クリッソンの16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）壮麗で印象的な古城。清潔な通り、小さな滝のある美しい川。多くの古い建物と雄大な自然。 （原文） Un château ancien impressionnant et magnifique. Des rues propres, une belle rivière avec une petite cascade. Beaucoup de bâtiments anciens, une nature magnifique.

（Google による翻訳）8月10日（日）、クリッソンを訪れた際、知識豊富でフレンドリーなスタッフの方々から温かい歓迎を受けました。ガイド付きツアーも企画していただき、情熱的で献身的でユーモアあふれるガイドのマリーさんのおかげで、本当に素晴らしい体験となりました。絶対に体験すべきです。 #saveculture （原文） De passage a Clisson le dimanche 10 août, nous avons eu la chance de bénéficier de l'accueil d'un personnel aussi sympathique que compétent. Ce dernier nous a même proposé une visite guidée qui s'est révélée exceptionnelle grâce a la guide Marie, passionnée, investit et drôle. A faire absolument. #sauvons la culture

（Google による翻訳）クリッソン城で素晴らしい時間を過ごしました。特に印象的だったのは、うちの犬が受けた温かさです。スタッフの方々は、犬を何の問題もなく受け入れ、笑顔で迎えてくれました。 ペット同伴のお客様を受け入れてくれる文化施設があるのは、本当に素晴らしいことです。私たちは歓迎され、偏見を持たれることなく、訪れることができます。おかげで訪問がさらに楽しくなり、家族として、そして愛犬とこの瞬間を共有することができます。ブラボー、そしてありがとうございます！ （原文） Nous avons passé un très bon moment au château de Clisson. Ce qui nous a particulièrement marqué, c’est l’accueil réservé à notre chien : il a été accepté sans problème et même accueilli avec le sourire par le personne C’est tellement agréable de voir une structure culturelle ouverte aux visiteurs accompagnés de leurs animaux, où l’on se sent les bienvenus et pas jugés. Cela rend la visite encore plus plaisante et permet de partager ce moment en famille, avec notre compagnon à quatre pattes. Bravo et merci

（Google による翻訳）壮麗な中世の城。その規模は圧巻で、多くの建物が今もなお良好な状態で保存されています。 クリソンの麓の村、セーヴル・ナンテーズ川、そして教会の美しい景色が広がります。 必見の場所です。 （原文） Magnifique château du moyen âge, de taille impressionnante avec beaucoup de bâtiments encore bien conservé. Très belle vue sur le bas du village de Clisson, sur la Sèvre Nantaise et l'église. Site incontournable.

（Google による翻訳）非常に知識豊富なガイドによる、とても素敵な1時間のガイドツアーです。クリッソン城はこれまで何人もの所有者がいたため、特に興味深く感じました。 （原文） Très belle visite commentée d'une heure avec une personne qui metrisse super bien son sujet. Car le château de Clisson a eu pas mal de propriétaire.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。確かにほとんどが廃墟になっていますが、クリッソンの眺めは素晴らしいです。とても興味深い訪問で、本当に楽しかったです。 （原文） Très bel endroit, certes majoritairement en ruines mais là vue sur Clisson est fantastique. La visite est très intéressante et nous avons beaucoup aimé.

（Google による翻訳）すごく美しいです!!! ナントから30分のテールにある小さな街です。大好きです。とても清潔で、お城のスタッフもすごく親切です👍。ボートにも乗れます🚣。ボートに乗るためだけに2日後にまた来ます😍本当におすすめです （原文） 太美啦！！！离南特30分钟Ter的一个小城市，好喜欢，很干净，城堡的工作人员超级nice👍，还可以划船🚣，过两天再来一次，专门来划船😍推荐推荐

（Google による翻訳）このエリアはとても美しく、美しい散歩や発見をするのに楽しい場所です。公園内にはたくさんの作品が点在しています。クリッソン村の訪問はとてもうまく終わりました。 「ナントへの旅」の一環。 （原文） Ce domaine est très beau et agréable à parcourir pour belles promenades et découvertes. Beaucoup d'œuvres sont dispersées dans le parc. Complète très bien la visite du village de Clisson. Fait parti du" voyage à Nantes ".

（Google による翻訳）非常に多様性に富んだ場所、庭師の家にある小さな博物館。座ったり、読書したり、逃げ込んだり、散歩したりできる素敵なスポットがたくさんあります。 （原文） Un endroit très divers, petit musée dans la maison du jardinier, pleins de jolis coins pour se poser, lire, s'évader ou marcher

（Google による翻訳）素晴らしい散歩やハイキングができる素晴らしい場所です。動物にも人間にももちろん理想的です。トレイルはとても美しく、動植物について多くのことを学ぶことができます。インタラクティブなパネルのおかげでとても涼しいです。そこで美しい散歩をすることをお勧めします。 （原文） Un endroit magnifique où l'on peut faire de magnifiques balades et randonnées, idéales pour les animaux et les humains bien évidemment, les sentiers sont très beaux et on en apprend beaucoup sur la faune et la flore, c'est très chouette grâce aux panneaux interactifs, je recommande d'y faire de belles balades !

（Google による翻訳）素晴らしい公園、彫刻、岩などがあるとても美しい場所です。 （原文） Très bel endroit avec un superbe parc , des sculptures, des rochers etc

（Google による翻訳）素晴らしい緑と彫刻が美しい、信じられないほど美しい敷地。すべて無料で、展覧会の見学も含まれています！敷地内では1時間半ほどお時間をいただきます😁 （原文） Incroyable domaine avec de magnifiques verdures et sculpture, le tout gratuit et incluant une visite à une exposition ! Comptez 1h30 sur place 😁

（Google による翻訳）入り口に最も近い側からスタートし、道路側の谷に向かって下って城の美しい景色を眺めて終了します。 （原文） Commencer par le côté le moins proche des entrées et finir par la descente vers la vallée côté route pour une belle vue sur le château

（Google による翻訳）とても快適で、無料で楽しい展示会です。7月に行ったときは最高でした! （原文） Très agréable, expo gratuite et ludique, lorsque nous y sommes allés en juillet, top!

（Google による翻訳）メタルヘッズのためのディズニー！🔥🇮🇪🔥 世界最高のメタルフェスティバル！ バー、飲食店、給水所、トイレも充実。全てが完璧です。 4日間、猛暑の中、素晴らしいラインナップ、期待を裏切らない、ステージ数も豊富。完璧です！ただ、ワインを飲み過ぎないように気をつけてくださいね！ （原文） DISNEY FOR METAL HEADS!🔥🇮🇪🔥 The best metal festival in the world! Plenty of bars, places to eat, water points, toilets. It's has everything nailed down. 4 days of blistering heat with a incredible line up, never disappointed, loads of stages, it's perfect! Just be careful not to drink pints of wine!

（Google による翻訳）巨大な彫刻と子供用の遊び場（もちろんテーマパーク風）は一見の価値があります。 敷地全体がアスファルトなので噴水はありませんが、あればもっと嬉しいです。 細部にまで感じられるロックの雰囲気は、まさに魔法のようです。 （原文） Luogo apprezzabile per le grandi sculture ed un area giochi per bambini ( a tema ovviamente). Manca una fontanella, visto che tutta l'area e su asfalto sarebbe apprezzabile. L'aria rock che si percepisce da tutti i dettagli e davvero magica.

（Google による翻訳）とても雰囲気のある場所です！駐車場は400台分と広く、彫刻も可愛らしいです。ハロウィン前に訪れたのですが、公園も写真も素晴らしかったです。今はトイレがありませんので、長時間歩く方はご注意ください。近くには美しいブドウ園があります。 （原文） Un endroit très atmosphérique ! Immense parking (400) places, les sculptures sont adorables. Nous y étions avant Halloween et le parc et les photos sont merveilleuses. Il n'y a pas de toilettes là-bas maintenant, prenez en compte qui va y marcher pendant longtemps. Il y a de beaux vignobles à proximité.

（Google による翻訳）ヘルフェスト – フェスティバル会場外： 訪れるのはいつも楽しいです。景色は素晴らしく、広大な敷地には絵を描いたり、読書をしたり、リラックスしたり、食事をしたりするのに十分なスペースがあります。 現在、ラ・ガルディエンヌと、とても素敵なレストラン／バー「ヘルシティ」が併設されています。フェスティバル会場外は無料で入場できます。これ以上何を求めるでしょうか？ また訪れるのがいつも楽しみで、わざわざ足を運ぶ価値は間違いなくあります！ @instant.gh （原文） Hellfest – hors festival : La visite reste toujours aussi agréable. Les décors sont superbes et le site, vaste, offre de nombreux espaces pour s’installer, que ce soit pour dessiner, lire, se détendre ou manger. On y trouve désormais La Gardienne ainsi que Hellcity, un restaurant/bar très sympa. L’accès au site est gratuit en dehors du festival, que demander de plus ? C’est toujours un plaisir d’y retourner, et le détour en vaut clairement la peine ! @instant.gh

（Google による翻訳）ヘビーな音楽が好きなら、最高の場所。 4日間のライブ、ジャンクフード、そしてビール。 キャンプはしっかり準備して行けば楽しいし、人々は概して親切。素敵な時間を過ごせました。 （原文） Insane place to be if you like heavy music. 4 days of shows, junk food and beer. Camping is fun if you come prepared, and people are generally nice. I had a lovely time.

（Google による翻訳）何を期待していたのか分かりませんでしたが、期待を裏切られることはありませんでした。ここは自由に散策できます。レストランや子供向けのゲームもあります。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） On ne savait pas à quoi s'attendre mais on n'a pas été déçu. On peut se promener dans ce lieu tranquillement. Il y a même un restaurant et des jeux pour les enfants. A refaire sans problème

（Google による翻訳）フェスティバル会場以外でヘルフェストを訪れるのは、宇宙に興味がない人でも信じられないほど素晴らしい体験です！ゲームの世界に夢中になること間違いなしです。インタラクティブなQRコードで、まるでその場にいるかのような臨場感を味わえます。しかも完全無料！絶対に見逃せません！ （原文） Visite du Hellfest hors festival : une expérience incroyable, même pour quelqu’un qui n’est pas fan de l’univers ! On se laisse complètement prendre au jeu. Les QR codes interactifs plongent dans l’ambiance comme si on y était, c’est bluffant. Et en plus, c’est totalement gratuit ! À ne pas manquer.

（Google による翻訳）川沿いの静かなロケーション。 近くにはショップやレストランが数軒あります。 キャンプやリトリートに最適です。 （原文） Endroit calme au bord de la rivière. Quelques magasins et restaurants à côté. Propice pour camping ou retraite.

（Google による翻訳）とても心地よくて、ちょっとロマンチックな場所です。上部にはトリニティ教会とかつての修道院がローマの別荘に改装され、下部にはモワンヌ渓谷とその遊泳エリア、高架橋とその大聖堂の丸天井があります。 （原文） C'est un endroit fort agréable et un brin romantique. En haut, l'église de la Trinité et l'ancien couvent aménagé en villa romaine, en bas la vallée de la Moine et ses coins de baignades, le viaduc et ses voûtes de cathédrale.

（Google による翻訳）クリッソン城を訪れた後は、ガレンヌ ヴァレンタン公園を少し散歩しましょう。勢いよく流れる水の美しい写真を撮りながら小道に沿って少し歩くと、橋の下にはサギの美しいフレスコ画があります。 （原文） Après la visite du château de Clisson petite promenade dans le parc Garenne Valentin. Courte promenade le long du chemin avec de belles photos avec l'eau qui coulent fortement et sous le pont une belle fresque d'un héron.

（Google による翻訳）興味深いステージがある美しい散歩道、家族と一緒に歩きたいなら、行かなければなりません！ （原文） Belle promenade avec des étapes interessantes, si vous voulez vous promener en famille, il faut y aller !

（Google による翻訳）2 つの石橋とイタリア風の町の美しい景色を眺めながら、川沿いを散歩するのが素敵です。クリッソンの歴史的中心部を訪れ、ガレンヌ・ルモまで歩いて行ける可能性があります。 （原文） Jolie petite balade le long de la rivière avec de belles vue sur 2 ponts de pierre et les villes de style italien. Possibilité de visiter le centre historique de Clisson et de rejoindre à pieds la Garrenne Lemot.

（Google による翻訳）川の近くでゆっくり散歩したり、ゆっくりくつろいだりするのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Super endroit pour décompresser, se balader en toute quiétude près de la rivière, je recommande vivement

（Google による翻訳）セーヴル・ナンテーズ川のほとりにあるなんて美しい場所でしょう！木々、植物、生物多様性、穏やかなイタリア風の建築物、芸術的な作品。 （原文） Quel bel endroit en bord de Sèvre nantaise ! Des arbres, des plantes, de la biodiversité, du calme, une architecture d'inspiration italienne, des créations artistiques.

（Google による翻訳）15 世紀に建てられた素晴らしい市場ホール。木製フレームは素晴らしく、クリッソンの町は発見するのに素敵な立ち寄り先です。 （原文） Remarquable halle du XV ème siècle. La charpente en bois est superbe et la ville de Clisson est une jolie étape à découvrir .

（Google による翻訳）魅力的なクリッソン村の公設市場 (ホール) だった 15 世紀の大きな木造建築物。近くの観光案内所には十分な文書があり、スタッフは専門家として親切に対応します （原文） Large 15th century wooden structure that was the public market (Halles) of the charming village of Clisson. The tourist office nearby is well documented and staff helpful an professional

（Google による翻訳）村の美しい建物は保存することが重要で、古い木造の建物は最近では珍しくなりました。テラスに座って、それでも保護されるのはとても快適です。 （原文） Bel édifice du village, important de le conserver c'est rare les anciens édifices en bois de nos jours. C'est très agréable de se poser en terrasse mais quand même abrité !

（Google による翻訳）市内の素晴らしい場所で、そこにはいくつかのトレーダーがあり、周囲の歩行者通りやショッピング街は快適です。 （原文） Magnifique lieu de la ville, on y retrouve plusieurs commerçants et les rues piétonnes et commerçantes autour sont agréables à faire.

（Google による翻訳）音楽フェスティバルに最適です。 （原文） Super pour la fête de la musique.

（Google による翻訳）とても美しいホール （原文） Très belles halles

（Google による翻訳）とても独創的だと思いました。保存する価値があり、パーティー、カーニバル、またはフェアにとても良いアイデアに違いありません。 （原文） Me pareció muy original, nerece la pena conservarlo, ha de ser muy buena idea para fiestas, carnavales o ferias.

（Google による翻訳）クリッソンでは、モワンヌ川沿いに中世の遺跡とイタリア風の邸宅が立ち並び、魅惑的な景観を醸し出しています。カヌーを楽しんだり、川岸を散策したりして、多くの芸術家にインスピレーションを与えてきた美しい景観を堪能できます。 私のDECATアウトドアハイキング： - クリッソン（セーヴル県とモワンヌ県の間） - 難易度：19.8km、140m、所要時間：6時間5分 （原文） À Clisson, la Moine, bordée de vestiges médiévaux et de villas à l'italienne, offre un cadre enchanteur. Vous pouvez y faire du canoë-kayak ou simplement vous balader le long de ses rives pour admirer le paysage pittoresque, qui a inspiré de nombreux artistes. Ma rando DECAT outdoor : -Clisson entre Sèvre et moine -difficile. 19,8 km. ^ 140m ¤ 6h05

（Google による翻訳）雄大な小さな流れ。ワイルドで落ち着いた雰囲気でリラックスできます。 （原文） Magnifique petit cours d'eau. Sauvage et apaisant pour s'y détendre.

（Google による翻訳）とてもきれいで静かです （原文） Très joli et calme

（Google による翻訳）BAとの素敵な散歩 （原文） Promenade sympa avec ma BA

（Google による翻訳）とても美しい （原文） Très beau

（Google による翻訳）かわいい （原文） Joli

（Google による翻訳）15 世紀に建てられた素晴らしい市場ホール。木製フレームは素晴らしく、クリッソンの町は発見するのに素敵な立ち寄り先です。 （原文） Remarquable halle du XV ème siècle. La charpente en bois est superbe et la ville de Clisson est une jolie étape à découvrir .

（Google による翻訳）村の美しい建物は保存することが重要で、古い木造の建物は最近では珍しくなりました。テラスに座って、それでも保護されるのはとても快適です。 （原文） Bel édifice du village, important de le conserver c'est rare les anciens édifices en bois de nos jours. C'est très agréable de se poser en terrasse mais quand même abrité !

（Google による翻訳）市内の素晴らしい場所で、そこにはいくつかのトレーダーがあり、周囲の歩行者通りやショッピング街は快適です。 （原文） Magnifique lieu de la ville, on y retrouve plusieurs commerçants et les rues piétonnes et commerçantes autour sont agréables à faire.

（Google による翻訳）音楽フェスティバルに最適です。 （原文） Super pour la fête de la musique.

（Google による翻訳）とても美しいホール （原文） Très belles halles

（Google による翻訳）とても独創的だと思いました。保存する価値があり、パーティー、カーニバル、またはフェアにとても良いアイデアに違いありません。 （原文） Me pareció muy original, nerece la pena conservarlo, ha de ser muy buena idea para fiestas, carnavales o ferias.

（Google による翻訳）絵のように美しい場所と美しい状態...見ることができます （原文） Endroit pittoresque et en bel état...à voir

（Google による翻訳）人生で少なくとも一度は行っておきたい象徴的な場所です。私たちはハイキングコースに沿って歩いていて、偶然この場所に出会いました。本当に素晴らしく、芸術でいっぱいで、彫刻はとても美しいです！見てみることをお勧めします！残念ながら門は閉まっており、普通の日曜日だったと思います。そして、これ以上美しいものを見るために戻ることはできません。 （原文） Lieu emblématique à faire au moins une fois dans sa vie, nous sommes passés par les chemins de randonnée et nous sommes tombés par hasard par cet endroit, c'est absolument magnifique, c'est rempli d'art et les sculptures sont très jolies à voir ! Je recommande d'y jeter un œil ! Bien dommage que le portail était fermé, c'était dimanche normal je pense ! Et que nous n'avons pas pu y rentrer pour y voir plus de belles choses !

（Google による翻訳）ガレンヌ・ルモットからのとても美しい景色!!!! また、私の意見では、クリッソンの町の特徴である傾いた松を維持するための彫刻であることは、なんと素晴らしいアイデアでしょう。 （原文） Tres belle vue depuis la Garenne lemot !!!! Et aussi quelle bonne idée la sculpture pour maintenir en l état le pin penché qui est, a mon avis, une caractéristique de la ville de Clisson.

（Google による翻訳）素晴らしいフェスティバル、とても良い組織 忘れられない瞬間 （原文） Festival super, très bonne organisation Un moment inoubliable

（Google による翻訳）ヘルフェスト会場と同じくらい素晴らしい場所 （原文） Magnifique endroit autant que sur le site du Hellfest

（Google による翻訳）セーヴル川のほとりに位置し、古い工場か洗練された工場のように見える壮大な環境の中で、クリッソンのヘルフェスト・プロダクションズは非常に熱心に行っており、その美しい金属を、それを見下ろす巨大な暖炉のレンガの赤にこすり付けています。滝を秘密裏に泳ぎ、バルボーが作るダンディな水しぶきが好きな幸せ者。 （原文） Avec son spot en bord de Sèvre, dans le cadre majestueux de ce qui semble être une ancienne usine, ou un moulin sophistiqué, Hellfest Productions à Clisson se met très ienb et frotte son joli métal sur le rouge des briques de l'immense cheminée qui le surplombe. Nageur clandestin des cascades, heureux qui comme le Dandy barbote là où Barbaud concocte.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいですが、尊重されるべきです。観光客は気の向くままにたくさんのものを取りすぎます。 （原文） Le lieu est magnifique mais il faudrait qu'il soit respecté. Des touristes en prennent trop à leur aise.

（Google による翻訳）古い石材と現代アートが融合した美しいリノベーション。 素晴らしい建築家ですね… （原文） Belle rénovation, mélange de la vieille pierre et l'art contemporain.. Bravo, l'architecte...

（Google による翻訳）優雅で洗練された教会。訪れる価値があります。 （原文） An elegant and refined church. It's worth a visit.

（Google による翻訳）非常に美しい教会で、美しい寄木細工の床が特徴的です。これは非常に珍しいものです。訪れる価値があります。 （原文） Très belle église avec un beau parquet ce qui est assez rare. Mérite d'être visitée.

（Google による翻訳）とても美しい小さなカトリック教会で、一日の終わりに訪れましたが、ステンドグラスの窓が中の雰囲気をとても穏やかにしてくれました。 教会は外から見てもとても美しいですが、市庁舎があればさらにそれが強調されると思います。 （原文） Très belle petite église catholique, on est allé la visiter en fin de journée et les vitraux rendaient l'ambiance à l'intérieur très calme. De l'extérieur, l'église est également très belle, je trouve néanmoins que la mairie pourrait encore plus la mettre en avant.

（Google による翻訳）木造の屋根が完全に保存されている、非常に奇妙な建物です。フレスコ画とその内部の細部に注目が集まり、中世にタイムスリップします。 （原文） Edificio bastante peculiar debido a que conserva perfectamente su techo de madera . Llama la atención los frescos y detalles de su interior, consiguiendo transportarte a la época medieval.

（Google による翻訳）ロワール＝アトランティック県のクリッソンの町にあるとても美しい教会です。 町の中心にあるこの建物は、この要塞化された場所に本当によく馴染んでいます。 インテリアはとても美しく、身廊は美しく塗装されており、天井のフレームは本当によくできています。 この地域に来たらぜひ訪れていただきたい場所です。 この都市の人々は、礼拝するための美しい宗教的な建物を持つことができて幸運です。 （原文） Très belle église située dans la commune de Clisson en Loire-Atlantique. Cet édifice au centre du bourg est vraiment à sa place dans cet endroit fortifié. L'intérieur est juste très beau, la nef magnifiquement peinte, et la charpente du plafond est vraiment très bien travaillée. C'est un lieu qu'il faut venir visiter si vous êtes dans le secteur. Les gens de cette ville ont la chance d'avoir un bel édifice religieux pour se recueillir.

（Google による翻訳）ローマの聖ヨハネと聖パウロの古代大聖堂にインスピレーションを得た 19 世紀の教会。M.H. によって 2006 年に登録されました。 14 世紀の大学教会は、火災による破壊の原因となったヴァンデ戦争まで、町のこの場所に建っていました。ナポレオン時代には、焼けた建物の大規模な修復が行われましたが、全体的な状態が非常に悪く、再建の必要性があると結論付けるには数十年で十分でした。 ノートルダム教会は 1886 年にほぼ完全に取り壊されましたが、1887 年から 1888 年にかけて、ナント出身の建築家ルネ メナールによって、ローマにある古代ローマのサン ジャンとサン ポールの大聖堂にインスピレーションを受けて再建されました。 1805 年頃にフレデリック・ルモによってもたらされたこのイタリアのスタイルは、イタリアのクリッソンと呼ばれるクリッソンのすべての新しい建造物に影響を与えました。このノートルダム教会のプロポーションは、エレガントな後陣を備えており、素晴らしい外観の美しさを与えています。 インテリアは居心地が良く、身廊と通路を囲む露出した彫刻の枠組みが暖かさを与えています。聖歌隊の石造りのアーチ型天井に描かれた装飾は、楽しい地元の家族の幻想をもたらします。行列の一部は、あらゆる社会的出身の村の住民、さらにはクリッソンの画家、ジョルジュ・ルソーの祖父母であると特定されています。 （原文） Une église du 19ème inspirée de l'ancienne basilique Saint-Jean et Saint-Paul de Rome, inscrite en 2006 par les M.H. Une collégiale du 14ème siècle trônait à cet endroit de la ville jusqu'aux guerres de Vendée, qui furent cause de sa destruction par le feu. La période napoléonienne vit une restauration profonde de l'édifice incendié, mais quelques décennies suffirent à conclue à un très mauvais état général, et la nécessité d'une reconstruction. Presque entièrement rasée en 1886, l'église Notre-Dame fut reconstruite en 1887-1888, par un architecte Nantais, René Ménard, qui s'inspira de l'ancienne basilique romaine Saint-Jean et Saint-Paul de Rome. Ce style italien, apporté par Frédéric Lemot vers 1805, influença toutes les nouvelles constructions de Clisson, surnommée, Clisson l'Italienne. Les proportions de cette église Notre-Dame, au chevet élégant, lui confèrent une grande beauté extérieure. L'intérieur est accueillant, la charpente apparente et sculptée qui voûte la nef et les collatéraux apporte de la chaleur. Les décors peints sur la voûte en pierres du chœur apportent une fantaisie joyeuse, locale et familiale : une partie des processionnaires ont été identifiés comme habitants du village, de toutes origines sociales et même les grands-parents du peintre clissonnais, Georges Lusseau.

（Google による翻訳）素敵な村にある、美しいロケーション。教会の外観は堂々としています。中はもっとアルビ大聖堂のような、もっと違った雰囲気を期待していましたが、期待外れでした。簡素ながらも明るい雰囲気でした。それでも、扉は私のために開かれていました。それでも星4つです。 （原文） mooie ligging in een mooi dorp. Van buiten imposante kerk. Van binnen had ik er iets anders van verwacht. Meer een sfeer net als in de kathedraal van Albi. Maar dat viel tegen. Sober en licht was het er binnen. Maar de deur stond ook hier voor me open. Toch 4 sterren.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい歓迎を受けています👍。上質な泡「ラ・フォリー・ド・レスピノーズ」を定期的に飲むのはいつも嬉しいです。しかも、セラーで飲むよりも安く、数キロ歩くとしても、十分な量を飲むことで私たちは勝利を収め、同時にすぐ隣にあるヘルフェストの会場を無料で訪れることもできました。寄り道する価値は十分にあります。 （原文） Nous avons toujours un super accueil 👍. pour prendre régulièrement des fines bulles "la folie de l espinose" ces dernières sont toujours appréciées, en plus excellent rapport qualité prix, moins cher qu en cave et même si nous avons quelques kms à faire... en prenant en assez grande quantité nous sommes gagnants et nous avons pu par la même occasion visiter le site du Hellfest qui se trouve juste à côté non payant, et ça vaut le détour

（Google による翻訳）とても素敵でとても良いワインを味わうことができ、樽を訪問することができました！ （原文） Super sympa, de très bon vins qu'on a pu goûter et la visite des cuves !

（Google による翻訳）今週金曜日、6月21日の結婚式の後、エピネ邸で行われたレセプションは決して忘れられません。ワインは洗練されており、驚くべきもので、どれも異なります。暖かく、個性的な歓迎。 ホストは時間をかけてプロセス全体を説明します。私たちは、私たちに自分たちのベストを尽くし、彼らのノウハウを提供してくれる本物の善良な人々と一緒にここに来る機会を得ることができて幸せで、エピネ地区を後にします。よくやった ！！！またお会いしましょう。 クレアとタル （原文） Jamais nous n'oublierons le vin d'honneur au domaine de l'Epinay après notre mariage ce vendredi 21 juin. Les vins sont raffinés, surprenants, tous différents. L'accueil, chaleureux et personnalisé. Les hôtes prennent le temps de vous expliquer le processus dans son ensemble. On ressort heureux du domaine de l'Epinay, heureux d'avoir la chance d'être ici, avec des gens vrais et bons qui nous donnent le meilleur d'eux-mêmes et de leur savoir faire. Bravo !!! Et à bientôt. Claire et Tal

（Google による翻訳）妻も私も今回の訪問にとても満足しました！価格に見合った美味しくて複雑なワインと、温かく寛大で知識豊富なホストが素晴らしいテイスティングをしてくれました。強くお勧めします！ （原文） My wife and I were very pleased with our visit! Delicious and complex wines that are well worth the price and a warm, generous and knowledgeable host that gave us a wonderful tasting. Highly recommended!

（Google による翻訳）予告なしの訪問は非常に好評で、熱心に働いているにもかかわらず、マネージャーは非常に良いアドバイスとともに素晴らしい方法で私たちを歓迎してくれました。 私たちは数本のボトルを持ち、笑顔と、初めてのセラー訪問のとても良い思い出を残して帰りました。 （原文） Visite inopinée, très bien accueilli, malgré qu’il soit en plein travail, le responsable nous a accueilli de façon remarquable avec de très bon conseils. Nous sommes reparties avec plusieurs bouteilles, le sourire et un très bon souvenir de notre première visite de cave.

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれました。突然の訪問でしたが、地元のワインとその生産物を発見して試飲しました。進行中の作業にも関わらず人々が対応してくれたので、この生産者をお勧めします。 （原文） Très bon accueil, pour une visite improvisée, nous avons découvert et goûté les vins locaux et leur fabrication, personnes disponibles malgré le travail en cours, nous recommandons ce producteur.

（Google による翻訳）ミュスカデを訪れるのに最高の場所です。ツアーはワインメーカーが案内してくれました。とても興味深く、情熱的で、私たちの質問にも親切に答えてくれました！その後の試飲もとても楽しく、満足できました！ （原文） Très bonne adresse pour une visite dans le muscadet. Visite réalisée avec le vigneron qui est très intéressant, passionné et disponible pour répondre à nos questions ! La dégustation qui a suivie était très agréable et très sympathique !

（Google による翻訳）切断された教会はパフォーマンスホールに変わりましたが、情報はほとんどありませんでした。 文化的なイベントを除いて、この教会は閉鎖されています。 10 世紀から 11 世紀に建てられたこの建物には並外れた物語がありますが、現在は 12 世紀の簡素な身廊が私たちに伝えられており、その骨組みは 16 世紀に遡ります。展示場やコンサートホールとして姿を変え、長きにわたり存続してきました。しかし、彼の過去に関する情報がほとんどなく、私は本当にイライラしました。 最後に、この種の遺産が消滅したり放棄され、耐用年数がわずか 70 年をわずかに超える高価な近代建築が建てられるのを見るのではなく、この種の遺産が自治体によって活用されるのを見るのはいつも楽しいことです。 （原文） Une église amputée devenue salle de spectacles et peu d'informations. En dehors des animations culturelles, cette église est fermée. Construite au 10ème et 11ème siècles, cet édifice est porteur d'histoires extraordinaires, mais aujourd'hui, c'est une simple nef du 12ème siècle qui nous est parvenue, sa charpente date du 16ème siècle. Transformée en salle d'expositions et de concerts, elle a gagné sa pérennité. Mais si peu d'informations sur son passé m'ont réellement frustré. Enfin, il est toujours agréable de voir ce genre de patrimoine utilisé par la commune, plutôt que de le voir disparaître ou abandonné au profit d'une onéreuse construction moderne dont l'espérance de vie dépasse à peine les 70 ans.

（Google による翻訳）文化的なイベントが開催される小さな遊歩道のある素敵な場所です。横に小さな庭。チャペルは閉鎖されました（Covidのせい？）。 （原文） Lieu sympathique avec une petite esplanade où doivent avoir lieu des événements culturels. Petit jardin sur le côté. Chapelle fermée (cause Covid ?).

（Google による翻訳）2021 年 7 月 13 日から 9 月 19 日まで、歴史遺産協会は、14 世紀の要塞都市クリッソンの展示を開催します。これは素晴らしい仕事で、10 分間のビデオで城壁のある都市を復元することができました。 （原文） du 13 juillet au 19 septembre 2021, l'association histoire et patrimoine présente une exposition de la ville fortifiée de Clisson telle qu'elle était au 14° siècle. C'est un remarquable travail, une vidéo d'une dizaine de minutes a permis de reconstituer la ville avec ses remparts.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、そして素朴さと心のこもったおもてなし。私たちはミュスカデに集中しましたが、どれも本当に美味しかったです！ミュスカデに期待される最も忠実なワインから、共同畑で造られるワイン、そして個性の強い非典型的なワインまで、様々なワインを堪能しました。ミュスカデ王国から目と鼻の先で、素晴らしい旅を体験できました！ （原文） Très bon accueil en toute simplicité et cordialité. Nous nous sommes concentrés sur les muscadets, tous très bons ! du plus fidèle à ce qu'on peut attendre d'un muscadet et d'autres travaillés en cru communal jusqu'à des vins atypiques à forte personnalité. Un beau voyage à deux pas du kingdom of muscadet !

（Google による翻訳）フレンドリーなワインメーカー、とても歓迎してくれます。適度な酸味を持つバランスの取れたオーガニック白ワイン：ミュスカデ、グロプラン、試してみる価値あり！良い価値.. （原文） Friendly wine makers, very welcoming. Well balanced organic white wines with the right acidity: muscadet, gros plan, worth a try! Good value..

（Google による翻訳）ヴァンサン・ペロー氏と素晴らしい時間を過ごしました。彼はワイン造りへの情熱を惜しみなく語り、兄弟と共に経営するワイナリーの物語を語ってくれました。本当に興味深いお話でした。 そして、素晴らしいテイスティングも体験できました。 とても有益なツアーをありがとうございました。 （原文） Excellent moment passé avec Vincent Perraud, qui nous a fait partager la passion de son métier, et raconté l'histoire de son domaine familial qu'il exploite avec son frère. Absolument passionnant. Et excellente dégustation. Un grand merci pour cette visite très riche.

（Google による翻訳）私たちは多大な同情と礼儀をもって迎えられました。オーナーは時間をかけて、彼らを真の職人たらしめている自分たちの職業への愛情を十分に説明してくれました。テロワールと密接に関係しているブドウへの敬意が、彼らの懸念を特徴づけています。 いくつかのブドウ品種をテイスティングすると、昔の小規模な白ワインに対するまったく異なる認識が得られました。ブラボー、そして有機農法による偉大な熟成ワインを発見したこの瞬間に感謝します。 （原文） Nous avons été accueillis avec une grande sympathie et courtoisie. Les propriétaires ont pris le temps de nous expliquer largement lamour de leur métier qui en fait de véritables artisans. Le respect de la vigne lié intimement à son terroir caractérise leurs préoccupations. La dégustation de quelques cépages nous a apporté une toute autre perception des petits vins blancs du temps jadis. Bravo et merci pour ce moment de découverte de grands vins de garde issus de l'agriculture biologique.

（Google による翻訳）兄弟二人で経営する農園。 2 軒のワイン生産者のうちの 1 人の妻は私たちをよく迎えてくれました。彼女は私たちに物事を説明し、ワインを試飲させました。私たちが味わったミュスカデは、さまざまな味でどれも美味しかったです。ワインをさまざまな時間休ませます。オーガニックワインをリーズナブルな生産者価格で。良い経験でした。 （原文） Un domaine tenu par deux frères. La femme d'un des deux vignerons nous a bien reçus. Elle nous a expliqué des choses et nous a fait déguster quelques vins. Les muscadet que nous avons goûtés étaient tous bons avec des goûts différents. Ils laissent reposer les vins plus ou moins longtemps. Des vins biologiques à des prix raisonnables de récoltants. Une bonne expérience.

（Google による翻訳）歓迎していただき、そしてワインの扱い方を示すために時間を割いていただき、誠にありがとうございました。ミュスカデを何本か楽しみながら味わい始めていますが、がっかりすることはありません。美しく、非常にお勧めできる住所です。 （原文） Merci beaucoup pour votre accueil et le temps passé pour nous faire découvrir votre façon de travailler le vin. Je commence à déguster avec grand plaisir quelques bouteilles de Muscadet, je ne suis pas déçu ! Une belle adresse très recommandable.

（Google による翻訳）Domaine des Cognettes でのとても素晴らしいテイスティング。私たちは素晴らしい歓迎を受け、私たちを歓迎してくれた人と非常に興味深い会話をしました。高品質で、人によっては驚くようなワインがあれば、迷わずそこに行きましょう。 （原文） Une très belle dégustation au domaine des Cognettes. Nous avons été merveilleusement bien reçus et avons eus des échanges très intéressants avec la personne qui nous a accueillis. Des vins de grande qualité et surprenants pour certains, allez-y sans hésiter.

（Google による翻訳）美しいギャラリーと温かい歓迎！ （原文） Belle galerie et accueil chaleureux !

（Google による翻訳）アートギャラリー （原文） Galerie d'art