさんはすぐに地元の料理と天然プールのツアーについて説明してくれました。民族舞踊ショーもあり、来場者も一緒に踊りに参加しました。
（原文）
Fomos bem recepcionados na entrada com orientações do local. Logo o garçom nos colocou a par dos pratos típicos e do passeio das piscinas naturais. Teve show com danças folclóricas e participação dos visitantes juntamente com a equipe de bailarinos.
（Google による翻訳）会場の1日利用料は45ドルで、椅子、ラウンジチェア、パラソル、シャワー、トイレが含まれます。11歳未満のお子様は無料です。料理はとても美味しいですが、ボリュームは控えめで、単品料理もメインコースもありません。故障車ツアーもあり、1人100ドルで参加できます。素晴らしい体験で、行く価値は十分にあります。正午以降はライブミュージックも楽しめます。
（原文）
Vc paga 45$ day use do local, cadeira, espreguiçadeira, guarda sol , chuveirinho e banheiro. CRIANCAS NAO PAGAM ATE 11 ANOS. Comida é bem gostosa, não é bem servida, nem o prato individual é nem os principais . Tem o passeio para carro quebrado vale super a pena 100$ por pessoa, show de bola , vale a pena. Local tem música ao vivo depois do meio dia.
（Google による翻訳）すべてがとてもよかったです。サービスも完璧で、チアゴさんは私たちにとても気を配り、辛抱強く料理を説明し、ヒントを教えてくれました。食事はとてもおいしかったです。
（原文）
Tudo muito bom, o atendimento foi impecável, o Thiago atendeu a gente, super atencioso, teve paciência de explicar os pratos e dar dicas, a comida estava muito boa.
（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気、静かなビーチ。施設の充実に加え、楽しい文化パフォーマンスと質の高いライブミュージックも楽しめるので、1日パスはお得です。スペースもかなり広々としています。
（原文）
Ambiente muito agradável, praia calma, o day use vale o dinheiro, pois além da estrutura tem uma apresentação cultural muito divertida e som ao vivo de qualidade. Espaço bem amplo.
Praia de Costabrava, R. Projetada Sv Vinte e Três, S/N, Paripueira - AL, 57935-000 ブラジル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
浜
自然と公園
ビーチ
プライア・ダ・セレイアは、マセイオの北に位置する人気のビーチで、白い砂と温かい天然プールで知られています。訪問者は広々とした景色を楽しみながら泳ぎ、部分的に水中にある人魚の像を鑑賞できます。この地域には、美味しいシーフードランチを提供するビーチキオスクもあります。より静かなビーチを求める人には、近くにミラグレスやポルト・ダ・ルアなどの選択肢があります。
（Google による翻訳）1991年の思い出!!
当時、多くの人がこの地域の避難所の 1 つと考えていたこの美しいビーチは、リラックスして楽しい時間を過ごすための静かな場所を探している旅行者にとって最適な選択肢です。
続きますか...
（原文）
Lembranças de 1991!!
Na época considerada por muitos um dos refúgios da região, essa bela praia é uma ótima opção para os viajantes que buscam um lugar tranquilo para relaxar e aproveitar de bons momentos.
será que continua...
Sandra C — Google review
（Google による翻訳）とても気持ちの良いビーチで、景色も美しいです。人魚像を間近で見ると息を呑むほど美しく、干潮時には間近で見ることができます。リーズナブルな価格で美味しいレストランも揃っています。駐車場は十分にありますが、早めに到着することをお勧めします。
（原文）
Praia muito gostosa , lindas paisagens , detelhe para a estátua da sereia, que é muito linda, e quando a mare está baixa é possível chegar perto dela . Contém restaurantes bons e com preço ok. Contém vagas para estacionar o carro mais é bom chegar cedo.
（Google による翻訳）ビーチは本当に美しい！本当に美しい！観光ルートに入っていないのが残念です。バーが改装されればもっと魅力的になると思います。干潮時に行くのがおすすめ。子供の頃に一度しか行ったことがなかったので、今回は少しだけ行きました。
（原文）
A praia é linda, muiro linda!! Uma pena que nao faz parte da rota dos passeios turísticos. Se houvesse uma repaginada nos bares, ficaria mais atrativo. Importante ir na maré baixa. Fui rapidinho porque havia ido uma vez na infância.
（Google による翻訳）美しい場所で、ビーチにはバーや椅子があり、とても素朴でシンプルですが、海は素晴らしく、景色も美しいです。
（原文）
Local lindo , com bares e cadeiras na praia , bem rústico e simples, porém o mar é maravilhoso e a vista é linda
（Google による翻訳）私が行った中で最高のビーチ。サンゴが自然のプールを形成して魚を捕まえて撮影できるため、干潮時に行くのが最適です。ショーがたくさん！一番良いのは、中心部から約 8 km の距離にあるので、マセイオから離れる必要がないことです。
（原文）
Melhor praia que fui. O legal é ir na maré baixa, pois o coral forma piscinas naturais que aprisionam os peixes e dá para filmar. Muito show! O melhor é que nem precisa sair de Maceió, fica a uns 8km do Centro.
（Google による翻訳）美しいビーチです。特に干潮時にはサンゴを登ることができます。
（原文）
Linda praia, principalmente quando a maré está baixa e vc pode subir nos corais.
（Google による翻訳）とても混雑していて、大音量のスピーカーを使っている人がいたり、水が少し汚れていたり…
良い点は料金が手頃で、泳ぐのに適していることです。
ヒント：私は「Deus é conosco」のテントに泊まりましたが、アルコールの販売はなく、スピーカーの持ち込みも禁止されています！
（原文）
Local bem povão, pessoas com caixas de som alta e água um tanto suja...
Vantagem é o preço mais acessível e boa para banho.
Dica: fiquei na barraca Deus é conosco, não vende bebida alcoólica e não aceitam caixas de som!
（Google による翻訳）訪れた中で最高のビーチ
素晴らしいサービス
美味しくてお手頃な食事
素晴らしい天然プールのあるビーチ
（原文）
Melhor praia visitada
Atendimento ótimo
Comida boa e barata
Praia com piscinas naturais espetacular
12Jatiúca
Mentioned on
ジャチウカは、ポンタ・ヴェルデやパジュサラとともに、マセイオの市中心部近くに位置する主要なビーチの一つです。訪問者は、パジュサラビーチまでの短い散歩の前に、歴史的中心地を探索することで一日を始めることができます。
浜
自然と公園
ビーチ
ジャチウカビーチは活気に満ちたビーチで、賑やかな雰囲気を持ち、泳ぎやウィンドサーフィンに最適な穏やかな水を提供しています。ベンダー、バー、自転車道を備えた充実したインフラを誇っています。豊かな熱帯庭園に囲まれたこの都市のビーチは、マセイオで最も人気のあるリゾートの一つの本拠地でもあり、すべてのゲストにレジャーオプションを提供しています。
（Google による翻訳）マセイオのハティウカ ビーチは、有名なパジュサラ ビーチとポンタ ベルデ ビーチの間にある真の楽園です。透明な砂浜と魅力的な青い海があり、太陽を愛し、平和と冒険を求める人にとっては完璧な環境です。爽快な海沿いのランニングに最適なハティウカには、スポーツのリズムとマセイオの活気に満ちたエネルギーが混ざり合う、広大で魅力的な海岸線があります。リラックスしたり、エクササイズをしたり、単に景色を楽しんだり、ハティウカは忘れられない日々への魅力的な招待状です。
（原文）
A Praia de Jatiúca, em Maceió, é um verdadeiro paraíso entre as famosas praias de Pajuçara e Ponta Verde. Com areias claras e um mar de azul encantador, ela é o cenário perfeito para quem ama o sol e busca paz e aventura. Ideal para uma corrida revigorante à beira-mar, Jatiúca oferece uma orla extensa e convidativa, onde o ritmo do esporte se mistura à energia vibrante de Maceió. Seja para relaxar, se exercitar ou simplesmente apreciar a vista, Jatiúca é um convite irresistível a dias inesquecíveis!
Diógenes T — Google review
（Google による翻訳）最高に美しい景色です！
海辺にはコンクリートの椅子とサンラウンジャーがあります。
バーと広い砂浜があります。海はそれほど穏やかではありませんが、心を穏やかに洗うことができます。
瞑想したり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。
（原文）
Uma vista super linda!
Possui a beira mar assentos e espreguicadeiras feitas de concreto.
Possui bares e uma vasta faixa de areia. O mar não é tão calmo, contudo é possível lavar a alma tranquilamente.
Ótimo local para meditar e ver o entardecer.
（Google による翻訳）他のビーチと同じように、とても美しいビーチです。都会的で静かなビーチを好む方には最適です。
（原文）
Praia super linda, assim como as demais. Para quem curte uma praia urbana mais tranquila, é uma ótima escolha.
（Google による翻訳）海はかなり荒れていて、散歩には良い遊歩道がありますが、夜に食事をする場所は少なく、値段はかなり高めです。静かでとても安全です。
（原文）
Mar bastante forte, dá pra fazer caminhadas, com um bom calçadão, a noite poucos lugares para comer e com valores bastante alto. Tranquila e bem segura.
（Google による翻訳）レシフェのウォーターフロントの中でも比較的混雑していないこのエリアは、全長にわたって自転車道が整備され、屋台やココナッツウォーターも楽しめます。散歩にぴったりの場所です。
（原文）
Parte da Orla de Recife menos agitada, mas com ciclovia por toda extensão, barracas com comidas e água de coco. Bem agradável para caminhadas
（Google による翻訳）美しいビーチです！他のビーチよりもとても清潔で静かです。パラソルは10レアルでレンタルできますが、ご持参いただいても結構です。
（原文）
Hermosa playa! Muy limpia y más tranquila que el resto. Tenés servicio de sombrillas si lo preferís por 10 reales, de todas formas, siempre tenés la opción de llevar tus cosas.
（Google による翻訳）美しい都会のビーチ、ゴージャスなウォーターフロント、非常に賑やかな大通り、ウォーターフロントと砂浜の両方で食事をするオプションが豊富で、屋台や露店もあります。
（原文）
bela praia urbana, orla belíssima, avenida super movimentada, bastante opção para comer tanto na orla, quanto pé na areia, com as barracas e os vendedores ambulantes.
（Google による翻訳）ビーチはそれほど混雑しておらず、屋台も少ないです。遊歩道は散歩やサイクリングに最適です。MCZトーテム。私が行った時は海が荒れていて、砂浜には海藻がたくさんありました。
（原文）
A praia não é muito movimentada, poucas barracas. Calçadao muito bom para caminhar e/ou andar de bicicleta. Totem MCZ. Quando fui o mar estava agitado e tinha muitas algas na areia da praia.
博物館
専門博物館
観光名所
ブラジルのマセイオに位置するフロリアーノ・ペイショト宮殿博物館は、1893年に建てられた壮大な政府の宮殿で、現在は19世紀と20世紀の家具、装飾品、そして美術品の印象的なコレクションを収蔵しています。博物館では、銀器、クリスタル、そしてルイス・シルバやミゲル・トーレスなどの地元アーティストの作品が展示されています。建物自体は、ハイ・リリーフとルイ15世スタイルの家具を特徴とするノーブルホールを備えた壮大な景観です。
（Google による翻訳）ガイドのラファエルさんのおかげで、この訪問は特別なものになりました。歴史の勉強にもなり、とても礼儀正しく、気配りがあり、そして何よりも素晴らしい人でした。ありがとうございました。
（原文）
A visita ficou especial por conta do guia Rafael, uma aula de história, muito educado, atencioso e acima de tudo uma pessoa fantástica. Obrigado
João S — Google review
（Google による翻訳）とても美しい場所なので、ぜひ訪れて建築を鑑賞することをお勧めします。そこにはホームレスの人もいるし、変な声をかけられたりもするので注意してください。でも、何も起こりませんでした。
（原文）
É um belo lugar, recomendo a todos irem la visitar e apreciar a arquitetura. Tomem cuidado porque tem moradores de rua la e recebi abordagens estranhas, mas nao aconteceu nada comigo.
（Google による翻訳）この博物館はかつてアラゴアス州政府の本部だった場所で、現在も公式行事に使用されています。私が訪れた時は1つの部屋しか開いていなかったので、見学はあっという間に終わりました。ガイドが館内を簡単に説明し、開いている部屋まで案内してくれます。
（原文）
O Museu é a antiga sede do governo de Alagoas, sendo utilizada para eventos oficiais até hoje. Quando visitei, apenas uma sala estava aberta, o que tornou a visita muito rápida. Há um guia que apresenta brevemente o local e acompanha os visitantes na ida à sala aberta.
（Google による翻訳）この博物館は冗談みたいなものだ。説明板は一枚もなく、政府本部から持ち出された家具が置かれているだけだ。歴史博物館という趣旨なら、何もない。ただ美しい絵画が飾られ、建物も美しいが、一体何の意味があるのだろうか？それが国家の歴史やフロリアーノ元帥とどう関係があるのだろうか？バルコニーから写真を撮る程度だが、国家の歴史や元帥の歴史に関する優れた博物館になる可能性を秘めている。
（原文）
O museu é uma piada, não tem 1 placa explicando nada, é só mobiliario da sede do governo, mas se a ideia é ser museu histórico, não tem nada, só lindos quadros e o prédio é lindo, mas de que adianta, o que tem isso a ver com a história do estado ou sobre o Marechal Floriano? Só serve para tirar foto da varanda más tem potencial para ser um bom museu sobre a história do estado e da história do marechal
（Google による翻訳）歴史に満ちた美しい場所！宮殿は内外ともに素晴らしく、アンティーク家具、芸術作品、そしてアラゴアス州とブラジルの歴史を物語る品々が展示されています。ぜひ訪れる価値があります！残念ながら、一般公開されているのは1階のみで、他の階は閉鎖中で再開時期も未定とのことでした。宮殿全体を見ることができたら素晴らしいでしょうね！それでも、文化や建築に興味がある方には訪れる価値のある場所です。
（原文）
Lugar lindo e cheio de história! O Palácio é muito bonito por fora e por dentro, com móveis antigos, obras de arte e peças que contam bastante sobre a história de Alagoas e do Brasil. Vale a visita! Mas infelizmente só o andar de baixo estava aberto à visitação, e nos informaram que os outros andares seguem fechados, sem previsão de reabertura. Seria incrível poder conhecer o palácio completo! Mesmo assim, é uma parada que vale a pena pra quem curte cultura e arquitetura.
（Google による翻訳）この場所は信じられないほど素晴らしく、保存状態も非常に良く、ツアーガイドの女性もとても親切でした。どうやら観光客にはあまり注目されていないようで、残念です。
（原文）
Incrível o lugar, muito bem preservado, a moça que guiou a visita foi muito simpática. Aparentemente não é muito visitado pelos turistas, uma pena.
（Google による翻訳）ガイドが同行してくれました。月曜日から金曜日まで開いていますが、終日ではありませんので、営業時間をご確認ください。
（原文）
Um guia nos acompanhou. Está aberto de segunda a sexta, mas não o dia todo, verifique os horários.
（Google による翻訳）この博物館の魅力は、建物の構造、家具、そして政府所蔵の遺物など、すべてが良好な状態で保存されていることです。建物自体が魅力的なのは、細部に至るまで精巧に作られているからです。多くの部屋は一般公開されていませんが、おそらく現在は展示されていないのでしょう。
（原文）
O museu é atrativo pela estrutura física do local, móveis e artefatos do governo, em um bom estado de conservação. O prédio é encantador por inúmeros detalhes. Em muitas salas não há visitação, acredito que por não ter exposição
Marechal Floriano Peixoto Square, Praça dos Martírios, 517 - Farol, Maceió - AL, 57020-090 ブラジル•
灯台
観光名所とランドマーク
ポンタ・ヴェルデ灯台、別名ポイント・グリーン灯台は、沿岸に位置する目立つ構造物です。この象徴的な灯台は、近くの水域を航行する海洋船舶のための指針となる光を提供します。灯台は印象的な建築デザインを誇り、絵のように美しい周囲の中で高くそびえています。その戦略的な位置により、周囲のエリアを効果的に照らし、港に出入りする船の安全な通行を確保します。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
ビュッフェ レストラン
ブラジル料理店
中南米料理レストラン
レストラン・ボデガ・ド・セルトンは、マセイオにある有名で伝統的な食堂で、真の北東部の食体験を提供しています。レストランのテーマ装飾は地域のルーツを反映しており、鮮やかな色、素朴な木製家具、粘土の壁、そしてアンティークのオブジェがノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。ゲストは、昼食や夕食にバイアオン・デ・ドイスのご飯などの高品質な北東部料理を提供するセルフサービスのビュッフェを楽しむことができるほか、アラカルトのオプションを選ぶこともできます。
（Google による翻訳）このレストランは何もかもが完璧でした。マセイオに来たらぜひ訪れてみてください。メニューにはブラジル北東部の代表的な料理が幅広く揃っており、夕食でもセルフサービスで北東部料理を楽しめます。どれも丁寧に調理されていて美味しく、色々な料理を少しずつ試すのに最適です。本当に素晴らしい体験でした！ 定番デザートのカルトラを試し、セルフサービスを選びました。別の日にセルタネージョ・クスクス（コリョチーズ、バナナ、天日干し肉入り）を食べに行きましたが、とても美味しかったです！サービスも素晴らしいです。レストランは毎日営業していますが、入店までに列に並びました。並ぶ価値は十分にあります！
（原文）
Tudo perfeito nesse restaurante. Ótimo para conhecer quando estiver visitando Maceió. Tem opção de cardápio com variadas comidas típicas nordestinas, e também tem a opção de self service (até jantar) com comidas nordestinas. Tudo muito bem preparado e delicioso, bom pra provar de tudo um pouco. Amei a experiência! Provei a Cartola que é uma sobremesa típica e escolhi pelo self service. Voltei em outro dia pra provar o cuscuz sertanejo (queijo coalho, banana, carne de sol), muito bem servido! O atendimento é ótimo. A casa abre todos os dias e peguei fila pra entrar, vale muito a pena!
Barbara R — Google review
（Google による翻訳）ボデガ・ド・セルタオンは、その美的配慮で一目惚れするほどです。空間は美しく、際立った個性を持ち、装飾の細部に至るまで北東部文化の魅力が伝わってきます。料理の盛り付けも同様に、完璧で、色鮮やかで、魅力的です。上質な食材と厳選された食材を使い、高級感のある空間を提供することに注力していることが、はっきりと見て取れます。
しかし、見た目の豊かさと洗練されたアプローチにもかかわらず、味はセルタオンほどの卓越性には及ばないと感じました。料理は丁寧に調理されていますが、味付けには物足りなさを感じます。料理を特別な体験へと昇華させる、魂のこもったタッチが欠けているのです。
比較せずにはいられません。例えば、ミナスジェライス料理は、シンプルさと濃厚な風味のバランスに優れ、瞬時に心を奪われます。一方、ボデガ・ド・セルタオンの料理は、見た目は美しくても、味覚には物足りなさを感じます。
つまり、雰囲気と文化の豊かさを味わうだけでも訪れる価値のある場所ですが、味も雰囲気に見合えば本当に思い出に残る場所になるでしょう。
（原文）
A Bodega do Sertão impressiona logo de início pelo cuidado estético: o espaço é lindo, tem identidade marcante e transmite o charme da cultura nordestina em cada detalhe da decoração. A apresentação dos pratos segue o mesmo padrão, impecável, colorida e convidativa. Nota-se claramente a preocupação em oferecer um ambiente de alto nível, com produtos de qualidade e ingredientes selecionados.
No entanto, apesar da riqueza visual e da proposta sofisticada, senti que o sabor não acompanhou a mesma excelência. Os pratos são bem elaborados, mas o tempero deixa a desejar, faltando aquele toque de alma que transforma a comida em experiência.
É impossível não comparar: a culinária mineira, por exemplo, consegue equilibrar simplicidade e intensidade de sabores de uma forma que conquista de imediato. Já na Bodega do Sertão, o resultado é bonito aos olhos, mas fica aquém no paladar.
Em resumo, é um lugar que vale a visita pela atmosfera e pela riqueza cultural que transmite, mas que poderia se tornar verdadeiramente memorável se o sabor estivesse à altura do cenário.
（Google による翻訳）素晴らしいテーマレストランです！入り口で「おはようございます、お友達」と元気な挨拶を受け、温かく楽しい雰囲気でレストランでの滞在が始まります。店内は北東部らしい色彩豊かな装飾で、アンティークな小物やカントリーカルチャーを彷彿とさせるディテールが随所に散りばめられています。隅々まで写真を撮りたくなるでしょう！
料理は美味しく、種類も豊富です。クリーム煮の天日干し牛肉、エビ、ヤギ肉、鶏肉、魚、クスクス、ファロファ、インゲン豆に加え、サラダやサイドディッシュも豊富に揃っています。デザートも特筆すべきもので、カンヒツァ、カルトラ、コカダといった伝統的なデザートが豊富に揃っています。何を食べようか迷ってしまいます！
レストランではセルフサービスとアラカルトの両方を提供しています。1キロあたり70レアル以上と決して安くはありませんが、正直言って、その価値は十分にあります。サービスは素晴らしく、スタッフは皆、親切で気配りがあり、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。
前回訪れた時は、ランチタイムだったにもかかわらず、料理がいつもより少し冷たかったのですが、それでも満足でした。全体的に見て、魅力的で温かい雰囲気の中で、本物の北東部の味を楽しみたい方には、ぜひ訪れていただきたいお店です。🌵✨
（原文）
Restaurante temático incrível! Logo na entrada, você é recebido com um animado “bom dia, cumpade”, e a experiência já começa com esse toque acolhedor e divertido. O ambiente é todo decorado com elementos típicos do Nordeste, cheio de cores, objetos antigos e detalhes que remetem à cultura sertaneja. Dá vontade de tirar foto em cada canto!
A comida é deliciosa e muito variada. Tem carne de sol na nata, camarão, bode, frango, peixes, farofa de cuscuz, feijão verde, além de várias opções de saladas e acompanhamentos. As sobremesas também são um destaque à parte, com muitas opções típicas, como canjica, cartola e cocada. É difícil escolher o que comer!
O restaurante funciona no sistema self-service e também à la carte. O quilo não é barato (mais de 70 reais), mas, sinceramente, a experiência vale o investimento. O atendimento é excelente, todos os funcionários são atenciosos e simpáticos, sempre prontos para ajudar.
Na minha última visita, a comida estava um pouco mais fria do que o habitual, mesmo sendo horário de almoço, mas nada que comprometesse a experiência. No geral, é um lugar imperdível para quem quer provar o verdadeiro sabor do Nordeste em um ambiente cheio de charme e hospitalidade. 🌵✨
（Google による翻訳）ボデガ・ド・セルタオンは、入り口からあなたを魅了する地元レストランの一つです。テーマに沿った装飾、温かい雰囲気、そして北東部特有の雰囲気が、すべてをより特別なものにしています。
まるでゴッドマザーのようにもてなされます。
料理は非常に美味しく、ヤギ肉、サラパテル（内臓を使ったシチュー）、天日干しの牛肉、そして様々な種類のファロファ（焙煎キャッサバ粉）など、地元の食材を使った料理が豊富に揃っています。ファロファは、料理の味を大きく左右します。ビュッフェはそれほど大きくはありませんが、十分な量があり、レストランのコンセプトに合っています。
子供向けのメニューがいくつかなかったのが残念でした。ビュッフェにフライドポテトがありませんでした。
1キロあたりの価格は118レアルなので、1人あたり平均約70レアルです。提供される料理の質と種類を考えると妥当な金額です。
総じて、美味しく本格的な体験ができる場所です。
ぜひ訪れる価値があります！
（原文）
O Bodega do Sertão é um daqueles restaurantes regionais que encantam logo na entrada: decoração temática, ambiente acolhedor e aquele clima típico nordestino que deixa tudo ainda mais especial.
Você é tratada como comadre.
A comida é muito saborosa, com várias opções bem regionais — bode, sarapatel, carne de sol, além de diferentes tipos de farofas que fazem toda a diferença no prato. O buffet não é dos maiores, mas atende bem e combina com a proposta do lugar.
Senti falta de algumas opções para crianças, não tinha batata frita no buffet.
O preço do quilo é R$ 118,00, então cada pessoa acaba gastando, em média, cerca de R$ 70,00, o que é justo pela qualidade e variedade oferecidas.
No geral, é uma experiência deliciosa e autêntica.
Vale a pena a visita, com certeza!
（Google による翻訳）このレストランの動画をたくさん見て、試してみることにしました！セルフサービスを選びました（値段は高めでしたが）。料理は美味しかったです（似たような味もありましたが、試してみて良かったです）。
店員さんが料理の説明を手伝ってくれました。一部の料理はラベルがなかったり、見た目が似ていたりして、混乱を招きました。
唯一気になったのは、デザートの重さを量ることでした。2種類の皿のサイズに対して、秤が1つしかないのです。デザート皿は小さいので、大きなランチ皿を使って秤の風袋引きをし、その上にデザート皿を置きました。店員さんは携帯電話を使って（小さな皿の重さを差し引いて）重さを計算し、お客様に伝えました。計算は正しいと思いますが、透明性が欠けています。計算方法の説明はなく、最終的な価格だけが伝えられています。お客様がディスプレイに表示されている価格を確認できるように、秤を2台設置することが重要だと思います（もしくは、携帯電話を使って計算しなくても、両方の皿のサイズに合わせて秤の風袋引きが計算されるようにするべきです）。
（原文）
Após muitos vídeos sobre o restaurante, decidimos conhecer! Optamos pelo self service (achei o valor caro) e a comida é boa (alguns sabores são parecidos, mas tivemos uma boa experiência provando).
Havia uma funcionária ajudando com as descrições das comidas... Algumas estavam sem plaquinha ou eram parecidas e as pessoas de confundiam.
Única coisa que me incomodou foi na hora de pesar as sobremesas, pois só possui uma balança para dois tamanhos de prato. Como o prato da sobremesa é menor, a tara da balança era feita com o prato grande do almoço e colocávamos o prato de sobremesa em cima. A atendente fazia a conta (para subtrair o peso do prato pequeno) pelo celular e informava ao cliente. Acredito que a conta estava correta, porém não tem nenhuma transparência sobre isso... ela não fala como a conta é feita, somente o valor final. Acho importante ter duas balanças para que o cliente possa ver o valor no visor (ou que a tara da balança fosse feita de acordo com os dois tipos de pratos, sem necessidade de conta pelo celular)
（Google による翻訳）マセイオのボデガ・ド・セルタオンに行って、最高の体験ができました！雰囲気も魅力的で、装飾も北東部らしい、とても居心地が良く、インスタ映えするお店です。入り口には小さなショップがあり、北東部をテーマにした素敵なお土産が揃っています。
料理は美味しく本格的で、北東部の料理はしっかりと味付けされていて、値段もそれほど高くありません。中でも「ブレ・ボレ・コミゴ」は絶対に外せません。絶品です！キャッサバのピューレに天日干しした肉、溶けてグラタン状にしたパルメザンチーズ、そして持ち手に白と焦がしのココナッツキャンディーが添えられています。まさに圧巻です（笑）。
サービスも特筆すべきもので、フレンドリーで親切なスタッフが丁寧に料理の説明をしてくれ、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。
マセイオに来たら、ボデガ・ド・セルタオンは絶対に訪れる価値があります！絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
Fui ao Bodega do Sertão em Maceió e tive uma experiência fantástica! O ambiente é encantador e a decoração típica nordestina, super acolhedora e instagramável. Na entrada, há uma pequena lojinha com souvenirs lindos, todos voltados à temática nordestina.
A comida é deliciosa e autêntica, com pratos nordestinos muito bem temperados, e os valores não são tão caros. Não dá para deixar de provar o prato Bule Bole Comigo — é espetacular! Um purê de macaxeira com carne de sol, queijo parmesão derretido e gratinado, e nas alças, cocada branca e queimada. Um verdadeiro espetáculo kkkk.
O atendimento também merece destaque, funcionários simpáticos e prestativos, que explicam os pratos com paciência e fazem você se sentir em casa.
Se você estiver em Maceió, vale muito a pena conhecer o Bodega do Sertão! É UMA PARADA OBRIGATÓRIA.
（Google による翻訳）Bodega do Sertãoはまさに絶品！料理はどれも美味しく、丁寧に調理された典型的な北東部の味です。サービスも素晴らしく、スタッフ全員がとても親切で、服装もきちんと整えられており、この店の魅力をさらに引き立てています。
雰囲気はテーマに沿っていて、美しく装飾され、細部までこだわった工夫が、特別な体験をさらに高めてくれます。あまりにも素晴らしいので、待つこともよくあるので、早めに到着するか、辛抱強く待つ価値は十分にあります。
唯一の欠点は価格です。あまり魅力的ではありませんが、料理とサービスの質を考えると、その価値は十分にあります！強くお勧めします！
（原文）
A Bodega do Sertão é simplesmente sensacional! A comida é deliciosa, com sabores típicos do Nordeste muito bem preparados. O atendimento é excelente, todos os funcionários são super atenciosos e ainda se vestem a caráter, o que dá um charme a mais pro lugar.
O ambiente é todo temático, muito bem decorado, cheio de detalhes que fazem a experiência ainda mais especial. É tão bom que costuma ter fila de espera, então vale a pena chegar cedo ou ter paciência.
A única coisa que pesa um pouco são os preços, que não são dos mais atrativos, mas pela qualidade da comida e do serviço, vale cada centavo! Super recomendo!
（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしく、マセイオでの3泊のうち2泊は、ボデガ・ド・セルタオンに2回も行くことにしました。まずは料理から。本当に素晴らしかったです！キャッサバの煮込みと干し肉をティーポット型に盛り付け、クリーミーなココナッツキャンディーを添えた一品が特に気に入りました！クスクスも絶品でした。地元の雰囲気を味わいたい方には、まさにうってつけです。店内は地元の文化的な要素で装飾され、スタッフは個性豊かでとても親切です（特に、2日間とも素晴らしい接客をしてくれたラケルさんには感謝です）。本当におすすめです！質を考えると価格も妥当だと思います！
（原文）
O restaurante é tão bom que das 3 noites que estivemos em Maceió, decidimos ir ao Bodega do Sertão por duas vezes. A começar pela comida, que achei sensacional! O prato que tem formato de bule e que consiste em um escondidinho de macaxeira com carne seca, acompanhado de cocada cremosa, foi meu preferido! O cuscuz também estava ótimo. O ambiente é lindo para quem quer ter uma experiência local. O ambiente é todo decorado com elementos da cultura local, os atendentes a caráter e muito solícitos (menção especial à Raquel, que nos atendeu muito bem os dois dias). Recomendo com certeza! Achei o preço justo pela qualidade que oferece!
R. Jangadeiros Alagoanos, 1185 - Jatiúca, Maceió - AL, 57030-000, ブラジル•
affordable
レストラン
インペラドール・ドス・カマロエス - プライアは、マセイオで有名なレストランで、美味しく本格的なエビ料理で知られています。最も有名な料理はチクレテ・デ・カマラオで、実際にこのレストランで発明され、登録もされています。いくつかの人がそれを再現しようとするかもしれませんが、オリジナルには敵いません。歴史的中心地に位置するこのスポットは、マセイオを訪れた際には必見です。
（Google による翻訳）素敵な雰囲気で、屋内と屋外の席があります。メニューはアプリで確認でき、サービスもとても迅速です。シュリンプガンボは絶品で、おすすめです。
（原文）
Ambiente com , com espaço interno e externo. Menu via aplicativo , serviço muito rápido. Chiclete de camarão maravilhoso, recomendo.
Luana A — Google review
（Google による翻訳）今日、弟と母とインペラドール・ドス・カマロンイスで夕食を食べに行きました。最高の体験でした。前菜にはパン粉をまぶした魚とエビを注文し、美味しいマッシュポテトを添えてもらいました。生ビールはキンキンに冷えたハイネケンで、カハジュースも試してみましたが、とても美味しかったです。
メインコースは名物のシュリンプ・チクレテ。チーズがたっぷりで、丁寧に調理されたエビが絶品で、評判通りの味でした！
サービスは最初から最後まで完璧でした。特に、親切で丁寧な接客をしてくれたウェイターのカルロスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。
観光客の方にも地元の方にも、マセイオにいらっしゃる方にはぜひこのレストランをおすすめします。料理もサービスも素晴らしく、とても居心地の良い雰囲気です。
（原文）
Fui hoje jantar com meu irmão e minha mãe no Imperador dos Camarões e tivemos uma experiência excelente. De entrada pedimos isca de peixe e camarão à milanesa, que acompanha um purê de batatas maravilhoso. O chope servido foi Heineken, bem gelado, e também provamos o suco de cajá, super saboroso.
O prato principal foi o famoso Chiclete de Camarão, realmente incrível, com muito queijo e camarões bem preparados — vale a fama que tem!
O atendimento foi impecável do início ao fim, e deixo um agradecimento especial ao atendente Carlos, que nos serviu com atenção e simpatia.
Recomendo fortemente o restaurante para quem estiver em Maceió, seja turista ou morador. Ótima comida, ótimo atendimento e ambiente muito agradável.
（Google による翻訳）私たちはカップルで、前菜を 2 品注文し、メインコースは 1 人分の典型的なチューインガムでした。とても美味しかったです。
より高価な環境ですが、経験する価値はあると思います。 「わあ、今まで食べた中で一番美味しい、またここに来なくちゃ」というような感想は残りませんでしたが、すべてが非常に高品質で丁寧に作られていました。
最初から最後まで丁寧に対応していただきました。皆さんとても親切でした。
（原文）
Somos um casal e pedimos 2 entradas e o prato principal, foi o típico chiclete para 1 pessoa. Serviu super bem.
É um ambiente mais caro, mas acho que vale a experiência. Não deixou aquela sensação: “nossa, melhor coisa que já comi, preciso voltar aqui”, mas é tudo de extrema qualidade e bem feito.
Fomos bem atendidos do começo ao fim. Todo mundo super prestativo.
（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！サービスは一流で、スタッフの皆さんはとても親切で丁寧です。料理も素晴らしく、味付けも絶妙で、量も完璧でした。本当に満足しました！インペラドール・ド・カマラオンを強くお勧めします！🦐👏
（原文）
Restaurante excelente! Atendimento nota 10, todos muito atenciosos e simpáticos. A comida é maravilhosa — saborosa, bem temperada e servida na medida certa. Fiquei totalmente satisfeita! Super recomendo o Imperador do Camarão! 🦐👏
（Google による翻訳）今まで食べた魚とエビのムケッカの中で一番美味しかったです！二人で食べるには十分な量ですが、多すぎません。味付けも良く、パームオイルのファロファも絶品で、全てが完璧でした！ウェイトレスのルジクレイデさんはとても親切で助かりました。
（原文）
Uma das melhores moquecas de peixe e camarão que comi na vida! Bem servida para duas pessoas, mas sem exagero. Bem temperada, farofa de dendê maravilhosa, ou seja, tudo no ponto certo! Garçonete Luzicleide super simpática e solícita
（Google による翻訳）最高！場所も、居心地の良い素敵な雰囲気も、料理も絶品で、サービスも最高！値段は少し高めですが、食事と美食体験にはそれだけの価値があります！
（原文）
Excelente! O local, o ambiente super aconchegante e agradável, comida divina e atendimento excelente! O preço é um pouco mais caro mas faz jus as refeições, experiência gastronômica!
（Google による翻訳）すべてが最高でした!!!
午後8時半頃に到着し、入店待ちの列に並びました。私たちの前には8～10テーブルほど並んでいましたが、すぐに回転しました。15～20分ほどで席に通されました。
（原文）
Tudo excelente!!!
Chegamos por volta das 20h30 e enfrentamos fila para entrar. Tinham umas 8/10 mesas na frente, porém foi bem rápido. Em 15/20 min estávamos sentados.
（Google による翻訳）名物のシュリンプガンボを注文しました。なかなか美味しかったのですが、最後に少し甘ったるく感じました。特に特別な味ではないと思いましたが、試してみる価値はあります。
（原文）
Pedimos o famoso chiclete de camarão. Achei o prato bem legal mas no final que você vai comendo fica um pouco enjoativo, não achei nada demais. Mas vale a pena experimentar.
Av. Dr. Antônio Gouveia, 21 - Pajuçara, Maceió - AL, 57030-170, ブラジル•
18Lopana
affordable
バー
レストラン
ロパナは、マセイオのパジュカラとポンタベルデの美しい海岸の間に位置する活気あるビーチバーです。このリラックスしたスポットは、美味しいスナックや爽やかな飲み物を楽しみながら日光浴をしたい人に最適です。砂の上にテーブルとテントが設置されており、活気ある人々と共に海の美しさを楽しむことができる魅力的な雰囲気を提供しています。訪れる時期によっては、ビーチ体験をより豊かにする素晴らしいライブ音楽やDJセットを楽しむことができるかもしれません。
（Google による翻訳）素敵な場所でした！
初日と最終日にブランチ、ランチ、ディナーに行きましたが、注文したもの全てが美味しかったです！
料理が美味しいだけでなく、サービスも素晴らしく、雰囲気もとても居心地が良く、音楽も良く、ビーチの景色は最高でした。
本当におすすめです！
ありがとうございました！
（原文）
Uma delícia de lugar!
Fui tanto no meu primeiro quanto no meu último dia, para brunch, almoço e janta, e amei tudo o que pedi!
Além da comida deliciosa, o atendimento é ótimo, o ambiente é super aconchegante e acolhedor, a música é boa e a visão para a praia é uma das melhores partes.
Super recomendo!
Obrigada!
Gláucia R — Google review
（Google による翻訳）観光案内所はかなり充実していました。私たちは魅力的な価格でツアーに参加しました。
レストランの料理はとても美味しいのですが、値段は平均よりかなり高めです。2つ通り奥に入ると、値段はほぼ半額になります。
本当にがっかりしたのは、芸術鑑賞料の支払い義務です。ランチタイムだったのですが、男性はSpotifyで音楽を流していたDJで、1人20レアルも請求されました。私たちは観光客でこの「義務」について知らなかったと説明されていたにもかかわらず、支払いを強要されました。ですから、くれぐれもご注意ください。食事代と芸術鑑賞料は高額です。
（原文）
A parte turístico é bem boa. Fizemos um passeio com valor atraente.
No restaurante, a comida é muito boa, mas preços bem acima da média. Em duas ruas para dentro os preços são quase metade.
O ponto que nos decepcionou bastante foi o caso de haver uma obrigação de pagar cover artístico. Era almoço, e o rapaz era um DJ tocando música no Spotify, e foi cobra 20 reais por pessoa. Mesmo informando que éramos turistas e não sabíamos dessa "obrigação", ainda assim nos forçaram a pagar, portanto muito cuidado, comida acima do preço e pagar mais cover artístico.
（Google による翻訳）雰囲気はとても心地よかったです。カバーチャージは20レアルです。今日はSifrãoというバンドが演奏していて、とても上手で値段に見合う価値がありました。
サービスはもう少し改善の余地があります。ウェイターを呼ぶために何度も探さなければなりませんが、とても丁寧で、サービスも行き届いています。
私たちが注文したのは、カニの殻、キャッサバ入りのドライビーフ、そして華やかなチキンフィレです。味と盛り付けに不満はありません。量はもう少し多くて、盛り付けももっと良くても良いと思います。チキンに付いてきたポテトスティックは、手作りで、あまり加工されていない方が良いと思います。
コカ・コーラがあればもっと良かったです。ペプシしか置いていません。
ウェイターのJadsonさんは、気配りがあり、フレンドリーで、礼儀正しかったです。
（原文）
O ambiente é muito agradável. É cobrado um valor de R$20 de couvert. Hoje a banda chama Sifrão e são muito bons, valendo a pena o valor cobrado.
O atendimento poderia ser um pouco melhor. Tem que ficar procurando o garçom para chama-lo, mas são muito educados e atenciosos quando em atendimento.
Os pratos que pedimos foi a Casquinha de Siri, Carne de Sol com Mandioca e Filé de Frango Flamboyant. Não tenho reclamação quanto ao sabor e apresentação dos pratos. As porções poderiam ser maiores/mais bem servidas. A batata palha que veio no frango poderia ser caseira e não industrializada.
Poderia ter coca-cola. Servem somente a pepsi.
O garçom Jadson foi atencioso, simpático e educado
（Google による翻訳）とても良いお店です。料理の種類が豊富で美味しいですし、ライブミュージックも楽しめます。ウェイターのサービスも素晴らしく、フレンドリーで親切です。料理が出てくるまで30分もかかりませんでした。価格もサービスの質に見合っています。おすすめです。
（原文）
Um lugar muito bom, com variedades de pratos e uma comida saborosa, show ao vivo com musica boa, atendimento nota 10 dos garçons simpatia e prestatividade, a comida não demorou mais que 30 minutos para vir. Precos conforme a qualidade do serviço prestado. Recomendo o local.
（Google による翻訳）料理もサービスも良かったのですが、ドリンクはもう少し安くてもいいと思います。ビールはロングネックボトルのみ、水は10レアル近くします。
カバーチャージに注意してください。追加料金がかかるかどうか確認しましょう。
（原文）
Comida boa, bom atendimento, mas as bebidas podiam ser menos caras. Cerveja só long neck, água quase 10 reais.
Atentem ao couvert artístico, perguntem se haverá cobrança.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！！
ジャドソンさんのサービスから、すぐに運ばれてきた美味しい料理まで、全てが素晴らしかったです！
このビーチフロントの場所で、この体験は素晴らしい価値がありました！
さらに、プライムグルメカードもご利用いただけます！
最高のデザート、エンターデサーをぜひお試しください！
必ずまた来ます！
（原文）
Experiência maravilhosa!!
Amamos desde o atendimento do Jadson até a comida excelente e muito rápido pra chegar!
Valor ótimo pela experiência que o lugar a beira mar oferece!
Além de aceitar Prime Gourmet!
Provem a sobremesa perfeita que é a ENTARDECER!!
Voltaremos com certeza!
（Google による翻訳）ジャドソンさんとカロライナさんのサービスは格別でした。
フレンドリーで、いつも笑顔で、心のこもった対応でした。食事も素晴らしかったです。清潔感は抜群で、バスルームは清潔で良い香りがしました。バスルームにはエアコンも完備されていました。最高の場所と素晴らしい体験でした。
（原文）
O atendimento do Jadson e da Carolina foram
Excepcionais . Simpáticos, sempre com sorriso no rosto, cordiais. Além de comida maravilhosa. Limpeza espetacular, banheiro limpo e cheiroso. Além do ar condicionado no banheiro. Excelente lugar e experiência.
（Google による翻訳）完璧な料理、信じられないほど美しい景色、そして素晴らしいサービス（Jadson）！強くお勧めします！
（原文）
Comida perfeita, vista incrível e atendimento excelente (Jadson)! Super recomendo!
Av. Silvio Carlos Viana, 27 - Ponta Verde, Maceió - AL, 57035-160, ブラジル•
浜
自然と公園
ビーチ
パリプイレ海岸は、黄金の砂浜、穏やかな水、そして海洋生物で満たされた豊富な潮だまりを持つ美しい海岸線です。このビーチは、ソーニョ・ヴェルデビーチと共に自治体を形成し、優れた観光施設を提供しています。多くの訪問者がこの地域への日帰り旅行を選ぶ一方で、ここで素晴らしい週末の getaway を楽しむことも可能です。
（Google による翻訳）美しく静かなビーチ、ウォーキングに最適、温かい水。海に面したビーチの右隅には、リアチョ・エスティバの河口にある天然のプールがあり、魚がたくさんいる子供たちに最適です。私たちが滞在したマール＆シアビーチクラブのすぐ近くにあり、お勧めします。
（原文）
Praia linda, tranquila, boa para caminhada, água morna. No canto direito da praia olhando em direção ao mar você vai encontrar piscinas naturais na foz do Riacho Estiva ideal para crianças com muitos peixinhos bem pertinho do Mar & Cia Beach club onde ficamos e recomendo.
Marcia V — Google review
（Google による翻訳）2025年5月、ミラグレスとマセイオ間の旅の途中、アラゴアス州のパリプエイラビーチに立ち寄りました。穏やかで透き通った海は息を呑むほど美しく、爽快なひとときを過ごすのに最適です。ビーチは静かで、人混みの喧騒を離れ、自然の美しさを満喫することができました。
ヤシの木と豊かな緑に囲まれたパリプエイラは、まさに楽園のような雰囲気で、リラックスしながら景色を楽しむのに最適です。干潮時に形成される自然のプールは、それ自体が壮観で、特別なひとときを求める人々を魅了します。パリプエイラは、アラゴアス沿岸のあらゆる旅程に必ず組み込む価値のある場所です。
（原文）
Em maio de 2025, fizemos uma rápida parada na Praia de Paripueira, Alagoas, durante nossa viagem entre Milagres e Maceió. O local é deslumbrante, com suas águas calmas e cristalinas, perfeitas para um mergulho refrescante. A praia estava tranquila, permitindo que desfrutássemos da beleza natural sem a agitação de grandes multidões.
Cercada por coqueiros e uma vegetação exuberante, Paripueira oferece um cenário paradisíaco, ideal para relaxar e apreciar a paisagem. As piscinas naturais que se formam durante a maré baixa são um espetáculo à parte, atraindo visitantes em busca de um momento especial. Sem dúvida, Paripueira é um destino que vale a pena incluir em qualquer roteiro pelo litoral alagoano.
（Google による翻訳）静かなビーチです。
干潮時は遊泳できません。
Mar & Cia以外にも、ツアーなど、より人気のあるオプションがあります。
（原文）
Praia tranquila.
Na maré baixa não dá para nadar.
Além do Mar & Cia tem outras opções mais populares, inclusive de passeios.
（Google による翻訳）このビーチは期待以上でした。まだ有名ではありませんが、マセイオのすぐ近くにあるので、ぜひ旅程に加えてください。本当に美しいビーチです。
（原文）
Essa praia superou as expectativas, não é famosa ainda, mas é muito próxima de Maceió, não deixe de colocar no seu roteiro. Lindíssima.
（Google による翻訳）パリプエイラビーチは素晴らしいです。Mar & Cia Beach Clubに泊まって、本当に気に入りました。空間は整理整頓されていて清潔で、スタッフもとてもフレンドリー。テーブル、椅子、サンラウンジャーも充実していて、快適に一日を過ごせます。素晴らしい体験でしたし、食事も最高でした！
（原文）
A praia de Paripueira é lindíssima. Fiquei no Beach Club Mar & Cia e adorei: o espaço é muito organizado, limpo, com atendentes super simpáticos é cheio de mesas, cadeiras e espreguiçadeiras para aproveitar o dia com conforto. Experiência excelente e a comida maravilhosa!
（Google による翻訳）白い砂浜、温かい水、干潮時の天然プール、そして今日もそうでしたが、壮大で珍しい自然でした！
酸素ボンベダイビング、または資格のあるインストラクターによる従来のダイビング！
ぜひお勧めします！
マグロからのハグ！ 😃🤗🧑🏭🙏
（原文）
Areia branquinha, água morna, piscinas naturais na maré baixa, e hoje foi o caso, de natureza espetacular e rara!
Mergulho com cilindro de oxigênio, ou tradicional com instrutores qualificados!
Recomendo certamente!
Abraço do Magro! 😃🤗🧑🏭🙏
（Google による翻訳）最高！まさに夢のようなビーチ！行く価値あり！できれば旅行中ずっとそこにいたい！
お金を節約したいなら、ビーチクラブは避けてウォーターフロント、特にジョアン・トリウンフォ・レストランに立ち寄るのがおすすめです。チェアやパラソルは無料、トイレとシャワーも清潔で、料理もドリンクもお手頃価格です。イスカ（魚のシチュー）と魚のスープをぜひお試しください！
（原文）
Sensacional! Que sonho de praia, vale a pena demais, por mim passaria a viagem toda aí!
Pra quem quer economizar, vale a pena passar os Beach clubs e parar na orla, mais precisamente no restaurante João trinta, que não cobra cadeira nem guarda sol, banheiros limpos e ducha e tem ótimos preços de comida e bebida. Provem a isca e o caldinho de peixe!!
（Google による翻訳）温かい海の美しいビーチです。
サポートポイントには行かないでください。
必要ありません。
Uber を利用すれば、ずっと安くなります。
（原文）
Praia linda com águas quentes.
So não vão para ponto de apoio.
Não ha necessidade.
Podem ir de uber que fica muito mais barato
浜
自然と公園
ビーチ
イピオカビーチは、マセイオの北にわずか20キロメートルの場所にある静かで人里離れた白砂のビーチです。プライベートプロパティを通じてアクセスできるこのビーチは、穏やかで温かい水を提供し、泳ぎや日光浴に最適です。この地域は、ボート、農場、ココナッツの木が点在する伝統的な漁村の魅力をまだ保持しています。訪問者は、海岸沿いの自然のプールや印象的なココナッツの森を探索することもできます。
（Google による翻訳）とても美しくて、誰もいないビーチでした。10月の日曜日に行ったのですが、本当に静かでした。海岸沿いにはビーチクラブがいくつかあります。私たちはWaveに泊まりました（とても気に入りました）。搾取されたとか、騙されたとかいう感じは全くありませんでした。波は強いですが、砂はしっかりと詰まっていて、穴もありませんでした。人混みもなく、まさに私の好みのビーチです。それにとても清潔でした。汚いというコメントを読んだのですが、どこにも汚れは見当たりませんでした。私は細かいことにこだわるタイプなので。
（原文）
Praia muito bonita e vazia. Fomos em um domingo de outubro e estava super tranquilo. Alguns beach clube na orla. Ficamos no Wave (gostei bastante). Não me senti explorada e enganada. A praia tem ondas fortes , mas de chão batido. Não tinha buracos. Praia sem muvuca, do jeito que gosto. E muito limpa também. Li comentários que era suja. Em lugar nenhum vi sujeira. E olha que sou chata.
Luiza F — Google review
（Google による翻訳）とても美しいビーチで、ビーチが長く続いています。3か所訪れましたが、それぞれに特徴があります。一番のお気に入りは、ビーチの名前が刻まれた柱廊です。ビーチで一番人気の場所なので、柱廊もそこに設置されたのでしょう。海水浴に最適で、水温も適度で、砂の触り心地も気持ち良いです。
（原文）
Praia muito bonita, com uma extensão de praia bem grande, estive em três pontos da praia e cada um tinha sua peculiaridade, a parte que mais gostei é onde tem o pórtico com o nome da praia, acredito que seja o ponto mais popular dessa praia, por isso o pórtico deve ter sido colocado nesse local. Onde o mar é mais gostoso para banho, as águas tem uma boa temperatura e a areia é agradável ao toque.
（Google による翻訳）観光客がまだあまり訪れていない素晴らしいビーチで、静かで手つかずの自然が残っています。巨大なヤシの木が生い茂る長いビーチは美しいです。
（原文）
Uma excelente praia ainda não muito descoberta turisticamente porisso ainda tranquila e preservada. Suas praias longas com imensos cocais são lindas.
（Google による翻訳）美しく静かでアクセスしやすいビーチで、近くには天然のプールがあり、リラックスするのに最適です。充実した設備を備えたビーチクラブとリゾートバーがあります。マセイオからわずか15kmのこのビーチは、訪れる価値があります。
（原文）
Praia linda, tranquila, de fácil acesso, com piscinas naturais pertinho, ótima para descansar. Tem Beach Club com estrutura e os bares dos resorts. A praia fica a apenas 15 km de Maceió, vale muito a visita.
（Google による翻訳）コアカビーチに行きました。インフラは貧弱ですが、そこは時代遅れといった感じで、本当に素晴らしい場所です。スタッフの皆さんの雰囲気が素晴らしいので、快適に過ごせるよう、本当に気を配ってくれます。
男性用トイレは存在せず、防水シートで覆われているだけで、用を足したらトイレを済ませなければなりません。女性用トイレはとても綺麗で快適です。
電気は通っておらず、ソーラーパネルと発電機のみなので、ご注意ください。車を停めた場所から少し歩く必要がありますが、行く価値はあります。とても静かで安全で、人も少なく、休憩やリラックスに最適です。写真撮影用の飾り付けもされています。とても気に入りました。携帯電話の電波も入ります。
（原文）
Estubimos en Koaka Bech La verdad excelente aunque con una infractuctura precaria esto queda atrás por la Buenisima onda que le ponen los que ahi trabajan se desviven por que estes cómodo y bien atendido
El baño de hombres no existe es una lona y ahi a hacer pipí y oliviarse de lo segundo ,el de damas esta bastante bien y limpio
Tengamos en cuenta que ni luz de red tienen solo paneles solares y grupo electrógeno ahi que caminar un poco de donde se deja el auto pero vale la pena es MUY TRANQUILA y segura hay poca gente ideal para descansar y relajarse tienen decoración para hacer fotos realmente me gusto mucho Hay señal de celular
（Google による翻訳）静寂と楽園のような景観を誇る、この地域で最も美しいビーチの一つです。透き通った青と緑の海、白い砂浜、そしてどこまでも続くヤシの木々。リラックスしたい人にも、家族や友人と一日を過ごしたい人にも、どちらにも最適な場所です。中心部のビーチとは異なり、イピオカは人混みが少なく、隠れ家的な雰囲気を保っています。ただし、ビーチフロントのアメニティ（小屋、レストラン、各種サービスなど）を提供する質の高いビーチクラブもあります。干潮時には泳ぐのに最適な天然のプールが形成され、満潮時には海が荒れるため、爽快なひとときを楽しみたい人に最適です。マセイオ中心部から車で20～30分ほどかかるため、静かな雰囲気が保たれています。自然の美しさと穏やかな雰囲気で知られるこの場所は、都会の喧騒を離れてマセイオの海岸線の自然を満喫したい人にとって最適な選択肢です。
（原文）
É uma das mais belas da região por sua tranquilidade e paisagem paradisíaca. Com mar de águas claras em tons de azul e verde, areia branca e extensa faixa de coqueiros, oferece um cenário perfeito tanto para quem busca descanso quanto para aproveitar o dia em família ou a dois. Diferente das praias mais centrais, Ipioca mantém um ambiente mais reservado, com menos movimento e sensação de exclusividade, embora conte com bons beach clubs que oferecem infraestrutura de barracas, restaurantes e serviços à beira-mar. A maré baixa forma piscinas naturais ideais para banho, enquanto a maré alta garante um mar mais agitado, bom para quem gosta de um mergulho revigorante. O acesso é um pouco afastado do centro de Maceió, cerca de 20 a 30 minutos de carro, e isso contribui para a preservação da sua atmosfera mais tranquila. É um destino que se destaca pela beleza natural e pela sensação de sossego, sendo uma excelente opção para quem quer fugir da agitação urbana e aproveitar um pedaço pouco tocado do litoral de Maceió.
（Google による翻訳）ビーチは美しいですが、ビーチクラブに宿泊する人だけが泊まる価値があります。
独立したテントをご希望の場合は、ビーチ入り口すぐのテントがおすすめです。ビーズ装飾が施され、サービスも充実しています。
（原文）
A praia é bonita, mas só vale a pena para quem pega os Beach clubs.
Quem quiser barraca a parte, vai na que está bem na entrada da praia com miçangas de enfeites, atendimento excelente
（Google による翻訳）素晴らしいビーチでした。今まで見た中で一番きれいな水でした。ハイビスカスで一日を過ごしました。小さなお子様連れでビーチを楽しみたい方には最高の場所です。
（原文）
Praia maravilhosa. Água mais limpa que vi. Passamos o dia no Hibiscus, ótimo lugar para quem quer aproveitar praia com criança pequena.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
expensive
ブラジル料理店
シーフード・海鮮料理店
ディヴィナ・グラは、マセイオにある有名なレストランで、北東部の料理とミナスジェライスの風味を融合させています。地元の人々に人気のスポットとなり、美味しいスナック、冷たいビール、ライブ音楽を提供しています。レストランは異なる雰囲気を持ち、若者たちに人気のある屋外席は賑やかな雰囲気が特徴です。1987年にミナスジェライス出身のカップルによって設立されたディヴィナ・グラは、伝統的な肉料理と海鮮料理を手頃な価格で提供しています。
（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！到着した瞬間から帰る瞬間まで、本当に素晴らしい体験でした。ファビオさんの温かいおもてなしと、担当してくれたウェイターさんの丁寧な対応には本当に感謝しています。私たちは天日干しのピッカーニャを注文しました。本当に美味しく、盛り付けも素晴らしく、風味も抜群でした！そして、デザートのアイスクリームボンボンは完璧な締めくくりで、最高でした！温かく迎えていただき、幸せな気持ちになり、大満足でした。また必ず来ますし、強くお勧めします！
（原文）
Simplesmente maravilhoso! Amamos desde a entrada até a saída. Fomos recebidos com muita simpatia pelo Fábio e o garçom que nos atendeu foi super atencioso. Pedimos a carne de sol de picanha — que prato delicioso, bem servido e super saboroso! E a sobremesa bombom de sorvete foi o toque final perfeito: maravilhosa! Nos sentimos acolhidos, felizes e completamente satisfeitos. Com certeza voltaremos e recomendamos demais!
Lidia T — Google review
（Google による翻訳）この店の料理とドリンクは、今まで味わったことのないほど素晴らしいです。12人で豊富なメニューから様々な料理とドリンクを注文しましたが、その盛り付けと味に皆大満足でした。どれも美味しく、メニュー通り、そして美しく完璧に作られていました。「感動」という言葉では言い表せません。
担当のマヌエルさんは、とてもフレンドリーで、気配りも行き届いていて、ユーモアのある方でした。私たちのテーブルを丁寧に扱い、大人数のパーティーをスムーズに、そして熱意を持って運営してくれました。私たちは皆、彼のサービスに感謝し、会計の割り勘の仕方にも満足しました。
このレストラン/バーは、マセイオで私のお気に入りの一つです。雰囲気は素晴らしく、これ以上ないほどフレンドリーで温かい雰囲気です。装飾は、地元の工芸品から生まれた素朴で伝統的なディテールで、息を呑むほど美しいです。美しい装飾品や空間を鑑賞するために、レストラン全体をセルフガイドツアーで回ってみる価値は十分にあります。この場所の素晴らしい装飾を鑑賞することに飽きることはありません。
（原文）
The food and drinks at this place are unlike anything I’ve ever tasted before. Our party of 12 ordered multiple dishes and drinks from their extensive menu and we were all very impressed with the presentation and taste. Everything we had was delicious, true to its menu description, and beautifully crafted to perfection. Impressive is an understatement to describe the dishes and drinks we had.
Our server, Manuel, was super friendly and very attentive and funny. He took great care of our table and managed our large party with ease and enthusiasm. We were all much appreciative of his service and pleased with the way he handled our splitting of the bill.
This restaurant/bar is one of my favorites in Maceió. The atmosphere is great and it couldn’t be more friendly and welcoming. The decor is stunningly beautiful with rustic and traditional details from the local arts and crafts. It’s worth taking a self-guided tour around the entire restaurant to look at the beautiful pieces and spaces. I can never get tired of admiring the great decor of this place.
（Google による翻訳）ディヴィナ・グラ、本当に素晴らしいお店でした。本当に満足しました。サービス、おもてなし、味、すべてが素晴らしかったです。マセイオにまた来たら、必ずこの素晴らしいお店をみんなに紹介したいと思います。キッチンはオープンキッチンで、料理の量もちょうど良く、スタッフの皆さんもとても親切でした。すっかり虜になってしまいました。
（原文）
Que gran lugar Divina Gula. Fui muy feliz. El servicio, la atención, los sabores, todo es espectacular. Si vuelvo a Maceio seguramente voy y llevo gente a que conozca este maravilloso lugar. La cocina es a la vista, las porciones justas, todos muy atentos. Me enamoré.
（Google による翻訳）友人にこのレストランを勧められたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。ポルトガル語が全く話せない一人旅の私でも、フレンドリーで丁寧な接客をしてもらえました。とても居心地が良かったです。そして、料理も最高でした。今まで食べたコシーニャの中で一番美味しかったです！
（原文）
Mir wurde das Restaurant von einer Freundin empfohlen und ich wurde nicht enttäuscht. Als Alleinreisender ohne Portugiesisch wurde ich trotzdem freundlich und zuvorkommend bedient. Ich habe mich sehr wohl gefühlt. Und das Essen war unglaublich. Besten Coxinha die ich bis jetzt hatte!
（Google による翻訳）生姜焼きのタコは美味しい。エビ餃子は値段に見合う価値がない、ひどい。ウェイターは少し戸惑っていたが、丁寧だった。バルコニーはお勧めしない。通りからゴキブリが何匹か入ってきた。
（原文）
O polvo com gengibre é uma delícia. O bolinho de camarao não vale a pena, muito ruim. O garçom era um pouco perdido mas educado. O ambiente da varanda não recomendo, apareceram algumas baratas vindas da rua.
（Google による翻訳）最悪でした！マセイオ在住の方に勧められたレストランに行きました！ウェイターが勧めてくれたのは豚肉だけだったのですが、食べなかったのでピッカーニャを注文してしまいました。本当にひどい。メニューから外すべきです。ステーキは半分に切られていて、小さすぎました！レストランは汚くて埃っぽく、椅子は錆びていました。一言で言えば、絶対におすすめできませんし、二度と行きません！
（原文）
Péssima experiência! Fomos ao restaurante recomendado por uma pessoa que mora em Maceió! Único prato que no caso seria recomendado pelo garçom seria carne de porco, como não comemos, pedimos picanha, uma vergonha, deviam tirar do cardápio, bife cortado ao meio, minúsculo! Restaurante sujo, empoeirado, cadeiras enferrujadas, enfim, não recomendo e não voltarei nunca mais!
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！
ラムランプステーキを注文しました。ガーリックライス、ソラマメ、キャッサバ、ファロファ、ビネグレットソースが添えられており、どれも美しく盛り付けられていて美味しかったです。
2人で食べるにはちょうど良い量で、質と量を考えると価格も手頃でした。サービスも素晴らしく、雰囲気もとても良かったです。おすすめです！
（原文）
Excelente experiência!
Pedimos a picanha de cordeiro, que veio acompanhada de arroz com alho por cima, fava, macaxeira, farofa e vinagrete, tudo muito bem servido e saboroso.
O prato serviu perfeitamente duas pessoas e tem preço justo pela qualidade e quantidade. O atendimento foi ótimo e o ambiente muito agradável. Recomendo!
（Google による翻訳）典型的な北東部料理。風味豊かで非常に辛く、ニンニクがたっぷり使われています。雰囲気は暗く、やや雑然としており、非常に混雑していました。メニューは2025年11月6日付です。
（原文）
Comida típica del nordeste, sabrosa y muy condimentada, con exceso de ajo. Ambiente oscuro y un poco desordenado, muy concurrido. La Carta del servicio es del 6/11/25
Av. Eng. Paulo Brandão Nogueira, 85 - Jatiúca, Maceió - AL, 57036-550, ブラジル•
工芸品展示会
ショッピング
工芸品店
観光名所
フリーマーケットとストリートマーケット
クラフトパビリオンは、世界中のさまざまな手工芸品を取り揃えた屋内市場です。商品の品質はさまざまですが、いつも興味深いものが見つかります。1階にはレストランもあります。
WA
Flávia C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所です！様々な種類のお土産が様々な価格で売られています。13レアルの洗面用品、30～35レアルのビーチバッグ、10～18レアルの冷蔵庫用マグネット、そしてキーホルダー。マグカップやサロンなど、種類も豊富です！パビリオン入口の写真にある通り、様々な種類のお土産が売られています。
（原文）
O lugar é ótimo! E vende lembrancinhas dos mais diferentes gostos e distintos preços. Nécessaire por 13 reais, bolsa de praia por 30/35, ímãs de geladeira entre 10 a 18 reais, além de chaveirinhos. Há também canecas, cangas, enfim...muitas opções! O funcionamento é esse que consta na foto da entrada do pavilhão.
（Google による翻訳）パジュサラ工芸品市は、マセイオの真の魅力です。才能あふれる職人たちの手による本物の工芸品が、温かい海辺の雰囲気とともに一堂に会します。アラゴアス文化のユニークなお土産を、豊富な品揃えとお手頃価格で手に入れるには最適な場所です。マセイオを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
A Feirinha de Artesanato de Pajuçara é um verdadeiro charme de Maceió. Reúne artesãos talentosos, peças autênticas e um ambiente acolhedor à beira-mar. É o lugar ideal para levar lembranças únicas da cultura alagoana, com excelente variedade e preços justos. Uma parada obrigatória para quem visita a cidade.
（Google による翻訳）お土産を豊富に取り揃えた屋台がたくさんあります。店員さんがあまり気を遣わず、リラックスして買い物ができるのが良かったです。通路は少し狭くて暑いですが。
（原文）
Possui muitas barraca com infinidade de produtos para souvenires. Gostei pq as vendedoras não ficam te abordando e te deixa a vontade. Corredores um pouco apertado e quente.
（Google による翻訳）マセイオの大きなパビリオンにあるこの店では、地元の起業家が作った様々な地域の特産品が販売されています。店舗数は少ないですが、漁村の近くにあるため、漁師小屋から漂ってくる下水の臭いが漂っています。
（原文）
Localizado em um grande pavilhão em Maceió, oferece uma variedade de artigos regionais, produzidos pelos empresários locais. Possui um pequeno número de lojas. Mas, como está perto de um ambiente de pescadores, recebe um mal cheiro de esgoto, oriundo do galpão dos pescadores.
（Google による翻訳）ギフトに最適な商品が豊富で、素敵な場所です。どの店も似たような商品が多いですが、例外もいくつかあります。サービスも概ね良好です。値段はほぼ固定ですが、法外な値段ではありません。アクセスも良く、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Lugar legal com grande variedade de itens para levar de presente. Muitos itens iguais de banca pra banca, com uma ou outra exceção e atendimento no geral ok. Preço praticamente tabelado mas nada assustador. Bom acesso e sim vale a pena uma passada.
（Google による翻訳）私は特に、素晴らしい景色が楽しめる素晴らしい場所である Galeteria Parmegiano によく行きました... 常に最高のサポートを提供してくれたウェイトレスの Jessica のサービスは素晴らしかったです。
（原文）
Frequentei especificamente a Galeteria Parmegiano, ambiente ótimo com uma vista espetacular... Um atendimento excelente, principalmente da atende Jéssica que sempre estava nos dando um suporte da melhor maneira.
（Google による翻訳）実は、通りの向かい側にあるクラフトフェアの方がずっと価値があると評価しています。特にフェアの隣にあるフードトラックで食べ物を売っているのが印象的です。
（原文）
Na verdade, minha avaliação é da feira do artesanato que fica em frente e vale muito mais apena. Principalmente os food trucks que tem ao lado da feirinha vendendo comida.
Av. Silvio Carlos Viana, 1447 - Ponta Verde, Maceió - AL, 57035-160, ブラジル•
ショッピング モール
映画館
パルケ・ショッピング・マセイオは、さまざまな店舗やサービス、映画館、フードコートを備えた大規模な多層モールです。2013年に開業し、ブラジルの2大ショッピングセンター管理会社であるアリアンサとマルチプランのパートナーシップの結果です。パルケ・ショッピング・マセイオはクルス・ダス・アルマスに位置し、その現代的で洗練された建築プロジェクトが主な特徴の一つです。
Otomo
Luciano S — Google review
（Google による翻訳）多くの一流店や、バラエティ豊かなフードコートがある素晴らしい環境
強くお勧めします
（原文）
Ambiente maravilhoso com muitas lojas top , área de alimentação com bastante variedade
Super indico
（Google による翻訳）広々とした通路と様々なブランドのショップが揃う大型ショッピングモール。必要なものも、欲しいものも、何でも見つかります！
広々とした駐車場。駐車料金は最大4時間までレアル12.00です。
（原文）
Shopping amplo com corredores largos com uma gama de lojas de várias marcas para encontrar o que tiver precisando é o que desejar!
Estacionamento gigante. Com uma taxa de R$ 12,00 para até 4 horas de permanência.
（Google による翻訳）市内で断然最高のショッピングモールです。ショップとレストランのバランスも良く、快適で広々としており、天井も高く、清潔で安全な雰囲気です。映画館も素晴らしく、VIPラウンジもあります。しかし、最大の欠点は屋根付き駐車場の不足です。現在拡張工事が進められているにもかかわらず、改善の計画は全くありません。年間を通して強い日差しにさらされ、雨季にはモールの出入り時に雨に濡れるのは、お客様にとって本当に残念なことです。パルケ・ショッピングの経営陣へのアドバイス：屋根付き駐車場と立体駐車場の設置をお願いします。
（原文）
Disparado o melhor shopping da cidade. Bom mix de lojas, restaurantes. Confortável, amplo, pé direito alto, limpo, com sensação de seguro. O cinema é muito bom também, com sala vip. A grande falha, no entanto, é o fato de não ter estacionamento coberto, nem mesmo com a expansão em curso há previsão dessa melhoria. Uma verdadeira pena, pois é desconfortável para o cliente pegar sol forte durante boa parte do ano, ou pegar chuva para acessar e sair do centro comercial, na quadra chuvosa. Fica a dica aos administradores do Parque Shopping, estacionamento coberto, edifício-garagem.
（Google による翻訳）幅広いブランドや店舗が揃い、品揃えも豊富で、案内表示も分かりやすく、フードコートも充実しています。駐車場は複数階建てなので、ご注意ください。車を停める場所とショッピングセンターへの入口は必ず確認しておきましょう。入口はアルファベットで表示されていますので、駐車した場所と入口の写真を撮っておくと便利です。
（原文）
Gran variedad de marcas y tiendas muy surtido bien señalizado buen patio de comidas tengan en cuenta que hay varios niveles de estacionamiento es importante ver donde se deja el auto y por quecpuertavingresan al shoopibg están señalizado con letras y esta bueno sacar foto de donde quedó el auto y la puerta de acceso
（Google による翻訳）マセイオのパルケ・ショッピングは拡張工事中です。3階のことです。私が訪れた2025年10月12日は日曜日で祝日だったため、店内は大変混雑していました。フードコートはほとんど空いていました。店舗は「活況」を呈していました。それでも、ここは間違いなくアラゴアス州の州都で最も美しく、最もモダンで、最高のショッピングモールです。
（原文）
O Parque Shopping em Maceió está em fase de expansão. Falo do terceiro piso. No dia que conheci, 12/10/2025, lotado, porque domingo e feriado. Praça de alimentação praticamente sem local para sentar. Lojas, "bombando".Ainda assim, sem dúvidas é o mais bonito, o mais moderno, o melhor da Capital alagoana.
（Google による翻訳）パルケ・ショッピング・マセイオは広くて美しく、様々な店舗が軒を連ねています。必要なものは何でも揃います。フードコートも広々としており、あらゆる好みの料理が揃っています。
モールは清潔で整理整頓されており、広々とした駐車場も完備しています。
ヒント：24時間利用可能なATMがあり、現金の引き出しもできるのでとても便利です。散策、ショッピング、グルメを楽しむのに最適な場所です！
（原文）
O Parque Shopping Maceió é bem grande, bonito e tem uma ótima variedade de lojas, dá pra encontrar de tudo por lá. A praça de alimentação também é ampla, com muitas opções de comida pra todos os gostos.
O shopping é limpo, bem organizado e tem um estacionamento espaçoso.
Dica: lá tem caixa 24 horas disponível pra saque, o que é super prático. Um ótimo lugar pra passear, fazer compras ou comer bem!
（Google による翻訳）7月にこのモールを散策しました。服、靴、ギフト、アクセサリー、化粧品など、幅広い品揃えと価格が魅力のショッピングモールです。夕食もここでとりましたが、種類が豊富でどれも美味しかったです。マセイオのショッピングモールの中では特におすすめです。Centauroは靴が大変お得です。C&Aも種類が豊富でお値打ちなのでおすすめです。駐車場は有料です。Pixで全て支払いできました。
（原文）
Paseamos por este centro comercial en julio, es un paseo de compras con mucha variedad y precios en indumentaria, calzados, regalos, accesorios, cosmética, etc. Cenamos allí. Hay variedad y todo muy rico. Lo recomiendo entre los shoppings de Maceió. Centauro tiene exc precios en calzado. C&A otro recomendado por su variedad y relación calidad - precio. el estacionamiento es pago. Pudimos abonar todo con Pix.
Av. Comendador Gustavo Paiva, 5945 - Cruz das Almas, Maceió - AL, 57038-000, ブラジル•
24Akuaba
expensive
シーフード・海鮮料理店
ブラジル料理店
レストラン
アクアバはマセイオにある有名なレストランで、優れたサービスと高評価のシーフード料理を提供しています。バイーア料理にインスパイアされたメニューには、美味しいモケカやアカラジェが含まれています。このレストランは、家族や友人とシェアするのに適した多様な料理で知られています。シェフのジョナタス・モレイラがキッチンを指揮し、ココナッツミルク、パームオイル、新鮮なシーフードを使った料理を作り出しています。
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、料理に精通したフレンドリーなウェイター、充実したドリンクメニュー、そしてすべての料理が美味しく、丁寧にサービスされています。アカラジェの前菜はおすすめです。生ビールは冷えています。また必ず来ます。
（原文）
Excelente ambiente, garçons cordiais e que conhecem os pratos, carta de bebidas e drinks adequadas, pratos todos saborosos e muito bem servidos. Recomendo o acarajé de entrada. Chopp gelado. Voltarei com certeza
Rafael R — Google review
（Google による翻訳）マセイオで最高のアカラジェ・ダ・バイアが食べられるお店です。もう探す必要はありません。本格的なアカラジェ・ダ・バイアノが食べたいなら、ここがおすすめです。ドリンクも本格的で、丁寧に作られています。私が頼んだ魚料理は美味しく、姪っ子のタコのリゾットも絶品でした。
私たちの担当のカルロスさんは優しく、注文に丁寧に対応し、きちんとサービスされているか確認してくれました。他のスタッフも親切で、私たちのテーブルやカルロスさんの対応に協力してくれました。
このレストランの雰囲気は爽やかで、リラックスでき、とても居心地が良いです。まるで家族の家の素敵な裏庭に足を踏み入れたような気分でした。広々とした快適な空間で、座席スペースも広々としています。木曜日のランチタイムに姪っ子と行きましたが、素晴らしい体験でした。観光客の方にも地元の方にも、アクアバを強くお勧めします。
（原文）
This place has the best acarajé da Bahia in Maceió. Don’t even go looking for it anymore. If you want an authentic acarajé baiano, this is the place. The drinks are also authentic and well made. My fish was delicious and my niece’s octopus risotto was excellent.
Our server, Carlos, was sweet and very attentive to our order making sure we were well served and taken care of. The other staff were also friendly and helpful with our table and when assisting Carlos.
This restaurante atmosphere is refreshing, relaxed, and extremely welcoming. I felt like walking into a family’s house nice backyard. It’s spacious and comfortable with large seating areas. I went there during lunch on a Thursday with my niece and we had a great experience. I’d highly recommend Akuaba for all visitors and locals.
（Google による翻訳）スパイスのきいた料理に慣れていない方にはお勧めしません。味付けが濃すぎて、美味しくありませんでした。アカラジェは味気なく、タコの漆塗りは脂っこくて甘ったるいソースがかかっていましたが、タコの身自体は美味しかったです。エビのムケッカもなかなか美味しかったです。ただ、先ほども言ったように、味付けが濃すぎて、食べ終わると食べ過ぎでお腹がいっぱいになります。
（原文）
Para quem não está acostumado com comidas com muito tempero, não recomendo, temperos muito fortes, não achei a comida gostosa. Acarajé sem graça, polvo laqueado veio com um molho muito gorduroso e enjoativo, apesar da carne do polvo sozinha estar saborosa, e a moqueca de camarão estava até que saborosa também. Porém como disse os temperos são fortes e vc sai de lá se sentindo estufado por excesso de tempero.
（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、サービスも料理も最高でした。カニのコーンとアカラジェを注文しました。見た目も美しいだけでなく、料理もとても美味しかったです。おすすめです！
（原文）
Lugar muito aconchegante, otimo atendimento e comida excelente. Pedimos casquinha de siri e acaraje. Além de lindos, os pratos são extremamente saborosos. Recomendo!
（Google による翻訳）午後遅くまで開いている数少ないお店の一つだったので、ランチに行きました。前菜（ニンニクとオイルで煮込んだタコ）を食べた後、ランチは諦めました。「天然」のタコ汁は水っぽく、タコはまるで油で揚げたソーセージのようで、最悪でした！
（原文）
Fui almoçar por ser uma das poucas opções abertas no meio da tarde. Na entrada (polvo ao alho e óleo), desistimos do almoço. Suco “natural” aguado e o polvo facilmente poderia ser linguiça frita encharcada de óleo, péssimo!
（Google による翻訳）まさに味と感覚の旅。ムケッカは、マセイオの力強さと辛さを内に秘めているかのように、沸騰したての状態でテーブルに運ばれてきました。タコライスは、鮮烈で濃厚な味わいで、一口ごとに味と愛情が絶妙に調和し、記憶に残る一品です。温かな抱擁のように迎えてくれる雰囲気は、美しく、ポジティブなエネルギーに満ちています。そして、スタッフの細やかな気配りと親切さが、この体験を完璧なものにしてくれます。料理が詩のように美しく、細部に至るまで、また訪れたくなるような空間です。
（原文）
Uma verdadeira viagem de sabores e sensações. A moqueca chegou à mesa em ebulição, borbulhando como se carregasse em si toda a força e o calor de Maceió. O arroz de polvo, marcante e intenso, é um daqueles pratos que ficam na memória, equilibrando tempero e afeto em cada garfada. O ambiente acolhe como um abraço muito aconchegante, bonito e cheio de boas energias. E a equipe, com sua atenção e gentileza, completa a experiência. Um lugar onde a comida é poesia e cada detalhe faz querer voltar.
（Google による翻訳）私たちが注文した前菜は素晴らしかったです。漆塗りのタコ、カニの殻、コンゴ産エビを添えたサツマイモのクリーム、そして味もお土産の陶器も素晴らしかったプラート・ダ・ボア・レンブランサです。
（原文）
Pedimos entradas que estavam excelentes, Polvo Laqueado, Casquinho de Siri e Creme de batata doce com camarão a modo do Congo e o Prato da Boa Lembrança que está maravilhoso, o sabor e a cerâmica de lembrança.
（Google による翻訳）誠実で丁寧に調理された料理。美味しいスープ、クラブケーキ、そしてモケッカは絶品です。
ぜひ訪れる価値があります！
（原文）
Comida honesta e muito bem feita. Caldinhos deliciosos, casquinha siri e as moquecas são incríveis.
Vale a visita!
R. Ferroviário Manoel Gonçalves Filho, 6 - Jatiúca, Maceió - AL, 57037-040, ブラジル•
25Maikai
affordable
カクテル バー
醸造所
チョップバー
マイカイは、マセイオの活気あるジャティウカ地区に位置する賑やかで伝統的なナイトライフスポットです。ピークシーズン中はほぼ毎日ライブ音楽が楽しめるチョッパリアと、フォホ、セルタネージョ、パゴデ、サンバ、エレクトロニック音楽などのさまざまなジャンルの国内外のアクトをホストするショーバーの2つの異なるエリアがあります。
（Google による翻訳）ハッピーアワーを楽しむために午後6時30分に到着しました。フライドポテト、ガーリックブレッド、天日干し肉のエスコンディーニョ、エビのコシーニャ、チキンとカトゥピリーのペストリー（各7.99）を注文しましたが、どれもとても美味しくて、本当に驚きました。届くまでに時間がかかり、分割して届きましたが、家は満員でしたし、気にすることはなかったので、それは当然だと思います。
素晴らしい音楽と美味しいお酒。
サービスに関しては、多くのお客様に対して従業員が少なく、対応が難しいことが問題だと思います。最初は少し場違いに感じました。誰も私たちに仕組みを説明してくれませんでした。そして、私たちにとって初めての家でした。私たちはテーブルに座っていて、そこはエアコンがかなり効いていてとても寒かったですが、誰も気にしていないようでした。しかし、その後、なんとか外のテーブルに移動し、すべてが良くなりました。いくつかのテーブルを処理しなければならないにもかかわらず、私たちに非常によくサービスを提供し、親切でリラックスしたカルロスのサービスを強調したいと思います。その瞬間、私たちは家の中でとても快適に感じました！
結局、午前2時近くに出発しましたが、素晴らしい経験でした。私たちはまた戻ってくるつもりです (主に食べ物のため、本当においしいです)。お勧めします！
（原文）
Chegamos por 18:30 para aproveitar o happy hour. Pedimos batata frita, pão de alho, escondidinho de carne de sol, coxinha de camarão e pastel de frango e catupiry (7,99 cada) e estava tudo muuuito gostoso, nos surpreendeu muito. As coisas demoraram para chegar e vieram por partes, mas acho compreensível porque a casa estava cheia e não foi algo que nos incomodou.
Música excelente e bebidas gostosas.
Em relação ao atendimento, acredito que o problema seja poucos colaboradores para muitos clientes, o que dificulta o atendimento deles. No início me senti meio deslocada, ninguém nos explicou como funcionava e era nossa primeira vez na casa. Sentamos em uma mesa que o ar condicionado pegava MUITO e estava muito frio, mas ninguém pareceu se importar. Entretanto, depois conseguimos passar para as mesas de fora e tudo melhorou. Gostaria de destacar o atendimento do Carlos, que mesmo com várias mesas para dar conta, nos atendeu super bem, foi gentil e descontraído. Nesse momento sim nos sentimos super confortáveis na casa!
No final, fomos embora quase 2h da manhã e foi uma ótima experiência. Pretendemos voltar (principalmente pela comida, MUITO gostosa de verdade). Recomendo!
Hellen H — Google review
Maikai Choparia
（Google による翻訳）良くなかった！ ハッピー・ユアーズ、開店予定は午後6時だったのに、実際は午後6時35分に開店したんです。入り口に立っていたのですが、誰も説明に来ませんでした。ホテルでもらったこのバーのパンフレットの営業時間について、別の客に尋ねたところ、2024年と言われたんです！観光客向けの情報を更新していないんです！ マネージャーのエルトンは、私が入場料35レアルを払ったので、広告で宣伝されていた2時間営業に合わせて営業時間を延長してもらえないかと尋ねたところ、遅延について謝罪するどころか、「Googleで評価してもらって構いませんよ」と傲慢で失礼、皮肉な態度でした！ マセイオでは既に有名なバーなので、キャビアをゲップしているだけだと思います！ 観光客からナイトライフの良い話は聞いていましたが、マネージャーの冷たく非専門的な対応にはがっかりしました！バーは暑かったし、ウェイターのサービスも遅かった！それと、私たちにリストバンドを着けさせられた。なぜだろうと思った。セキュリティも厳しく、入場制限も厳しいので、お金を払わずに入れないなんてありえないのに…（笑）一体リストバンドの意味がどこにあるんだろう？
昨日9月15日、良かったのはフォローダンスグループの文化パフォーマンスでした。そして、ウェイターのカルロスは、マネージャーの私たちへの無礼な態度を見て、私たちのイライラを和らげようと一生懸命尽力してくれました。もう一つ奇妙に感じたのは、注文ごとに支払いをしなくてはいけないことです。これは面倒です。テーブルごとに請求書がないのは本当に不便です。これは改善すべきだと思います！
私たちが乗ったUberは、マセイオには他にも良いバーがあると教えてくれました。街に着く人へのアドバイス：事前に調べておくことをお勧めします。
（原文）
Não foi boa! Happy your marcado para abrir às 18 e foi aberto às 18: 35h. Ficamos em pé na porta e não veio ninguém p nos explicar, qd um outro cliente questionou sobre o horário que estava no folder dessa casa, entregue no hotel, disseram q o folder é referente a 2024! Não atualizam as informações para o turista! O gerente Elton, qd questionado se o horário se estenderia para cumprir as duas horas divulgadas e pagas, (pq paguei RS 35,00 reais para entrar), ele foi arrogante, grosseiro e irônico dizendo: " pode avaliar no Google e fique a vontade " , ao invés de se desculpar pelo atraso! Acho que só pq o bar já está muito conhecido em Maceió, estão arrotando caviar! Tinha ouvido bons comentários sobre a noite dos turistas mas me decepcionei com esse tratamento frioo e sem o mínimo de profissionalismo do gerente! O shop estava quente e muita demora dos garçons para nos atender! Outra coisa, colocam uma pulseira na gente, fiquei me perguntando pra quê, se tem segurança e rigoroso controle na entrada, ou seja, ninguém entra sem pagar rs,...então qual o objetivo da pulseira?
O que foi bom ontem, 15/09, foi a apresentação cultural do grupo de dança, o forró e o garçom Carlos que ao presenciar o destrato do gerente conosco, tentou dar o seu melhor para amenizar nossa frustração descrita acima. Outra coisa que nos causou estranheza é que a cada pedido feito, vc tem que pagar o que fica cansativo, eles não tem uma comanda p cada mesa, muito chato, sugiro mudar isso!
O uber que pegamos, comentou que tem outros bons bares em Maceió, fica a dica pra quem está chegando na cidade, fazer uma pesquisa antes.
（Google による翻訳）木曜日にハッピーアワーを楽しみにマイカイへ行きましたが、本当に嬉しい驚きでした！メニューには24品が8レアルで、17時から20時まで有効でした。ギリギリで広告を見つけて急いで行きましたが、本当に助かりました！
店内は静かで混雑しておらず、ゆっくりと過ごすのにぴったりでした。ハッピーアワー中はDJがプレイしていて、夜の始まりを盛り上げてくれました（私はバンドよりもDJの方が好きでした）。終わり頃にはフォロの生演奏が始まり、こちらもとても盛り上がっていましたが、客が前で踊り出す前に店を出ました。
ハッピーアワー以外にもドリンクを注文しましたが、美味しかったです。サービスも良く、雰囲気もとても良かったです。
この日の料金はサービス料込みで116レアルでした。ハッピーアワーの割引を除いた合計金額は186レアルでした。つまり、ハッピーアワーは素晴らしい割引を提供してくれるのです！ 😍
また絶対に来て、後日ゆっくり楽しみたいです！
（原文）
Fomos ao Maikai numa quinta-feira pra aproveitar o happy hour e foi uma surpresa super positiva! Tinham 24 itens do cardápio por R$8, válido das 17h às 20h. Vimos o anúncio meio em cima da hora e corremos pra lá — ainda bem, porque valeu muito a pena!
O ambiente estava tranquilo, não estava lotado, perfeito pra curtir com calma. Durante o happy, tinha um DJ tocando que animou bastante o começo da noite (gostei mais do DJ do que da banda depois). Mais pro final entrou um forró ao vivo, bem animado também, mas saímos antes da galera começar a dançar lá na frente.
Pedi também um drink fora do happy que estava delicioso. O atendimento foi bom e o clima todo muito agradável.
O total da nossa noite foi R$116 com a taxa de serviço, e depois fizemos a conta total sem o desconto do happy e daria R$186. Ou seja: um desconto maravilhoso que o happy hour proporciona! 😍
Com certeza quero voltar e curtir outro dia até mais tarde!
（Google による翻訳）バーのハッピーアワーは本当に楽しかったです。生ビールに加えて、軽食やその他のドリンクも楽しめます。軽食は美味しく、エビのコシーニャは最高に美味しかったです！音楽も最高でした。マセイオ旅行中に2回も行きました。本当に楽しかったです。バーの混雑ぶりを考えると、サービスはかなり迅速で、電話してから待つ時間もなく、前菜と生ビールがすぐに運ばれてきました。
（原文）
Gostamos muito da opção de happy hour do bar que é incluso petiscos e outras bebidas alem de o chopp. Os petiscos são uma delicia, a coxinha de camarão SURREAL DE BOA! Músicas boas, em nossa viagem para Maceió fomos 2x no bar por termos realmente gostado. O atendimento é ate rapido pela tamanho da demanda que o bar atende, não ficamos esperando muito quando chamavamos os atendentes, e também as porçoes e chopps chegavam bem rapido.
（Google による翻訳）ライブミュージックの会場です。2025年5月に訪れた際は、生ビールと軽食が7.99レアルで午後8時まで楽しめました。サービスは迅速で、生ビールとウイスキーはすぐに出てきました。ところが、料理を注文すると、提供までにかなり時間がかかりました。
（原文）
Casa de show, com música ao vivo. Em maio de 2025, quando fomos, chopp e algumas comidas por R$ 7,99, até as 20h00. O serviço estava rápido, chopp e whiskey vinham rápido. Mudou quando pedimos a comida, que demorou muito para ser servida.
（Google による翻訳）広々とした空間で、素敵な装飾が施されており、コンサート好きの方にも最適です。メニューも料理もドリンクも種類豊富で、おすすめです。
（原文）
O espaço é amplo, bem decorado e para quem gosta de shows é realmente muito bom. Além disso, o cardápio é variado, tanto de comidas quanto de bebidas. Recomendo.
（Google による翻訳）素晴らしいお店ですが、「アンタレス」というドリンクのスモーキーな風味が本当に苦手です！
シナモン風味だったらもっと美味しいのに！
バーテンダーにスモーキーな風味を変えてほしいと頼みましたが、無理でした。
お店側はバーテンダーの意見に耳を傾け、より良いドリンクの組み合わせを提案すべきです。そうでなければ、楽しい美食体験にはならないでしょう。
ウェイターのウェマーソンさんは素晴らしく、サービスは10点満点です！
（原文）
local ótimo porém existe um drink chamado Antares que o defumado é muito desagradável!
Se fosse de canela melhorava muito!
Pedi ao barmen para mudar o defumado porém não tinha condições.
A casa deve ouvir o barmen para melhor combinar os drinks, se nao, nao torna a experiencia gastronômica agradável.
Garçom Wemerson incrível, atendimento 10!!
Av. Eng. Paulo Brandão Nogueira, 540 - Jatiúca, Maceió - AL, 57036-540, ブラジル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
マセイオショッピングは、さまざまな店舗、サービス、カジュアルな飲食店、さらには映画館を提供する大規模な商業複合施設です。訪問者は手頃な価格と選択肢の多様性を期待できます。ショッピングセンターは、散策やショッピングに十分なスペースを提供し、清潔な施設があります。最も魅力的な場所ではないかもしれませんが、地域の他の場所と比較して、ショッピングに最適なスポットとして際立っています。さらに、複合施設内には食事やエンターテイメントのオプションもあります。
Anbiente bommm
Osvaldo T — Google review
Otomo
Ta
（Google による翻訳）マセイオ ショッピングはマセイオで最高かつ最も洗練されており、市内中心部に近く、非常に混雑したフード コートがあり、駐車料金は 4 時間で 12 レアルです。
（原文）
Maceió Shopping é o melhor e mais sofisticado de Maceió, Próximo do Centro da cidade, praça de alimentação super movimentada, estacionamento custa 12 reais 4 horas.
（Google による翻訳）マセイオ・ショッピング（旧イグアテミ）は、魅力的なショッピングモールではありません。私がここに来たのは、最近オープンしたモダンなデザインのレストラン、カマラダ・カマラオンがグルメテラスにあるからです。
（原文）
Não é um shiopping atraente o Maceió Shopping ex Iguatemi. Estive no local em razão do Camarada Camarão,, esse sim, um restaurante com design moderno, recém inaugurado e que está na varanda gourmet.
（Google による翻訳）あらゆる好みに応える様々なショップやレストラン、便利なエスカレーター、銀行、宝くじ売り場を備えた便利なショッピングセンターです。さらに、シックで清潔、香りがよく、よく整備されたトイレも魅力です。おすすめです。
（原文）
Shopping bem localizado, com variedades de lojas e restaurantes para todos os gostos, escadas rolantes, banco e loterica bem localizados, banheiros chiquerrimos de limpo cheirosos e bem cuidados. Recomendo o local.
（Google による翻訳）立地条件に優れたこのモールは、優れたインフラ、セキュリティ、快適な雰囲気、幅広い施設、さまざまな分野の店舗が入った大きなフードコートを備えています。
（原文）
Bem localizado, o shopping oferece boa estrutura, segurança, ambiente agradável, uma ampla estrutura e grande área de alimentação com lojas dos mais variados segmentos.
（Google による翻訳）快適で清潔、そしてとても整理整頓された環境です！ショッピングの選択肢も豊富で、フードコートも快適、そしてサービスも素晴らしいです。
（原文）
Ambiente confortável, limpo e muito bem organizado! Ótimas opções de lojas, praça de alimentação confortável e atendimento excelente.
Av. Comendador Gustavo Paiva, 2990 - Mangabeiras, Maceió - AL, 57032-901, ブラジル•
27マセイオ公園
一時閉鎖
市立公園
自然と公園
観光名所
州立公園
マセイオの市立公園は、スロス、アリクイ、アルマジロの生息地である熱帯雨林を通る小道がある広大な緑地です。訪れるのは無料ですが、月曜日はメンテナンスのため閉鎖されています。日曜日には通常フードトラックがありますが、子供と一緒の場合はスナックを持参するのが簡単です。サイトのセキュリティは、四輪バイクで移動する市の警備員によって行われています。
（Google による翻訳）この公園への訪問を強くお勧めします！この公園には珍しい平和があり、運が良ければワニやたくさんの鳥を見ることができるラグーンがあり、森の真ん中にある小川や美しい木々が茂る小道があり、どの景色も素晴らしいです。家族、子供、犬、ハイキング、有酸素運動に最適な環境です。
（原文）
RECOMENDO FORTEMENTE A VISITA A ESTE PARQUE!!! Uma paz anormal nesse parque, tem uma lagoa que com sorte você pode ver jacarés, muitos pássaros, um riacho no meio da mata e trilhas com árvores lindas, é cada vista fenomenal! Um ótimo ambiente para levar a família, crianças, cachorros, fazer caminhadas, cardio.
Mirna C — Google review
（Google による翻訳）本当に大好きな場所です。美しい場所を想像してみてください！広大で、ピクニックエリアや清潔なトイレもあります…でも、おやつと水はご持参くださいね。公園内には図書館と、剥製が展示されている博物館もあります。広大で素晴らしい場所なので、ぜひ訪れる価値があります！お子様連れでもぜひ！ガイドもいて、とても安全な場所です。本当におすすめです！💛
（原文）
É um lugar pelo qual sou completamente apaixonada. Pense em um lugar lindo! É grande, com espaços para piqueniques, banheiros limpos… Mas leve seus próprios lanches e água, viu? Lá tem biblioteca e um museu com animais empalhados encontrados no próprio parque. O lugar é enorme e maravilhoso, vale muito a pena visitar! Leve as crianças, tem guias e o local é bem seguro. Recomendo demais! 💛
（Google による翻訳）トレイルには、保存された緑豊かな植物が豊富にあります。私が行った日は、さまざまな鳥の鳴き声が絶え間なく聞こえてとても美しかったです。残念ながら、ナマケモノ・トレイルとパウ・ブラジル・トレイルの2つのトレイルは長い間閉鎖されています。それでも、自然の中を約6km歩き、ピクニックスポットで休憩し、ワニ湖を眺めるのは最高でした。
（原文）
As trilhas são ricas de vegetação preservada e exuberante! No dia em que fui, era lindo ouvir o canto constante dos diversos pássaros. Infelizmente, duas trilhas, a da preguiça e a do pau-brasil estão interditadas já faz um bom tempo. Porém, ainda assim, foi excelente anda por volta de 6km na natureza, descansar nos pontos de piquenique e ver o lago dos jacarés.
（Google による翻訳）公園は改修中です。失礼なスタッフ、特に2番目の内部入口のドアマンは、そこで働いているようにすら思えません。廃墟となり、生命のない場所。芝生マットは作業員が植えるのを待って数週間そこにあったようだ。入り口にたくさんの規則があり、私は入るのをあきらめかけました。シャツを着ていないと入れない、飲食禁止、裸足では入れない...など、たくさんの規則があり、そのせいでこの場所は空っぽで廃墟になっています。麻薬使用者と破壊行為者のみに適しています。お勧めしません。市役所は市営公園を気にかけない。
（原文）
Parque está em reforma. Funcionários mal educados, principalmente o porteiro da segunda portaria interna, nem parecem que trabalham lá. Lugar abandonado e sem vida. Os tapetes de grama parecem estar lá a varias semanas, esperando algum funcionário para plantar. Cheio de regras na entrada, quase desisti de entrar . Não pode entrar sem camisa, comendo, bebendo, descalço.... colocam várias regras, por isso o lugar é vazio e abandonado. Serve para usuários de drogas e vândalos somente. Não recomendo. Prefeitura não está nem aí para o parque municipal.
（Google による翻訳）2025年9月23日に行ってみたのですが、地図では営業中と書いてありましたが、道路状況はひどく、地図には2箇所も間違いがあり、狭い道を通るためアクセスも複雑でした。到着すると親切な老婦人がいて、何年も閉鎖されていると警告してくれました（しかし、コメントによると閉鎖されてから数ヶ月しか経っていないそうです）。そして、本当に「閉鎖中」の看板がありました。
（原文）
Fui lá , no dia 23/09/2025 e no mapa constava aberto , mas o caminho é horrível , o maps errou duas vezes , acesso complicado por ruas estreitas , e chegando lá encontrei uma senhorinha simpática que avisou que já estava fechado a anos(mas pelos comentários está somente a alguns meses). E realmente tinha uma placa escrito fechado .
（Google による翻訳）マセイオ市の中心部にある、さまざまな動植物が生息する公園。大きくて年月が経ち、豊かに育った美しい木々。
（原文）
Un parque con variedad de flora y fauna en medio de la cuidad de maceio. Hermoso los árboles de gran tamaño y años donde han crecido en abundancia.
（Google による翻訳）パークはオープンしており、気配りがありとても親切なスタッフがお客様をお迎えします。通常、冬季は森の変化のため閉鎖されていますが、9月から再開され、入場は無料になります。
心ゆくまで歩くことができ、環境保護地域での散歩がもたらす美しさと冒険のすべてを楽しむことができます。安全でとても静かな公園で、子供と一緒に行って写真を撮るのに最適です。
（原文）
O parque está aberto e tem funcionários atenciosos e muito gentis pra receber. Ele geralmente fecha no inverno, devido às mudanças na mata, mas a partir de setembro já vai reabrindo e está com acesso liberado.
É possível caminhar a vontade e curtir bem tudo que um passeio em área de preservação ambiental pode oferecer de beleza e aventuras. Parque seguro e muito tranquilo, pra ir com crianças e tirar fotos.
（Google による翻訳）マセイオで必ず訪れたい、そして頻繁に訪れるべき最高の場所の一つです。散歩や、家族や友人とのピクニック、あるいは一人でのんびり過ごすのに最適です。入場は無料ですが、セキュリティのために入口でいくつか情報を残しておく必要があります。自然を愛し、大切にする人なら、飽きることなく訪れることができるでしょう。マセイオ市役所への提案ですが、この公園をもっと大切にし、動物たちのためにも、訪れる人々の憩いの場として、常に完璧な状態を保っていただきたいと思います。
注：雨季はお勧めしません。この時期は危険を理由に一部の遊歩道が閉鎖されることが多く、メインの遊歩道が開通していても、道がぬかるんで移動が困難になることがあります。
私が訪れた際に撮った写真をいくつかご紹介します。
（原文）
Com certeza é um dos melhores lugares para visitar e frequentar em Maceió, perfeito pra caminhar, fazer piquenique com a família, amigos ou sozinho, a entrada é gratuita, você apenas deixa algumas informações suas na entrada por segurança. Para quem gosta e aprecia a natureza nunca vai cansar de ir. Apenas um adendo para a Prefeitura de Maceió, para que valorize mais o parque e sempre estejam de prontidão para deixar ele em perfeito estado tanto para os animais, como para o lazer dos visitantes.
Observação: Não aconselho ir em tempo chuvoso, nessa época é comum o parque fecha algumas trilhas por conta do perigo, e mesmo que a trilha principal fique aberta é difícil de se locomover por conta da lama ao longo do caminho.
Aqui está alguns dos registros que faço quando vou:
R. Marquês de Abrantes, s/n - Bebedouro, Maceió - AL, 57018-655, ブラジル•
浜
自然と公園
ビーチ
クルス・ダス・アルマスビーチは、マセイオに位置する砂浜の都市ビーチで、街の喧騒から離れた静かな雰囲気を提供しています。ビーチには揺れるヤシの木と強い波があり、サーフィンをする人々に人気のスポットとなっています。しかし、危険な水中の reefs のため、家族連れにはあまり適していないかもしれません。訪問者は、狭い砂の帯を散歩したり、海辺のキオスクでリラックスしたりしながら、透き通った水と風のある環境を楽しむことができます。
（Google による翻訳）クルス・ダス・アルマス・ビーチを訪れ、その自然の美しさに感動しました。透き通った水ときれいな砂浜は、リラックスして一日を過ごすのに最適です。落ち着いた雰囲気で家族連れにも最適で、売店やレジャー施設も充実しています。唯一の改善点としては、一部エリアの標識やアクセスの改善が挙げられますが、全体的には素晴らしい体験でした。また必ず訪れたいと思います！
（原文）
"Visitei a praia cruz da almas e fiquei impressionado com a beleza natural do lugar. A praia tem uma água cristalina e areia limpa, perfeita para relaxar e aproveitar o dia. O ambiente é tranquilo e ótimo para famílias, com boa infraestrutura de quiosques e opções de lazer. A única sugestão seria melhorar a sinalização e o acesso em algumas áreas, mas, no geral, uma experiência maravilhosa. Com certeza voltarei!
Alice S — Google review
（Google による翻訳）プライア デ クルス ダス アルマスは、マセイオの他のビーチとは異なり、喧騒から遠く離れており、とても静かで、それが気に入りました (私たちは向かいのホテルに泊まりました)。海は荒れていて、水は透き通っていて、風がとても強いです。海沿いにはいくつかのキオスクがあり、自転車道もあります。かなりの数の建物が建設されているようで、数年後にはその静けさが変わってしまう可能性があります。とにかく、アラゴアスの海全体と同様、その美しさだけでも訪れる価値があります。
（原文）
A Praia de Cruz das Almas está longe do agito e burburinho,diferente das outras praias de Maceió, ela é bem tranquila,o que nós gostamos( ficamos hospedados em um hotel de frente ela). O mar é agitado ,a água cristalina, venta bastante. Há alguns quiosques à beira-mar e também há uma ciclovia. Parece que um número razoável de prédios estão sendo construídos,isdp significa que ela pode mudar sua tranquilidade daqui a alguns anos. Enfim,como todo mar de Alagoas, sua beleza por si só já vale a visita !
（Google による翻訳）マセイオのすべてのビーチと同様に美しいですが、2025 年 10 月には非常に強い波が予想されます。
（原文）
Linda como todas as praias de Maceió, porém ondas bem fortes nesse mês de outubro/2025
（Google による翻訳）波が高く、サーフィンに適した非常に荒い海のあるビーチ。全長に沿っていくつかの広場があり、マセイオで最も豪華なホテルもいくつかあります。
砂浜は歩くのに適しており、いくつかの観光スポットがあります。より静かに過ごしたい人向けのビーチ。
（原文）
Praia de mar bem agitado, sendo boa para a prática do surf, ondas altas. Têm algumas praças ao longo de sua extensão, alguns dos hotéis mais luxuosos de Maceió.
A areia é boa para caminhar e tem várias atrações turísticas. Praia para pessoas que querem ficar mais reservadas.
（Google による翻訳）いつでも友人や家族とリラックスして、太陽の光とレジャーを満喫できる素晴らしい場所です。
※好きなだけ見学できます
*サイクリング
*クルス ダス アルマスのメイン アベニューのいたるところにビーチがあるので、朝は美しい太陽をお楽しみください。
※おやつはしっかり食べましょう
*
美味しくて美味しいアサイーをどうぞ
※午前中と午後遅くに運動をしましょう。
（原文）
Que lugar maravilhoso a qualquer hora vc pode ficar avontade com amigos família curtir um dia de sol e lazer
*Vc pode turista a vontade
*Pedalar
*Tomar um belo sol pela manhã pq a praia é em toda parte da avenida principal de cruz das almas.
*Fazer um bom lanche
*
Tomar um bom e gostoso açaí
*fazer exercícios físicos tanto pela manhã e no final da tarde tarde.
（Google による翻訳）かなり混雑しているので、泳ぐのに最適なビーチとは言えませんが、美しいビーチです。ビーチでビーチテニスをしたり、太陽を浴びたりするのが最高でした。日の出も美しいです。
（原文）
Para banho não é uma das melhores praia pois ela é bem agitadinha mas é linda. Eu amei ficar jogando frescobol na praia e curtindo um solzinho de boa. Tem um nascer do sol lindíssimo
（Google による翻訳）サーフィン好きには理想的なスポットです。ビーチは美しいですが、潮の満ち引きによってはお子様連れにはおすすめできません。干潮時は、お子様と一緒に浅瀬でボール遊びをしたり、遊んだりできます。
（原文）
Para os amantes de surf o local é o ideal. A praia é bonita mas a depender da maré, não recomendo para crianças. Se a maré estiver baixa é possível jogar uma bola e aproveitar com as crianças no raso.
（Google による翻訳）クルス・ダス・アルマス・ビーチは、海でのレクリエーションというよりは絵葉書のような場所になっています。かなり荒れていて危険なので、泳ぎに慣れていない方にはおすすめしません。主にサーファーが利用しています。
（原文）
A praia de cruz das almas acaba sendo mais um cartão postal do que um local para recreação no mar. Ela é bem mexida e perigosa. Não recomendo a banhista inexperientes. Ela é geralmente frequentada por surfistas.
劇場
観光名所とランドマーク
コンベンション センター
テアトロ・グスタボ・レイテは、アラゴアス州の主要なパフォーミングアーツ劇場で、快適で便利な環境を提供しています。優れたスペースと音響を備え、コンサートやショーに最適な会場となっています。さらに、劇場には広々とした駐車場もあります。他の劇場と同じ美的魅力を持っていないかもしれませんが、テアトロ・グスタボ・レイテは、地元コミュニティ内でその一流の施設と開催されるイベントのために高く評価されています。
（Google による翻訳）マセイオで最高の劇場。
その時、私はアナ・カーニャスがベルキオールを歌うショーを見ました、それは信じられないほど超現実的でした。
さらに、劇場はエアコンが効いていてとても快適で、そこで働く人々はよく組織されています。
（原文）
Melhor teatro de Maceió.
Na oportunidade assisti o show Ana Cañas canta Belchior, foi incrível, surreal.
Além disso, o teatro é climatizado, bem agradável e o pessoal que trabalha lá é bem organizado.
João V — Google review
（Google による翻訳）とても美しく、整然としていて、快適で、エアコンが効いていて、初めて訪れましたが、椅子はとても快適で、通行スペースが狭いだけで、エレベーター、エスカレーターがあり、アクセスも簡単で、明るいです。今日は従兄弟の卒業を祝うために来ましたが、環境がとても気に入りました。他のプログラムのためにもっと頻繁に来たいと思います。
（原文）
Lugar muito bonito, organizado, agradável, climatizado, primeira vez que vim conhecer, cadeiras bem confortável, só o espaço para passar que é pequeno, tem elevador, escada rolante, local de fácil acesso, bem iluminado, hoje vim prestigiar a formatura do meu primo, e gostei bastante do ambiente, gostaria de vim mais vezes para outras programações.
（Google による翻訳）マセイオでイベントやコンサートに最適な美しい空間です（おそらく最大の規模でしょう）。講堂は約2,000人を収容できます。この複合施設全体は公営で運営されており、様々なイベントを開催できます。
（原文）
Belo espaço para eventos e shows em Maceió (imagino que seja o maior). O auditório comporta bem umas 2 mil pessoas... todo complexo -que é de uso é gestão publicos- pode abrigar diferentes tipos de eventos.
（Google による翻訳）グスタボ・レイテ劇場では以前にも何度か公演を経験しており、最近、2つの素晴らしい、そして個性的なショーを観る機会に恵まれました。会場は広々としており、音響も抜群です。
（原文）
Tive a chance de recentemente presenciar dois espetáculos incríveis e distintos no Teatro Gustavo Leite, já havia tido outras experiências no local. Local espaçoso e com ótima acústica.
（Google による翻訳）とても楽しかったです。10歳の息子と一緒に行きましたが、息子も泣いてしまいました👏 ただ、広告に書いてあったように、もっとキャンドルがたくさんあると思っていたのですが、ミュージシャンと音響に感動しました。
（原文）
Emocionante fui com meu filho de 10 anos e até ele chorou 👏 o único era que esperava mais velas como sai na publi mais os músicos a acústica me emocionou
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。このショーを実現させたプロフェッショナルの方々に心からお祝い申し上げます。
（原文）
Experiência incrível. Parabéns aos profissionais que fizeram o espetáculo acontecer.
（Google による翻訳）有料駐車場なのに、出口で出迎えてくれる人がいない。ヨーロッパの文化に倣っているのだろうか？10レアルもするのなら、警備員もいない。2025年8月9日（土）は、係員は誰もいなかった。
（原文）
Estacionamento pago, porém não tem ninguém para recepcionar na saída. Será seguindo cultura europeia? Se para um valor de 10 reais, sem segurança nenhuma. Não tinha um funcionário sábado dia 09 de agosto 2025
（Google による翻訳）素晴らしい劇場、良い場所。
（原文）
Teatro agradável, boa localização.
Rua Celso Piatti, s/n - Jaraguá, Maceió - AL, 57022-210, ブラジル•
レストラン
Sonho Verde Beach Clubは、家族や友人にとって忘れられない体験を約束する素晴らしい目的地です。国の最も絵のように美しいビーチの1つに位置し、リラックスに最適な静かな雰囲気を提供します。訪問者は、ビーチでくつろいだり、海を見渡すプールで泳いだりしながら、自然の息をのむような景色を楽しむことができます。クラブには、駐車場、トイレ、シャワー、ハンモックやビーチチェアなどの快適な座席オプションを含む優れた設備が備わっています。
（Google による翻訳）設備は素晴らしく、1日パスは価値があります（料金は飲食に使えるクレジットに全額変換されます）。サービスも非常に良く、整然としています。清潔なトイレと素敵なプールがあります。美味しい料理と冷えたビールも楽しめます。
（原文）
Ótima estrutura vale a pena o day use (valor totalmente convertido em consumação). Atendimento muito bom, organizado. O local conta com banheiros limpos e uma piscina muito boa. Comida gostosa e cerveja bem gelada
Fernando F — Google review
（Google による翻訳）2025年9月28日に行きました。雰囲気は素晴らしかったのですが、サービスがとても遅かったです。日曜日なのに店長が不在で、ウェイターは3人しかいませんでした。メニューも印刷された紙であまり綺麗ではありませんでした。メニューに載っていたものをいくつか注文したのですが、ありませんでした。
（原文）
Fui dia 28/09/2025 o ambiente é ótimo, mas o serviço foi muito demorado. Não tinha gerente em pleno domingo. Somente 3 garçons para atender e o cardápio não é muito legal em um papel impresso e pedimos algumas coisas que havia no cardápio, contudo não tinha.
（Google による翻訳）施設とビーチは素晴らしく、入場料は食事に充てられましたが、メニューは品薄で、提供されている料理も満足できるものではありませんでした。スタッフは親切で丁寧でしたが、一日の終わりにはトイレが非常に使いにくくなりました。
（原文）
Estrutura e praia ótimas, ingresso revertido em consumo, mas faltando muita coisa no cardápio e o que tinha deixou a desejar. As atendentes são atendidas e prestativas, higiene dos banheiros ao final do dia muito ruins
（Google による翻訳）場所は素晴らしいです！最上階、リラックスできる環境。とても気に入りました。しかし、私が2人によく提供されているとは思わなかった食べ物、少なくとも私が注文した料理、エビソースの魚、ほとんど魚がなく、スープしかなかったので、140の価値はまったくありませんでした。00。それ以外はとても快適な環境です。
もう一度行きましたが、ランチのオプションはまたしても残念でした。私は子羊のローストを注文しました。肉よりも骨が多くて、硬くて、子羊の味がせず、豆が悪く、味がありませんでした。言い換えれば、それだけの価値はありませんでした。残念ながら。構造は良いですが、ランチ👎👎
（原文）
O lugar é maravilhoso! O ambiente top, relaxante. Gostei demais. Porém, a comida não achei bem servida para 2 pessoas pelo menos o prato que pedi, que foi peixada ao molho do camarão, mal veio peixe e só tinha caldo, não valeu de jeito nenhum os 140,00. Fora isso o ambiente é agradabilíssimo.
Fui novamente, a opção de almoço mais uma vez decepcionou, pedi carneiro assado, só tinha mais osso do que que carne, duro, não tinha gosto de carneiro, fava ruim, sem gosto, ou seja, não valeu a pena. Infelizmente. Estrutura boa, mas o almoço 👎👎
（Google による翻訳）とても素敵な場所、消費に向けて1人あたり45.00を歓迎します、おいしいビーチ、ビーチに面したプール、それは完全に価値があります。
ただ一つ気になったのは、ランチの量が少ないことです。
それ以外はとても良いと思いました。
（原文）
Lugar super agradável, receptivo 45,00 por pessoa que é revertido para o consumo, praia deliciosa, piscina de frente para a praia, vale super a pena.
Só achei pouca a quantidade das porções de almoço.
Fora isso achei muito bom.
（Google による翻訳）手頃な価格の良い場所です。美しいビーチの景色を眺めることができます。食べ物はよくできています。私たちのウェイトレスは素晴らしかったですが、私が行った火曜日にはその場所にはスタッフがほとんどいなかったため、食べ物や飲み物にかなりの時間がかかりました。
場所によっては一部改修工事が行われているようでした。それが終わって、忙しくても十分な装備が整ったら、素晴らしいことになるでしょう。
（原文）
It’s a good place for a good price. Benefits from the beautiful beach view. Food is well done. Our waitress was great but the place had few staff on the Tuesday I went which meant food and drinks were taking quite a while.
Place seemed to be going through renovation in some parts. When it’s finished and well equipped for the busy-ness will be great.
（Google による翻訳）周辺にはホテルがたくさんあるのですが、ソニョ・ヴェルデ・ビーチクラブを選びました。他のホテルとは異なり、入場料が定額だったからです。店内は美しく、居心地が良く、サービスも良かったです。前菜の種類は少なく、ピラオン（スパイス）には大変がっかりしました。正直言って、今まで食べたピラオンの中で最悪のものでした。味がなく、非常に濃厚で、サフランが多すぎました。メニューの良い点は、乳糖を含む食品に関する注意書きがあることです。もう一つ気になったのは、メニューにはノンアルコールビールがあるにもかかわらず、提供されていなかったことです。
（原文）
Com tantos receptivos na região escolhi o sonho verde Beach club porque o valor da entrada vira consumação, diferente dos seus concorrentes. Local bonito e agradável, atendimento bom. O que poderia melhorar são os petiscos, pouca opção; e fiquei muito decepcionada com o pirão, sinceramente o pior pirão que comi em toda minha vida, sem sabor e textura muito grossa e com muito açafrão. Ponto positivo do cardápio é o aviso para alimentos que contém lactose. Outra observação é que não possuía cerveja sem álcool, apesar de ter no cardápio.
（Google による翻訳）大変お手頃価格（お一人様50レアル）で、素晴らしい宿泊施設です。
この料金には、シャワー、プール、パラソルなど、施設全体をフルにご利用いただける料金が含まれています。
ビーチのすぐそばにあるので、歩いて海へ直接アクセスできます。
専用駐車場も完備しており、車を安全に駐車でき、駐車料金を節約できます。
（原文）
Lugar excelente onde se paga um valor bastante baixo (50 reais por pessoa) consumível.
Neste valor, você tem direito de uso de todo o espaço, que incluiu ducha, piscina, guarda-sol e muitos outros.
Fica na beira da praia então é possivel sair e acessar o mar diretamente.
Além disso, tem estacionamento próprio, onde você deixa seu carro em segurança e economiza o valor que pagaria aos flanelinhas.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
カトリック教会
観光名所とランドマーク
寺院・礼拝所
教会と大聖堂
Don't miss out on the opportunity to visit the lesser-known yet exquisitely beautiful Nossa Senhora do Livramento church in Maceio. Located in the city center, this Catholic cathedral is often frequented by locals seeking solace and tranquility. Known for its serene ambiance, stepping into this place of worship provides a refreshing sense of rejuvenation and inner peace that can only be found through an encounter with God.
（Google による翻訳）ミサに行きました、大好きでした、とても祝福されました、清らかな魂を持って帰りました、それは祝福です、ミサのやり方は疲れません
ミサの指揮について、私はもっと祝福したいと思います。
リオグランデドスルとは違う
（原文）
Fui na missa amei foi muito abençoado sai de alma lavada é uma benção da maneira que a missa é feita não se torna cansativa
Da vontade de ficar mais e mais parabéns pelo forma que é conduzida a missa estão de parabéns os cantos as palavras estou encantada.
Diferente do Rio Grande do Sul
Luciane M — Google review
（Google による翻訳）ミサに参加した司祭だけでなく、スタッフ（信徒と協力者）にも会えるという恵みを与えてくださった神に感謝します。
とても歓迎していただきました。
（原文）
Agradecemos a Deus por nos ter dado a graça de conhecer o pessoal (fies e colaboradores), bem como o Padre, onde participamos da Missa.
Fomos muito bem acolhidos.
（Google による翻訳）ヘイルメアリー！
平和と瞑想の場。
（原文）
Salve Maria !
Lugar de paz e meditação .
（Google による翻訳）この教会の多くの人々が豊かな恵みに達し、ヨベルの年である2025年に、私たちの不法行為、悪い考え、そして恩知らずによって、しばしば罪を犯した父なる神への許しと名誉と栄光への回心を再び始められますように。アーメン。
（原文）
Que nesta Igreja muitos possam alcançar abundantes graças e recomeçar 2025, o Ano Jubilar, com perdão e conversão para honra e Glória à Deus Pai tantas vezes ofendido por nós, por nossas iniquidades, maus pensamentos e ingratidões. Amém.
（Google による翻訳）信じられないほど美しい建築。
（原文）
Uma arquitetura incrivelmente linda.
（Google による翻訳）ギリシャ・ローマの伝統、文化、儀式、典礼、使徒の戒めを無視した善良な礼拝。場所をきれいにする、整理整頓するなど。
（原文）
Bons cultos diante das tradições, cultura, rituais, liturgias e, mandamentos apostólicas grega romana. Limpo local, organizado etc.
（Google による翻訳）良いミサの時間でした。
（原文）
Bons horários de missa.
（Google による翻訳）夫と私は休暇でサンパウロから来て、今日は素朴で美しい教会のミサに出席しました。
（原文）
Eu e meu marido viemos de São Paulo em férias, e hoje assistimos à missa de igreja simples e Linda.
Rua do Livramento, 68 - Centro, Maceió - AL, 57020-170, ブラジル•
劇場
テアトロ・デオドロは、市内の重要な文化機関であり、美しいブラジル建築を展示し、地元および国際的なパフォーマンスを開催しています。劇場のレイアウトには、ハリウッドを思わせる居心地の良い屋外スペースが含まれています。訪問者は、明るく風通しの良い建物内で現代アートの展示も楽しむことができます。全体として、最高のショーと文化体験のための素晴らしい会場です。
（Google による翻訳）デオドロ劇場は演劇やミュージカルを楽しむのに最適な場所です。
私はできる限りプログラムが書かれたカレンダーを見て、芸術について考えたり体験したりしています。
デオドロ劇場には特別な思い入れがあります。なぜなら、「映画のキャラクター」をテーマにした卒業記念盾の写真をこの舞台で撮ったからです。
ただ、夜は街の中心部にあるので混雑しないので注意が必要です。車/バイクまたはアプリ経由で車で行く昨日。
芸術と文化万歳！
（原文）
No Teatro Deodoro é um excelente local para apreciar peças e musicais.
Sempre que posso, olho a agenda com as programações para contemplar e viver a arte.
Tenho um carinho especial pelo Teatro Deodoro pois foi neste palco em que fiz as fotos para a placa da minha formatura, que teve como tema “Personagens do Cinema”.
Só importante ter cuidado, à noite, pois como fica localizado no Centro da cidade e acaba não tendo movimento. Ontem por ir de carro/moto ou de carro por aplicativo.
Viva a arte e a cultura!
Anayse M — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい劇場、その構造はマセイオとアラゴアスの歴史の一部です
正常に動作していますが、100% にするには改修が必要です。アンティークの椅子と公共遺産のさらなる評価の必要性を示す多くの細部
（原文）
Teatro fantástico, a estrutura faz parte da história de Maceió e de Alagoas
Funcionando bem, mas necessita de reforma para ficar 100%. Cadeiras antigas e muitos detalhes que mostram a necessidade de maior valorização do patrimônio público
（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、この環境だからこそショーもさらに良くなるのです
（原文）
Local muito aconchegante, os espetáculo se tornam muito melhores por serem neste ambiente
（Google による翻訳）芸術を崇める場所。デオドロは私たちの州における文化の抵抗であり、アイデアの自由な展示、芸術的表現、文化の熟考のための環境です。
劇場の構造は保存されていますが、座席などの内部エリアには注意が必要です。室内装飾が古く、いくつかは壊れています。
ショーでの混乱や行列を避けるために、チケットにはマークを付ける必要があります。
空調完備、標識もあり快適な環境です。
訪れる価値があります。アラゴアスで芸術が発展しますように。そして、より多くのショーのためのスペースにもなります。
（原文）
Um lugar para reverenciar a arte. O Deodoro é a resistência da cultura no nosso Estado: ambiente para livre exposição de ideias, de expressão artística e contemplação da cultura.
A estrutura do teatro está conservada, mas precisa de atenção nas áreas internas, como os assentos: estofamento antigo e alguns quebrados.
Os ingressos deveriam ser marcados para evitar bagunça e/ou filas nos espetáculos.
Ambiente climatizado, confortável, com placas indicativas.
Vale a visita. Que a arte seja desenvolvida em Alagoas. E também seja espaço para mais e mais espetáculos.
（Google による翻訳）整理整頓され、保存状態の良い歴史的建造物があり、パフォーマンスが行われる場所には、冷たい空気、快適な椅子があり、ステージの素晴らしい景色を眺めることができます。当時の色をそのまま残しています。アプリで車を注文したり、車を注文することを好んで駐車したままにしたりする場合、夜の通りは少し奇妙ですが、これがセントロ地区全体の現実です。演奏の初めに強い埃の匂いが目立ち、その後は作品に集中しますが、アレルギーや呼吸器系の問題がある人にとっては、健康に影響を与える可能性があるため、この部分には細心の注意が必要です。
（原文）
Organizado, estrutura histórica bem conservada, o local que acontece as apresentações com ar refrigerado, cadeiras confortáveis e ótima visualização para o palco. Mantém as cores da época. A noite as ruas são um pouco esquisitas no momento de pedir carro por aplicativo, ou deixar estacionado, preferindo assim pedir o carro, mas é a realidade do bairro Centro com um todo. Possui o cheiro forte de poeira, que é percebido logo no início da apresentação, depois a gente se concentra na peça, mas é necessário um cuidado maior nessa parte, para aqueles que tem problemas alérgicos e respiratórios, pode afetar na saúde.
（Google による翻訳）さまざまな展覧会を通じてアートに触れることができる素晴らしい場所です。
60名を超える地域のアーティストの作品を集めた「ReEncontro」展は、パンデミック後のこの時期に特別な瞬間となりました。
（原文）
Ótimo lugar para se conectar com a arte por meio de diversas exposições.
A exposição "ReEncontro", a qual reuniu produções de pouco mais de 60 artistas regionais, foi um momento especial nesse período pós-pandemia.
（Google による翻訳）ショーを観るには最高の場所です。空調も良く、照明も明るいです。
一つだけ注意点を挙げるとすれば、少なくともボックス席は座席がかなり硬く、長時間座っていると少し座り心地が悪くなるかもしれません。
友人と写真を撮るのに最適な美しい庭園があります。館内にはもう一つ小さな劇場があり、日によっては一般公開されている場合もあります。セキュリティ面で少し注意が必要な場所なので、歩いて行くのは絶対に避けるべきです。
（原文）
Um ótimo local para se assitir um espetáculo. Muito bem climatizado e muito bem iluminado
Um talvez ponto que tiraria é que as cadeiras pelo menos do camarote são bem duras e se ficar por um tempo talvez aja um pouco de desconforto.
Um jardim lindo para tiras fotos com os amigos. Fora que dentro dele possue outro teatro menor que dependendo do dia pode estar aberto para visitação. A localização é um pouco difícil no que se trata de segurança, ir andando com certeza está fora de cogitação.
（Google による翻訳）美しく古い劇場。保存状態がよく、訪問したりショーを鑑賞したりすることができます。アラゴアス・フィルハーモニー管弦楽団による演劇やコンサートを鑑賞することをお勧めします。
（原文）
Lindo e antigo teatro, bem preservado e acessível para visitar ou assistir um espetáculo. Recomendo para assistir uma peça ou a um concerto da orquestra filarmônica de Alagoas.
R. Barão de Maceió - Centro, Maceió - AL, 57020-360, ブラジル•
広場
プラッサ・ズンビ・ドス・パルマレスは、街の中心にある活気ある公共広場で、文化の中心地として機能しています。奴隷制に対する抵抗の象徴的な指導者にちなんで名付けられたこの場所は、歴史への賛辞だけでなく、地元の人々や訪問者が集まる賑やかなスポットでもあります。広場には豊かな緑があり、芸術的なインスタレーションがあり、アフロブラジル文化を祝うさまざまなイベントが頻繁に開催されます。
（Google による翻訳）広場が修復されたのを見てうれしかったです。現在では、コミュニティにとってははるかに良くなり、より明るく、より清潔になり、より木々が茂ってきました。彼らがまだできていないのは、路上や広場で寝ているホームレスの人々の現実を変えることだ。
（原文）
Fiquei feliz em ver a restauração feita na praça. Hoje está bem melhor para a comunidade, mais iluminada, mais limpa, mais arborejada. O que não conseguiram ainda foi mudar a realidade das pessoas de rua que dormem nos chãos e brancos das praças.
Ivan R — Google review
（Google による翻訳）広場の周りには多くの露店があり、歩行者だけでなく車の通行も困難な場所。テントの中で、若者たちが屋外でコカインやマリファナを使用しているところも目撃しました。しかし、広場の再活性化により、広場は非常に美しく清潔になりました。
（原文）
Local com muitos ambulantes ao redor da praça, dificultando o trânsito de pedestres e até de carros. Cheguei a presenciar, entre as barracas, jovens consumido cocaína e maconha ao ar livre. Porém, a revitalização da praça a deixou muito bonita e limpa.
（Google による翻訳）小さな広場なので、太陽がそれほど暑くないので午後 4 時以降に最適です。とても混雑しています
（原文）
É uma pracinha pequena, bom para estar depois das 16hrs pois o sol não está tão quente. É muito movimentado
（Google による翻訳）その空間が修復され、適切に使用されるために人々に返還されるのを見るのは、最高の気分でした。私は何年もそこにいて、家族を養うためにパンを稼ぐために戦っている人々と一緒にバーベキューに行きました。
ここは私たちの人々にとって重要な歴史を持つ広場です。
商品を売っている人たちがすぐ隣にいて、構造物もない環境がかっこいいとは思えなかったのですが…。
（原文）
A sensação foi a melhor possível ver aquele espaço restaurado e devolvido a população para seu uso devido. Estive lá por anos frequentando os churrasquinhos, com toda aquela gente lutando para ganhar o pão para o sustento de sua família.
É uma praça com um histórico importante para nossa gente.
Não achei legal o ambiente onde o pessoal que comercializava seus produtos foram colocados, bem ao lado, mas sem estrutura...
（Google による翻訳）閉鎖されており、それに関する情報はありません。
（原文）
Está fechada e não tem informações sobre.
（Google による翻訳）この広場はとても美しく、マセイオの広場はどれも美しいです。
（原文）
A praça está muito linda, todas as praças de Maceió estão lindas.
（Google による翻訳）広場はよく整備され、清潔で整然としています。それは小さな広場です。周囲も同様の組織であれば完璧です。この地域には、果物から靴の修理などあらゆるものを売っている露店がいくつかあります。それはとても便利です。しかし、このエリアは、これらの販売業者により良い条件を提供し、訪問者の見栄えを良くするために整理される必要があります。
（原文）
A praça está bem estruturada, limpa e organizada. É uma pequena praça. Se o entorno tivesse a mesma organização, seria perfeito. Tem no entorno diversos ambulantes que vendem desde fruta, consertam calçado e afins. O que é muito útil. Mas falta organizar essa área, para dar melhores condições a esses vendedores, e melhorar o aspecto para quem visita.
（Google による翻訳）広場は改修後、美しく見えました。
（原文）
Praça ficou linda dps da reforma
Pça dos Palmares, sala 501, Centro, Maceió - AL, 57020-903 ブラジル•
浜
プライア・デ・リアチョ・ドセは、マセイオにある美しいビーチで、川、海、マングローブのユニークな交差点として知られています。風景は岩、サンゴ礁、ココナッツの木、そして手つかずの自然の美しさが混在しています。サーフィンを楽しむための波が立つエリアと、入浴者のための穏やかなクリスタルのような水がある海のアクティビティのさまざまなオプションを提供しています。近隣のエリアとは異なり、ビーチクラブが少なく、バーやレストランの選択肢が優れているため、コストパフォーマンスが非常に良いです。
（Google による翻訳）カップケーキを買うために競馬場に立ち寄る価値はあるよ、ブラジル人よ。
広場の前。
（原文）
Vale uma parada na pista para comprar um bolinho, suspiro, brasileira.
Em frente a praça.
Juliana — Google review
（Google による翻訳）静かな砂浜は空いていますが、砂浜には海の始まりに岩があり、海に入って海を楽しむのは困難です
（原文）
Areia tranquila praia é vazia, mas na faixa de areia tem pedra logo no começo do mar que fica ruim ir na água e curtir o mar
（Google による翻訳）アラゴアス州のビーチはどれも息を呑むほど美しく、今まで見たこともないほどの美しさです。しかし、リアチョ・ドセには独特の魅力があります。人影もなく、見ているだけでうっとりするほど美しいのです。片側には海と細かく温かい砂浜、もう片側にはヤシの木が生い茂る砂州があり、まさに目を楽しませてくれます。静かで、泳ぐのに最適なビーチです。本当に素晴らしかったです！本当に美しいです！
（原文）
Todas as praias do estado de Alagoas são deslumbrantes, de uma beleza que até então, não conhecia. Mas Riacho Doce, tem uma bossa, por ser deserta, à vista encanta, de um lado o mar, a areia fina e quente e do outro a restinga com os coqueiros, é um deleite para os olhos. É uma praia calma, propícia para o banho, adorei essa praia, linda!!!
（Google による翻訳）美しく平和なリアチョ ドーセは、恐ろしいビーチクラブがなく、近くの宿と比べてコストパフォーマンスが優れているという点でイピオカよりも優れています。バーやレストランのさらに良いオプションもあります。
（原文）
Tão bonito quanto tranquilo, Riacho Doce está na frente de Ipioca por ter um excelente custo benefício das pousadas perto, sem aqueles horrendos beach clubes. Ainda tem melhores opções de bares e restaurantes.
（Google による翻訳）マセイオの美しいビーチ。海外からお越しの場合は、バスまたはアプリでアクセスできます。建物はありませんが、ビューポイントに滞在し、甘い小川を眺めながら歩くことができます。
（原文）
Linda praia dentro de Maceió, da pra ir de ônibus ou por app se a pessoa vier de fora. Apesar que não tem estrutura, mas dá pra ficar no mirante e ir caminhando p conhecer o riacho doce.
（Google による翻訳）美しいビーチ.. 川と海とマングローブの出会い.. 岩とサンゴ礁の帯... あらゆる選択肢に対応するいくつかの海の特徴、サーファーにとっては波がたくさんある賑やかな部分、反対側では海水浴客にとっては静かで透き通った川と海の形、サンゴ、ココナッツの木、一片の砂浜の美しさ、そして人けのない非常に自然な風景...
（原文）
Linda praia.. encontro do rio e do mar e do mangue.. faixa de pedras e recifes... Vários características de mar para todas as opções, parte agitada com muitas ondas para os surfistas, outro lado a calmaria e a forma cristalina do rio e do mar para os banhistas, a beleza dos Corais, coqueiros e faixa de areia, e aquela paisagem deserta e altamente natural..
（Google による翻訳）美しいビーチ、透き通った温かい海!!
（原文）
Linda praia, água cristalina e quentinha!!
（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、毎年1月に休暇をそこで過ごします。
（原文）
Amo esse lugar minhas férias todo ano em janeiro
バー
レストラン
スーパー銭湯
リアショ・ドセ・ビーチ・バーは、ラゴア・ダ・アンタの穏やかな水辺の近くに位置する魅力的で静かなカフェです。リラックスしたビーチサイドの雰囲気と素朴な装飾が特徴で、日中のデートに最適なスポットです。屋外席からはラグーンの素晴らしい景色を楽しむことができ、ロマンスと自然が完璧に調和しています。干潮時には、美しいサンゴ礁の景色を楽しんだり、海で泳いだりすることができます。
（Google による翻訳）私の経験は素晴らしく、素晴らしいサービスと素晴らしい料理でした。美しい風景が広がるこの場所は本当に訪れる価値があります。満潮時には岩がありあまりビーチを楽しむことはできませんが、バーでの食事やドリンクを楽しむために行く価値はありますし、アクセスも良く、とても美味しいです。必ず戻ってきます✨🥂
（原文）
Minha experiência foi fantástica, um bom atendimento, com uma culinária incrível. Vale super a pena conhecer o local, uma bela paisagem. A praia não dá para curtir muito em maré alta por conta das pedras, porém vale super a pena ir no local desfrutar da comida e bebidas do bar, além de ser acessível é super gostoso. Com toda certeza irei retornar ✨🥂
Joao D — Google review
（Google による翻訳）そこにあるすべては素晴らしいですが、コストを削減するために魔法瓶を持参したり、自宅から飲み物を持ってきたりしたい場合は、行かないでください。許可されていないからです。
（原文）
Tudo lá é maravilhoso, porém se alguém quiser ir com térmica ou levar sua bebidinha de casa para diminuir os custos , nem vá, pq eles não permitem.
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、海沿いの信じられないほど素晴らしいロケーション、美しい景色、そしてウミガメの観察は見事でした...自家製エンパナーダを強くお勧めします...そしてサービスも素晴らしかったです...
（原文）
Excelente servicio, un lugar increíble al lado del mar, un paisaje hermoso y el avistaje de tortugas fue algo hermoso... Super recomendables las empanadas de la casa... Y la atención fue espectacular...
（Google による翻訳）この場所が大好きで、訪れるたびにエネルギーをもらえます！本当に！シンプルで居心地が良く、いつも心地よい音楽が流れ、満潮時には荒々しい海の音、干潮時でも美しいビーチ、美味しい料理、お手頃価格。そして、また戻って何時間もおしゃべりしながら、このひとときを楽しみたい衝動に駆られます。素朴な魅力と、心地よさと温かさが融合した場所です。この街で一番好きな場所です！訪れた時の写真をいくつかご紹介します。
（原文）
Eu adoro esse lugar e a energia que ele me passa toda vez que eu o visito! De verdade! Simples, acolhedor, ambiente com música sempre agradável, som do mar agitado (maré cheia), praia também bonita na maré baixa, culinária saborosa, preços justos e muita vontade de voltar e ficar horas lá trocando papo e vivendo o momento. É rusticidade com conforto e com afeto. É o meu lugar preferido da cidade! Deixo aqui registros de algumas visitas.
（Google による翻訳）リアチョ・ドーチェの端の砂浜に位置するバー。とても美しく、さまざまな美味しいドリンクを楽しめます。干潮時に行くとサンゴが見えたり、海で泳ぐことができるので面白いです。駐車場はないので、目の前の広場に停めてビーチ沿いを歩くのがおすすめです。
（原文）
Bar pé na areia na orla de Riacho Doce, bem bonito e com drinks diferenciados e deliciosos. É interessante ir na mare baixa que é possível ver os corais e tomar banho de mar. Não possui estacionamento, indico coloca na praça logo a frente e ir andando pela praia.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、スタッフもとてもフレンドリーでした。2歳の子供にビーチ用のバケツとシャベルを貸してくれたほどです。素敵な場所で、素敵な人たちと過ごせました。
（原文）
Really good place, very friendly staff. They even let my 2-year-old borrow a bucket and shovel for the beach. Lovely place with lovely people.
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、最高のサービス、そして丁寧に作られたメニュー。すべてが忘れられない体験を提供するためにデザインされています！景色は素晴らしく、スタッフはとってもフレンドリーで、イベントはいつも活気に満ちています。まさにアラゴアスの楽園です！
（原文）
Ambiente incrível, ótimo atendimento e cardápio caprichado. Tudo pensado para proporcionar uma experiência inesquecível! O visual é maravilhoso, a equipe super simpática e os eventos são sempre animados. Um verdadeiro paraíso em Alagoas!
（Google による翻訳）日中は、この施設は、非常に手頃な価格で提供されるPFと、優れたプチェロに重点を置いた優れたスープを提供するランチに最適な選択肢です。残りのメニューは標準的な高価なビーチバー料理です。夜になると、チームが固定されていないため、サービスは混乱に変わりますが、それでも良好です。
（原文）
De dia o estabelecimento é uma boa opção almoço com PFs a preços muito bons e os excelentes caldinhos oferecidos, ênfase para o excelente puchero. O resto do cardápio é aquele preço caro padrão de bar de praia. De noite o atendimento vira o caos em razão de uma equipe que não é fixa, mas ainda assim bom.
Rua da Praia, 65 - Riacho Doce, Maceió - AL, 57039-280, ブラジル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
婦人服の仕立屋
素晴らしい体験をお求めなら、Days Atelierが最適です！ ここでは、チームは注意深いだけでなく、非常に熟練しており、すべてのプロジェクトが締め切りを守りながら、公正な価格を維持することを保証します。 居心地の良い雰囲気と素晴らしい立地で、非常にプロフェッショナルなスタッフから素晴らしいサービスを期待できます。 多くの訪問者が彼らの仕事を卓越していると称賛し、心からお勧めしています。 クリエイティブなサービスが必要な場合でも、温かい雰囲気を楽しみたい場合でも、Days Atelierは素晴らしい体験を提供することを約束します！
（Google による翻訳）彼女たちはとても有能で丁寧です！素晴らしい仕事ぶりでした！本当におすすめです！
（原文）
As meninas são muito competentes e atenciosas! Excelente trabalho!!!!! Recomendo demais!
Aloisio N — Google review
（Google による翻訳）彼女たちは気配りがあり、とてもよく働き、納期を守り、適正な価格を請求しました。
（原文）
As meninas são atenciosas, trabalham muito bem, cumpriram o prazo de entrega e cobraram preço justo
（Google による翻訳）とても素晴らしいサービスでした！！
（原文）
Foi ótima, atendimento maravilhoso!!
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。居心地の良い雰囲気。
（原文）
Excelente localização. Ambiente aconchegante.
（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルです!
（原文）
Altamente profissionais!
（Google による翻訳）素晴らしい
（原文）
Ótimo
b, R. Pres. Agostinho da Silva Neves, 467 - Poço, Maceió - AL, 57025-245 ブラジル•
37ジャラグァー
Mentioned on
ジャラグアは、マセイオの歴史的なウォーターフロント地区であり、街の過去を垣間見ることができます。2000年代初頭にはナイトライフのホットスポットとして人気が高まりましたが、その後は忘れ去られ、最近になって復活を遂げました。この復活にもかかわらず、ジャラグアは金曜日と土曜日の夜だけ賑わっています。伝統的な歴史的中心地は欠けていますが、この地域はマセイオの過去の時代を想像する機会を提供しています。
Mentioned on
政府機関
ミュニシパルは、地元の文化とライフスタイルを垣間見ることができる賑やかな市場です。訪問者は、手作りの工芸品から新鮮な農産物や海産物、そしてユニークなお土産まで、さまざまな商品を探索できます。市民が日々の品物や伝統を披露する活気あるハブです。
Mentioned on
フロリアーノ・ペイショトは、多くの訪問者を引き付ける観光スポットであり、主にアラゴアスで最も美しいビーチの一つとして知られるイピオカビーチによるものです。
4.6
(26802)
4.3
(16917)
浜
自然と公園
ビーチ
This picturesque beach on a peninsula features swimming, boating, coconut trees & eateries.
（Google による翻訳）とても美しい場所でしたが、バギーに乗ったせいでビーチはあまり楽しめませんでした。
ビーチはとても美しく、たくさんのレストラン、ビーチクラブ、チェア、パラソルがあります。かなり賑やかですが、少し脇道に逸れると静かになります。いずれにしても、透き通った海、ヤシの木、心地よいビーチの風など、自然が織りなすショーは圧巻です。本当に美しい場所で、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Lugar lindo, acabamos não aproveitando tanto a praia porque fizemos o passeio de Buggy.
A praia é muito bonita, com bastante estrutura de restaurantes, Beach Club, cadeiras a guarda sol. É bastante movimentado, mas se andar um pouco para lateral fica mais tranquilo. De qualquer forma, a natureza dá seu show à parte, com as águas cristalinas, os coqueirais, brisa gostosa de praia. É um lugar lindo, com certeza vale a visita.
Gilmara M — Google review
（Google による翻訳）メインサイドは非常に混雑していて、レストランがパラソルとテーブルで砂浜一帯を占領しています。海は見えません。本当にひどいです。
騒音と大音量の音楽がひっきりなしに聞こえます。
到着した瞬間から、ウェイターや売り子からの嫌がらせがひどかったです。
右側は静かですが、潮の流れが強いため泳ぐことはできません。
ベンチが続く側の方が良かったです。そこには専用の遊泳エリアがあり、レストランも静かです。
グラスファイバーボートツアーは行く価値があります。周辺の様々な場所を巡り、レストランボート以外にはインフラが整っていない小さな無人島に停泊します。
（原文）
Lado principal muito 'muvucado', os restaurantes ocupam toda a faixa de areia com seus guarda- sóis e mesas. Nem dá pra ver o mar, Absurdo.
Muito barulho e música alta.
Grande assédio dos atendentes e vendedores de passeio desde a chegada.
Mais a direita fica tranquilo, porém não dá pra nadar por conta da correnteza forte.
Preferi o lado de onde saem os banquinhos, onde tem uma área demarcada para banho e os restaurantes são mais vazios.
Vale a pena o passeio nos barquinhos de fibra de vidro, que leva em vários locais no entorno e para numa ilhazinha deserta mas sem estrutura, exceto a de um barco-reataurante.
（Google による翻訳）アラゴアス州のグンガビーチは、息を呑むほど美しい絵葉書のような場所です。ヤシの木、色鮮やかな崖、そして自然のプールを形成するサンゴ礁に囲まれ、その景観は細部に至るまで感動的です。曇りの日でもその美しさは変わらず、素晴らしい写真が撮れます。自然、魅力、そして壮大さが融合したこの場所は、他に類を見ない忘れられない体験を提供してくれます。
（原文）
A Praia do Gunga, em Alagoas, é simplesmente um cartão-postal de tirar o fôlego! Cercada por coqueiros, falésias coloridas e recifes que formam piscinas naturais, cada detalhe da paisagem impressiona. Mesmo em dias nublados, o cenário mantém sua beleza incrível e rende fotos espetaculares.
É um lugar que combina natureza, charme e grandeza, proporcionando uma experiência única e inesquecível.
（Google による翻訳）グンガは素晴らしい場所で、マセイオを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。マセイオから1時間以内で行けますし、安全で快適な移動手段を提供するガイドもたくさんいます。比較的安価な旅で、美しい写真を撮って、とても楽しい一日を過ごすことができます。ぜひお勧めします。
（原文）
O Gunga é um lugar incrível e que com certeza não pode faltar no roteiro de quem tá viajando para Maceió. Fica a menos de 1 hora de Maceió, tem bastante opção de guias que levam e trazem de volta com total segurança e conforto, é um passeio relativamente de baixo custo e que se dá pra tirar fotos muito bonitas e ter um dia muito agradável. Recomendo com certeza.
（Google による翻訳）最高級のビーチで、クラフトフェアなど、観光客を歓迎する設備が充実しています。私たちはJaraguá Turismoを利用しましたが、受付エリアにはトイレ、ランチ、そしてアサイーなどの屋台もいくつかあります。誰もが楽しめるアクティビティがあり、家族とATVに乗って崖まで行くのも最高でした。ラグーンで海水浴を楽しみました。
（原文）
Praia top demais, com muita estrutura para receber os visitantes inclusive uma feirinha de artesanato. Fomos com a Jaraguá Turismo e no receptivo tem banheiro, almoço e alguns vendedores ambulantes como o de açaí. La Tem diversão para todos os gostos e eu e minha família fizemos o passeio de quadriciclo até as falésias e foi perfeito. Tomamos banho de lagoa com vista para o mar.
（Google による翻訳）ガンガビーチは本当に素晴らしい場所です。🌴☀️ 崖と海が織りなす景色は言葉では言い表せないほど幻想的で、実際に訪れてみなければその素晴らしさを実感できません。いくつかツアーに参加しましたが、どれも素晴らしく、本当に楽しめました。すべてがとてもよく組織されていて、素晴らしい雰囲気でした。リラックスして一日を楽しみ、素敵な写真を撮るのに最適な場所です。間違いなく今回の旅のハイライトの一つです！👌🌊
（原文）
A Praia do Gunga é um lugar que realmente impressiona. 🌴☀️ O visual é surreal, a mistura das falésias com o mar é algo que não dá pra explicar — só estando lá pra sentir. Fiz alguns passeios e curti demais, tudo muito bem organizado e com uma vibe incrível. Lugar perfeito pra relaxar, aproveitar o dia e ainda garantir boas fotos. Com certeza, um dos pontos altos da minha viagem! 👌🌊
（Google による翻訳）素晴らしいビーチでした。私たちはツアーには参加せず、滞在することにしました。現金のみ受け付けているので、持参することをお勧めします。ツアーはバギーまたはクワッドバイク（運転免許証が必要）で、料金は70レアルからです。他にもヘリコプター、ジップライン、ボート、バナナボートなどのアクティビティがあります。つまり、誰もが気軽に訪れることができ、あらゆるニーズに対応しています。グンガ展望台への入場料は1人5レアルで、クレジットカード、デビットカード、Pix、現金が利用可能です。
（原文）
Praia maravilhosa, optamos de ficar e não aproveitar nenhum passeio. Minha sugestão: traga dinheiro em espécie, pois só aceitam assim, os passeios são a partir de buggy ou quadriculado(precisa de CNH), são a partir de 70 reais. Existem,outras programações: helicóptero, tirolesa, passeio de barco,banana boat entre outros. Ou seja, não nega ninguém e atende todos os públicos. O mirante do Gunga, o valor é 5 reais por pessoa aceita:crédito,débito, pix e dinheiro
（Google による翻訳）ビーチの手前に私有地があり、車でのアクセスは30レアルかかるため、ビーチへのアクセスは民営化されています。「正当化」の理由は、整理整頓と清潔なトイレですが、現実とはかけ離れています。女性用トイレにはトイレットペーパーがなく、砂だらけで、清潔とは言えませんでした！さらに、入り口はビーチから遠く離れているため、暑い中、砂地の道を歩いて行くのは、特に子供連れや飲み物などの荷物を持っている場合は、最善の選択肢とは言えません。ビーチフロントのレストランは値段が高騰しているので、工芸品・衣料品展示場近くのレストランで食事をすることをお勧めします。ココナッツ農園の展望台は外部委託されており、大人の入場料は8レアルです。以前訪れて今また訪れましたが、もう二度と行きたくありません。プライア・ド・フランセスとバラ・デ・サン・ミゲルは素晴らしい選択肢で、はるかに楽しい外出先です。
（原文）
O acesso à praia está privatizado, porque há uma propriedade particular antes da praia e o acesso de carro é pago, ao custo de 30 reais. A "justificativa " é a organização e os banheiros limpos, só que não corresponde à realidade. Banheiro feminino sem papel e cheio de areia, não estava limpo! Além disso, a entrada fica longe da praia, então ir a pé, parte em estrada de areia, no calor, não é a primeira opção, ainda mais se tiver crianças ou levar bebidas, ou outros pertences. Nos restaurantes à beira-mar os preços são superfaturados, portanto, a sugestão é fazer as refeições em uma das opções próximas ao pavilhão de artesanato e roupas. O mirante da fazenda de coqueiro foi terceirizado e o ingresso adulto custa 8 reais. Fui em "outros tempos " e retornei agora, mas não voltaria. A Praia do Francês e Barra de São Miguel são excelentes opções e um passeio muito mais agradável.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(353)
4.3
(924)
浜
自然と公園
ビーチ
Serene beach in a hidden-away setting for swimming, sunbathing & picturesque views.
（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい、素晴らしいビーチです！片側には川、もう片側には海。
この二つの自然の力の出会いは、神が創造にどれほどの配慮を払ったかを物語っています。
ビーチ沿いにはバーがあり、トイレと駐車場も完備されています。
バーベキューグリルをお持ち込みになりたい方は、テントでバーベキューグリルをご利用いただけます。
（原文）
Uma praia incrível de se visitar! De um lado o rio e de outro oar.
O encontro dessas duas forças da natureza mostra o quão Deus caprichou na criação.
Tem bares no decorrer da praia com banheiros e estacionamento.
Para quem quiser levar churrasqueiras pode também em determinadas barracas.
Professora M — Google review
（Google による翻訳）バラ・デ・サント・アントニオ（アラバマ州）のタブバビーチは、その自然の美しさと静けさで5つ星評価に値する場所です。穏やかな海、透き通った水が続く場所、干潮時には天然のプールが広がり、家族連れや、有名なビーチの喧騒を離れてリラックスしたい人にとって完璧な環境を作り出します。ココナッツの木々に囲まれた広くきれいな砂浜は、素朴で居心地の良い雰囲気を醸し出しています。シンプルな雰囲気を保ちながらも、自然との直接的な触れ合いを失わずに快適に過ごせるテントオプションがいくつかあります。パリプエイラに近く、マセイオからも近いためアクセスも良く、観光地としての価値を高めています。美しさ、静けさ、利便性を兼ね備えながら、本物で気取らない場所でもあります。
（原文）
A Praia de Tabuba, em Barra de Santo Antônio (AL), é um destino que merece uma avaliação 5 estrelas pela beleza natural e tranquilidade que oferece. O mar calmo, com trechos de águas cristalinas e formações de piscinas naturais na maré baixa, cria um cenário perfeito tanto para famílias quanto para quem busca relaxar sem a agitação das praias mais famosas. A faixa de areia é ampla, limpa e cercada por coqueiros, compondo um ambiente rústico e acolhedor. Apesar de ainda preservar um ar mais simples, conta com algumas opções de barracas que garantem conforto na estadia, sem perder a sensação de contato direto com a natureza. A proximidade com Paripueira e a curta distância de Maceió também tornam o acesso fácil, o que reforça seu valor como destino turístico. É um lugar que combina beleza, sossego e praticidade, mantendo-se autêntico e sem exageros.
（Google による翻訳）黄金色の砂浜、藁屋根の海の家やハンモックが並ぶ気持ちの良いビーチ。海岸は緩やかな傾斜があり、海中に長い平坦な部分はありません。でもお風呂にはいいですよ。
（原文）
Uma praia agradável, de areia dourada, as barracas de praia com cobertura de palhinha e com redes. A praia tem uma inclinação ligeira, daí que não tenha uma zona plano no mar longa. Mas boa para banhos.
（Google による翻訳）このビーチは美しく🌴🇧🇷で、とても穏やかで、子供たちにとっても良いです…とても気に入りました。
（原文）
Essa praia é linda 🌴🇧🇷 e bem tranquila , bom pra crianças… eu amei
（Google による翻訳）ビーチは5つ星、とても美しいです！
今までで一番美しい日の出と日の入りです！
干潮時には天然のプールに行き、クラゲに注意してください。漁師の近くにたくさんいます。 （酢に触れた場合は持ち帰ってください）。
カメもたくさんいて、魅力的なシーンです。
さて、レストラン...多くの人が何かを望んでいます!
大部分は破壊されているか汚く、ひどいサービス、非常に遅い人々、悪くて高価な食べ物があります。
そして、請求額に注意しない場合は、ギフトとして...
もっとたくさん払ってください。常にアカウント全体をチェックしてください!!!
ヒント: 軽食とクーラーを持って、パラダイスを満喫してください。
市役所と健康監視局にこれらのレストランをチェックしてもらいましょう。
そして、自分自身を支えることができなくなったものを閉じます。
彼らは良いものになるためには多くのことを改善する必要がある。
（原文）
5 Estrelas pela Praia, que é lindaaa !!!
É o nascer, e o pôr- do Sol mais lindoooo de todos!!!!
Na Maré baixa da p ir nas piscinas naturais, cuidado com água-viva, ali tem muitas perto dos pescadores. ( levem vinagre p passar caso encostem em uma ).
Muitas Tartarugas tbm, um cenário apaixonante.
Agora os Restaurantes... muitos deixam a desejar !
A grande maioria ou está destruído, ou sujo, com um péssimo atendimento, muito lerdos, comida ruim e cara.
E de Presente se não prestar atenção na conta..
Paga muita coisa a mais. Verifiquem sempre toda a conta !!!
Dica: Levem seus lanches, seu cooler e aproveitem o paraíso.
Que a Prefeitura e Vigilância sanitária verifiquem esses restaurantes.
E fechem os que não tem mais condições de se manter.
Precisam melhorar muito p ficar bom.
（Google による翻訳）アラゴアス州の端にあるもう一つの楽園の場所。タブバ ビーチは北にあり、首都マセイオからは車で約 1 時間です。海水と川が出会うことで独特の景観が生まれ、水温は入浴に適しています。周囲の構造は少し制限されていますが、ニーズを満たしています。
（原文）
Mais um lugar paradisíaco na orla do estado de Alagoas. A praia de Tabuba fica ao norte, a mais ou menos uma hora de carro da capital Maceió. O encontro das águas do mar com o rio, cria uma paisagem ímpar, uma agua na temperatura certa para o banho. A estrutura no entorno é um pouco limitada, contudo atende as necessidades.
（Google による翻訳）ビーチ沿いの天然プールとサンゴ礁があるので、お子様連れに最適です。あまり知られていないビーチで、特に見どころもないのに、テントはかなり高額です。
（原文）
Muito boa para crianças devido a formação de piscinas naturais na beira da praia, pois tem barreira de corais na costa. As barracas tem um preço muito abusivo, para uma praia desconhecida e sem nenhuma atração.
（Google による翻訳）駐車場とレストランのある美しい場所です。私が泊まったのはゲストハウスでもありました。
快適なテーブルと椅子が置かれたウッドデッキで、手頃な価格で美味しい料理が楽しめます。川と海が出会う美しい場所です。私はジュニアのバーに座りました。
（原文）
Belo local, com estacionamento e restaurantes, o que eu fiquei tbm era uma pousada.
Deck de madeira com mesas e cadeiras confortáveis, comida boa e com preço justo. Encontro do Rio com mar, lindíssimo,fiquei no bar do Júnior.
4.7
(3535)
4.2
(754)
観光名所
自然と公園
公共ビーチ
ビーチ
プライア・デ・グアクスマは、プライア・デ・イピオカの近くに位置する美しいビーチで、海と川のビーチを含む約1kmの海岸線を提供しています。優れたオールインクルーシブリゾートやカフェ・ド・ラ・ミュージックのような有名なビーチクラブで知られており、リラックスした一日を過ごすのに最適な楽園です。潮が満ちると、ビーチには穏やかな波が立ち、ウミガメと一緒に泳ぐ機会が提供されます。
（Google による翻訳）マセイオにあるグアシュマ ビーチは、静けさと良好なインフラを求める人に最適な選択肢です。その主な特徴はサンゴの障壁であり、海を穏やかな状態にし、泳ぐのに最適です。さらに、ビーチはよく保存されており、きれいなので、訪問者に快適な体験を保証します。
ハイライトは、さまざまな屋台があり、優れたオプションを備えた構造とメニューを提供しています。しかし、その多くは、特に訪問者が外部から飲み物や食べ物を持ち込む場合には、最小限の消費ポリシーを採用しています。それにもかかわらず、この体験は手頃な価格であると考えられており、あまりお金をかけずに楽しむことができます。
穏やかな海、清潔さ、構造の組み合わせにより、グアシュマは家族連れや海辺でリラックスした 1 日を過ごしたい人にとって素晴らしい選択肢となっています。
（原文）
A praia de Guaxuma, localizada em Maceió, é uma ótima opção para quem busca tranquilidade e boa estrutura. Sua principal característica é a barreira de corais, que deixa o mar com águas calmas, ideais para banho. Além disso, a praia é bem preservada e limpa, garantindo uma experiência agradável para os visitantes.
Um destaque é a variedade de barracas disponíveis, oferecendo estrutura e cardápios com boas opções. Contudo, muitas delas adotam uma política de consumo mínimo, especialmente se o visitante levar bebidas ou alimentos de fora. Apesar disso, a experiência é considerada acessível, permitindo aproveitar bastante sem gastar muito.
A combinação de águas tranquilas, limpeza, e estrutura faz de Guaxuma uma excelente escolha para famílias ou quem busca um dia relaxante à beira-mar.
Giselle F — Google review
（Google による翻訳）美しい場所…とても静かで…観光客もあまりいません！唯一残念だったのは、私たちが訪れた日は海に海藻がたくさんあったことです。でも、いつもそうとは限りません。食事もできるレストランがいくつかあり、食べた分だけ支払うことができます。素晴らしい場所です。
（原文）
Hermoso lugar.. Muy tranquilo.. Sin muchos turistas!! Lo único malo fue qué el día qué estuvimos ahí habían muchas algas en el mar. Pero no es siempre así. Hay varios resto qué te ofrecen lugar acomodación y sólo abonas el consumo. Buen lugar.
（Google による翻訳）とてもきれいなビーチで、混雑もそれほど多くありません。私たちはCannabravaキオスクに泊まりましたが、本当におすすめです。
とても静かで、食事も最高です。
（原文）
Praia bem bonita, sem muita gente. Ficamos no quiosque Cannabrava, recomendo.
Super tranquilo e comida nota 10.
（Google による翻訳）ビーチは美しく、静かで清潔で、素敵なビーチバーもあります。マセイオにあり、パジュサラビーチから車で約15分です。私たちはそこで一日中過ごしましたが、とても快適でした！
（原文）
A praia é linda, sossegada, limpa e com boas barracas. Fica em Maceió, a uns 15 minutos de carro da Praia de Pajuçara. Nós passamos o dia inteiro lá e podemos falar que é extremamente agradável!!!!!
（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。週末でも混雑することはありません。テントの設備は整っていますが、必要に応じて椅子や傘をレンタルしたり、自分のものを持参したりすることもできます。素晴らしい泳ぎをするには、干潮時に行くことをお勧めします。ここはプールのようです。満潮時には、波がきついですが、泳ぐ価値もあります。
（原文）
Excelente praia. Até nos finais de semana nunca fica lotada. Tem uma boa infraestrutura de barracas mas se você quiser pode alugar cadeiras e sombreiro ou mesmo levar os seus. Recomendo, para um maravilhoso banho, ir na maré baixa, fica como uma piscina, na maré alta tem ondas desafiadoras mas também vale o banho.
（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、素晴らしいホテル、キオスク！
（原文）
Excelente praia, com excelentes hotéis e quiosques!
（Google による翻訳）マセイオの喧騒から逃れたい人にぴったりのビーチです。おすすめです。
（原文）
Praia pra quem quer sair da muvuca de Maceió. Recomendo.
（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした！海は荒れていました（潮が満ちていたので）が、荒々しい海が好きな人にはとても良いと思います。私は気に入りました！
（原文）
Pessoal atende muito bem! Mar é agitado ( maré estava alta), mas muito bom pra quem gosta de um mar mais agitado.. gostei!!!
4.7
(2438)
4.2
(545)
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
大聖堂
カトリック教会
マセイオの中心に位置するカテドラル・メトロポリターナ・デ・マセイオ - パロキア・ノッサ・セニョーラ・ドス・プラゼレスは、その美しい建築と穏やかな雰囲気で訪れる人々を魅了する魅力的なカトリック教会です。美しく彩られた祭壇はノッサ・セニョーラ・ドス・プラゼレスに敬意を表し、息をのむような空色の天井がこの神聖な空間に神秘的なタッチを加えています。
（Google による翻訳）マセイオのメトロポリタン大聖堂 - AL
。
プラゼレスの聖母に捧げられたこの教会は、アラゴアス州の首都の最大の宗教的および建築的シンボルの 1 つです。マセイオの中心部に位置し、その壮大さ、歴史、芸術の豊かさで際立っており、宗教性と地元文化のランドマークとなっています。
大聖堂の歴史:
大聖堂の建設は 1840 年に始まりましたが、ほぼ 20 年の作業期間を経て、ようやく 1859 年に完成しました。当初、その建設はアントニオ ペレイラ デ カルヴァーリョ修道士によって主導されましたが、工事のための資源と労働力を集めるのが困難でした。守護聖人ノッサ セニョーラ ドス プラゼレスへの献身は、当時の民衆の信仰心を反映しており、この地域の宗教史における教会の重要性を示しています。
この大聖堂は、1900 年にマセイオ大司教区の設立によりメトロポリタン大聖堂の地位に昇格し、大司教の所在地および市内の主要なカトリック寺院となりました。
神聖な芸術と装飾品
大聖堂は、芸術的な素晴らしさと細部への細心の注意を示す、神聖な芸術品の豊富さ、天井画、祭壇の装飾で有名です。主なハイライトは次のとおりです。
1. 天井画
天井画は大聖堂の最も注目すべき要素の 1 つです。それらは聖書の場面や聖母の生涯のエピソードを描いています。これらの作品は、ヨーロッパの神聖絵画流派の影響を受けた、新古典主義とバロック様式を特徴としています。フレスコ画は、明るい色と細部が空間に奥行きを与えるような素晴らしい視覚効果を生み出します。
2. 祭壇と装飾品
大聖堂にはいくつかの脇祭壇があり、それぞれが特定の聖人に捧げられています。プラゼレスの聖母に捧げられた主祭壇は、バロックの神聖芸術の顕著な特徴である金色の彫刻で豪華に装飾されています。使用される素材には、彫刻や金メッキが施された木材、大理石、その他の高貴な要素が含まれます。
脇の祭壇は、より落ち着いた美学に従っていますが、ロココ様式と新古典主義様式の装飾要素が特徴です。祭壇を飾る神聖な像は真の芸術作品であり、その多くは地元の芸術家によって制作され、ヨーロッパから輸入されたものでもあります。
3. 使用材料
A. 彫刻された木: 祭壇や家具に存在します。
B. 金箔彫刻：主祭壇の装飾に適用されます。
C. 大理石: 床の細部や祭壇の基部に使用されます。
D. フレスコ画と絵画: 空間の視覚的な豊かさに貢献します。
E. カラフルなステンドグラスの窓: 自然光を濾過し、スピリチュアルで居心地の良い環境を作り出します。
4. 神聖な芸術品
大聖堂には、最も崇拝されているものの 1 つであるノッサ セニョーラ ドス プラゼレス像などの神聖な彫刻が展示されています。これらの作品は注意深く保存されており、その多くはポルトガルとイタリアで生まれ、何世紀にもわたる歴史を持っています。
良い点
1. 建築の美しさ: 大聖堂は新古典主義とバロック様式が融合した建築のランドマークです。
2. 芸術的豊かさ：絵画、彫刻、装飾品は文化的、宗教的価値が極めて高い。
マイナスポイント
1. メンテナンス: ブラジルの多くの歴史的な教会と同様、大聖堂は芸術作品と構造の保存に関する課題に直面しています。
2. アクセシビリティ: 一部のエリアは、身体の不自由な方にとって完全にはアクセスできない場合があります。
3. 周囲の都市化: 市内中心部に位置する大聖堂の周囲は混乱しており、交通渋滞や駐車場不足により訪問体験に影響を与える可能性があります。
結論
マセイオのメトロポリタン大聖堂は、ブラジルの神聖な芸術と宗教建築の宝です。その歴史、芸術の豊かさ、そして精神的な重要性により、マセイオを訪れる人にとって必見の場所となっています。保存と近代化の課題にもかかわらず、この建造物は信仰と文化の象徴であり、建造した芸術家や職人の才能と献身の証でもあります。
（原文）
Catedral Metropolitana de Maceió - AL
.
Dedicada a Nossa Senhora dos Prazeres, é um dos maiores símbolos religiosos e arquitetônicos da capital alagoana. Localizada no centro de Maceió, ela se destaca por sua imponência, história e riqueza artística, sendo um marco da religiosidade e da cultura local.
História da Catedral:
A construção da Catedral começou em 1840, mas só foi concluída em 1859, após quase duas décadas de trabalho. Inicialmente, sua edificação foi conduzida por frei Antônio Pereira de Carvalho, que enfrentou desafios para reunir recursos e mão de obra para a obra. A dedicação à padroeira, Nossa Senhora dos Prazeres, reflete a devoção popular da época e marca a importância da igreja na história religiosa da região.
A Catedral foi elevada à condição de Catedral Metropolitana com a criação da Arquidiocese de Maceió, em 1900, tornando-se a sede do arcebispo e o principal templo católico da cidade.
Arte Sacra e Ornamentação
A Catedral é famosa pela riqueza de suas peças de arte sacra, suas pinturas no teto e a ornamentação de seus altares, que revelam um esplendor artístico e uma grande atenção aos detalhes. Aqui estão os principais destaques:
1. Pinturas do Teto
As pinturas do teto são um dos elementos mais notáveis da Catedral. Elas retratam cenas bíblicas e episódios da vida de Nossa Senhora. Essas obras são caracterizadas pelo estilo neoclássico e barroco, com influência de escolas europeias de pintura sacra. Os afrescos criam um efeito visual impressionante, com cores vivas e detalhes que parecem dar profundidade ao espaço.
2. Altares e Ornamentação
A Catedral possui vários altares laterais, cada um dedicado a santos específicos. O altar-mor, dedicado a Nossa Senhora dos Prazeres, é ricamente decorado com talha dourada, uma característica marcante da arte sacra barroca. Os materiais empregados incluem madeira entalhada e dourada, mármore e outros elementos nobres.
Os altares laterais seguem uma estética mais sóbria, mas ainda assim contam com elementos decorativos em estilo rococó e neoclássico. As imagens sacras que adornam os altares são verdadeiras obras de arte, muitas delas produzidas por artistas locais e também importadas da Europa.
3. Materiais Utilizados
A. Madeira entalhada: Presente nos altares e no mobiliário.
B. Talha dourada: Aplicada nas ornamentações do altar-mor.
C. Mármore: Usado em detalhes do piso e na base dos altares.
D. Afrescos e pinturas: Contribuem para a riqueza visual do espaço.
E. Vitrais coloridos: Filtram a luz natural, criando um ambiente espiritual e acolhedor.
4. Peças de Arte Sacra
A Catedral abriga esculturas sacras, como a imagem de Nossa Senhora dos Prazeres, que é uma das mais veneradas. Essas peças são cuidadosamente preservadas e muitas delas possuem séculos de história, com origem em Portugal e Itália.
Pontos Positivos
1. Beleza arquitetônica: A Catedral é um marco arquitetônico que mistura estilos neoclássico e barroco,
2. Riqueza artística: As pinturas, esculturas e ornamentações são de altíssimo valor cultural e religioso.
Pontos Negativos
1. Manutenção: Como muitas igrejas históricas no Brasil, a Catedral enfrenta desafios relacionados à conservação de suas obras de arte e estrutura.
2. Acessibilidade: Algumas áreas podem não ser totalmente acessíveis para pessoas com mobilidade reduzida.
3. Urbanização ao redor: O entorno da Catedral, localizado no centro da cidade, pode ser caótico e prejudicar a experiência de visitação devido ao trânsito e à falta de estacionamento.
Conclusão
A Catedral Metropolitana de Maceió é um tesouro da arte sacra e da arquitetura religiosa no Brasil. Sua história, riqueza artística e importância espiritual a tornam um ponto de visita obrigatório para quem passa por Maceió. Apesar dos desafios de conservação e modernização, ela permanece como um símbolo de fé e cultura, além de uma prova do talento e da devoção dos artistas e artesãos que a construíram.
Dario M — Google review
意外に質素で良き
（Google による翻訳）大聖堂はすでに美しかったのですが、修復工事により白い塗料で覆われていた部分が明らかになり、その美しい覆いがマセイオの主要なカトリック教会をさらに素晴らしいものにしていました。
（原文）
A catedral já era linda quando uma restauração revelou aquilo que a tinta branca tinha encoberto: um revestimento belíssimo tornando a igreja católica-sede de Maceió ainda mais maravilhosa.
（Google による翻訳）歴史的記録によると、この大聖堂は1859年に落成し、その物質的遺産を自らのものとして、細部に至るまで歴史を刻み込んでいます。
大聖堂は見事な保存状態を保っており、簡素な装飾ながらも信仰と精神性が息づいています。
ミサは土曜日の午後5時、日曜日の午前9時と午後5時に行われます。
（原文）
A catedral, segundo dados históricos foi inaugurada em 1859, tomando como patrimônio material, carregando em cada detalhe a história em si.
É super conservada, carrega em si uma ornamentação simples mas cheia de fé e espiritualidade.
As missas acontecem aos Sábados - 17h e aos Domingos- 9h e 17h
（Google による翻訳）美しいですね。ミサは月曜日から金曜日まで午後6時に、告解は午後5時に行われます。日曜日は午前9時です。
（原文）
Lindíssima. Tem missa de seg a sexta as 18:00 e confissão as 17:00 Domingo 9:00
（Google による翻訳）とても美しく、手入れが行き届いています。イエス様と聖母マリア様と語り合う素晴らしい場所です！
（原文）
Bonita e muito bem cuidada. Lugar maravilhoso pra conversar com Jesus e N. Senhora!
（Google による翻訳）教会は内外ともにとても美しいです。しかし、写真を撮りたい方は、屋外に十分な設備が整っていないため、内部のみで撮影する価値はあります。マセイオのダウンタウンを通る機会があれば、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。しかし、それでもわざわざ訪れる価値があるとは思えません。
（原文）
A igreja é muito bonita, tanto por dentro quanto por fora. No entanto, para quem deseja tirar fotos, o registro só vale realmente no interior, pois do lado de fora não há estrutura adequada para isso. Se você estiver passando pelo centro de Maceió, pode ser interessante conhecer, mas ainda assim não considero um passeio que valha grande esforço.
（Google による翻訳）平和とイエスの存在を感じられる素晴らしい場所です！美しい歴史的建築物、アクセスの良さ、そして毎日午後7時まで開いています。
（原文）
Local maravilhoso, aonde sente-se paz e a presença de Jesus! Arquitetura histórica lindíssima, fácil acesso e fica aberta até as 19h todos os dias
Praça Dom Pedro II, s/n - Centro, Maceió - AL, 57020-670, ブラジル•
4.4
(791)
3.9
(164)
博物館
歴史博物館
観光名所
The Memorial à República is a notable museum that pays homage to the country's history and governance. This cultural institution stands as a testament to Brazil's legal system, showcasing various exhibits and artifacts that encapsulate its rich heritage. The museum serves as an educational platform, illustrating the significance of the top governing bodies throughout history. It presents an array of displays that highlight key events and figures responsible for shaping the nation's development.
（Google による翻訳）君主制から共和制への移行に重要な役割を果たしたアラゴアス出身の人々を称えるために造られた記念碑 (フォンセカ/ペイショト) は、マセイオ市の港近くにある建築家バルボサによる真珠です。
入場料はかかりませんでしたが、一年中そうなのかはわかりませんが、スペースが比較的小さいため、訪問には30分もかかりません。
記念館を訪れた際、とても親切な従業員が、名前は知りませんでしたが（聞くのを忘れました）、とても感謝していますが、作品の構成から歴史的事実に至るまで、すべてを私に説明してくれました。パビリオンに写真と小さな伝記が展示されているアラゴアスの他の著名な人々、この場合は同時代の人たちについて少し話すことも忘れませんでした。
特に私を助けてくれたガイドのおかげで、訪れる価値がありました。
（原文）
Monumento realizado para homenagear alagoanos que tiveram papel relevante na transição monarquia / República (Fonseca/Peixoto) é uma pérola do arquiteto Barbosa na cidade de Maceió localizada nas imediações do porto da cidade.
Não paguei para entrar, não sei se é assim o ano inteiro, e a visita não leva mais de meia hora pois o espaço é relativamente pequeno.
Na minha visita ao Memorial um funcionário muito gentil, cujo nome desconheço (esqueci de perguntar) mas que agradeço imensamente, me explicou tudo desde a realização da obra até os fatos históricos, sem deixar de falar um pouco sobre outros alagoanos ilustres, neste caso contemporâneos, cuja foto e pequena biografia é exposta no pavilhão.
Valeu a pena a visita, sobretudo graças ao guia que me ajudou.
Luca F — Google review
（Google による翻訳）この場所のロケーションが気に入りました。素晴らしい海の景色が楽しめます。国旗、共和国のシンボル、そして彫像が調和のとれた雰囲気を醸し出しています。ぜひ皆さんにおすすめします。訪れる価値があります！
（原文）
Adorei a posicao deste local, tem vista maravilhosa para o mar. As bandeiras do estado gera um ambiente de harmonia junto com o simbolo da republica e as estatuas. Recomendo a todos, vale a pena a visita!
（Google による翻訳）記念碑は素晴らしく、案内してくれた男性はとても丁寧で、この場所の歴史を説明してくれました。
残念ながら、ビーチは泳ぐのに適していません。
（原文）
O memorial é legal, e o rapaz que nos atendeu super educado e explicou sobre a história do local.
A praia infelizmente não é apropriada para banho.
（Google による翻訳）訪れる価値のある場所です。海と記念碑の景色はとても美しいです。私が行ったとき（日曜日）は、下の博物館が閉まっていたのが残念です。
（原文）
É um lugar que vale a pena a visita, o visual do memorial junto com o mar é muito bonito, pena que quando fui (domingo) o museu que fica embaixo estava fechado
（Google による翻訳）本当に美しい記念碑で、とても意味深いものです。内部空間が放置されているのは残念です。
（原文）
realmente um lindo memorial, muito significativo. uma pena o espaço interno estar abandonado.
（Google による翻訳）マセイオにあるメモリアル・ア・レプブリカは、間違いなく美しい文化空間です。人気のビーチからは離れているため、訪れるには人里離れた場所に行く必要があります。しかし、歴史と文化に興味がある方には、間違いなく訪れる価値があります。アラゴアス出身の二人の元帥を称えて建てられたと聞き、文化イベントや巡回展が開催されていると聞きました。とても気に入りました！
（原文）
O Memorial à República é sem dúvida um lindo espaço cultural em Maceió, ele está localizado distante das praias mais badaladas,o que te obriga a sair da rota se quiser visitá-lo,mas para quem gosta de história e cultura vale muito à pena. Lemos que foi feito em homenagem a dois marechais alagoanos,abriga cultura e exposições itinerantes. Gostamos 😉!
（Google による翻訳）素晴らしい景色。記念碑が開いていないのが唯一の欠点です。
（原文）
Vista ótima, só faltou o memorial estar aberto.
（Google による翻訳）マセイオにある観光名所で、アラゴアス州出身の偉大な2人、デオドロ・ダ・フォンセカ元帥とフロリアーノ・ペイショット元帥に敬意を表しています。敷地内には博物館があり、訪れる価値があります。
（原文）
Ponto turístico de Maceió onde se faz homenagem a dois ilustres cidadãos Alagoano. O Marechal Deodoro da Fonseca é o Marechal Floriano Peixoto.e no local há um museu. Vale apena conhecer.
Av. da Paz, s/n - Jaraguá, Maceió - AL, 57022-110, ブラジル•
4.2
(1096)
3.7
(161)
博物館
歴史博物館
記念碑
観光名所
テオトニオ・ヴィレラ記念館には、著名なブラジルの政治家を称える現代的で洗練されたアート作品があります。この彫刻は、ミニマリスティックな美学でデザインされており、故政治家へのトリビュートとして機能します。この博物館では、著名なMcZ AlやMuuto bimの彫刻を含むさまざまな現代作品が展示されています。ミニマリストデザインアプローチにより、記念館はその著名な政治家の遺産を優雅で控えめに表現しています。
（Google による翻訳）私たちの敬愛するニーマイヤーによって設計された歴史的建造物であり、政府と国民によってもっと評価されるべきです。
（原文）
Monumento histórico com a assinatura do nosso querido Niemeyer, deveria ser muito mais valorizado pelo poder público e pela população.
K A — Google review
（Google による翻訳）その場所には特に何も特別なところはありません。そして周囲には尿の臭いが充満しています。
私が配置する画像は、周辺地域のものです。
（原文）
Nada de mais no local. E a região em volta com muito cheiro de urina.
A imagem que coloco está região ao entorno.
（Google による翻訳）ウォーターフロントに位置するテオトニオ・ビレラ像は、美しい写真を撮るのに最適な場所です。マセイオの海の素晴らしい景色を眺めながら、心地よい散策をお楽しみください。訪れる価値のある文化と観光の名所です。
（原文）
Localizado na orla, a estátua de Teotônio Vilela rende belas fotos e um passeio agradável com vista incrível do mar de Maceió. Um ponto cultural e turístico que vale a visita!
（Google による翻訳）記念碑はいつも閉まっていて、開いているのを見たことはありません。写真を撮るには良い場所ですが、手入れが行き届いていません。これらの写真は、子供たちが遊んでいる隣の遊び場で撮ったものです。
（原文）
O memorial vive fechado, nunca vi aberto. Bom para tirar a foto, mas esta muito mal cuidado. Essas fotos são do parquinho ao lado que as crianças se divertem.
（Google による翻訳）Memorial à República 博物館は、誰もが必ず訪れるべき場所の 1 つです。一目見ると、博物館の頂上に二人の元帥がおり、海に面した州旗が掲げられた展望台が見えます。内部には大統領ホールがあり、共和国大統領（35人「35」）が判読可能な写真で掲載されているが、共和国大統領は2人欠如しており、合計「37」大統領となるのはジルマとテメルである。 そこにいる人々の物語がわかります。 共和国の最初の二人の大統領はアラゴアス出身でした。デオドロ・ダ・フォンセカ元帥とフロリアノ・ペイショト元帥。そして、私たちの時代のアラゴアスの3番目の大統領、フェルナンド・コロール・デ・メロもいます。 (...)。
（原文）
O museu Memorial à República é um dos locais que todos têm que visitar; ao avistar vemos os dois Marechais na parte de cima do museu e o mirante com as bandeiras estaduais direcionados para o mar. Na parte interna temos o salão presidencial com (trinta e cinco "35") presidentes da República em fotos legíveis, porém : com a falta de dois presidentes da República que seriam ao total de "37" presidentes, com a Dilma e o Temer. Vemes as histórias dos tais no local. Os dois primeiros presidentes da República foram alagoanos; Marechal Deodoro da Fonseca e Marechal Froriano Peixoto. E também temos o terceiro presidente alagoano dos nossos tempos: Fernando Collor de Melo. (...).
（Google による翻訳）おめでとうございます。マセイオには訪れるべき場所がたくさんあります。メモリアル ダ リバブリカは非常に美しく、簡単にアクセスでき、標識もよく整備されています。マセイオ/アラバマ州に行って、市内の重要な観光スポットであるこの場所を見逃すことはできません。
（原文）
Maceió esta de parabéns tem muitos lugares pra se visitar e o Memorial da Republica é muito bonito de fácil acesso bem sinalizado e muito bem conservado. Impossível ir a Maceió/AL e deixar de conhecer esse local que é um importante ponto turístico da cidade.
（Google による翻訳）テオトニオ ヴィベラを讃えるためにニーマイヤーが設計した記念碑。簡単にアクセスでき、簡単に駐車でき、ビーチの素晴らしい景色を眺めることができ、記念碑はアラゴアスの政治家の物語といくつかのフレーズを伝えています。
（原文）
Monumento desenhado por Niemeyer para homenagear Teotônio Vivela. Fácil de chegar, estacionamento fácil, vista maravilhosa da praia, monumento conta a história e algumas frases do político alagoano.
（Google による翻訳）国の歴史的記憶の重要な記念碑。ブラジリアにある JK の記念碑と同様、ニーマイヤーが設計した作品。とても美しく、立地も良い。内部は改修工事中でアクセスできないのが残念(2021年9月)。
（原文）
Monumento importante para a memória histórica do país. Obra desenhada por Niemeyer, semelhante ao memorial de JK em Brasília. Muito bonito e bem localizado. Pena que a parte interna está em reforma e não é possível acessar (set 2021).
Av. da Paz, s/n - Jaraguá, Maceió - AL, 57022-050, ブラジル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(147)
4.2
(155)
コンベンション センター
他
会議場
カルチャー センター
教育センター
ルース・カルドーゾ文化センターは、あらゆるイベントを簡単に開催できる大規模なコンベンションセンターです。物理的な構造は良好に維持されており、安全な地域に位置し、近くには多くの観光名所があります。書籍フェア、ショー、州の式典などのイベントによく使用されます。
（Google による翻訳）私はアラゴアスで開催された第 10 回国際図書ビエンナーレにこの分野で参加しました。
場所は広々としていて、明るく、素晴らしいバスルーム、いくつかのキッチンがあります。
上の階には、エアコンと一般向けの快適な椅子を備えたいくつかの講義室があります。
快適で、優れた音響と照明を備えた質の高い劇場もあります。
ビエンナーレにこの場所を選んだことは間違いなく正しいものでした。
（原文）
Participei da Décima Bienal Internacional do Livro em Alagoas neste espaço.
O local é amplo, bem iluminado, excelentes sanitários, várias cozinhas.
No andar superior constam várias salas para palestras com bom ar condicionado e cadeiras confortáveis ao público.
Também há um teatro de qualidade, com conforto, boa acústica e iluminação.
Decididamente a escolha deste local para Bienal foi acertada.
Sandra R — Google review
（Google による翻訳）モダンで広々としており、さまざまな目的に使用できるいくつかの部屋があります。
発電機が必要です。ある日は電力がなく、次の日にはエアコンがありませんでした。
（原文）
Moderno e espaçoso, tem várias salas para finalidades diversas.
Precisa ter geradores, um dia ficou sem energia e no outro sem ar condicionado
（Google による翻訳）素晴らしい。素晴らしい空間、良い立地、駐車場。
（原文）
Excelente. Espaço maravilhoso, boa localização e estacionamento.
（Google による翻訳）とても広くて快適な場所です。劇場はとても美しく、駐車場もあり、セキュリティもしっかりしています。ぜひお勧めします。
（原文）
Local muito amplo e agradável, o teatro muito lindo, com estacionamento e muita segurança. Super recomendo.
（Google による翻訳）立地が良い！イベントに行きましたが、とてもよかったです。
（原文）
Bem localizado! Fui para um evento e foi ótimo.
（Google による翻訳）非常に良い間隔で、私が第 10 回ビエンナーレに行ったときは暑い日だったにもかかわらず、内部は暑くなく、非常によく考えられていました。
（原文）
Espaçamento muito bom, e apesar do dia quente quando fui pra 10° bienal não ouve calor dentro, muito bem pensado.
（Google による翻訳）マセイオは主要な観光名所や主要なイベントの 1 つであるため、劇場の座席数は 1,252 席しかなく、規模を拡大する必要があります。
（原文）
Como Maceio é um dos principais ponto turistico e de Grandes Eventos Precisa ampliar o tamannho do Teatro pois so comnporta 1.252 lugares Att. Jose Francisco da Silva
（Google による翻訳）非常に良い、風通しの良い場所で、裏手には大きな駐車場があります。今は駐車に注意する必要があります。貨物で来る人は無いと思うから
（原文）
Muito bom local bem arejado, com um vasto estacionamento na parte de trás, agora só precisa ser avisado sobre o estacionamentos. porque quem vem pela frete pensa que não tem
Rua Celso Piatti, s/n - Jaraguá, Maceió - AL, 57022-210, ブラジル•
4.5
(307)
4.0
(126)
浜
自然と公園
ビーチ
Jacarecica do Sul is a stunning beach known for its popularity among surfers and fishermen. The scenic coastline is adorned with palm trees, offering a picturesque backdrop for visitors to enjoy. Despite its popularity, the beach maintains a serene atmosphere and is not typically crowded. Additionally, there are various dining options available, including restaurants and cocktail bars, making it an ideal destination for both relaxation and recreation.
（Google による翻訳）少し高い位置から離岸流が来るので注意してください。離岸流は確かに存在し、沖に引きずり込まれますが、とにかく注意が必要です。今日行った日は、午後遅くに停電しました。
（原文）
Cuidado com as correntes de retorno subindo um pouco mais elas estão presentes, elas puxam você para o mar, mas só é ter cuidado. No dia que eu fui hoje estava sem luz no fim da tarde.
César ( — Google review
（Google による翻訳）静かなビーチ、穏やかな海。あまり混雑していませんし、人通りもありません。椅子・パラソルの貸し出しはございません。近くにレストランがほとんどありません。
（原文）
Praia tranquila, mar tranquilo. Não é muito cheia, também não é deserta. Não possui cadeiras/guarda-sol pra aluguel. Poucas opções de restaurantes próximo.
（Google による翻訳）観光客のいないとても静かなビーチ。
ポンタ・ヴェルデからは少し離れていますが、スケートボード、自転車、バスで行くことができます。
海はポンタ・ヴェルデより少し荒れています。
（原文）
Playa super tranquila, sin turismo.
Queda un poco lejos desde Ponta Verde, pero se puede llegar en monopatín, bici o en autobús.
El mar es un poco más movido que en Ponta Verde.
（Google による翻訳）サーファーには良い場所です👍🏿🫵🏿
（原文）
Lugar bom pra surfista 👍🏿🫵🏿
（Google による翻訳）ジャカレシカ・ド・スルではありません。「スル」（南）が抜けたジャカレシカです。
ジャカレシカ・ド・スルは、ロテイロとジェキアの間にあるパウ湖の近くにあります。
#googlemaps はこれを修正する必要があります。
注：間違いはありますが、どちらも美しいです。
（原文）
Não é Jacarecica do Sul. É somente Jacarecica, sem o Sul.
Jacarecica do Sul fica próxima de Lagoa do Pau, entre Roteiro e Jequiá.
#googlemaps precisa corrigir isso
Obs: apesar da incorreção, ambas são belíssimas.
（Google による翻訳）私は私有農場の保護区である美しいファレシアス・デ・ジャカレシカ・ド・スルを訪れました。これらの崖の美しさと色は息をのむほどであり、彼らがどのようにあるべきかを知っているように印象的です。ビーチはウミガメの営巣地です。
海は全体的に荒れていますが、水は暖かいです。崖を通ってビーチにアクセスする道は、下り坂が長く急なため、体の不自由な方にとっては困難を伴う可能性があり、また、登るのも大きな課題となります。
マラペ砂丘で利用可能なこのツアーを提供してくれたラックツアーズに感謝します。
（原文）
Visitei as lindas Falésias de Jacarecica do Sul, uma zona protegida numa fazenda privada. A beleza e as cores destas falésias são de cortar a respiração, imponentes como elas sabem ser. A praia é local de desova de tartarugas marinhas.
O mar é mais agitado, regra geral, mas as águas são quentes. O caminho para aceder à praia pelas Falésias pode ser desafiador para quem tenha mobilidade mais condicionada, pois a descida é grande e íngreme, o que para subir oferece grande desafio também.
Obrigada à Luck Tours por proporcionar esta visita que estava disponível nas Dunas de Marapé.
（Google による翻訳）人々の意識の欠如により、自然は攻撃され、破壊されてきました。たくさんのゴミ、ボトル、プラスチック材料、石炭、下水、そして自然の美しさにそぐわないあらゆる種類の廃棄物。
（原文）
A natureza vem sendo agredida e depredada devido a falta de consciência das pessoas. Muito lixo, garrafas, materiais plásticos, carvão, esgoto e toda sorte de dejetos que não combinam com as belezas naturais.
（Google による翻訳）その名は「ジャカレシカ」。マセイオの北岸に位置しています。ビーチはサーフィンやレジャーに最適です。ビーチバー、レストラン、アメニティ（ティトスビーチなど）があり、終日営業のパラソルスタンドもあります。静かで穏やかなこの場所は、静かな場所でリラックスしたり、友人と楽しい時間を過ごしたりしたい方に最適です。そして、ジャカレシカ川と海の美しさは息を呑むほど美しく、夕日と日の出はまさに息を呑むほど美しいです。
（原文）
O nome é apenas "Jacarecica" e está localizada no litoral Norte de Maceió. Local com praias voltadas para o surf e o lazer em geral. Com barracas, restaurantes e conveniências (Praia do Tito), possui barracas de guarda sol com atendimento durante todo o dia. O local é tranquilo e pouco movimentado, sendo propício pra quem gosta mais de lugares tranquilos para relaxar e curtir com amigos. E por fim a beleza incrível que se tem, tanto do rio de jacarecica, quanto do mar, o por do Sol e o nascer são simplesmente incríveis!
4.4
(371)
4.1
(89)
博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
建築物
教育サイト
アラゴアス歴史地理研究所は、マセイオの魅力的な目的地であり、図書館や博物館を備え、講演や音楽パフォーマンスなどのさまざまなイベントを開催しています。訪問者は、研究所で展示されている豊かな内容に感銘を受け、ガイド付きツアーは歴史への没入体験を提供します。コレクションには、ランピャンとマリア・ボニータが着用していたオリジナルのアクセサリーや、先住民の文化やブラジル帝国時代を反映した作品が含まれています。
（Google による翻訳）ここは、多くの悲しい歴史があると同時に、記憶に残る多くの歴史を持つ場所です。ブラジルの初代大統領の宗教について。ランピアオンとマリア・ボニータのインディアンに関しては、さらにあります。の衣服、頭、剣。ランタンはすべて元の博物館にあります。
博物館内のツアーガイドの女性はとても丁寧です。ツアーの所要時間は平均40分で、正午に終了するため、早めに到着することをお勧めします。彼らは市政府から援助を受けていない。誰からも受け取らず、滞在するために寄付のみを受け取っています。博物館をオープンに保つことはそうでした。それは学校として建てられ、数年後に建てられました。そして学校は閉鎖され、博物館になりました。
（原文）
É um lugar com muita história para ser relembrada, pois tem muita história triste também. A respeito de religiões a respeito dos primeiros presidentes do Brasil. A respeito dos índios de lampião e Maria bonita, inclusive tem. As roupas, a cabeça e a espada de. Lampião tudo lá no museu original.
A moça que faz ah, o guia turístico de dentro do museu ela é muito atenciosa. O passeio dura em média 40 minutos recomendo que quem chega chegue com o tempo porque lá fecha meio-dia. Eles não recebem ajuda de governo de prefeitura. De ninguém, então eles recebem apenas doações pra ficar se. Manter aberto o museu era. Foi construído para ser uma escola e logo anos depois. E a escola tá fechados, tornou o museu.
Eder T — Google review
（Google による翻訳）ルシア（またはルーチェ）のガイドツアーは素晴らしかったです。一つ一つのオブジェや芸術作品を通り過ぎるたびに、まるで歴史の勉強をしているような気分になります。ブラジルの歴史の痕跡を、いまだに消し去ろうとしている人々が見る価値は間違いなくあります。
（原文）
Ótima visita guiada pela Lucia (ou Luce). Uma verdadeira aula de história dada ao passar por cada objeto e obra de arte. Vale muito a pena ver os resquícios da historia do Brasil que ainda insistem em apagar.
（Google による翻訳）外観だけでは内部の魅力を十分に伝えることができません。ぜひ一度訪れてみてください。訪れる価値は十分にあります。豊かな歴史があり、ガイドの知識も非常に豊富です。アラゴアの大統領、奴隷、そして盗賊の歴史を知ることができるので、訪れる価値は十分にあります。この場所には政府の資金援助が提供されるべきです。
（原文）
O prédio externo não faz jus ao interior. Não pense em não visitar esse local. Vale a pena, tem MTA história e as guias sabem muito. Vale a pena, tem história dos presidentes alagoanos, história dos escravos e dos cangaceiros. Deveria ter verba do governo nesse local.
（Google による翻訳）アラゴアス州とブラジルの歴史を少し学べる素晴らしいツアーです！絶対に行く価値があります！ガイドのルーチェさんは最高でした！社会が文化に投資しないのは残念です…
（原文）
Ótimo passeio para conhecer um pouco da história de Alagoas e do Brasil! Vale muito a pena! A guía Luce é maravilhosa! Pena que falta investimento da sociedade na cultura....
（Google による翻訳）この地域で 3 番目に古い施設。
私たちの訪問は隔離される前に行われました。
その歴史的な役割を考えるだけでも、訪れる価値があります。旧マセイオに位置します。ピンク色の美しい建物で、現在は隣にかつて学校があった美しい建物も加わり、美しい建築複合体を形成しています。 。図書館、新聞図書館、地図図書館、アートギャラリー、文書アーカイブ、歴史・民族学・考古学博物館など、非常に貴重な歴史コレクションを所蔵する場所です。
ペイウォール。
（原文）
Terceira mais antiga instituição na sua área.
Nossa visita aconteceu antes do isolamento.
Só pelo seu papel histórico merece se visitado. Localizada na antiga Maceió. Um belo prédio na cor rosa, e agora agrega também uma belíssima construção ao lado onde funcionava uma escola formando um belo conjunto arquitetônico. . Local que abriga raríssimo acervo da história entre biblioteca, hemeroteca, mapoteca, pinacoteca, arquivo de documentos e o museu histórico, etnográfico e arqueológico.
Acesso pago.
（Google による翻訳）この場所は正午までしか営業していません。
この場所には多くの歴史と非常に重要な文書がありますが、多くの作品は保存状態が悪く、歴史と記憶の永続に対する配慮の欠如を示しています。
作品、特にランピオンとマリア・ボニータの所有物の写真を撮ることは許可されておらず、記録にアクセスするには料金を支払う必要があります。
（原文）
O LUGAR FUNCIONA SOMENTE ATÉ AO MEIO-DIA.
O lugar tem muita história e documentos importantíssimos, porém muitas das obras em péssimo estado de conservação, mostrando a falta de cuidado com a perpetuação da história e memória.
Não deixam tirar fotos das obras, principalmente os pertences de lampião e Maria Bonita e para ter acesso aos registros vc precisa pagar.
（Google による翻訳）歴史に彩られた場所を訪れるのが好きな方には、本当に素晴らしい場所です！特に外観はもう少し手入れが行き届いていると感じたので、星3つにしました。建物はかなり老朽化しています。この美術館の一番の魅力は、ランピアンとマリア・ボニータのオリジナル作品です。ぜひ訪れる価値があります！
（原文）
Pra quem gosta de passeio a lugares com muita história, é muito legal!! Eu avaliei com 3 estrelas porque acho que poderia estar melhor cuidado, especialmente por fora. O prédio está bem deteriorado. O melhor do museu são as peças originais de Lampião e Maria Bonita, vale a pena conhecer!
（Google による翻訳）この場所は非常に重要で、地元の考古学に関する多くの情報が収蔵されています。無料で、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Muito importante esse local, bastante informação sobre a arqueologia local. Gratuito, deve ser visitado.
Rua do Sol, 382 - Centro, Maceió - AL, 57020-970, ブラジル•
4.4
(109)
4.2
(81)
永久閉鎖
博物館
美術館
観光名所
フロリアーノ・ペイショト広場の歴史的な邸宅に位置するピエール・シャリタ聖美術館は、ポストルネサンス期にさかのぼる2,000点以上の印象的なコレクションを収蔵しています。1980年代にコレクターのピエール・シャリタによって設立されたこの博物館は、さまざまな時代の聖なる芸術、家具、遺物の多様なコレクションを展示しています。訪問者は、17世紀までさかのぼる絵画や彫刻で満たされた3階を探索できます。
（Google による翻訳）この美術館は私を魅了しました。 17 世紀の絵画や彫刻があり、純粋な文化と歴史の豊かな 3 つのフロアがあります。ルチアーノは美術館のガイドで、美術館内のすべての作品を説明する方法を正確に知っている非常に礼儀正しい人です。 1階にはブラジル植民地時代の非常に古い作品があり、最上階にはピエール・シャリータの作品、彼を有名にした絵画、彼の絵画、そして彼の少しの伝記が展示されています。階下は現代アートです。 本当に訪れる価値があります！美術館に行くなら、ルチアーノをツアーに誘ってください。時を超えたエキサイティングな旅になるでしょう。
（原文）
Esse museu me encantou. Tem quadros e esculturas do século 17, três andares de pura riqueza cultural e histórica . O Luciano é o guia do museu, um rapaz extremamente educado e sabe explicar exatamente sobre todas as obras do museu. O térreo tem obras muito antigas, da época do Brasil colonial, o andar de cima conta com a exposição das obras do Pierre Chalita, o quadro que o deixou famoso, suas pinturas e um pouco da sua biografia. Já o andar de baixo é arte contemporânea. Realmente vale a pena a visita! Se vc for ao museu, convide o Luciano para fazer o tour com você, vai ser uma emocionante viagem no tempo.
Thaís C — Google review
（Google による翻訳）ピエール・シャリタ財団によって運営されている私立機関。 1980 年に、Museu de Arte Sacra という名前で設立されました。 知っておいて損はありません！
注: メンテナンスが不足している。
（原文）
Instituição privada, mantida pela Fundação Pierre Chalita. Foi fundado em 1980, sob a denominação Museu de Arte Sacra. Vale a pena conhecer!
OBS: falta manutenção.
（Google による翻訳）ユニークな神聖な作品。ほとんどの地元民に見落とされている宝石。ピエール シャリタが生涯にわたって収集したコレクションの一部。訪れる価値はあります。
（原文）
Obras sacras únicas. Uma jóia ignorada pela maioria dos habitantes locais. Peças do acervo de Pierre Chalita que foram colecionadad por toda a sua vida. Vale a pena a visita.
（Google による翻訳）今回の訪問は本当に素晴らしいと思いました。絵画や彫刻がたくさんあります。写真が撮れない人もいます。
（原文）
Achei bem legal a visita. Tem muita pintura e esculturas. Alguns não pode tirar foto.
（Google による翻訳）第二次世界大戦博物館に加えて、@maceio にあるこの博物館も、情報によると改修のため長い間閉鎖されていますが、ウェブサイトにはそうではないと書かれています。ここ @alagoas ではすべてが非常に混乱しています。もうこの状態で時間を無駄にすることはありません。利用できる文化的なものは何もありません。ただビーチがあるだけです、はははひどい、文化的な選択肢はありません。
（原文）
Além do museu da segunda Guerra mundial, esse museu em @maceio também está fechado pra reforma segundo informações a muito tempo, só que no site diz o contrário, tudo muito confuso aqui em @alagoas, não perco mais meu tempo nesse estado, nada cultural disponível, só praia kkkk horrível, não ter opções culturais.
（Google による翻訳）アラゴアス宗教美術館は、芸術作品を鑑賞し、新しい物語を発見するのに最適な場所です。絵画が本当に好きな人には、当時彼の芸術に大きな影響を与えたピエール シャリッタの絵画があります。バロック美術を他の作品と一緒に見ることも可能です。私が訪問したとき、とても親切に対応していただき、家の歴史について少し話してくれたり、とても丁寧で親切でした。静かな旅行に強くお勧めします。料金を支払う必要はなく、入場は無料です。
（原文）
Museu de arte sacra alagoano é um ótimo local para apreciar as obras de arte e conhecer novas histórias. Para quem gosta muito de pintura, há quadros de Pierre Chalitta, que influenciou muito na época com sua arte. É possível também ver a arte barroca com outras obras. Quando fiz a visita, fui muito bem recebida e instruída, o mesmo me contou um pouco da história de casa obra, foi muito atencioso e educado. Super recomendo para ocasiões de passeio mais calmo e não é necessário pagar, a entrada é franca.
（Google による翻訳）優れたコレクション、アクセスの容易さ、素晴らしい絵画や彫刻。
（原文）
Bom acervo, fácil acesso, ótimas pinturas e esculturas.
（Google による翻訳）素晴らしいですね！バロックから表現主義まで、膨大なコレクション、絵画、そして写真の数々に圧倒されました。ガイドのルチアーノさんの温かいおもてなしと知識も、訪れる人々を魅了し、知識を深めてくれます。マセイオには、この場所と、その専門家たちにふさわしい注目と評価が与えられますように！
（原文）
Muito bom! Um acervo considerável, pinturas e imagens que vão do barroco ao expressionismo, que nos surpreendem. Tudo isso, com um grande acolhimento e conhecimento do guia Luciano que cativa e ensina à todos os visitantes. Que Maceió dê a esse lugar e as seus profissionais a devida atenção e valor!
4.6
(593)
4.2
(73)
NPO法人
博物館
企業経営コンサルタント
歴史博物館
The Associação Comercial de Maceió is a prominent non-profit organization based in Maceió, Brazil. It is highly regarded for its valuable contributions towards the development and growth of local businesses. This influential association plays a pivotal role in supporting and empowering entrepreneurs by offering various services and resources. The primary objective of this nonprofit entity revolves around fostering collaboration, innovation, and sustainability within the business community.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ほんの少しの訪問ですが、一部のエリアではまだ改装中です。夜には屋外で楽しむためのオプションがいくつかあり、正面には生演奏のある小さなバーがあります。夜に強くお勧めします。
（原文）
Um ótimo lugar, viz uma breve visita, ainda estão em reformas em alguns ambientes, na parte da noite existem várias opções para se divertir na parte externa, e um barzinho com música ao vivo em frente, super recomendo no período da noite.
Arlyson C — Google review
（Google による翻訳）隅々まで歴史が語られる、前世紀の素朴な場所。訪れる価値があります。
（原文）
Um lugar rustico do século passado, onde cada canto conta uma história, vale muito a pena conhecer
（Google による翻訳）堂々とした歴史的な建物。訪れる価値がある
（原文）
prédio imponente e histórico, vale a pena a visita
（Google による翻訳）マセイオの歴史的な地区に位置する、イベントが開催されているときにいつでも訪れることができる非常に美しい歴史的な建物です。
（原文）
Um prédio história muito bonito que pode ser visitado sempre que tem algum evento sendo realizado e está localizado no bairro história de Maceió.
（Google による翻訳）このイベントには本当に満足していて、もう次のイベントを待っています！❤️🔥
（原文）
Eu estou realmente encantado com este evento e apaixonado, já aguardando para o próximo! ❤️🔥
（Google による翻訳）歴史博物館、商業協会、州で最も美しい建物の 1 つ、その他の珍品の中でも完成までにほぼ 30 年かかりました。地元のガイドを雇いましょう。
（原文）
Museu histórico, associação comercial, uma das edificações mais bonitas do estado, demorou quase 30 anos para ficar pronta entre outras curiosidades... contrate um guia local.
（Google による翻訳）堂々とした建物。
私たちの訪問は隔離される前に行われました。
「『パラシオ・ド・コメルシオ』と呼ばれる建物はアラゴアス州の首都の真の建築遺産ですが、残念ながらその階段には行き場のない人々が住んでいます。 この美しい建物には、協会の本部のほかに、アラゴアス商業博物館と 20 世紀技術博物館が入っています。建物は閉鎖されているため、入り口で申告する必要があります。点灯 R$5.00。
（原文）
Imponente prédio.
Nossa visita aconteceu antes do isolamento.
“O prédio que é chamado de ‘Palacio do Comércio” é um verdadeiro patrimônios arquitetônicos da capital alagoana, mas lamentavelmente suas escadarias estão sendo habitadas por pessoas que não tem para onde ir. O formoso prédio, além de sede da associação, abriga o Museu do Comércio de Alagoas e o Museu de Tecnologia do Século 20. O prédio fica fechado, é preciso se anunciar na portaria. Aceso R$ 5,00.
（Google による翻訳）ジャラグアにあるマセイオ商業協会ビルの美しい建築。
（原文）
Belíssima arquitetura do prédio da Associação Comercial de Maceió em Jaraguá.
R. Sá e Albuquerque, 467 - Jaraguá, Maceió - AL, 57025-901, ブラジル•
マセイオからの人気ロードトリップ
マセイオの天気はどうですか？
訪れる時期によります！マセイオの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
マセイオからのすべてのロードトリップ
- マセイオからレシフェまでのドライブ
- マセイオからイポジュカまでのドライブ
- マセイオからリオデジャネイロまでのドライブ
- マセイオからサルヴァドールまでのドライブ
- マセイオからナタールまでのドライブ
- マセイオからアラカジュまでのドライブ
- マセイオからサンパウロまでのドライブ
- マセイオからマラゴージまでのドライブ
- マセイオからジョアン ペソアまでのドライブ
- マセイオからフォルタレザまでのドライブ
- マセイオからポルト・セグーロまでのドライブ
- マセイオからピパまでのドライブ
- マセイオからポルト デ ガリーニャスまでのドライブ
- マセイオからブラジリアまでのドライブ
- マセイオからクリティバまでのドライブ
- マセイオからベロオリゾンテまでのドライブ
- マセイオからマタデサオジョアオまでのドライブ
- マセイオからジジオカ・デ・ジェリコアコアラまでのドライブ
- マセイオからブジオスまでのドライブ
- マセイオからモホ ジ サンパウロまでのドライブ
- マセイオからカンポス・ド・ジョルドンまでのドライブ
- マセイオからペトロポリスまでのドライブ
- マセイオからイタカーレまでのドライブ
- マセイオからパラチまでのドライブ
- マセイオからベレンまでのドライブ
- マセイオからオウロ・プレットまでのドライブ
- マセイオからカニンデー・デ・サン・フランシスコまでのドライブ
- マセイオからヴィトーリアまでのドライブ
- マセイオからアングラ・ドス・レイスまでのドライブ
- マセイオからカノア・ケブラーダまでのドライブ
近くの場所を探索
マセイオの関連マップすべて
- マセイオの地図
- フランセス海岸の地図
- マレシャウ・デオドーロの地図
- バーハ・デ・サン・ミゲウの地図
- パリプエイラの地図
- ロテイロの地図
- バラデサントアントニオの地図
- ヘクイラ・ダ・プライアの地図
- サン・ミゲウ・ドス・ミラグレスの地図
- コルリッペの地図
- ポルト・デ・ペドラスの地図
- ジャパラティンガの地図
- マラゴージの地図
- パサブスの地図
- ペネドの地図
- ガラニュンスの地図
- タマンダレーの地図
- ポルト デ ガリーニャスの地図
- カルアルの地図
- イポジュカの地図
- カポ デ サント アゴスチーニョの地図
- ブレージョ・ダ・マードレ・デ・デウスの地図
- ジャボアタン・ドス・グァララペスの地図
- レシフェの地図
- アラカジュの地図
- オリンダの地図
- パウリスタの地図
- イタバイアナの地図
- ピラーニャスの地図
- カニンデー・デ・サン・フランシスコの地図
- ピチンブの地図
マセイオの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、マセイオへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- サルヴァドールののおすすめのアクティビティと観光名所
- レシフェののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォルタレザののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナタールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジョアン ペソアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルト・セグーロののおすすめのアクティビティと観光名所
- アラカジュののおすすめのアクティビティと観光名所
- イポジュカののおすすめのアクティビティと観光名所
- オリンダののおすすめのアクティビティと観光名所
- マラゴージののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピパののおすすめのアクティビティと観光名所
- カルアルののおすすめのアクティビティと観光名所
- カポ デ サント アゴスチーニョののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガラニュンスののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- サルヴァドールののおすすめレストラン
- レシフェののおすすめレストラン
- フォルタレザののおすすめレストラン
- ナタールののおすすめレストラン
- ジョアン ペソアののおすすめレストラン
- ポルト・セグーロののおすすめレストラン
- アラカジュののおすすめレストラン
- イポジュカののおすすめレストラン
- オリンダののおすすめレストラン
- マラゴージののおすすめレストラン
- ピパののおすすめレストラン
- カルアルののおすすめレストラン
- カポ デ サント アゴスチーニョののおすすめレストラン
- ガラニュンスののおすすめレストラン
- コルリッペののおすすめレストラン
- タマンダレーののおすすめレストラン
- マレシャウ・デオドーロののおすすめレストラン
- ペネドののおすすめレストラン
- バーハ・デ・サン・ミゲウののおすすめレストラン
- サン・ミゲウ・ドス・ミラグレスののおすすめレストラン
- ポルト・デ・ペドラスののおすすめレストラン
- ジャパラティンガののおすすめレストラン
- バラデサントアントニオののおすすめレストラン
- パリプエイラののおすすめレストラン
- フランセス海岸ののおすすめレストラン
- ポルト デ ガリーニャスののおすすめレストラン
マセイオへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
