ニジニ ノヴゴロドの33のベスト教会

（Google による翻訳）散歩に最適な通りです。人形劇、カフェ、遊び場などがあり、子供たちは散歩を楽しんでいました。 （原文） Отличная улица для прогулок. Театр кукол, кафе, площадки, дети с удовольствием гуляли.

（Google による翻訳）興味深い建物や小さな建築物、カフェが立ち並ぶ、実に快適な歩行者専用道路です。しかし、舗装の頻繁な補修工事が全てを台無しにしています。少なくとも、私たちが歩いたスヴェルドロフからクレムリンまでの区間はそうでした。 （原文） Просто приятная для прогулки пешеходная улица с некоторыми интересными зданиями, обилием малых архитектурных форм и кафе. Но все портит перманентный ремонт мощения. По крайней мере, там где мы шли - от Свердлова до кремля.

（Google による翻訳）市内で最も有名で観光客が多い通りだと思います。途中には、特に観光目的で購入できるお土産を販売する店がたくさんあります。少し調べてみる必要があります。イスタンブールのタクシム通りのミニバージョンと考えることができます。この通りを散策するのはとても楽しかったです。 （原文） Şehrin sanırım en ünlü ve turistik caddesi .Yol boyunca özellikle turistik olarak satın alabileceğiniz bir çok hediyelik eşya satan mağaza mevcut.Bu mağazalar her bütçeye uygun sadece biraz araştırmak gerekiyor.İstanbul da ki Taksim caddesinin minik hali olarak düşünebilirsiniz.Yoğun bir cadde ben gezerken severek etrafı izleyerek çok zaman geçirdim bu caddede.

（Google による翻訳）美しい歩行者専用通り。興味深い建築。カフェ、レストラン、さまざまな価格帯のショップがたくさんあります。雰囲気のある場所。特に夜はライトアップされた建物が印象的です。散歩するのはいいですね。 （原文） Красивая пешеходная улица. Интересная архитектура. Много кафе, ресторанов, магазинов различной ценовой категории. Атмосферное место. Особенно эффектно улица смотрится в вечернее время с подсветкой зданий. Приятно прогуляться.

（Google による翻訳）カフェやレストランがたくさんある美しい通り。夕方の美しい照明 （原文） Красивая улица с множеством кафе и ресторанов. Вечером красивая подсветка

（Google による翻訳）おそらくニジニで最もカラフルで明るく興味深い場所です。 特に、ミュージシャンや動物調教師が集まる夕方の時間帯にぜひ訪れてください。 （原文） Пожалуй самое красочное, яркое интересное место в Нижнем! Обязательно к посещению, особенно в вечерние часы, когда на улицу выходят музыканты, дрессировщики животных,...

（Google による翻訳）この通りに沿って歩くのは楽しいです、周りにはいつも喜びがあります。 （原文） Приятно пройтись по этой улице, вокруг всегда радость.

（Google による翻訳）この場所のすべてを見るには2日間は必要です。教会、お店、近代的な建物も古い建物も…自然と静寂、そして生活が融合したこの場所は、歴史、文化、建築が融合しています。もちろん、宗教も。立ち止まることはできません。もしこの場所を訪れる機会があれば、ぜひとも足を運んでください！この素晴らしい場所は一生忘れられない思い出になるでしょう。きっと一生忘れられない経験になるでしょう。現代ロシアと過去のロシアについて、多くのことを学ぶことができるでしょう。❤️ セルビーからのメッセージ 💙 （原文） You need 2 days to see everything that this place has to offer. Churches, shops, modern and old buildings… This place is a mix of nature, peace and life. Mix of history, culture and architecture. Of course, religion also. You just can not stop. If you have a chance to visit this place, go, go, go! You will never forget this amazing place and it will be an unforgettable experience for your whole life. You can learn a lot of things about Russia today and also in the past. ❤️ Привет из Сербии 💙

（Google による翻訳）とても美しく手入れの行き届いた場所です。ヴォルガ川とオカ川の合流点の素晴らしい景色。ストレルカ地区と反対側のアレクサンドル・ネフスキー大聖堂が見えます。 クレムリンの壁の周りを歩くこともできますが、入り口でチケットを購入し、そこから始める必要があります。少なくとも1時間は必要だと思います。しかし、それだけの価値はあると思います。 ここでは、清潔なダイニングルームで安価なランチを楽しめます。そこでは、90ルーブルでマシンからのコーヒーも気に入りました。営業時間は平日のみ、18時か17時までとなっております。 クレムリンには何度か行ったことがありますが、夕方もとても美しいです。ここでは、ヴォルガ川を見下ろすベンチや日陰がたくさんあり、リラックスできます。この場所をお勧めします！ （原文） Очень красивое и ухоженное место. Шикарный вид на слияние реки Волги с Окой. Виден район "Стрелка" и собор Александра Невского на противоположной стороне. Также можно походить по стенам Кремля, но нужно при входе купить билет и оттуда начинать. Думаю, что необходимо хотя бы час времени. Но предполагаю, что это того стоит. Здесь же на территории можно недорого пообедать в хорошей и чистой столовой. Там же нам понравился кофе из аппарата за 90 рублей. Они работают только в будние дни и до 18:00 или 17:00. Мы были на территории Кремля несколько раз, вечером тоже очень красиво. Здесь можно отдохнуть, много лавочек с видом на Волгу, а также в теньке. Рекомендую это место!

（Google による翻訳）歴史、博物館、そしてヴォルガ川に囲まれた広大な場所です。そのため、訪れる価値のある瞬間を捉えるには、少なくとも2日間は滞在することをお勧めします。 （原文） It's a very big place surrounded by history, museums, and the Volga. For that reason, you may wish to spend at least two days to catch the moments that are totally worth it.

（Google による翻訳）巨大なクレムリン。城壁に沿って2キロメートルほど歩くのは、歴史的にも塔からの眺めも興味深いです。また、登り坂も階段も急なので、有酸素運動にも最適です。入場料は安く、多くの塔には様々な展示がありますが、すべてが興味深いというわけではありません。ロストフ、ノヴゴロド、コロムナのクレムリンの後でも、やはりここはとても気に入りました。行政機関の建物に不満を持つ方は、モスクワのクレムリンを思い出してください。あそこではそのような不満は聞きません。ここは常に無料で立ち入りができ、制限もはるかに少ないのです。 （原文） Огромный кремль, прогулка по стенам которого длиной в 2 км - интересна и исторически, и благодаря видам, которые открываются с башень. Плюс отличная кардионагрузка - в месте подъёма очень крутая лестница с большим шагом ступеней. Билет недорогой, во многих башнях различные экспозиции - не все интересные. После Ростовского, Новгородского, Коломенского кремлей - этот все равно очень понравился. И те, кто жалуется на административные здания, вспомните Московский кремль, там что-то таких сожалений не слышно. А здесь и доступ постоянно свободный, и ограничения гораздо меньше.

（Google による翻訳）私たちは 5 月の休暇中 (5 月 9 日) にここにいました。領土への入場は無料です。城壁に沿って歩くにはチケットを買わなければなりませんでした。歩くとかなり時間がかかります。クレムリンの周りを歩くのはとても興味深いです。街の美しい景色。建築は印象的です。さまざまなインスタレーション。本当に楽しかったです。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Были здесь в майские праздники (9 мая). Вход на территорию бесплатный. Для прогулки по стене необходимо было купить билет. Прогулка занимает не мало времени. Очень интересно пройтись вокруг Кремля. Красивые виды на город. Архитектура впечатляет. Много разных инсталляций. Нам очень понравилось. Рекомендуем к посещению обязательно.

（Google による翻訳）ニジニ・ノヴゴロドのクレムリンは非常に大きく、モスクワのクレムリンと比べるとわずかに劣る程度です。しかし、丘陵地帯にあるため、標高差が非常に大きく、そのため、歩いていると果てしなく続くように感じられます。特に丘の上では😉。早朝から夜10時まで無料で見学できるのが気に入りました。中には行政機関の建物や博物館があります。散策中に、要塞の壁と塔に沿って歩くというユニークなツアーに参加しました。冬は「縮小」され、クレムリンの半分しか歩くことができませんが、それでも景色と雰囲気は絶品です。クレムリンの塔にある、小さいながらも興味深い博物館をいくつか訪れるのも入場料に含まれています。 （原文） Нижегородский Кремль - очень большой. Он лишь немногим уступает московскому. Однако за счёт того, что он - на холмах, тут очень серьезные перепады высоты. И поэтому, когда по нему гуляешь он кажется бесконечным. Особенно на подъеме😉. Понравилось что он открыт для свободного посещения с раннего утра и до 10 вечера. Внутри - административные здания и музеи. Во время прогулки посетили уникальную экскурсию - прогулке по крепостным стенам и башням. В зимний период она "урезанная" - можно обойти только половину Кремля, но виды и атмосфера все равно - выше всяких похвал. Посещение нескольких небольших, но интересных музеев в башнях Кремля - включено в стоимость билета.

（Google による翻訳）ロシアで2番目に大きいクレムリン。チケットを購入し、冬ルートを歩きました。夏ルートよりずっと短いですが、また来たい理由です。スタッフの方々は礼儀正しく、感じが良かったです。敷地は広く、鐘楼にも登りました。チケットは高くなく、エレベーターで上まで行けるので、狭い階段を登るようなスリルはありません。冬ルートからの帰り道、塔の一つにある博物館に入り、体を温めながら古代の展示品を鑑賞しました。注意が必要です。冬のクレムリンの城壁沿いを歩くことができるのは10時から17時までで、チケット売り場は16時まで開いています。ウェブサイトにはそのような情報がなく、私たちは移動中だったので初日は17時に到着し、とてもがっかりしましたが、すぐに予定を変更しました。夏に必ずまた来て、全ルートを歩き、クレムリンとその城壁の外で一日中過ごしたいと思います！ （原文） Второй по величине Кремль в России. Купили билеты, прошлись по зимнему маршруту, он гораздо короче летнего, но это повод вернуться. Работники вежливые, хорошие. Территория большая, мы ещё поднимались на Колокольню, билет не дорогой, подъем на лифте, нет той трепетности подъёма по узкой лестнице. Заходили в музей в одной из башен на обратном пути зимнего маршрута, согрелись, поизучали древние экспонаты. Будьте внимательны погулять по стенам Кремля в зимний период можно с 10 до 17, касса работает до 16:00. На сайте этой информации нет, мы в первый день приехали к 17:00, так как были с дороги, и очень расстроились, но быстро поменяли планы. Нужно вернуться обязательно летом, пройти весь маршрут и провести в Кремле и за его стенами весь день!

（Google による翻訳）ニジニ・ノヴゴロドにある美しい観光通り。カフェ、レストラン、バー、史跡など、観光客にも地元の人にも見どころやお金を使う場所が満載です。 （原文） Красивая туристическая улица в НН. Много всяких кафе, ресторанов, баров, исторически достопримечательностей, короче есть что посмотреть и где оставить деньги туристам и жителям.

（Google による翻訳）この通りはいつもポジティブな気持ちを呼び起こします。ここなら心も体もリラックスできますよ！ （原文） Эта улица всегда навевает позитив. Здесь можно отдохнуть и телом и душой!

（Google による翻訳）私たちは堤防からわざわざここに来て、ミーニンとポジャルスキーの記念碑から郵便会議場まで歩きました。ここは人が少ないですが、興味深い歴史的建造物はたくさんあります。ただ、カフェはどれも同じように美味しいわけではありません（コーヒーショップはあまり良くありません）。郵便会議場を少し登ると、通りの洗練されたファサードは消えてしまいます。散歩する価値はありますが、色鮮やかな教会が立ち並ぶにもかかわらず、それほどスリリングではありません。 （原文） Специально зашли сюда с набережной и прогулялись от памятника Минину и Пожарскому до Почтового съезда. Людей тут намного меньше, а исторических интересных зданий столько же. Правда, не все кафе одинаково хороши (кофейня не очень), да и стоит подняться немного по Почтовому, как сразу пропадает фасадный лоск улицы. Прогуляться можно, но без восторга, несмотря на очень красочные церкви тут.

（Google による翻訳）安くて美味しいお店がたくさんあります！ （原文） Много хороших и недорогих мест чтобы покушать и отдохнуть!

（Google による翻訳）何と言いますか、ぜひこの通りを歩いて中庭を覗いてみてください。近くのどこかでコーヒーを飲みましょう。 ここからはクレムリンの素晴らしい景色が見えます（下） （原文） Что тут говорить, обязательно стоит пройтись по этой улице, заглянуть во дворы. Выпить кофе где-то поблизости. Отсюда открывается отличный вид на Кремль (снизу)

（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な場所です。 （原文） Прекрасное место для прогулок и отдыха.

（Google による翻訳）街並みが綺麗ですね！美しい歴史的な建築物が点在しています。 （原文） Улица-красавица! С красивыми историческими архитектурными сооружениями.

（Google による翻訳）2018年ワールドカップのスタジアムはすでに歴史を築いています。かつて河川港だった場所に建設されたのですが、興味深いことに、河川貨物輸送はどうなっているのでしょうか？ 数年前から、近くにアイスアリーナが建設されていました。 （原文） Стадион чемпионата мира 18 года - уже этим вошёл в историю. Так как построен на месте речпорта - интересно, а речные грузоперевозки куда девать? Рядом строится несколько лет ледовая арена

（Google による翻訳）ニジニ ノヴゴロド スタジアムは 2018 FIFA ワールドカップのために建設されました。スタジアムの建設には 3 年もかかりませんでした。建設費は179億ルーブル。 地理的および歴史的に有利な位置にあり、ストレルカから遠くないヴォルガ川のほとり、アレクサンドル・ネフスキー大聖堂の隣にあります。 建物はクラシックなスタイルで作られています。市の上部からはっきりと見え、アレクサンドル ネフスキー大聖堂と一体となっています。 建物はとにかく巨大で、座席数は 45,000 あります。スタジアムの屋根は開いており、素晴らしい空の景色を眺めることができます（ただし、雨ではあまり快適ではありません 😉）。フィールドの芝生は天然のもので、強度を高めるためにポリマー糸で縫い付けられています。スタジアムの周囲はスポーツスタイルでデザインされています。 逆光なので夜も綺麗に見えます。 冬には敷地内にアイススケートリンクが設置されます。交通の便が良く、地下鉄ストレルカ駅も同時に建設されました。 （原文） Стадион Нижний Новгород построен к чемпионату мира по футболу 2018 г. Строили стадион менее 3 лет. Стоимость строительства 17.9 млрд. руб. Имеет выигрышное географическое и историческое положение: на берегу Волги, недалеко от Стрелки, рядом с собором Александра Невского. Здание выполнено в классическом стиле. Хорошо просматривается из верхней части города, образуя единый ансамбль с собором Александра Невского. Сооружение просто огромное на 45000 мест. Крыша стадиона открытая, потрясающий вид на небо( в дождь, правда, не очень комфортно 😉). Газон на поле естественный, для прочности прошит полимерными нитями. Территория около стадиона устроена в спортивном стиле. Замечательно смотрится ночью за счёт подсветки. Зимой на территории заливают каток. Хорошая транспортная развязка, рядом в это же время была построена станция метро Стрелка.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！大規模なスポーツイベントや家族全員でのレクリエーションに最適なスタジアムです。ニジニ・ノヴゴロドには長い間そのような場所がなかったが、ワールドカップのためにそれが現れ、スタジアムだけでなく、新しい地下鉄の駅、便利な入り口とインターチェンジ、そして美しい周辺エリアが誕生した。このオブジェクトは本当にクールで快適で、都市の住民やゲストの注目に値します。チャンピオンシップの後、スタジアムが価値ある用途に見つかることを願っています。 （原文） Прекрасное место! Отличный стадион для масштабных спортивных событий и отдыха всей семьей. Нижнему Новгороду давно такого места не хватало, но к Чемпионату мира по футболу оно появилось, и не просто стадион, а новая станция метро, удачные подъезды и развязки + благоустроенная прилегающая территория. Объект реально крут, комфортен и заслуживает внимания жителей и гостей города! Надеюсь, после Чемпионата стадиону найдется достойное применение!

（Google による翻訳）とても居心地の良いスタジアム。街の素晴らしい景色。内部では、中層に沿ってアリーナを歩き回ることができます。非常に高品質の芝生と照明。 ケータリング店は少ないですが、存在します。属性は 1 か所にのみ存在するため、あまり効率的ではありません。でもあります） 座席は快適で、視界は良好です。 2018 年ワールドカップレベル。地下鉄 Strelka 駅の近く - 徒歩 7 ～ 8 分。 （原文） Очень уютный стадион. Отличные виды на город. Внутри можно обойти арену по среднему ярусу. Очень качественный газон и освещение. Точек общепита мало но есть. Атрибутика только в одном месте и не очень расторопная. Но есть) Сиденья удобные, обзор отличный. Уровень ЧМ 2018. Рядом метро Стрелка - пешком минут 7-8.

（Google による翻訳）とても美しい街。街は大きいですが、路上にはそれほど多くの人がいません。落ち着いた雰囲気。とても清潔で居心地が良い。中心部には膨大な数のカフェやレストランがあります。立派な堤防。人々は芝生の真ん中で日光浴をしています😃 ケーブルカーを利用すると、かなり高い高度から街を眺めることができます。興味深い美術品がたくさんあります。 3 日間の滞在で私たちが見たのはこの美しい街のほんの一部だけでしたが、その印象は長く残るでしょう。少なくとも一週間はここに行かなければなりません。 （原文） Очень красивый город. Город большой, но нет огромного количества людей на улицах. Спокойная атмосфера. Очень чисто и уютно. В центре огромное количество кафе и ресторанчиков. Шикарная набережная. Люди загорают прямо в центре на газонах😃 Канатная дорога позволяет увидеть город с довольно большой высоты. Очень много интересных арт-объектов. За три дня пребывания увидели лишь малую часть этого прекрасного города, но впечатлений хватит надолго! Ехать сюда нужно минимум на неделю.

（Google による翻訳）それは都市自体とその建築の背景に対して非常に目立ちます。大きくて、明るい。 スタジアム自体の周囲には、新しい住宅の建物、大聖堂、堤防があり、強風が吹いています（残念ながら、これは川のせいで避けられません）。 もちろん美しいです！ （原文） Выделяется очень сильно на фоне самого города и его архитектуры. Большой, яркий. Вокруг самого стадиона жилые новые дома, собор, набережная и сильные ветра (увы это неизбежно из за рек). Красивый конечно!

（Google による翻訳）とても美しい珍しい街です！ 特に過去の建築が保存されているエリア。 オカ川とヴォルガ川の合流点にはとても感動しました！驚くほど美しい！ もちろん、「灰色」の建物が入ったばかばかしい鈍い箱もありますが、その数はそれほど多くありません。 （原文） Очень красивый необычный город! Особенно те районы, где сохранилась архитектура былых времен. Очень сильно впечатлило место слияние Оки и Волги! Потрясающе красиво! Есть, конечно же нелепые унылые коробки "серых" зданий, но их немного.

（Google による翻訳）外から見るととても美しい教会ですが、中には入りませんでした。 （原文） A very beautiful church from the outside, I did not go inside.

（Google による翻訳）とても美しいお寺です！ここに来た人のレビューにはすでにすべての言葉が書かれています！必見です!! （原文） Очень красивый Храм! Все слова уже написаны в отзывах,бывавших здесь людей! К посещению обязательно!!

（Google による翻訳）伝説によれば、クズマ・ミーニンが祖国の救済を訴えたのはこの寺院の階段からであり、ここから人民民兵が解放運動に出発した。この場所はとても美しいですが、現在は周囲の改修と造園のため、それほど居心地の良いものではありません。 （原文） Именно здесь, со ступеней храма, по преданию, обратился Кузьма Минин со своим о воззванием о спасении отечества, отсюда же народное ополчение отправилось в свой освободительный поход. Место очень красивое, хотя сейчас из-за ремонта и благоустройства прилегающей территории не так уютно.

（Google による翻訳）とても美しくて居心地の良い教会でした！この教会で結婚式を挙げました！素晴らしい経験でした。牧師さんはとても親切で優しかったです。 （原文） Очень красивый и уютный храм! В этом храме повенчались! Восхитительное ощущение.Очень хороший добрый батюшка.

（Google による翻訳）皆さんもぜひ訪れてみることをお勧めします。ここは、ロジェストヴェンスカヤ通り沿いのさまざまな集会や行列のために町民が集まる場所の 1 つです。 1980 年代半ば、私はオートバイのセクションに参加したいと思っていました。当時私は13歳くらいの子供でした。つまり、私たちがバイクを保管し、修理するこのセクションは、この寺院の建物内にありました。スポーツ原付やバイクが置いてある部屋がたくさんありました。この部屋はDOSAAFの管轄下にありました。原付バイクを引きずりながら屋内の階段を上るのに、私たちがどれほど苦労したかを覚えています。しかし、勇敢なスポーツマスターの中には、バイクに乗って数段の段差を飛び越えてまっすぐ登っていく人もいました。車内にはガソリンやディーゼル燃料、洗浄用燃料、排気ガスの臭いが漂っていた。 当時ドームがあった記憶はありません。私の意見では、修復が始まったのはかなり後になってからです。そして今、彼はハンサムです！ただ中に入るだけでいいのです...今のところその機会はありません。しかし、必ず訪れる必要があります。 （原文） Советую всем посетить. Это одно из мест, где собираются горожане на разнообразные встречи и шествия по ул.Рождественская. В середине 80-х я хотел в мотосекцию. Был тогда ребенком лет 13-и. Так вот эта секция, где мы хранили и чинили мотоциклы была как раз в здании этого храма. В нём было много помещений, где находились спортивные кроссовые мопеды и мотоциклы. Это помещение было под ДОСААФом. Помню как мы мучились спуская, а еще больше затаскивая мопеды по ступенькам вовнутрь! А вот некоторые отважные Мастера Спорта заезжали вверх прямо на мотоцикле, перепрыгивая несколько ступенек! Внутри стоял запах бензина и солярки, для промывки, а также выхлоп. Тогда я не помню, чтобы были купола. По-моему его намного позже начали восстанавливать. И сейчас он красавец! Надо только будет попасть во внутрь... Пока оказии не было. Но обязательно его нужно посетить!

（Google による翻訳）現在機能しているこの寺院は、美しいロジェストヴェンスカヤ通りの隣、国民統一広場にある町民とニュージャージー州のゲストにとって特別な場所にあります。 私は教会の礼拝に出席することができました - 霊的な到着です！ （原文） Действующий храм, располагается в особом для горожан и гостей НН месте - на площади Народного единства, рядом с красивой Рождественской улицей. Удалось побывать в храме на богослужении - душевный приход!

（Google による翻訳）美しい教会。ミーニンは、動乱の時代にリトアニア・ポーランド軍によるモスクワ占領を阻止するための義勇軍の結成を訴えながら、まさにこの教会の入り口廊下で演説したと言われている。 ただし、教会は現在改修工事中です。 （原文） Beautiful church. It's said that Minin gave a speech at the entrance corridor on this very church, while appealing for a volunteer force to prevent the taking of Moscow by the Lithuanian/Polish army during the Time of Troubles. The church is currently under renovation works though.

（Google による翻訳）美しい大聖堂。素敵な従業員、フレンドリー。 手入れの行き届いた美しいエリア、素晴らしい遊び場。ベビーカーに乗って娘と一緒に散歩に行くのはとても楽しいです。 赤ちゃん連れのママ向けのワードローブやコーナーがないため1点減点。 ジプシーが絶えず大聖堂の周りをうろうろしているのは非常に不快です。彼らは傲慢かつ無礼に振る舞い、ベビーカーの下に身を投げ、尋ねずにお金を要求します。寺院は彼らを歓迎します。彼らが助けを必要としないことは明らかですが、彼らは働きたくない普通の怠惰な若い女性であるため、入り口にベビーカーを置いて寺院に入ることができません。子供よ、彼らはあなたを連れ去ってしまいます。 （原文） Красивый собор. Приятные работники, дружелюбные. Ухоженная,облагороженная территория, отличная детская площадка,приятно ходить гулять с дочкой в коляске. Снизила один балл, так как не предусмотрен гардероб и уголок для мам с младенцами. Очень не приятно, что около собора постоянно толкутся цыгане. Они ведут себя нагло и по-хамски, кидаются под коляску и не просят, а требуют денег. Храм их привечает, хотя ясно видно, что они не нуждаются в помощи,обычные ленивые, не желающие работать молодые женщины.Из-за них даже не оставишь коляску у входа, чтобы зайти в храм с ребенком, того гляди уведут.

（Google による翻訳）私は中には入ったことはありませんが、純粋に建築的な観点から建物を見ています。で、建物は綺麗なのですが、残念ながら高い建物か柵で囲まれているので窓からしか見えません。一般的に、観光目的でこのエリアを歩くことはお勧めしません。特に見るべきものはありません。 （原文） Внутри не был, рассматриваю здание с сугубо архитектурной точки зрения. Так вот, здание красивое, но к сожалению это можно увидеть только из окон, так как вокруг либо высокие здания либо забор. Вообще, гулять в данной области с туристическими намерениями не рекомендую, особо смотреть нечего.

（Google による翻訳）とても良い年でした。遊び場そしてチーム全員に感謝します!大変な時も支えてくれました！！ （原文） Очень хорошая лет. площадка. И огромное спасибо всему коллективу! Поддержали в трудные времена!!

（Google による翻訳）美しい大聖堂、手入れの行き届いた敷地、花々、ベンチ。少し場違いなところにショッピングセンターが近くにあり、視界が部分的に遮られています。 （原文） Красивый собор, территория ухоженная, цветы и лавочки. Немного не к месту рядом торговый центр, который частично закрывает обзор.

（Google による翻訳）私たちの娘はバプテスマを受けました。どうもありがとう。素晴らしい場所です。温かく思いやりのある態度。聖餐は明るくバラ色に過ぎました。 （原文） Крестили доченьку. Спасибо огромное. Чудесное место. Теплое, заботливое отношение. Таинство прошло светло, радужно.

（Google による翻訳）大聖堂は大きく、古代のものである可能性もあります。でも、どういうわけかあまりキャッチーではありません。おそらくそれはあらゆる面で失敗して構築されたのでしょう （原文） Собор большой и даже может быть старинный. Но как-то не сильно цепляет. Может застроили его со всех сторон неудачно

（Google による翻訳）これは家の隣にある、私たちがいつも礼拝に行く大聖堂です。私は彼が好きです。 （原文） Это собор куда мы ходим постоянно на службу, рядом с домом. Мне он нравиться.

（Google による翻訳）修道院の敷地内にある美しい教会。屋根付きの回廊でアセンション大聖堂とつながっています。 （原文） Красивая церковь на территории монастыря, соединённая с Вознесенским собором крытой галереей.

（Google による翻訳）とても美しい教会 （原文） Очень красивая церковь

（Google による翻訳）ソビエト時代にパン屋に改装された寺院。前世紀の 90 年代に教会に移管され、司祭と信徒たちのたゆまぬ努力と祈りによって修復に成功しました。教会にいるのはとても楽しいです。誰もあなたを叱ったり中傷したりしません。従業員の皆さんはとても繊細です。もし司祭と話すことができたら、あなたの一日は正しく生きられたと考えてください。 （原文） Храм , который в советское время был переоборудован под хлебозавод. В девяностых годах прошлого века передан церкви и успешно восстанавливается неустанными трудами и молитвами священников и паствы. Быть в храме очень приятно - никто тебя не одернет, не оговорит. Всё служащие очень деликатны. Если же удастся поговорить со священником, то считайте, что день ваш прожит правильно.

（Google による翻訳）彼らが教会の修復を始めたばかりのとき、私はこの教会にいました。完全な荒廃！（かつてはパン工場がありました）そして今は美しいです！ （原文） Был я в этой церкви когда её только стали восстанавливать. Разруха полная!(Раньше был хлебзавод) А теперь красавица!...

（Google による翻訳）2017年6月 - まだ改装中ですが、内部はすでにとてもきれいです。 （原文） Июнь 2017- ещё на ремонте, но внутри уже очень красиво.

（Google による翻訳）とても良いお寺です！ ウラジミール・アブラモフ神父の真の奉仕と人間性に対して、多大なる感謝を申し上げます。院長が変わったのは残念です！ （原文） Очень хороший храм! Огромное спасибо отцу Владимиру Абрамову за истинное служение и человечность. Жаль что сменили настоятеля!

（Google による翻訳）公開された電話番号には誰も応答しません。お寺のホームページにも同じ電話番号が掲載されています。親愛なる修道院長、これに注意してください！ （原文） По опубликованному телефону никто не отвечает. Этот же телефон указан и на сайте храма. Уважаемый настоятель, обратите на это внимание!

（Google による翻訳）とても美しいお寺ととても親切な僧侶でした （原文） Очень красивый храм и очень благостный батюшка

（Google による翻訳）大きな教会、多くの教区民。再建を完了するには財政援助が必要です。 （原文） Большая церковь, много прихожан. Нужна материальная помощь для завершения реконструкции.

（Google による翻訳）寺院の建築家は V. N. ブルハトフです。 教会は 1896 年に奉献され、2005 年にも再び奉献されました。 1844 年 7 月 8 日、本館の 2 階に病院教会が聖別されました。 1890年、A・ヤ・ゴルブノワの未亡人は夫を偲んで病院教会の建設に4,000ルーブルを寄付し、これがジュコーフスカヤの角に2階建ての教会を建設するプロジェクトの基礎となった。 (ミーニン) 通りとボルニチナヤ通りは、地方の技術者 V. N. ブルハトフによって設計されました。 この寺院は、建築的にも芸術的にも珍しい寺院で、礼拝堂と鐘楼が複雑でほぼ同一の 3 つのドームで完成しました。 ファサードの装飾は古代ロシア建築に似せて様式化されており、屋根には樽が、コーニスには偽の機械加工が、窓にはキール型のフレームが使用されていました。 教会の礎石は、1894 年 8 月 22 日にニジニ ノヴゴロドとアルザマスのウラジミール司教 (1892 ～ 1900 年) によって執り行われました。玉座の基部には、「建築家V. N. ブルハトフの計画による」寺院の建設に関する記念の銅板があります。 レンガ造りは 1895 年に完成し、翌年、ニジニ ノヴゴロドでの全ロシア産業芸術展覧会の開幕のために寺院が奉献されました。 ソ連時代には寺院は閉鎖され、ドームや十字架は解体された。 2005年9月24日、ニジニ・ノヴゴロドのジョージ猊下司教とアルザマスは、神の母のアイコン「悲しみを抱くすべての人の喜び」の名において、神殿の大奉献の儀式を執り行った。 教区民や寺院の後援者の努力により、近年、教会の建物が整備され、寺院の敷地の周囲に柵が建てられ、聖職者の住居が建設され、イコノスタシスが更新されました。 （原文） Архитектор храма В. Н. Брюхатов. Церковь освящена в 1896 году, и повторно в 2005 году. 8 июля 1844 года на втором этаже главного здания был освящен больничный храм. В 1890 году вдова А. Я. Горбунова в память о муже пожертвовала на строительство больничной церкви 4000 рублей, ставшие основой для реализаци проекта двухэтажного храма на углу Жуковской (Минина) и Больничной улиц спроектировал губернский инженер В. Н. Брюхатов. Это был необычный в архитектурно-художественном решении храм с усложненным, приблизительно одинаковым трехглавым завершением молельного зала и колокольни. Убранство фасадов стилизовалось под древнерусскую архитектуру: в решении кровли применены бочки, карниза — ложные машикули, окон — килевидные наличники. Закладка церкви состоялась 22 августа 1894 года епископом Нижегородским и Арзамасским Владимиром (1892 — 1900). В основание престола помещена памятная медная доска о возведении храма «по планам архитектора В. Н. Брюхатова». Кирпичная кладка была окончена в 1895 году, и в следующем году храм был освящен к открытию в Нижнем Новгороде Всероссийской промышленно-художественной выставки. В советское время храм был закрыт, купола и кресты демонтированы. 24 сентября 2005 года Преосвященнейший епископ Нижегородский и Арзамасский Георгий совершил чин великого освящения храма во имя иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость». Трудами прихожан и благотворителей храма за последние годы здание церкви было благоустроено, вокруг храмовой территории возведена ограда, построен дом причта, обновлен иконостас.

（Google による翻訳）その子供は洗礼を受けました。お父さん、ありがとう。すべて問題ありません。そして、トレーニングを指揮するイワンは本当に最高です! みんな大喜びです （原文） Крестили ребенка. Спасибо батюшке. Все хорошо. А Иван, который проводит обучение, просто лучший! Все в восторге

（Google による翻訳）州立病院の病院教会として建てられた小さな教会。ソビエト時代には、この建物は病院の研究室の 1 つに譲渡されました。 （原文） Небольшая церковь, выстроенная как больничный храм при губерноской больнице. В советское время здание было отдано под одну из больничных лабораторий.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いお寺です。人も少なくて雰囲気がとても気に入っています。できれば行きます。妊婦向けのレッスンはとても必要なプログラムです。ありがとうございます。 （原文） Маленький уютный храм..очень нравится атмосфера и не много народу..буду по возможности туда ходить..уроки для беременных очень нужная программа..спасибо

（Google による翻訳）心をリラックスできる素晴らしい場所です。建築は印象的でした、来る人は必ず寺院を訪れるでしょう、あなたは満足するでしょう。 （原文） Потрясающее место, где можно отдохнуть душой. Архитектура впечатлила, все кто приезжает обязательно посетите храм, будете довольны.

（Google による翻訳）私はこのお寺がとても好きです。ただそこに行くだけです。とても親切で気配りのある僧侶たちです。 （原文） Мне очень нравится этот храм. Я хожу только в него. Очень добрые и внимательные батюшки.

（Google による翻訳）火曜日には聖像の前で祈りの礼拝が行われ、その後妊婦向けの講演会が行われる。 お寺は明るいです （原文） По вторникам проводится молебен перед иконой, после которого - лекции для беременных. Храм светлый

（Google による翻訳）深い平和の雰囲気。街の歴史について多くのことを学ぶことができます。 （原文） Атмосфера глубокого покоя. Можно почерпнуть для себя немало об истории города.

（Google による翻訳）スタジアムの近くにある、新しくてとても美しい教会です。静かで平和な場所で、この素晴らしい教会の近くには他にも訪れるべき場所がたくさんあります。💛 （原文） A new and very beautiful church that is located near the stadium. Peaceful and quiet place, you have a lot of other places to visit that are near this extraordinary church. 💛

（Google による翻訳）素敵で美しい場所です。広場はかなり広く、小さなキオスクや土産物店、ベンチが近くにあります。大聖堂のすぐ後ろには砂州があり、大聖堂の後ろからとても美しく見えます。 （原文） Хорошее место, красивое. Площадь довольно просторная, рядом и ларёк небольшой есть, и сувенирные магазины, и лавки для отдыха. И сразу за собором модно подойти к стрелке, очень красиво смотрится за собором.

（Google による翻訳）かつてこれほど荒廃したことはなかったかのようでしたが、ストレルカのような神聖な場所に、見捨てられ首を切られた孤児が佇んでいたのです。見るも無残な光景でした。 ストレルカが修復され、神殿が修復されると、神殿は生き返り、歌い始め、人々が群がりました。そして、誰がこの地を支配しているのかは、たちまち明らかになりました！ 生き返った神殿は、この地のあらゆる異質な建造物を集め、一体化させました。サッカースタジアムやホッケーアリーナといった、不協和な建築物でさえ、その前では脇役に過ぎません。輝き、光明がそこから発せられているのです！ （原文） Вроде бы и очень разрушенным никогда не был, но вот стояла такая заброшенная и обезглавленная сиротина в таком сакральном месте, как Стрелка, и тоскливо становилось глядя на него. Привели в порядок Стрелку, привели в порядок Храм, он ожил, запел, потянулись к нему люди и сразу стало ясно кто в этом месте главный! Ожив, он собрал, объединил собой все разрозненные сооружения и строения этого места. Даже такие диссонирующие ему архитектурные монстры, как футбольный стадион и хоккейная арена, вторичны рядом с ним. От него свечение, сияние исходит!..

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。散歩する場所もあり、食べる場所もあります（寺院でとてもおいしいパイを焼いてくれます。値段は普通で、パイは60～80ルーブル、コーヒーは100ルーブルです）寺院は美しく、領土も手入れされており、物乞いもいないので、すべてが最高の状態です。 ある人は、トイレはなく、寺院から50メートルのところにあり、非常に美しく清潔なトイレだと書きました。お土産屋さんもありますし、近々カフェもできるそうです。 （原文） Прекрасное место есть где погулять, есть где поесть( при храме пекут очень вкусные пироги, цены нормальные пироги 60-80 р кофе 100р) Храм красивый, территория тоже- следят, нет попрошаек, чтобы всё было на высоте. Кто то писал, что нет туалетов они есть в 50 м от храма, очень красивый и чистый туалет. Там же и сувенирная лавка, а скоро видимо будет и кафе.

（Google による翻訳）砂州に建つ美しい教会は、まるで新築のように見えますが、決してそうではありません。教会のファサードの独特な色彩は、砂州の反対側からでもはっきりと見ることができます。 （原文） Красивый храм на стрелке выглядит совершенным новоделом, однако это абсолютно не так. Необычный цвет фасадов храма отлично виден даже с противоположной стороны стрелки

（Google による翻訳）市の創立記念日の前に大聖堂に入ったのは初めてでした。そして彼らは再びここにやって来ました。ここはなんて美しいのでしょう！神の母のアイコンはたくさんあります...それぞれについて読むことができます。静寂と優雅さ！ 大聖堂の周りも綺麗になってきました。ただし、暖かくて天気の良い日に大聖堂の周りを散歩するのが良いでしょう。 （原文） В соборе была впервые до юбилея города. И вот снова пришли сюда. Какая же здесь красота!!! Столько икон Божией матери...около каждой можно прочитать. Тишина и благодать! Вокруг собора стало красиво. Но лучше прогуляться вокруг собора в хорошуютеплую погоду.

（Google による翻訳）遠くから見ても近くで見てもとても美しいです。ジンジャーブレッドハウスのように、陽気な黄色をしたこの建物は、思わず入って見たくなります。現在、周囲で何らかの工事が行われており、そのエリアは舗装されており、おそらくさらに改善されていると思われます。お寺の中も綺麗です。背が高く、ほっそりしていて、絵が上手。スパの近くに素晴らしいホールがあります。一般に、ニジニに来たら必ず立ち寄ってください。 （原文） Очень красивый, как издали, так и вблизи. Как пряничный домик, жёлтого весёлого цвета, прямо притягивает зайти и посмотреть. Сейчас вокруг какая-то стройка, мостят территорию, наверное, дальше облагораживают. Храм хорош и внутри. Высокий, стройный, расписан хорошо. Есть там замечательный лаз под Спасом. В общем, будете в Нижнем, обязательно зайдите

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい大聖堂の一つです。その建築様式は実に独特で、隣接する路地からの眺めがその美しさを際立たせています。 （原文） Один из самых красивых соборов, которые я видел. Очень необычная архитектура, отлично подчеркиваемая видом с прилегающей аллеи.

（Google による翻訳）ニジニ ノヴゴロドのザレチナヤ地区にいる場合は、アレクサンドル ネフスキー大聖堂からヤルマロチヌイ プロエズドまで歩いてみましょう (ゆっくりとしたペースで 20 分)。そこであなたは奇跡を見るでしょう！ これは、19 世紀の最初の 3 分の 1 に建てられたスパスキー オールド フェア大聖堂です。最近までここは大聖堂でした。アレクサンドル 1 世の命令により建設された巨大な見本市複合施設の敷地内にあったため、彼らはこの教会を「オールド フェア」と呼ぶようになりました。現在、大聖堂は事実上唯一現存する「オールド フェア」の建物です。サンクトペテルブルクを訪れたことがある人なら誰でも、スパスキー大聖堂と聖イサアク大聖堂が非常に似ていることに気づくでしょう。それも驚くべきことではありません。両方の大聖堂は同じ建築家、有名な O. モンフェランによって設計されました。確かに、スパスキー大聖堂ははるかに低く、その高さは40メートル未満ですが、現在、大聖堂の3つの礼拝堂はすべて運営されており、寺院の聖堂の中には、サロフのセラフィム、アレクサンドル・ネフスキーの遺物の粒子を備えたアイコンがあります。 、ジョージ大公、ピーター、フェブロニア。 （原文） Если вы оказались в Заречной части Нижнего Новгорода не поленитесь пройти (20 минут неспешным шагом) от собора Александра Невского до Ярмарочного проезда. Там вы увидите чудо! Это Спасский Староярмарочный собор, построенный в первой трети 19 века. До недавнего времени он являлся кафедральным. «Староярмарочным» его стали называть из-за того, что он располагался на территории огромного ярмарочного комплекса, построенного по приказу Александра I. Сегодня собор - практически единственная сохранившаяся постройка «старой ярмарки». Кто был в Санкт-Петербурге, заметит сильное сходство Спасского собора с Исаакиевским. Что неудивительно - оба собора проектировал один и тот же архитектор, знаменитый О. Монферран. Правда Спасский собор значительно ниже, его высота чуть менее 40 м. Сегодня все три придела собора действуют, а в числе святынь храма — иконы с частицами мощей Серафима Саровского, Александра Невского, великого князя Георгия, Петра и Февронии.

（Google による翻訳）ニジニ ノヴゴロドの変容大聖堂はオールド フェアとしても知られ、1822 年に建設されました。現在、この大聖堂は正教会の大聖堂として機能しており、かつて有名だったニジニ ノヴゴロド見本市の中で現在まで生き残っている最古の建物です。 1816 年まで、見本市の会場は 88 km 離れたマカリエヴォ村にあるマカリエフスキー修道院でした。ニジニ・ノヴゴロド出身。 1816年にマカリエフで火災が発生し、見本市の構造物がひどく損傷したため、見本市をニジニ・ノヴゴロドに移転することが決定されました。新しい見本市を開催するために選ばれた地域は、ヴォルガ川とオカ川の合流点の砂州にあり、非常に広大で絵のように美しい場所でした。 1817 年、州は見本市会場の建設に多額の資金を割り当てました。その最大の特徴は荘厳な正教会の大聖堂でした。 経験豊かな機械技師で建設者でもあったオーギュスティン・ベタンクール中将（1758～1824）はスペイン人として生まれ、ロシア帝国に仕えたが、新しい見本市の建設を指揮する任務を任された。ベタンコート氏によると、ニジニ・ノヴゴロドの新しい見本市は、ヨーロッパレベルで最高かつ最も進歩的な取引プラットフォームの一つとなる予定だった。正教会の主要大聖堂の建設にあたり、ベタンクールはフランス出身の有名な建築家オーギュスト・モンフェラン（1786年 - 1858年）を招待したが、彼は同時期にサンクトペテルブルクで聖イサアク大聖堂の設計に取り組んでいた。 訪れることをお勧めします。 （原文） Спасо-Преображенский собор в Нижнем Новгороде, также известный как Староярмарочный, был построен в 1822 году. На сегодняшний день собор является действующим православным собором и старейшим сохранившимся до сегодняшнего дня сооружением знаменитой когда-то Нижегородской ярмарки. До 1816 года местом проведения ярмарки был Макарьевский монастырь, расположенный в поселке Макарьево, в 88 км. от Нижнего Новгорода. В 1816 году в Макарьеве случился пожар, сооружения ярмарки сильно пострадали и было принято решение о переносе ярмарки в Нижний Новгород. Территория для обустройства новой ярмарки была выбрана очень обширная и живописная — на стрелке, в месте слияния рек Волги и Оки. В 1817 г. государством были выделены значительные средства для строительства ярмарочного комплекса, доминантой которого должен был стать величественный православный собор. Руководить возведением новой ярмарки было поручено опытному инженеру-механику и строителю, генералу-лейтенанту Августину Бетанкуру (1758–1824), испанцу по происхождению, несшего службу в Российской империи. По замыслу Бетанкура, новая ярмарка в Нижнем Новгороде должна была стать одной из лучших и прогрессивных торговых площадок европейского уровня. Для строительства главного православного собора Бетанкуром был приглашен знаменитый зодчий Огюст Монферран (1786–1858), архитектор французского происхождения, который в это же время работал в Санкт-Петербурге над проектом Исаакиевского собора. Рекомендую к посещению.

（Google による翻訳）スパスキー オールド フェア大聖堂。 。 建築家 – オーギュスト・モンフェラン。 サンクトペテルブルクの聖イサアク大聖堂との類似性は驚くべきものです）） 1822年に奉献 。 聖像や教会の道具はクレムリンの大聖堂教会から持ち込まれ、司祭もそこから来ました。この寺院はクレムリンの変容大聖堂に割り当てられました。だからこそ、この美しい教会はスパスカヤと呼ばれるようになり、後にアレクサンドル・ネフスキーに敬意を表して寺院が建てられたとき、スタロヤルマロチナヤと呼ばれるようになりました。 。 20世紀には寺院内に倉庫があり、管理棟にはアパートがあった。スパスキー オールド フェア大聖堂は、1991 年にニジニ ノヴゴロド教区に返還されました。 （原文） Спасский Староярмарочный собор. . Архитектор – Огюст Монферран. Сходство с Исаакиевским собором в Петербурге потрясающее)) Освящен в 1822г. . Иконы и церковная утварь были доставлены из кафедрального храма в Кремле, оттуда же были священники. Храм был приписан к Спасо-Преображенскому собору в Кремле. Именно поэтому ярмарочная церковь стала именоваться Спасской, а позже, когда был построен храм в честь Александра Невского, – Староярмарочной. . В 20 столетии в храме располагался склад, в административном здании – квартиры. Спасский Староярмарочный собор был возвращен Нижегородской епархии в 1991г.

（Google による翻訳）サンクトペテルブルクの聖イサアク大聖堂によく似た寺院。もちろん中はそれほどカラフルではありません。 （原文） Храм который очень похож на Исакиевский собор в Санкт-Петербурге. Внутри, конечно, не так красочно.

（Google による翻訳）聖イサアク大聖堂の弟））偉大なオーギュスト・マンフェランの発案です...白く雄大な美しい大聖堂は、ニジニ・ノヴゴロド見本市のために建てられ、美しい鐘楼があります。 （原文） Младший брат Исакиевского собора)) детище великого Огюста Манферрана... красивый собор, белый и величественный, был построен к Нижегородской ярмарке, есть красивая колокольня.

（Google による翻訳）この大聖堂は私たちサンクトペテルブルクの住民にとって興味深いものでした。モンフェランが建てました。事実は、サンクトペテルブルクの聖イサアク大聖堂の建設前に、彼は条件付きで訓練することを勧められたということです。そして彼はニジニ ノヴゴロドに来て、この大聖堂の建設中に解決策をテストし、後にサンクトペテルブルクでの傑作の建設に適用しました。実際、大聖堂を見ると、自分自身の聖イサアク大聖堂が見えてきます... とても興味深いです。 （原文） Собор был нам, питерцам, интересен, т.к. строил его Монферан. Дело в том, что перед возведением Исаакиевского собора в Петербурге, ему порекомендовали условно потренироваться. И он приехал в Нижний Новгород и при постройке этого собора обкатывал решения, которые впоследствии применил при строительстве своего шедевра в Питере. На самом деле , смотришь на собор и видишь свой родной Исаакиевский... Очень интересно.

（Google による翻訳）この教会で教区民の祖母と何という会話をしたのでしょう！ツアーガイドは必要ありませんでした。彼女は私にたくさんのことを話してくれました。そして、近隣のほとんどの教会と同様に、ここにもパン屋、パン工場があったという事実についてです。なぜソビエト政府は教会の建物をパン屋専用に与えたのでしょうか?その結果、すべての壁が煙になり、油で覆われました。もちろん絵は消えてしまいました。彼女はまた、教会に対する一般的な熱狂が起こる前でさえ、困難を伴いながら徐々に神殿と礼拝を復元する決定が下されたことについても語った。そして、神殿が再びドームで輝くために、人々はどのようにして最後のパンくずをここに持ち込んだのか。それが1995年に起こったことです。 （原文） Какой у меня разговор состоялся в этом храме с бабушкой-прихожанкой!!! Никакого экскурсовода не нужно стало. Рассказала очень много. И про то что здесь, как и большинстве соседних храмов была пекарня, хлебзаводик. Почему именно под пекарни советская власть отдавала здания храмов? По итогу все стены были закопчены и покрыты жиром. Росписи конечно исчезли. Рассказала она и о том , как постепенно, со скрипом, еще до всеобщего повального увлечения церковью , принималось решение о восстановлении храма и служб. И о том как люди несли сюда последние крохи, только бы храм снова воссиял куполами. Что и случилось в 1995-м году.

（Google による翻訳）ニジニ ノヴゴロド最古の教会。家族旅行におすすめ！ （原文） Древнейшая Церковь Нижнего Новгорода. Рекомендую для семейного посещения!

（Google による翻訳）ニジニ ノヴゴロドで現存する最古の教会の 1 つ。ニジニ・ノヴゴロド・クレムリンの塔と同じ時代。まず、16 世紀に木造の聖ペテロ教会が建てられました。預言者エリヤ。そして17世紀には石造りの寺院が建てられました。ゼレンスキー議会によってクレムリンから分離されている。伝統的なロシア建築の寺院。コンパクトでとても居心地が良く、ある種の落ち着きを醸し出しています。それとその場所を見ると、ワシリー・ポレノフの絵画「モスクワの中庭」を思い出します。小さな中庭に入ってベンチに座り、寺院の建築を鑑賞し、言葉では言い表せない特別な気分を味わうことができます。 （原文） Одна из древнейших действующих церквей в Нижнем Новгороде. Ровесница башен Нижегородского кремля. Сначала в 16 веке была построена деревянная церковь св. Илии Пророка. А затем в 17 веке построен каменный храм. От кремля отделена Зеленским съездом. Храм в традиционном русском зодчестве. Компактный и очень уютный, от него веет каким то спокойствием. Глядя на него и его расположение вспоминается картина Василия Поленова «Московский дворик». Можно пройти в небольшой двор и посидеть на скамеечке, полюбоваться на архитектуру храма и насладиться особым, не передаваемым ощущением.

（Google による翻訳）1505 年のタタール人とノガイ人の侵略からニジニ ノヴゴロドを救出したことを記念して建てられました。 （原文） Построена в память избавления Нижнего Новгорода от нашествия татар и ногайцев в 1505 году

（Google による翻訳）静かで家庭的で居心地の良い教会。私たちの街の素晴らしい眺め。 （原文） Тихая по домашнему уютная церковь.мудрый отец Николай.хорошие иконы.славный вид на наш город.

（Google による翻訳）善意のある素敵な場所 （原文） Приятное место с добрыми намерениями

（Google による翻訳）『ジムロック』のエピソードの 1 つは、この教会を背景に撮影されました。このような象徴的な場所に行かずにはいられません。 （原文） На фоне этой церкви снимали один из эпизодов Жмурок, нельзя не зайти в такое знаковое место.

（Google による翻訳）教会は真っ白で、ドームは真っ白な金色です。丘の上に立って輝いています。 （原文） Церковь безупречно белая, купол безупречно золотой. Стоит на возвышенности и сияет.

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）とても美しい教会 （原文） Очень красивая церковь

（Google による翻訳）ニジニ・ノヴゴロドの歴史的中心部にある、美しい真っ白なラドネジの聖セルギイ教会は、同名の通りの至宝です。 （原文） Красивый белоснежный храм преподобного Сергия Радонежского в историческом центре нижнего Новгорода - украшение одноименной улицы!

（Google による翻訳）寺院はとても美しいです。祈りました。お父さんはとても良い人で優しいです。魂が休まります。さあ、アドバイスします！ （原文） Храм очень красивый. Намоленный. Батюшка очень хороший, добрый. Душа отдыхает. Приходите, советую!

（Google による翻訳）ザポチャイニエで最も古いものの一つ。荒廃した寺院の跡地に、現在の形の寺院の建設が 1865 年に始まりました。このプロジェクトはアレクサンドル 2 世によって個人的に承認されました。新しい神殿は 5 つの大きな章で構成されています。寺院の外装装飾はエレガントなビザンチン様式で作られており、寺院の頭には、ソビエト政権時代には、芸術家連盟が置かれていました。 2003 年に教会はニジニ ノヴゴロド教区に移管され、2006 年に再奉献されました。 （原文） Один из старейших в Започаинье. Возведение храма в нынешнем виде, на месте обветшавшего, началось в 1865 году.Проект был лично утверждён Александром II. Новый храм представлен пятью крупными главами. Наружная отделка храма исполнена в изысканном византийском стиле, главы храма венчают золотые прорезные кресты.В годы советской власти в храме располагался Союз художников. В 2003 году церковь была передана Нижегородской епархии и повторно освящена в 2006 году.

（Google による翻訳）寺院は 1865 年に建てられ、1869 年にライトアップされました。建築家 - ロバート ヤコヴレヴィチ キルワイン。この制限は、ソロヴェツキーの聖なる尊いゾシマ、サヴァティ、ヘルマン、そしてサロフの尊いセラフィムに敬意を表して設けられています。 （原文） Храм построен в 1865, освещён 1869 г. Архитектор - Роберт Яковлевич  Килевейн. Пределы в честь святых преподобных Зосимы, Савватия и Германа Соловецких, преподобного Серафима Саровского.

（Google による翻訳）何世紀もの歴史を持つ素晴らしい寺院、非常に神聖な場所。お父さんはフレンドリーで親切です。 （原文） Замечательный храм, очень намоленное место, многовековое. Батюшка приветливый, добрый.

（Google による翻訳）1937年、2人の教会員が銃撃された。そしてそれはルーシ全体を通して （原文） В 1937 расстреляны два церковных человека. И так по всей Руси

（Google による翻訳）ニジニで最高の教区！素晴らしいプロの信念を持った合唱団です。とても気配りのある僧侶たち。日曜日の礼拝は手話通訳付きで行われ、耳の不自由な方も多く来られます。遊び場、トイレ、食堂、日曜学校、正統派幼稚園、アルコール依存症者や麻薬中毒者を更生させるための断酒センター「アウェアネス」、司祭と教区の日曜日の福音集会、晴れやかな子供たちのためのサポートセンターがある。ダウン症とその両親。さらにもっと！ （原文） Лучший приход в Нижнем! Прекрасный профессиональный верующий хор. Очень внимательные священники. Службы по воскресеньям идут с сурдопереводом - много прихода слабослышащих. Здесь есть детская площадка, туалет, трапезная, воскресная школа, православный детский садик, центр трезвости "Осознание" для реабилитации алкоголиков и наркоманов, воскресные евангельские встречи прихожан со священником, центр поддержки для солнечных детей с синдромом Дауна и их родителей. И многое другое!

（Google による翻訳）聖ニコラス大聖堂。とても美しく荘厳な正教会の教会です。 聖ニコラス・ザ・ワンダーワーカーと聖殉教者タチアナの名を冠した教会の教区（聖ニコラス大聖堂）は、ニジニ・ノヴゴロドのアフトザヴォーツキー地区にある最初の正教教区です。この教区には、聖殉教者タチアナを讃える現在機能している教会、聖ニコラスを讃える主祭壇を備え建設中の石造りの五祭壇大聖堂、聖ニコラスを讃える正教会教育センターが含まれています。ニジニ・ノヴゴロドの土地にある正教会の神社を知りたい人は、ぜひ訪れてください。 （原文） Никольский Собор. Очень красивый и величественный православный храм. Приход церкви во имя святителя и чудотворца Николая и святой мученицы Татианы (Никольский собор) — первый православный приход в Автозаводском районе Нижнего Новгорода. В состав прихода входят: действующая церковь в честь святой мученицы Татианы, строящийся каменный пятипрестольный собор с главным престолом в честь святителя Николая Чудотворца, православный просветительский центр в честь святителя Николая. Всем желающим ознакомиться с православными святынями Нижегородской земли однозначно к посещению.

（Google による翻訳）この複合施設には困難な運命があります。私は幼少期をこの地域で過ごしました。 80年代半ばに映画館を備えた文化センターを建設することが決定されましたが、90年代初頭にはすべてが消滅しました。 1997 年、当時の自動車工場の実際の所有者であるニコライ プーギンとその妻タチアナ (名前の由来))) の主導で、建設が再開されました。 （原文） У этого комплекса непростая судьба. Мое детство прошло в этом районе. В середине 80-х было решено построить культурный центр с кинотеатром, затем в начале 90-х все заглохло. В 97-м году по инициативе тогдашнего фактического хозяина Автозавода Николая Пугина и его жены Татьяны (откуда пошло наименование))) строительство возобновилось.

（Google による翻訳）巨大な美しい教会。内部では改修工事が行われています。私は到着し、キャンドルを購入し、火をつけて設置し、祈って立ち去るだけでした。そのとき、女性がやって来て、すべてを消し始めました。何のために？それではまた点灯してみます！ホラー！ （原文） Огромная красивая церковь. Внутри идет ремонт. Приехал, купил свечи, только зажег, поставил, помолился и только отошел, как подошла женщина и начала все тушить! Зачем? Потом еще зажгем! Ужас!

（Google による翻訳）私はこの寺院が本当に大好きです。 光は、そのドームや寺院の召使、司祭や母親と同じです。そして彼らは要点まで厳格です。これによって明るさが低下することはありません。 鐘はどのように鳴るのですか？信じられない奇跡のチャイム！ （原文） Очень люблю этот Храм. Светлый, как его купола и служители Храма - батюшки и матушки. И строги бывают - по делу. Менее светлыми от этого не становятся. А как звонит звонарь? Невероятный чудотворный перезвон!

（Google による翻訳）2023/07/08洗礼の秘跡が執り行われました。 殉教者タチアナ教会ニジニ ノヴゴロド、Dyakonova s​​treet 15a 印象に残ったので、このレビューを書かざるを得ませんでした。 知らない人は間違いを犯す可能性があります。 彼らはキリストについての説教の真理に触れなかったからです。 すべての罪と冒涜は赦されます。 聖霊に対する冒涜だ！ バプテスマでは、もともと受けた損害の許しは得られません。 そして彼は、自分が埋め込まれている古いものとの戦いで偉大な精神的な力を受け取ります それは種です！ それは召使いによって行われる神聖な行為ではなく、恵みの賜物です それは主だけが与えてくださるものです。 人ではありません。 秘跡では機械的なことは何も起こりません。 アル 7 邪悪な者たちは自分自身に憑依し、その人に住みつき、彼の最後を迎えます。 最初よりも悪いです！ エジプトのピラミッドのように、3,000年間嘘をついても実を結ばないこともあります。 私は私の教会を建てます、そうすれば地獄の門もそれに打ち勝つことはできません 彼をあなたの教会の聖徒たちと和解させ、団結させてください 神は絶対的な完璧さです！ ふさわしくない飲食をする者も。裁判官自身が飲食する。 そしてあなたが偽善者なら。そうすれば人々はあなたにバプテスマを施します。 しかし聖霊はあなたにバプテスマを授けません。 提供するのは司祭の仕事であるべきです 良心に従い、愛を持ってすべての人々を助けます。 イエス・キリストは昨日も今日も、そして永遠に同じです！ 愛する人よ、私たちの魂の中で注意して理解しましょう ゲヘナには制限があるものの、 その中にいると味はとてもひどいです、 そして、その苦しみの程度は私たちの認識を超えています。 神の愛を味わうためにもっと努力しましょう 絶えず主を思い、ゲヘナの経験を避け、 怠慢から＜起こること＞。 （シリア人イサク牧師） そしてもし私たちが最初のアダムから自然発生的に生まれたとしたら、 私たちの意志と同意がなければ、これが霊的誕生の偉大さです それは人の意図的な決定によってのみ起こること、 これに対する意識的なアプローチ。 クリスチャンに誓いを与えることができれば。それを自分自身に確認してください 彼は意識的にクリスチャンになることを決心しました。そして彼はサタンを放棄します。 （彼らは聖餐中に私たちに尋ねませんでした）。 そして、スピリットがそのうちの一人に降りてこなかったとしても、シナジーのおかげで、 彼らは聖霊の恵みの賜物を獲得します。 そして情熱への依存からの解放を祈りましょう。アーメン。 （原文） 08.07.2023год. Проводилось таинство крещения. церковь Татианы Великомученицы Нижний Новгород улица Дьяконова 15а Из за сложившихся впечатления, пришлось написать вот такой отзыв. У не знающих бывает ошибочность. Ибо не соприкасались с Истиной Проповеди о Христе. Всякий грех и хула простятся, если только не будет хулы на Духа Святого! При крещении Никакого прощения первородного повреждения не происходит. А получает большие Силы Духовые, в борьбе с тем ветхим в которое всевается это семя! Не Священно действия совершающие Служителем, а Дар Благодати который Дарует только Господь. А не человек. Механического ничего не происходит в Таинствах! Аль 7-мь Злейших себе и вселяются в того человека и бывают у него последние горше первого! Аль как в Египетской пирамиде могут пролежать 3-тысячи лет и не дать плода! Созижду Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее Примири и соедини его святей Твоей Церкви Бог абсолютное совершенство! а кто ест и пьет недостойно. суд себе ест и пьет. и если лицемеришь. то люди крестят тебя. а дух святой крестить тебя не будет. должна быть задача священника оказать с любовью помощь всем людям по совести. Иисус Христос вчера и днесь, Той же и во веки! Остережемся в душах наших, возлюбленные, и поймем, что, хотя геенна и подлежит ограничению, весьма страшен вкус пребывания в ней, и за пределами нашего познания — степень страдания в ней. Тем более устремимся к тому, чтобы вкушать любовь Божию через постоянную мысль о Нем и избежать опыта геенны, <который происходит> от небрежения. (преподобный Исаак Сирин) и если мы от первого Адама рождаемся стихийно, без нашей воли и согласия, то в том и Величие Духовного рождения что оно происходит только по воливому решению человека, осознанному подходу к этому. Вот бы Дали христианам ОБЕТЫ. подтвердить самому что он осознано решил стать христианином. и что он отрекается от сатаны. ( что у нас при таинстве не спросили ). и если Дух нисходил не на одного из них, то благодаря СИНЕРГИИ, они приобретают Дар Благодати Духа Святого. и помолимся за освобождения от пристрастия к страстям. Аминь.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 29 日現在。 （原文） На момент 29.04.2025.

（Google による翻訳）礼拝は6時30分、8時30分、16時から行われます。 毎日、祈祷と追悼式が行われます。 洗礼式、結婚式、葬儀が行われます。 （原文） Службы проходят в 6.30,830,16.00. Каждый день молебен и панихида. Проводится крещение, венчание, отпевание.

（Google による翻訳）ニジニで最も美しい教会。 それは市の「名刺」とみなされており、ポストカードにも描かれています。 正式にはクリスマス。寺院の建築について話すときは、しばしば「ストロガノフスカヤ」と呼ばれますが、「ストロガノフ バロック」とも付け加えられます。最も裕福な商人であり実業家であり、その資金で教会を建設したグリゴリー・ストロガノフに敬意を表して。 （原文） Самая красивая церковь в Нижнем. Считается "визитной карточкой" города, ее изображают на открытках. Официально - Рождественская. Её часто называют "Строгановская", говоря об архитектуре храма, добавляют: "Строгановское барокко". В честь Григория Строганова, богатейшего купца и промышленника, на чьи средства была построена церковь.

（Google による翻訳）豪華で色彩豊かな教会。内部はとても美しく静かで、イコノスタスはこの古代教会の壁と同じくらい魅力的です。クリスマス通りの地平線にとても色鮮やかに見えます。街にぴったりの装飾です!これらの美しい窓と装飾は寺院の外観にぴったりと合います。 （原文） Роскошная и красочная церковь. Внутри очень красиво и тихо, иконостас завораживает также как и стены этой стариной церкви. Она очень красочно смотрится на горизонте рождественской улицы. Идеальное украшение города! Эти милые окна и лепнина идеально вписываются в облик храма

（Google による翻訳）歴史があり、本格的で美しい教会。近くにはレストランやカフェがたくさんあります。その美しさは言葉では言い表せません。内部は本物の金で作られた細部までこだわっています。誰もがこのユニークな教会を訪れるべきです。 （原文） A historical, authentic and beautiful church near a lot of restaurants and cafés. The beauty can not be described by words. Inside is full of details made from real gold. Everyone should visit this unique church.

（Google による翻訳）キリスト降誕 (ストロガノフ) 教会は、ニジニ ノヴゴロドのロジェストヴェンスカヤ通りにある正教会です。 商人グリゴリー・ドミトリエヴィチ・ストロガノフの費用で 1696 年から 1719 年に建てられました。これはストロガノフ様式の最良の例の 1 つであり、連邦政府にとって重要な建築記念碑の地位を持っています。 現在、教会には聖母マリア評議会を讃える祭壇が 1 つあります。 この建物は、当時最大の実業家グリゴリー・ストロガノフの命令と資金によって建設されました。 寺院の基礎の最初の石は 1696 年に置かれましたが、それが奉献されたのはわずか四半世紀後でした。これはすべて、ニジニ・ノヴゴロドが定期的に被害を受けた陰謀と火災によるものです。 ソ連時代、この寺院は取り壊しの危機にさらされましたが、当時の牧師セルギウス神父は、この寺院がユニークであると当局を説得することに成功しました。その結果、無神論博物館はその城壁内に設置され、すでに90年代には正教会のコミュニティに戻されました。 （原文） Рождественская (Строгановская) церковь — православный храм на Рождественской улице Нижнего Новгорода. Построена в 1696–1719 годах на средства купца Григория Дмитриевича Строганова. Является одним из лучших образцов строгановского стиля и имеет статус памятника архитектуры федерального значения. В храме в настоящее время один престол: в честь Собора Пресвятой Богородицы. был возведён по распоряжению и на деньги крупнейшего промышленника эпохи Григория Строганова. Первый камень в фундамент храма был заложен в 1696 году, однако освятили его лишь спустя четверть века. Всему виной интриги и пожары, от которых регулярно страдал Нижний Новгород. В советское время храму угрожал снос, но тогдашний настоятель отец Сергий сумел убедить власти, что храм — уникальный. В итоге в его стенах разместили Музей атеизма, а уже в 90-х вернули православной общине.

（Google による翻訳）聖母マリア大聖堂教会は、教会建築の真の記念碑と考えることができます。半分山の上にそびえ立つこの教会は、昔は数多くの貿易事務所や納屋に囲まれていました。ストロガノフ家の石室もここに建てられましたが、残念ながら今日まで残っていません。 鐘楼には、かつて有名な機械工クリビンによって修理された古代時計の文字盤が保存されています。 （原文） Храм Собора Пресвятой Богородицы можно считать настоящим памятником церковного зодчества. Возвышавшуюся на полугоре церковь в былые времена окружали многочисленные торговые конторы и амбары. Здесь же были сооружены и каменные палаты Строгановых, к сожалению, до наших дней не сохранившиеся. На колокольне сохранились циферблаты от старинных часов, которые некогда ремонтировал известный механик Кулибин.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい赤と白の教会はロジェストヴェンスカヤ通りの上に優雅にそびえ立っており、フョードロフスカヤ河岸通りから教会に向かって下りてくるときに特に印象的です。 （原文） Невероятно красивый красно-белый храм изящно возвышается над рождественской улицей, особенно эффектно выглядит при спуске к нему с Федоровской набережной

（Google による翻訳）驚くほど美しく、ファサードにはたくさんの漆喰と小さな装飾要素が施されています。めったに美しくない大聖堂の「鱗状の」ドームは、どんな天候でも非常にお祭り気分に見えます。内部は信じられないほど美しく、雄大で厳粛です。金色のイコノスタシスは奇跡的に革命を生き延び、今日まで安全に生き残っています。 （原文） Удивительно красиво, очень много лепнины, мелких декоративных элементов на фасаде. Редкие по красоте "чешуйчатые" купола собора выглядят очень празднично в любую погоду. Внутри необыкновенно красиво, величественно и торжественно. Золоченный иконостас чудом пережил революцию и дошел до наших дней в целости и сохранности.

（Google による翻訳）教会にはとても居心地が良く、ソウルフルな雰囲気があります。アレクサンダー神父は親切で、忍耐強く、気配りのある人です。 （原文） В церкви очень уютная, душевная атмосфера. Батюшка Александр радушен, терпелив и внимателен.

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた領土、誠実なアレクサンダー神父 （原文） Очень красивая, ухоженная территория, душевный батюшка Александр

（Google による翻訳）教会は丘の上にあり、丘の近くをリンダ川が流れています。とても美しい （原文） Церковь находится на холме , а около холма течёт река Линда. Очень красиво

（Google による翻訳）全てが気に入りました。寺院内も寺院の周囲もとても美しかったです （原文） Все понравилось,красиво очень и в Храме и около Храма

（Google による翻訳）子供の洗礼に1万ルーブルかかったのは何年前ですか? （原文） а как давно крещение ребенка стало стоить 10.000₽?

（Google による翻訳）ただ美しい場所 （原文） Просто красивые места

（Google による翻訳）中よりも通りから見た方がずっと素敵です。教会にスポンサーがいないのは明らかだ （原文） С улицы гораздо симпатичнее чем внутри. Видно что церкви не хватает спонсора

（Google による翻訳）従業員の嫌な態度。午後 1 時に来たのですが、地図には寺院は 17 時まで開いていると書かれているのに、彼女は「もうここを出て閉まります」と言いました。ここが事実上市内中心部であるにもかかわらず。 ３軒の家には入りませんでした。市内のどこでも、礼拝がなくても、教会の扉は夕方まで開いています。しかし、ここではそうではありません。家族6人分のカササギを注文したかったのです。キャッシュレス決済はご利用いただけません。 21世紀。すでにすべての教会にターミナルがあり、極端な場合には乗り換えも可能です。しかし、繰り返しますが、この場所ではありません。近くに学校があります。そして、もしティーンエイジャーがG-dに参加したいと思った場合、そのような態度はすべての欲求を思いとどまらせるでしょう。 そして私はただ結論を導き出しているだけです。 （原文） Отвратительное отношение служащей. Пришла в час дня, а она мне говорит: "я ухожу и закрываюсь", хотя на карте написано, что храм работает до 17.00. При том, что это практически центр города. Не село на три дома. Везде в городе, даже если нет служб, двери церквей открыты до вечера. Но не здесь. Захотела заказать сорокоусты на шестерых членов семьи. Безнал не принимают. 21-й век. Уже во всех храмах есть терминалы или в крайнем случае возможно сделать перевод. Но опять таки не в этом месте. Рядом школа. И если случится так, что подросток захочет приобщиться к Б-гу, такое отношение отобьет всю охоту. А я просто делаю выводы.

（Google による翻訳）美しい教会。 （原文） Beautiful church.

（Google による翻訳）本物の正教会です。これが工業地帯にあるとはさらに驚きです。 （原文） Настоящий православный храм. Даже удивительно видеть такое в промзоне.

（Google による翻訳）人が少ない、中が綺麗、フレンドリー （原文） Мало народа,красиво внутри.приветливо

（Google による翻訳）とても美しいお寺です！ （原文） Очень красивый храм !

（Google による翻訳）私たちはロシア人です！ - 神は私たちと共におられます！ （原文） Мы Русские! - С нами Бог!

（Google による翻訳）この寺院には聖ペテロの遺物の粒子があります。サンクトペテルブルク、ムーロムのピーターとフェブロニアジョン、大司教上海とサンフランシスコ (マクシモビッチ)、prpmts.vel.kn。エリザベタ・フョードロヴナ牧師サナクサルのセオドア、聖なる権利。セオドア・ウシャコフと他の多くの聖人 （原文） В это храме есть частицы мощей св. Петра и Февронии Муромских, свт. Иоанна, архиеп. Шанхайского и Сан-Францисского (Максимовича), прпмц.вел.кн. Елисаветы Феодоровны, прп. Феодора Санаксарского, св.прав. Феодора Ушакова и ряда других святых

（Google による翻訳）とても素敵な小さな教会、魂のこもった司祭 （原文） Очень миленькая маленькая церковь, душевный батюшка

（Google による翻訳）明るくてとても清潔な教会 （原文） Светлая, очень чистая, церковь

（Google による翻訳）古くて美しい教会。 （原文） Древняя и красивая церковь.

（Google による翻訳）頻繁には来ませんが、ここに来るのは好きです。少し遠方に住んでいます。移植を2回行う必要があります。しかし、両親はノボソルモヴォ墓地に埋葬されているため、墓に来て教会に行くのは便利です。確かに、今回はそこに着くまでに長い時間がかかり（交通渋滞）、典礼は終わりに近づいていました。しかし、教会の店も（どうやら休日だったので、ラドニツァだったため）通常よりも長く開いていました。そしてメモを書き、キャンドルに火を灯しました。人も少なく、穏やかで、中傷する人もいませんでした。すべてが価値がありますが、内装のみが改装されています（足場があります）。 （原文） Мне нравится сюда приходить, хотя я бываю редко. Живу далековато:надо делать 2 пересадки. Но на Новосормовском кладбище похоронены оба родителя, поэтому удобно приехать на могиля и в храм зайти. Правда, в этот раз добиралась долго(пробки) и литургия заканчивалась. Но ещё работала церковная лавка(видимо потому чтр был праздник - радоница) дольше обычного. И я и записки написала и свечи поставила. Народу было мало,спокойно, никто тебя не оговаривает. Все достойно, только внутри ремонт (стоят леса).

（Google による翻訳）何年も前の事件によるこの教会に対する偏見的な態度。私は地元の司祭に、なぜアルコール依存症の人だけが門前で物乞いをするのかと尋ねたところ、清潔ではあるが身なりの悪いおばあさんがガレージで手を伸ばして立っているのです。そのために彼女はキリスト教徒の忍耐ではなく、失礼な態度で送られました。 （原文） Предвзятое отношение к этой церкви из-за случая многолетней давности. Просто тогда спросила у батюшки местного почему у ворот только люди алкоголезависимой наружности милостыню просят, а чистенько, но бедненько одетая бабушка стоит у гаражей с протянутой рукой. За что была послана в грубой форме и не с христианским терпением..

（Google による翻訳）教会はノヴォソルモフスコエ墓地にあり、内部は現在改装中で、足場がありますが、葬儀の妨げにはなりません... 式典は礼儀正しく時間通りに行われました。 （原文） Церковь при кладбище Новосормовское, сейчас внутри идет ремонт, стоят леса, но отпеваниям не мешает... Церемония прошла чинно и в срок.

（Google による翻訳）教会は神とコミュニケーションをとるのに最適な場所です。 しかし、「諸聖徒」教会は修復中であり、そこでの礼拝は通常通り行われています。 （原文） Церковь отличное место для общения с Богом! Но, церквь "Всех святых" на реставрации, при этом служба там идет в обычном режиме!

（Google による翻訳）新しく贈られた方の葬儀が執り行われました。 6人が再び死亡したにもかかわらず、すべてはうまくいきました。お勧めします。美しい寺院 （原文） Отпевали вновь представленную. Все прошло достойно,не смотря на шесть вновь почивших. Рекомендую. Красивый храм

（Google による翻訳）諸聖徒教会は市の墓地 7 マイクロ地区にあり、外も中もとても美しく、死者のための素晴らしい葬儀やその他の儀式がそこで行われます。 （原文） Церковь Всех Святых находится при городском кладбище 7 микр.на,0на очень красива и снаружи и внутри,там проводятся замечательные отпевания усопших и другие обряды

（Google による翻訳）死者のための典礼は常に行われます。そして追悼行事。これは良いことであり、重要なことです。なぜなら...特定の日には他の寺院でも開催されます。 （原文） Всегда литургия по усопшим. И Панихиды. Это хорошо и важно, т.к. в других храмах в определенные дни.

（Google による翻訳）正教会としては珍しい建築。 見た目は普通の3階建て住宅です。屋根の玉ねぎと十字架だけが所有権を示しています。実はここにはホステルもあります。建物自体は 19 世紀後半のものです。ソ連時代にはここに微生物研究所が置かれていました。教会の本来の目的に沿った修復が始まったのは 2013 年になってからです。現在、中庭の領土では、イコンの絵や裁縫のワークショップ、歌や金刺繍のコースがあり、礼拝も行われています。 （原文） Необычная архитектура для православной церкви. Похожа на обычный трехэтажный жилой дом. Только луковка и крест на крыше указывает на принадлежность. Дело в том что тут одновременно располагается и общежитие. Само строение конца 19 века. Во времена СССР здесь располагался институт микробиологии. Восстановление церкви по назначению началось лишь в 2013 году. Сейчас на территории подворья имеются иконописная и швейная мастерские, курсы пения и золотого шитья., а также проводятся службы.

（Google による翻訳）私たちはここで赤ちゃんに洗礼を受けさせました。面接を受ける必要がなかったのは便利でした。そしてお寺の中はとても綺麗です。 （原文） Крестили здесь свою малышку, удобно, что не надо было проходить собеседование. И храм очень красивый внутри.

（Google による翻訳）評価するのは難しいです。私は神殿での礼拝でそれが気に入りました。しかし！！！ 50 ルーブルは最も安いキャンドルで、15 ルーブルはその名前が単に恐ろしいです。 （原文） Сложно поставить оценку. Понравилось на Службе, в Храме. Но!!! 50 руб самые дешёвые свечи и 15 руб имя просто отпугивает.

（Google による翻訳）私はこの寺院がとても気に入りました。美しく、居心地が良く、祈っていました。フレンドリーな修道女たち。 （原文） Очень понравился Храм, красивый, уютный, намоленный. Приветливые монахини.

（Google による翻訳）その子はそこで洗礼を受けました。私たちは二人目に洗礼を授けるつもりです。 （原文） Крестили там ребенка. Собираемся крестить второго.

（Google による翻訳）大きくて居心地の良いお寺ではありません。親切で気配りのあるお姉さんたち。 （原文） Не большой, уютный храм.Добрые и внимательные сестры.

（Google による翻訳）美しくて居心地の良い家!! （原文） Красивый и уютнвй хоам!!

（Google による翻訳）ソウルフルな場所！ 70年代に遡ると、祖母と私はいつも礼拝のためにこの教会に行きました。他のどの寺院に行っても、これほど穏やかで平和な気持ちになったことはありません。聖職者はあなたの話を聞いて、何をどのようにすべきかを教えてくれます。 1984年に息子はそこでバプテスマを受けました。私がこの教会に出席するまで、夫は私が教会に行くことにあまり協力的ではありませんでした。今は一緒にそこへ行き、娘も一緒です。 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 （原文） Душевное место! Ещё в далёкие 70-ые годы с бабушкой всегда ходили в эту церковь на службы. И в каких бы в других храмах я не была, нигде не чувствовала так спокойно и умиротворённо. Священнослужители выслушают и подскажут что и как делать. В 1984 году крестила там сыночка. Супруг не очень меня поддерживал в посещении церкви до тех пор, пока не побывал в этой. Теперь мы вместе ездим туда, и дочура с нами. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

（Google による翻訳）ここを訪れて本当に良かったと思います。この大聖堂がソ連時代に閉鎖されていなかったという事実だけでも雄弁に物語ります❤🌹🌹🌹 （原文） Очень рад что здесь побывал,, один тот факт этот Собор не закрывали в советское время, говорит о многом ❤🌹🌹🌹

（Google による翻訳）素晴らしい寺院ですが、どういうわけか古代の聖像がほとんど残っていないのです。ろうそくを付ける前に、ろうそくの火を消している女性たちを追い払いましょう。それはとても不快ですし、教会に行く気も失せます。 （原文） Приятный храм, но почему то осталось мало старинных икон . Гоните от туда тёток, которые свечи гасят , не успеешь их поставить , очень неприятно ,даже желание отбивают в храм ходить .

（Google による翻訳）素敵で静かで居心地が良い。魂のための場所。休日は非常に混雑します。日曜学校があります。 （原文） Хорошо тихо и уютно. Место для души. В праздники очень людно. Есть воскресная школа.

（Google による翻訳）寺院はソ連時代にも閉鎖されませんでした。 19 世紀のものであるにもかかわらず、古いロシアの教会の素晴らしいプロポーションが残っています。穏やかで恵まれた場所。 （原文） Храм не закрывался в советские годы. Несмотря на то, что он 19 века у него прекрасные пропорции старорусских храмов. Спокойное и благодатное место.

（Google による翻訳）私は 1970 年にこの教会で洗礼を受け、1991 年 9 月に妻と結婚しました。ここは思い出深い場所です。 （原文） В данном храме меня крестили в 1970 г. и мы с супругой венчались в сентябре 1991 г. Это памятное место

（Google による翻訳）古代のアイコンがたくさんあります。この寺院は200年以上の歴史があります。それは常にアクティブであり、アクティブです。 （原文） Старинных икон много. Храму более 200 лет. Всегда был и есть действующим.

（Google による翻訳）神の母のアイコン「失われたものを求めて」を称える教会は、神の母のこの像を称えて、2018年に奉献されたニジニ・ノヴゴロドで最初のものでした。このプロジェクトによると、レンガ造りの単祭壇教会は最大600人を収容でき、同様の建築が市内の新しい教会の標準になりつつある。傑作ではありませんし、工場入り口の場所も完全には明らかではありません。 （原文） Церковь в честь иконы Божией Матери «Взыскание погибших» стала первой в Нижнем Новгороде, освященная в 2018 году, в честь этого образа Матери Божией. По проекту, кирпичная однопрестольная церковь может вмещать до 600 человек и подобная архитектура становится типовой для новых храмов города. Не шедевр, да и месторасположение у заводской проходной не совсем понятно.

（Google による翻訳）外側も内側も美しい、良いお寺でした。 （原文） Хороший храм, красивый как снаружи, так и внутри.

（Google による翻訳）2018年7月14日、ニジニ・ノヴゴロドのプリオクスキー地区ラリーナ通りに、神の母のアイコン「失われたものを求めて」を称える寺院が奉献されました。大奉献の儀式はニジニ・ノヴゴロドとアルザマスのメトロポリタン・ゲオルギーによって執り行われた。新しく奉献された教会で、私たちは神の母のイコン「失われた者を求めて」に会いました。このイコンはニジニ・ノヴゴロドのイコン画家によって新しい教会のために特別に制作され、大四旬節の期間に聖昇天（オレオーネ）修道院で奉献されました。原型のエルサレム。この修道院の特に尊敬される神殿です。 奉献の日を記念して、寺院の近くにシナノキの木が植えられました。新しい寺院はニジニ・ノヴゴロドで最初のもので、神の母のこの像に敬意を表して奉献されました。寺院はレンガ造りで、最大 600 人を収容できます。 （原文） 14 июля 2018 года в Приокском районе Нижнего Новгорода на улице Ларина освящен храм в честь иконы Божией Матери «Взыскание погибших». Чин Великого освящения совершил митрополит Нижегородский и Арзамасский Георгий. В новоосвященном храме встретили икону Божией Матери «Взыскание погибших», которая была создана нижегородскими иконописцами специально для новой церкви и освящена в дни Великого поста в Спасо-Вознесенском (Елеонском) монастыре Иерусалима у первообраза, являющегося особо почитаемой святыней этой обители. В память о дне освящения у храма были посажены липы. Новый храм – первый в Нижнем Новгороде, освященный в честь этого образа Матери Божией. Храм выполнен из кирпича и сможет вмещать до 600 человек.

（Google による翻訳）とても美しく、穏やかです。私たちは洗礼式に出席していました。父はとても気に入ってくれました。 （原文） Очень красиво, спокойно. Были на Крестинах. Батюшка очень понравился.

（Google による翻訳）新しい素晴らしい教会で、内部はとても美しく、壁には福音書の場面が飾られています。部屋は広く、ワードローブがあります。私たちは娘に聖体拝領をするためにそこに行きますが、みんなとても礼儀正しくてフレンドリーです。 （原文） Прекрасная новая церковь, внутри очень красиво, стены украшены сценами из Евангелия. Помещение большое, есть гардероб. Ходим туда причащать дочь, все очень вежливые и дружелюбные.

（Google による翻訳）新しい教会。アイコンがとても綺麗ですね。人が少ない。サービスはスケジュールに指定された制限時間内に厳密に実行されます。 （原文） Новая церковь. Иконы очень красивые. Мало народа. Служба проводится четко в сроки указанные в расписании.

（Google による翻訳）新しい教会。美しいアイコン。すべてが清潔で整頓されています。人は多くありません。良い司祭です。 （原文） Новая церковь. Красивые иконы. Все чисто и аккуратно. Мало народу. Хороший священник.

（Google による翻訳）私にとって、これは素晴らしい寺院です。たとえば、私はこの寺院にしか行きません。 （原文） По мне так замечательный храм я к примеру хожу только в этот храм

（Google による翻訳）シチェルビンキにある美しくて新しい寺院。構築には非常に長い時間がかかりました。 （原文） Красивый, новый храм в Щербинках. Очень долго строился.

（Google による翻訳）とても美しいお寺です！ （原文） Очень красивый храм!

（Google による翻訳）素敵なお寺です！ （原文） Хороший Храм!

（Google による翻訳）無愛想な使用人 （原文） Неприветливые служители

（Google による翻訳）とても良い場所です。ここで子供が洗礼を受けました。司祭さんはいいですね。 （原文） Очень хорошее место. Крестили здесь ребёнка. Священник хороший.

（Google による翻訳）教会の裏に駐車場があります。とても快適で、居心地が良い。スタッフは礼儀正しく、僧侶はとても親切です。教会は集めていますが、必ずしもお金を使っているわけではありません（食べ物や洗剤の場合もあります）。 （原文） Есть парковка за церковью. Очень комфортно, уютно. Персонал вежливый, батюшки очень приятные. Церковь собирает, и не обязательно деньгами (можно продуктами или моющими средствами).

（Google による翻訳）敷地内は魅力的に整備されています。私たちの教会にふさわしい、コミュニケーションは穏やかでわかりやすいです。問題は個人的なものであり、前向きに解決されています。エリヤ神父にとても感謝しています。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 （原文） Территория привлекательно ухожена. Подобающе нашей церкви, общение спокойное вразумительно понятное. Проблема личная, решена положительно. Велико благодарен отцу Илие. Доброго здравия и удачи всем.

（Google による翻訳）私と友人がメモを提出していると、完全に酔った司祭か修道院長がやって来て、ろうそくを売っていた女性にお願いをしてメモを受け取りました。男は黒いカソックと十字架を身に着けていた。私たちは気を失いそうになった。彼は生鮮食品のような匂いがした。この教会から逃げてください。時間は午前8時30分でした （原文） Когда подавали с подругой записки, подошёл абсолютно пьяный то ли батюшка, то ли настоятель.Обращался с просьбой к женщине, которая продавала свечи и принимала записки. Мужчина был в черной рясе и крест. Мы чуть в обмарок не упали. От него несло свежатинкой.Мы даже на службу не остались. Бегом из этой церкви. Время было 8:30 утра

（Google による翻訳）教会と教会の周囲には神の特別な恵みがあります。この寺院は古く、建築記念碑です。 2017 年 8 月 19 日、変容 (カルポフ) 教会は創立 200 周年を祝いました。 （原文） В церкви и на территории вокруг церкви особая благодать Божия. Храм старинный, является памятником архитектуры! 19 августа 2017 года Спасо-Преображенская (Карповская) церковь отметила 200-летие юбилей.

（Google による翻訳）古い教会、人々に対する友好的な態度。とても美しい場所で、このエリアはよく手入れされています。駐車場あり。ミジンスキー橋から見るととても綺麗です。 （原文） Старинная церковь, доброжелательное отношение к людям. Очень красивое место, территория ухожена. Есть парковка. Очень красиво смотрится с Мызинского моста.

（Google による翻訳）教会の敷地への入り口に警備と柵があるとは思いませんでした。彼らは何を恐れているのでしょうか？教区民？ （原文） Не ожидала увидеть охрану и шлагбаум при входе на территорию церкви. Чего боятся? прихожан?

（Google による翻訳）この教会は、その独特の色と建築により​​、非常に美しく、刺激的です。すべて赤レンガ造りです。歩行者センターからは徒歩 10 ～ 15 分です。教会の駐車場からは、下層都市の美しい景色を楽しむことができます。アドバイス: 一人ではなく日中に行きましょう。この地域も人々も私にはあまり良くないようでした。 （原文） La chiesa è molto bella e suggestiva, per il suo colore particolare e per la sua architettura. Tutta costruita in mattoni rossi. Si trova a 10-15 minuti a piedi dal centro pedonale. Dal parcheggio della chiesa si gode di una vista bellissima sulla citta bassa. Consiglio: andateci di giorno e non da soli, la zona ed i frequentatori non mi sono sembrati proprio il massimo.

（Google による翻訳）上からの眺めが素晴らしい美しい場所です。近くにはさらに 2 つの教会があります。正教会とセブンスデー アドベンチスト教会です。 （原文） Красивое место, открывается чудный вид с высоты. Рядом ещё две церкви: православная и адвентистов седьмого дня.

（Google による翻訳）地球上で最も素晴らしい場所。最も親切な司祭テル・セベオス🙏。みんなに正しい道を示してくれる。 ここであなたはキリストの貴重な賜物を受け取ることができます。聖体拝領の秘跡でキリストと一体となり、告白の秘跡で罪を清められ、病気の助けを受け、祈りのコミュニケーションを始めることができます。寺院を訪れることは人の人生を神聖なものにします。 （原文） Самое замечательное место на земле. Самый добрый священник Тер Себеос 🙏. Покажет всем верный путь. Здесь можно принять драгоценные дары Христовы: соединиться с Ним в таинстве Причащения, очиститься от грехов в таинстве Исповеди, получить помощь в болезни, вступить в молитвенное общение. Посещение храма освящает жизнь человека.

（Google による翻訳）美しい建物と山からの眺めを背景にしています。 （原文） Залип на фоне красивых зданий и вида с горы.

（Google による翻訳）居心地の良い教会、とても美しい。混雑していない （原文） Уютная церковь, очень красивая. Малолюдно

（Google による翻訳）伝統的なアルメニア様式の荘厳な寺院。 （原文） Величественный храм в традиционном армянском стиле.

（Google による翻訳）ここにいるのが大好きです。ここでの結婚式は普通のものではありません！ （原文） Обожаю здесь бывать. Свадьбы здесь не обыкновенные!

（Google による翻訳）教会はこぢんまりとして居心地が良かったです。ここで赤ちゃんの洗礼式をしてもらいましたが、本当にぼったくりでした…。教会の売店の女性が洗礼式に必要な物品とサービスを巧みに計算してくれたので、合計7,000ルーブル（！）にもなりました。カオールのボトルが1,900ルーブルだったのを思い出し、洗礼式代も支払う必要があると言われました。気が付くと、別の家族が洗礼式の費用を支払いに来ていたので、私たちが支払わなければならず、すっかりおかしくなってしまいました。しかも、どこにも値札が貼ってありません…。前日、神父に洗礼式自体の費用を尋ねたら、2,000ルーブルだと言われました。かなりの追加料金を請求される覚悟をしておきましょう。 （原文） Церковь небольшая, уютная. Крестили тут малыша. Но вот обираловка, конечно ... Женщина, что работает в церковной лавке так ловко насчитала нам и товаров и услуг , которые нужно приобрести на крестины, что вышло 7000(!) тысяч. Запомнила, что бутылка кагора 1900 стоит, сказали нужно обязательно для службы оплатить. Опомниться не успели, было суетно, т.к. ещё семья одна подошла для оплаты крестины, пришлось заплатить. При этом ценников нигде практически нет...Накануне хотя у батюшки спрашивала, сколько стоит само крещение, сказал 2т.р,. Будьте готовы, что вам навяжут дополнительно всего на кругленькую сумму.

（Google による翻訳）ボル市のSteklazavod m/sにある執り成しの教会。 （原文） Покровская церковь в м/не Стеклазавода города Бор.

（Google による翻訳）私は本当にこのお寺が気に入ると思います!!! 静かで、穏やかで、騒がしくなく... （原文） Очень понравится Храм !!! Тихо , спокойно без суеты ...

（Google による翻訳）ここで子供が洗礼を受けました （原文） Здесь крестили ребенка

（Google による翻訳）静かで居心地の良い場所 （原文） Тихое, уютное местечко

（Google による翻訳）魂を休める場所 （原文） Место где отдыхаешь душой

（Google による翻訳）お気に入りのお寺。 （原文） Любимый храм.

（Google による翻訳）全体として、奇妙な場所であり、それが教会であるというヒントさえありません。 （原文） Вообще странное место ,даже намека нет что церковь .

（Google による翻訳）美しい （原文） Красиво

（Google による翻訳）この寺院は前世紀の 80 年代に建てられ、今でも現存しています。 （原文） Этот храм построили в восьмидисятых годах прошлого века,и до сих пор стоит

（Google による翻訳）1991年10月7日にオープンしました （原文） Он открыт с 7октября 1991года

（Google による翻訳）美しい場所。 （原文） Красивое место.

（Google による翻訳）通りから入って20分も過ごしたのに、誰にも会わなかったのは少し不思議です。しかしそれにもかかわらず、ジャイ・シュリ・クリシュナ！ （原文） Несколько странно, что я, зайдя с улицы и проведя там минут 20, никого не встретил! Но тем не менее - Джай Шри Кришна!

（Google による翻訳）温かい雰囲気 （原文） Теплая атмосфера