サントの30のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）サントのすべての観光スポットに通じる緑色の標識のある道で、丘の上にあるこの教会も通り過ぎました。自由に立ち寄れるので、ゆっくりと散策できます。街歩きの途中で立ち寄る価値のある教会です。 （原文） Auf dem grün markierten Weg durch Saintes, welcher alle Sehenswürdigkeiten markiert, kamen wir auch an dieser auf einem Hügel gelegenen Kirche vorbei. Sie ist frei zu betreten und kann in Ruhe besichtigt werden. Sehenswerte Kirche auf einem Spaziergang durch die Stadt.

（Google による翻訳）美しい大聖堂と地下聖堂。ここから、道路の反対側にある地下聖堂の門の向かい側の通路を通って、サントの街を散策することができます。 （原文） Jolie basilique et crypte. À partir de là il est possible de faire une jolie balade dans Saintes en empruntant le passage en face la porte de la crypte de l’autre côté de la route

（Google による翻訳）サントにあるサン・チュートロープ教会は、まさに歴史の宝石です。その建築は壮麗で魅力に溢れていますが、特に目を引くのは地下聖堂です。神秘的で魅惑的、そして完璧に保存されたこの教会は、何世紀にもわたる歴史を辿る特別な旅へと誘います。歴史と宗教芸術を愛する人なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） L’église Saint-Eutrope de Saintes est un véritable joyau historique. Son architecture est impressionnante et chargée de charme, mais ce qui marque vraiment, c’est sa crypte : mystérieuse, fascinante et parfaitement conservée, elle offre un voyage unique à travers les siècles. Une visite incontournable pour les amateurs d’histoire et d’art religieux !

（Google による翻訳）19 世紀に修復されたステンドグラスの窓が当時の技術の高さを物語る、とても美しい大聖堂です。 （原文） Très belle Basilique où les vitraux , restaurés au 19eme, prouvent l'étendu du savoir faire de l'époque

（Google による翻訳）2 つの階層が重なり合った注目すべき宗教建築である聖ユートロープの地下聖堂は注目に値します。 （原文） Remarquable édifice religieux, sur deux niveaux superposer, la crypte de saint Eutrope est remarquable.

（Google による翻訳）サン・チュートロープ教会の地下聖堂は、シャルトル教会と並んでフランス最大かつ最も美しい地下聖堂の一つです。素晴らしい音響効果で、格別な印象を残します。 （原文） La crypte de l'église Saint-Eutrope est l'une des plus vastes et des plus belles de France avec celle de Chartres. Cela fait une impression extraordinaire, avec une acoustique impressionnante.

（Google による翻訳）昨年10月の早朝、フランスのヌーヴェル＝アキテーヌ地方にあるサント市にあるサン・チュートロープ・ド・サント大聖堂を短時間訪れました。中世建築の傑作を間近で見る機会に恵まれ、さらに、この歴史的建造物にほとんど触れるほど巨大な風船がいくつか飛んでいく様子を携帯電話のカメラで捉えることができました。実に興味深い光景でした。建物の壮大さと美しさは、まさに感動的です。 （原文） Це був дуже короткий візит у жовтні минулого року рано вранці до Basilique Saint Eutrope de Saintes знаходиться у Сент — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія. Я мав  можливість  особисто побачити цей шедевр середньовічної  архітектури та ще й зловити на камеру телефона кілька пролітаючих величезних повітряних куль, які ледь не зачепили цю історичну споруду.  Це було досить цікаве  видовище. Споруда дійсно вражаюча своєю величчю та красою.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーとコニャックの試飲。私たちのガイドは非常に知識が豊富で、コニャックについて情熱を持っていました。彼は私たちにツアーを案内し、コニャックがどのように作られるかについて非常に興味深い説明をしてくれました。 Grosperrin はユニークな職人技によるコニャック生産者で、地域各地から集めたさまざまなワインやコニャックを豊富に取り揃えた素敵なショップを併設しています。一見の価値あり！ （原文） Fantastic tour and cognac tasting. Our guide was very knowledgeable and passionate about cognac. He gave us a tour and a very interesting explanation of how cognac is made. Grosperrin is a unique artisan cognac producer and has a nice shop with lots of different wines and cognacs from all over the area. Well worth a vist!

（Google による翻訳）ここでの素晴らしい経験は、ユニークな製品への愛を生み出す美しい家族の物語です。 この嗅覚と味覚の発見に改めて感謝します。 （原文） Une merveilleuse expérience de venir ici, c’est une belle histoire familiale qui donne naissance à l’amour d’un produit unique. Merci encore pour cette découverte Olfactive et gustative !

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎と非常に明確でシンプルで楽しい説明。素晴らしい時間と素晴らしい味わい。そして素晴らしい買収。ありがとう （原文） Superbe accueil et des explications très claires, simples et agréables. Un excellent moment et une belle dégustation. Et une belle acquisition. Merci

（Google による翻訳）アドバイスは一流で、これ以上のものは想像できませんでした。コニャックや他の蒸留酒について話すことができてとても楽しかったです。最終的には素晴らしい商品を選ぶことができたので、この訪問はいつまでも良い思い出として残るでしょう。これらの人々は、自分たちが何を話しているのか、何をしているのかを理解しています。 （原文） Die Beratung war erstklassig, wie ich es mir nicht besser hätte vorstellen können. Es hat so eine Freude gemacht über Cognac und auch andere Spirituosen zu sprechen. Am Ende habe ich mich für ein hervorragendes Produkt entschieden und werde mich immer gerne an den Besuch erinnern. Diese Leute verstehen, wovon sie reden und was sie tun.

（Google による翻訳）コニャックの販売者兼繁殖者。蒸留酒（ワイン、コニャック、ウィスキー等）の販売店でもあります。セラーの非常に興味深いテイスティングツアー。有料です（いくつかのオプションがあります）。コニャックを発見するには、25 ユーロのテイスティング ツアーに参加する価値があります。強くお勧めします。 （原文） Négociant-éleveur de Cognac. C'est également un magasin de ventes de spiritueux (vins, cognac, whisky....). Visite dégustation des chais très intéressante. C'est payant (plusieurs formules). La visite dégustation à 25 € vaut vraiment le coup pour découvrir le cognac. Je recommande chaudement.

（Google による翻訳）アクセルはその情熱で私たちを完全に魅了しました。この非常に高品質な味わいは長く記憶に残るでしょう。 1992年、1973年、1961年、さらには1926年のコニャックを想像してみてください。まさに魔法です。 （原文） Axelle, par sa passion, nous a totalement séduit. Nous nous souviendrons longtemps de cette dégustation de très grande qualité. Imaginez, des cognacs de 1992, 1973, 1961 et même 1926! Tout simplement magique.

（Google による翻訳）コニャックとヴュー ピノー ハウス、アリ ババの精霊の洞窟にふさわしいブティック、アクセルとギレム グロスペリンの賢明なアドバイスの下で長居するのに最適な場所を発見してください。一言で言えば、味覚を喜ばせるものです。 （原文） Cognac et Vieux Pineau Maison à découvrir, boutique digne de la caverne d'Ali Baba des spiritueux, une adresse où il fait bon s'attarder sous les conseils avisés d'Axelle et Guillhem Grosperrin. En résumé, un bonheur pour les papilles !

（Google による翻訳）4つ星は、アーチがあるサントの町に贈るものです。サントは歴史に彩られており、車でお越しの場合は、駐車場を慎重に選べば、ほとんどの観光スポットが徒歩圏内にあります。私たちはアーチからすぐの川岸で美味しいランチをいただき、その後は川沿いを気持ちよく散歩しました。 （原文） The four stars are for the town of Saintes where you will find the arch. Saintes is full of history and if you arrive by car, most sites of interest are within walking distance if you choose your parking spot carefully. We had an excellent lunch just along the river bank from the arch, followed by a pleasant walk along the riverside.

（Google による翻訳）古さにもかかわらず、よく保存された美しい建造物です。Eトレインによる市内観光とリバークルーズの出発点です。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Beau monument bien conservé malgré son âge. Point de départ pour la visite en E train de la ville, de la croisière fluviale. Mérite que l'on s'y arrête.

（Google による翻訳）つまり、これは凱旋門ではなく、古代の城門です。 入口と出口にそれぞれ門がありました。数年前に移設されました。元々は今はもう存在しない橋に面していました。 このことを知ったのは、すぐ隣に停泊していたクルーズ船でのことでした。 ちなみに、とても素敵なクルーズでした。 （原文） Alors non ce n'est pas un arc de triomphe mais bien une ancienne porte de la ville. Une arche pour y entrer et l'autre pour en sortir, elle a été déplacée il y a quelques années déjà, à l'origine elle faisait face à un pont qui n'existe plus. J'ai appris ces détails lors d'une croisière faite sur le bateau qui est à quai juste à côté. Croisière très sympa d'ailleurs.

（Google による翻訳）小さな石にこれほど多くの歴史が詰まっています。川沿いにあるこの美しい場所は、本当に訪れる価値があります。 （原文） Cuánta historia en tan poca piedra. Junto al río, es un lugar precioso que realmente merece la visita.

（Google による翻訳）場所は独特で、それ自体はあまり魅力的ではない、街の興味のある場所の 1 つです。 （原文） L’emplacement est original c’est l’un des points d’intérêt de la ville qui en elle-même n’est pas très attractive.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした！ゲルマニクスの麓に素敵な小さなバー（凱旋門）があり、良い音楽が流れていました！ティエリーさん、ありがとう！また来ます！ （原文） Endroit très agréable !! Avec un bon petit bar ( l'arc de triomphe) au pied du Germanicus, qui passe de la bonne musique !! Merci Thierry !! Je reviendrai !!!

（Google による翻訳）バッソンピエール広場を訪れました。そこには、ガロ・ローマ文化遺産（闘技場、浴場、水道橋、噴水）の一つ、いわゆるゲルマニクスの門が設置されていました。 リヨンとアキテーヌ地方の古都サントを結ぶ古代ローマ街道、アグリッパ街道沿いに位置するこの門は、2000年以上前に建てられたもので、1843年にプロス​​ペール・メリメによって移設されました。シャラント川に架かっていた古い橋が破壊された後、再建されました。それぞれの門は、街への入り口として機能していました。 （原文） Nous nous sommes rendus sur la place Bassompierre où a été installé l’Arc dit de Germanicus un des Héritages Gallo-Romains (Arènes, Thermes, Aqueduc, Fontaines). Situé sur la route d’Agrippa, route Antique Romaine, reliant Lyon à Saintes, ancienne Capitale de l’Aquitaine, cet Arc datant de plus de 2000 ans a été déplacé en 1843 par Prospère Mérimée. Il a été remonté après la destruction du vieux pont qui traversait le fleuve Charente. Chaque arche servaient à l’entrée et à la sortie de la ville…

（Google による翻訳）控えめだが注目に値する。観光コースから外れ、ローマ時代の遺跡や初期の大聖堂もあります。無料で入場できます。 （原文） Low key and remarkable; off the tourist trail and remnants of Roman as well as an early cathedral... A must do. Walk in free.

（Google による翻訳）入店した瞬間からBGMがとてもリラックスした雰囲気を醸し出します。 ステンドグラスの窓はきれいで、木製の天井はオリジナルです。大聖堂の歴史を10段階にわたって解説した展示があり、建物の建築様式の違いを理解するのにも役立ちます。 誰かに訪問してもらうためにわざわざサントに来るのは価値がないかもしれませんが（特に遠くから来て、大聖堂を訪れることに慣れている場合）、私は個人的にこの発見にとても満足しています！ 大聖堂は静かで平和で、私がサントの街に対して抱いていたイメージを反映していました。 💜 （原文） Musique de fond donnant dès l'entrée une atmosphère très relaxante. Le vitrail est joli et le plafond en bois original. Des explications sur l'histoire de la cathédrale sur 10 étapes sont exposées, ce qui permet de comprendre également les différences d'architectures du bâtiment. Ne vaut peut-être pas de venir exprès à Saintes pour être spécifiquement visitée pour certaines personnes (surtout quand on vient de loin et qu'on a l'habitude de visiter des cathédrales) mais je suis personnellement très satisfaite de ma découverte! La cathédrale est calme et paisible à l'effigie de l'image que j'ai eu de la ville de Saintes. 💜

（Google による翻訳）街に多くの魅力を添える壮大なモニュメントです。私は何度も訪れていますが、この建築の傑作を新鮮な視点で鑑賞するたびに感嘆します。 これほど多くの著名人がここを訪れたとは想像もつかないでしょうが、それは事実であり、この大聖堂の重要性を考えれば、それほど驚くことではありません。 （原文） Magnifique monument qui donne beaucoup de charme à la ville. Je suis venue de nombreuses fois et c’est toujours avec un œil neuf que j’apprécie ce œuvre architectural. On ne devinerais pas que tant de personnes illustres sont passés par là mais pourtant cela est bien vrai et pas si surprenant vue de l’importance de cette cathédrale.

（Google による翻訳）サント市街地の中心部に位置する美しい大聖堂。そこからわずか数メートルのところに歩行者天国があります。教会は自由に出入りでき、訪れる価値があります。特に、教会の窓から光が反射する様子が印象的でした。教会には小さな中庭があり、ゆっくりと過ごすのに最適です。現在、小規模ながらも美しい写真展が開催されています。隣接する毎週開催される市場と、土曜日に開かれる市場ホールにもぜひお立ち寄りください。 （原文） Schöne Kathedrale inmitten der Innenstadt von Saintes. Von dort erreicht man nach wenigen Metern die Fußgängerzone. Die Kirche ist frei zu betreten und absolut sehenswert. Insbesondere die Lichtspiegelung eines Kirchenfensters hat uns besonders gefallen. Die Kirche besitzt auch einen kleinen Innenhof bzw Garten, welcher zum verweilen einlädt und derzeit eine kleine aber echt schöne Fotoausstellung beherbergt. Unbedingt am Samstag den angrenzenden Wochenmarkt sowie die Markthalle besuchen.

（Google による翻訳）大聖堂は遠くからでも見えますが、その麓には巨大な塔が立っています 木造の金庫も印象的です 内装は経年劣化してます （原文） La cathédrale se voit de loin et au pied, la tour est immense La voûte en bois est aussi impressionnante L'intérieur souffre du temps

（Google による翻訳）サンピエール地区は散策に最高の場所です。街の大部分は歩行者専用で、静かで清潔感があり、地元の人々は親切です。アンティークショップや素敵なレストランも数多くあり、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Le quartier Saint-Pierre se laisse découvrir avec enchantement. La ville est plutôt piétonne, calme, propre et les saintois sympas. De nombreux antiquaires, des jolis restaurants sont à découvrir.

（Google による翻訳）とてもとても美しい大聖堂です。 見事な壁龕と内部の細部、色彩豊かな斜面。 注目すべき特徴：アーチ型の木造屋根構造。 （原文） Très très belle Cathédrale. Niches et détails intérieurs splendides, coteaux pleins de couleurs. Fait notable : charpente en bois voûtée.

（Google による翻訳）きれいな公園内に整備された遺跡。残念ながら説明書が欠品していました。 2 つの門からアクセスできます。1 つは通りに続き (示されているアクセスは門の前で終わります)、もう 1 つは墓地の反対側の幅の広い門です。 （原文） Ruines en bon état dans un parc propre. Il manquait malheureusement la feuille d'informations. 2 portails permettent l'accès : un en continuant dans la rue (l'accès indiqué aboutit devant des grilles) et le deuxième plus large en face du cimetière

（Google による翻訳）訪問にはあまり興味がありません。サイトが復元されていないのは残念です。ここではこれまで一度も発掘調査が行われたことがないようです。他のいくつかの時代からの過去の痕跡だけ。 （原文） Sans grand intérêt pour les visites. Dommage que le site ne soit pas remis en état. On dirait qu'aucune fouille n'a jamais été effectuée ici. Seuls des vestiges du passé de plusieurs époques d'ailleurs.

（Google による翻訳）他のサイトはすべて非常によく文書化されているのに、場所についての説明はありません。 （原文） Aucune explication sur le lieu alors que tous les autres sites sont très très bien documentés.

（Google による翻訳）場所は知らなかったのですが、Facebookの投稿を見て行きました。 素晴らしい発見です。 しかも無料です。 （原文） Je ne connaissais pas l'endroit j'y suis allée suite à un post Facebook . Belle trouvaille. Et c'est gratuit.

（Google による翻訳）静かな場所で、考古学デーの標識やガイドもとても興味深いものでした。年間を通してあまり宣伝されていないのが残念です。 （原文） C'est un site paisible, et les panneaux et guides pour les Journées de l'Archéologie étaient très intéressants. Dommage qu'il soit si peu mis en avant le reste de l'année.

（Google による翻訳）魔法の場所、過去の証人...保護されておらず、文化的にも示されていないという事実にもかかわらず、非常に美しい...（場所やその他の用途についての説明はありません）残念です。 （原文） Lieu magique, témoins du passé... Très beau malgré le fait qu'il ne soit pas protégé n'y même indiqué culturellement... (Pas d'explication sur l'endroit n'y a quoi cela servait autrement) dommage..

（Google による翻訳）あまりハイライトされていないので、ちょっとした秘密の場所です。聖ヴィヴィアン教会の視点からも有益です。 （原文） Un lieu a voir, un peu secret car pas mis en avant. On profite également d'une perspective sur l'église St Vivien.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、様々なツアーサービスがあります。私たちは没入型の「ポエティック」ツアーを選びました。とても音楽的で、心地よかったです。各部屋に座って、サウンドシナリオを聴くことができます。5歳の娘は音楽と物語を楽しみ、退屈することなく過ごしていました。唯一の欠点は、ヘッドフォンとリモコンで操作している私たちを、周りの人が変な目で見てくることです。子供連れで参加できるオプションがあり、修道院の見学は地上から鐘楼までとなっています。 （原文） Très beau lieu avec plusieurs prestations de visites proposées. Nous avons choisi le parcours immersif "poétique", très musical et agréable. L'on peut s'asseoir dans chacune des pièces en écoutant le scénario sonore. Notre fille de 5 ans a apprécié ce moment avec les musiques et l'histoire racontée, elle ne s'est pas ennuyée comme çà. Seul petit bémol, les gens nous regarde bizarrement avec nos casques et télécommandes. Option à choisir avec des enfants et la visite de l'abbaye se fait du sol au clocher.

（Google による翻訳）古代の面影を色濃く残し、歴史に満ちた壮麗な修道院。様々なアクティビティが用意されており、例えばオーディオツアーでは、ヘッドフォンを装着して庭園や修道院の壁を散策し、音楽に誘われながら昔の物語を聴くことができます。まるで時が止まったかのような感覚です。受付スタッフはとても親切で、分かりやすく、居心地の良い空間で、すべてがうまく調和しています。 （原文） Magnifique abbaye qui a conservé tout son aspect ancien et chargée d'histoire. Diverses activités proposées dont la visite sonore, petite balade à travers les jardins et les murs de l'Abbaye aux Dames avec un casque qui nous conte les histoires d'antan bercées par de la musique, un moment figé dans le temps. De plus, le personnel de l'accueil est très sympathique et compréhensible, un lieu agréable, tout est réuni.

（Google による翻訳）幸運なことに、私たちは「歴史」ガイドツアーが開催されていた日に訪れることができました。ガイドは修道院、その創設者、そしてその役割について分かりやすく説明してくれました。建築に関する説明では、修道院教会のロマネスク様式の特徴が強調されていました。修道院の中庭にある、非常に独創的な「音楽」メリーゴーランドにも注目してください。この修道院はホテルとしても利用されており、客室はかつて修道女の部屋でした。このツアーは本当にお勧めです。 （原文） Nous avons eu la chance d'être présent le jour où une visite guidée"historique" était organisée : la guide a clairement contextualisé l'abbaye, ses fondateurs et sa fonction. Les explications architecturales ont bien mis en lumière les caractéristiques romanes de l'abbatiale. A noter le manège "musical" très original dans la cour de l'abbaye. L'abbaye est aussi un hôtel dont les chambres sont les anciennes cellules des moniales. Je recommande absolument cette visite.

（Google による翻訳）とても美しいベネディクト会修道院ですが、関連イベントを開催する音楽学校があるためアクセスが制限されており、本来の美しさがどうしても変わってしまうのが残念です。 （原文） abbazia benedettina molto bella, peccato per l accesso limitato a causa della presenza di un conservatorio di musica con relative manifestazioni, che inevitabilmente modificano la bellezza originaria

（Google による翻訳）とても雰囲気があり、サントの他の場所ほど混雑していませんが、涼しくて訪れる価値があります。 （原文） Дуже атмосферно, немає натовпів, як в іншій частині Сента, проте класно та варто уваги.

（Google による翻訳）非常に残念でした。修道院は外から見るととても美しいのですが、訪れるべきものはあまりありません。 ほとんどすべてが、多かれ少なかれ利益をもたらす活動に利用されています（ホテル、オフィス、音楽院、コンサートホールなど）。修道院そのものやその歴史については全く触れられていません。 食堂も厨房もなく、修道女の部屋は一つだけですが、家具はなく、「モダンな」ベンチと赤いキューブがあるだけです…。 ヘッドフォンで幻想的な音を奏でるのですが、確かに音質は素晴らしいのですが、あまり面白みがありません…。 鐘楼に登っても大した価値はなく、何も見えません…。 見どころの割に料金が高いです。 残念です。 今回の訪問では、前回よりも多くのことを知ることなく、興味深い発見も何もありませんでした（最も美しいものは外から見るものです）。 （原文） Très décevant. L'abbaye est très belle de l'extérieur, mais il n'y a pas grand chose à visiter. Presque tout est utilisé pour des activités, plus ou moins lucratives (hôtel, bureaux, conservatoire, salle de concert). Rien concernant l'abbaye elle-même et son histoire. Pas de réfectoire, de cuisine, 1 seule chambre de none, mais sans meuble : juste un banc "moderne" et le cube rouge.... Ils font illusion avec le casque : le son est excellent, c'est vrai, mais peu d'intérêt... La montée dans le clocher n'apporte pas grand chose ; on ne voit rien..... C'est cher pour ce qu'il y a à voir. C'est dommage. Nous sommes repartis de cette visite sans en savoir plus qu'avant et sans avoir découvert quoique ce soit d'intéressant (le plus beau, on le voit de dehors).

（Google による翻訳）サント市内には美しい場所がいくつもあり、散策するのも楽しいです。オーディオガイドツアーでは、建物の大部分を見学できます。音楽が流れるメリーゴーランドは印象的で、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Très beaux lieux dans la ville de Saintes il est agréable s'y promener et le parcours audio nous donne accès une grande partie des bâtiments. Le manège musical est impressionnant, je recommande la visite de ce site

（Google による翻訳）この博物館については、かなり複雑な意見を持っています。なぜなら、この博物館は興味深いのですが、同時に非常に空いているからです。 私はサントアリーナのマルチサイト入場券を購入していたので入場料がチケットに含まれていたので利用することができましたが、そうでなければシングルルームでも3ユーロの入場料を払うのは高いと思います。 展示されているすべての作品とポスターを見て、ツアーは 15 ～ 20 分で終わりました。 これらのコレクションをアリーナや市内の他の美術館など、別の場所に集めた方が賢明だったでしょう。 （原文） J'ai un avis assez mitigé sur ce musée car il est à la fois intéressant, mais à la fois très vide. J'ai pu en profiter car j'avais acheté un billet d'entrée Multi site aux arènes de Saintes donc l'entrée était inclus dans le billet, mais sinon payé une entrée même a 3€ pour une seule salle je trouve cela chère. En s'intéressant à toutes les pièces et affiches présent le tour était fait en 15-20 minutes. Il aurait été plus judicieux de réunir ces pièces de collection dans un autre lieu tel que les arènes ou un des autres musées de la ville.

（Google による翻訳）特に面白いものはありません... 実のところ、窓の中のあれらが何なのかを女性に説明してもらうために 3 ユーロも払って待ったくなかったのですが、受付の女性はとても親切で、現在は見学できない (内部は危険です) 古い建物の内部を見せてくれました。 （原文） Nimic prea interesant... Adevărul e că n-am vrut să aștept și să dau 3 euro ca să-mi explice o doamnă ce sunt toate alea din vitrină, însă doamna de la recepție a fost foarte drăguță și mi-a dat o vedere cu interiorul unei clădiri antice care acum nu se mai poate vizita(e periculos înăuntru).

（Google による翻訳）サント考古学博物館は、歴史と考古学の愛好家にとってまさに宝石のような場所です。訪問中、この地域のガロ・ローマの歴史を魅力的に浮き彫りにするコレクションの豊富さに感銘を受けました。展示品はよく整理されており、有益で、視覚的に魅力的です。展示されている遺物や遺跡は、ローマ時代の生活についての興味深い洞察を提供します。さらに、博物館のスタッフは知識が豊富で、訪問者の質問にすぐに答えてくれます。ローマの歴史に興味があるなら、サント考古学博物館は必見です。強くお勧めします。 （原文） Le musée archéologique de Saintes est une véritable pépite pour les passionnés d'histoire et d'archéologie. Lors de ma visite, j'ai été impressionné par la richesse de sa collection, qui met en lumière l'histoire gallo-romaine de la région de manière captivante. Les expositions sont bien organisées, informatives et visuellement attrayantes. Les artefacts et les vestiges présentés offrent un aperçu fascinant de la vie à l'époque romaine. De plus, le personnel du musée est très compétent et prêt à répondre aux questions des visiteurs. Si vous êtes intéressé par l'histoire romaine, le musée archéologique de Saintes est un incontournable, et je le recommande vivement.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、訪れる価値はあります。入場料5ユーロで、サント・マリー・アリーナと、お好きな3つ目の博物館にも入場できます。 （原文） Petit musée, mais à visiter. L'entrée 5euros peut permettre aussi d'aller au arènes de sainte et de faire un troisième musée au choix.

（Google による翻訳）とても興味深い小さな博物館です。確かに、この古代都市は発掘され、その発見が公開されるのを待っているところです。残念ながら、この博物館は市からの多額の予算の恩恵を受けていません。しかし、将来的には、この博物館が大幅な拡張を経て、その埋蔵物が明らかにされることを期待しています。 （原文） Petit musée très intéressant. Il est vrai que la ville antique ne demande qu'à être fouillée et d'exposer ses découvertes. Malheureusement, le musée ne bénéficie pas d'un grand budget de la part de la ville. Mais on espère qu'à l'avenir, ce musée connaîtra un bel agrandissement pour dévoiler ses réserves.

（Google による翻訳）考古学的発掘中に発見されたさまざまなオブジェクトを展示する部屋。情熱的ならとてもいいです。 15分、あるいは20分もあれば十分です。今日のちょっとした休憩。 （原文） Une salle qui présente différents objets trouvés lors de fouilles archéologiques. Très sympa si on est passionné. Un bon quart d'heure voire vingt minutes suffisent. Une petite pause dans notre journée.

（Google による翻訳）非常に小さな博物館です（部屋は 1 つだけです。入る部屋です）。それでも歴史や古代が好きな人にとっては興味深いものです。 20分もあれば十分です。入場料は3ユーロで大丈夫です。 （原文） Tout petit musée (1 seule salle : celle où vous entrez ). Néanmoins intéressant pour ceux qui aiment l'histoire et l'antiquité. 20 minutes suffisent. L'entrée 3€ ça va.

（Google による翻訳）この小さな美術館は、シャラント川の端にある美しい邸宅の中にあります。 私たちは市会議員博物館を訪れた後、友人と一緒にここに来ました。 博物館同士はそれほど遠くなく、互いに補完し合っています。 私たちは、この場所の歴史を明確に説明した若い男性に歓迎されました。 コレクションは多種多様です。 大衆芸術と伝統は高く評価されています。 博物館の一室には、サントンジュ族の伝統的な頭飾りが見事に展示されています。 19 世紀の昔ながらのインテリア、ベッドルーム、キッチンも再現されています。 （原文） Ce petit musée est installé dans un bel hôtel particulier situé en bordure de la Charente. Nous sommes venus ici avec mon ami après avoir visité le musée de l'Échevinage. Les musées ne sont pas très loin l'un de l'autre et sont complémentaires. Nous avons été accueilli par un jeune homme qui nous a clairement présenté l'histoire du lieu. Les collections sont diverses et variées. Les arts et traditions populaires sont bien mis à l'honneur. Dans une salle du musée sont exposées de manière assez spectaculaire les coiffes traditionnelles de la Saintonge. Il y a aussi une reconstitution d'un intérieur d'antan, chambre et cuisine du XIXème siècle.

（Google による翻訳）すばらしい ！サントの私のお気に入りの美術館！ 3,500 を超えるさまざまなオブジェクトのコレクション。部屋はどちらもオリジナルの状態で、とても清潔です。人々の優しさ、特にガイドがたくさんの逸話を教えてくれたことに本当に感謝しました。さらに、自家製の音声ガイドも利用できるので、この博物館を探索する場合にはそれをお勧めします。必ず戻ってきます。この瞬間をありがとう！ （原文） Incroyable ! Le musée que j'ai préféré à Saintes ! Une collection de plus de 3500 objets et variés. Les salles sont à la fois dans leur jus et très propres. J'ai beaucoup apprécié la gentillesse des personnes, surtout le guide qui m'a donné beaucoup d'anecdotes. De plus, un audio guide fait maison est également à notre disposition et je ne peux que le recommander pour parcourir ce musée. J'y reviendrai sûrement. Merci pour ce moment !

（Google による翻訳）個人コレクションを基にした美しい博物館。多様で独創的なコレクションが、歴史の偉業を伝えています。素晴らしい体験を。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Un beau musée basé sur une collection privée. Un bon bout d'histoire avec des collections diverses et originales. Une belle visite. A faire sans hésiter

（Google による翻訳）この博物館は訪れる価値のある素晴らしい場所で、美しいもの、あらゆる物に情熱を燃やす男の宝庫です。 美しいものの美しさと芸術性を高く評価した、やや貪欲なコレクターでした。 壮麗な紋章が木焼きガラスに飲み込まれ、カビに侵食されていくのを見るのは悲しいことです。この邸宅が博物館に改装された今、一部の品々や物品は適切に修復されるべきでしょう。 いずれにせよ、とても興味深い体験でしたし、歓迎もとても親切で感じが良かったです。 この素晴らしい歴史的瞬間をありがとうございました。そして、皆様の遺産を守り続けてください。 🙏👍👍 👍🙏 （原文） Ce musée est très agréable a visiter, le trésor d'un homme passionné par les belles choses, toutes sortes d'objets. Un collectionneur un peu boulimique et qui appréciait la beauté et l'art des belles choses. Il est triste de voir de magnifiques armoiries ce faire dévorer par les verres à bois et gagner par la moisissure. Ce musée aurait besoin d'une bonne restauration sur certaines pièces ou certains objets de cet hôtel particulier transformé en musée. En tout cas ce fût très intéressant et l'accueil a été très agréable et sympathique. Merci pour ce bon moment d'histoire et protégez votre patrimoine . 🙏👍👍 👍🙏

（Google による翻訳）中心部の歴史地区に位置する、非常に美しい 18 世紀の邸宅を利用した素晴らしい博物館。そこにはすべてがあり、非常に多様でよく整理されています。とてもフレンドリーなスタッフ。不思議なことに観光客は私だけで、中はとても綺麗なのに（外観も良い）、あまり知られていない美術館です。 （原文） Superbe musée dans un très bel hôtel particulier du 18ème, situé dans le quartier historique du centre. Il y a de tout dedans c'est très varié et bien arrangé. Personnel super sympa. Étrangement j'étais le seul touriste, le musée n'est pas très connu alors que c'est très beau à l'intérieur (l'extérieur est bien également)

（Google による翻訳）クリスティーンさんは私たちを温かく迎えてくれました。この簡素な小さな建物の前に着いた時、中にはこんなに美しい作品が隠されているとは想像もしていませんでした。親切なガイドのフランシスさんには、丁寧に説明していただき、感謝しています。美しい歴史的な作品の数々をじっくりと鑑賞できました。その後、子供向けの粘土細工のワークショップは、想像力と創造力を育むのに最適です。大人向けのワークショップも開催されたらもっと良いと思います。今回の訪問にとても満足しました。ぜひお勧めします。 （原文） Super acceuil de Christine. Quand on arrive devant ce petit immeuble vraiment simple on s'immagine pas trouver de très belles pieces à l'intérieur. Merci à notre guide Francis, très gentil, pour toutes les explications. De belles pièces historique à découvrir. Puis l'atelier argile proposés aux enfants super pour travailler l'imagination et la créativité. Cela serait sympa de le proposer également aux adultes. Nous sommes très satisfait de notre visite. Je recommande.

（Google による翻訳）この美術館は18世紀に建てられた個人の邸宅に位置しています。数え切れないほどのコレクションは、この美しい建物の様々な部屋に、テーマごとに細かく分類され、リスト化されています。展示作品をじっくりと鑑賞し、深く理解するために、1日または数日間の訪問を計画してください。 （原文） Ce musée est situé dans un hôtel particulier bâti au XVIII ème siècle. Les innombrables pièces de collections sont méticuleusement répertoriés et classés par thèmes dans les diverses pièces de cette belle bâtisse .Prévoir une journée ou plusieurs visites pour bien apprécier et se documenter sur les oeuvres exposées.

（Google による翻訳）小さくてフレンドリーな博物館。画家たちが工房から出ていく様子。心地よい庭園と隣接するカフェ （原文） Petit musée sympathique ; sortie des peintres de leurs ateliers. Jardin et café attenant agréables

（Google による翻訳）とても美しい博物館で、すぐに終わりますが（人によっては 30 ～ 1 時間）、それだけの価値はあります。環境はとても素晴らしく、とても温かい歓迎を受けました！ （原文） Très beau musée, assez rapide à faire (entre 30 et 1h en fonction de vous) mais vaut le coup ! Le cadre est très sympa et j'ai eu un très bon accueil !

（Google による翻訳）そこに行く時間がありませんでした🤣 でも、その隣にはムサルディエールが…。だから、特に美術館なら、かなり良いものになるはずですよね？ 😅😅😅 （原文） Pas eu le temps d y aller 🤣 Mais a côté c la musardiere.... Donc ça doit être pas mal non, surtout si c un musée non ? 😅😅😅

（Google による翻訳）シャラント滞在中、友人と私はサントにあるこの小さな美術館を訪れました。 訪問時間は非常に短く、特定の作品について詳しく説明するのに 30 分ほどかかります。 このコレクションはそれほど重要ではありませんが、数多くの風景画やいくつかのオリエンタリズム作品など、賞賛に値する興味深い絵画がまだ収蔵されています。 この訪問に加えて、私たちはサントの 2 番目の美術館、シャラント川のほとりにあるデュピュイ・メストロ美術館を訪れるよう勧められました。 （原文） Pendant notre séjour en Charente, nous avons visité avec mon ami ce petit musée des Beaux-arts à Saintes. La visite reste assez rapide et prend environ une demi-heure en prenant le temps de détailler certaines œuvres. La collection n'est pas très importante mais elle abrite tout de même des toiles intéressantes à admirer : beaucoup de peinture de paysages et quelques œuvres orientalistes. En complément de cette visite, on nous a conseillé de voir le deuxième musée de Saintes : le musée Dupuy Mestreau situé en bord de Charente.

（Google による翻訳）美しい博物館ですが、コレクションの一部が別の部分にあり、エージェントの一人がいる場合にのみアクセスできるという事実により、非常に小さく実用的ではありません。 それ以外の場合は、作品を鑑賞する時間を与えてくれる、感じの良い控えめなスタッフ。 （原文） Beau musée mais assez petit et peu pratique dû au faîte qu'une partie de la collection se trouve dans une autre partie et accessible uniquement avec un des agents présents. Sinon personnel agréable et discret qui laisse le temps d'apprécier les œuvres.

（Google による翻訳）歴史的中心部の美しい歴史的建物内にある興味深い小さな美術館（絵画）。絵は美しいです。とてもフレンドリーなスタッフ （原文） Interessant petit musée des beaux-arts (peintures) dans un beau bâtiment historique dans le centre historique . Les tableaux sont beaux. Personnel très sympa

（Google による翻訳）Heritage Days のおかげで、この美術館は壮大で素晴らしい絵画であり、素晴らしい場所へのとても素晴らしい訪問です。 （原文） Merci aux journées du patrimoine , ce musée est magnifique ,de superbes toiles, une très belle visite dans un lieu merveilleux.

（Google による翻訳）1993 年以来 MH によって保護されている 19 世紀の教会で、11 世紀の教会に取って代わられた 17 世紀の教会に取って代わりました。元の 11 世紀の教会、教区および修道院は、16 世紀の宗教戦争中に破壊されました。その代わりに建てられた教会は、2世紀後には非常に劣悪な状態でした。その結果、現在の新古典主義の教会が建てられました。街を散歩中にこの教会に入ってみるのも興味深いでしょう。私としては、私が訪れたときはそこで葬儀ミサが行われていたため、そこを訪れることはできませんでした。 （原文） Église du 19è protégée depuis 1993 par les MH, elle a remplacé une église du 17è qui avait remplacé une église du 11è. L'église primitive du 11è, paroissiale et prieurale, fut détruite au 16è pendant les guerres de religions ; l'église construite alors pour la remplacer était en très mauvais état 2 siècles plus tard. Conséquemment, l'église néo-classique actuelle fut édifiée, y entrer lors d'une balade dans la ville peut être intéressant ; pour ma part, j'ai été empêché de la visiter, une messe d'enterrement y était célébrée lors de ma venue.

（Google による翻訳）駐車もできないし、周りにも何もない。遅刻しないように罰金を科される危険があった。式典、この場合はお葬式があるときは、駐車場を民営化すべきだ。 （原文） ON ne peux pas se garer, rien autour non plus,nous avons risqué une amende, pour ne pas être en retard, le parking devrait être privatisé, quand il y a un cérémonie ,là en l occurrence un enterrement.

（Google による翻訳）絵画や亀裂の良好な修復に値する美しい教区 （原文） Belle paroisse qui mériterait une bonne restauration des peintures et fissures

（Google による翻訳）とても美しい教会です。頻繁に音楽演奏が行われます。祈りに行くのがとても好きです （原文） Très belle église, il y a souvent des représentations musicales, j'aime beaucoup aller m'y receuillir

（Google による翻訳）バチカンは遺産という言葉を知っていますか？ 光が隙間を通過するのはわかっていますが、それでも... （原文） Est ce que le Vatican connaît le mot patrimoine??? Je sais bien que c'est par les fissures que passe la lumière mais quand même..

（Google による翻訳）非常に美しい教会。美しいステンドグラスの窓と芸術家によって描かれたフレスコ画がよく保存されています。 （原文） Très jolie eglise, bien conservée avec de jolis vitraux et fresques peintes par artistes

（Google による翻訳）祈りや瞑想に役立ちます。 ひどく修復が必要です。 （原文） Propice à la prière et à la méditation. Grand besoin d'être restaurée.

（Google による翻訳）お食事、パーティーでのダンス、あるいはボーリングを楽しむのに最適な場所です。価格は手頃で、ハンバーガーはボリュームたっぷりでとても美味しく、スタッフは親切で対応もスムーズです。 （原文） Très bon cadre pour se restaurer, danser lors de soirées organisées ou simplement jouer au Bowling. Les tarifs sont raisonnables, les burgers sont très bons et généreux, et le personnel est agréable et réactif.

（Google による翻訳）家族連れでも友達同士でも、とても素敵な場所です。ウェイトレスさんはフレンドリーで丁寧です。ハンバーガーは質が高く、値段もとてもリーズナブルです。ドリンクもリーズナブルです。おすすめです。予約を強くお勧めします。 （原文） Lieu super sympa, en famille ou entre amis serveuse sympathique et à l’écoute. Les burgers sont de super qualités pour un prix très correct. Boissons prix correct également. Je recommande. La réservation est plus sur conseillez.

（Google による翻訳）非常に評判が悪く、上司は一見すると親切ですが、個人的なものではありません（バーや警備員の後ろ）、避けるべきではありません！ （原文） Très mal reçu patron gentille à première vue mais pas du tout personnel ( derrière le bar ou vigile ) dégoûtant à fuir !!

（Google による翻訳）週末が始まる今週の金曜日の夜、 通り過ぎたとき、私はゴーストタウンのようなこの街で小さな暮らしを探していました。 幸いなことに、私は暗闇の中の光のようなこのボウリング場に出会いました。 フレンドリーなスタッフ、スロープエリア、バー/スナックエリア、ビリヤードエリアがあります。 通常時はダンスエリアもあるとのことですが、残念ながらコロナの影響でここは閉鎖されていました。 場所は非常に活気があり、価格は公正で、インフラは良好です。 駐車場があるので気軽に停められます。 もう一度言いますが、私にとって、サントで夜を過ごすのに最適な場所はここだけです。 少なくとも私のように若いうちは。 幸いなことにこのボーリング場は存在しますが、地元の若者たちが家以外でどうやってこの辺で集まって楽しい時間を過ごすことができるのかわかりません。 サントの週末の夜、またはそれ以外の時間に少し外出したい人には強くお勧めします。 👍 （原文） En ce vendredi soir début de week-end, de passage, je cherchais un peu de vie dans cette ville aux allures de ville morte. Heureusement je suis tombé sur ce Bowling, un peu comme la lumière dans les ténèbres. Un personnel sympathique, un coin pistes, un coin bar/snack et un coin billards. J’ai cru comprendre qu’en temps normal, il y a également un espace dancing, dommage Covid oblige celui-ci était fermé. L’endroit est plutôt bien animé, les prix sont corrects et l’infrastructure est bonne. Le parking permets de stationner facilement. Je tiens à le redire, pour moi, il s’agit du seul endroit sympa où passer une soirée à Saintes. Du moins lorsqu’on est jeune comme moi. Heureusement que ce bowling existe, je ne sais pas comment les jeunes du coin feraient pour se retrouver et passer un bon moment par ici ailleurs que chez eux.. Je recommande vivement à qui veut sortir un peu les soirs de week-end sur Saintes ou même à n’importe quels autres moments. 👍

（Google による翻訳）プール🎱は素敵だし、料金も手頃。でも、4時間も耐えられないラップとR&Bが流れていて、興味をそそられる音楽しか流れてない。 人が少なかったので変更をお願いしたら、音楽もすごく良くて、この完璧な場所に合ってるって言われた。もう二度と行きません。40歳ですから。 （原文） Pour le billard 🎱 c'est sympa prix correct par contre 4 heures de rap et r&b insupportable il n y a que de la musique qui n intéresse que. J ai demandé de varier vu qu il n y avait pas grand monde on m à répondu que c'était très bien comme musique et conforme au lieux impeccable je ne reviendrai plus jamais. J'ai 40 ans .

（Google による翻訳）それを聞いて、やっと家族で行ったんですけど、すごく良かったです、すごく良かったです。おお！よくそこで食べましたが、お勧めします！ すべてはロス・アミーゴスによって行われます。 素晴らしい夜、笑顔でとても楽しい、何と言えばいいでしょうか！ はい、また会いましょう🤪 （原文） J'en ai entendu parlé j'y suis enfin allée avec ma famille mais super agréable super bon. ouaou ! Bravo nous avons mangé la bas mais je recommande! Tout est fait par Los Amigos. Super petite soirée très agréable avec le sourire que dire! Si, à très vite 🤪

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなチームです！ 素晴らしい雰囲気です。 （原文） Équipe très sympathique. ! Bonne ambiance.

（Google による翻訳）数年前のナイトクラブとは全く違う…メインルームはアフロやアーバンな雰囲気の部屋が併設されている…こういう音楽の部屋もあるんだから、そちらに任せればいい…そして音量について、ちょっと考えてみましょうか？新しいサウンドシステムは効果的ですが、少しやり過ぎかもしれません…若い世代の耳を聾唖にさせるだけでなく、音が飽和状態になりすぎて、結果的に不快なほどです。103dbを大幅に超えているはずです。良い面としては、照明レベルが改善したことです。ベガスはかつて大きなクラブでしたが、客が減ったのも当然です。そして、より混雑させるために、フロアレベルにベンチを設置しました。おかげで、とても空いているクラブが埋まりました。以前は客が多く、部屋から部屋への移動が大変だったことを思えば、なおさらです。お客様の聴覚の健康について考えないのは残念です。この問題に対する意識がないのは… （原文） Une discothèque qui n'a plus rien à voir avec celles d'y a quelques années... la salle principale est une annexe des salles afro, urban... vous avez des salles pour ce type de musique, laissez les là bas... et le volume sonore on en parle ? Le nouveau système son est efficace, peut être un peu trop... à par rendre sourd notre jeunesse, le son est saturé à mort, c'est tellement fort que le rendu est dégueulasse. Les 103 db doivent être LARGEMENT dépassé. Point positif, les changement au niveau des Light, ça c'est cool. Le Végas était une grande boîte, mais pas étonnant qu'il y es moins de monde. Et pour faire plus rempli, on à mis des banquettes à ras les pistes, ca comble une boîte bien vide. Quand on sait qu'avant on était tellement nombreux qu'il en était compliqué de naviguer de salle en salle. C'est dommage de ne pas penser à la santé auditive de votre clientèle, aucune sensibilisation sur le sujet...

（Google による翻訳）ビジネスクラブへの温かいおもてなし、スタッフ一同に心より感謝申し上げます。機能的な会議室、行き届いたサービス、そして質の高いディナー。すべてが完璧に調和し、素晴らしい夜となりました。ビジネスイベントの開催には、この施設を強くお勧めします。 （原文） Un grand merci à toute l’équipe pour l’excellent accueil réservé à notre club d’entreprises ! Tout était réuni pour une belle soirée : une salle de réunion fonctionnelle, un service attentionné et un dîner de qualité. Nous recommandons vivement cet établissement pour l’organisation d’événements professionnels.

（Google による翻訳）フランスで一番のナイトクラブだと思う！ 素晴らしいスタッフ、最高のDJ、まるでフェスティバルのような雰囲気！ しかも、アルコール度数を無料で検査してくれる唯一のクラブ… 一言で言えば、1000%おすすめです。楽しむ場所を選ぶなら、サント・ベガスに決まりです！🥳🥳 （原文） La meilleure boîte de nuit de France selon moi !! Un personnel incroyable, un dj exceptionnel, une ambiance casi identique à un festival !!!! Également la SEUL boite qui dépiste le taux d’alcool GRATUITEMENT… Bref je conseille à 1000%, si vous devez choisir un endroit pour s’éclater, c’est LE SAINTES VEGAS !!!!!! 🥳🥳

（Google による翻訳）雰囲気は良いですね。部屋が複数あって屋外もあるのが最高です。ターンテーブルも面白いですね。ただ、毎晩流れる音楽のチョイスには少し言葉を失いました（メインルームで午後11時から午前2時の間にMaya the Beeを5回も聴きました）。各部屋のテーマがもっと尊重されていればもっと良かったと思います。あと、開店時にフロアがもう少し綺麗だともっと良いですね（特に開店が遅い時はよくあるので）。 （原文） Bonne ambiance, le fait d'avoir plusieurs salles et un extérieur est top + plaques tournantes c' est assez rigolo. Cependant le choix des musiques par soirée me laisse un peu sans voix (ça m'est arrivé d'entendre entre 23h et 2h du matin 5x Maya l'abeille dans la salle principale) ça serait bien que les thèmes des salles soient vraiment respecté et avoir un sol un peu plus propre à l'ouverture serait top aussi lol ( surtout quand l'ouverture est en retard ce qui arrive souvent tout de même).

（Google による翻訳）こんにちは。この地域を訪問中に、2025 年 7 月 21 日月曜日のランチタイムに貴店のレストラン「Les saveurs du monde」に食事に行きました。歓迎も料理や食べ物と同じくらい素晴らしく、70 年代から 80 年代の建築様式の素晴らしい場所でした。心から感謝いたします。 （原文） Bonjour, en visite dans la région, nous sommes allés manger dans votre restaurant "Les saveurs du monde" le lundi midi 21 juillet 2025 et l'accueil était à la hauteur des plats et des mets, super site dans une architecture des années 70-80, cordialement.

（Google による翻訳）今日の午後、ブラッスリー「レ・サヴール・デュ・モンド」でランチに行きました。この温かくて居心地の良いお店をおすすめします。何よりも、食事の質は宣伝通りで、地元の新鮮な食材を使っていて、値段もとてもリーズナブルでした。本当におすすめです。また行きたくなるような笑顔でサービスしていただき、ありがとうございました。料理人の皆さんにも感謝します☺️ （原文） Je suis allée déjeuner ce midi à la brasserie les saveurs du monde et je recommande cet endroit chaleureux et accueillant et surtout la qualité du repas était vraiment à la hauteur de ce qui est annoncé,avec des produits locaux et frais,et le prix très correct,je vous le conseille, merci pour le service accompagné d'un sourire qui donne envie d'y retourner, merci également aux cuisiniers☺️

（Google による翻訳）店の外にいる不愉快なウェイトレスが口汚くパニーニを焦がし、作り直しを頼んだが拒否された。全く受け入れられない。例年と雰囲気はほとんど変わらず、ただ未成年が多すぎる。酔っぱらって、全くまとまらない。酒と敬意の欠如、そして年配者。ここの進化ぶりにはひどくがっかりした。ここは私のお気に入りのクラブの一つだ。今日は車で1時間ほど行ったが、特に何も見逃していない…本当にがっかりした。8月にまた来たことがある。正直に言うと、トランジションの仕方も分からず、夜通し酔っ払っているDJがいるなんて、恥ずかしい。プロ意識がない。私には未成年はいないのに。 （原文） Serveuse désagréable en extérieur parle mal fons cramé les panini on demande à nous re faire sa refuse. Inadmissible presque la même ambiance que Les années précédentes seulement trop de mineur sa boie sa tien pas L’alcool et manque de respect et plus âgée grave déçu de comment sa évolue cette une de mes boite préféré. Avent bas pour 1h de route aujourd’hui on manque pas grand chose .. grave déçu. Je suis revenue en août. Et franchement j’aurais honte d’avoir un dj qui ses pas faire des transition correctement et qui passe la soirée à s’alcooliser sa fait pas professionnel et je ne pas même pas des mineurs

（Google による翻訳）車椅子の友人が「入場を拒否」されました（丁重に…！）。エレベーターが故障し、身体に障がいのある人が階下の映画館で映画を見ることが数週間前から不可能になっているためです。公共の場として、これは到底受け入れられません。サント市は、誰もがガリア劇場にアクセスできる環境を確保しなければなりません。いつ復旧するのでしょうか？ （原文） Une amie en fauteuil roulant s'est fait "refouler" (très respectueusement ceci dit...!!) car l'ascenceur ne fonctionne plus et il est actuellement impossible, et ce depuis plusieurs semaines, pour une personne en situation de handicap physique d'aller voir un film dans la salle du bas. Inadmissible pour un lieu public. La ville de Saintes doit pouvoir assurer l'accès de tous au Gallia. À quand la réparation ?

（Google による翻訳）文化遺産の日に劇場を訪れます。 歴史が詰まった場所。 非常に専門的なガイド付きツアーをしてくれたアンジェリンに感謝します。 また映画を見に行くのを楽しみにしています PS: 面白いフェスティバルを繰り返してください。素敵でしたし、また来たいと思いました。 （原文） Visite du Théâtre pour les journées du patrimoine. Un lieu chargé d'histoire. Merci à Angeline pour sa visite guidée très pro. Hâte d'y retourner pour voir un film PS : n'hésitez pas à renouveller le drôle de festival. C'était sympa et ça donne envie d'y revenir.

（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンスホールですが、人が集まると座席へのアクセスが時々混乱することがあるのが残念です。 （原文） Jolie salle de spectacle, dommage que l'accès aux places quand il y a du monde sur parfois chaotique

（Google による翻訳）そのデザインと古いものと現代の融合による驚くべき壮大な場所は生徒たちを楽しませます。 この発見をありがとう🙏 （原文） Un lieu étonnant et magnifique par sa conception et l'union de l'ancien et le moderne vous régale les pupilles. Merci pour cette découverte 🙏

（Google による翻訳）心の旅がさまよい、服を脱ぐことができる素晴らしい場所 （原文） Excellent endroit où le voyage de l'esprit peux vagabonder et se dévêtir

（Google による翻訳）アートハウスから主流の映画やショーまで、幅広いラインナップ （原文） Grande variété de films et spectacles de facture art et essai et grand public

（Google による翻訳）文化に飢えているなら最適な場所です。演劇は非常に重要で、特に関連性があります。部隊が変化し、テーマが多様化します。学芸会のステージに参加させていただき、とても充実した時間でした！この体験は特定の公演でも体験できると思いますが、あまり頻繁ではないのが残念です。映画にとっても非常に良い点です。映画のテーマは多様で、多くの場合非常に興味深いものです。部屋は狭いですが、それは悪い点ではありません。 （原文） Endroits parfait si vous avez soif de culture, les pièces de théâtre sont très importantes et particulièrement pertinentes. Les troupes changent, ce qui divercifie les thèmes. J'ai eu la chance de participer à un bord de scène lors d'une représentation scolaire, c'était vraiment enrichissant ! Cette expérience est je pense aussi disponible sur certaines représentation, dommage que cela n'a soit pas souvent. Très bon point aussi pour le cinéma, les thèmes des films sont variées et souvent très intéressant. La salle est petite, mais ça n'est pas un mauvais point.

（Google による翻訳）優れた顧客サービスとサポート。素晴らしい状態の貴重な車両。とても良いアドバイスです。強くお勧めします （原文） Excellent accueil et suivi de la clientèle. Véhicule respecté dans un état excellent. Très bon conseil. Je recommande vivement

（Google による翻訳）当日はスタッフが不足していたにもかかわらず、担当のエージェントは親切に対応してくれました。車両は清潔で、期待通りでした。唯一の欠点は、最初の車両の前輪が滑らかだったのに対し、2台目の車両の空気圧が低かったことです。高速道路の通行料金については、車両クラスをお客様に再度お知らせいただくようお願いいたします。 （原文） Accueil sympathique de l'agent en poste ce jour-là malgré le manque de personnel. Véhicules propres conformes à nos attentes. Seuls inconvénients : pneus avant lisses sur le 1er véhicule et pneus sous gonflés sur le 2eme véhicule. Suggestion : bien rappeler au client les classes de véhicules pour les péages autoroute.

（Google による翻訳）プロフェッショナルで、顧客のニーズに細心の注意を払い、最高のサービスを提供することに尽力しています。強くお勧めします。 （原文） Professionnel, à l'écoute des besoins du client, soucieux d'apporter le meilleur service. Je recommande vivement

（Google による翻訳）ご予約通りの車両です。車内のフロントガラスにベールが装着されており、日差しが強いため視界が悪くなります。 （原文） Véhicule conforme à la réservation. Presence d'un voile sur pare-brise intérieur, occasionnant une mauvaise visibilité au soleil.

（Google による翻訳）事故の後、Europcar は私の保険を通じて非常に良い代替車両を提供してくれました。 （原文） Suite à un accident , Europcar m’a fourni un très bon véhicule de remplacement via mon assurance.

（Google による翻訳）すべてがうまくいきました。 唯一の欠点は、オンラインでは営業時間外のレンタルが可能ですが、実際には不可能であることです。これは残念です。 （原文） Tout s’est bien passé. Seul bémol, la location pour une location hors heures ouvrables est possible en ligne mais n’est pas possible en réalité, ce qui est bien dommage

（Google による翻訳）温かいおもてなし / 完璧なサービス / 解決モードのチーム （原文） Bon accueil / service impeccable / équipe en mode solutions

（Google による翻訳）窓口係は非常に親切で知識が豊富です。駅前にあるのは、奇跡裁判所としましょう。トレンプリン 17 の緊急宿泊施設が近くにあるため、問題を抱えた魂の永続的な再会が促進されます。彼らは恐怖よりも哀れみを感じますが、それが雰囲気を少し悪化させます。たとえば、無料の屋外ベンチはありません。最大 15 ～ 20 人の野良犬が駅前広場とその周辺を独占する可能性があるためです。 （原文） Les guichetiers sont extrêmement serviables et compétents. Devant la gare, disons que c'est la Cour des Miracles. La proximité de l'hébergement d'urgence Tremplin 17 favorise le regroupement permanent d'âmes en peine. Ils font plus pitié que peur, mais cela pèse un peu sur l'ambiance. Par exemple, pas un banc extérieur libre, car jusqu'à 15 à 20 errants peuvent monopoliser le parvis de la gare et ses abords immédiats.

（Google による翻訳）小さくて素敵な駅ですが、必要なものはすべて揃っています。実は休暇中にこの駅を利用したのですが、アクセスの良さに驚きました。座るスペースも十分にあり、受付の方もとても親切で、駅自体もとても清潔です。本当におすすめです！ （原文） Jolie petite gare mais tout y est. En effet je suis passez par cette gare pour mais vacance et j'ai était très surpris par la facilité d'accès de celle-ci, il y a de quoi s'assoir, les agent d'accueil sont très sympathique et serviable et la gare en elle même et très propre, je recommande vivement !

（Google による翻訳）自転車で旅行する友人は、アングレームまたはロシュフォール行きの電車に乗りましょう。 ここにはエレベーターはありませんが、ペダルがこすれるほど壁のすぐ近くに側溝が固定されており、下で大の字になっても誰も気にしません。 （原文） Amis voyageurs à vélo, prenez le train à Angoulême ou à rochefort. Ici pas d'ascenseur mais une gouttière fixée si près du mur que la pédale frotte, et personne ne se soucie de savoir si vous vous étalez en bas !

（Google による翻訳）自転車には全く不向きです！ エレベーターも中央分離帯にもアクセスできません！負担をかけたくないですし、自転車が重すぎるのも困りますから、唯一の解決策はシンプルな溝を作ることくらいです！ シャラント＝マリティーム県の他の駅と同様に、この駅も改修が必要です。 （原文） Gare totalement inadaptée pour les vélos ! Pas d’ascenseur , interdiction de passer par le terre plein ! La seule solution est une simple gouttière, autant vous souhaitez ne pas être chargé,ni d’avoir un vélo trop lourd !! À faire évoluer, à l’image des autres gares de Charentes maritime

（Google による翻訳）8月中旬、外の気温は36度、給水ポイントがないため唯一のトイレに30分も並んで水を得、しかも機能しない洗面台と相変わらずひどいトイレのため、具体的には、水筒を持参することでうまくいくとは思わないほうがいい、地球のことを考えてください、3ユーロでペットボトルを買う可能性さえない、列車を通じて環境に優しいと主張しているSNCFとしては特に恥ずべきことです。 （原文） En plein mois d’août, 36 degrés dehors, queue de 30min pour le seul toilette juste pour pouvoir avoir de l’eau car zéro point d’eau, tout ça pour un évier qui ne fonctionne même pas et des toilettes toujours aussi deg, donc concrètement surtout ne pensez pas pouvoir bien faire en emmenant une gourde, pensez à la planète, non juste la possibilité d’acheter des bouteilles en plastique pour 3€, honteux, d’autant plus pour la SNCF qui se revend ecolo au travers des trains.

（Google による翻訳）SNCFカウンターとロビーショップの不快なスタッフ。乗客トラブルの心配もありません。私たちに何かできることはありませんか？ 閉鎖された室内トイレと忌まわしい外観。私たちは何世紀に生きているのでしょうか？恥ずかしい ！！ （原文） Personnel désagréable au guichet SNCF et au commerce du hall. Aucun soucis des problèmes voyageurs. On ne peut rien faire pour vous ? Wc intérieur fermé et à l'extérieur abominablement dégueulasses. À quel siècle vivons nous ? Honteux !!

（Google による翻訳）切符売り場の係員は感じが良く、親切です。Relais Hの女性スタッフも親切です。トイレは定期的に使えています。ホームレスの人もたくさんいますが、雰囲気を壊すほどではありません。私は少なくとも週に一度は駅に行きます。誰にも邪魔されたことはありません。唯一の問題は、ホームの高さが電車の高さに比べて低すぎることです…階段が本当に高いです😬 （原文） Les guichetier sont agréables et serviables. Les dames du Relais H sont gentilles.Les toilettes fonctionnent régulièrement. Beaucoup de sans-abris mais ne perturbent pas l'ambiance. Je vais à la gare au moins une fois par semaine, personne ne m'a jamais ennuyée. Le seul ennui se sont les quais bien trop bas par rapport à la hauteur des trains.... la marche est vraiment haute 😬

（Google による翻訳）フレンドリーでも歓迎的でもありません。 アーティストについて一言も言及しない セレスティン・メッサージオ。 作品の大部分を占めています。 （原文） Pas aimable ,ni accueillant. Pas un seul mot sur l'artiste Célestin Messaggio. Qui représente la majorité des œuvres.

（Google による翻訳）珍しい物がいっぱいの本物の場所！ 大発見！ （原文） Lieu authentique rempli d'objets insolites ! Belle découverte !

（Google による翻訳）素晴らしい絵画と、思いがけない出会いが、私に考えさせ、感動を与えた（彼自身もそう思うだろう） （原文） Magnifiques peintures et une rencontre inattendue qui m'a fait réfléchir et bouger (il se reconnaîtra)

（Google による翻訳）情熱的なカップル。 美しい作品 （原文） Couplé passionné. De belles pièces

（Google による翻訳）サイトはきれいで、よく維持されています。アクセスは無料です。私たちは劇場のさまざまな部分を明確に区別しています。ただし、いくつかの展示パネルがあれば、一般の人々がこの場所の歴史をよりよく理解できるようになります。しかし、携帯電話があれば、この場所を眺めながら4Gを受信し、インターネットで情報を検索することが可能です。 この場所はあまり混雑していないため、明確にマークされた駐車場がなくても問題はありません。劇場に続く道の脇に駐車してください。 好奇心旺盛な人や歴史好きの人におすすめします。 （原文） Le site est joli et bien entretenu. L'accès est libre. Nous distinguons bien les différentes parties du théâtre. Quelques panneaux d'affichage pourraient permettre au grand public de mieux comprendre l'histoire du site cependant. Toutefois, avec un téléphone, il est possible de recevoir la 4G et de chercher des informations sur internet tout en admirant ce lieu. L'endroit est peu fréquenté donc l'absence de parking clairement dessiné ne pose pas de problème, il suffit de se garer sur le bord du chemin menant au théâtre. Je recommande aux curieux et aux passionnés d'Histoire.

（Google による翻訳）必ずしも標識があまり整備されておらず、駐車場もあまり目立たず、最終的には標識もありません 特に子供たちに説明するには、まだ見る価値があります （原文） Pas forcément très bien indiqué et le parking ne ressemble pas à grand-chose enfin il n'est pas matérialisé A voir quand même pour expliquer surtout aux enfants

（Google による翻訳）美しいガロ・ローマン劇場の哀れな遺跡がある魅力的な田園地帯。素敵なパノラマ。 （原文） Charmant site champêtre avec les restes, pathétiques, d'un beau théâtre gallo-romain. Joli panorama.

（Google による翻訳）「アレーヌ・ド・テナック」は、実際には古代ガロ・ローマ時代の劇場です。 この場所は非常によく手入れされており、円形劇場、舞台、嘔吐物がはっきりと見えます。 いずれもサントとポンスを結ぶ国立 137 号線の近くにあります。まさに古代ローマの道。 SAINTONGEにはたくさんあります。ピレロンジェの塔、 シャニョンとエベオンのランタンは、他の場所ではこれらの監視塔が廃墟になっているため、特別な記念碑です。 望楼はローマ街道沿いに位置し、頂上で火を焚いて敵の到着を警告するために、遠く離れた場所からの通信を可能にしました。 （原文） Les « arènes de Thénac » sont en fait un ancien théâtre gallo-romain . Le site est très bien entretenu et on distingue bien l’amphithéâtre, la scène et les vomitoriums. Le tout à proximité de la Nationale 137, qui relie Saintes à Pons. Certainement une ancienne voie Romaine. Il y en a beaucoup en SAINTONGE. Les tours de Pirelonge , Chagnon et le fanal d’Ebéon sont des monuments exceptionnels parce que partout ailleurs ces tours de guet ont été ruinées. Les tours de guet étaient situées le long de la voie romaine et permettaient de communiquer de loin en loin pour prévenir de l’arrivée des ennemis avec des feux allumés au sommet.

（Google による翻訳）いくつかの説明パネルが必要な素晴らしいサイト （原文） Joli site qui mériterait quelques panneaux d'explications

（Google による翻訳）セントジェームスに向かう途中 （原文） Sur le chemin de Saint Jacques

（Google による翻訳）サントを訪れるなら、ぜひ足を運んでみてください。入り口近くに駐車場がありますが、近くの教会にも公共駐車場があります。ただし、暑い日や丘陵地帯なので、少し歩く必要があります。設備は非常に充実しています。 （原文） If you are visiting Saintes then would recommend making the effort to visit. There is some parking near the entrance but there is a public car park at the church near by but it’s a bit of a walk on a hot day and hilly. The facilities are very good.

（Google による翻訳）素晴らしい史跡を巡る旅でした！5ユーロで、サント市内の闘技場と3つの博物館に1週間入場できました。こちらもとても素敵な場所です。 夏の日曜日でしたが、全く混雑していませんでした！とても良かったです。 （原文） Super lieux historique à visiter! Pour 5 euros, nous avons accès à l'entrée des arènes mais également à 3 autres musées dans la ville de Saintes durant une semaine qui sont également très sympas à visiter. Un dimanche en été, ce n'était pas du tout surchargé de monde! Très sympa

（Google による翻訳）訪れるのはとても楽しいです。たくさんの情報が載ったオランダ語の素敵な案内板をいただきました。チケットには市内の他の美術館への入場料も含まれています。アリーナ内を歩き回れば、その大きさがよく分かります。本当に印象的です。 （原文） Leuk om te bezoeken. Netjes een Nederlandse informatie meegekregen waar veel informatie op staat. Je krijgt met de kaartjes ook nog toegang tot andere musea in de stad. Je kan lekker rondlopen in de arena en krijg je een goede j druk van hoe groot het is. Indrukwekkend.

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれた、印象的な場所です。 訪問中は豊富な情報が提供され、温かい歓迎を受けました。 しかしながら、少し活気、活気が欠けていたように思います。しかし、それはピークシーズンに限ったことかもしれません。 （原文） Lieu impressionnant par son histoire. De nombreuses informations accompagnent notre visite. L'accueil est très agréable. Il manquait peut être cependant un peu d'animation, un peu de "vie" sur le lieu. Mais peut-être est ce le cas en pleine saison.

（Google による翻訳）1世紀に遡る美しく広大な円形劇場です。以前のレビューとは異なり、工事は完了しており、建物全体を見学できます。入口には、ドイツ語でラミネート加工されたA4サイズの案内板が設置されており、元の規模や意義をより深く理解することができます。入口には小さなカフェがあり、軽食やドリンクをお楽しみいただけます。入場料は家族連れで10ユーロでしたが、十分に価値がありました。 （原文） Schönes und großes Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert. Entgegen früherer Rezessionen sind die Arbeiten abgeschlossen, man kann alles begehen und besichtigen. Zur Erklärung wird einem am Eingang ein laminiertes DIN A 4 Blatt mit deutscher Sprache ausgehändigt, sodass man die ursprünglichen Dimensionen und die Bedeutung besser nachvollziehen kann. Kleines Café für Erfrischungen oder St am Eingang vorhanden. Für eine Familie kostete der Eintritt 10 Euro, der sich gelohnt hat.

（Google による翻訳）美しく改装され、安全な敷地です。 アクセスが容易で、平日は十分な駐車スペースがあります。 身体の不自由な方にもご利用いただけます。 多数の情報パネル、標識、複製により、ガロ・ローマ時代の遺跡をより深く理解し、視覚的に体験することができます。 （原文） Belle rénovation sur ce site sécurisé. Accès facile, parking facile en semaine, Accès PMR. Nombreux panneaux, indications et reproduction permettant une compréhension et visualisation du site à l'époque gallo-romaine.

（Google による翻訳）サント郊外にひっそりと佇む、素晴らしいローマ円形闘技場。遺跡の周囲は、円形闘技場内も含めて自由に散策できます。チケット売り場では英語の案内板も用意されています。敷地内の駐車場は台数に限りがありますが、私たちが訪れた時は特に問題ありませんでした。 （原文） An amazing Roman arena tucked away in the suburbs of Saintes. You can walk all around the ruins, including into the arena itself. There are information sheets available in English at the ticket office. There is limited on site parking but this wasn't a problem when we visited.

（Google による翻訳）この場所は、18 世紀までは墓地に隣接していました。 6 世紀の地元の司教サン パレの墓の跡地に 12 世紀に建てられ、1500 年以上のキリスト教の歴史がこの場所から伝わってきます。リブのある 13 世紀のアーチ型天井の教会で、ロマネスク様式の柱頭の装飾が損なわれているポータルを通って入ります。奇妙なことに、リブのある交差点は 12 世紀のロマネスク様式の湾を尊重していません。たとえば、最初の交差点は 2 つの湾をカバーしています。後陣にある大きなゴシック様式の湾は 15 世紀に開かれ、教会は 1931 年以来 MH によって保護されています。この教会はこの街の貴重な建造物遺産の 1 つであり、たとえ他の建物に比べて格式が低いとしても、訪れる価値があります。 （原文） Située au Nord de la place de l'Abbaye aux Dames dont elle dépendait, elle jouxtait un cimetière jusqu'au 18ème. Construite au 12ème à l'emplacement de la sépulture de Saint-Palais, évêque local du 6ème siècle, c'est donc plus de 1500 ans d'histoire chrétienne qui émanent des lieux. On entre par un portail dont les décors des chapiteaux romans sont dégradés dans une église voûtée au 13è en croisées d'ogives ; une curiosité, les croisées d'ogives ne respectent pas les travées romanes du 12è, la première croisée couvre deux travées, par exemple. La grande baie gothique du chevet a été ouverte au 15ème, l'église est protégée depuis 1931 par les MH. Cette église est une des richesses du patrimoine bâti de cette cité, elle mérite une visite même si elle est moins prestigieuse que d'autres bâtiments.

（Google による翻訳）素晴らしい敷地、教会は素晴らしく、それぞれがフランス、特にサントの歴史の宝物です... （原文） Superbe site, les églises sont superbes, et chacune est un trésor pour l'histoire de France et de Saintes en particulier...

（Google による翻訳）修道院からすぐのところにあるとても美しい教会 （原文） Très belle église à deux pas de l'abbaye

（Google による翻訳）美しい教会ですが、市内の他の教会と比べても、特別なものはありません。 （原文） Belle église, rien d’exceptionnel, quand on compare avec les autres de la ville.

（Google による翻訳）とても美しい教会。 （原文） Très belle église.

（Google による翻訳）凱旋門のすぐ近く、美しい環境に建てられた美しい教会 （原文） Belle église, construite dans un beau cadre, à deux pas de l'arc de triomphe

（Google による翻訳）7 月のサント祭の間、カトリック教徒の出席、礼拝、毎日のミサが行われます。 （原文） Pendant le festival de Saintes en juillet, présence catholique, offices et Messe quotidienne

（Google による翻訳）ギャラリーで自分の写真作品を 1 か月間展示する機会があり、素晴らしい経験になりました。 プリントを展示するのに理想的な場所で、ギャラリーのスタッフも一流です。 接客も非常に良く、一般の人にも利用しやすい環境が整っていました。 絶対に入らなければならないギャラリーです ;-) （原文） J'ai eu la chance d'exposer mon travail photo dans la galerie pendant un mois et l'expérience a été excellente ! Le lieu est idéal pour mettre en avant les tirages et les équipes de la galerie sont au top. L'accueil a été très bon et leur disponibilité pour le public est parfaite. Une galerie dans laquelle il faut rentrer absolument ;-)

（Google による翻訳）訪れるべき非常に美しいギャラリー、さまざまな展示、そして多くの地元のアーティスト。オーナーはとても親しみやすく、フレンドリーな人々で、フレンドリーな雰囲気をお勧めします。 （原文） Une très belle galerie à visiter, des expositions variées et beaucoup d’artistes locaux.Les propriétaires sont des gens très accessibles et sympathiques, ambiance conviviale, je recommande.

（Google による翻訳）とても美しいゴリラの写真 （原文） Très belles photos sur les gorilles

（Google による翻訳）このギャラリーにぜひお越しください。とても温かい歓迎ととても美しい展示です。 （原文） N'hésitez pas à rentrer dans cette galerie... Très bon accueil et très belles expos.

（Google による翻訳）美しい場所、アクセスしやすい現代写真の素晴らしいセレクション （原文） Beau lieu, belle sélection de photo contemporaine accessibles