パホールガムの25のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）水はきれいで、景色も美しく、静かな環境です。川沿いに座って自然を楽しんでください 🙂 （原文） The water is clean and view is scenic ..peacefull environment..sit along the river and enjoy the nature 🙂

（Google による翻訳）リダーリバー リダー川は、ジャンムー・カシミール州のカシミール渓谷の重要な川です。標高 4,653 メートルのコラホイ氷河に源を発し、高山草原のリダーワットを流れる全長 73 km の川です。 ジェラム川の 2 番目の主要な支流であり、シンド川が最初の支流です。リダーは海抜1615メートルのグルナール・カナバル村でジェラムと出会う。重要な観光地であるパハルガムは、川がこの観光地の 30 km の範囲をカバーしているため、中央リダー バレーを形成しています。川の水の色はクリスタルブルーでとても華やかです。それはパハルガムとアル渓谷の美しさをさらに高めます。 ラフティングやトラウトフィッシングに最適な川です。冒険好きな観光客は、これらのアクティビティを満喫するためだけでなく、リダー バレーの比類のない美しさで目を楽しませるためにこの場所を訪れます。 （原文） LIDDER RIVER Lidder River is an important river in Kashmir valley of Jammu and Kashmir. It is a 73 km long river that originates from the Kolahoi Glacier at an elevation of 4653 meters and runs through an alpine meadow Lidderwat. It is the second major tributary of Jhelum River, Sind River being the first one. Lidder meets Jhelum in Gurnar Khanabal village at a height of 1615 meters from sea level. The important tourist destination Pahalgam forms the central Lidder Valley as the river cover 30 km area in this tourist place. The color of the water of the river is crystal blue and looks extremely gorgeous. It adds to the beauty of Pahalgam and Aru Valley. This is the river which is best suited for river rafting and trout fishing activities. Adventurous tourists visit the place not only to indulge in these activities but also to feast their eyes with the unparalleled beauty of the Lidder Valley.

（Google による翻訳）なんて美しいんだ!!!場所、雰囲気がとても気に入りました。家族のピクニックやカップルに最適な場所です。水はとてもきれいで新鮮です。この場所を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Whatttt a beautyyyy!!! Loved the place, the atmosphere, perfect place for a family picnic or for a couple. The water is soooo clean and fresh. Highly recommended to visit this place.

（Google による翻訳）評価: ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) カシミールの息を呑むような風景の中に佇むリダー川は、私を完全に魅了した絶対的な宝石です。この自然のままの川を最近訪れたときは、まさに魅惑的でした。私の経験を共有するのが待ちきれません。 輝く水と周囲の豊かな緑を見た瞬間から、私は魅了されました。辺りを包む静けさは、心の安らぎを与えてくれました。穏やかに流れる川の音が常に響き、他では味わえない穏やかな雰囲気が漂っていました。 リダー川へのアクセスも便利なので、一人旅にも家族連れにも理想的な場所です。川岸周辺のよく整備された小道と施設は、この自然の驚異を保護するための地元当局の献身的な取り組みを物語っています。 私の訪問のハイライトの 1 つは、水を使ったさまざまなアクティビティに参加する機会があったことです。のんびりラフティングに参加するか、単に涼しく透き通った水に足を浸すかというオプションは、新鮮な体験でした。この川では、釣り愛好家にとって素晴らしいトラウト釣りの機会も提供されます。 そびえ立つ松の木と遠くに雪を頂いた山々が見えるリダー川の背景は、写真家の夢です。どの角度から見ても絵はがきにふさわしいショットのようで、カメラを手放すことができませんでした。 私が出会った地元の人々は温かく歓迎してくれ、物語や地元の見識を喜んで共有してくれました。彼らのおもてなしは、体験全体にさらなる魅力を加えました。 冒険を求めている場合でも、静けさを求めている場合でも、単に自然とのつながりを求めている場合でも、リダー リバーにはすべてが揃っています。穏やかな気持ちと、忘れられない思い出が詰まったカメラを持って出発しました。カシミールを訪れる人にはこの隠れた宝石を心からお勧めします。見逃せない体験です。 私はすでにリダーリバーを次に訪れるまでの日を指折り数えており、もう一度その自然の美しさと穏やかな雰囲気に浸りたいと思っています。 （原文） Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) Nestled amidst the breathtaking landscapes of Kashmir, Lidder River is an absolute gem that left me utterly mesmerized. My recent visit to this pristine river was nothing short of enchanting, and I can't wait to share my experience. From the moment I set eyes on the glistening waters and the surrounding lush greenery, I was captivated. The tranquility that enveloped the area was a soothing balm for the soul. The sound of the river flowing gently was a constant companion, creating a peaceful ambiance that's hard to find elsewhere. The accessibility to Lidder River is convenient, making it an ideal spot for both solo travelers and families. The well-maintained pathways and facilities around the riverbank speak volumes about the dedication of the local authorities in preserving this natural wonder. One of the highlights of my visit was the opportunity to engage in various water-based activities. The option to go for a leisurely rafting session or simply dip my feet into the cool, crystal-clear waters was a refreshing experience. The river also offers fantastic trout fishing opportunities for angling enthusiasts. The backdrop of Lidder River, with the towering pine trees and snow-capped peaks in the distance, is a photographer's dream. Every angle seemed like a postcard-worthy shot, making it impossible to put my camera down. The locals I encountered were warm and welcoming, ready to share stories and local insights. Their hospitality added an extra layer of charm to the whole experience. Whether you're seeking adventure, tranquility, or simply a connection with nature, Lidder River has it all. I left with a sense of serenity and a camera filled with unforgettable memories. I wholeheartedly recommend this hidden gem to anyone visiting Kashmir - it's an experience you won't want to miss. I'm already counting down the days until my next visit to Lidder River, eager to immerse myself once again in its natural beauty and serene atmosphere

（Google による翻訳）リダー川はソナマルグ近くのコルホイ氷河に源を発し、リダーバレーを生み出します。この川はアル地域のリダーワットの高山草原を通って南に流れており、その名前の由来となっています。シェシュナグ湖からイースト リダー川の主要な支流となるパハルガムまでは 30 キロ (19 マイル) 続きます。 インドのジャンムー・カシミール州の絵のように美しいカシミール渓谷にあるリダー川は、この地域の自然の素晴らしさをさらに高める著名な水路です。標高 4,653 メートルのコラホイ氷河を源流とするこの雄大な川は、全長約 73 キロメートルに渡ります。 この川には 2 つの支流があります。シェシュナグ湖から流れるリダー イーストとコラホイ氷河から流れるリダー ウェストです。支流は町の隣で平らで広い範囲で合流します。この川はアナントナグ地域の主な水源でもあり、トレッキングでのみアクセスできます。 （原文） Lidder river originates from Kolhoi Glacier near Sonamarg and gives rise to Lidder Valley. It runs southwards through the alpine meadows of Lidderwat in region of Aru, from which it got its name. It covers 30 kilometres (19 mi) before reaching Pahalgam where it the major tributary of East Lidder from Sheshnag Lake. The Lidder River, located in the picturesque Kashmir Valley of Jammu and Kashmir, India, is a prominent waterway that adds to the natural splendor of the region. Originating from the Kolahoi Glacier at an elevation of 4,653 meters, this mighty river stretches for approximately 73 kilometers. The river has two tributaries-- Lidder East, flowing from Sheshnag Lake, and Lidder West, flowing from Kolahoi glacier. The tributaries merge in a flat and broad stretch next to the town. The river is also the main source of water for Anantnag region that can only be accessed by trekking.

（Google による翻訳）🔸 リダー川はコラホイ氷河に源を発し、ジェナム川に注いでいます。 🔸リダー川の長さは73kmです。インド北部のカシミール渓谷に供給します。 🔸私たちはアル渓谷、ラベンダー園、ベタブ渓谷、パハルガム、アナントナグ地区でリダー川を見ました。 🔸周囲に美しい自然が広がる美しい川です。荒れていて岩だらけの川です。そのため、通常のボート遊びはできません。 🔸パハルガムのある時点では、この川から水力発電が行われています。 🔸リダー川はアナントナグ地区パハルガムのアル渓谷に水を供給します。 （原文） 🔸 Lidder river originates from Kolahoi glaciers and feeds Jhenum river. 🔸Lidder river is 73 km long . It supplies to Kashmir valley , in northern part of India 🔸We saw Lidder river in Aru valley , in Lavender garden, Betab Valley,in Pahalgam and in Anantnag district. 🔸It's a beautiful river with beautiful nature around it. It's rough and rocky river. So regular boating is not possible. 🔸At some point in Pahalgam, water electricity is produced from this river. 🔸 Lidder river supply water to Aru valley, Pahalgam, Anantnag district.

（Google による翻訳）カシミール地方の美しい川の一つ。現場が大好き （原文） One of the beautiful river in Kashmir. Love the spot

（Google による翻訳）パホールガム ゴルフ コースに関する興味深い事実をいくつかご紹介します。 1. 場所: ジャンムー & カシミール州の風光明媚な町パハルガムに位置し、標高約 7,200 フィートの高地にあります。 2. 風光明媚な場所: 緑豊かな松林、雪を頂いた山々、リッダー川に囲まれ、世界で最も絵のように美しいゴルフ体験を提供します。 3. 18 ホール コース: プロが設計した 18 ホール ゴルフ コースで、アマチュアと経験豊富なゴルファーの両方に適しています。 4. 設計: コースは、国際基準を満たすために、有名なゴルフ建築家であるランジット ナンダによって再設計されました。 5. サマーリトリート: 夏の間は、ヒマラヤの涼しい風を受けながらゴルフを楽しみたい観光客に人気のスポットになります。 6. ウィンター ワンダーランド: 冬にはコースが雪に覆われ、のどかな雪原となり、雪を使ったアクティビティを楽しめます。 7. 観光客に開かれています: プロゴルファーでなくても、自然の美しさと静けさを体験したいすべての観光客に開かれています。 8. 他の観光スポットに近い: アル バレー、ベタアブ バレー、アマルナス ヤトラ ルートの近くに位置し、パハルガム探索の際の立ち寄りに最適です。 （原文） Here are some interesting facts about Pahalgam Golf Course: 1. Location: Nestled in the scenic town of Pahalgam in Jammu & Kashmir, it sits at an altitude of about 7,200 feet above sea level. 2. Scenic Beauty: Surrounded by lush pine forests, snow-capped mountains, and the Lidder River, it offers one of the most picturesque golfing experiences in the world. 3. 18-Hole Course: It's a professionally designed 18-hole golf course, suitable for both amateurs and seasoned golfers. 4. Design: The course was redesigned by Ranjit Nanda, a well-known golf architect, to meet international standards. 5. Summer Retreat: During the summer months, it becomes a popular spot for tourists looking to enjoy golfing in the cool Himalayan breeze. 6. Winter Wonderland: In winter, the course often gets blanketed with snow and becomes a serene snowfield, offering opportunities for snow-related activities. 7. Open to Tourists: You don’t have to be a professional golfer to visit—it’s open to all tourists who wish to experience the natural beauty and tranquility. 8. Close to Other Attractions: Located near Aru Valley, Betaab Valley, and the Amarnath Yatra route, it's an ideal stop during Pahalgam exploration.

（Google による翻訳）パハルガム渓谷のブドウの木々に囲まれた、絵のように美しい場所。金好きの人にとっては、まさに風変わりなスポットです。 （原文） A very picturesque place among the oine trees of pahalgam valley. An offbeat spot for gold lovers mad people in general.

（Google による翻訳）この絵のように美しいコースには、限りない静けさと自然の美しさがすべて含まれており、周囲を高く緑の山脈に囲まれています。 ゴルフコース自体は大丈夫ですが、その標高の高さだけで賞賛に値します。フェアウェイはもっと良くなる可能性があり、グリーンは素晴らしく、本物で、挑戦的です。雨が多いこの時期、グリーンキーパーはグリーンを維持するのに良い仕事をしています。彼らが遅いのは理解できます。 景色と散歩をお楽しみください。 （原文） Serenity and natural beauty unlimited in this picturesquecourse all contained in the valley, surrounded all around by high and green mountain ranges. The golf course itself is okay and worth admiration only because of the altitude at which it is licated. Fairways can be better, and the greens are good, true and challenging. At this time of the year with so much rains, the greens keeper is doing a good job at keeping the greens in play. That they are slow is understandable. Enjoy the views and the walk.

（Google による翻訳）高地湾岸コースはパハルガムに位置する静かで美しいコースです。 18 ホールのコースは、息を呑むような自然の美しさの中でゴルフを楽しめるユニークな機会を提供しており、思い出に残るゴルフ体験を求める人にとっては必見の場所です。 （原文） High altitude gulf course is a serene and beautiful course located in Pahalgam. The 18-hole course provides a unique opportunity to golf amidst breathtaking natural beauty, making it a must-visit for anyone seeking a memorable golfing experience.

（Google による翻訳）自然が私を呼んでいる 素晴らしい環境 （原文） Nature calling me Awesome surrounding

（Google による翻訳）ここは世界最高のゴルフコースの 1 つです。ここはとても自然で、穏やかで、穏やかな場所で、パハルガムで必見の場所です。 （原文） This is one of the best golf courses in the world . This is very natural, calm , serene place and a must see place in Pahalgam.

（Google による翻訳）「パハルガムのゴルフコースは、雪を頂いた山々や鬱蒼とした松林に囲まれた標高2400メートルの場所にあります。パハルガム ゴルフコースは、狭い渓谷の高台と平野が広範囲に広がっているため、地元の人々はよくここを台地と呼びます。台地はシェシュナグとアルからの2つの川が合流する場所の近くに隆起しています。 パハルガム ゴルフ コースは、当初 9 ホールのゴルフ コースとして設立されましたが、現在は 18 ホールのゴルフ コースにアップグレードされました。州政府とホテル経営者は、この標高の高いゴルフ場の広大な緑の敷地でいくつかの選手権大会を主催しています。このコースの片側にはゴルフクラブがあり、訪問者はそこからゴルフキャディや用具をレンタルできます。この場所を訪れる訪問者は、この興味深いゲームをプレイできます。クラブは時間単位で料金を請求します。この有名なゴルフコースの一端にあるディアパークを訪れることもできます。」 （原文） "The golf course of Pahalgam is located at an elevation of 2400 metres above the sea level, amidst snow-capped mountains and dense pine forestations. Pahalgam Golf Course covers a wide expanse of elevated and plain area in the narrow valley, which is why locals often refer to it as a plateau. The plateau rises near the spot where the two rivers from Sheshnag and Aru meet. Initially established as a 9-hole golf course, the Pahalgam Golf Course has now been upgraded to an 18-hole golf course. The state government and hoteliers host several championships in the sprawling green premises of this high altitude golf ground. A golf club lies on one side of this course, from where visitors can rent golf caddies and equipment. Visitors coming to this place can play this interesting game, for which the club charges fees at an hourly basis. They can also visit the deer park, located on one end of this famous golf course."

（Google による翻訳）パハルガムの美しい古代シヴァ寺院 マウンテンビューの中にあるとても静かな寺院 （原文） Beautiful ancient shiva temple in Pahalgam Amidst the Mountain View very serene temple

（Google による翻訳）とても古いお寺です。シブ寺院。パハルガム滞在中に訪れることができます。 （原文） Very old temple. Shiv temple. You can visit while in Pahalgam.

（Google による翻訳）パハルガムの静かな古代シヴァ寺院。観光サーキットから離れたところ （原文） Peaceful ancient shiva temple in Pahalgam . Away from the tourist circuit

（Google による翻訳）パハルガムの麓の丘の一つに位置し、花が咲き誇る手入れの行き届いたガースに囲まれた静かなシヴァ寺院 （原文） A Serene Shiva Temple situated on one of the foothills of Pahalgam surrounded with some well maintained garth with blooming flowers

（Google による翻訳）シヴァ マンディールでの素晴らしい体験。1400 年代以前は黄金時代だったでしょう。今は廃墟となった小さな寺院です。それでも中央政府の尽力に感謝します。そして人々は今でもそこに住み、維持しています。ジャイ サナタン、ジャイ バーラット。 （原文） Amazing experience at shiva mandir.. what would have been a golden Era before 1400s.. now a derelict small temple... but nonetheless thanks to central govt for it's efforts... and people still living and maintain it there... Jai Sanatan Jai Bharat.

（Google による翻訳）ここには泉と神社があるだけで特に何もない 船上に書かれた歴史も地元の言い伝えとは全く異なる （原文） Nothing much here just a spring and temple Even the history written on board is completely different than local folklore

（Google による翻訳）このシヴァ寺院は900年以上前に建てられました。人々が再びこの地を訪れるのを見るのは嬉しいことです。 （原文） Over 900 years ago this Shiva temple was built. Happy to see that it’s bringing people back here

（Google による翻訳）ここは、家族と一緒に訪れて楽しめるカシミールの場所の 1 つです。ここでは子供たちと充実した時間を過ごすことができます。乗り物、特にジェットコースターはスリル満点です。全体的に見て、訪れるのに楽しい場所です。 （原文） This is one of those places in kashmir, where you can visit with family and have fun. You can spend quality time with kids here. The rides are thrilling, especially the roller coaster. Overall, a fun place to visit.

（Google による翻訳）親子でちょっとしたフィンを楽しむには最高の場所です。乗り心地も景色も最高です （原文） Good olace to have little fin with your folks. Nice rides and nice views

（Google による翻訳）私はこの場所がとても大好きです...しかし、私が残念に思ったのは、入場チケットは5試合または7試合に基づいていますが、これらのゲームは固定されているということです...そのため、5試合だけを希望する人には固定の選択肢がないことです。 .. それは個人のニーズと楽しみたいことに基づいているかもしれません.... 次回はそれを修正してくれることを願っています... それ以外の場合、他のものはすべて非常に優れており、他のゲームでとても楽しんでいます.. .😄😄😄 （原文） I love the place very much... but one thing that disappoint me is that the entry ticket is based on 5 or 7 games but theses games are fixed... so if a person wants only 5 games he does not have fixed choice ... it may be based on individuals need and wants to he/she want to enjoy.... i hope next time u will fix it ... otherwise all other things are very good and i enjoy a lot in other games...😄😄😄

（Google による翻訳）チケット料金は20ルピーです。乗車料金は80ルピーです。 （原文） Ticket price is 20 rupees.. Ride price is 80

（Google による翻訳）家族連れで訪れるのに最適な場所です。ボブ ミュージック、ベビートレイン、雄牛乗り、タコ乗り、車での乗り物など、子供から大人まで楽しめる乗り物がたくさんあります。川沿いにあるリダー川がその美しさをさらに高めています。 （原文） A good place to visit with family..Offers many rides for children and adults like bob music, baby train, bull ride, octopus ride, car striking , etc..The lidder river along its side adds to its beauty.

（Google による翻訳）ここは一言で言えば天国です。雰囲気、空気、静寂、空、水、すべてが純粋です。そしてビザも必要ありません。ベストシーズンは夏、4月から8月です。もちろん、トラウトが欲しい人にはたくさんのマスがいます。そこでキャンプをしましょう。そこをトレッキングします。若返る！！！ （原文） This is in short, a Heaven. The ambiance, air, silence, sky, water, all pristine. And it needs no visa. Best time is summers, from April to Aug. And yes plenty of trout for those want it. Camp there. Trek there. Rejuvenate !!!

（Google による翻訳）106 年の歴史を持つ公園🏞️ とても良い👍 （原文） 106 year old park 🏞️ so good 👍

（Google による翻訳）ママレシュワール寺院パハルガムは 1,000 年の歴史があります。この寺院は考古学局の管轄下にあり、古代遺跡を保護しています。川蓋のほとりにあるシヴァ神の小さな寺院。お寺の前を流れる四角い池を流れる小川。 （原文） Mamaleshwar Temple Pahalgam is one thousand years old. The temple is under Archeological Department to protect ancient monuments. Small temple of Lord Shiva on the bank of river lidder. A stream flowing in front of the temple through a square pond.

（Google による翻訳）マーマル寺院 (古代ママラカ) は史跡です。内部には古い台座とシヴァ リンガが納められています。寺院には 2 本の柱で支えられたポーチがあり、外側は厚い石灰漆喰で覆われています。歴史的には、ジャヤシクンバ王によって黄金のカラサで飾られたと文書で言及されているのと同じ寺院である可能性があります。特徴的なのは、階段の目の前に湧き出る透き通った泉。 （原文） The Temple of Mamal (Ancient Mamalaka) is a historic site. Inside, it houses an old pedestal and a Shiva Linga. The temple features a porch supported by two columns and is externally covered with thick lime plaster. Historically, it might be the same temple mentioned in texts as having been adorned with a golden kalasa by King Jayasiknba. A notable feature is the crystal-clear spring that rises right in front of the stairs.

（Google による翻訳）訪れてリラックスするにはとても素敵な場所です！寺院の前のプールは透き通っていて、実際に見なければ信じられません。サイトで入手可能な、この場所の関連性を示す写真を投稿しました。人混みはほとんどありません。この場所について知っている人はほとんどいないでしょう。幹線道路からはすぐに迂回できます - 5分もかかりません。ぜひ寄り道を計画して訪れてみてください。急登なので、ここの谷の上からも素晴らしい景色を眺めることができます。寺院とその周辺は非常によく整備されており、リラックスできるベンチもあります。そこにあった花の写真をいくつか撮りました。とても平和な場所です❤️ （原文） It is just a lovely place to visit and relax! The pool in front of the temple is crystal clear - you have to see it to believe it! Have posted a picture of the relevance of this place, which was available at the site. There is hardly any crowd - not sure many people know about this place at all. It is quick diversion from the main road - not even 5 minutes. Please do plan to take detour and visit this place. You also get great views from up here of the valley - as it is a quick climb. The temple and the vicinity is maintained very well and there are benches to just relax. Captured few pictures of the flowers which were there. Very peaceful place to be ❤️

（Google による翻訳）寺院はとても小さいですが、雰囲気は言葉では言い表すことができません。 とても平和な場所だと信じてください。 （原文） The temple is very small,but the vibe is wordless. Trust me very peaceful place.

（Google による翻訳）ジャイババキ🙏 ヴェーダの一部であるカイヴァリヤ ウパニシャッドは、シヴァ神が最高神であると述べています。あるいは少なくとも、シヴァ神そのものを瞑想することを規定していますが、それは全く同じものではないかもしれません。 「始まりも中間も終わりもなく、ただ一人であり、すべてに浸透しており、至福の意識を持ち、形もなく、素晴らしく、至高主であり統治者である女神ウマとともに座し、三つの目と青い首を持ち、常に平和であるのは誰か。神を瞑想することによって、賢者たちはすべての創造の源、すべての証人、すべての暗闇を超えたものに到達します。」 （原文） Jai Baba ki🙏 Kaivalya Upanishad, a part of the Vedas, says that Lord Shiva is the Supreme God; or at least it prescribes meditating upon Lord Shiva as such, which may not be quite the same thing. “Without beginning, middle, or end, who is One, all-pervading, of blissful consciousness, without form, wonderful, seated with Goddess Uma, the Supreme Lord, the Ruler, with three eyes, with a blue neck, ever peaceful - by meditating upon Him the sages attain the Source of all creation, the witness of all, That which is beyond all darkness.”

（Google による翻訳）ॐ नमः शिवाय। この寺院は古い寺院です。長い歴史を持っています。現在、JK 州考古学局によって維持されています。この寺院には長い豊かな歴史があります。この史跡への訪問を計画する必要があります。泉は美しく、中庭にあります。寺院では敬虔なエネルギーを感じることができます。 （原文） ॐ नमः शिवाय। This temple is an ancient temple. It holds a long history. Currently maintained by JK State Archaeology Department. This temple has a long enriched history. One must surely plan a visit to this historic site. The spring is beautiful and lies in the courtyard. One can feel the pious energy in the temple.

（Google による翻訳）ママレシュワル寺院は、カシミール渓谷のパハルガム町にあるヒンドゥー教寺院です。リダー川のほとり、標高2,200メートル（7,200フィート）に位置しています。伝説によると、パールヴァテ​​ィー女神がガネーシャを門番に任命し、彼女の許可なく敷地内に入ることを禁じた寺院です。また、シヴァ神がガネーシャの首を切り落とし、象の頭を与えた場所でもあります。「マン・マル」とは「立ち入るな」という意味で、この寺院は「ママル寺院」としても知られています。 フェルグラムの中心部に位置し、徒歩10分で行くことができます。寺院のすぐ前には小さな水槽があり、底から水が湧き出ています。2分ほど観察すると、底から気泡が出てくるのが見えるでしょう。手入れの行き届いたこの寺院は、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Mamaleshwar Temple is a Hindu temple located in Pahalgam town in Kashmir Valley. It is situated on the banks of Lidder River at an elevation of 2,200 metres (7,200 ft). According to legend, this is the temple where Ganesha was placed as door keeper by Parvati, not allowing anyone to enter the premises without her permission. This is the place where Shiva cut the head of Ganesha and gave him an elephant head. Mam Mal means don't go, and thus it is also known as Mammal temple. It is in the heart of Phelgram and can be reached by walk in 10 minutes. There is a small water tank right in front of the temple in which water comes from the bottom. If you observe for 2 minutes you will be able to see air bubbles coming from the bottom. Neatly maintained environment one must visit.

（Google による翻訳）魔法のように魅惑的なこの場所は、その美しさに圧倒されることでしょう。母なる自然は、人類が想像し得る限りの天国のような場所をこの地に与えてくれました。 ぜひ訪れてみてください。 注意： - 馬に乗って展望台を巡りましょう。 - 観光地なので、あらゆる富裕層の人々が訪れるため、できる限り値段交渉をしましょう。要望には必ず応えてくれます。 - 事前に値段を交渉しましょう。そうでないと、後で約束が破られてしまう可能性があります。 - リダー川に下りられるポイントがあります。お子様連れのグループで旅行される場合は、水量が増える可能性があるので、ご注意ください。 （原文） The Magical Mesmerizing place which will leave you awestruck with the beauty it defines. Mother nature has blessed this place with all that humanity can imagine how heaven would be. Must visit. Caution: - Take a horse to check the view points - bargain as much as you can as it's a tourist place and people of all financial stature visit so they do accommodate a request - make sure to fix the price beforehand else there could be a bad experience later on the promises - There are points where you are allowed to go down to the Lidder river, please ensure if you are travelling in a group where there are kids, be careful as the flow can increase anytime

（Google による翻訳）パハルガムは魅惑的です。夕方の太陽の光がリーダー川の青い水面にキスをするように降り注いでいました。私はその美しい光景に魅了されました。リーダー川の岸辺に座り、両目でリーダー川を見つめていました。きらめく青い水面は、一歩一歩、踊りながら流れ落ちていきました。そして、このリズムによって、夕方の太陽の光が自由に降り注いでいるように見えました。 （原文） Pahalgam is Mesmerizing.The rays of the late afternoon sun were kissing the blue water of the Leader. I was mesmerized by the beautiful scene. Sitting on the bank of the Leader, I was looking at the Leader with both eyes. Step by step, the shimmering blue water of the Leader was descending while dancing. And due to this rhythm that has been created, the rays of the late afternoon sun seemed to be pouring freely.

（Google による翻訳）パハルガムはカシミール地方にある絵のように美しい小さな町で、息を呑むような自然美と雄大な山々の景色で知られています。冬になると、山頂は雪に覆われ、景色は静寂に包まれたワンダーランドへと変貌します。雪に覆われた山々が優しく雲に触れる光景は、心を癒し、目を癒し、心を静めてくれる、心安らぐ体験を与えてくれます。 （原文） Pahalgam is a picturesque small town in Kashmir, renowned for its breathtaking natural beauty and majestic mountain views. During winter, when the peaks are blanketed in snow, the landscape transforms into a serene wonderland. The sight of snow-covered mountains gently touching the clouds offers a soothing experience that truly relaxes the eyes and calms the soul.

（Google による翻訳）謙虚な羊飼いの村は、端的に言って、地上の楽園を垣間見るような場所です。心身ともに安らぎを感じます。清らかで冷たい川の癒し。夜になると、自然の子守唄のような音が聞こえてきます。最高の自然を体験するには、人生で一度はパハルガムを訪れるべきです。しかし、カシミールの観光局には、この村を清潔に保ち、ホテルの建設をこれ以上止めてほしいと思います。過密状態になり、環境にも悪影響を及ぼしています。手遅れになる前に、#savepahalgam の活動にご協力ください。 （原文） The Humble shepherds village, simply put is glimpse of heaven on earth. The calming affect it has on the body and soul. Its healing clean cold rivers. There sound at night is like a nature's lullaby. One must visit pahalgam in a life to experience Nature at its finest. But I wish #tourism department of kashmir keeps it clean and stops more construction of hotels. Its getting over crowded and it has effect on the environment. Please lets #savepahalgam before its too late.

（Google による翻訳）自然は美しいですが、一般人にとっては非常に危険な場所です。ここに行く場合は、インドの CRPF に問い合わせる必要があります。本当に CRPF の支援が必要です。 （原文） Beautiful nature but very dengerous place for publice .. if you go here you must ask CRPF of India .. you really need CRPF support..

（Google による翻訳）パハルガムはまさにカシミールの楽園！松林、雪を頂いた山々、そして力強く流れるリダー川に囲まれたこの地の美しさは、比類のないものです。緑豊かな草原、澄み切った空気、そして穏やかな雰囲気は、都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。 アル渓谷、ベターブ渓谷、そしてバイサラン（ミニスイス）への乗馬は、どれも絵葉書のような景色を堪能でき、忘れられない思い出となるでしょう。川のせせらぎと羊飼いの姿は、まるで時間がゆっくりと流れているような感覚を味わわせてくれます。 パハルガムはアマルナート巡礼の出発点にもなっており、スピリチュアルな意味合いも感じられます。冒険を求める人、写真を撮る人、あるいはただ自然の懐に抱かれて静寂を求める人など、パハルガムにはすべてが揃っています。🌿 カシミールが「地上の楽園」と呼ばれる理由を真に実感できる、必見の地です。🌸 （原文） Pahalgam is truly a slice of heaven in Kashmir! Surrounded by pine forests, snow-capped peaks, and the gushing Lidder River, the beauty here is unmatched. The meadows are lush, the air is crisp, and the peaceful vibe makes it the perfect retreat from city life. Horse rides to Aru Valley, Betaab Valley, and Baisaran (Mini Switzerland) are unforgettable, each offering postcard-like views. The sound of the flowing river and the sight of shepherds with their flocks make you feel like time has slowed down. Pahalgam is also the starting point for the Amarnath Yatra, adding a touch of spiritual significance. Whether you’re seeking adventure, photography, or just peace in nature’s lap, Pahalgam has it all. 🌿 A must-visit destination that truly shows why Kashmir is called “Paradise on Earth.” 🌸

（Google による翻訳）パハルガムはジャンムー・カシミール州の有名な保養地の一つです。アナンタナグ県の北東部、常緑樹に覆われた高い丘陵地帯に位置しています。涼しく爽やかで心地よい気候と、リッダー・ナラー川の美しい流れは、国内外からの観光客を魅了しています。また、県庁所在地から72キロ離れた聖なるアマル・ナート・ジ洞窟への重要な中継地点でもあります。罪のない魂がテロ攻撃によって命を落とすとは、誰も想像していませんでした。そして、渓谷と経済は大きな打撃を受けています。 （原文） Pahalgam is one of the famous health resorts of Jammu and Kashmir State. It is situated in the north east of District Anantnag among lofty hills covered with evergreen forests. Its cool invigorating and pleasant climate, the melodious flow of Lidder Nallah attract tourists not only from within the country but also from abroad as well. It is also an important transit camp on the way to holy Amar Nath Ji Cave, which is 72 Kms away from the District Head-Quarter. Never imagined innocent souls will loose their life to terriost attack. And the valley and business suffers.

（Google による翻訳）渓谷は良好ですが、非常に組織化されていない管理が行われています。 1 つ星の理由 - 1. 政府はポニー/乗馬の料金を適切に表示していない。 2. 乗馬は非常に危険で、特に年長の子供にとっては、泣いたり怖がったりする人が多かったです。道は難しく、ぬかるみが多く、場所によっては急勾配でした。安全装備も訓練も受けていない 3. 人々は親切ですが、ヒントにとても飢えています 4. 安全ガイドラインが必要であり、死亡事故や混乱/不幸な観光客を避けるために政府職員の介入は必須である 私たち観光客が安全で幸せに過ごせるよう、責任者には必要な措置を講じていただきますようお願いいたします。 （原文） The valley is good but very unorganised management. Reason behind 1 star - 1. No proper government display of pricing of Pony / Horse ride. 2. The horse ride is very risky, especially for elders children, many were crying & frightened. The path was difficult, muddy, steep at certain areas. No safety gear or training given 3. People are helpful but very hungry for tips 4. There should be safety guidelines, interference of Government officials is a must to avoid fatalities & confused / unhappy tourists I request those responsible to please take necessary measures so that we, as tourists are safe & happy.

（Google による翻訳）ペサラン渓谷はそれほど素晴らしい場所ではありませんが、そこに行くのは少し難しいかもしれません。私たちは、渓谷に行くための主な手段であるポニー乗馬を 1 人あたり ₹1,500 で予約しました。ただし、ポニーは通常の道を通らないため、幼児や高齢者を連れた訪問者は避けてください。その代わりに、大きな岩のある山や川を通る急なショートカットをするため、道はかなりでこぼこしていて扱いにくく、特に子供にとっては非常に危険です。そして、これは途中まで行くとわかりますが、ポニーライダーは全額の支払いを必要とするため、連れ戻しを拒否します。 長靴は必須で、現地に着いたら必ず必要になります。到着時に、1 人あたり ₹35 の入場料がかかります。中にはいくつかのアクティビティや屋台がありますが、選択肢は限られています。渓谷自体は美しく、緑豊かな牧草地と素晴らしい山の景色があり、写真撮影やリラクゼーションに最適な場所です。 唯一の欠点は、ポニーの乗り心地が荒かったことと、ポニーの経営者による強引な交渉でした。それにもかかわらず、全体的な経験は、景色の美しさのためにそれだけの価値がありました。パハルガムを訪れるなら、バエサランは間違いなく一見の価値があります。冒険的な旅の準備をしてください。 （原文） Baesaran Valley is a not that great, but getting there can be a bit challenging. We booked a pony ride for ₹1,500 per person, which is the main way to reach the valley. However, visitors with infants or old age should avoid it, as the ponies don’t take the regular paths. Instead, they take steep shortcuts through mountains and rivers with large rocks, making the ride quite bumpy and difficult to manage, especially with kids which will be very DANGEROUS. And this you’ll realise once you’re mid way and pony riders will refuse to take you back as they need full payment from you. Boots are compulsory, and they are definitely needed once you reach the spot. Upon arrival, there is an entry fee of ₹35 per person. Inside, you’ll find a few activities and food stalls, though the options are limited. The valley itself is beautiful, with lush green meadows and stunning mountain views, making it a great spot for photography and relaxation. The only downside was the rough pony ride and the aggressive bargaining by pony operators. Despite that, the overall experience was worth it for the scenic beauty. If you’re visiting Pahalgam, Baesaran is definitely worth seeing—just be prepared for the adventurous journey!

（Google による翻訳）パハルガム バイサラン渓谷の森林、木々、渓流、岩、山、牧草地を馬に乗って登ったり下りたりする美しい自然のトレッキングは、観光客にとって一生に一度のスリリングな体験です。雪に覆われた山々に囲まれた頂上の谷は、まるで地上の天国のようです。ミニスイスとも呼ばれるこの場所は、本当に素晴らしい景色が広がっています。たくさんのアクティビティがあります。この場所はメンテナンスのために民営化されており、観光客からリーズナブルな料金を請求されます。必ず訪れるべき場所。 （原文） Pahalgam Baisaran Valley scenic natural trekking amidst forest trees valley stream rocks mountain up and down path meadows on a horse is life time thrilling experience for tourists. The top valley amidst snow clad mountains is like heaven on earth. Also called mini Switzerland is really a place of wonderful scenes. Many activities are there. The place is privatised for maintenance and they charge a reasonable rate from tourists. Must visit place.

（Google による翻訳）カシミールの息を呑むような「ミニスイス」！バイサランは、鬱蒼とした松林と雪を頂いた山々に囲まれた美しい草原で、都会の喧騒から逃れて静かで美しい景色を楽しめます。緑豊かな風景、新鮮な空気、パノラマの景色は、自然愛好家、トレッカー、写真家にとって最適な場所です。バイサランへは、パハルガムから短いトレッキングまたはポニーに乗ってアクセスできます。静けさと自然の美しさを求める人には絶対に訪れるべき場所です。 （原文） A breathtaking 'Mini Switzerland' in Kashmir! Baisaran is a stunning meadow surrounded by dense pine forests and snow-capped mountains, offering a peaceful and scenic escape from the hustle of city life. The lush green landscape, fresh air, and panoramic views make it a perfect spot for nature lovers, trekkers, and photographers. You can reach Baisaran via a short trek or a pony ride from Pahalgam. An absolute must-visit for those seeking tranquility and natural beauty!

（Google による翻訳）ミニ スイス、カシミール – 魅惑的な行進旅行 3 月にカシミールのミニ スイス (ユースマルグ) を訪れたときは、本当に息をのむような経験でした。その風景は、雪を頂いた山々と、冬から春に移り変わるにつれてゆっくりと活気を取り戻していく緑豊かな牧草地が完璧に融合したものでした。涼しくさわやかな空気と静かな環境は、喧騒から逃れるのに理想的な場所でした。 高い松の木、うねる緑の牧草地、遠くに見える雪をかぶった山々など、その景色はまさに魔法のようで、絵はがきのような完璧な景色を作り出していました。場所は混雑していなかったので、自然の中で平和で没入型の体験をすることができました。 冒険、美しいピクニック スポット、または単なる静けさのひとときを探している場合でも、3 月のミニ スイスではすべてが楽しめます。美しさ、新鮮な山の空気、そして静けさがカシミールで必見の目的地となっています。 （原文） Mini Switzerland, Kashmir – A Mesmerizing March Getaway Visiting Mini Switzerland (Yousmarg) in Kashmir during March was an absolutely breathtaking experience. The landscape was a perfect blend of snow-capped peaks and lush meadows slowly coming to life as winter transitioned into spring. The cool, crisp air and serene surroundings made it an ideal escape from the hustle and bustle. The views were nothing short of magical, with tall pine trees, rolling green pastures, and the distant sight of snow-covered mountains creating a postcard-perfect scene. The place wasn’t overcrowded, allowing for a peaceful and immersive experience in nature. Whether you’re looking for adventure, a scenic picnic spot, or simply a moment of tranquility, Mini Switzerland in March offers it all. The beauty, fresh mountain air, and calmness make it a must-visit destination in Kashmir!

（Google による翻訳）バイサラン渓谷はカシミールのパヘルガムにあります。この場所は、雪を頂いた山々の美しい景色でミニ スイスとして知られています。 1時間半の乗馬またはハイキングで訪れることができます。 （原文） Baisaran valley is located at Pahelgam in Kashmir. This place is known as Mini Switzerland for its beautiful views of snow capped mountains. You can visit by horse riding or hiking for 1.5 hrs

（Google による翻訳）「インドのミニ スイス」とも呼ばれるカジャールは、ヒマーチャル プラデーシュ州にある美しい丘の駅で、緑豊かな牧草地、鬱蒼としたヒデオダールの森、絵のように美しい湖で知られています。冬には雪を頂いた山々の背景と組み合わさった息をのむような風景が、自然愛好家にとっての楽園となっています。夏は快適な気候が続くため、暑さから逃れるのに最適ですが、冬はこの地域が雪に覆われた魅惑的なワンダーランドに変わります。冒険好きなら、パラグライダー、乗馬、ゾービングなどのアクティビティを楽しんだり、カラトップ野生生物保護区などの近くの観光スポットへのトレッキングを楽しんだりできます。ただし、自然の美しさは比類のないものですが、宿泊施設の選択肢は限られており、食べ物の種類も大きな観光地に比べて控えめです。カジアルへのアクセスは良好で、最寄りの主要都市はダルハウジーですが、曲がりくねった山道は一部の旅行者にとって困難な場合があります。全体として、カジャールは自然の中で静かな隠れ家を提供しており、美しい景色の中でリラックスしたい人には最適な場所です。 （原文） Khajjiar, often referred to as "Mini Switzerland of India," is a stunning hill station in Himachal Pradesh, known for its lush green meadows, dense deodar forests, and a picturesque lake. The breathtaking landscape, combined with the backdrop of snow-capped peaks in winter, makes it a paradise for nature lovers. The weather remains pleasant in summer, making it an ideal escape from the heat, while winter transforms the region into a mesmerizing snow-covered wonderland. Adventure enthusiasts can enjoy activities like paragliding, horse riding, zorbing, and trekking to nearby attractions like the Kalatop Wildlife Sanctuary. However, while the natural beauty is unmatched, the accommodation options are limited, and food variety is modest compared to bigger tourist destinations. The accessibility to Khajjiar is decent, with the nearest major town being Dalhousie, but the winding mountain roads can be challenging for some travelers. Overall, Khajjiar offers a peaceful retreat into nature, making it a perfect destination for those looking to unwind amidst scenic beauty.

（Google による翻訳）パヘルガムにあるチャンダンワリは、2025年4月のカシミール旅行で最も美しい場所でした。道中ずっとリダー川が私たちを導き、滝のように流れるその流れに魅了されました。山々の白い雪は静寂を象徴しているにもかかわらず、私たちの心に喜びの輝きを呼び起こしました。 チャンダンワリはパヘルガムのABCツアープランに含まれていますが、このプランではチャンダンワリで過ごせる時間はわずか1時間です。しかし、個人的にはもっと時間をかけて楽しむべきだったと思います。ここは山の麓から雪が降り積もった場所です。私たちはまるで子供のように、雪の上を跳ねたり、滑ったり、登ったりして遊びました。 বলতে গেলে ব্যাপারটা পুরো সিনেমার মতো লাগছিল ।周囲の息を呑むような景色は、完璧な写真を撮るのに最適な場所です。パラシュート布のプルオーバーとガンブーツをお勧めします。近くにお店はありますが、値段が高かったです （原文） Chandanwari located in Pahelgam appeared to me the most beautiful place in my Kashmir trip in April 2025. All along our way, Lidder river guided us, charmed us with its cascading flows. The whites in the mountains, though white speaks for silence, it invoked the joy sparkled within our hearts. Chandanwari comes in ABC touring plan of Pahelgam and according th this plan we get only 1 hr to enjoy in Chandanwari. But I personally think, one shud get more time to enjoy at this place. Here we got snow from the base of the mountains. We enjoyed ourselves like a kid, bouncing, slipping , climbing over the snow. বলতে গেলে ব্যাপারটা পুরো সিনেমার মতো লাগছিল । The breathtaking view surrounding us give us the perfect place for picture perfect. Parachute cloth pullovers and gumboots are recommended. There are shops nearby but price was higher

（Google による翻訳）ここはパハルガムにあります。高地のパハルガム市からは30キロメートルです。 5月にも良い雪が見つかります。アマルナスへのメインエントランスはこの場所からのみ始まります。良い道がそこにあります。全車両が降雪地点まで進みます。パハルガムのミニスイスには馬で行かないでください。それが唯一の手段ですが、安全ではなく危険です。費用も1人あたり3000Rs以上かかります。 パハルガムではアル渓谷とビータブ渓谷が見えます。ビータブ バレーには、子供向けの庭遊びアイテムがあります。入場券は大人 100 Rs、子供 50 Rs です。このエリアでは少なくとも 2 時間は必要です。 古いシブマンディールもそこにあります - ぜひ訪れてください - 良い場所です - バス停の近くにあります - 歩いて行ける距離です。 良質のサリーやショールはここから購入できますが、40〜50％安いお買い得品です この地域では良質のドライフルーツも入手できます。 家族や子供にとって安全な場所です。ホテルも良いです。 このエリアではベジフードが食べられます。 このエリアには川が流れており、この川のほとりで時間を過ごすのはとても良いです。氷が溶けただけなのでとても冷たい水です。 （原文） This place is in Pahalgam. It is 30 kms from Pahalgam city at the height. U find good snow in month of may also. Main entrance to to Amarnath start from this place only. Good road is there. All vehicle goes till the snow point. Don’t go to mini Switzerland in Pahalgam on horse- it is the only means- but way is unsafe and dangerous- cost is also more 3000Rs per person. You can see Aru valley and Beetab valley in Pahalgam. Beetab valley has garden- play items for kids- entrance ticket is 100 Rs for adults and 50Rs for kids. You need at-least 2 hours in this area. One old shiv mandir is also there- plz visit - good place - it is near bus stand- walkable distance. Good quality saree, shawl can be taken from this place- but bargain for 40-50% less Good quality dry fruits also available in this area. It is safe place for family and kids- hotels are also good. Veg food is available in this area. One river flows in this area- it is very good at the shore of this river to spend time. Very cold water as it is melted ice only.

（Google による翻訳）2022年4月に訪問しました。氷は十分にあり、そり遊びには十分でした。ここで入手できるドライフルーツは美味しかったです。ショールやそりなどの押し売りは大問題です!!幸いなことに、タクシーの運転手は事前に警告してくれてとても親切でした。どうやら売り手は何らかのきっかけを持っているようで、4〜5日後には売れていました。私たちは動き続けることを余儀なくされました。私たちのカシミールツアーが、息をのむような景色、空気、食べ物にもかかわらず、それほどリラックスできなかったのは、押し売りのせいでした。 また、カシミールのどこでも、ツアーには地元の車が必要です。スリナガルの車は、パハルガム、ソナマルグ、グルマルグでは同行しません。これは全くの混乱であり、タクシー労働組合による非常に無計画な行動です。このことと押し売りのせいで、私はカシミール観光を 3/10 つ星と評価します。 😔 （原文） We visited in April, 2022. There was enough ice, for sledging, dry fruits available here were nice.. push selling of shawls, sledging, etc is a huge problem!! Luckily our cab driver was very nice to warn us from beforehand!! Apparently the sellers have some kind of a cue, and they were selling after 4-5days. We were forced to keep moving. It's because of the push selling that our Kashmir tour was not as relaxing, despite the breathtaking views, air, and food. Also, everywhere in Kashmir you need local cars to tour. Srinagar car does not tour with you in Pahalgam, or Sonamarg, or Gulmarg! This is an utter mess- and a very ill-planned move by the cab unions! Because of this and the push selling, i rate Kashmir tourism 3/10stars! 😔

（Google による翻訳）トイレがない。女性は木の陰で男性のように用を足すらしい。もっとひどい悪夢に直面することになる。 （原文） No place of washroom . Ladies are said to pee like men behind trees . Worse nightmare faced.

（Google による翻訳）場所はとてもきれいで、4月でも氷がありました（2022年4月に訪問）。そりも利用可能で、風光明媚で美しい場所です。デイフルーツ、パニプリ、コーヒーはここで本当に買えます。アマルナス ヤトラへのトレッキングの出発点です。この場所はとても風光明媚で、氷が好きな人は氷の中で遊ぶことができます。 🥶。美しく穏やかなリダー川が渓谷を横切って流れ、その美しさをさらに高めています。全体的にとても美しく、ある谷よりもさらに美しいと感じます。 ただし、アル、ベタブ、チャンダンワリに行くにはタクシーを利用する必要があります。 Uさんはタクシー乗り場からタクシーに乗ります。早めに出発して、記載されている料金に従ってタクシーに乗りましょう。私たちが計画していたタクシーが私たちをだましていたので、来ないタクシーを待たなければなりませんでした。タクシー乗り場まで歩いてオムニに乗りました。彼は私たちに2100（イノーバの料金でした）を請求し、ベタブバレーに行く時間さえ与えませんでしたが、それは不正行為だと感じました。最後にはチップまで要求してくれました。だから、タクシー男やポニー男、そしてホテルの男も、タクシーやポニーの料金でさまざまな場所に連れて行ってくれるかもしれないので、そこには注意してください。 （原文） Place is very pretty , ice was present even in April (visited in april 2022). There are sledges available , the place is scenic and pretty . Dey fruits , pani puri, coffe really available here. It's the starting point for the trek to Amarnath yatra. The place is very scenic and if u r a ice person , can play in the ice. 🥶. The beautiful and gentle lidder river flows across the valley adding to its beauty. Overall it's very beautiful , even prettier than aru valley i feel. However u need to take a taxi to reach aru , betab and chandanwari. U will get a taxi from the taxi stand. Start early and get the cab as per the rates written. Since our planned cabbie scammed us...we had to wait for a cab which did not turn up. We walked till the taxi stand and got an Omni. He charged us 2100( which was the rate for an innova) and did not even give us time to go down to betab valley which i feel was cheating. In the end he even asked for a tip. So beware there with taxi guys and pony guys and oh hotel guys too maybe taking you for a ride about taxi and pony rates to various places .

（Google による翻訳）私は氷の人間ではないし、私の家族もそうではない。そのため、高齢者やアイスゲームが苦手な若者にはお勧めできません。ゴム長靴やその他のスノーギアのレンタルに定額料金はありません。そのため、交渉に時間を費やしてしまうことになります。 （原文） I am not ice person nor is my family. So not recommending it to senior citizens, and youngsters who don't like to play ice games.There are no fixed rates for rental gumboot, and other snow gear. So you end up wasting time in negotiations.

（Google による翻訳）間違った時間に来ました（雪がありませんでした）が、場所はゴージャスです。 （原文） Came at the wrong time (no snow) but the place is gorgeous though.

Minisurzland

（Google による翻訳）ペサラン渓谷はそれほど素晴らしい場所ではありませんが、そこに行くのは少し難しいかもしれません。私たちは、渓谷に行くための主な手段であるポニー乗馬を 1 人あたり ₹1,500 で予約しました。ただし、ポニーは通常の道を通らないため、幼児や高齢者を連れた訪問者は避けてください。その代わりに、大きな岩のある山や川を通る急なショートカットをするため、道はかなりでこぼこしていて扱いにくく、特に子供にとっては非常に危険です。そして、これは途中まで行くとわかりますが、ポニーライダーは全額の支払いを必要とするため、連れ戻しを拒否します。 長靴は必須で、現地に着いたら必ず必要になります。到着時に、1 人あたり ₹35 の入場料がかかります。中にはいくつかのアクティビティや屋台がありますが、選択肢は限られています。渓谷自体は美しく、緑豊かな牧草地と素晴らしい山の景色があり、写真撮影やリラクゼーションに最適な場所です。 唯一の欠点は、ポニーの乗り心地が荒かったことと、ポニーの経営者による強引な交渉でした。それにもかかわらず、全体的な経験は、景色の美しさのためにそれだけの価値がありました。パハルガムを訪れるなら、バエサランは間違いなく一見の価値があります。冒険的な旅の準備をしてください。 （原文） Baesaran Valley is a not that great, but getting there can be a bit challenging. We booked a pony ride for ₹1,500 per person, which is the main way to reach the valley. However, visitors with infants or old age should avoid it, as the ponies don’t take the regular paths. Instead, they take steep shortcuts through mountains and rivers with large rocks, making the ride quite bumpy and difficult to manage, especially with kids which will be very DANGEROUS. And this you’ll realise once you’re mid way and pony riders will refuse to take you back as they need full payment from you. Boots are compulsory, and they are definitely needed once you reach the spot. Upon arrival, there is an entry fee of ₹35 per person. Inside, you’ll find a few activities and food stalls, though the options are limited. The valley itself is beautiful, with lush green meadows and stunning mountain views, making it a great spot for photography and relaxation. The only downside was the rough pony ride and the aggressive bargaining by pony operators. Despite that, the overall experience was worth it for the scenic beauty. If you’re visiting Pahalgam, Baesaran is definitely worth seeing—just be prepared for the adventurous journey!

（Google による翻訳）パハルガムのバイサラン – カシミールのミニ・スイス！ パハルガムのバイサランは、私がこれまで訪れた中で最も美しい場所の一つです。「カシミールのミニ・スイス」と呼ばれるこの渓谷は、背の高い松林、なだらかな緑の草原、そしてまるで絵葉書から飛び出してきたかのような雪を頂いた山々に囲まれています。 バイサランへの旅自体が特別な体験です。ほとんどの人は馬に乗って行きますが、森の小道を馬で走るのは冒険的でスリリングな体験です。頂上に着くと、広々とした緑の草原と山々のパノラマビューが広がり、息を呑むほど美しい景色が広がります。静かで清らかで、信じられないほど美しい景色です。 リラックスしたり、写真を撮ったり、ただ自然を満喫したりするのに最適な場所です。空気は澄み渡り、景色は心を落ち着かせ、どこを歩いても完璧な撮影スポットになりそうです。 ヒント： • バイサランへの主なアクセス方法は乗馬です。料金交渉をおすすめします。 • 履き心地の良い靴と暖かい服装でお越しください。 • 天候と景色を楽しめるのは午前中か午後です。 • 頂上にはお店が限られているため、軽食や水を持参してください。 （原文） Baisaran, Pahalgam – The Mini Switzerland of Kashmir! Baisaran in Pahalgam is one of the most beautiful places I’ve ever visited. Often called the “Mini Switzerland of Kashmir,” this valley is surrounded by tall pine forests, rolling green meadows, and snow-capped mountains that look straight out of a postcard. The journey to Baisaran itself is an experience—most people go by horse ride, and the ride through the forest trails feels adventurous and exciting. When you reach the top, the open green field with panoramic mountain views instantly takes your breath away. It’s peaceful, fresh, and unbelievably scenic. It’s the perfect place to relax, take photos, or just enjoy nature. The air is pure, the scenery is calming, and every corner looks like a perfect photography spot. Tips: • Horse riding is the main way to reach Baisaran—negotiate the price • Wear comfortable shoes and warm clothes • Morning or afternoon visits offer the best weather and views • Take snacks or water since shops are limited at the top

（Google による翻訳）カシミールの息を呑むような「ミニスイス」！バイサランは、鬱蒼とした松林と雪を頂いた山々に囲まれた美しい草原で、都会の喧騒から逃れて静かで美しい景色を楽しめます。緑豊かな風景、新鮮な空気、パノラマの景色は、自然愛好家、トレッカー、写真家にとって最適な場所です。バイサランへは、パハルガムから短いトレッキングまたはポニーに乗ってアクセスできます。静けさと自然の美しさを求める人には絶対に訪れるべき場所です。 （原文） A breathtaking 'Mini Switzerland' in Kashmir! Baisaran is a stunning meadow surrounded by dense pine forests and snow-capped mountains, offering a peaceful and scenic escape from the hustle of city life. The lush green landscape, fresh air, and panoramic views make it a perfect spot for nature lovers, trekkers, and photographers. You can reach Baisaran via a short trek or a pony ride from Pahalgam. An absolute must-visit for those seeking tranquility and natural beauty!

（Google による翻訳）パハルガム バイサラン渓谷の森林、木々、渓流、岩、山、牧草地を馬に乗って登ったり下りたりする美しい自然のトレッキングは、観光客にとって一生に一度のスリリングな体験です。雪に覆われた山々に囲まれた頂上の谷は、まるで地上の天国のようです。ミニスイスとも呼ばれるこの場所は、本当に素晴らしい景色が広がっています。たくさんのアクティビティがあります。この場所はメンテナンスのために民営化されており、観光客からリーズナブルな料金を請求されます。必ず訪れるべき場所。 （原文） Pahalgam Baisaran Valley scenic natural trekking amidst forest trees valley stream rocks mountain up and down path meadows on a horse is life time thrilling experience for tourists. The top valley amidst snow clad mountains is like heaven on earth. Also called mini Switzerland is really a place of wonderful scenes. Many activities are there. The place is privatised for maintenance and they charge a reasonable rate from tourists. Must visit place.

（Google による翻訳）バイサラン渓谷はカシミールのパヘルガムにあります。この場所は、雪を頂いた山々の美しい景色でミニ スイスとして知られています。 1時間半の乗馬またはハイキングで訪れることができます。 （原文） Baisaran valley is located at Pahelgam in Kashmir. This place is known as Mini Switzerland for its beautiful views of snow capped mountains. You can visit by horse riding or hiking for 1.5 hrs

（Google による翻訳）冬に行ったのですが、普通の遊び場のようでした。でも、乗馬の旅は楽しかったです。素晴らしい景色を眺めることができました。 展望台には緑は全くありませんでした。秋には素晴らしい景色が楽しめます。8月と9月がおすすめです。 （原文） We went during the winter and it was all normal playground. But the journey on horse ride was enjoyable. You could see great views. On the view point no greenery and all. You will experience a great view in autumn. During August, September.

（Google による翻訳）マーケットについてのレビューは初めてです。夕方遅くに少し雨が降り始めたので、マーケットから戻ってきたところです。 メインロード沿いにあり、とても活気のある雰囲気です。照明もお店も素敵です。歩道があるので、歩いて通勤するのも便利です。 とてもモダンなカフェやレストランがいくつかあります。個人的にはカフェ・ログ・インをおすすめします🏨。 （原文） This is my first review on the market, we have just now come back from the market late evening as it started to dribble a bit. It’s along the stretch of main road and has a very happening vibe to it. Nice lighting and shops. The sidewalk provides good commute on foot. Some very modern cafes and restaurants. Would personally recommend cafe log inn 🏨.

（Google による翻訳）パハルガム市場は、息を呑むほど美しいカシミール渓谷に囲まれながら、魅力的でありながらもコンパクトなショッピング体験を提供します。大都市ほどの多様性を誇るわけではありませんが、本物のカシミール品々の宝庫であり、地元の文化に浸るのに最適な場所です。 パハルガム市場のレビュー： 全体的な体験： パハルガム市場は、この絵のように美しい町の賑やかな中心地です。訪れる人々は、地元の職人技に触れ、カシミールの逸品を持ち帰ることができます。市場は特に観光シーズンのピーク時には、商人たちが商品を陳列し、活気に満ちています。主に観光客向けですが、地元の人々の日用品も見つけることができます。 おすすめの商品： この市場は、伝統的なカシミール製品で有名です。人気の商品をいくつかご紹介します。 * パシュミナショールとストール：おそらく最も人気のある商品でしょう。手織りのパシュミナショール、ストール、スカーフなど、デザイン、色、刺繍の程度が豊富な品々が揃っています。本物のパシュミナと混紡を見分け、値段交渉もお気軽にどうぞ。 * カシミール絨毯：シルクやウールで作られた、精巧なデザインと手織りのカシミール絨毯は、大きな魅力です。美しいものが多いですが、価格も高めです。 * 刺繍入りの衣服：美しい刺繍が施されたジャケット、フィラン（カシミールの伝統的な外套）、その他の衣服を探してみましょう。伝統的なスタイルから現代的なスタイルまで、様々なものがあります。 * 木工芸品：パハルガムは、精巧なクルミ材の木製品で知られています。彫刻が施された木箱、ボウル、装飾品、さらには家具まで、様々なものが見つかります。 * パピエマシェ製品：紙と接着剤で作られた、色鮮やかで芸術的なこれらの商品は、様々な形や形状があり、個性的なお土産に最適です。 * ドライフルーツとスパイス：カシミールは、クルミ、アーモンド、アプリコットなどのドライフルーツで有名です。また、高品質の地元産スパイス、特に「赤い金」と呼ばれるカシミールサフランも見つかります。 * カシミールハチミツ：渓谷で採れた純粋でオーガニックなハチミツも人気商品です。 * 伝統的なジュエリー：カシミールの伝統的なジュエリーが見つかるかもしれません。 * 冬物服：パハルガムの気候を考えると、ウール製品、セーター、ジャケット、帽子などを販売しているお店もあります。特に寒い時期に訪れる方には便利です。 ショッピングのヒント： * 値切り交渉：地元の市場、特に露店商では、値切り交渉が一般的です。ただし、老舗のお店では価格が固定されている場合もあります。常に丁寧な交渉を行い、最良の条件で取引をするのが賢明です。 * 本物かどうか：特にパシュミナやサフランは、偽物が出回っている可能性があるため、真贋に注意してください。信頼できる店や、パハルガム政府芸術博物館のような政府運営の百貨店で購入することをお勧めします。 * 探訪：市場をゆっくりと散策し、様々な店を覗いてみましょう。大通りから少し入ったところに、ユニークな商品を見つけられるかもしれません。 * 地元の名物：ナヴィード・ベーカリーのような地元のパン屋では、焼きたてのパンや伝統的なカシミールパンが、カフェ・ログ・インのようなカフェでは、カシミール・カフワやユニークな手作り商品が見つかります。 注意点： * 種類：カシミールの特産品は豊富ですが、シュリーナガルのような大都市と比べると、全体的な種類は少ないかもしれません。より幅広い現代的な商品をお探しの場合は、他の場所で買い物をした方が良いかもしれません。 * ペース：市場は全体的にゆったりとした雰囲気で、パハルガムのゆったりとした雰囲気を反映しています。 パハルガム市場は、魅力的で文化豊かなショッピング体験を提供します。本格的なカシミールの手工芸品、織物、地元の農産物を見つけるのに最適な場所で、この美しい地域の魅力をお土産に持ち帰ることができます。地元の商人と交流し、活気あふれる雰囲気に浸る機会をぜひお楽しみください。 （原文） Pahalgam Market offers a charming, albeit often compact, shopping experience amidst the breathtaking beauty of the Kashmir Valley. While it may not boast the sheer variety of a metropolitan city, it's a treasure trove for authentic Kashmiri goods and a delightful place to soak in the local culture. Here's a review of Pahalgam Market: Overall Experience: Pahalgam Market is the bustling heart of this picturesque town. It's a place where visitors can truly connect with the local craftsmanship and take home a piece of Kashmir. The market is generally lively, especially during peak tourist season, with vendors showcasing their wares. While it's primarily geared towards tourists, you'll also find daily necessities for locals. What to Buy: The market is renowned for its traditional Kashmiri products. Here are some of the popular items you can find: * Pashmina Shawls and Stoles: This is perhaps the most sought-after item. You'll find a wide range of handwoven Pashmina shawls, stoles, and scarves in various designs, colors, and levels of embroidery. Be prepared to differentiate between genuine Pashmina and blends, and don't hesitate to bargain. * Kashmiri Carpets: Intricately designed and hand-knotted, Kashmiri carpets, made from silk or wool, are a significant draw. They are often exquisite but can be quite expensive. * Embroidered Garments: Look for beautifully embroidered jackets, phirans (traditional Kashmiri cloaks), and other garments. These can be both traditional and contemporary in style. * Wooden Handicrafts: Pahalgam is known for its exquisite walnut wood products. You'll find carved wooden boxes, bowls, decorative items, and even furniture pieces. * Papier-mâché Products: These colorful and artistic items, made from paper and adhesive, come in various shapes and forms, making for unique souvenirs. * Dry Fruits and Spices: Kashmir is famous for its dry fruits like walnuts, almonds, and apricots. You can also find high-quality local spices, especially the prized Kashmiri saffron, often referred to as "Red Gold." * Kashmiri Honey: Pure and organic honey harvested from the valley is another popular item. * Traditional Jewelry: You might find some interesting traditional Kashmiri jewelry pieces. * Winter Wear: Given Pahalgam's climate, you'll also find shops selling woolens, sweaters, jackets, and caps, especially useful if you're visiting in cooler months. Shopping Tips: * Bargaining: Bargaining is a common practice in the local markets, especially with street vendors. However, established shops may have fixed prices. It's always a good idea to politely negotiate for the best deals. * Authenticity: Be mindful of the authenticity of products, especially Pashmina and saffron, as imitations can be found. It's often recommended to purchase from reputable shops or government-run emporiums like the Pahalgam Government Arts Emporium for genuine products. * Explore: Take your time to stroll through the market and explore different shops. You might discover unique items off the main thoroughfare. * Local Delights: Don't miss out on local bakeries like Naveed Bakery for freshly baked goods and traditional Kashmiri bread, or cafes like Café Log Inn for a Kashmiri Kahwa and some unique handmade items. Things to Consider: * Variety: While rich in Kashmiri specialties, the overall variety might be less compared to larger cities like Srinagar. If you're looking for a wider range of modern goods, you might be better off shopping elsewhere. * Pace: The market is generally laid-back, reflecting the relaxed pace of Pahalgam itself. Pahalgam Market offers a charming and culturally rich shopping experience. It's the perfect place to find authentic Kashmiri handicrafts, textiles, and local produce, allowing you to take a piece of this beautiful region home with you. Embrace the opportunity to engage with local vendors and immerse yourself in the vibrant atmosphere.

（Google による翻訳）シムラーモールロードに似ています。美しい景色を楽しみながら、マサラミルクを飲みながらホットスナックをお楽しみください。ここから物を購入するのは避けてください。近くのシファールレストランを試してみてください。シヴァ神の古いマムレシュワール寺院を訪れます。 （原文） It's similar to shimla mall road. Enjoy the scenic beauty and enjoy hot snacks with a cup of masala milk. Avoid buying stuff from here. Do try shifar restaurant in vicinity. Visit old mamleshwar temple of lord shiva.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。どれも安いです。 サフランを買うならここに行くといいでしょう。この地元の市場では、良質のサフランが手に入ります。冬物ジャケットや防寒着も激安です。 （原文） Wonderful place. Even everything cheaper. If you want to buy saffron you have to visit here. Good quality saffrons are available this local market. Winter jackets and winter clothes also very cheap.

（Google による翻訳）カシミールのパハルガムは、まさに夢のような場所です。リダー渓谷の奥深くに佇むこの美しい町は、まるで地上の楽園のようです。足を踏み入れた瞬間から、涼しい風、川のせせらぎ、そして果てしなく続く松林の光景が、瞬く間に心を癒してくれます。人々は温かく迎えてくれ、いつも笑顔で迎えてくれ、ケーワ（カシミールティー）を一杯ご馳走してくれます。 アル渓谷やベタブ渓谷といった場所への旅は、息を呑むほど美しいものです。緑の草原、雪を頂いた山々、そして静かな小道を駆け抜ける馬たち。自然愛好家、家族連れ、そして静寂と美を求めるカップルにとって、まさに理想的な旅先です。 地元料理は、シンプルながらも風味豊かで、まさに至福のひとときです。道端で売られている伝統的なワズワンや焼きトウモロコシは、ぜひ一度お試しください。 パハルガムの真の魅力は、その静寂さです。観光客で賑わっていても、決して混雑していると感じることはありません。ここは、時の流れがゆっくりと進み、心ゆくまで息を呑むような場所です。 丘の上から昇る朝日を眺めたり、すぐそばを流れる川の音を聞いたり。パハルガムは単なる場所ではなく、訪れた後も長く心に残る感動を与えてくれる場所です。 （原文） Pahalgam, Kashmir is nothing short of a dream. Nestled in the heart of the Lidder Valley, this beautiful town feels like a piece of heaven on Earth. From the moment you enter, the cool breeze, the sound of the river, and the sight of endless pine forests instantly calm your soul. The people are warm and welcoming, always ready with a smile or a cup of kehwa (Kashmiri tea). The journey to places like Aru Valley and Betaab Valley is breathtaking — green meadows, snow-capped mountains, and horses trotting along peaceful trails. It’s a perfect escape for nature lovers, families, or couples looking for peace and beauty. Local food is a treat — simple yet full of flavor. Don’t miss trying a traditional wazwan meal or grilled corn sold by the roadside. What truly sets Pahalgam apart is its stillness. Even with tourists around, it never feels crowded. It’s a place where time slows down and you can truly breathe. Whether it’s watching the sun rise over the hills or hearing the river rush by your side, Pahalgam isn’t just a place — it’s a feeling that stays with you long after you leave.

（Google による翻訳）私は3月末の夕方に市場を訪れ、その後シュワルでいくつかの買い物をしましたが、安い価格で最高のショッピング体験をするには、スリナガルのラル・チョーク市場を検討してください。パハルガムマーケットの小さな通りにあるプリンスベーカリーというパン屋を訪れました。そこでは新鮮なココナッツクッキーが売られていました。これらのクッキーは魅力的で、外側は新鮮でカリカリ、中心は文字通りココナッツの味がするように歯ごたえがありました。チョコレートクッキーも試しましたが、美味しかったですが、私のお気に入りはココナッツクッキーでした。クッキー1枚あたり30ルピー。ダナ・パニ・レストランも人気ですが、夕方のラッシュのため席はありませんでした。 （原文） I visited the market at evening in March end and then did some shopping of Shwal but you should consider lal Chawk market in Srinagar for best shopping experience at cheap prices. We visited the bakery named prince bakery at a small street in Pahalgam Market they were selling fresh coconut cookies. Those cookies were tempting,fresh and crunchy on the outside and chewy in the centre like I can literally taste coconut at the centre of the cookie.I also tried chocolate Cookies which were good but my favourite was coconut cookies. 30 rupees per cookie. Dana pani restaurant is also popular but didn't get a seat because of the rush at evening hours.

（Google による翻訳）パハルガム市場を夕方に散策するのは、まさに魔法のような体験です。この地域で最も古く、最も活気のある市場の一つであるこの市場は、地元の手工芸品から食べ物の屋台まで、常に活気に満ち溢れています。そのエネルギーは他に類を見ません。しかしながら、混雑が深刻化していることが懸念されています。 観光客と地元住民双方にとっての体験を向上させるため、行政はパハルガム市場を、スリナガルのポロビュー市場のように歩行者専用区域に変更することを検討すべきです。車両交通を他の場所に迂回させることで、混雑が緩和されるだけでなく、市場はより楽しく、安全で、環境に優しいものになるでしょう。このような取り組みは、市場の魅力を保ちながら、訪れるすべての人にとってより豊かな体験を提供することでしょう。 （原文） The evening stroll through Pahalgam Market is truly magical. Being one of the oldest and most vibrant markets in the region, it is always buzzing with activity — from local handicrafts to food stalls, the energy is unmatched. However, the growing overcrowding has become a concern. To enhance the experience for tourists and locals alike, the administration should consider converting Pahalgam Market into a pedestrian-only zone, similar to Srinagar's Poloview Market. Diverting vehicular traffic elsewhere would not only reduce congestion but also make the market more enjoyable, safe, and environment-friendly. Such an initiative would preserve the charm of the market while making the overall experience richer for everyone who visits.

（Google による翻訳）人里離れた一角に位置するこの隠れた宝石のようなキャンプとトレッキング サイトでは、人混みから逃れることができます。手つかずの小道を歩いていると、風のささやきと鳥のさえずりだけが響く、静かな自然の美しさに包まれるでしょう。上空で刻々と変化する雲の踊りは目を見張るものがあります。それらは織り成し、渦を巻き、下の風景に魅惑的な影を落とします。ここでは、時間がゆっくりと流れ、静けさと驚きの一瞬一瞬を味わうことができます。雲が魅惑的なゲームを繰り広げ、世界がさわやかに遠くに感じられるこの人里離れた楽園を体験するチャンスをお見逃しなく。 （原文） Nestled in a remote corner, this hidden gem of a camping and trekking site offers an unparalleled escape from the crowds. As you tread along its untouched trails, you'll find yourself enveloped in the serene beauty of nature, where the only sounds are the whispers of the wind and the songs of birds. The ever-changing dance of the clouds above is a sight to behold; they weave and swirl, casting mesmerizing shadows on the landscape below. Here, time seems to slow down, allowing you to savor every moment of tranquility and wonder. Don't miss the chance to experience this secluded paradise, where the clouds play their enchanting games and the world feels refreshingly distant.

（Google による翻訳）美しいパハルガムの美しい庭園 （原文） Beautiful garden in beautiful pahalgam

（Google による翻訳）地上の天国🌎 自然の美しさを見に来てください そして環境を感じてください （原文） Heaven on earth 🌎 Come and see the beauty of nature And feel the environment

（Google による翻訳）カシミールは「地上の楽園」であり、ヒマラヤで最も壮観なトレッキングの拠点として広く知られています。 タルサール マルサール トレックは、それらすべての中でケーキを取り上げます。雲を突き抜ける標高 13,201 フィートのタルサール マルサール トレックは、雄大なトレイルと、互いの美しさを引き立てる 3 つの高山湖 (タルサール、マルサール、サンダーサール) で構成されています。 これらの自然のままの湖をトレッキングすると、カシミールの青々とした緑の草原に驚かれることでしょう。見事なチナールの木々が生い茂る大通りと、コラホイ氷河を流れる氷河の川としても知られる魅惑的なリッダー川に抱かれています。 滞在中は一日中、太陽の角度によって変化する雪で満たされた湖の色合いに驚かされることでしょう。 私たちが行った最高のトレッキングの 1 つでした。私たちのガイドはすべての旅行者に注意を払い、朝私たちを起こし、食べ物があるかどうかを確認し、トレッキング全体の世話をしてくれました。そのような思いやりのある人は、見つけるのが本当に困難でした。場所はあまりにも多すぎました山、渓谷、野生の花、川などたくさんの美しい...この場所の終わりのない自然の美しさに満足するでしょう。 （原文） Kashmir the “paradise on earth” and universally proclaimed as the home to the most spectacular treks in the Himalayas. Tarsar Marsar Trek takes the cake among all of them. Perched on the cloud-piercing altitude of 13,201 ft, The Tarsar Marsar Trek is composed of majestic trails and three alpine lakes- Tarsar, Marsar, and Sundarsar that complements the beauty of each other. As you trek through these pristine lakes, you will be amazed by the lush green meadows of Kashmir. Embraced by the thick avenues of splendid Chinar tree forest and the spellbinding Lidder river, which is also known as a glacier river flowing through the Kolahoi Glacier. Throughout the whole day during the stay, you will be stunned by variable shades of snow-fed lake changing with the angle of the sun. One of the best treks we had, Our guide was careful with all the traveler, wake up us in the morning, check we had foods or not and even full caring the whole trek such caring person which really hard to find, the place was too beautiful with the mountains, valleys, wildflowers, rivers and lots more...you would be pleased by the never-ending natural beauty of the place.

（Google による翻訳）マルサール湖は、インドのジャンムー・カシミール州プルワマ地区のトラル渓谷にある貧栄養性の高山湖です。風光明媚なことで有名です。パハルガムのアル渓谷のすぐ近くにもあります。 （原文） The Marsar Lake is an oligotrophic alpine lake located in Tral valley of Pulwama district in Jammu and Kashmir, India. It is famous for its scenic beauty. It also falls in the close vicinity of Aru valley in Pahalgam

（Google による翻訳）パハルガムでのトレッキング。リダー渓谷を取り囲む山々は、シェシュナグ湖、タルサール湖、マルサール湖、ハルブグワン湖、バスマイ湖、デオザール湖、トゥリアン湖、ソーラス湖、そしていくつかの隠れた湖など、有名な高山湖に該当します。「羊飼いの谷」として知られるパハルガム周辺のリダー湖は、よく知られた傾斜地です。ジャンムー・カシミール地方では、数多くの映画が撮影されてきました。リダー水路の変化とシェシュナグ湖に滞在するパハルガムは、生い茂る松林、美しい緑の牧草地の絨毯、野生の花、そしてヒマラヤ山頂の白い雪に囲まれています。 タルサマルサル （原文） Trekking in Pahalgam. The scopes of mountains encompassing Lidder valley fall on famous high Altitude alpine lakes, are sheshnag lake, tarsar lake ,marsar lake ,Harbhugwan ,basmai ,Deodsar ,tulian lake ,Sorus ,and Some hidden lakes ,Lidder around Pahalgam, known as the ‘Valley of Shepherds’, is a well known slant station in Jammu and Kashmir where numerous motion pictures have been shot. Staying at the transformation of Lidder conduit and the Sheshnag lake, Pahalgam is incorporated by thickly rich pine woods, beautiful carpet of green meadows , wild flowers and the white blanket of snow on Himalayan peaks. TARSARMARSAR

（Google による翻訳）厳しい標高差を連続して登った後、タルサール・マルサールに到着します。ここは一生忘れられない、息を呑むほど美しい場所の一つです。 （原文） After continuous hard elevation trek you reach tarsar marsar and is one of the amazing and breathtaking place you will never forget in your whole life

（Google による翻訳）悪くはないけど…ここはクールな場所じゃない。むしろ悪い😖 写真を見ると、黒い映画館は空だ……そうそう💗💗 （原文） Not bad but... this is not cool place in place of kindly bad😖 see the pictures the black cinema are sky ......yesshhhh💗💗

（Google による翻訳）基地から馬で到着するまでに約 1 時間 30 分かかりました。到達する唯一の方法は徒歩と乗馬です。 （原文） From base it took around one hour thorty minutes to reach by horse walking and horse riding are the only way to reach

（Google による翻訳）美しすぎる、素晴らしい場所です❤️ （原文） Too beautiful, an amazing place ❤️

（Google による翻訳）パハルガムの素晴らしい場所 （原文） Outstanding place at pahalgam

（Google による翻訳）ヤダフ （原文） Yadav

（Google による翻訳）バイサラン近くの美しい場所 （原文） Beautiful place near Baisaran

（Google による翻訳）パハルガムの町を囲むすべての山々のとても絵のように美しい景色をご覧ください。 川岸は素晴らしい写真の背景になります 庭には花も植えられています （原文） Have a very picturesque view of all the mountains surrounding the Pahalgam town! The bank of the river will give you an amazing backdrop for your photos There are floral plants in the garden as well

（Google による翻訳）生涯にわたる経験。乗馬に乗って 7 つのポイントをすべてカバーしましょう。エージェントとの交渉を忘れずに行ってください。そうしないと、高額な料金を請求されることになります。ミニ スイスに到着すると、自然の美しさが目の前に現れます。夏でも暖かい服装をご持参ください。カシミールへの旅行を計画しているなら、パハルガムを訪れる必要があります。 （原文） Lifetime experience. Take the horse ride and cover all the 7 points. Remember to negotiate with the agents else they will charge a lot. Once you reach mini Switzerland, you will see the nature beauty. Make sure to take warm clothes with you in summer as well. One must visit Pahalgam if they are planning a trip of Kashmir...

（Google による翻訳）場所はただ素晴らしいです お金を使う価値がある ベストタイム - オールシーズン カシミール地方では季節ごとに独自の特典があります 場所は水と岩に囲まれています 鳥の歌 流水 - 水の流れる音 新鮮な空気 周囲には緑がいっぱい 周りの巨大な素晴らしい木々 場所はとても平和です 仲介するのに良い場所 （原文） The place is just awesome Worth spending your money Best time -All the season Every season in the Kashmir have its own perk The place is surrounded by water, rocks The song on birds Flowing water- the sound of flowing water Fresh air Greenery all around Huge wonderful tress around Place is so peaceful Good place to mediate

（Google による翻訳）山と川に囲まれたここは美しすぎる！ 😍 それを完全に探索するには、乗馬する必要があります。乗車料金については交渉することができます。料金はカバーしたい場所の数によって異なります。冒険好きな人は決して見逃せないでしょう。怖いかもしれない急な坂がいくつかあります。でも心配しないでください、馬はよく訓練されています。彼らは道を知っています。行けないお年寄りには、川沿いの公園があるので充実した時間を過ごすことができます。 （原文） Surrounded by mountains and rivers, this place is too beautiful! 😍 To explore it completely, one must take the horse ride. You can bargain regarding the prices for the ride. The rates depend on the number of places one wants to cover. The adventurous kind should never miss it. There are a couple of steep hills which might scare you. But don't worry, the horses are well trained. They know the way. As for the elderly who cannot go for it, there's a park by the river to spend some quality time.

（Google による翻訳）シヴァ神に会うため、アマルナスの聖なる洞窟に向かう旅の始まりとなる美しい場所です。ここからはヘリコプターから行くルートと、徒歩や馬に乗って道路から聖なる洞窟に向かうルートがあります。カシミールは美しいことで知られており、この場所は見逃せない美しい場所の 1 つです。山の水はとても清らかで冷たいので、2秒手をかざしただけでも手が凍りそうなほどです。 （原文） A beautiful place from where you start the journey towards the holy cave of Amarnath to see lord Shiva. There are two routes from here one is from helicopter and another from roads on which people walk or take horse ride to holy cave. Kashmir is known for beauty and this place is one of the beautiful place which you cannot miss. The water from the mountains is so pure and cold that even if you place your hand for 2 seconds you will like your hand is freezing.

（Google による翻訳）これに絶望して、この渓谷はとても美しいとも言い、ここに連れてきたタクシーの運転手に話して、2時間かかると事前に予約し、そうでなければここに到着してから1ゲニー以上滞在すると、そのようにするふりをします。追加で400ルピーがもらえるようです。 （原文） इससे बेताब वैली भी कहते हैं बहुत ही खूबसूरत है, यहाँ जो टैक्सी वाले लेकर आते हैं उनसे पहले ही बात करके बुक करे कि हमें 2 घंटे लगेंगे नहीं तो यहाँ पहुँचने के बाद वो नाटक करते हैं कि 1 घनये से ज्यादा रुकेंगे तो 400 rs एक्स्ट्रा लगेगा,

（Google による翻訳）パハルガムは、インド北部のジャンムー・カシミール州の西部に位置しています。雄大なヒマラヤ山脈の真ん中、標高2130メートルに位置しています。リッダー渓谷のリッダー川のそばに位置しています。パハルガムはシュリーナガルの東 95 km にあります。 パハルガムはその風光明媚なことで有名で、ヒマラヤ高地に位置する絵のように美しいリッダー渓谷の宝石です。ハイキング、トレッキング、釣りなどのアクティビティに理想的な環境です。また、アマルナートの聖なる洞窟への毎年恒例の巡礼の出発点でもあります。 最寄りの空港はパハルガムから95km離れたシュリーナガルです。スリナガルとは道路で簡単に接続できます。両者間の移動時間は2時間半です。 ベタアブ渓谷は、パハルガムから 15 km (9.3 マイル) のところにある渓谷です。この渓谷の名前は、ここで撮影されたボリウッド映画「ベータブ」に由来しています。この地域には豊かな植生があり、主な森林は 90% 以上を占める針葉樹で構成されています。主な種はCedrus deodaraです （原文） Pahalgam is located in the western part of the state of Jammu and Kashmir, in the northern region of India. It is located at an altitude of 2130 m above sea level amidst the great Himalayan range. It is positioned beside the Liddar River, in the Liddar valley. Pahalgam is 95 km east of Srinagar. Pahalgam is famous for its scenic beauty and is the jewel of the picturesque Liddar valley located in the high Himalayas. It provides an ideal setting for activities like hiking, trekking, and fishing. It is also the starting point of the annual pilgrimage to the holy cave of Amarnath. The nearest airport is at Srinagar, which is 95 km from Pahalgam. It is well connected by road with Srinagar. The travel time between the two is 2½ hours. Betaab Valley is a valley located 15 kilometres (9.3 mi) from Pahalgam. The valley got its name from a Bollywood movie Betaab that was shot hereThe area holds a rich cover of vegetation, the dominant forest consisting of conifers which account for over 90%. The principal species are Cedrus deodara

（Google による翻訳）パハルガムビューポイントはまさに楽園です！私は最近ここを訪れ、その息をのむような風景に完全に魅了されました。緑豊かな渓谷、雪を頂いた山々、そして優雅に流れるリダー川のパノラマの景色が、この場所を本当に魔法のようにしています。リラックスして自然とつながるのに最適な場所です。 空気はさわやかでさわやかで、周囲の静けさはカシミールを旅行する人にとって必見の場所です。冒険が好きな人でも、静かな時間を楽しみたい人でも、この場所には誰もが楽しめる何かがあります。展望台には簡単にアクセスでき、座って美しさを満喫できるスポットがたくさんあります。 ここでの日の出と日の入りは壮観で、変化する色合いが空をオレンジとピンクの色合いで染めます。写真愛好家にとって、素晴らしいショットを撮影する機会は無限にあります。また、地元の人々がとても温かく歓迎してくれたことが、この経験の魅力をさらに高めてくれました。 全体として、パハルガム ビューポイントは私がこれまで訪れた中で最高の場所の 1 つです。カシミールへの旅行を計画しているなら、この逸品をお見逃しなく!自然愛好家、写真家、静けさを求める人に強くお勧めします。 ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Pahalgam Viewpoint is an absolute paradise! I recently visited and was completely mesmerized by the breathtaking landscapes. The panoramic views of the lush green valleys, snow-capped mountains, and the Lidder River flowing gracefully make this spot truly magical. It’s the perfect place to unwind and connect with nature. The air is crisp and refreshing, and the serenity of the surroundings makes it a must-visit for anyone traveling to Kashmir. Whether you’re an adventure lover or someone who enjoys peaceful moments, this place has something for everyone. The viewpoint is easily accessible, and there are ample spots to sit and soak in the beauty. Sunrise and sunset here are spectacular, with changing hues painting the sky in shades of orange and pink. Photography enthusiasts will find endless opportunities to capture stunning shots. I also found the locals very warm and welcoming, adding to the charm of the experience. Overall, Pahalgam Viewpoint is one of the best places I’ve ever visited. If you’re planning a trip to Kashmir, don’t miss this gem! Highly recommended for nature lovers, photographers, and anyone seeking tranquility. ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）インドのジャンムー・カシミール州にある風光明媚な丘陵地、パハルガムは、いくつかの美しい観光スポットに囲まれています。 （原文） Pahalgam, a scenic hill station in Jammu and Kashmir, India, is surrounded by several beautiful tourist spots.

（Google による翻訳）パラダイスへの準備をしましょう！パハルガム ミニ スイス - 絶対に外せない冒険！ 🐴⛰️💚 普通の観光は忘れてください！パハルガムの「ミニ スイス」へ​​の行き方は、単なる訪問ではなく、スリル満点の探求です。馬に乗って、パハルガムのドラマチックで鋭い渓谷を進む自分を想像してみてください。乗り物自体は、アドレナリンが湧き出て大笑いする冒険であり、あなたの大胆な側面が真に試されるのです。 しかし、本当の報酬は？ああ、少年よ！険しい道からミニ スイスの息を呑むような広大な空間に出ると、まるでポストカードの中に入り込んだような気分になります。緑豊かなエメラルドグリーンのカーペットが見渡す限り広がり、五感を楽しませてくれます。空気は澄んでいて、景色は本当に素晴らしく、乗馬トレッキングの後の達成感がさらに魅力的なものにします。 これは単なる見解ではありません。それは経験です。それは馬との絆、騎乗のスリル、そしてそこに待っている比類のない美しさです。純粋な自然の至福の側面を伴う冒険をお探しなら、この忘れられない馬の旅でたどり着くパハルガムのミニ スイスは、絶対に外せない場所です。一生残る思い出を作る準備をしましょう！ ✨ （原文） Prepare for Paradise! Pahalgam Mini Switzerland - A Must-Do Adventure! 🐴⛰️💚 Forget ordinary sightseeing! Getting to Pahalgam's "Mini Switzerland" isn't just a visit, it's a thrilling quest! Imagine yourself on horseback, navigating the dramatic, sharp valleys of Pahalgam. The ride itself is an adrenaline-pumping, laugh-out-loud adventure – a true test of your daring side! But the real reward? Oh boy! Emerging from the rugged path into the breathtaking expanse of Mini Switzerland is like stepping into a postcard. Lush, emerald green carpets stretch as far as the eye can see, a feast for the senses. The air is crisp, the views are simply stunning, and the feeling of accomplishment after your horse trek makes it all the more magical. This isn't just a view; it's an experience. It's the bond with your horse, the thrill of the ride, and the unparalleled beauty that awaits. If you're looking for adventure with a side of pure natural bliss, Pahalgam's Mini Switzerland, reached by this unforgettable horse journey, is an absolute must-do! Get ready for memories that will last a lifetime! ✨

（Google による翻訳）パハルガムはカシミールで最も美しい場所の一つで、緑豊かな渓谷、松林、そして流れるリダー川に囲まれています。息を呑むほど美しい景色は、自然散策、乗馬、写真撮影に最適です。アル渓谷、ベターブ渓谷、チャンダンワリなど、近隣の見どころも、旅をさらに思い出深いものにしてくれます。 気候も良く、穏やかな雰囲気は都会の喧騒から逃れるのに最適です。ピークシーズンは混雑することがあるので、よりリラックスした時間をお過ごしいただくには、早めの時期かオフシーズンがおすすめです。まさに地上の楽園です！🌿 （原文） Pahalgam is one of the most beautiful places in Kashmir, surrounded by lush green valleys, pine forests, and the flowing Lidder River. The views are breathtaking, and it’s perfect for nature walks, horse rides, and photography. Aru Valley, Betaab Valley, and Chandanwari nearby make the trip even more memorable. The weather is pleasant, and the peaceful atmosphere makes it a great escape from the city rush. It can get crowded during peak season, so visiting early or in the off-season is best for a more relaxing experience. Truly a paradise on earth! 🌿

（Google による翻訳）この展望台は、川岸とパハルガオンへ続く幹線道路の間に位置しています。ここでゆっくりと時間を過ごし、川に入ることもできます。 （原文） This view point is situated in between the bank of river and main road entering to Pahalgaon. You can enjoy your time at this point and can enter in the river as well.

（Google による翻訳）ここはまた、パハルガムへ向かう途中で訪れるのに素晴らしい景色の場所です。 （原文） It's again a great scenic place to visit on your way to Pahalgam.

（Google による翻訳）背景に川が流れる素晴らしい景色が見える場所 （原文） Good view point with river running on the background

（Google による翻訳）もしあなたがシュリ・アマルナス・ダルシャン・ヤトラを作っていて、チャンダワディからヤトラを始めることを決心したなら、ここに来て一晩滞在しなければなりません。ここはヌンワンベースキャンプと呼ばれる場所です。ここはリダー川のすぐそばにある素晴らしい場所です。 7月の快適な気温と素晴らしい自然の雰囲気。テント、バスルーム、トイレ、お湯、その他の設備はすべてここで利用できます。必需品を購入できる市場も見つかります。サングラスから冬用ジャケットまで何でも購入できます。この地域全体は軍のジャワンによって完全に守られています。 滞在して訪れるのに良い場所です。 アマルナス・ヤトリにとって、食べ物はバンダラから無料です。この場所はアマルナス・ヤトリのためにのみオープンしています。 （原文） If you are making Sri Amarnath Darshan Yatra and you resolved to start your yatra from Chandawadi, then you have to come and stay one night here. This place is called Nunwan Base camp. This is an amazing place just beside the river Lidder. Great natural atmosphere with a pleasant temperature in July. Tent, bathroom,latrine,hot water and all facilities available here. You also find a market to buy your essential things. You can buy everything from sunglasses to winter jackets. The whole area is fully guarded by the military jawans. A good place to stay and visit. For Amarnath Yatri, foods are free from Bhandara. This place is only open for Amarnath Yatri.

（Google による翻訳）このキャンプは本当に非常に安全な地域に位置しており、平和と快適さをもたらしていると言わざるを得ません。ここで利用できるテントの種類は非常に多く、キャンパーにとってはユニークな体験となるでしょう。他の豪華な部屋ではなくテントのみを提供し、訪問者が自然とつながることができるように、キャンプの本質にこだわっているのは新鮮です。 しかし、トイレやバスルームなどの基本的な設備のメンテナンスが不十分であると聞くと、少しがっかりします。しかし、いくつかの改善により、この点でより良いエクスペリエンスを提供できることを期待しています。郵便局については、キャンプ内に存在するのは興味深いですが、なぜ開いていないのか不思議です。おそらく、営業時間に注意することが有益になるでしょう。 明るい面としては、キャンプには、発生する可能性のある緊急事態に非常に重要な、十分に確立された病院施設があるようです。そして何よりも、優れた軍事セキュリティにより、強い安全と保護の感覚が生まれます。 全体として、基本的な施設の維持と運営上の問題への対処にもう少し努力すれば、このキャンプはランバンベースキャンプのチャンダーコートにあるものと同じくらい優れたものになる可能性があります。少しの改善は、キャンパーに静かで安全な環境の中で思い出に残る充実した体験を提供するのに大いに役立ちます。 （原文） I must say, this camp is truly situated in a very safe area, which brings a sense of peace and comfort. The variety of tents available here is quite impressive, making it a unique experience for campers. It's refreshing to see that they stick to the essence of camping by offering only tents and not other luxury rooms, allowing visitors to connect with nature. However, it's a bit disheartening to hear that the maintenance of basic facilities like toilets and bathrooms is lacking. But I'm hopeful that with some improvements, they can provide a better experience in this regard. As for the post office, it's intriguing that it exists within the camp, but I wonder why it's never open. Perhaps some attention to operational hours would be beneficial. On the bright side, the camp seems to have a well-established hospital facility, which is crucial for any emergency situations that might arise. And to top it all off, the outstanding military security instills a strong sense of safety and protection. Overall, with a little more effort in maintaining the basic facilities and addressing the operational issues, this camp has the potential to become as exceptional as the one in Chanderkote, Ramban base camp. A little improvement can go a long way in providing campers with a memorable and fulfilling experience amidst the serene and secure environment.

（Google による翻訳）太陽が額の真上にあった7月21日の朝、私はバガヴァティ・ヤトリ・ニワスからの護送船団でシュリ・アマルナス・ヤトラのパハルガム基地に到着しました。天気は快適でしたが、太陽は暖かかったですが健康的でした。手荷物検査ピンからパハルガムまたはヌンワン ベース キャンプに入る主要通路までは徒歩わずか数分です。まず、基地内に警察センターから医療センターがあり、ヤトリに関するあらゆる種類の問い合わせや緊急事態に対応できることがわかります。次に、テントの予約サービスのためにテーブルとガーデンパラソルに座っている人々が現れます。キューに沿ってさまざまな典型的なキャラクターに対応した後、1 分以内に予約が完了しました。チケットごとに 1 名が、広大な境界内で正しく予約されたテントを案内します。私はテントの中に私物を置いて、お風呂に入りました。バスルームは、入浴、排尿、排泄の 3 つの主要な機能が男性用と女性用の適切なスペースを含む別の部屋に分離されているため、よく整理されています。有料でお湯も利用でき、鏡付きの洗面器もあるのでヒゲ剃りも可能でした。さて、胃を健康に保つときが来たので、その日のすべての食事に「バンダラ」または「ランガー」があり、それも無料でしたが、何らかの理由で何かを寄付したい場合は、誰にも理由を言わずに寄付することができます。現在、すべての飲食店はパハルガム基地の出口近くに配置されています。ヤトラの完成に向けて最適なニーズを見つけるのが難しい人も多いため、ショッピングも必要でした。そのため、ランガールに向かって歩いていると、ウエストバッグ、靴下、靴、ミネラルウォーター、袋、防寒着、電化製品などのショッピングカウンターがたくさんあります。日中はテント内は暖かかったですが、夜は毛布が必要でした。お風呂に入るといつも気分が良くなり、温かくなります。ヤトラ内では気温が大幅に変化するため、冷たい飲み物や冷水は避けた方がよいでしょう。クラスター（テント）の入り口近くには飲料水施設も無料で利用できます。ベースキャンプへの出入りは問題ありませんが、ベースキャンプから出る前に持ち物に注意してください。門の外には数多くのアクティビティが用意されており、Google とその地図を利用してパハルガムでの探し物を見つけることができます。ありがとうございます。基地内は完全禁煙です。 🙏 （原文） On 21st July morning when the Sun was right above the forehead I reached Pahalgam Base for the Shri Amarnath Yatra by convoy from Bhagavati Yatri Niwas. The weather was pleasant but the Sun was warm but healthy. Just a few minutes walk from the baggage check pin to the main pathway to enter Pahalgam or Nunwan Base Camp. First you may notice the presence of the Police centre to the Medical centre inside the base is available for any kind of enquiry or emergency situation for the Yatri. Then , you will come up to individuals sitting with tables along with the garden umbrellas for tent booking service. Booking was completed within a minute after addressing various typical characters along the queue. There will be one person for every ticket to show the correctly booked tent inside the vast boundary. I laid down my personals inside the tent and went for a bath . The bathrooms are well organised as they have segregated three main functions like bathing, urination and excretion into separate rooms including appropriate spaces for Gents and Ladies. Hot water is also available on a paid basis and basins with mirrors were also present so shaving a beard was possible. Now, it is time to keep my stomach healthy so "Bhandara" or "Langars" were there for every meal on a day and that too for free of cost but if you like to donate anything for any cause you may do without giving any reason to anybody. Presently, all the eateries were placed near the exit of the Pahalgam Base. Shopping was also necessary as many find difficulties to find the best possible needs for the completion of the Yatra so you will have many shopping counters while walking towards Langars i.e. waist bags,socks, shoes, mineral water,sacks,warm clothes, electronic goods,etc. During the day, the tents were warm but at night I required a blanket. Bathing will always make you feel good and warm. Better to avoid cold beverages or chilled water as the temperature will vary drastically throughout the Yatra. A drinking water facility is also available and free of cost near the entry of the clusters(tents). Entry and exit from the base camp is not an issue but do care about your belongings before reaching out of the Base. There are numerous activities waiting outside the gate for you and help yourself in finding things in Pahalgam with the help of Google and its map. Thank you and strictly no smoking zone inside the Base. 🙏

（Google による翻訳）シヴァ巡礼者にとって素晴らしい場所 （原文） Awesome place for shiv pilgrims

（Google による翻訳）快適ゾーン。すべてが最高だ （原文） Comfort zone. It's all so good

（Google による翻訳）アマルナート巡礼のベースキャンプとして最適です。巡礼者たちは何も心配する必要がありませんでした。テント、料金、ランガー、食事、トイレなど、すべてが良好です。そして、セキュリティは？これについては言うまでもありません。すべてが最高です。まるで自分の家にいるような気分になります。 （原文） Good base camp for Amarnath yatra. Pilgrims had not tension for anything. Everything like tent/ price, langar/food, bathroom are good. And security? Don't need to talk about this. Everything is best. You can feel like your home

（Google による翻訳）ベースキャンプは、アマルナート・ヤトラで最も重要な停留所です。 （原文） अमरनाथ जी की यात्रा में बेस कैंप सबसे अहम पड़ाव है ।

（Google による翻訳）J&Kツーリズムによる川下り。約 2 km の料金は 1 人あたり 660 ルピーでした。平らなところを川が流れているので、それほど興奮するものではありません 😕。 リシケシと比較すると、このラフティング体験はまあまあでした。 動画や写真をご希望の場合は別途料金がかかります。 終点には着替える部屋がありますが、清潔ではなく、シャワーもありませんでした。 （原文） The river-rafting by J&K tourism. They charged rs.660 per head for about 2 km. Not so thrilled cause the river is following in the flat surfaces 😕. When compared to Rishikesh this rafting experience was ok ok. If you want video and pics they charge separately. In the end point, there is a room for changing clothes but it was not clean and no shower too.

（Google による翻訳）8 月末のここでのラフティング体験は、かなり穏やかで急流がないため、冒険というよりは 2 キロメートルのゆっくりとしたフロートに適しています。平坦な川なので、スリルを求める人にとっては最小限の興奮です。料金は **1 人あたり 660 INR** で、グループ ビデオ撮影には **500 INR の追加料金がかかります (ここで大幅にお買い得)。川の穏やかな性質のため、あまり動きを捉えることはできないかもしれません。全体として、エネルギッシュなラフティング体験ではなく、リラックスした景色の良いフロートを探しているなら、この旅行は楽しいかもしれません。ただし、激しい急流を求める人にとっては、期待に応えられないかもしれません。 （原文） In August end, the river rafting experience here is fairly calm and lacks significant rapids, making it more suitable for a leisurely float of 2KM than an adventure. The flat river means minimal excitement for thrill-seekers. The cost is **660 INR per person**, with an additional **500 INR for group videography**,( bargain large here) which may not capture much action due to the gentle nature of the river. Overall, if you're looking for a relaxed, scenic float rather than a high-energy rafting experience, this trip could be enjoyable. However, for those seeking intense rapids, it may fall short of expectations.

（Google による翻訳）難易度: 簡単 距離: 2.8km ベストな時間帯は混雑が少ない午前中です。夏は12時前は暑いです。 ヒント: 写真やビデオは別途料金がかかり、品質を考慮すると少し高価です。ビデオの品質は悪く、写真は時々焦点が合っていません。 （原文） Difficulty level: Easy Distance: 2.8kms Best time is in the morning, less crowd. In summer, before 12 noon it is hot. Tip: The photography/videos are charged separately and are bit pricey considering the quality. Video quality is bad, photos are sometimes out-of-focus.

（Google による翻訳）ザバルダストの冒険 - 命知らずのファン専用。パハルガムの急流ラフティングは、冒険的ですが危険な遊びです。セキュリティ対策がしっかりとされているので安心です。いかだに乗ったら、あなたは完全に自分自身になります。自信を持って、リダー川の白い水の上を楽しんでください。川沿いでは美しい海岸の景色も楽しめます。 （原文） Zabardast adventure- only for daredevil fans. White water rafting in Pahalgam is an adventurous yet dangerous game to play. Thanks to the security measures that are in place which makes it safe. Once you are in the raft you are wholly on yourself. So be confident and enjoy your ride on the white waters of river lidder. Along the river you can enjoy the beautiful scenery of the shores as well.

（Google による翻訳）初めての体験だったので楽しかったです。料金は 1 人あたり 660 ドルで、追加料金 1800 円を支払えば、GoPro による完全なビデオ録画も提供します。 3キロメートルの乗車距離が長いので、私たちはそうではないと言いました。とにかく、携帯電話の持ち込みは禁止されていますが、私は危険を承知で携帯し、数枚の写真といくつかのビデオをクリックすることができました。ポイント 1 からポイント 2 までは 5 ～ 10 分かかり、ポイント 2 で終わります。ボートを漕ぐ人は 2 人なので、座って楽しむだけで済みます。男女別の更衣室があるので着替えの持ち込みは可能ですが、残念ながらシャワーエリアはありません。 （原文） Experience was fun as it was our first time. The charges were 660 per person and they also provide full video recording by GoPro if you pay 1800 extra. We said not as it is a lot of 3 kms ride. Anyways they don’t allow you to carry a mobile but I carried it anyway on my risk and was able to click a few pictures and some videos. The ride will take 5-10 mins to reach from Point 1 to Point 2 and it is the end at Point 2. There will be 2 persons paddling the boat so you just have to sit and enjoy the ride. They have a Men and Female separate changing room so you can carry clothes to change but unfortunately no shower area.

（Google による翻訳）ラフティングのチケットは RS 660 で、全長約 2 km、ラフティングを完了するまでに 20 分かかります。衣服が濡れる可能性があります。ラベンダーパーク付近では、カメラと靴の持ち込みは禁止されています。 いかだを運営するチームはよく訓練されており、高齢者の母でも問題なくイカダに座ることができました。 追加料金でラフティングの録画をオプションでご利用いただけます。 （原文） To do rafting the ticket is RS 660 and the stretches around 2 km and it will take 20 minutes to complete the rafting. Clothes might get wet. Camera and shoes are not allowed you will and your journey near lavender park. Team running the raft are well trained even my senior citizen mother could sit in it without any trouble. Optional recording of the rafting is available for extra charge.

（Google による翻訳）冒険好きなら最高のラフティングスポットです。パハルガムを訪れるなら、この場所は絶対に見逃せません。私たちはここで素晴らしいラフティング体験をしました。ラフティングは川を約2km下ります。水面の冷たさは氷のように冷たいです。 （原文） Best river rafting spot for adventure lovers. Visitors of pahalgam must not miss this place. We had wonderful river rafting experience in this place. This rafting is around 2km in the river. Chillness of water is equivalent to ice.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ただすごいです。パヘルガムからアマルナート・ヤトラのルート上にあります。カシミールを流れるリーダー川の源流です。シバ卿がここに小言を残したものと信じられており、時折小言が多くの巡礼者の目に留まります。このエリア全体がとにかく素晴らしいです。 （原文） Amazing place, just WOW. It is on the route of Amarnath yatra from Pahelgam. It is the souce of the river Leedar which runs through Kashmir. It is beleived that Lord Shiba left his Nag in here and occasionally the nag is visible by many pilgrims. The entire area is just awesome.

（Google による翻訳）シェシュナグは、アマルナート巡礼（パハルガムから聖なる洞窟まで）の伝統的なルートにおける主要かつ重要な停留所です。チャンダンワリから約9km、ピスートップを越えたところにあります。この場所は海抜約3,658メートル（12,000フィート）の高度に位置しています。シェシュナグはその自然美、精神的な重要性、そして巡礼における戦略的な停留所として知られています。以下は、シェシュナグに関する詳細情報です。 シェシュナグについて： 名前の由来：シェシュナグという名前は、ヒンドゥー神話でヴィシュヌ神の使いであるシェシュナグ（蛇の王）に由来しています。この場所にあるシェシュナグ湖と周囲の7つの峰は、シェシュナグの7つの頭を象徴していると信じられています。 地元の伝説によると、シェシュナグ湖は蛇の王シェシュナグの住処であり、この場所を神聖なものにしています。 （原文） शेषनाग अमरनाथ यात्रा के पारंपरिक मार्ग (पहलगाम से पवित्र गुफा) का एक प्रमुख और महत्वपूर्ण पड़ाव है। यह चंदनवाड़ी से लगभग 9 किलोमीटर की दूरी पर और पिस्सू टॉप को पार करने के बाद आता है। यह स्थान समुद्र तल से लगभग 3,658 मीटर (12,000 फीट) की ऊँचाई पर स्थित है। शेषनाग अपने प्राकृतिक सौंदर्य, आध्यात्मिक महत्व और यात्रा में रणनीतिक पड़ाव के रूप में जाना जाता है। यहाँ इसके बारे में विस्तृत जानकारी दी गई है:शेषनाग के बारे में:नाम की उत्पत्ति:शेषनाग का नाम हिंदू पौराणिक कथाओं में भगवान विष्णु के सेवक, शेषनाग (सर्पों के राजा) से प्रेरित है। ऐसा माना जाता है कि इस स्थान पर स्थित शेषनाग झील और आसपास की सात चोटियाँ शेषनाग के सात फनों का प्रतीक हैं। स्थानीय किंवदंती के अनुसार, शेषनाग झील में सर्प राज शेषनाग का निवास है, जो इस स्थान को पवित्र बनाता है।

（Google による翻訳）私が今まで見た渓谷の中で最も美しい高山湖。 交通機関がないため、誰もがこの場所を訪れることを楽しめるわけではありません。 パハルガムからレカ・チャンダンワディまでは車で5キロ移動する必要があります。その後、少なくとも 5 時間は十分な食料と水を持って旅を開始する必要があります。 3.5キロメートルの道を登ると、ピスの頂上に到着します。 ピス頂上からシェシュナグまでは 3 時間移動する必要があります。ピスの頂上から湖に向かう旅全体は、その自然の美しさに勇気づけられるでしょう。 この旅は時には困難を伴う可能性があるため、この場所に旅行する前に体調が万全であることを確認してください。 旅行中に雨が降った場合に備えて、避難所がないため、予備の防水布と傘を持っていく必要があります。売店がないので薬を持参してください。途中にエッジの利いた石があるので、靴は十分に丈夫でなければなりません。救急セットは持っていたほうがいいですよ。 さらに重要なのは、セキュリティもありませんので、この場所に一人で旅行しないでください。 （原文） The most beautiful alpine lake in the valley I have ever seen. Not everyone can enjoy visiting this place because there is no transport facility to travel. You will have to travel 5 kilometers from pahalgam to recah chandanwadi by vehicle. Then you will have to start your journey with enough food and water for at least 5 hours. After climbing 3.5 kilometers track you will recah Pisu top. From Pisu top you will have to travel for 3 hours to reach sheshnag. The whole journey from Pisu top will encourage you by its natural beauty towards the lake. Before traveling to this place make sure you are physically fit as this journey can be challenging sometimes. You must take some extra, waterproof cloths and umbrella with you as there is no shelter in case it rains during the journey. Take some medicine with you because there is no shop. The shoes must be strong enough as there are edged stones on the way. It's better have the first aid kit with you. More importantly don't travel alone to this place there is no security as well.

（Google による翻訳）冬に最高のトレッキングのひとつ...凍ったシーシュナグ湖 （原文） One of the best treks in Winter... Frozen Sheeshnag Lake

（Google による翻訳）おそらく、夏も冬もハイカーを魅了する唯一の湖です。夏は青緑色、冬は緑がかった凍った床が心を癒してくれます。 （原文） Probably the only lake that enchants the hikers both in summer and in winters. It will soothe your mind with its blue turquoise color in summers and with its greenish frozen floor in winters.

（Google による翻訳）アマルナスへ向かう途中、シェシュナグ湖の景色は一見の価値があります。ここでは驚くべき超自然的な自然の美しさを見ることができます。 五つの山から流れ出る水がシェシュナグ卿の頭巾のように湖に現れ、プリ地区はシェシュナグの形のように見えます。このため、シェシュナグ湖と名付けられました。 （原文） अमरनाथ के रास्ते में शेषनाग झील का नजारा देखते ही बनता है। अद्भुत अलौकिक प्राकृतिक सौंदर्य आपको सब यहां देखने को मिलेगा। पांच पहाड़ों से आता हुआ पानी झील में ऐसे दिखाई पड़ता है जैसे शेषनाग भगवान के फन, पुरी जिला को शेषनाग की आकृति जैसे दिखाई देती है। इस कारण इसका नाम शेषनाग झील पड़ता है।

（Google による翻訳）セシュナグの素晴らしい景色。セシュナグのシュリ・アマルナトジ・ヤトラ・ベースキャンプに滞在。 （原文） Amazing view at Seshnag. Stayed at shri Amarnathji yatra base camp at Seshnag.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい渓谷！パハルガムのベタブ渓谷は、緑豊かな草原、雄大な山々、そして穏やかな川に囲まれた、息を呑むほど美しい場所です。絵のように美しい景観、静かな雰囲気、そしてトレッキングコースは、自然愛好家にとってまさに楽園です。しかし、衛生的なトイレがないのは大きな欠点です。訪れる際は、簡素で不衛生な施設を覚悟しておく必要があります。それでも、この渓谷の美しさと魅力は、まさに必見です。しっかりとした準備をして訪れれば、忘れられない思い出がきっとできるでしょう。 （原文） A breathtakingly beautiful valley! Betaab Valley in Pahalgam is a stunning destination, surrounded by lush green meadows, majestic mountains, and a serene river. The valley's picturesque landscape, tranquil atmosphere, and trekking opportunities make it a nature lover's paradise. However, the absence of hygienic toilets is a major drawback. Visitors must be prepared for basic, unclean facilities. Despite this, the valley's sheer beauty and charm make it a must-visit. Come prepared, and you'll leave with unforgettable memories!"

（Google による翻訳）パハルガムのベタブ渓谷とも呼ばれるこの場所は、カシミールの魅力が見事に凝縮された楽しい目的地です。ボリウッド映画 *Betab* の撮影地として有名なこの渓谷では、四方八方に雄大な山々が取り囲む素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 ここでは、ジップラインなどのスリル満点のアドベンチャーをはじめ、さまざまなアクティビティを楽しむことができます。渓谷には穏やかな川が流れ、静かな雰囲気を醸し出しています。川を渡るポニー乗馬は、この地域を探索するユニークな方法であり、渓谷全体にある景勝地は写真愛好家にとっての楽園となっています。 さらに嬉しいのは、ベタブ バレーへはタクシーで簡単にアクセスできるので、ポニーに乗らなくてもその美しさを体験できることです。冒険、リラクゼーション、または絵のように美しい風景を求めている場合でも、ベータ バレーは探索するのに最適な場所です。 （原文） Also called Betab Valley in Pahalgam is a delightful destination that beautifully encapsulates the charm of Kashmir. Famously known as the shooting location for the Bollywood movie *Betab*, the valley offers stunning panoramic views with majestic mountains surrounding you in every direction. Visitors can enjoy a variety of activities here, including thrilling adventures like zip-lining. A serene river flows through the valley, adding to its tranquil ambiance. Pony rides that traverse the river provide a unique way to explore the area, while scenic spots throughout the valley make it a paradise for photography enthusiasts. What’s even better is that Betab Valley is easily accessible by cab, so you can experience its beauty without the need for pony rides. Whether you're seeking adventure, relaxation, or picturesque landscapes, Beta Valley is a wonderful place to explore.

（Google による翻訳）美しい場所。 ベタアブ渓谷はその名の通り、映画名ベータに基づいています。銃撃はここで行われた。 ここに入る前にチケットを購入してください。 風光明媚です。この公園内では何も買うことも食べることもできません。ここには小さなお店が 1 つか 2 つあります。 駐車場はありますが、この場所まではユニオンタクシーで来る必要があります。 （原文） Beautiful place. Betaab valley as name says based on movie name betab. Its shooting happened here. Buy ticket before you enter here. Scenic. You don’t get anything to buy and to eat inside this park. One or two small shops you may see here. Parking available but you have to come with union cab to this place.

（Google による翻訳）地上の楽園 ― ベターブ渓谷、パハルガム ベターブ渓谷（別名ハジャン渓谷）は、私がこれまで訪れた中で最も息を呑むほど美しい場所の一つです。雪を頂く山々と緑豊かな松林に囲まれたこの渓谷は、自然の美しさ、静寂、そして映画のような魅力が完璧に調和しています。ここで撮影されたボリウッド映画『ベターブ』にちなんで名付けられたのも納得です。 渓谷を流れる透き通ったリダー川は、すでに息を呑むほど美しい景観にさらに魔法のような彩りを添えています。雄大なヒマラヤ山脈に囲まれた緑の草原は、まるでおとぎ話から飛び出してきたかのような、絵に描いたような絶景を作り出しています。自然愛好家、写真愛好家、あるいはただ静寂を求める人、誰にとってもこの場所はきっと満足できるでしょう。 子供たちが遊べる広場、カップルがくつろげる場所、家族連れでピクニックを楽しむ場所など、広々とした空間が数多くあります。乗馬やカシミールの伝統衣装を着ての写真撮影は、訪れる人々に楽しさと文化的な雰囲気を添えてくれます。 アクセスも良好で、地元当局によってしっかりと整備されたエリアです。新鮮な空気、川のせせらぎ、そしてパノラマビューは、忘れられない体験となるでしょう。パハルガムやその周辺にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） A Slice of Heaven on Earth – Betaab Valley, Pahalgam Betaab Valley, also known as Hajan Valley, is truly one of the most breathtaking places I have ever visited. Nestled between the snow-capped mountains and lush pine forests, this valley is a perfect blend of natural beauty, serenity, and cinematic charm. It's no wonder it was named after the Bollywood film Betaab that was shot here. The crystal-clear Lidder River flowing through the valley adds a magical touch to the already stunning landscape. The green meadows, surrounded by majestic Himalayan peaks, create a picture-perfect view that feels straight out of a fairy tale. Whether you're a nature lover, photography enthusiast, or simply looking for peace, this place will not disappoint. There are plenty of open spaces for children to play, couples to relax, and families to picnic. Horse riding and traditional Kashmiri attire photoshoots add a fun and cultural vibe to the visit. Accessibility is good, and the area is well-maintained by local authorities. The fresh air, the sound of the flowing river, and the panoramic views make it an unforgettable experience. A must-visit spot if you are in or around Pahalgam!

（Google による翻訳）バーワラ滝は、カンガンのサマル電力網の近くにある視覚的に印象的なスポットです。ただし、これは自然の滝ではなく、実際には送電網からのオーバーフローであり、非常に危険である可能性があることを理解することが重要です。 この地域では、特にピーク時の流量や降雨時に突然の水の増水が発生しており、そのような事故の際に人々が滝ゾーンに閉じ込められることがありました。その美しさにもかかわらず、滝に入ったり、近づきすぎたりすることは強くお勧めできません。安全のためのサイレンや柵が設置されていないため、意識と注意が非常に重要です。 ここでは英雄主義やスリルを求めることが致命的になる可能性があります。水流は予告なしに激しくなる可能性があり、非常に危険です。 最も安全で最良の眺めは滝の反対側からで、危険を冒さずに全景を楽しむことができます。安全な距離から写真を撮ったり、静かに自然を満喫したりするのに最適な場所です。 長所: 美しく静かな環境 混雑が少ない。遠くからの撮影に良い 短所: 自然の滝ではなく人工の越流です 近づくと危険です。安全システムが設置されていない ヒント: 滝の安全な側に留まってください 水の中に入ったり、近づきすぎないでください 決して一人で訪問しないように注意して訪問してください 評決: 遠くから楽しむのが最適な景勝地。水の力を尊重し、安全を最優先に考えてください。 （原文） Barwalla Waterfall is a visually striking spot located near the Summal Power Grid in Kangan. However, it's important to understand that this is not a natural waterfall—it is actually the overflow from the power grid, which can be extremely dangerous. The area has witnessed sudden surges of water, especially during peak flow or rainfall, and people have been trapped in the waterfall zone during such incidents. Despite its beauty, entering the waterfall or trying to get too close is strongly discouraged. There are no safety sirens or barriers in place, so awareness and caution are crucial. Heroism or thrill-seeking can be fatal here. The water current can intensify without warning, making it extremely unsafe. The best and safest view is from the opposite side of the waterfall, where you can enjoy the full scenery without putting yourself at risk. It’s a good spot for photography or a quiet nature break—just from a safe distance. Pros: Beautiful and peaceful surroundings Less crowded; good for photography from afar Cons: Man-made overflow, not a natural waterfall Dangerous to approach; no safety systems in place Tips: Stay on the safe side of the waterfall Do not enter the water or get too close Visit with caution and never alone Verdict: A scenic spot best enjoyed from a distance. Respect the power of the water and prioritize safety.

（Google による翻訳）パハルガムの静かで人混みの少ない宝石、ヘジャン渓谷は、息を呑むほど美しい緑豊かな草原、透き通った小川、そして遠くに見える雪をかぶった山々の景色を堪能できます。観光客の喧騒から離れた静かな環境は、自然散策や写真撮影、そしてカシミールの手つかずの美しさに浸るのに最適です。静寂と美しい景観を求める方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） A serene and less-crowded gem of Pahalgam, Hejan Valley offers breathtaking views of lush green meadows, crystal-clear streams, and snow-clad mountains in the distance. The peaceful environment, away from the main tourist rush, makes it perfect for nature walks, photography, and simply soaking in the untouched beauty of Kashmir. A must-visit for those seeking tranquility and scenic charm.

（Google による翻訳）ベタブ渓谷はまさに地上の楽園。雄大な雪山と谷を流れる透き通った川に囲まれたこの場所は、息を呑むほど美しい自然と静寂が融合しています。まるで絵葉書のような景色は、写真撮影やリラクゼーション、あるいはただ静寂に浸るのに最適です。 夏は緑が生い茂り、冬は雪化粧と、どの季節でも訪れるべき場所です。自然愛好家、ロマンチックな旅人、あるいは人混みを離れて静かな時間を求める人、誰にとってもベタブ渓谷は期待を裏切りません。 息を呑むような景色と落ち着いた雰囲気は特におすすめです。カメラをお忘れなく。どこもかしこも絵になる美しさです！ （原文） Betaab Valley is nothing short of a paradise on earth. Surrounded by majestic snow-covered mountains and a crystal-clear river flowing through the valley, the place offers a breathtaking blend of natural beauty and peace. The views are straight out of a postcard — perfect for photography, relaxation, or simply soaking in the serenity. The lush greenery in summer and the snow blanket in winter make it a must-visit spot in every season. Whether you’re a nature lover, a romantic traveler, or just looking for peace away from the crowd, Betaab Valley won’t disappoint. Highly recommended for its stunning landscapes and calming atmosphere. Don’t forget to carry your camera — every corner is picture-perfect!

（Google による翻訳）アル バレーは美しく、穏やかで風光明媚な場所です。3 月のパハルガム ツアー中、25 人がこの場所を訪れました。パハルガムからユニオンタクシーでアクセスできます。草原や雪をかぶった山々はとても気持ち良さそうです。野生動物保護区には、よほど幸運にユニークなものを見つけない限り、提供できるものはあまりありません。この場所は短いハイキングや乗馬に最適です。インフラや設備も非常に基本的なものです。 （原文） Aru Valley is a beautiful, calm and scenic place, During Pahalgam tour in March, 25 vusited this place. It can be reached by Union taxi frim Pahalgam. The meadows and snow-covered peaks looks very pleasant. There is on wild life sanctuary doesn’t have much to offer unless you’re extremely lucky to spot something unique. The place is good for short hikes and horse rides. The infrastructure and facilities are also quite basic.

（Google による翻訳）最高！アル渓谷はまさに癒しの地。緑の草原、雪を頂いた山頂、そして新鮮な空気は、まるで夏の終わりのよう。 ポニー乗馬（パセオ・ア・カバジョ）はまさにハイライトでした！山々の景色を眺めながら、小道を馬で駆け抜ける、とても穏やかなひとときでした。私の乗ったポニーは穏やかで、ガイドも親切でした。 アドバイス！出発前にポニーの値段交渉をしましょう。自然と冒険を楽しむなら、絶対に外せません。 完璧な体験でした！🌄❤️ （原文） ¡Increíble! Aru Valley is pure hermosura. The green meadows, snow peaks, and fresh air feel like un sueño. The paseo a caballo (pony ride) was the highlight! So peaceful clip-clopping through the trails with mountain views. My caballo was calm and the guide was amable. ¡Consejo! Negotiate the pony price antes you start. A must-do for nature and adventure. ¡Una experiencia perfecta! 🌄❤️

（Google による翻訳）雄大な山々と透き通った海に囲まれた、緑豊かな牧草地、雪を頂いた山頂、静かな雰囲気の自然の美しさ。 （原文） Natural beauty with lush meadows, snow-capped peaks, and tranquil atmosphere, surrounded by majestic mountains and crystal-clear waters.

（Google による翻訳）この場所の美しさはカメラでは到底表現できません。本当に魅惑的です。肉眼で見た中で、最も美しい渓谷の一つです❤️。本当に美しい。 （原文） Cameras can not justice to the beauty of this place. Truly mesmerizing. It's one of the beautiful ❤️ valley I ever seen from my naked eyes. Truly beautiful.

（Google による翻訳）アル渓谷は、カシミールで最も魅惑的な隠れ家の一つで、息を呑むような景観と静寂の雰囲気を堪能できます。そびえ立つ松林となだらかな草原に囲まれたアル渓谷は、自然愛好家にも冒険好きにも最適な場所です。 豊かな緑、澄んだ小川、そして遠くに見える雪を頂いた山々。あらゆる瞬間が絵のように美しく、アル渓谷は忘れられない体験を提供してくれます。トレッキング、キャンプ、あるいはただ自然の中でのんびり過ごすだけでも、アル渓谷は忘れられない体験を提供してくれます。 穏やかな環境、新鮮な山の空気、そして地元の人々の温かいおもてなしが、この場所の魅力をさらに高めています。カシミールを訪れるなら、この静かな隠れ家を訪れる機会をお見逃しなく。まさに隠れた宝石と言えるでしょう。 （原文） Aru Valley is one of Kashmir’s most enchanting escapes, offering stunning landscapes and tranquil vibes. Nestled amidst towering pine forests and rolling meadows, it’s a perfect destination for nature lovers and adventure seekers alike. The valley is famous for its lush greenery, clear streams, and snow-capped peaks in the distance, making every moment picture-perfect. Whether you’re into trekking, camping, or simply unwinding in nature, Aru Valley delivers an unforgettable experience. The peaceful environment, fresh mountain air, and warm hospitality of locals add to its charm. If you’re visiting Kashmir, don’t miss the chance to explore this serene haven — it’s truly a hidden gem.

（Google による翻訳）パハルガムのタクシー乗り場からタクシーに乗って、この美しい渓谷へ向かいましょう。絵のように美しい景色、緑の草原、美しい山々、白い羊たちが、ここに到着した途端、まるで別世界にいるかのような気分にさせてくれました。トレッキングも可能で、ここから山頂まで行くこともできます。ここから撮る写真はどれも美しく、息を呑むほど美しいです。 （原文） Taking a taxi from Pahalgam taxi stand and take you to this beautiful valley. Picturesque landscape, green meadows, beautiful mountains, white sheeps just took me to a different world altogether after arriving here. There can be trekking and all done from here till the mountain top as well. The pictures clicked from here looks very aesthetic.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！パハルガムに来たら必ず訪れてください。時間をかけて景色と場所を満喫してください。アル渓谷を探索するには丸一日かかることをおすすめします。 ルートも本当に美しいです。ショッピングや食事ができるお店がたくさんあります。 （原文） Just Gorgeous! Must visit whenever you go to Pahalgam. Take time and enjoy the view and the place, one should definitely take the whole day to explore Aru Valley. The route is also really beautiful. There are enough shops there for shopping as well as eating.