(Google による翻訳)マセイオ国際空港 – マセイオ都市圏にあるズンビ ドス パルマレスは、アラゴアス州への主要な空の玄関口です。 2005 年 9 月 16 日にオープンした新しい旅客ターミナルは、以前の施設を置き換え、需要の増大に応えるためにより近代的かつ拡張された構造を提供しました。離着陸滑走路が2200メートルから2601メートルに延長され、より大型の航空機の運航が可能になった。 
2019年に国家民間航空庁(Anac)が開催した利権オークションで同社が落札した後、2020年2月に空港の管理がアエナ・ブラジルに移管された。それ以来、アエナは乗客体験を向上させるための施設の近代化や先進技術の導入など、大幅な改善を実施してきた。 
空港には旅行者向けのさまざまなショップやサービスがあります。主要な店舗の中でも、地元の工芸品店が目立ち、この地域の代表的な製品を販売しているほか、コンビニエンス ストア、書店、直前の購入に便利な免税店もあります。郷土料理や各国料理を提供するカフェテリアやレストランなどの食事のオプションもあります。
改善されたにもかかわらず、ユーザーからはいくつかのマイナス点が指摘されています。この地域で霧が発生すると視界に影響が出る可能性があり、飛行機の遅延や欠航が発生し、乗客や航空会社に迷惑がかかります。  さらに、一部の乗客は、ピーク時の乗降エリアと到着エリアの拡大、ターミナル内の食品や小売店の選択肢の多様化の必要性について言及しています。
国家民間航空事務局 (SAC) が実施した乗客満足度および空港パフォーマンス調査によると、知名度の点では、マセイオ国際空港は 2020 年に北東部で最高であると考えられています。 
マセイオの中心部から約 25 km に位置するこの空港は、アラゴアス州の首都とブラジルのいくつかの都市や国際的な目的地を結び、この地域の観光とビジネスの戦略的な拠点です。
(原文)
O Aeroporto Internacional de Maceió – Zumbi dos Palmares, localizado na Região Metropolitana de Maceió, é a principal porta de entrada aérea do estado de Alagoas. Inaugurado em 16 de setembro de 2005, o novo terminal de passageiros substituiu as instalações anteriores, oferecendo uma estrutura mais moderna e ampliada para atender ao crescimento da demanda. A pista de pouso e decolagem foi estendida de 2.200 para 2.601 metros, permitindo a operação de aeronaves de maior porte. 
Em fevereiro de 2020, a administração do aeroporto foi transferida para a Aena Brasil, após a empresa vencer o leilão de concessões realizado pela Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) em 2019. Desde então, a Aena tem implementado melhorias significativas, incluindo a modernização das instalações e a introdução de tecnologias avançadas para aprimorar a experiência dos passageiros. 
O aeroporto possui uma variedade de lojas e serviços para atender aos viajantes. Entre as principais lojas, destacam-se estabelecimentos de artesanato local, que oferecem produtos típicos da região, além de lojas de conveniência, livrarias e duty-free para compras de última hora. Há também opções de alimentação que incluem cafeterias e restaurantes com culinária regional e internacional.
Apesar das melhorias, alguns pontos negativos são apontados por usuários. A ocorrência de nevoeiros na região pode afetar a visibilidade, causando atrasos e cancelamentos de voos, o que gera transtornos para passageiros e companhias aéreas.  Além disso, alguns passageiros mencionam a necessidade de ampliação das áreas de embarque e desembarque durante períodos de pico, bem como a diversificação das opções de alimentação e comércio dentro do terminal.
Em termos de reconhecimento, o Aeroporto Internacional de Maceió foi considerado o melhor do Nordeste em 2020, de acordo com a Pesquisa de Satisfação do Passageiro e Desempenho Aeroportuário realizada pela Secretaria Nacional de Aviação Civil (SAC). 
Localizado a aproximadamente 25 km do centro de Maceió, o aeroporto é um ponto estratégico para o turismo e negócios na região, conectando a capital alagoana a diversas cidades brasileiras e destinos internacionais.