カルナックの25のおすすめのアクティビティと観光名所

Megaliths House カルナックの巨石群の いわゆる ビジターセンター 広大な敷地を誇る カルナック 巨石群の 概要がよくわかります。 バスツアーも運行している様です。 物販も充実。

（Google による翻訳）英語ガイド付きツアーは星3つです。石の間を歩くのは素晴らしいのですが、ガイドの説明が長すぎました（訛りが強くて聞き取りにくかったです）。ガイドはほんの一部しか見せてくれませんでした。無料エリアを散策すれば、ビールを買うお金をかけずに、素晴らしい景色を堪能できます。 （原文） 3 stars for the English guided tour. It’s great to walk between the stones, but too much talk (with a very strong accent, hard to understand) and the guide only showed a small part. When you walk around the free part you can see it very good too without spending money you could spend on buying beer.

（Google による翻訳）内部には小さな写真展と解説があるものの、見どころはほとんどありません。 一方、駐車場は中心部に位置しているため、メンヒルトレイルの出発点として最適です。 また、周辺を探索するための小型列車やバスの出発点にもなっています。 （原文） Vraiment pas grand chose à voir dedans même s'il y a tout de meme une petite exposition photo et quelques explications. Par contre parking central et donc première étape incontournable pour faire le circuit des menhirs. Point de départ aussi de petits trains et bus pour visiter.

（Google による翻訳）ビジターセンターは、カルナックの石に関する基本情報の提供、ガイドツアーの予約、トイレ、売店、そしてカルナックの小列車の出発地点として利用されています。無料駐車場がありますが、混雑時には全く足りません。スポーツセンター近くの道路沿いにも駐車できます。列車の乗車を予約している場合は、時間に余裕を持ってください。フェンスで囲まれたエリアに沿ってかなりの距離を歩くことができ、東側のエリアまで下がって行くこともできます。また、多くの歩道や自転車道があります。センターの屋上からは、カルナックの石々を美しく眺めることができます。 （原文） The visitor centre is mainly for basic information about the Carnac stones, the place to book guided tours, toilets and a shop, and the starting place for the Little train of Carnac. There is a free car park, which is totally inadequate when busy, you can also park down the road near the sports centre, just allow plenty of time if you have booked to go on the train. You can walk alongside the fenced area for quite a distance, even down to the areas eastwards, and there are lots of footpaths and cycle paths. There's a good view of the stones from the roof of the centre.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。驚くほど古いですね。エコ放牧は地元の植生を維持するための素晴らしい取り組みです。 （原文） Site exceptionnel. D'un âge surprenant. Belle initiative que l'eco-pâturage pour entretenir la végétation des lieux.

（Google による翻訳）自然体で情熱的なガイドによる、フレンドリーなガイドツアーでした。 メガリス・ハウスのスタッフは事前に素晴らしいアドバイスを提供し、主要な見どころを案内してくれました。ツアー開始前には、短編映画、小さな展示、展望台で楽しく過ごすことができました。 （原文） Visite guidée sympathique avec une guide naturelle et passionnée. Avant cela, le personnel de la maison des mégalithe a été de bons conseils en nous orientant sur les principaux points d’intérêts. Le petit film, la petite expo et le belvedaire nous ont fait patienter avant la visite.

（Google による翻訳）私たちはスペイン語のガイド付きツアーに参加しました（所要時間は約1時間）。 ガイドのローランさんは素晴らしく、すべてを非常に詳細に、そして情熱的に説明してくれました。 ガイドが説明をしていない間、巨石の間を歩くことができました。 とても楽しかったです！ （原文） Realizamos la visita guiada en español (dura aproximadamente 1 hora). Nuestra guía Laurent fue increíble, nos lo explico todo con mucho detalle y mucha pasión. Pudimos andar entre los megalitos mientras no iba dando las explicaciones. Nos encanto!

紀元前の物がここに存在することの凄さ。 誰が何のために作ったのだろうか？ 配置はピタゴラスの定理。

カルナック列石

（Google による翻訳）この遺跡は絶対に見る価値があります。その造形を考えると、本当に素晴らしいです。その広さを考えると、自転車か車での観光をお勧めします。個人的な意見ですが、ガイド付きツアーに参加する意味はあまりありません。快適な自転車ツアーで十分です。 （原文） Sito assolutamente da vedere. Fa davvero molto effetto come opera ripensando a quando è stata costruita. Consiglio di vederlo in bici o comunque in macchina vista l’area di estensione. A mio parere personale, serve a poco fare la visita guidata. Piuttosto un bel tour in bici

（Google による翻訳）歴史とその背後にある神秘性を愛さないと、ただの墓石が並ぶ古い墓地のようになってしまいます。 ハイシーズンには観光客が殺到し、駐車場を見つけるのも困難です。そのため、町中を巡回する小さな列車に乗って観光客を乗せて回るツアーをお勧めします。 また、10月までは入場料がかかりますが、冬季のみ無料です。 これらの石は、この地域のほぼどこにでもあり、道路のすぐそばにもあります。素敵な記念写真を撮るには、そちらの方が簡単かもしれません😉 （原文） Man muss Geschichte und das Mystische dahinter lieben, ansonsten ist es eben wie ein alter Friedhof mit Grabmälern. In der Hochsaison viel zu viele Touristen dort, Parkplätze schwierig zu finden, da empfehle ich den kleinen Zug, der durch die Stadt Touristen aufsammelt zur Besichtigung. Außerdem ist das Gelände bis Oktober kostenpflichtig, freier Eintritt erst in den Wintermonaten. Diese Steine findet man ja fast überall in der Region, sogar direkt neben der Straße. Ist eventuell einfacher für nette Erinnerungsfotos 😉

（Google による翻訳）立ち寄りに最適な場所です。噂を聞いていたので、実際に訪れてみました。実は、いくつかの場所が隣接していて、4時間ほどの散策にぴったりです。駐車場から駐車場へと車で移動しながら散策する人もいますが、それも可能です。 （原文） Belle étape à visiter. On m'en avait parlé, je suis venu regarder. En fait, plusieurs lieux se côtoient, et cela fait une bonne balade à pieds (4h). Certains préféreront de faire des haltes voiture de parking en parking, c'est aussi possible.

（Google による翻訳）伝説的かつ象徴的な史跡 もし私のような歴史好きの方なら、フランスでぜひ訪れていただきたい場所です。この場所は広大で、メンヒルは数キロメートルにも及ぶ広大な範囲に点在しています。中には、数千年前の古代には半島が存在しなかったため、現在では海中に埋まっているものもあります。 エジプト人がもう一つのカルナック神殿を建設していた一方で、ヨーロッパでこちらを建設していたというのは、実に興味深い話です。これはそれほど印象的ではありませんが、私たちは石を積み上げて広げていたのです。 それでも、この遺跡は驚くほど広大で美しく、静寂さえ感じられます。注目すべきは、今日に至るまで、この遺跡を建設した文明に何が起こったのか、誰も真実を知らないということです。様々な説が飛び交っています。 最も有力な説の一つは、海面上昇によって水没し、この地を放棄せざるを得なかったというものです。カルナックを訪れることを強くお勧めします！ （原文） Legendary & Iconic Historical site If you are a history buff like me then this is the place to come to in France. This place is unique because it is so large, in fact the menhirs are spread on a vast area of a few kilometers. Some are actually now in the sea as some of the peninsulas did not exist in the old days all those millenium ago. It is also really interesting to think that whilst the Egyptians where building the other Karnak, we were building this in Europe. Which really is a lot less impressive, we were basically raising stone and spreading them out. Still this site is amazing so vast so beautiful, even feels peaceful. To be noted at this day nobody knows really what happened to the civilization that created this, all sorts of theories exist. One of the most probable is that they were swamp out by sea level increase and therefore had to abandon these lands. I highly recommend visiting Carnac!

（Google による翻訳）雨が降っていたので、「プチ・トレイン」で1時間のツアーに参加しました。ツアーの前に博物館（入場無料）を訪れ、興味深い映画を見ました。巨石の数とその配置に驚き、列車がカルナック周辺のすべての主要な遺跡を巡ったことを嬉しく思いました。列車は停車せず、私たちは列車から降りることはできませんでしたが、いずれにしてもすべての遺跡はフェンスで保護されており、外から巨石を見ることができました。人々がいたるところに名前を書くことから巨石を守るための良い判断でした。私たちは、ケルレスカン、マニオ、ケルマリオ、メネックの「アラインメント」と、サン・ミシェルの古墳がある場所（現在は内部で立ち入り禁止）を見ました。私たちは感銘を受け、これらの巨石に隠された謎は何だろうと考えました。 （原文） We had a 1-hour tour with “le petit train” as it was raining and before the tour we visited the museum (free entrance) and watched an interesting movie. We were astonished by the number of megalithes and their alignment and happy that the train went in all the major sites around Carnac. The train did not stop and we were not allowed to get down of the train, but in any case all the sites were protected by fences and you could see the megalithes from outside - good decision in order to protect them from people writing their names everywhere. We saw the “Alignements” de Kerlescan, Manio, Kermario et Menec and the place where is (inside, close for visits these days) the Tumulus of St Michel. We were impressed and wonder what is the mystery behind these megalithes.

（Google による翻訳）信じられない大きさの古墳!!高さ12m、長さ125m、幅65m!!長い間、一人の人の墓があることは知られていなかった本物の丘。内部で発見された副葬品のほとんどは、すぐ近くにある考古学博物館で見ることができます。内部は見学しませんが、頂上からの眺めは本当に素晴らしいです!! 1926 年に礼拝堂がそこに建てられました。無料で自由にアクセスできます。 見逃せない （原文） Un tumulus incroyable par ses dimensions !! 12m de hauteur, 125m de longueur et 65 m de large!! une véritable colline dont on a longtemps ignoré qu'elle abritait le tombeau d'une seule personne. Le mobilier funéraire découvert à l'interieur se trouve en grande partie au musée archéologique à quelques pas de là.On ne visite pas l'intérieur mais la vue du sommet est absolument magnifique !! Une chapelle y a été construite en 1926. Accès libre et gratuit. A ne pas manquer

（Google による翻訳）メンヒルの配置について述べたように、メンヒルから古墳、ドルメンまで、全体が美しい散歩道（4時間）です。トレイルは整備されており、サイクリストにも最適です。車で駐車場から駐車場へと移動しながら歩くのもおすすめです。 （原文） Comme dit pour les alignements de menhirs, l'ensemble constitue une belle ballade (4h), partant des menhirs, au tumulus et dolmen. Les sentiers sont bien fait, pour cycliste d'ailleurs aussi. L'autre option est de faire des haltes de parking en parking avec la voiture.

（Google による翻訳）車でアクセス可能で、駐車場が2台あります。無料駐車場もあります。短時間で巡ることができました。 古墳に関しては、残念な点がありました。360度のパノラマビューは素晴らしいです。しかし、やはり丘なので、古墳も小さな礼拝堂も一般公開されていません。私たちはもっと別のものを期待していました。 また、丘の頂上へのアクセスは高齢者にとって難しい場合があるので、滑ったり転んだりしないようにゆっくりと登ってください。ただし、足腰に不安のある方はスニーカーの着用をお勧めします。 とても良さそうなレストラン/スパがありましたが、残念ながら利用できませんでした。 （原文） Accessible en voiture avec deux parkings. Complément gratuit. Ce visite rapidement. Concernant le Tumulus, nous avons été déçues.. la vue est magnifique avec un panorama à 360 degrés. Cependant, cela reste une colline ; effectivement le Tumulus n’est pas visitable tout comme la petite chapelle. Nous nous attendions à autre chose. Attention aussi l’accès au sommet de la colline peut être asardeuse pour les personnes âgées, bien prendre son temps pour éviter de glisser / tomber. Quoiqu’il arrive des baskets peut être conseillées quand on a des problèmes de stabilité. Il y a un restaurant / SPA qui semble très bon mais que nous n’avons pas pu tester malheureusement.

（Google による翻訳）村の近くに美しく位置していますが、中に入ることはできず、古墳に関する情報も得られないのは残念です。 （原文） Mooi gelegen vlakbij het dorp, maar spijtig dat je niet binnen kan en ook geen info krijgt over de grafheuvel.

（Google による翻訳）古墳や礼拝堂を訪れることができない場合でも（安全上の理由により閉鎖されています）、景色とオリエンテーションテーブルは一見の価値があります。 （原文） Même si on ne peut visiter ni le tumulus, ni la chapelle (fermés pour raison de sécurité) la vue et la table d'orientation valent largement le coup d'œil !

（Google による翻訳）よかったです🤩 自転車をレンタルして、1日でできるだけ多くの場所を見て回りました。 （原文） Mooi 🤩 fiets gehuurd om zoveel mogelijk te zien op 1 dag.

（Google による翻訳）アクセスしやすい駐車場がいくつかあり、ハイキングコースからもアクセスできます。そしてもちろん、息を呑むようなカルナックの眺めも楽しめます。 （原文） Plusieurs parkings très accessible et peut être même accessible par les sentiers de randonnées des alignements. Et évidemment une vue imprenable sur carnac.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ、きれいですが、人がたくさんいます。しかし、誰もが自分の場所を見つけます！ 駐車料金が安いのでアクセスしやすい （原文） Très belle plage, propre mais beaucoup de monde. Mais tout le monde trouve sa place! Plutôt facile d'accès car parking à priximité

（Google による翻訳）天気が良い日でも静かなビーチです。無料駐車場も豊富です。ビーチ沿いの岩場は、海の生き物を観察するのに最適な場所です。 （原文） Rustig strand, ook bij mooi weer. Genoeg gratis parkeerplaatsen. Aan de zijkant rotsen waar je op zoek kan naar zeediertjes.

（Google による翻訳）美しい景色を楽しめるこの美しい海岸沿いのステージを、徒歩や自転車で探索しましょう。 （原文） Étape le long de cette belle côte offrant de belles vues, à découvrir à pieds ou en vélo

（Google による翻訳）このビーチはとても快適で、特に家族連れに最適です。最初は海への入り口が浅いので、お子様連れに最適です。小さなお子様は岩場を探検して、様々な軟体動物、甲殻類、魚を見つけるのが大好きになるでしょう。 近くの駐車場または裏の小道に駐車スペースがあり、駐車料金は無料です。 ただし、混雑した日や特に満潮時は、ビーチが非常に狭くなるので注意してください。 （原文） Cette plage est très agréable, notamment pour les familles. L'accès à la mer est peu profond au début, ce qui la rend idéale pour les enfants. Les petits seront ravis d'explorer les rochers pour y dénicher différents mollusques, crustacés et poissons. ​On peut se garer sur le parking à proximité ou dans les petites rues derrière, le stationnement semble être gratuit. Toutefois, attention aux jours de forte affluence et surtout à la marée haute, car la plage devient alors très étroite.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ （原文） Superbe plage

（Google による翻訳）とても美しく静かなビーチ （原文） Très belle plage au calme

（Google による翻訳）美しく、比較的賑やかなビーチです。両端の岩は小魚やカニなどを観察するのに最適です。 （原文） belle plage assez fréquentée. presence de roches aux extrémités, propices pour l observation de petits poissons, crabes etc...

（Google による翻訳）これは、私が最もメンテナンスが少なく、駐車場のない一連の線形です。道の反対側には十字架があり、背景に噴水を示しています。 （原文） C'est l'ensemble d'alignements que j'ai trouvé le moins entretenu et sans parking. En face d'un chemin se trouve une croix qui indique une fontaine en arrière plan.

（Google による翻訳）カルナック地方のメンヒルの素晴らしい配列の 1 つ 乗馬センターのすぐ後に小さな駐車場があり、この地域の他のアライメントや巨大なメンヒルを探索するためのトレイルの出発点でもあります。 観光客の流入によるあらゆる被害を避けるために全体が保護されています。 特に週末はお早めにお越しください （原文） L’un des grands alignements de menhirs de la région de Carnac Il y a un petit parking juste apres le centre equestre qui est aussi le point de départ des sentiers pour découvrir les autres alignements de la région et le menhirs géant L’ensemble est protégé pour éviter toutes les dégradations qui sont dues à l’affluence se tourisme Venir tôt surtout le weekend

（Google による翻訳）ケレスカン線形は、マニオのすぐ後に位置する歴史記念物に分類される巨石線形です。植生の中にそびえ立つメンヒル畑は壮観です。必見の観光スポットです。 （原文） L'alignement de Kerlescan est un alignement mégalithique classé monument historique situé juste après le Manio. Un champ de menhirs qui se dressent sur la végétation c'est magnifique. Un lieu incontournable à visiter.

（Google による翻訳）まずは博物館に行って、メンヒルに関する研究の現状について調べてみる価値があります。 （原文） Es lohnt sich zuerst ins Museum zu gehen und etwas über den Stand der Forschung zu den Menhiren zu erfahren.

（Google による翻訳）素晴らしい場所。徒歩で歩きたい場合は夏期以外に訪れるのがおすすめ （原文） Excellent site, à visiter hors période estivales si vous voulez vous balader à pieds

（Google による翻訳）実に素晴らしい新石器時代ですね！この場所の雰囲気を味わうには、ぜひ一日の終わりに訪れて、歩き回ってみてください。 （原文） Si néolithique d'exception ! Il faut vraiment y aller et se balader en fin de journée pour ressentir cet endroit

（Google による翻訳）駐車場は小さかったのですが、すぐにスペースを見つけることができてラッキーでした。素敵な散歩になりました。 （原文） Petit parking, on a eu la chance de trouver une place immédiatement. Jolie marche.

（Google による翻訳）美しく彩られた木製の天井を持つ、とても美しい教会です。ろうそくに火を灯す代わりに釘を打ち付けるという、興味深い伝統は必見です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Chiesa molto bella con un soffitto ligneo dipinto molto bello, curiosa la tradizione di piantare un chiodino invece di accendere una candela. Da visitare

（Google による翻訳）美しいステンドグラスの窓と、天井に描かれた印象的なシーンを備えた美しい教会です。 （原文） Belle église, avec de beaux vitraux et d'impressionnantes scènes peintes au plafond .

（Google による翻訳）とても美しい建築物です。訪問中にオルガンコンサートを楽しみました。 （原文） Très belle architecture. Nous avons apprécié le concert de l’orgue lors de notre venue.

（Google による翻訳）私たちはヨーロッパ中のたくさんの午後の教会を訪れましたが、天井画はこれまでで最高のものの一つです。 （原文） We have visited a lot afternoon churches all over Europe and the paintings on ceiling are some of the best ever

（Google による翻訳）とても美しい教会なので訪れる価値があります。 （原文） Très belle église, à visiter.

（Google による翻訳）カルナックの名所である立石を全部見たい一心で、ここを訪れることができませんでしたが、好奇心が刺激されて中に入ることができて本当に良かったです。内部は美しく、特にユニークな天井画が印象的です。ステンドグラスの窓も素敵です。礼拝時間中は入場無料ですが、寄付を歓迎します。ただし、様々な価格で様々なキャンドルに灯火を灯すことができます。 （原文） Very nice missed visiting here due to our rush wanting to visit all the standing stones that Carnac is famous for, however glad that our curiosity took us inside. Beautiful inside with a particularly unique painted ceiling. Lovely stained glass windows too. Free to enter (around service times) but donations appreciated although you can light a vast selection of candles for varying prices.

（Google による翻訳）とても美しい教会、そして何よりも訪れる価値のある美しい町 （原文） Très jolie église, et surtout une belle ville à visiter

（Google による翻訳）歴史的な彫像がそのまま残っている美しい建物。定期的に手入れされているので、専用の木に願い事をすることができます （原文） Un bel édifice qui a gardé ses statues historiques. Entretenu régulièrement, vous pourrez y déposer un vœu sur l'arbre dédié

（Google による翻訳）村の出口にある噴水を忘れずに、壮大な内壁を備えた特別な場所 （原文） Lieu exceptionnel avec un intérieur mural magnifique sans oublier la fontaine à la sortie du bourg

（Google による翻訳）とても美しい小さな村と礼拝堂。時間外には小さな村になってしまいます。ただ、車が入り込んで景色が台無しになっているのが残念です。 （原文） Très beau petit village et chapelle assez petit en dehors du temps. Juste dommage que la vue soit gâchée par les voitures

（Google による翻訳）絶対に見る価値があります。この礼拝堂は 1621 年に建てられ、航海を思い出させる多くの特徴があります。華美さを排したシンプルなデザインのチャペル。まさにこれが魅力です。ここでは快適で謙虚な気分になれます。村自体はブルターニュの想像どおりに美しいです。 （原文） Absolut sehenswert. Die Kapelle wurde 1621 gebaut und hat viele Merkmale die auf die Seefahrthinweisen. Eine einfache ohne Prunk gestaltete Kapelle. Genau dies macht den Reiz aus. Hier fühlt man sich wohl und demütig. Das Dorf an sich ist wunderschön, so wie man sich die Bretagne vorstellt.

（Google による翻訳）カルナックに属する壮大で異国情緒あふれる場所 （原文） Magnifique lieu dépaysant appartenant à Carnac

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さな礼拝堂 （原文） Tres jolie petite chapelle

（Google による翻訳）簡素さと「謙虚さ」が特徴的な小さな礼拝堂です。金箔やステンドグラスはなく、古い石造りと船の絵だけが残っています。祈りの木があることにも気づくでしょう。そこに吊るされた祈りは、願いが叶うように年に一度燃やされます…。 周囲の村落は、本物の家々が立ち並ぶため、訪れる価値があります。 （原文） Petite chapelle particulière par sa simplicité et son "humilité". Ici pas de dorure, pas de vitraux colorés, juste de vieilles pierres et une peinture représentant un bateau. Vous noterez également la présence d'un arbre à prières. Toutes les prières, qui y sont accrochées , sont brûlées 1 fois par an pour peut-être être exaucées... Le reste du hameau aux alentours est à visiter pour ses maisons authentiques.

（Google による翻訳）2月にはとてもきれいなビーチと美しい散歩ができるので、この夏は泳ぐのが待ちきれません、お勧めします。 （原文） très jolies plages et belle balade en février , vivement cette été pour ce baigner , je recommande .

（Google による翻訳）5月8日の週末、混雑エリアから外れたこの場所を楽しみました。静かで駐車しやすく、日当たりが良い。美しい午後でした。 （原文） Nous avons apprécié ce lieu situé en dehors des endroits très fréquentés lors de notre week end du 8 mai. Calme, facilité de parking et soleil. Ce fut un bel après-midi.

（Google による翻訳）美しく長く続く砂浜。静かなので、ご家族連れに最適です。夕暮れ時はロマンチックな散歩をお楽しみください。海と自然を満喫してください。ビーチ沿いには十分な駐車スペースとトイレがあります。 （原文） Belle plage de sable en longueur. Le site est calme, idéal pour la famille. Petite promenade en amoureux dans la soirée. Pour le plaisir de contempler la mer et la nature. Il y a un grand parking le long de la plage et il y a des toilettes.

（Google による翻訳）急なピクニックに最適、美しい景色とアクセスの良さ （原文） Super pour un pique-nique improvisé belle vue et accessible

（Google による翻訳）自然のままの美しいビーチです。駐車場付きのアクセスポイントがいくつかあり、海の景色は最高です。夕日☀️も保証します。 私の動画を見に来てください。 （原文） Très belle plage avec un côté naturel et encore sauvage. Il y a plusieurs accès avec parking la vue sur l'océan est excellent. Coucher de soleil ☀️ garanti. Venez voir mes vidéo.

（Google による翻訳）一日中太陽が輝く、管理の行き届いた小さな広場。近くに駐車場もあります。 （原文） Super petite place surveillée avec le soleil jusqu'à la fin de journée. Toujours des places pour se garer à proximité

（Google による翻訳）南西から西に伸びる唯一のビーチ。ファンボードやウィングフォイル（カイトは不可）に最適で、風の強い日には最高のエンターテイメントが楽しめます。家族連れに優しく、普段通りの雰囲気で、ティ・ビハンやレゲネーゼよりもゆったりとした雰囲気ですが、潮の満ち引きにはご注意ください。 （原文） La seule plage orientée SO-O, idéale pour le funboard et le wingfoil (no kite), du grand spectacle les jours de vent. Ambiance habitués et famille, plus cool que Ti Bihan et Legenese mais attention aux marees.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の 1 つです。きれいなビーチ、暖かい水、子供たちが捕まえられるヤドカリ、そして素晴らしい夕日。 （原文） One of my favourite places, clean beach, warm water, hermit crabs for kids to catch and amazing sunsets.

（Google による翻訳）とても美しく、きれいなビーチです。ずっと気持ちよく歩けます。 （原文） Très belle plage, propre. Belle promenade tout au long.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、ベンチや日陰のある場所からアクセスする場合は注意が必要です。干潮時には岩場が見えることがあります。 友人が満潮時に海に入って怪我をしました。この場所は標識がないため、彼は救護所に行き、ライフガードの治療を受けていました。 彼は海に飛び込んだ際に胸を切りました。 この岩場について市に通報しました。 （原文） Superbe plage mais attention, quand vous y accéder depuis la zone aménagée avec des bancs et des ombrages, il y a une zone rocheuse visible à marée basse. Un ami s'est blessé en allant à la mer à marée montante car cette zone n'est pas signalée, direction poste de secours pour prise en charge par un secouriste... il s'est ouvert au niveau de la poitrine en plongeant dans l'eau. La municipalité a été prévenue afin de signaler cette zone rocheuse

（Google による翻訳）この地域の他のビーチとは違い、きめ細かい砂が特徴のとても美しいビーチです。水はとてもきれいで、泳ぎ進めば海藻も生えていません。本当に美しい場所です。 （原文） Très belle plage de sable fin ce qui n'est pas le cas sur d'autres plages aux alentours. L'eau y est très propre, sans algues quand on va nager plus loin. Très bel endroit.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです！ （原文） J’adore cette plage !

（Google による翻訳）透明度の高い素晴らしいビーチ、最高です！ （原文） Superbe plage avec une eau transparente, le top !

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、休暇中は毎晩通いました。夕方の散歩は気持ちよかったです。とてもきれいなビーチでした。 （原文） Très belle plage, nous y avons été tous les soirs de la semaine de nos vacances. Très appréciable de marcher le soir. Plage très propre

（Google による翻訳）できるだけ客観的に見てみましょう。 受付に到着。とてもフレンドリーで笑顔で迎えてくれました。トレーラーハウスへ案内されたのですが…なんと、至る所に髪の毛、髪の毛、そして汚れが！ 目の前にいる男性の遺体までもがマットレスに埋め尽くされていました。言うまでもなく、休暇は最悪のスタートです！ 土曜日は丸一日かけて大掃除をしました。 すぐに受付へ。とても親切な臨時職員の方が来てくださり、ササッと拭き掃除と掃除機をかけてくれました。正直、それだけでは十分ではありませんでした。キャンプ場の入り口すぐの場所で景色は良いのですが、少しがっかりした気持ちを乗り越えると、子供連れでもとても便利だと気づき、結局はここに来て本当に良かったと思いました。 それから、バーとスナックバー。全く文句のつけようがありません。食事は素晴らしく、スタッフも素晴らしく、エンターテイメントもとてもフレンドリーでした。 キャンプ場のロケーションはアウトドアアクティビティにも最適です。 結論として、賛否両論で、6年前の方が良かったと思います。写真は投稿しないほうがいいでしょう。 （原文） On va être le plus objective possible : Arrivée à l’accueil : très gentille et souriante, direction le mobil home et la .. catastrophique : poil, cheveux, saleté de partout!! Jusqu’à l’anatomie entière de l’homme avant nous en relief sur le matelas : autant vous dire que les vacances commence mal! J’ai passé tout mon samedi à faire le grand ménage. Nous avons été directement à l’accueil : un intérim très gentil vient passer un petit coup de chiffon, un coup d’aspirateur. Autant dire que cela ne suffit pas. Emplacement juste à l’entrée du camping avec un vis à vis, mais passer la déception on se rend compte que c’est très pratique avec les enfants, donc finalement plutôt content d’avoir été à cette place. Ensuite, le bar, le snack : absolument rien à redire, les plats sont super, le personnel est au top et les animations super sympa. L’emplacement du camping est idéal pour les activités à l’extérieur aussi. En conclusion : assez mitigée, c’était mieux il y a 6 ans. J’éviterais de mettre les photos.

（Google による翻訳）この小さなファミリーキャンプ場で、素晴らしい2週間を過ごしました。 この地域を探索するのに最適なロケーションで、とても清潔で手入れが行き届いていました。 新しく設備の整ったキャンプ場、広い遊び場、そして小さなお子様向けの素晴らしいTOPIクラブがありました（アクティビティリーダーの方々に感謝します）。 アクティビティは楽しく、スナックバーもリーズナブルな価格でとても良かったです。素敵な遊び場もあります。 プールエリアはとても素敵ですが、小さなお子様用の小さなプールは改装した方が良いでしょう。12枚ほどのタイルを貼り直すのは簡単で、すぐにきれいになります（しかし、私たちにとっては些細なことです）。 強くお勧めします。 （原文） Nous avons passé 2 semaines géniales dans ce petit camping familiale. Parfaitement situé pour visiter la région, très propre et bien entretenu. MH récent et bien équipé, grande air de jeu, et super club TOPI pour les plus jeunes. ( merci aux animatrices et animateurs) Les animations sont sympas, et le snack est très bon pour des prix correct. Bel air de jeu également. Si l'espace piscine est très bien, il aurait été préférable de rénover le petit bassin pour les tout petits, recoller une dizaine de carreaux c'est pas la mer à boire et ça fait tout de suite plus propre ( mais ça reste un détail pour nous). Je recommande fortement.

（Google による翻訳）このキャンプ場はとても快適で、サイトも綺麗です。スタッフも親切でした。ただ、トレーラーハウスにはがっかりしました。個人所有のようです。到着後、ガーデンファニチャー、画面に油っぽい指紋がびっしりついたテレビ、埃まみれの窓ノブ、半分閉まっていない窓、コーヒーメーカーがコーヒーの残りで洗われていない… シャワーのドアは言うまでもありません。ゲストが到着する前に掃除しておけばよかったのに。トレーラーハウスのレンタル料金は安くないので、質の高いサービスが期待できるのに残念です。 （原文） Ce camping est très agréable avec de beaux emplacements. Le personnel sympathique. Par contre déçu par le mobile home. Il appartiendrait à un particulier. A notre arrivée nous avons dû nettoyer le salon de jardin, la télé qui comportait des marques de doigts gras sur l écran sans parler d une bonne couche de poussière, des poignées de fenêtre qui ferment à moitié, une cafetière pas nettoyée avec un reste de café...... Porte de la douche n en parlons pas. Peut-être serait il judicieux de faire un passage avant l arrivée des clients. Dommage car le tarif d une location de mobile home n est pas donné donc on attend en retour une prestation à la hauteur.

（Google による翻訳）2歳の娘を連れて、スイミングプール付きのキャンプ場を予約しました。そこにはベビー用水遊び用のプールもありましたが、到着後、滞在中は利用できませんでした。スタッフに確認したところ、部品の不具合が原因とのことでした。しかし、よく確認してみると、タイルが数枚剥がれ、ポンプが故障し、汚れが目立つなど、非常に荒廃した状態でした。 私たちのような家族は、休暇中にオンラインで予約した魅力的なアクティビティを子供たちに楽しんでもらうために、夏の時期に水遊び用のプールをこのような状態にしておくのは大変残念です。 今回の滞在に大変失望しました。 （原文） Ayant une petite fille de 2 ans, nous avons choisi de réserver un camping avec espace piscine ou une pataugeoire pour bébé était disponible. Lors de notre arrivée, cet équipement était hors service tout au long de notre séjour. Après avoir questionné les équipes sur place, une pièce défectueuse serait la cause de cet incident. Mais lorsque nous regardons l’équipement de plus près, nous nous apercevons qu’il était dans un état de salubrité bien engagé, manque de plusieurs carrelages, bombe cassée, saleté, etc. Cela est regrettable de laisser cette pataugeoire dans un tel état pendant la période estivale où les familles comme nous choisissent de faire profiter leurs enfants pendant leurs vacances avec des activités qui paraissent alléchantes et attirante en réservant sur le site. Nous sommes très déçu pour notre séjour.

（Google による翻訳）2週間滞在しました。立地は最高です。ウォーキングが大好きです。「アライメント」というコースがあり、毎朝の楽しみでした。 サービス面では、2つの問題がありましたが、すぐに解決してくれました。スタッフの対応も迅速でした。 夜は素晴らしく、毎晩素晴らしい雰囲気でした。 キャンプ場のブルターニュのキール（とても美味しいシードル）も恋しくなります。 私たちにとって、ロケーションは最高でした。車を停めるスペースも十分にあり、トレーラーハウスも設備が整っていたので、窮屈に感じることはありませんでした。騒がしくもなく、プールやエンターテイメント施設からも遠すぎず、近すぎず、ちょうど良い場所でした。 トレーラーハウスの水質についてですが、シャワーを浴びている時に水を止めてしまうと、しばらく冷水に戻ってしまいます。お湯を出すには水量を調整しなければならず、一度お湯が出るまで少し時間がかかります。しかも、一度お湯が出ると、何度も調整しなくてはなりません…結局、トレーラーハウスは大量の水を無駄にしています。 トイレの水流に問題があり、何度も流さなければならないので、やはり非常に無駄が多いです。しかも、ちょっとした用事なのに。トイレの水流に時間を取られたくないので、大きなバケツに水を流してもらいました。 ところが最終日、何人かのティーンエイジャーが、私たちのサイトを通り抜けて、その裏にある別のキャンプ場に通じる小道へ行こうとしていました。私がそこにいることを彼らに伝えて驚かせると、彼らは隣のサイトへ直行し、ガスボンベが置いてある場所へ行ってしまいました。大きな植木鉢は、隣のサイトがすぐ裏の低木を傷つけてしまうので、彼らには近づかないようにと置いてありました。 到着すると、清掃員の方がとても親切で笑顔で迎えてくれ、とても丁寧に仕事をしてくれました。お別れの挨拶をしなかったのは残念です。 遊び場は、親として軽視すべきではないマイナスポイントです。子供の安全に関わる問題です。第三者から既に報告されているにもかかわらず、何の対策も取られていません。木に張られたネット！最初から穴が開いていて、一番上は緩く、3～4歳の子供なら足がすぐに通り抜けてしまうでしょう。 トランポリンはとても人気がありましたが、子供の人数制限を設けるべきだと思います（私は確認しましたが、そのようなことはありませんでした）。7～8人乗っている時もありました。全ての親が義務を果たせるわけではありません。中には、制限を明記して理解してもらう必要がある親もいます。そうでなければ、私たちは追い出されてしまいます。 小さな子供のために、回転式改札か何かがあれば良かったと思います。 子供用プールは利用できませんでしたが、私たちはプールがなくても十分に楽しめたので、特に問題はありませんでした。 とても楽しい時間を過ごしました。あっという間に過ぎてしまいました。キャンプ場の立地はとても良いと思います。 本当に、もし労働組合がまたあなたのキャンプ場を勧めてくれたら、絶対にまた来ます。本当に気に入ったので。 私たちはとても歓迎され、スタッフ全員がとてもフレンドリーでした。これからも頑張ってください！ またすぐにお会いしましょう、チームの皆さん。またすぐに。 （原文） Nous avons séjourné pdt 15 jours. Il est bien situé pour ma part moi qui aime marcher il y a le circuit des alignements c'était un plaisir chaque matin. Côté service, nous avions eu 2 soucis très vite règle. Le personnel a vite réagit. Les soirée étaient génial, très bonne ambiance chaque soir. Le kir breton du camping va me manquer aussi (très bon cidre). L'emplacement pour nous on aurait pas rêvé mieux, grande place pour la voiture, mobil home très bien agencé donc on ne se sentait pas serrer. Pas trop bruyant, pas trop loin de la piscine et de l'animation et pas trop près non plus. L'eau du mobil home, lors de la douche si on arrête l'eau on repasse a une eau très froide pour un bon moment il faut même réglé de nouveau pour ravoir l'eau chaude qui met du temps à revenir mais une fois là c'est brûlant donc on règle encore et encore ...au final le mobil home gaspille énormément d'eau. Les wc, un soucis de débit de la chasse encore bcp de gaspillage car faut tirer plusieurs fois et je parle juste pour un petite commission. On s'est vu vider un gros seau directement pour gagner du temps car je veux pas que mon temps dépend de la chasse d'eau. Le dernier jour par contre des ados passaient carrément sur l'emplacement pour rejoindre le chemin qui amène a un autre camping derriere plutôt que de suivre la route normal puis après les avoir surpris et fait remarquer que j'étais là, ils passaient sur l'emplacement du voisin là où y a ces bouteilles de gaz. Un gros pot de fleur pour leur couper l envie de passer car en plus ils abîment les arbustes juste derrière. Quand nous sommes arrivés nous avons était accueilli par une technicienne du ménage, très gentille, souriante et qui a très bien fait son travail. Dommage de ne pas lui avoir dit en revoir. L'air de jeu, un point négatif qui n'est pas à prendre à la légère en tant que parents car il s'agit de la sécurité de nos enfants et malgré que cela ait déjà été signalé par des tiers personne rien a été fait; Le filet dans les arbres! Dès le début il y a un trou ainsi que en haut c'est détendu, un petit de 3-4 ans peut vite voir son pied passé à travers. Le trampoline a eu bcp de succès mais il faudrai mettre un nombre de d'enfant autorisé (j'ai regardé et je n'est pas vu cela) ils étaient parfois 7-8 dedans. Tous les parents ne font pas leur travail et certain ont besoin que ce soit écrit dessus pour comprendre sinon on se fait envoyé balader. J'aurai bien vu un tourniquet ou quelques chose de plus pour les petits. La pateaugeoire pour enfant n'était pas accessible mais on s'est amusé sans alors ça n'a pas trop d'importance pour nous. Nous avons bien profité, c'est passé trop vite. Le camping est très bien situé je trouve. Vraiment, si mon comité d'entreprise propose de nouveau votre camping dans ses offres je reviens sans hésiter parce que j'ai adoré Nous avons était trop bien accueilli et tout le personnel souriant . Gardez la peche! A bientôt l'équipe, a bientôt.topi

（Google による翻訳）キャンプ場は静かで本当に楽しかったです。トレーラーハウスのレイアウトも気に入りました。木々がたっぷりと日陰を作ってくれるので、室内が高温になるのを防いでくれます。しかし、そのせいで刺す毛虫がたくさん寄ってきます。テラス、屋外用家具、トレーラーハウスの中、そして時には私たち自身にも、1日に10匹以上も毛虫に遭遇しました…。 プールはシンプルながらも充実していましたが、清潔さには少し物足りなさを感じました。また、滞在中は水遊び用のプールは閉鎖されていました。生後11ヶ月の赤ちゃんがいたので、特に子供と一緒に楽しめたら良かったのですが…。 娯楽はほとんどありませんでしたが、それが私たちの求めていたものでした。滑り台には毛虫がいましたが、子供用の設備（トランポリン、遊具、ミニゴルフ）は本当に良かったです…。 キャンプ場は、一度落ち着いてから歩くには不便な場所にあります（カルナックビーチまでは徒歩50分です）。町は車で混雑しているので、自転車を持っていくべきでした。最後に、トレーラーハウスの清潔さは満足できるものではありませんでした（壁やシャワーなどにカビが生えていました）。 （原文） Nous avons beaucoup apprécié le camping pour son calme. Nous avons aimé la disposition des mobil home, les arbres apportent beaucoup d'ombre ce qui évite des températures trop élevées a l'intérieur. Par contre, cela apporte aussi beaucoup de chenilles urticantes. Nous en rencontrions + d'une dizaine par jour, sur les terrasses, le mobilier extérieur, à l'intérieur des mobiles home et parfois même sur nous... La piscine était simple mais efficace bien que la propreté laissait à désirer et la pataugeoire était fermée pendant toute la durée de notre séjour. Nous avions un bébé de 11 mois, nous aurions particulièrement apprécié pouvoir en profiter ... Très peu d'animation mais c'est ce que nous recherchions et les installations pour les enfants étaient un vrai point positif (trampoline, structures de jeux, mini golf) malgré la présence des chenilles dans les toboggans.... La localisation du camping ne permet pas de se déplacer uniquement a pied une fois installés (plage de Carnac à 50 min à pied) nous aurions dû prévoir d'emmener nos vélos puisque la ville est vraiment saturée par les voitures. Enfin la propreté des mobil home n'était pas satisfaisante (moisissure sur les murs et dans la douche,...)

（Google による翻訳）フレンドリーで温かい歓迎。トレーラーハウスは清潔で立地も良好です。 しかし、私は4つ星のキャンプ場を探しています！小さなプールが1つあり、デッキチェアが15脚あります。隣のキャンプ場と共有のプールが1つあります🤔。子供用プールが1つ使用不可で、タイルが剥がれていて、床が非常に滑りやすいなど、いろいろと問題がありました。シーズン前に必要な作業をしておいた方が良いでしょう。スナックバーとバーは良いのですが、非常に簡素です。このキャンプ場のサービスには非常に失望しました。 キャンプ場は毛虫の行列で溢れかえっています!!! しかし、スタッフはとても親切であることは特筆に値します。 （原文） Accueil sympathique et chaleureux. Mobilhome propre et bien placé. En revanche, je cherche les 4 étoiles du camping ! 1 minuscule piscine avec 15 transats pour tout le monde. 1 piscine qui est partagée avec le camping d'à côté 🤔. 1 piscine enfant hors service, carreaux décollés, sol extrêmement glissant et j'en passe. Il serait bon de faire les travaux nécessaires avant la saison. Snack et bar, bon mais très minimaliste. Très déçu de ce camping au niveau des prestations proposées. Camping envahit de chenilles processionnaires !!! À noter en revanche, un personnel très agréable.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、見どころが満載です。先史時代に興味がある方はぜひ訪れてみてください。 豊富な解説と音声ガイドも大変便利です。 お子様連れにも優しい博物館です。 ちょっとした軽食もお勧めです。 （原文） Un petit musée avec beaucoup de contenu. A ne pas rater pour les passionnés de la préhistoire. Beaucoup d'explications écrites et un audioguide sont très utiles. Musée adapté aux enfants. Un petit rafraîchissement ne serait pas inutile.

（Google による翻訳）全ての説明がフランス語のみだったことに加え、1歳の子供とベビーカーを連れて車椅子で入場できたのですが、入口が閉まっていたため通れませんでした。ヘッドフォンで英語とオランダ語のガイドを聞くことができます。確かに興味深い発見はありますが、1人7ユーロではそれ以上の価値はありません。年長の子供は原始人になりきって写真を撮ることができ、主に学校の遠足向けのインタラクティブプログラムもあります。 （原文） Naast dat alle tekst enkel in het Frans was mochten wij met 1 jarig kindje en kinderwagen niet langs de rolstoelingang omdat deze gesloten was. Er is wel een Engelse en Nederlandse gids op de koptelefoon beschikbaar. Zeker wel interessante vondsten maar voor 7 euro per persoon ook niet meer dan dat. Oudere kinderen kunnen wel op de foto als holbewoner en is er een interactief programma, vooral bedoeld voor schoolreisjes.

（Google による翻訳）カルナック周辺、そしてフランス全体にわたる先史時代をテーマにした、とても素晴らしい博物館です。数千年前の工芸品や儀式について展示されており、多くのことを学び、見ることができます。先史時代に興味のある方にはぜひお勧めします。ドイツ語の音声ガイドがありますが、その他の説明はすべてフランス語です。ちょっとしたアドバイスですが、博物館の隣には墓地があり、その裏に無料駐車場があります。博物館は約100メートル先にあります。 （原文） Sehr schönes Museum zum Thema der Prähistorischen Zeit rund um Carnac im Speziellen und Frankreich im Allgemeinen. Es geht viele tausend Jahre in die Vergangenheit, man sieht und lernt vieles zum Hanwerk und Ritualen. Können wir für Interessierte dieses Frühgeschichtlichen Alters empfehlen, es gibt einen deutschen Audio Guide, ansonsten ist alles auf Französisch beschrieben. Kleiner Tipp, an das Museum grenz ein Friedhof, dahinter ist ein kostenloser Parkplatz. Entfernung zum Museum knapp 100m.

（Google による翻訳）とても面白かったです。10歳の孫も大喜びでした。2日後、小さな観光列車に乗って、立石の配列を探索し終えました。 （原文） Très intéressant. Mon petit fils de 10 ans était ravi. On a pris le petit train touristique 2 jours après ce qui a bien complété la découverte des alignements de menhirs.

（Google による翻訳）美しく、とても興味深い博物館 快適な訪問でした（ある男性の非常に不快な歓迎を除けば、幸いにも彼には二度と会うことはありませんでした） 子供向けエリア（ゲーム、絵、本） 分かりやすい説明付きの美しいコレクション （原文） Beau musée très intéressant Visite agréable (hormis l’accueil d’un homme très désagréable mais heureusement nous n’avons pas dû le recroiser) Un espace pour les enfants (jeux dessins livres) Belle collection avec des descriptions claires

（Google による翻訳）かなり興味深いですが、音声ガイドを持っていくことをお勧めしたいと思います。なぜなら、私たちは音声ガイドを持っていなかったので、時々道を見つけるのに少し苦労したからです。 （原文） Plutôt intéressant, mais je conseille je pense de prendre l'audio Guide car nous les avions pas pris et j'ai parfois eu un peu de mal à me repérer

（Google による翻訳）発見、あるいは再発見。ブルターニュ地方の様々な遺跡で発見された道具、武器、彫刻などを、お手頃価格で再発見できます。素晴らしい時間を過ごすには最高の方法です。 （原文） À découvrir ou à re-découvrir. Pour un prix raisonnable retrouvez les outils, armes, gravure, etc. découverts sur les différents sites de Bretagne. De quoi passer un très bon moment.

（Google による翻訳）素敵な家族向けビーチ。貝殻がたくさんあり、水もきれいで、環境にも優しい人たちです。この素敵な場所をぜひお勧めします… 唯一の欠点は、ゴミ箱が見つからなかったことです。残念です。 （原文） Jolie plage familiale, beaucoup de coquillages, eau propre et personnes présentes respectueuses de leur environnement. Je recommande ce joli petit coin... Seul bémol : nous n'avons pas trouvé de poubelles à disposition. Dommage.

（Google による翻訳）とても美しく、細かい砂浜で泳いだり、リラックスしたりできます。 ビーチ沿いにはキッズクラブがあり、トランポリンなども楽しめます。 ビーチの右側には、第二次世界大戦時の掩蔽壕も見えます。 超おすすめです👍🏼 （原文） Super schöner feinsandiger Strand, an dem man wunderbar Baden und entspannen kann. Direkt am Strand befindet sich noch ein Kinderclub, mit Trampolinen usw. Auf der rechten Seite vom Strand, gibt es auch noch einen Bunker aus dem 2.Weltkrieg zu sehen. Sehr empfehlenswert 👍🏼

（Google による翻訳）砂浜が細かくて広くて美しいビーチ、海が気持ちいい、建物が少ない、一見の価値あり （原文） Grande bella spiaggia con sabbia fine, mare gradevole, non tantissime costruzioni, merita una visita

（Google による翻訳）この地域で最も美しくアクセスしやすいビーチの 1 つ。素敵な砂。 （原文） Une des plus belles et accessible plage de la région. Joli sable .

（Google による翻訳）美しい午後。 とても細かく心地よい砂が広がる美しいビーチです。 カルナックの他のビーチに比べて人がはるかに少ないです。 ビーチのアクセスポイントのすぐ近くに駐車しやすい場所があります。 ビーチは監視員が常駐しているので、家族連れに最適です。 （原文） Belle après-midi. Une belle plage avec du sable très fin agréable. Beaucoup moins de monde que sur d'autre plages à Carnac. Stationnement simple tout près des accès à la plage. La plage est surveillée bien pour les familles

（Google による翻訳）カルナックの小さなビーチはとても美しく、とても清潔です。砂はとても細かくて、ほぼ白です。特に地中海出身の私にとって、満潮時と干潮時に大きさがどのように変化するかを見るのは非常に興味深いです。 （原文） Playa pequeña de Carnac es muy bonita y muy limpia. Su arena es muy fina y casi blanca. Es muy curioso ver como cambia de tamaño cuando la marea esta alta o baja sobretodo para mi que vengo del mediterraneo.

（Google による翻訳）美しくて静かで何より風も吹かなくて最高です！！ （原文） Bella, tranquilla e soprattutto al riparo dal vento, è una gran cosa!!

（Google による翻訳）とても美しいビーチ （原文） très belle plage

（Google による翻訳）美しいビーチですが、今年は海藻が多いです... （原文） Belle plage, mais cette année beaucoup d'algues...

（Google による翻訳）とても静かなビーチとその周辺を発見 （原文） Super plage calme et à découvrir ainsi que les environs

（Google による翻訳）良いポテンシャル、可愛い場所、波が少ない、砂が細かい。しかし藻が多すぎて観光客が多すぎる。 2月ならまだマシだと思いますが、顔に土砂降りの雨が降るなどのデメリットもあるはずです。 （原文） Bon potentiel, endroit mignon, peu de vague, sable fin. mais trop d’algues et trop de touristes. J’imagine que c’est mieux en février mais il doit y avoir d’autres inconvénients comme les trombes de pluie dans la face.

（Google による翻訳）カルナックで最も美しいビーチ、でももう言わないでください 🤫 （原文） La plus belle plage de Carnac, mais ne le répètez pas 🤫

（Google による翻訳）西風が吹いているときは、どこに行くべきですか。つまり、完全に守られていることがよくあります。 （原文） Là où il faut aller quand le vent vient de l’ouest, c’est à dire souvent : totalement abrité !

（Google による翻訳）広くて美しい砂浜。お子様に最適で、底はゆっくりと下がります。干潮時には泳ぐことも可能です（もちろん200m歩きます…）。泥はほとんど、またはまったくありません。 （原文） Grande et magnifique plage de sable. Idéale pour les enfants, le fond descend lentement. Il est possible de se baigner aussi à marée basse (moyennant 200m à pied bien sûr...). Pas ou peu de vase.

（Google による翻訳）とても美しく、絵のように美しく、写真映えする港です。散策するのに本当に楽しい場所です。高いところから港を一望できます。近くに駐車場があります。おすすめです！😉 （原文） Très joli port, pittoresque et photogénique. Lieu vraiment agréable à découvrir. Prenez un peu de hauteur pour admirer le port en un coup d'œil. Parking à proximité. Je recommande ! 😉

（Google による翻訳）オーレー川の向こうにある小さな港。活気があり、多くのバーがあり、同時に魅力に溢れた狭い通りがある場所です。 （原文） piccolo porto oltre il fiume di Auray, luogo molto vivace con tanti locali e nello stesso tempo vie strette ricche di fascino

（Google による翻訳）この魅力的な小さな漁港は、オーレーで必見です。 この港の歴史や、ここを訪れた著名人（ブルターニュ公爵、ベンジャミン・フランクリンなど）について、ぜひ学んでみてください。 （原文） Lieu incontournable à Auray ce petit port de pêche est très sympa. N'hésitez pas à vous renseigner sur son histoire et les personnes historiques qui y sont passés (Ducs de Bretagne , benjamin Franklin etc).

（Google による翻訳）半世紀以上にわたり、私たちはこの絵のように美しい小さな港の魅力を満喫してきました。城壁の上から撮った写真は、まさに象徴的な一枚です。夜間のライトアップは、埠頭と伝統的な漁船をさらに美しく彩ります。モルビアンに訪れたら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Plus d'un demi-siècle que nous goûtons les charmes de ce petit port, si pittoresque. La photo du haut des ramparts est iconique. Les éclairages de nuits mettent encore plus en valeur les quais et embarcations traditionnelles de pêche. Un must du Morbihan.

（Google による翻訳）美しい港。両側を散歩するのに最適な場所です。お店もいくつかあります。8月には午後に工芸品市場が開催されます。2つの礼拝堂がある絵のように美しい村を訪れることもできます。 （原文） Joli port une très belle balade a faire de part et autre. Quelques commerces. En Août marché d’artisans l’après midi. Vous pouvez visiter le village pittoresque avec ses 2 chapelles

（Google による翻訳）オーレイの町のすぐ外にある、とても魅力的な小さな港です。とても可愛くて、ついつい滞在したくなってしまうでしょう。 レストランも美味しく、特にビリッグスがおすすめ。 愛する人と過ごす、ロマンチックな週末旅行にぴったりです。 年末には必ずまた来ます！魔法のような場所らしいですよ。 （原文） Très charmant petit port en bas de la ville d'Aurey. Vous avez envie d'y rester tellement c'est mignon. Bon restaurant surtout chez Billig. Petit week-end romantique à vivre avec son amoureux. Je reviendrai pour la période de fin d'année pour sur! Parait-il, c'est magique

（Google による翻訳）壮大で活気あふれる港。特に天気が良い日は必見です。 （原文） Magnifique port très animé. Un site incontournable surtout s'il fait beau.

（Google による翻訳）訪れる価値のある場所です。幹線道路沿いにあるのが残念です。以前は他にもたくさんあったはずなのに。 駐車場はすぐ隣にあります。遺跡までは徒歩3分です。 この辺りに来たついでに、ぜひ見ておく価値があります。 道路沿いに埋まっているものもお忘れなく。すぐには見えません。 （原文） Lieu sympa à visité. Dommage que ce soit à côté de la grande route. Et dire qu'il devait y'en a voir pleins d'autre avant. Le parking est juste à côté. Il suffit de marcher 3 mon pour arriver sur le site. C'est bien à voir tant qu'on est dans le coin. N'oubliez pas de visitez celui qui est enterré vers la route il ne se vois pas tout de suite.

（Google による翻訳）本当に面白くて、すぐに探索できて、しかも無料。このジャンルに興味があるなら、ぜひ立ち寄ってみる価値ありです。 （原文） Davvero interessante, si visita velocemente ed è gratuito. Vale sicuramente la pena fermarsi (se si è interessati al genere)

（Google による翻訳）とても興味深い人柄ですね。無料駐車場付きの巨大な建物です。塔に登ることもできました。 （原文） Sehr interessante Persönlichkeit. Riesiges Gebäude mit freien Parkplätzen. Man Frau kann auch den Turm besteigen

（Google による翻訳）新石器時代に建てられた3基の壮麗なドルメン群。オーレー＝プルーアルネル道路の端に位置し、無料でアクセス可能（5～6台分の小さな駐車場あり）。 （原文） Magnifique ensemble de 3 dolmens de l'époque Néolithique à visiter. Il est libre d'accès (il y'a a un petit parking de 5 à 6 voitures) et en bordure de la route Auray-Plouharnel.

（Google による翻訳）これはとても興味深いです。地下部分には驚きの彫刻があるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Celui-ci est très intéressant. Ne pas oublier de visiter la partie enterrée car elle recèle des surprises (gravures).

（Google による翻訳）道路沿いからだと、この遺跡はドルメンの数の多さで目を見張るものがあります。アクセスも非常に良く、すぐ近くに便利な駐車場があります。 （原文） Si tu es en bordure de route, ce site est remarquable par le nombre de dolmens. Très accessible. Parking bien situé très proche.

（Google による翻訳）とても素敵で、アクセスも容易、駐車場も近くにあります。 （原文） Très joli, facilement accessible, parking tout près.

（Google による翻訳）このレストランにはあまり近代化が欠けています。テーブルには少なくとも白いテーブルクロスが必要です。また、学校の食堂にいるような印象があるため、グラスを変えることも考えてください。同じカトラリーを使用し、少し色を加えるといいでしょう。テーブルの上にはいくつかの花やキャンドルのように、 また、メニューやアラカルトの選択肢が少ないと思います。 私は先週息子と一緒に来ました、彼は19ユーロの魚の前菜、メインコース再び魚のデザート+コーヒーのメニューを取りました、そして私には選択肢がありませんでした、私はメニューを持っていてシーザーサラダを食べました、そして私は自分自身を楽しむだろうと思っていましたが、問題は、すでにサラダが多すぎて、ビネグレットソースが不十分で、非常に驚​​くべきことに、アンチョビを卵、トマト、鶏肉と混ぜて入れたので、非常に塩辛くて食べられませんでした。 また、魚や肉を食べない人に何を提供するか？私もその一人です。だからメニューにある唯一のもの、シーザーサラダを食べたのですが、それは1つではありませんでした。私はたくさんのレストランで働いているので、それは残念です、そして私のシーザーサラダは毎回素晴らしかったです、トマトサラダ、鶏卵、クルトン、すりおろしたグリュイエールベーコン、シーザーソース添え。 シーザーに魚を添えてもらったのは初めてですが、その日の料理人が何を食べたのかわかりません。彼の料理は気持ち悪くて食べられませんでした。サービスとスタッフはとても良く、ゲームルームはとても美しかったので、それは残念です。 （原文） Ce restaurant manque beaucoup de modernisation, les tables devraient avoir au moins des nappes blanches,revoir aussi à changer les verres car j'ai l'impression de me voir à la cantine scolaire, les couverts idem et ça serait bien de mettre une touche de couleur sur la table comme quelques fleurs où une bougie, De plus je pense qu'il n'y a pas assez de choix sur le menu où à la carte. Je suis venu la semaine dernière avec mon fils, lui a pris le menu à 19€ entrée poisson, le plat encore poisson le dessert + café et moi pas de choix j'ai pris à la carte et j'ai pris une salade César et je pensais me régaler mais problème ,déjà beaucoup trop de salade pas assez de vinaigrette et très surprenant mettre des anchois mélanger avec des œufs tomates et poulet et très Salé je n'ai pas pu la manger. De plus les personnes qui ne mange ni poissons ni viandes alors on leur propose quoi ? Moi j'en fais partie c'est pour cela que j'ai pris la seule chose qu'il y avait à la carte la salade César qui n'en n'était pas et c'est dommage car je fais beaucoup de restaurants et à chaque fois ma salade César était excellente, salade tomates poulets œufs croûtons et lardons gruyère râpé avec une sauce César. C'est la première fois qu'on me sert une César avec du poissons ,je ne sais pas ce qu'il avait le cuisinier ce jour là ? Son plat était infecte et immangeable et c'est dommage car le service et le personnels très bien et la salle de jeux très belle .

（Google による翻訳）フレンドリーなカジノです（私の好みほど頻繁には勝てませんが🤣）。 スタッフ全員がとてもフレンドリーです。 今日の午後遅くに、障害のある友人と行きました。彼女はとても温かく迎えられ、とても親切な女性がすぐに私たちのところに来て、彼女が快適に過ごせるように気を配ってくれました。とても親切で、とても気持ちの良い対応でした。 また来ます！ （原文） Un casino sympathique (même si je ne gagne pas assez souvent à mon goût 🤣) . Tout le personnel est extrêmement gentil. Je suis venue en cette fin d’après-midi avec une amie handicapée, Elle a été très bien accueillie et une très gentille dame est tout de suite venue nous voir Afin de s’assurer qu’elle soit bien installée. Je trouve ça bienveillant et très agréable. Nous reviendrons !

（Google による翻訳）レトロなエレガンスと地元の人々の温かさが融合した、意外性のある雰囲気。落ち着いた照明、マシンのリズム、そしてテーブルを囲む人々の声が、まるで劇場のような雰囲気を醸し出しています。偶然と笑顔が織りなす、時を超えた夜。 （原文） Une ambiance inattendue entre élégance rétro et convivialité locale. Les lumières tamisées, le rythme des machines et les éclats de voix autour des tables créent une atmosphère presque théâtrale. Une soirée hors du temps, entre hasard et sourire.

（Google による翻訳）今日訪問しましたが、初めてにしては、本当にあまり良くありませんでした。 夫と私はルーレットのテーブルにいましたが、テーブルが故障してしまいました。 2人が再びゲームを始めるまでにはしばらく時間がかかりました。 言い訳はなし、急ぐ必要はまったくありません。 しかし、勝った少額の金額を取り戻すには、誰かがレジに来て払い戻しをしてくれるのを待たなければなりませんでした。 つまり、私にとっては最初で最後の訪問です。 （原文） Visite ce jour et vraiment pas terribles pour une première. Avec mon mari nous étions à la roulette qui est tombé en panne. Il a fallu attendre un bon moment pour que 2 personnes remettent en route les jeux. Sans excuse et surtout pas pressé. Mais pour récupérer la mince sommes gagné il à fallu encore attendre qu'une personne arrive à la caisse pour nous rembourser. Bref première et dernière visite pour ma part.

（Google による翻訳）カルナックにあるカジノ・サーカス・レストランで、とても美味しい食事を楽しみました。サウスウエスト・ガレットをいただきましたが、本当に美味しかったです。さらに特典として、その後に遊べる7ユーロの無料チケットもいただきました。素晴らしいコンセプトだと思いました。素敵な発見でした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Très bon repas au restaurant du Casino Circus de Carnac. J’ai pris la galette Sud-Ouest, vraiment savoureuse. Et le petit plus : un ticket de 7€ offert pour jouer ensuite, j’ai trouvé le concept sympa. Une agréable découverte, j’y reviendrai avec plaisir.

（Google による翻訳）私はギャンブルはしませんが、マシンルームのバーでドリンクを楽しめます。とても居心地が良く、マシンの音も気になりません。 レストランはぜひ一度お試しください。本当に、本当に、本当に、本当に驚きました。価格以上の価値があり、スタッフもとてもフレンドリーでした。総じて、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Je ne suis pas joueur mais côté bar dans la salle des machines on peut y boire un verre. C'est très agréable et le son des machines n'est pas dérangeant. Côté restaurant il faut vraiment essayer. Très trés très agréablement bien surpris. Rapport qualité quantité prix excellent. Personnel super sympas. En somme nous y passons un très bon moment

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ 小さいながらもとても快適なカジノです。 ぜひ一度訪れてみてください （原文） Personnel sympathique et accueillant Un petit casino mais très agréable. Il faut y aller

（Google による翻訳）子供との長い散歩に最適なビーチ （原文） Plage idéale pour faire de grande balade avec les enfants

（Google による翻訳）どこまでも続く美しい砂浜、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Endlos langer wunderschöner Sandstrand - unbedingt besuchen!

（Google による翻訳）ボードスポーツに最適 （原文） Idéal pour les sports de glisse

（Google による翻訳）素敵 （原文） Magnifique

（Google による翻訳）美しいビーチ （原文） Belle plage

（Google による翻訳）崇高な場所 （原文） Sublime endroit

（Google による翻訳）とても美しい場所 （原文） Très bel endroit

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供向けのゲームがある広い公園。 最年少から最年長まで、誰もが探しているものを見つけるでしょう。 実用的な側面: ピクニックができるテーブルもあります。 座れるベンチがかなりたくさんあります。 入口にトイレがあります。 （原文） Grand parc avec des jeux pour enfants de tout âge. Du plus petit au plus grand chacun trouve son bonheur. Côté pratique : Il y a des tables pour faire un pique nique. Il y a pas mal de bancs pour s'asseoir. Il y a des toilettes à l'entrée.

（Google による翻訳）この公園は周囲の美しい景色を眺めることができ、とても気持ちが良いです。ジップライン、ブランコ、滑り台、クライミングフレーム、スパイダーなど、様々な子供向けの遊具が揃っています。サッカー、バスケットボールなどの球技や卓球ができるエリアもあります。 ピクニックにも最適な場所です。ただし、暑い午後に行く場合は、遊具が直射日光に当たるため非常に熱くなる可能性があるので注意してください。 トイレもありますが、状態はよくわかりません。 （原文） ​Ce parc est très agréable avec une très belle vue sur les environs. On y trouve une grande variété de jeux pour enfants : tyrolienne, balançoires, toboggans, structures d'escalade et une "araignée". Il y a aussi un espace pour jouer au foot, au basket ou à d'autres sports de ballon et ping-pong. ​L'endroit est idéal pour pique-niquer. Cependant, faites attention si vous y allez par forte chaleur l'après-midi, car les jeux sont en plein soleil et peuvent devenir très chauds. Il y'a également des toilettes mais je ne connais pas leur état.

（Google による翻訳）子供たちにとってとても魅力的な庭園。ベンチやテーブルがたくさんあり、保護者が座ることができます。 カルナック観光局が主催するショーは、7 月と 8 月に毎週火曜日午後 6 時に開催されます。お子様に最適です。 （原文） Jardin très attractif pour les enfants. Nombreux sont les bancs où tables permettant aux parents de s'installer. Spectacles organisés par l'office de tourisme de Carnac en juillet Août tous les mardi à 18h. Super pour les enfants !

（Google による翻訳）本当にがっかりしました！子供たちとピクニックに行く前にGoogleのレビューを見ました。帰る前にちょっとトイレ休憩が必要だったのですが、トイレの状態は言葉では言い表せないほどひどく、不快で、ひどいものでした。 トイレにはうんちが残っていて、茶色い汚物です。鍵をかけることもできず、手を洗う水もトイレを流す水もありません。 公園自体は設備が整っているので、本当に残念です。 （原文） Très déçue! Jai regarder les avis google avant d'y aller pique nique avec les enfants. Besoin d'une petite pause pipi avant de partir, l'état des toilettes est innomable, dégoûtante, exécrable etc... Caca dans les toilettes, fond marron dégoûtant. Meme pas moyen de les fermer a clé et pas d'eau pour se laver les mains ou meme tirer la chasse d'eau. Cest dommage car le parc en lui meme est plutôt bien aménagé.

（Google による翻訳）ピクニックテーブルのある素敵な場所です。7歳未満のお子様向けには2つのスライダーと、12月には消防士のようなバーがあります。息子は大喜びでした。 （原文） Endroit sympas avec des tables pour pique nique. Pour les enfants de moins 7 ans il y a 2 toboggans, et une barre pour décembre comme les pompiers. Notre fils a adoré

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な公園です。 カルナックビーチからお子様連れで徒歩15分です。 3面に入口があります。 （原文） Parc très sympa pour les enfants. A 15 min à pied de carnac plage avec enfant. Il y'a une entrée sur les 3 côtés

（Google による翻訳）子供向けの様々な遊び場を備えた広い公園。バスケットボールコートと、夏にはショー用の小さなアリーナもあります。 （原文） Grand parc avez différentes zones de jeux pour les enfants. Un terrain de basket et une petite arène pour les spectacles l'été.

（Google による翻訳）これは、私が最もメンテナンスが少なく、駐車場のない一連の線形です。道の反対側には十字架があり、背景に噴水を示しています。 （原文） C'est l'ensemble d'alignements que j'ai trouvé le moins entretenu et sans parking. En face d'un chemin se trouve une croix qui indique une fontaine en arrière plan.

（Google による翻訳）私たちはケレスカン配列を訪れました。大小のメンヒルが野原に点在する印象的な場所です。小さな道を通って敷地内を探索できますが、草が茂っている場合もあります。これらの歴史的な石の間を散策するのは魔法のような経験でした。さらに、馬牧場のすぐ隣に駐車スペースがあり、訪問にさらなる魅力を加えています。 （原文） Nous avons visité l’alignement de Kerlescan, un site impressionnant avec de nombreux menhirs, grands et petits, éparpillés sur un champ. Un petit sentier permet d’explorer le site, bien que l’herbe y soit parfois haute. C’était une expérience magique de déambuler parmi ces pierres historiques. En plus, des places de parking sont disponibles juste à côté de la ferme avec des chevaux, ce qui ajoute un charme supplémentaire à la visite.

（Google による翻訳）ケレスカン線形は、マニオのすぐ後に位置する歴史記念物に分類される巨石線形です。植生の中にそびえ立つメンヒル畑は壮観です。必見の観光スポットです。 （原文） L'alignement de Kerlescan est un alignement mégalithique classé monument historique situé juste après le Manio. Un champ de menhirs qui se dressent sur la végétation c'est magnifique. Un lieu incontournable à visiter.

（Google による翻訳）まずは博物館に行って、メンヒルに関する研究の現状について調べてみる価値があります。 （原文） Es lohnt sich zuerst ins Museum zu gehen und etwas über den Stand der Forschung zu den Menhiren zu erfahren.

（Google による翻訳）素晴らしい場所。徒歩で歩きたい場合は夏期以外に訪れるのがおすすめ （原文） Excellent site, à visiter hors période estivales si vous voulez vous balader à pieds

（Google による翻訳）実に素晴らしい新石器時代ですね！この場所の雰囲気を味わうには、ぜひ一日の終わりに訪れて、歩き回ってみてください。 （原文） Si néolithique d'exception ! Il faut vraiment y aller et se balader en fin de journée pour ressentir cet endroit

（Google による翻訳）駐車場は小さかったのですが、すぐにスペースを見つけることができてラッキーでした。素敵な散歩になりました。 （原文） Petit parking, on a eu la chance de trouver une place immédiatement. Jolie marche.

（Google による翻訳）2021/09 - 交差点にある美しい記念碑。 （原文） 09/2021 - Beau monument à la croisée des routes.

（Google による翻訳）交差点での指示をやり直すべきです。 判読不能で訪問者は読むことができません （原文） Il faudrait refaire la notice qui se trouve au croisement. Elle est illisible et les visiteurs ne peuvent pas la lire

（Google による翻訳）石の緑青が美しい、美しい記念碑であるということ以外に言うことはありません。 （原文） Rien à dire si ce n'est que c'est un beau monument avec une belle patine des pierres

（Google による翻訳）美しいビーチに行くのに快適な環境。 （原文） Cadre agréable pour aller sur de belles plages.

（Google による翻訳）美しく、静かで、リラックスできる場所 （原文） Bel endroit calme et reposant

（Google による翻訳）とてもきれいな港です。 （原文） Très jolis port.que des voiliers .