ビスビーの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）チケットは完売でした。事前に購入しておいて本当に良かったです。子供たちは本当に喜んでいました。また必ず行きます。ギフトショップもとても素敵で、素敵な石も買っておきました。 （原文） Tickets were sold out, very glad we purchased them ahead of time. The kids absolutely loved it. We’ll definitely go again. The gift shop was really nice and there was also the cool rocks that we got.

（Google による翻訳）この鉱山ツアーは本当に楽しかったです！ヘルメット、ベスト、ライトが貸し出されます。列車の乗車も最高でした！ガイドさんは説明が分かりやすく、グループの質問にも丁寧に答えてくれました。ツアーで訪れた洞窟は開放的で、閉所恐怖症の私でも安心して快適に過ごせました。本当におすすめです！ （原文） This mine tour was so much fun! They give you a hard hat, vest, and a light. The train ride is really cool too! Our guide definitely knew what he was talking about and answered our groups questions. The cave we toured through is wide open. As someone with claustrophobia, I felt safe and comfortable. I would definitely recommend!

（Google による翻訳）クイーン鉱山ツアーは本当に楽しかったです！ほとんどのグループにとってアクセスしやすく、鉱山のスペースで困ったことがあれば、従業員の方々がとても親切に対応してくれました。ツアー自体は、採掘プロセスや町の歴史に興味がある方にとって非常に有益なものでした。ビジターセンターにはお土産が豊富に揃っています。町から徒歩圏内です。私は電気自動車で行きましたが、町の充電ポイントで充電しながら観光とツアーを楽しみました。 （原文） The queen Mine Tour was really enjoyable! It was pretty accessible to most parties, and the employees were very accommodating if anyone had any difficulties with the space of the mines. The tour itself was very informative if you're interested in the mining process and the history of the town. The visitor center has lots of gift/ souvenir options. It is within walking distance of the town. I drove an electric vehicle and was able to charge it at one of the Chargepoints in town while I enjoyed sightseeing and this tour.

（Google による翻訳）本当にユニークな体験でした！クイーン鉱山ツアーは、ビスビー旅行のハイライトでした。ガイドのニールさんは、鉱山で働いていた頃の実話を聞かせてくれて、彼の鉱山の歴史と会社（フェルプス・ダッジ・コーポレーション）への情熱が伝わってきました。ツアーはよく組織されていて、情報も豊富で、楽しかったです。ビスビーを訪れるなら、絶対に外せないツアーです！ （原文） What a unique experience! The Queen Mine Tour was the highlight of our trip to Bisbee. Our guide, Neil shared real-life stories from his time working in the mine, and you could feel his passion for the history and the company (Phelps Dodge Corporation). The tour was well organized, informative, and fun. A must-do if you’re visiting Bisbee!

（Google による翻訳）鉱山ツアーは最高でした。ガイドさんは素晴らしく、面白くてフレンドリーで、知識も豊富でした。鉱山の歴史を学ぶだけでなく、過去との繋がりを深く感じられる体験でした。私たちはすべての瞬間を心から楽しみ、この地域を訪れるすべての人に強くお勧めします。ツアーをより一層楽しむために、快適な服装とつま先の閉じた靴でお越しください。素晴らしい体験でした！ （原文） We had an amazing time on the mine tour. Our tour guide was excellent—funny, friendly, and very knowledgeable. It’s an experience where you not only learn about the history of the mines but also feel truly connected to the past. We enjoyed every moment and highly recommend it to anyone visiting the area. Make sure to wear comfortable clothes and closed-toe shoes so you can enjoy the tour even more. A wonderful experience!

（Google による翻訳）ツアーとギフトショップが最高でした！出会ったスタッフは皆フレンドリーでした。ツアーはとても勉強になりました！鉱山は素晴らしい状態です。将来、他の人にもぜひ案内したいと思っています。 （原文） Loved the tour and the gift shop! All staff that we encountered were friendly. The tour was so informative! The mine is in great shape. Will live to take others through in the future.

（Google による翻訳）ここは最高です。人々は常に安全意識が高く、ゲストにも親切です。この訪問とツアーは本当に楽しかったです。本当にたくさんのことを学びました。 （原文） This place is awesome. The people are always safety conscious and helpful to guests. We really enjoyed our visit and tour. We really learned alot.

（Google による翻訳）ビスビーの鉱業と歴史に関する素晴らしい博物館です。街を散策するなら、ぜひ立ち寄ってこの地の歴史に触れてみてください。ここから産出された銅の量と、それがビスビーの町をどのように形成したかは、実に驚くべきものです。 展示物はとても素晴らしく、興味深いです。この地域に移住した初期の人々が経験した多くの苦労や苦難を除けば、当時の町の様子を実際に感じることができます。 スミソニアン博物館が協力したと思われる（もしかしたら間違っているかもしれませんが）セクションもあり、この地域で採掘された様々な鉱物や岩石が展示されており、本当に美しいです。 素敵な街、素晴らしい博物館！ （原文） Excellent mining and history of Bisbee museum. If you are in town exploring, make sure to stop by and see the history of this place. Pretty crazy the amount of copper that came from their and how it formed the town of Bisbee. The exhibits are very nice and interesting. You can really get a feel of what it was back in the day, minus the hard work and suffering a lot of these early settlers of this area faced. There's even a whole section that I believe the smithsonian helped with (could be wrong) that includes a ton of different minerals / rocks from the area that are absolutely beautiful. Cool town, awesome museum!

（Google による翻訳）ビスビー・クイーン鉱山ツアーは素晴らしかったです。週末の小旅行でパートナーと訪れました。鉱山に入ったのは初めてだったので、貴重な体験でした。駐車場は専用駐車場があったので難しくありませんでした。混雑時には駐車スペースが見つからないかもしれません。 鉱山に入る前に、屋外で様々なアクティビティを見学し、鉱山の歴史について学ぶことができました。 中に入ると博物館と売店があり、お土産を買うことができます。私たちは中でチケットを購入しましたが、幸運にも数席残っていました。 ヘルメットとベスト、ライトを装着し、鉱山列車に乗りました。家族全員で楽しめる体験でした。 ツアーの全容は、私のYouTubeチャンネル「Eat and Travel with Toni」でご覧いただけます。 （原文） The Bisbee Queen Mine Tour was amazing. My partner and I visited during our weekend getaway trip. I'd never been in a mine before and it was something to experience. Parking wasn't difficult as they had their own lot. I would imagine during high visitor times you wouldn't be able to find a space.b Before we went into the doors, we saw many things to do outside and learned a lot of history about the mine. Entering the doors it's a museum and store to purchase items from. We did buy our tickets inside and was lucky enough they had a few seats left. We got hard hats and vests lights and boarded the mine train. It was an experience the entire family would enjoy. To see the entire experience visit my YouTube Channel called Eat and Travel with Toni.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです。本当によくできていて、特に鉱物が気に入りました。ガイドの皆さんはとてもフレンドリーで、知識も豊富でした。ビスビーの鉱業の歴史についてたくさん学ぶことができました。素敵なギフトショップもあります。 （原文） This place is amazing. Really well done and I especially like the minerals. The docents are super friendly and informative. We learned all about the mining heritage of Bisbee. They also have a wonderful gift shop.

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所です。ビスビーを初めて訪れるなら、この博物館を強くお勧めします。この記事を書いている時点で入場料はたったの10ドルですが、それだけの価値があります。スミソニアン博物館の関連施設だということだけでも、この博物館の素晴らしさが伝わるでしょう。今も当時のまま保存されている部屋や、免税のギフトショップもあります！ （原文） This is such a fascinating place. If you are visiting Bisbee for the first time I highly recommend this museum. As I post this it's only $10 and well worth it. It's a Smithsonian affiliate if that tells you anything about how great it is. They have a room that is still original and a gift shop that is tax free!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素晴らしい小さな博物館です。ビスビー地域の鉱山の歴史に関する素晴らしい展示と、素晴らしい地質標本が展示されています。近くにあるクイーン鉱山ツアーも楽しいです。 （原文） Great little museum with friendly staff, a very nice exhibition of the history of mining in the Bisbee area and some fantastic geological specimens. The nearby Queen mine tour is fun too.

（Google による翻訳）美しい博物館で、本当に素敵な作りでした！家族で楽しめました （原文） Beautiful museum and really nice made! We enjoyed it with our family

（Google による翻訳）美しい場所で、たくさんの歴史と興味深い事実を学ぶことができました。ぜひ皆さんにも立ち寄って、博物館を応援していただければと思います。入場料は10ドル、高齢者と軍人は9ドルです。 （原文） Beautiful place, learned a good amount of history and interesting facts. I recommend everyone stops by and supports the museum. $10 admission and $9 for seniors and military.

（Google による翻訳）これはクールな停留所です。十分な駐車場があります。ラベンダーピットを囲む柵には切り欠きがあり、写真を撮ることができます。とても興味深いサイトです。駐車場には記念碑が2基あります。 （原文） This is a cool stop. There’s ample parking. The fence surrounding the lavender pit has cutouts so that you can take photos. It is a very interesting site. There’s also 2 memorials in the parking area.

（Google による翻訳）駐車場/私道がゴミなので、5つ星ではなく4つ星しか付けません。歩道が整備されれば、本当に素敵な場所になるかもしれない。リンクがショットに入らないように携帯電話を突き刺せるように、フェンスにスロットを作った方法が気に入っています。とてもクールです！ （原文） I only give it 4 stars instead of 5 because their parking lot/driveway is garbage. It could be a really nice place to visit if they fixed the pavement. I like how they made slots in the fencing so that you can stick your phone through to keep the linkage out of your shots. Very cool!

（Google による翻訳）ジグザグに地面を掘り下げていく様子が本当に素晴らしい。右側の反対側のように、もっと深く掘ってあるのが見たかった。フェンスに切り込みを入れて写真を撮るのもいいかもしれない。 （原文） Really awesome can see how zig zagged thier way down into ground. Wish were able to see more of it like on others side to the right where is dug down as deep. Like cut outs have in fence to take pictures.

（Google による翻訳）私たち人間が母なる地球に対して行ったことを悲しく思いますが、地面に空いたこの巨大な穴は畏怖の念を呼び起こします。人々が達成できたことは驚くべきことです。この鉱山は人間の産業の証です。 一般的な見物人は鉱山に入ることはできませんが、この屋外ビジター センターのようなものに立ち寄り、鉱山の歴史について読んだり、坑道を眺めたりすることは自由です。この大規模な発掘を見ていると、自分が小さくなったように感じます。 （原文） While I am saddened by what we humans have done to Mother Earth, this huge hole in the ground does inspire awe. It's amazing what people have been able to achieve. This mine is a testament to human industry. While the average onlooker cannot go into the mine, it's free to stop in this outdoor visitor center of sorts and read about mining history and look out over the pit. Looking at this massive excavation does make one feel small.

（Google による翻訳）ちょっとした休憩にぴったりの楽しいスポット。ちょっとした休憩場所として最適。退役軍人記念碑も併設。駐車場もたっぷり。 （原文） Fun little short stop. Like a little way side rest. Veterans memorial. Plenty of parking.

（Google による翻訳）ビスビーから5分もかからない距離です。本当におすすめです。完全に無料ですし、その大きさ、色彩、そして景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） This is less than five minutes outside of Bisbee. I highly recommend it. It is absolutely free, no wait the size, the colors and the views are breathtaking.

（Google による翻訳）その大きさと範囲は計り知れないので、すぐに立ち止まって、フェンスの穴から地面の穴を覗いてみる価値があります。 （原文） The size and scope of this is immense – it’s worth it to stop quickly and take a look at the hole in the ground through the hole in the fence.

（Google による翻訳）美味しいビール、Salut（季節のフレーバーを使った爽やかなドリンク）、軽食（ポップコーンなど。ホットソースを加えて袋を振ると美味しいですよ）、ジンも最高！パティオとそこで働く人たちも大好きです。本当に親切です！ （原文） Great beers, Salut( refreshing beverage with seasonal flavors), snacks (including popcorn, add the hot sauce and shake the bag, delicious), great Gin too! We love the patio and the people that work there, super nice!

（Google による翻訳）今回初めて訪れたブルワリー。木々や天蓋の下に、犬連れでも入りやすい広い屋外スペースがあります。バーテンダー兼サーバーは温かく迎えてくれ、とても素晴らしかったです。おすすめを教えてくれたり、こまめに確認してくれたりしました。私はシャンパンスタイルのビール「Salut」を、スタッフは「Marzen」を試飲しました。乾杯！ （原文） 1st brewery on our visit. They have a dog friendly large outdoor space under trees and canopies. Our bartender/server was welcoming and wonderful. She gave recommendations and checked in frequently. I tried the Salut, a champagne style beer and the guy tried a Marzen. Cheers!

（Google による翻訳）冷えた地元産ビールやカクテル、そしてビスビー・ブルージンが絶品のカクテルを楽しめる最高の場所です。ポップコーンが無料でサービスされるほか、ホットドッグ、チーズとフルーツの盛り合わせ、ヴィーガンチリなど、軽食もいくつか用意されています。南アリゾナの暑さ対策として、屋外バルコニーにはミストファンと扇風機が設置されています。 （原文） This is a great spot to grab cold locally brewed beer or cocktail with the Bisbee Blue Gin which is amazing. They have popcorn on the house and a few other things to snack on like hotdogs, a cheese and fruit platter, and some vegan chili. The outdoor balcony is covered and they have fans with misters to help combat the southern Arizona heat.

（Google による翻訳）素晴らしいビール、地元で蒸留されたジン、自家製トニックウォーター。ダブルホップIPAを楽しみました。素晴らしいスタッフ。私たちのバーテンダーのサムは素晴らしかったです。 食べ物はあまりありませんが、グリルしたガキは素晴らしかったです...そして無料のポップコーン！趣のある雰囲気の中でクラフトビールを楽しみたい方は、ぜひここにお立ち寄りください。 （原文） Great beer and locally distilled gin and in-house tonic water. Enjoyed the double hop IPA. Great staff. Sam our bartender was wonderful. Not much for food but the grilled brat was great...and free popcorn! If you like craft beer in a quaint environment be sure to stop here.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる素晴らしい醸造所です。自家製ブルージンを使った「ビーズニーズ」カクテルは爽やかでした。自家製ルートビアと無料のポップコーンの組み合わせも最高でした。 （原文） Great brewery with very friendly and accommodating staff. The Bees Knees cocktail made with their own Blue gin was refreshing. House brewed root beer paired with their complimentary popcorn was great.

（Google による翻訳）約1週間前に行きました。ビールは素晴らしく、価格もとてもリーズナブルでした。マルゼンは本当におすすめです。とてもアットホームな雰囲気で、地元の人と話すのに最適な場所です。アリッサさんはとてもフレンドリーで親切でした。初めてビスビーを訪れる方には、ぜひこの場所をおすすめします。スティーブさんを除けば、すべてが完璧でした。 （原文） I was there about a week ago. The beer was fantastic, and the prices were very reasonable. I highly recommend the Marzen. It has a very intimate feel and is a great place to talk to the locals. Alyssa was very friendly and helpful. I highly recommend this place for anyone visiting Bisbee for the first time. Everything was perfect, except for Steve.

（Google による翻訳）おいしいセレクション！ルートビアは敷地内で作られており、これまで飲んだ中で最も新鮮で最もルーティなルートビアです。 彼らは犬に優しいです。 パティオが利用可能で、ビールを楽しみながらゲームを楽しめます。 （原文） Delicious selections! The root beer is made on site and is the freshest, most rootie root beer I’ve ever had. They’re dog friendly. The patio is available and they offer games to enjoy while enjoying your brew!

（Google による翻訳）友人と私はビスビーが幽霊が出ることは知っていたので、初めてビスビーを訪れました。私たちのツアーは興味深いものでしたが、期待していたような経験ではなかったということで全員が同意しました。 私は個人的に、この町の幽霊に満ちた歴史と、すべてがどのようにして起こったのかについて、より詳細な情報を期待していました。いくつかの超常現象を試みるのも良かったでしょう。 私たちのツアーガイドはとても親切で、たまたま地元の人でしたが、彼らのプレゼンテーションはあまり面白くも魅力的でもありませんでした。魅力を感じることなく、歩き回ってそれについて話すような気分でした。 ツアー中にオリバー ハウスや他のホテルを歩く機会があったのは嬉しかったです。翌日、友人と私はオリバー ハウスの敷地から立ち去るよう求められたからです...私たちに立ち去るように頼んだ男性も、それについてあまり礼儀正しくありませんでした。 ビスビーで夜のアクティビティをお探しなら、このツアーをお勧めします。ただし、スピリットとの交流を探している場合は、他の場所を探した方がよいかもしれません。 （原文） My friends and I were visiting Bisbee for the first time as we knew it was known for being haunted. Our tour was interesting, but we all agreed that it wasn't the experience we had hoped for. I was personally hoping for more detailed information on the town's haunted history and how everything came to be. It would have also been nice to attempt some paranormal inferractions. Our tour guide was very nice and happened to be a local, but I didn't find their presentation very entertaining or appealing. It felt more like a walk around and talk about it without the fascination. I was happy we got the chance to walk through the Oliver House and other hotels during the tour because the day after, my friends and I were asked to leave the Oliver House property... The man who asked us to leave wasn't very polite about it either. I would recommend this tour if you're looking for an evening activity in Bisbee. But if you're looking for spirit interactions, you might want to look elsewhere.

（Google による翻訳）これはゴースト ツアーというよりは、ビスビーの歴史を概観するものだと思います。確かに「不気味さ」のあるエリアはありましたが、ゴーストツアーは少しラベルが間違っているように感じます。ただし、ツアーを予約することを強くお勧めします。私たちはビスビーに来た最初の夜に行きましたが、翌日街を歩き回ってたくさんの知識を持っていたので、これはさらに役立つと思いました。さらに、ツアーで得た知識がなければ訪れなかったかもしれないいくつかの場所を訪れることができました。 サマンサ・ローズマリーは私たちのツアーガイドで、楽しくて面白くて、ビスビーと町の出来事について非常に知識が豊富でした。彼女は私たちを順調に進めてくれましたが、必要なときに時間を与えてくれました。 ビスビーを訪れる人にはこれを強くお勧めします！ （原文） I would call this less of a ghost tour and more of a history overview of Bisbee. There were definitely areas of "spookiness" but ghost tour feels a bit mislabeled. However, I would HIGHLY recommend booking the tour. We went on the first night we were in Bisbee which, we thought was extra helpful, because the next day, we had a lot of knowledge walking around town. Plus, we got to visit some places we may not have visited without the knowledge the tour gave us. Samantha Rosemary was our tour guide and she was fun, entertaining and very knowledgeable about Bisbee and the happenings in the town. She kept us on track but also gave us time when we needed it. I would highly recommend this to anyone visiting Bisbee!

（Google による翻訳）先週の土曜日、ミロさんにツアーガイドをしていただきました。彼女は素晴らしく、知識も豊富でした。私たちのグループは大人数でしたが、彼女は大きな声ではっきりと話し、全員をきちんと待ってくれました。この町の歴史や細部にわたる説明がとても気に入りました。素晴らしいツアーをありがとうございました！訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） Milo was our tour guide this past Saturday. She was amazing & very knowledgeable. Our group was pretty large but she spoke very loud and clear, she made sure to wait for everyone. I loved the history and details of this town. Thank You again for the Amazing tour! I highly recommend this to anyone visiting.

（Google による翻訳）このゴーストツアーは歴史が詰まっていて、遭遇した出来事や出来事に関する素晴らしい話が聞けます。ガイドさんは最高でした。ウォーキングシューズを履いて、ぜひ楽しんでください！ゴーストハンティングの道具を借りた方がいいと思います。体験が本当に充実します！最高に楽しかったです！また行きたいです。本当に楽しかったです。 （原文） This ghost tour is loaded with history, excellent stories of encounters, happenings. The tour guide was awesome. Put your walking shoes on and enjoy!! I would opt to get the ghost hunting tools, it really enhances the experience!! Super fun!! I'd go again it was sooo much fun.

（Google による翻訳）10月にツアーに参加しました。情報も話も素晴らしかったです。ガイドのアレクシスさんは、これまで参加したゴースト ツアーの中で最高でした。AndroidでOviboxアプリを実行すると、意味が通じるヒットが出て、ガイドが話していた超常現象の話や歴史に意味が通じ、サスペンスが増しました。これは絶対にやらなければならないことであり、ゴースト ツアーのいずれかに参加することを選択するなら、これがナンバー 1 で、ジェロームのゴースト ツアーがそれに次ぐナンバー 2 になるでしょう。 （原文） Took the tour in October, awesome information and stories, the tour guide alexis was the best out of all the ghost tours I have attended. when i ran my ovibox app on my android i got hits that made sense and made sense to the paranormal stories and history the guide was talking about which added more to the suspense. its a must do and if you choose to do any of the ghost tours this would be number 1 and jerome's ghost tour would be a close number 2.

（Google による翻訳）オールド ビスビー ゴースト ツアーでは本当に素晴らしい時間を過ごしました。私たちのツアーホストのリーは素晴らしく、短いコメディのコーナーも入れてくれて、私たち全員を笑わせてくれました。怪談とビスビーの豊かな歴史の融合は完璧でした。リーは並外れたストーリーテラーであり、これ以上のガイドはありません。ビスビーは間違いなく訪れる価値があります。ここに来るのはこれで 4 回目ですが、オールド ビスビー ゴースト ツアーへのもう一度の訪問をリストに入れて、すぐに戻ってきます。 ちょっとしたヒント: 暖かい服装と歩きやすい靴を履くことを忘れないでください。ビスビーの夜は少し肌寒くなり、ゴースト ツアーの雰囲気がさらに高まります。 強くお勧めします！ （原文） I had an absolutely fantastic time on the Old Bisbee Ghost Tour! Our tour host, Lee, was incredible—he even threw in a short comedy segment that had us all laughing. The blend of ghost stories and Bisbee's rich history was perfect. Lee is an exceptional storyteller, and we couldn't have asked for a better guide. Bisbee is definitely worth a visit; this was my fourth time here, and I'll be back sooner than later, with another visit to the Old Bisbee Ghost Tours on my list! A little tip: don't forget to dress warmly and wear good walking shoes. Bisbee gets a bit chilly at night, which only adds to the atmosphere of the ghost tour. Highly recommended!

（Google による翻訳）昨夜ビスビーのゴーストツアーに行ってきましたが、それだけの価値がありました！特にこのパンデミック中は。外に出られてよかったです（それでも6フィートの距離を保ち、マスクをしたままでした）。とても素晴らしくて、また少し普通の気分になりました！ツアーガイドは素晴らしかったし、彼の忠実な仲間であるチコも素晴らしかったです。彼はとても知識が豊富で面白くて、楽しい時間を過ごすことができました！ビスビー イン (ここが私の一番のお気に入りでした) やコッパー クイーン ホテルの内部も訪れることができました。家族で行きましたが、家族もとても喜んでいました！これは間違いなくすべての年齢層向けなので、常にできるだけ多くの写真を撮るようにしてください。何かを掴めたかも知れません！ （原文） Went to the ghost tour in Bisbee last night and it was WORTH OUR WHILE! Especially during this pandemic. It was nice to get out (still staying 6ft apart and with our masks on). It felt great and a little normal once again! The tour guide was awesome, and so was his loyal companion named Chico! He was very knowledgeable and entertaining making sure we had a good time! We even got to visit inside the Bisbee Inn (which was my favorite part) and the Copper Queen Hotel as well. I went with family and they loved it too! This is definitely for all ages and always make sure to take as many pictures as you can! I think i might've caught something!

（Google による翻訳）久しぶりに最高のディナーでした。彼氏と記念日のお祝いに来たのですが、忘れられない思い出になりました。サプライズでデザートまで用意してくださり、本当に素晴らしかったです。このお店はどれもおすすめで、素敵な空間で、サービスも完璧、料理とドリンクの質も抜群です。 （原文） Is the best dinner we had in a while. My boyfriend and I came to celebrate our anniversary and it was unforgettable. The server surprised us with the dessert and was amazing. We recommended this place for everything, is a sweet place, perfect service and quality of food and drinks.

（Google による翻訳）ストップ、本当にストップ！地元の方も観光で来られた方も、必ず予約をしてください。本当に素晴らしいレストランです。予約からディナーを楽しむまで。これは間違いなく、私たちの週末のビスビー訪問のハイライトでした。ありがたいことに 3 時間半離れているので、毎週の選択になっていたでしょう。メサに近い場所に店舗をオープンしてもらえませんか？ホステスの温かくフレンドリーな挨拶、メモの素晴らしいサービス、口の中で弾けるような風味豊かな料理。間違いなく期待を裏切らない料理と雰囲気は、ビスビーの他のどこにも匹敵しません。誕生日のデザートの間違いを手伝ってくれた際に、シェフ兼オーナーに会うことができました。結果に完全に満足しており、訪問を強くお勧めします。近くだったら間違いなく行きます。素晴らしい金曜日の夜をありがとうございました。 （原文） Stop I mean Stop! Make a reservation whether you are local or are visiting. Absolutely fabulous restaurant. From making reservations to enjoying our dinner experience. This was absolutely the highlight of our weekend visit to Bisbee. Thankfully it's 3 1/2 hours away or it would be a weekly choice. Can you please open a location closer to Mesa? Warm friendly greetings from the hostess fabulous service from Memo to outstanding flavorful burst in your mouth dishes. Definitely didn't disappoint food and atmosphere doesn't compare to anything else in Bisbee. Got to meet Chef and Owner when he assisted with a mix up on birthday desserts. Totally happy with outcome and HIGHLY RECOMMEND a visit. We definitely will if in proximity. Thank you for a great Friday night.

（Google による翻訳）特別な時間を過ごすのに最適な場所です。街の最高級レストランにも劣らない素晴らしい料理が楽しめます。雰囲気も素晴らしく、楽しい夜を過ごしました。 （原文） The best place to enjoy special times. Wonderful food to match any city's finest restaurants. Surface was excellent and the evening was enjoyable.

（Google による翻訳）愛しい人と素敵な夜を過ごしました。リゾット、ニョッキ、サラダ、パンとスプレッド、ピノ・ノワールのボトル…どれも美味しかったです！ありがとうございました。（追記：メモリアルデーの週末にまた来ました。夫はフィレステーキをとても気に入ってくれましたし、ワインのおすすめも素晴らしかったです！） （原文） A wonderful evening with my honey. Risotto, Gnocchi, salad, breads and spreads, a bottle of Pinot …all so delicious! Thank you (Edit , we came back Memorial Day weekend. My husband loved his filet, and the wine recommendation was excellent! )

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気のすべてが素晴らしいお店です。独創的なメニューで、妻はクラブケーキ、エビ、ロブスターのラビオリのシーフードサンプラーを注文しました。シルバーゴースト カベルネ (2022) は絶品でした。パンとスプレッドの前菜もぜひお試しください。素晴らしい （原文） Excellent place for food, service and ambiance. Creative menu; wife had seafood sampler of crab cake, shrimp and lobster ravioli. Silver Ghost Cabernet (2022) was excellent. Also,btry the breads & spreads appetizer. Outstanding

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、高級感がありながらもモダンな雰囲気。お料理も前菜もシーフードも最高でした。大人数の結婚式のパーティーで利用しましたが、サービスは素晴らしかったです。特別な日に、特別なディナーをありがとうございました。 （原文） Incredible food and upscale, but modern, atmosphere. The spreads were great, the appetizers were great, and the seafood was great. I came with a large wedding party and the service was incredible. Thanks for such a special dinner on such a special day.

（Google による翻訳）親友の誕生日に彼を連れて行きました。最高の食事でした。どれも美味しくて、盛り付けも完璧で、ポールも素晴らしかったです！それぞれ違うスペシャルメニューを頼みましたが、それだけの価値がありました。すぐにまた来たいと思っています！ （原文） I brought my best friend for his birthday, and we had the most incredible meal. Everything was delicious, perfectly presented, and Paul was wonderful! We each had a different special, and it was worth it. I'd return in a heartbeat!

（Google による翻訳）ミッチーはとても親切で、料理も最高でした。自家製パイは絶対にお見逃しなく！ビスケットとグレービーソースも絶品で、今まで見た中で一番大きなビスケットでした！フレンチトーストは本物のフランスパンとシナモン、自家製シロップで作られています。人生で一番美味しい朝食かもしれません！テーブルに着くまで10分待った甲斐がありました。いつも混んでいます！ （原文） Mitzi was SO nice, the food was excellent, and do not miss the home made pie! The loaded biscuits and gravy were excellent and the largest biscuits I've ever seen! The French toast is made with real French loaves and cinnamon with homemade syrup. This may be the best breakfast I've ever eaten in my life! It was worth the 10-minute wait for a table. It's always packed!

（Google による翻訳）パートナーと私は、アリゾナ州ビスビーのエリー通りにあるビスビー・ブレックファスト・クラブへ、カップルでちょっとした小旅行に出かけました。ここは見応えのある場所で、エリー通りの廃墟となった店や商店の間にひっそりと佇んでいます。 店内に入ると、いたるところに昔懐かしい品々が飾られています。あちこちに置かれた小物や雑貨で、こんなにもたくさんの思い出が蘇るお店は初めてです。まるで博物館のようです。 テーブルと椅子が用意されているほか、バー席で食事やドリンクを注文することもできます。 家族みんなでぜひ訪れてみてください。 ビスビー旅行の様子は、私のYouTubeチャンネル「Eat and Travel with Toni」でご覧いただけます。 （原文） My partner and I visited Bisbee Breakfast Club in Bisbee Arizona on Erie Street for a quick couples getaway. This place was a sight to see. It's nestled between other abandoned stores and shops on Erie Street. Upon walking in there's lots of old school nostalgic items all around the restaurant. I'd never been in a place that brought back so many memories with the trinkets and items they have sitting around. Its like it's own museum. There's tables and chairs or you can choose a bar seat to order your food and drinks to enjoy. Take the family to enjoy. To watch the entire experience of our visit to Bisbee check it out on my YouTube Channel called Eat and Travel with Toni.

（Google による翻訳）この空間が本当に気に入りました。ウエボス・ランチェロスと焼きオートミールを注文しました。担当のウェイターさんは丁寧で親切でした。 周辺の昔ながらの雰囲気が本当に素敵です。滞在中に何枚か写真を撮りました。本当におすすめです！ （原文） I really enjoyed this space. I ordered Huevos Rancheros and the baked oatmeal. My server was attentive and friendly. The old-time feel in the surrounding area is really cool. I took several pictures while there. Definitely recommend!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。 サービスは丁寧で素晴らしかったです。 キッチンはオープンレイアウトなので、料理の準備の様子を見ることができます。 料理はすぐに運ばれてきました。 ゲストブックにもサインしました。いつかまた見返せるように、アーカイブ化されているといいのですが🤞 とても楽しい時間を過ごしましたし、料理も美味しかったです。 （原文） We had a great time. The service was attentive and nice. The kitchen is open layout so you can see them prepping your food. Food was delivered prompt. I even signed the guest book - hopefully these sre archived so that we can come back to it one day 🤞 We had a great time and food was great.

（Google による翻訳）料理はまずまずでしたが、特に特別なものではありませんでした。移動中にサクッと食べたい時にぴったりです。私たちのテーブルにハエがいて、3回も顔に飛んできて本当に迷惑でした。店内は混んでいましたが、サービスは迅速でした。トイレはもう少し手入れが必要だと思います。 （原文） Food was decent but nothing special, good for when you’re on the road & need a quick bite. There was fly at our table that flew in my face thrice which was super annoying. It was busy inside but service was quick. The bathrooms need some serious work.

（Google による翻訳）この店の評判があまりにも良かったので、ぜひ行ってみたいと思いました。妻はハラペーニョポッパーオムレツを注文しましたが、本当に美味しかったです。私はチョリソーランチェロスを注文しましたが、これもまた絶品でした。食べ物にとてもうるさい義理の娘は、ウエボスランチェロスの美味しさを延々と語り続けました。サービスは迅速でとても親切でした。量もかなり多かったです。お腹があまり空いていなければ、妻と二人でシェアしても十分でした。価格もとてもリーズナブルでした。また美味しいメインディッシュを食べるために来たいと思います。 （原文） We had heard so many good things about this place that we had to try it. My wife had the jalapeno popper omelet which was absolutely delicious. I had the chorizo rancheros and that was wonderful too. My step daughter, who is extremely selective about her food, couldn't stop talking about how good her huevos rancheros were. The service was quick and extremely friendly. The portion size was quite generous. Had I not been overly hungry, my wife and I could have shared a plate. The prices were completely reasonable. We will be back to try more delicious entrees.

（Google による翻訳）グツグツグツ……ビスビー・ブレックファスト・クラブで素晴らしい朝食をいただきました。 この店に入ると、親切で迅速なサービスで迎えられました。とても親切なスタッフの方々で、テーブルサービスも行き届いています。 婚約者はベジチーズオムレツを注文しましたが、チーズをスイスチーズからチェダーチーズに変更してもらいました。私はスキレットディッシュを注文しました。下にポテト、上に卵とベーコン、そして美味しいグレービーソースがかかっていました。ビスケットも付いていたので、グレービーソースを頼みました……。長い一日だったので、ワッフルをシェアすることにしました！どれも美味しくて、イチゴの産地を聞くのを忘れてしまいましたが、最近食べた中で一番美味しいイチゴの一つでした。 メニューの名前が思い出せなくて申し訳ありませんが、どれを選んでもきっと満足していただけると思います！パイが有名だと聞いているので、ぜひ1切れか3切れ買ってみてください！ それから、ビクスビーから来るとクイーン鉱山やラベンダー鉱山、そしてローウェルのブレックファストクラブがある場所を車で通り過ぎることができるので、すごく素敵な場所なんです！写真を撮ったり散策したりするのにぴったりの場所です。まるでタイムスリップしたような気分になりますよ！ （原文） Nom-Nom-Nom..... We had a great breakfast at the Bisbee Breakfast Club. Upon entry to this establishment, we were greeted with kindness and prompt service. Very nice people, and they are on top of your table service. My fiancee got a vegi with cheese omelet but changed the cheese from Swiss to cheddar. I got the skillet dish, which was potatoes on the bottom, egg and bacon with delicious gravy on top. It also came with a biscuit, and I asked for a side of gravy..... and we had a long day, so we figured why not split the waffles! All of it was excellent, and i forgot to ask where the strawberries were from, but they're some of the best tasting strawberries i've had in a while. I'm so sorry I can't remember the names of the meals, but whatever you chose, im sure it won't disappoint! Also, I hear they are well known for their pie, so grab a slice or three! Also, it's in a pretty cool spot since if you're coming from bixby, you get to drive past the queen mine and see the Lavandar pit and where the breakfast club is located, Lowell! Its a very neat place to take pictures and explore. A step back in time!

（Google による翻訳）非常に快適で、興味深い、歴史的な家を訪れ、見学することができます。見つけるのは少し難しいですが、努力する価値は十分にあります。非常によく維持されており、興味深い物や家具がたくさんあります。ツアーガイドはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。家の裏手には短期宿泊が可能です。 （原文） Very pleasant, interesting, historic home to visit and tour. A bit difficult to find, but well worth the effort. It is extremely well maintained and there are many objects and furniture of interest. The Tour Guide was quite friendly and knowledgeable. The back of the house is available for short term lodging.

（Google による翻訳）すべてがこの素晴らしい古い家/博物館には歴史があり、博物館にふさわしいものです。 それを修復するのは愛情のこもった作業であることがわかりました。 （狭い通りを上って）見つけるのは少し難しいです。 GPS をお持ちの場合はそれを使用してください。 駐車場は裏手に1台分。 時間をかける価値は十分にあります。 （原文） Everything is this wonderful old home/museum has a history and befits the museum. I could tell restoring it was a labor of love. A bit tricky to find (up those narrow streets). Use GPS if you have one. One parking spot in back. Well worth the time.

（Google による翻訳）家はきれいに修復されました。 ツアーガイドは楽しくて知識が豊富でした。私たちはビスビーとムハイム家の歴史について多くのことを学びました。 （原文） The house was nicely restored. The tour guide was pleasant and knowledgeable. We learned a great deal about the history of Bisby and the Muheim family.

（Google による翻訳）きちんとした古い家ですが、このツアーは、歴史的に関連性の高い情報や魅力的な情報を提供していないボランティアによって行われる、むしろバラバラな方が良いと思います。ツアーのほとんどは、家が建てられるまでのコミュニティや歴史的発展ではなく、家の付属品に焦点を当てています。 （原文） Neat old house, but the tour I'd rather disjointed done by volunteers usually who may not be providing the most historically relevant or riveting information. Most of the tour focuses on the accoutrements of the house, not the community or historical developments that led to it being built.

（Google による翻訳）マイケルは日曜日に私たちの講師を務めました。 素晴らしい、非常に詳細なツアー。 ビスビーで訪れる価値のある素晴らしい場所です。 （原文） Michael was our Docent on Sunday. Excellent and very detailed tour. What a great place, worthwhile visit in Bisbee.

（Google による翻訳）あとは外側の部分を楽しむだけです。素敵でロマンチックなベンチ。その通り、若い血は非常に険しいです。美しいスポット。 （原文） Just got to enjoy the outside part. Benches, lovely and romantic. That street, Young blood is extremely steep. Beautifull spot.

（Google による翻訳）この地域の初期の頃を垣間見ることができる素敵な博物館です。大規模な博物館ではありませんが、知識豊富なガイドがいます。ぜひ、寄付をお願いします。 （原文） Nice look at the early days in the area. Not an extensive museum, but well informed docent. Please leave a good donation.

（Google による翻訳）素敵なお店です。「ストロベリー抹茶」を頼んだのですが、美味しくなく、結局捨ててしまいました。努力は評価しますが、抹茶はザラザラしていました（残念ながら、質の悪い抹茶のせいでこうなることが多いのです）。抹茶は草の味がすると言う人がいますが、今なら分かります。この抹茶は美味しくありませんでした。サービスはひどいものでした…緊迫感がありません。バリスタ1人と他の従業員2人が文字通り立ち尽くしていて、1人は友人とおしゃべり、もう1人は目的もなく行ったり来たりしていました。ドリンクを作っている若い女性は、3本続けてマッチを淹れていましたが、私たちが同時に淹れるのではなく、1本淹れてパスに渡し、次の淹れ始めました。とても遅かったです。ビスビーのような小さな町では、これは良いことだと思います。私たちは15分ほど飲み物を注文していましたが、他の従業員はドリンクを作っている1人のスタッフを全く手伝ってくれませんでした。店自体はとても清潔で、設備も整っています。ペストリーの見た目は予想以上に気に入ったのですが、チップ1ドルで9.45ドルもするまずい抹茶菓子と同じように、少し値段が高かったので購入を控えました。ゴミ箱行きの高価な買い物でした。 （原文） It's a beautiful shoppe. I had the "Strawberry Matcha" it was not good in fact I ended up tossing it. While I appreciate the attempt, the matcha was very gritty (sadly that is usually because it's a low quality Matcha). You know how some people say matcha taste like grass, well I understand them now. This matcha was not good . Service wow ...no sense of urgency. One barista and two other employees literally standing around ... One chatting to a friend another walking back and forth aimlessly. The young woman making drinks...made 3 matches in a row, but instead of making them at the same time we made 1 delivered it to the pass then started the next. It was VERY slow. Which in a small town like Bisbee I'm sure is cool. We stood there for like 15 minutes for a drink while the other employees did Nothing to help the one person making the drinks. The store itself is very clean and nicely appointed. I did like the looks of the pastries better than I expected but I refrained from buying as they were a bit pricey just like the yucky matcha $9.45 after a $1 tip. It was a pricey trip to the trash can.

（Google による翻訳）早朝から開店していて、コーヒーも絶品です。 スタッフは親切でプロフェッショナル、そして偏見がありません。ブラウニーは大きくてチョコレートがたっぷりで、とてもリーズナブルです。 （原文） Open early, and the coffee is on point. The people are kind, professional, and non-judgmental. The Brownies are LARGE, full of chocolate, and very reasonably priced.

（Google による翻訳）抹茶を飲みに立ち寄りました。スタッフは親切で、フレンドリーで、いろいろと教えてくれました。店内は清潔で、落ち着いた雰囲気です。ビスビーでコーヒーを飲むなら、10点満点中10点です。 アダムは今月の従業員賞にふさわしいですね！ （原文） Stopped in for a quick Matcha drink. The staff was on point, friendly and informative. The place is clean and has a chill vibe. Would recommend a 10/10 for coffee in Bisbee Adam should be employee of the month !

（Google による翻訳）最高のロケーションと小さな町の雰囲気の中で、最高の冷たいコーヒーをお楽しみいただけます！スタッフも親切！旅行中に何度も訪れました！ （原文） Outstanding location and small town vibes serving the Best Cold Coffees Around! Pleasant staff! Returned several times during our trip!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分からないくらいです！コーヒーの品揃えも素晴らしく、接客も料理も最高です！メキシカンモカはぜひ試していただきたい一品です！ビスビー旧市街の中心部、図書館の隣にある素敵な小さなお店です。仕事や雑用を済ませ、お気に入りのコーヒーを楽しむのに最適な静かな場所です！オーナーと従業員の皆さんは最高です！皆さん、ありがとうございました！ （原文） I don’t even know where to start!! Awesome coffee selection, great customer service, and food items!! The MEXICAN MOCHA is a must try here!! Great little spot in the heart of old Bisbee, next to the original library.. Nice quiet spot to work and catch up on things, and enjoy your favorite coffee!! The Owner and employees rock!! Thank y’all!!

（Google による翻訳）とても素敵なお店なのに、サービスがイマイチでした。従業員の態度も悪く、なぜあんなに反抗的なのか理解できません。夫は嘘つきで、飲み物の代金を払っていないと言われたようなものでした。ちなみに、レシートも出なかったので、私たちの言葉と店側の言い分が対立することになります。本当に怪しい店です。コーヒーも絶対に買わないほうがいいです。とても高いし、美味しくもありません。普段は小さなお店を応援するようにしていますが、ここは避けます。騙されるだけの価値はありません。まあ、経験から学ぶしかないですね。すべての小さなお店が支援に値するわけではありません。 （原文） Such a cute place but the service didn't match. The employees are rude. And I don't know why they should be so confrontational. They basically told my husband that he was a liar and that he didn't pay for the drinks that we were owed. By the way, no receipt was given for the transaction so it's our word against theirs. This is such a a shady place. I also don't recommend buying any coffee from them. It's very expensive and not even good. Normally, I make it a rule to help out small businesses but I would stay away from this one. Not worth the deception. Well.live and learn. Not all small businesses are worth supporting.

（Google による翻訳）コーヒーメニューとコーヒー自体は基本的なものなので、4/5 ⭐️s。 彼らが持っているものはすべて他の場所で見つけることができます。間違いなくクラフトコーヒーではありません。 ☕️ 念のためアイスカフェモカを注文しました。彼らは大丈夫でした、特別なことは何もありませんでした。 目立ったエスプレッソマシンはありません。彼らはコーヒー焙煎業者ですが、エスプレッソブレンドに焦点を当てていません。 中心部に位置し、その場所のために非常に混雑しています。私ならブラックのドリップコーヒーかモカが合います。 ☕️ 食べ物は高すぎるようです （原文） 4/5 ⭐️s because the coffee menu & coffee itself are basic. Everything they have you can find at other places. Most certainly NOT craft coffee. ☕️ We ordered iced cafe mochas to be on the safe side. They were okay, nothing special. No notable espresso machine. They are coffee roasters, but not espresso blend focused. Centrally located and very busy due to the location. I would go with a black drip coffee or a mocha. ☕️ Food seems overpriced

（Google による翻訳）私たちはここでヴィンテージベースボールイベントに参加しましたが、素晴らしかったです。すべての試合は1860ルールで行われ、選手たちは本物のユニフォームを着た。これはアメリカで現在も運営されている最古の球場であり、素晴らしい宝物です。 （原文） We attended a Vintage Baseball event here and it was wonderful. All games were played with 1860 rules, and players wore authentic uniforms. This is the oldest, continously run ballpark in America, and it an amazing treasure.

（Google による翻訳）Bリーグ​​やビジターAリーグがプロ仕様で使用する素晴らしいボールパーク。素晴らしい歴史です。この男がちょうどラジオのインタビューを終えたところだったときに、私たちはたまたまそこにいたのです。彼は私たちに球場について話し始め、更衣室やその他すべてのドアの鍵を開けて個人的なツアーをしてくれました。 最高でした😎！ （原文） A great Ball Park that is professionally made and used by B league and visiting A league. A great history. We just happened to be there when this guy was just ending a radio interview. He started talking to us about the ballpark and gave us a personal tour, unlocking the doors to the dressing rooms and everything. It was awesome 😎!

（Google による翻訳）ウォーレン・ボールパークで開催されたマリアッチ・フェスティバルに参加しました。歴史あるこの会場は、まさにこのフェスティバルにぴったりでした。会場の売店には、このフィールドに関する書籍や歴史がいくつか置いてありました。このフィールドやビスビー地域に関する、とても興味深い話がたくさんありました。 （原文） I attended the Mariachi Festival at Warren Ballpark. The historic venue was a perfect spot for this. I went to the kiosk at the field that had some books and history about the field. Very interesting stories to read about the field and Bisbee area.

（Google による翻訳）アリゾナ ヴィンテージ ベースボール ゲームを観戦するのに最適な場所です。 （原文） Great place to watch the Arizona Vintage Base Ball Games!

（Google による翻訳）オールドタイマーズゲームは素晴らしかったです。まるでタイムスリップしたかのような公園です。強くお勧めします （原文） Old Timers game was amazing. The park is like traveling back in time. Highly recommended

（Google による翻訳）この球場には何度か行ったことがありますが、今回は高校のクロスカントリー大会のスタートとゴールに使われていました。必要な設備はすべて揃っていますし、必要に応じて美味しいパブやレストランも徒歩圏内です。 （原文） I've been to the ballpark a few times, but this time it was used to start and end a high school cross country meet. All the amenities that you need are there and is within walking distance to some good pubs and diners if needed!

（Google による翻訳）ウォーレン・ボールパークについての私のレビュー。 私はマリアッチフェスティバルのために数回ここに来ました。私の娘はアリゾナ州ツーソンの CDFA でフォルクローリコを踊っています。 フィールドは大丈夫のようです。野球とサッカーが一体となった芝生のグラウンドです。フィールドには推定2000人が参加しており、さらに多くの参加者が参加できる余地があった。彼らは他の非営利団体の中でもホームレスのために資金を集めていました。 集まった資金はすべて大きな目的に使われます。それを聞いたら、外に出て、楽しい時間を過ごしてください。 椅子は用意されていますが、先着順なので、自分の椅子を持参してください。 フードトラックも利用できます。 （原文） My review of Warren Ballpark. I've been here a couple of times for the Mariachi festival. My daughter dances folklorico for CDFA in Tucson, AZ. The field looks alright. It is a grass field with baseball and football all in one. There were an estimated 2000 people on the field with plenty of room for more. They were raising money for the homeless, among other non-profit organizations. The funds collected all go to great causes. If you hear about it, go out and sit in for a good time. Bring your own chairs because they do offer chairs, but it's on a first come, first serve basis. Food trucks are available.

（Google による翻訳）トレーラーは蜘蛛の巣と血痕らしきものが床に散らばっていて汚れていました。寝室には電源プラグがありませんでした。エアコンは付いているにもかかわらず、窓が割れて開いている箇所もありました。清潔に保たれているようには全く見えませんでした。午後3時なのにオフィスには誰もいませんでした。電話番号と緊急連絡先に電話しましたが、誰も対応していませんでした。メッセージを残しましたが、折り返しの電話はありませんでした！結局、宿泊せずに宿泊しましたが、完全にぼったくりだと思いました。この宿泊施設は絶対にお勧めしません。管理者が清掃や公園整備に力を入れてくれれば、もっと素晴らしい施設になったでしょう。 （原文） The trailer was dirty with spider webs and what appeared to be blood stain on floor. There was no electrical plugs in any of the sleeping areas. Some of the windows were broken and open even though it was air conditioned. It just didnt appear to be any effort to be clean. No one was in the office even though it was 3pm and we called the phone number and emergency number and no one was available. We left message and never received a return call! We didn’t spend the nite and fell lije it was a total rip off. Woukd never recommend this place. If coukd have been great if management cleaned and put any effort into the park

（Google による翻訳）このエリアに滞在するなら、ぜひ立ち寄ってみてください！雰囲気もスタッフも最高で、トレーラーは清潔で快適でした👌。 Dot's Dinerで美味しい朝食をいただき、土曜の夜は地元バンドの素晴らしいライブを楽しみました。The Shady Social Club Gazeboで地元の人や私たちと同じ旅行者と交流できて楽しかったです🤪。 Maybe the Boatか、他のトレーラーでまた必ず来ます。素晴らしい体験をありがとうございました。👍 （原文） Must go to stop if staying in the area! Great atmosphere and staff, trailer was clean and comfy 👌. Had a great breakfast from Dot's Diner and a Great live local Band on Saturday night. Enjoyed meeting locals and travelers like ourselves at The Shady Social Club Gazebo 🤪. Definitely a return trip in Maybe the Boat or another choice trailer. Thanks again for a great experience. 👍

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな場所。まるでタイムスリップしたような気分になります。ジェニファーと彼女のスタッフは、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。ビスビーに行くときは、ここが私たちの新しいお気に入りの宿になりました。朝食も素晴らしく、毎月スペシャルディナーも用意されています。 （原文） Such a great little spot. They definitely make you feel like you've stepped back in time. Jennifer and her team are incredibly friendly and welcoming. This is our new favorite place to stay when going to bisbee. Great breakfast as well and they do a special dinner every month.

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません！この滞在をとても楽しみにしていたのですが、本当にがっかりしました。チェックインする人が見つからず、2泊3日の間、従業員の姿を見ることもありませんでした。焚き火台はありますが、薪はありませんでした。Wi-Fiは使えず、トレーラーは掃除が行き届いておらず、窓は開け閉めが難しく、汚れていました。私たちのトレーラーには銀食器が1つもありませんでした。しかし、お皿とカップは2つずつありました。 ヴィンテージだからといって、必ずしもカビ臭くて汚いとは限りません！しっかり掃除をして、滞在中にスタッフに連絡が取れるようになれば、もっと良い場所になるかもしれません。 （原文） Do NOT recommend! We were really looking forward to this stay, but it was such a disappointment. There was no one to be found to check in and we never saw an employee over two days and one night. There are fire pits but no firewood. The WiFi didn't work, the trailers are not well cleaned, the windows don't work well and they were dirty. There was not a single piece of silverware in our trailer, but there was two plates and two cups. Vintage does not have to mean musty and dirty! This could be a great place with a LOT of cleaning, and the ability to contact a staff member while you're there.

（Google による翻訳）最近、大人 3 人で 1 泊するために、大型トレーラーの 1 つを予約しました。景色の 1 つに墓地があったので、ちょっと驚きました。平日に宿泊したのですが、残念ながら食堂車は開いていませんでした。ソファに座ると、ほこりが舞い上がりました。ベッドは硬かったです。今夜の宿泊先は別の場所を探すことにしました。誰もいません。がっかりしました… （原文） We recently reserved one of the larger trailers for an overnight with three adults. A little surprised to find the cemetery as one of our views. We were there during the week and, unfortunately, the dining car was not open. Sat down on the sofa and the dust flew. Beds were hard. Decided to look elsewhere for our night’s lodging. No one on site. Disappointed…

（Google による翻訳）この場所は、30年前にオープンして以来、私のやりたいことリストに載っていました。私は東海岸に住んでいるので、そこに行くのに時間がかかりました。とても残念でした。チェックイン時間の午後3時に到着しました。オフィスには誰もいなかった。ドアの内側に私の名前が書かれたカードが貼られていて、トレーラー名が記載されたトレーラーに誘導されました。そこにいるのは私だけで、チェックインカードも私のものだけで、そのカードには私のトレーラーの広告が載っていたので、まったく安全だとは感じませんでした。敷地の周囲には警備員はなく、トレーラーの鍵は年代物で脆弱です。 WiFiに接続できませんでした。オンになっていない気がします。 1時間後に出発しました。 （原文） This place had been on my bucket list since it opened 30 years ago. I live on the east coast so it took me a while to get there. It was very disappointing. I arrived at 3 pm, which is check in time. No one was in the office. There was a card taped inside the door with my name and directing me to my trailer with the trailer name. I didn’t feel safe at all because I was the ONLY person there, and mine was the only check in card, and the card advertised my trailer. There is no security around the property and the lock on the trailer is vintage and flimsy. I couldn’t connect to WiFi. I have a feeling it wasn’t turned on. I left after an hour.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなトレーラーパークです。ユニットは50年代に建てられたものなので、贅沢な空間をお探しなら、ここはおすすめできません。ジャスティンのおかげで、すべてがきちんと整備されています。到着が遅れて問題が発生したのですが、すぐに対応してくれました。素晴らしいサービスです。ドッツ・ダイナーのスタッフは皆とても親切で、料理もサービスも最高でした。また必ず来ます。 （原文） It's a great little trailer park. Remember, the units are from the 50s. So if you're looking for luxury, not your place. Everything is well maintained by Justin. We had a problem on a late arrival, he fixed it right away. That's great service. Everyone at Dots Diner very nice great food and service. We will definitely be back.

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました！ツアーガイドのテリーさんは知識豊富で、とても楽しい方でした！地域についてたくさん学ぶことができました。このツアーは本当におすすめです。 夫の携帯を届けてくれたテリーさん、ありがとう！ （原文） We had an amazing time! Terry was our tour guide and he was super knowledgeable and fun! We learned a lot about the area and I would totally recommend this tour. Thanks Terry for dropping off my hubby’s phone!

（Google による翻訳）ビスビーのこのツアーはぜひ参加してください。自分一人では絶対に見つけられないほどの情報、たくさんの道​​、そしてビスビーの歴史と多くの登場人物についての素晴らしい知識。 それだけの価値は十分にあります! （原文） You MUST take this tour of Bisbee! So much information, so many roads you could never find on your own (nor would you want to!), and such a great knowledge of Bisbee’s history and many characters. Well worth it!

（Google による翻訳）妻と私は彼らの歴史ツアーに参加しましたが、ツアーガイドの頭の中にある知識に驚きました。彼はビスビー・アリゾナについて何でも知っています。素晴らしいツアーでした。 （原文） My wife and I took their historical tour and I was amazed by the knowledge our tour guide had in his head. He knows everything about Bisbee Arizona. It was an awesome tour.

（Google による翻訳）とても素晴らしいツアーです!!この素晴らしい小さな町にはたくさんの歴史があります。私の家族はビスビーの出身で、生涯を通じてビスビーを訪れてきましたが、その歴史について知らなかったことがたくさんありました 😲!! 私たちはヒストリックビスビーツアーに参加し、道路でアクセスできる最高点を含むオールドビスビーの周りを回りました...景色は素晴らしかったです！メキシコまでずっと見えました！ オープンエアのジープは、私たち 5 人家族に簡単にフィットします。私が行った12月は気温が40度だったので、毛布をかぶって行きました。ツアーは、速すぎず、遅すぎず、素敵で穏やかなペースでした。私たちのツアーガイド (テリー) は素晴らしかったです。情報が満載で、質問も受け付け、会話も、ユーモアもあり、とても楽しいです!! 90分間のツアーはあっという間に過ぎました...私たちはすでに、将来的に提供する他のツアーに参加することについて話しています。 私たちはフェニックス地域の出身で、そこから日帰り旅行をしました...完全に実行可能です。 （原文） Such a great tour!! So much history in this amazing little town. My family originated from Bisbee, and I have been visiting my entire life and I found out so much I didn't know about its history 😲!! We did the Historic Bisbee Tour and went all around Old Bisbee including the highest point accessable by road...the views were spectacular!! We could see all the way into Mexico! The open-air jeep easily fit our family of five. We bundled up in blankets as it was 40 degrees in December when we went. The tour was a nice, gentle pace..not too fast not too slow. Our tour guide (Terry) was incredible. Full of information, open to questions, conversation, humor...just so much fun!! The 90 minute tour flew by...we are already talking about doing other tours they offer in the future. We are from the Phoenix area and we made a day trip out of it... totally doable.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーです！空島ツアーがおすすめです。コッパークイーンホテルを拠点としています。ロビーエリアにデスクがあります。彼らがそこにいない場合は、電話して手配してください。地元の歴史について非常に知識が豊富です。楽しむ。 （原文） Great tour! Recommend the Sky Islands Tour. Based out of the Copper Queen Hotel. They have a desk in the lobby area. If they are not there, just give the a call to make arrangements. Very knowledgeable abut the local history. Enjoy.

（Google による翻訳）マイル・ハイ・シティ・ツアーは、料金と時間に見合うだけの価値があります！ビスビーを巡りながら歴史を学ぶのは、本当に楽しかったです！ （原文） Mile High City Tour is definitely worth the price and time! Cruising through Bisbee and learning about the history was absolute fun!

（Google による翻訳）同じくビスビー出身のナレーターの解説もとても楽しめました。とても情報満載で興味深いツアーでした！ （原文） Really enjoyed the narrator whom hails from bisbee as well. Very informative and interesting tour!

（Google による翻訳）ハーレーライダーの皆さん！👋もしこのクールでおしゃれなお店に立ち寄る機会があれば✋、ハンバーガーとドリンクをぜひお楽しみください！迷わずに！😁もう行ったことがあるならもうご存知ですよね！ビスビーズテーブルは素敵なレストランですよ。ハンバーガー🍔と🍟、私たちは最高でした😊。また必ず来ます。…皆さん、ぜひ歴史を調べてみてください。 （原文） Hey! Harley Riders! 👋 if you get the chance to stop ✋ by this cool and hip place.. have a burger and drinks!! Don’t hesitate! 😁if you already have then you already know! The Bisbee’s Table it’s a nice restaurant. Burgers 🍔 and 🍟 we loved it 😊 and we will be back for more …please guys, check out the history.

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしいです！サービスは迅速でフレンドリー、そして料理も最高でした！夫と私はフィッシュアンドチップスをシェアしました。魚の衣は完璧でした。唯一の不満はフライドポテトが少し冷たかったことですが、それでも食べられました。飲み物はスイートティーとレモネードを注文しました。どちらもとても爽やかでした！全体的に見て、ランチやディナーに最適な場所だと思います。 （原文） This restaurant is really good! Service was fast and friendly, and the food was outstanding! My husband and I shared the fish and chips plate. Our fish was perfectly battered. I would say my only complaint is that the fries were slightly cold but still edible. We also got their sweet tea and lemonade to drink. Both drinks were very refreshing! Overall, I'd say this is a great place to grab some lunch or dinner.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理も美味しいです。火曜日の午後8時頃、ビスビーで食事場所を探していましたが、なかなか見つからない場所でした。ようやくテーブルを見つけ、素晴らしい夕食をいただきました。 ピザはとても美味しく、頼んだ麺料理も最高でした（名前は忘れましたが、スパイシーチキンヌードルでした）。サラダも完璧で、ビールも最高でした。そして、名物のブレッドプディングも絶品でした。最高の場所でした！ （原文） Very nice place with great food. We were searching for food around 8 pm on a Tuesday in Bisbee, which can be hard to find. Finally, we found the table, which was a great dinner. The pizza was very tasty, the noodle dish i got was amazing (I forget what its called, but it's the spicy chicken noodle), the salad was perfect, my beer was great and we had their famous bread pudding which is outstanding. Great place!

（Google による翻訳）ビスビーの隠れた名店！ トゥームストーンを一日中散策した後、ビスビーの「ザ・テーブル」に立ち寄りました。なんとも素晴らしい発見でした！ステーキはジューシーで焼き加減も完璧、サイドメニューも絶品（ベイクドポテトはまさに絶品！）、デザートはまさに「最高に美味しい」一日の締めくくりにぴったりでした。 サービスはフレンドリーで、雰囲気は居心地が良くゆったりとしていて、ビスビーの雰囲気全体がこの魔法をさらに引き立てています。南アリゾナに来たら絶対に訪れるべき場所です。もっと評価されるべきです！ （原文） Hidden gem in Bisbee! After a full day exploring Tombstone, we ended up at The Table in Bisbee and wow, what a find! The steak was juicy and perfectly grilled, the sides were delicious (that baked potato hit the spot!), and the dessert was absolutely insane definitely one of those “crazy good” endings to the day. Service was friendly, atmosphere cozy and laid back, and the whole Bisbee vibe just adds to the magic. A must-stop if you’re in southern Arizona this place deserves more recognition!

（Google による翻訳）クールな再利用された建物で美味しい料理を楽しめます。ミートローフは絶品。ハンバーガーもとても美味しかったです。ワインの品揃えは少ないですが、質が高く、お手頃価格です。もしこの辺りに住んでいたら、毎週通いたいくらいです。 （原文） Good food in a cool repurposed building. Meatloaf was excellent. Burgers very good. Wine selection small but good and inexpensive. We would visit weekly if we lived in the area.

（Google による翻訳）私たちにとっては、あまり良くありませんでした。ポークリブにはバーベキューソースが多すぎて、肉が見えませんでした。サンドイッチはザワークラウトとハムのスライスでした…唯一良かったのはパンプキンフライでした。水道水さえもひどくて、コーラを買わなければなりませんでした。サービスは快適でした。 （原文） Pour nous ce n était pas bon. Sur les RIB de porc il y avait beaucoup trop de sauce BBQ, on ne voyait plus la viande, le sandwich était à la choucroute avec des tranches de jambon … seule bonne chose les frites de potimaron. Même l eau en carafe était très mauvaise nous avons du prendre du Coke. Le service était agréable

（Google による翻訳）期待外れでした。全てが平均的でした。食事も特に目立つものではありませんでした。サービスもまずまずでしたが、模範的ではありませんでした。 （原文） We were underwhelmed. Everything was very average. The food was unremarkable. Service was also adequate but not exemplary.

（Google による翻訳）ビスビーでの私のお気に入りの体験の 1 つです。古き良き幽霊👻の物語、ビスビーの歴史、そしてちょっとした魔法が好きな人にとっては本当に楽しいです! 🪄🔮 誰にでも、誰にでもお勧めします！ 🙌 各ショーのチケットには限りがあるため、事前にチケットを購入することをお勧めします。 （原文） One of my favorite experiences in Bisbee! Truly fun for everyone who likes some good ol’ ghost 👻 stories, Bisbee history, and a little magic! 🪄🔮 Recommend for anyone and everyone! 🙌 I would recommend buying tickets ahead of time, due to limited tickets per show!!

（Google による翻訳）降霊術室は、まさにビスビーの魔法。心を揺さぶる、不気味な、そして最高に楽しい、まさに魔法の部屋です。 ケニーはミステリーの達人。驚異的なカードトリック、読心術、そして異世界の雰囲気を巧みに織り交ぜ、巧妙でありながら魅惑的なショーを作り上げます。照明が落ちた瞬間から、心地よく不気味でありながら、温かさとウィットに満ちた空間に引き込まれます。 このショーを真に際立たせているのは、ケニーの卓越した観客との関わり方です。彼は決して誰も不快にさせたり、窮地に追い込んだりすることなく、観客を楽しませてくれます。最高のインタラクティブ性、つまり包括的で、敬意を払い、常に驚きを与えてくれます。 精霊の息吹に満ちた物語、魅力的で不気味なウィジャボードのカメオ出演、そして「一体どうやってこんなことができたんだ？」と思わずにはいられない瞬間の数々。一言で言えば、これはビスビーで絶対に体験すべきショーです。ミステリアスで、思い出に残る、そして最高に楽しい体験です。 （原文） The Séance Room is pure Bisbee magic—equal parts mind-bending, spooky, and wildly entertaining. Kenny is a master of mystery, blending astonishing card tricks, mind-reading, and a touch of the otherworldly into a show that’s as clever as it is captivating. From the moment the lights dim, you’re drawn into an atmosphere that’s delightfully eerie, yet full of warmth and wit. What truly sets this experience apart is Kenny’s expert audience engagement—he includes everyone in the fun without ever making anyone uncomfortable or putting them too much on the spot. It’s interactive in the best way: inclusive, respectful, and consistently surprising. Expect spirit-filled storytelling, a charmingly spooky Ouija board cameo, and moments that’ll leave you wondering “how did he just do that?!” Long story short: this is a must-do in Bisbee. Mysterious, memorable, and totally delightful.

（Google による翻訳）素晴らしいエンターテイメントでした。面白くて、歴史的な神秘主義とマジックが融合した作品です。ケニーは傑出したパフォーマーです。私たちのグループは本当に楽しませてもらいました。今でも彼のトリックについて語り合っています。 （原文） Terrific entertainment—-funny, historical mysticism and magic. Kenny is an outstanding performer. Our group was truly entertained and are still trying talking about his tricks.

（Google による翻訳）ビスビーで一番のお気に入りのアクティビティ！ホストが歴史や幽霊、魔法について語ってくれて最高でした！ニューオーリンズのショーを見るのが待ちきれません！ （原文） My favorite activity in Bisbee! The host speaks of history, haunts, and the magic 🪄 🕷️ 🖤was outstanding! I can't wait to check out the New Orleans 🔮🎩show

（Google による翻訳）マジック ケニーは、ビスビー滞在中に何かをするためにショーに立ち寄る価値があります。彼はとても優しくてフレンドリーで、とても楽しいショーを見せてくれました。 （原文） Magic Kenny is worth the stop in to a show in for something to do while in bisbee. He was very nice and friendly and put on a very entertaining show.

（Google による翻訳）ギフトショップがあって何か面白いものが買えるかなと思って行ったのですが、すぐにショーだけだと気づきました。試しに見に行ってみたら、本当に感動しました。歴史の授業、ユーモア、マジック、そして人の心を読む能力が全部一つになったような感じ。ずっと見とれていました。ビスビーに来るたびに、また必ずショーを見に来ます。 （原文） I went here thinking they may have a gift shop and check out some fun stuff, but quickly realized it was just for shows. I decided to give it a try and I was blown away. Think history lesson, humor, magic and mind reading all in one. The whole time I sat in captivated awe. EVERYTIME I come to Bisbee, I will make sure I come back for another show.

（Google による翻訳）素晴らしいマジックショーですね！そこで面白いマジック体験をしました！もう一度戻ってきて、もう一度魔法を体験したいと思います。というのも、私たちはその魔術師がどのようにしてこれらすべての魔法を行ったのか、まだ疑問に思っています。私の手に二重十字マークがあり、私の手にある本の正確な言葉を読んでください…非常に興味深いです！私の夫は、ラスベガスで見た「ペン・アンド・テラー」ショーよりも良い経験だとさえ言いました。 （原文） It’s a great magic show! We had an interesting magic experience there! We would like to come back again to experience the magic again. Cause we are still wondering how the magician did all those magic, double cross mark on my hand, read the exact word of the book on my hands… very interesting! My hubby even said it’s a better experience than the “Penn and teller” show we watched in Vegas!

（Google による翻訳）素晴らしい経験ですが、到達するのはそれほど難しくありません。この地域にいる場合は、これを強くお勧めします。 （原文） Amazing experience and not even that hard to get to. Highly recommend this if you're in the area.

（Google による翻訳）オールド ビスビー全体を歩く計画を立ててください。道路は狭く、迷路のように曲がりくねっています。 （原文） Plan to walk in all of Old Bisbee. Roads are tiny and twisted in a maze.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と価格、清潔で快適なベッド。 （原文） Excelente ambiente y precio, camas limpias y confortables.

（Google による翻訳）素晴らしい。美しい気候、ビスビーでは常に何かが起こっており、ギャラリー、多彩なショップ、レストランが立ち並ぶ通りを散策しましょう。オールド ビスビー全体に点在する階段や歩道を歩いてみましょう。 まだ終わっていないのでチェックしてください: 郵便局、ダウンタウンの歴史的な建築物、ゴースト ツアー、ノンストップのミュージック シーン、どこでもハイキング、マジック ショー、ジープ ツアー、 スミソニアン鉱山博物館、ラベンダー ピット鉱山、クイーン鉱山ツアー、キャンプ ナコ (現在修復中) をメキシコ (ナコ) まで歩き、本格的なメキシコの屋台料理を楽しみましょう。 ビスビーでは通常、観光向けの特別なイベントが開催されますが、地元の人々向けの特別なイベントやアクティビティもたくさんあります。 （原文） Awesome. Beautiful climate, there's always something happening in Bisbee, wander streets full of Galleries, eclectic shops, and restaurants. walk the omnipresent stairways and sidewalks that wander across the entirety of Old Bisbee. I'm not done, check out: the Post Office, historic downtown architecture, ghost tours, nonstop music scene, hiking everywhere, Magic Show, Jeep tours, Smithsonian Mining museum, Lavender pit mine, Queen mine tour, Camp Naco(currently being restored) walk to Mexico (Naco,) for authentic Mexican street food. There's usually special events happening in Bisbee, most for tourism, but there's plenty of special events/activities for locals as well.

（Google による翻訳）店内も店外も、いつも素敵な雰囲気、素晴らしいサービス、そして質の高い料理を堪能しています。内装はファンキーで、折衷的で、そして独創的です。アート作品の販売も行っています。 最近は特にエウジェニオさんに満足しています！彼は私たちが長年経験した中で最高のウェイターです！次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Always enjoy the atmosphere inside or outside, excellent service, and quality food. The decor is funky, eclectic, and original. They also have art available for sale. Lately, we’re especially happy with Eugenio! He’s the best waiter we’ve had in a long time! Looking forward to the next visit!

（Google による翻訳）ピザが食べたくて、雨の中、Airbnbから歩いて来ました。期待を裏切らないお店でした。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、親切でした。色々な種類のマルガリータを試したり、具だくさんのシュプリームパイをシェアしたりしました。ソースは文句なく最高で、騒がしいバンシーもいませんでした。屋外席とバーもあります。 （原文） We were craving pizza, so we made the walk in the rain from our airbnb. This place did not disappoint. The staff was very friendly, welcoming and attentive. We tried variations of margaritas and shared a loaded supreme pie. The sauce is the best hands down and no screaming banshees around. They have outside seating and a bar.

（Google による翻訳）ビスビーにあるスクリーミング・バンシー・ピザはまさに逸品！前菜から始まって、まさに食事の始まり。新鮮で風味豊かで、まさに食事の始まりにぴったりでした。しかし、真に素晴らしいのはピザ。完璧な焼き加減の生地、濃厚なソース、そして驚くほど新鮮なチーズが、一口ごとに口いっぱいに広がります。素材へのこだわりが伝わってきます。店内はとても居心地が良く、ビスビーの雰囲気を味わいたい方には、屋内席と素敵な屋外席の両方が用意されています。料理も美味しく、ロケーションも最高です。 （原文） Screaming Banshee Pizza in Bisbee is a total gem! The appetizers were a great start. Fresh, flavorful, and the perfect way to ease into the meal. The pizza is the real standout though: perfectly cooked with a great crust, rich sauces, and incredibly fresh cheeses that you can actually taste with every bite. You can tell they care about quality ingredients. Super welcoming, with both indoor seating and a great outdoor area if you want to enjoy the Bisbee atmosphere. Good food, great location.

（Google による翻訳）おしゃれなドリンクメニュー、趣のあるアート、そしてセンスの良い改装されたサービスステーションのような雰囲気。絶品ピザが20ドルで、夜9時まで営業しています。迷うことなく、ぜひ行ってみてください。 （原文） Fancy drink specials, quaint art and appears to be a renovated service station in good taste. Great pizza for $20, open until 9 pm. Forget wondering, just go.

（Google による翻訳）キャデラック・マルガリータピザを試してみました。ちょっと味気ないけど、美味しかったです。ハエ対策をしっかりしてほしいです。ピザの中にハエがいっぱいいて、食欲がそそられません。 妹が会計を頼んだ時、店員の一人が彼女の目をじっと見て、あっさり無視しました（笑）。でも、他のスタッフは親切でした。店内は美しく装飾されていて、楽しい絵がたくさん飾られています。 （原文） Tried the Cadillac Margarita Pizza, it was a bit bland but yum. They really need to do something about the flies, there were soo many inside?? just kills ur appetite One of the servers looked my sister in the eye when she asked for the cheque & straight up ignored her lol but the others were nice. Interior is decorated beautifully, lots of fun paintings.

（Google による翻訳）新鮮な食材、素晴らしい味。大きなペパロニで、味も抜群。ドリンクは「チュパカブラ」という名前で、甘さと辛さが絶妙にブレンドされていました。 店内と店外に席があります。間違いなく過小評価されています。 （原文） Fresh ingredients, great taste. Big pepperoni big taste. Drink was called Chupacabra, perfect blend of sweet & spicy. Seating inside & out. Definitely underrated.

（Google による翻訳）初めてビスビーに来ましたが、このレストランは本当に素晴らしかったです。料理は古き良き時代の味で、本当に美味しかったです。こんなに美味しいカルツォーネは初めてです。雰囲気も居心地が良く、まるで我が家のようにくつろげました。ビスビーを訪れるなら、ぜひこのレストランに立ち寄って食事をしてみてください。スタッフはとてもフレンドリーで（混雑していたにもかかわらず）、席に案内もサービスも早かったです。10点満点中10点です。また行きたいです。ビスビーでの滞在は最高でしたが、それは間違いなくバンシーでの滞在のおかげだと断言できます。 （原文） First time in Bisbee and have to say, this restaurant was amazing. The food was old world and delicious. I dont think I've ever had a better calzone. The atmosphere was cozy and felt like home. Anyone visiting Bisbee would do themselves good by stopping by here and having a meal. The staff was very friendly (even with how busy it was) we were seated quickly and served quickly. 10/10 would go back. Enjoyed our time in Bisbee and can honestly say that is because of our time at Banshee.

（Google による翻訳）このカフェは大通りの最上部にあり、ダウンタウンの中心部から歩いてすぐの距離 (速度と気を散らすことへの耐性に応じて 10 ～ 20 分) にあります。これは良いことです。優れた焼きたての商品が揃っており、そこに行くまでの緩やかな坂を登ることでカロリーの準備ができ、一部のカロリーは坂を下って戻ることで消費できます。 私たちは日替わりのキッシュを楽しみました。たっぷりのスライスに添えられた温かいバターをたっぷり塗った、チョコレートチップ入りのおいしいバナナブレッドと一緒に食べました。 (丘を上り下りするという意味がわかりますか?実際、バターを焼き切るために、下りる前にさらに丘を登っていきました)。 このカフェには、いくつかの珍しいアイテムを揃えた小さなキッチン用品店 (私たちは必要なものを見つけました)、ワインやグルメ食材を扱うマーケット、日当たりは良いが傘がさされている犬に優しいパティオのダイニング テーブルの隣には、陶器、帽子、バスケットが並ぶ屋外マーケットもあります。 屋外には日陰のあるダイニングがあり、屋内にはたくさんのテーブルがあります。 推奨。 YouTube のシェフ見習い （原文） This cafe is at the top end of the main drag, a short walk from the heart of downtown (10-20 minutes depending on your speed and resistance to distractions), which is a good thing because it has a selection of excellent fresh-baked goods, the calories for which you can prep for by walking up the gradual hill to get there, and some of which you can burn off by walking back down the hill. We enjoyed one of the daily quiche, which I chased with the delicious banana bread with chocolate chips, slathered with the warm butter that accompanied my generous slice. (See what I mean about walking up and down the hill? In fact, we walked farther up the hill before walking down, to burn off the butter). The cafe also has a small kitchen gadget shop with some unusual items (we found something we needed), a market with wine and gourmet foodstuffs, and an outdoor market next to the sunny but umbrellaed dog-friendly patio dining tables, with pottery, hats, and baskets. There is also shaded dining outside and plenty of tables inside. Recommended. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）とても美味しい料理と最高のサービス！ぜひ皆さんにおすすめします！ケーキも美味しいですよ。 （原文） Very delicious food and amazing service! Definitely would recommend to everyone to check it out! Also they have great cakes.

（Google による翻訳）店員の女性たちの接客サービスが悪かった。評判の良いおすすめの焼き菓子かどうか尋ねたところ、失礼な対応で、他のパン屋に行くなら道を下って行けと言われました。テーブルも一度も確認されず、会計をしようとしても無視されました。接客サービスは星ゼロです。ピーチスコーンはまあまあでした。 （原文） The ladies working had poor customer service. Rude when I asked if it was the recommended baked goods I heard good things about and told me to go down the road if I wanted to go to the other bakery. Didn’t once check my table and ignored me when I went to pay my tab. Zero stars on customer service. The peach scone was okay.

（Google による翻訳）今日は素晴らしいランチを食べました！ 母が作ってくれたキッシュは軽くて美味しかったです。父はハムとスイスチーズを持っていて、すぐに食べてしまいました。私の叔母はフムスプレートを持っていました、そしてそれは巨大でした！ 彼女は一口一口を楽しみました。フレッシュモッツァレラチーズとペストフォカッチャを食べましたが、本当に美味しかったです！ どの一口もチーズっぽくて美味しかったです。お腹がいっぱいになったので、デザートを買って帰ることにしました。どれも美味しそうだったので、選ぶのが大変でした！次回ビスビーに戻ったら、必ず戻ってきます。 （原文） We had a fantastic lunch today! The quiche my mom had was light and flavorful. My dad had the ham and Swiss and he gobbled it right up. My aunt had the hummus plate and it was huge! She enjoyed every bite. I had the fresh mozzarella and pesto focaccia and it was divine! Every bite was cheesy and yummy. We decided to get some desserts to go home because we were stuffed. The selection was hard to pick from because they all looked scrumptious! We will definitely come back next time we come back to Bisbee.

（Google による翻訳）ここに立ち寄れて本当に嬉しいです！私たちはベーコンとハバティのキッシュとストラタを食べましたが、それは期待を裏切りませんでした。とても新鮮でおいしいので、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。また、特別な食料品やギフトアイテムの本当にかわいいセレクションもあります。 （原文） We are so happy that we stopped here!!! We had the bacon and havarti quiche and the Strata and it did not disappoint. So fresh and delicious, 100% recommended stopping in. They also have a really cute selection of specialty grocery and gift items.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。食事場所に加えて、小さな売店もありました。チキン、モッツァレラ、ペストのサンドイッチをいただきましたが、とても美味しかったです。夫はパストラミのサンドイッチを注文し、とても気に入っていました。チョコレートケーキもシェアしました。価格もとてもリーズナブルでした。またこの地域を訪れた際には、ぜひ立ち寄りたいと思います。 （原文） Staff was very friendly. Besides a place to eat they had a little shop. I had a chicken, mozzarella and Pesto sandwich that was delicious. My husband had a pastrami sandwich that he really enjoyed. We share a piece of chocolate cake. Prices were very reasonable. When we are in the area again we will stop here.

（Google による翻訳）このお店が大好きでした！料理も素晴らしく、雰囲気も最高でした。ハム、グリルドオニオン、ブルーチーズのサンドイッチは最高に美味しかったです！ （原文） We loved this place! The food was amazing and just a nice vibe. The ham, grilled onions and blue cheese sandwich was sooo good!

（Google による翻訳）おいしいアジア料理を楽しめる素敵なスポットです。メニューの選択肢は限られているので、行くときはオプションのページを期待しないでください。 ここはベトナム料理だけを提供するスポットで、主役の食事はフォーです。私は小さなチキンフォーを試しましたが、私のパートナーは大きなものを持っていましたが、サイズを比較すると、実際にはそれほど大きな違いのようには感じませんでした。もやしも添えてあるのですが、そこが一番好きなのでスープに混ぜることにしました。 サービスは良くて速かったですが、屋内と屋外で混雑している場所を考慮する必要がありました。残念ながら、ちょっと焦ってしまったので、他の人に迷惑をかけないように、いつもより早く食べるようにしました。これは、午後の早い時間（午後12時から午後2時）にサービスを提供する小さな場所では通常の期待なので、それを批判するわけではありませんが、個人的な経験に基づく場合は、私がどのように感じたかを考慮する必要があります一瞬のうち。 軽食を探している人にはこの場所をお勧めします。不健康な食事をせずに、大盛りでもお腹いっぱい食べられます。人気スポットなので混雑は仕方ありませんが、お腹を空かせて来るのがおすすめです。 （原文） A decent spot for some delicious Asian food! The choices on the menu are limited, so don't expect pages of options when you go. This is the spot for Vietnamese cuisine & that only, with the star meal being Pho. I tried their small Chicken Pho & my partner had the large one, although comparing their sizes, it really didn't feel like that much of a difference. They serve the bean sprouts on the side, and I chose to mix them into the soup because that's my favorite part. The service was good & fast, had to be with the location being crowded indoors & outdoors. Unfortunately, this made me feel a bit rushed, so I tried eating faster than I normally do so I didn't inconvenience others. This is a normal expectation for a small place serving in the early afternoon (12-2pm), so it's not like I criticize them for it, but if I'm going by personal experience, I have to take in account of how I felt in the moment. I would still recommend this place for those looking for a light meal. You can get full off big portions without eating unhealthy. The crowds can't be helped since this is a popular spot, but that being said, I suggest you come in VERY hungry.

（Google による翻訳）フォーが大好きです。私はチキン、夫はビーフを注文しました。春巻きは絶品です。素敵な提灯が外のパティオを飾っています。素晴らしいサービスと一流の料理。星100個です。 （原文） We love the pho. I got chicken and my husband got the beef. Spring rolls are out of this world. Lovely paper lanterns decorate the outside patio. Excellent service and top notch food. 100 Stars

（Google による翻訳）地元の人気＆おいしい食べ物！ SVにもあればいいのに！オーナーとスタッフがあなたを歓迎します。ビスビーに行くときはいつも常連です！ （原文） Local favorite & yummy food! Wish they had one in SV! Owner & staff make you feel welcome. Been a regular every time I go to Bisbee!

（Google による翻訳）小さな町ビスビーにある、驚くほど美味しいベトナム料理店です。雰囲気も良く、景色もさらに素晴らしいです。スタッフはフレンドリーで対応も迅速でした。私たちは犬連れでも歓迎のパティオ席に座りました。料理は美味しく、値段もお手頃でした。春雨ボウルとバインミーを注文しましたが、どちらも絶品でした。どちらもジューシーで風味豊かでした。豚肉は完璧なマリネと味付けで、焼き加減も絶妙でした。他にも試してみたい料理があったので、また機会があれば訪れてみたいです。 （原文） Surprisingly great Vietnamese food in small town Bisbee. This place has great vibes and even better views. The staff were friendly and quick. We sat outside on the dog-friendly patio. Our food was great, for fair prices. We got a vermicelli bowl and a bahn mi. Both were excellent. Both were juicy and flavorful. The pork was perfectly marinated and seasoned, then seared beautifully. They have other items I wanted to try, so I hope I get a chance to return for more.

（Google による翻訳）ビスビーに来るのは初めてですが、このレストランを見つけてとてもうれしいです！フレッシュヤングココナッツウォーター、チキンカレー、ビーフフォーどれも美味しかったです！食べ物を食べた後、私たちは再びエネルギーを感じました。サーバーは私たちに対して非常に辛抱強く対応してくれました。オーナーは何度か出てきて、メニューを紹介し、私たちの経験について確認しました。屋外パティオの座席エリアにある美しい背の高い木々も大好きです。全部で5つ星!!! （原文） It's our first time here in Bisbee and we are so glad we found this restaurant! The fresh young coconut water, chicken curry, and beef pho were all delicious! We felt re-energized after eating the food. The servers were very patient with us. The owner came out several times to introduce the menu to us and check on us about our experience. I also love the beautiful tall trees in the outdoor patio seating area. Five stars all around!!!

（Google による翻訳）清潔な店内ととてもフレンドリーなスタッフ。料理は美味しく、盛り付けにも時間をかけてくれました。私たちは二人ともヴィーガンフレッシュロールを注文しました。妻はヴィーガンロールとブンチャージョー、私はブンティットヌオンを注文しました。どちらも最高でした。残りの豚肉は私の分身で美味しくいただきました🙌。 （原文） Clean establishment and very friendly staff. Food was delicious and they put time in for presentation. We both had the vegan fresh roll. Wife had the bun cha gio with vegan rolls and I had the bun thit nu’o’ng. Both were amazing. The rest pork was delicious on mine 🙌.

（Google による翻訳）料理は新鮮で本格的。冷たいもの以外は全て沸騰しているか、それに近い状態で出てきます。メニューの全てが絶品です。毎日でも食べられます（実際、ほぼ毎日食べています）。従業員はいつも雰囲気が良く、オーナーもいつも素晴らしいです。星8つです。またここに来るためなら世界中を旅しても構いません。 （原文） Food is fresh and authentic, everything come out boiling or very near it except for the cold items, everything on the menu is to die for. I could eat here every day( and I pretty much do) the employees always have good vibes and the owner is always delightful. 8/5 stars would travel the world just to eat here again

店内にテーブル席はあるけど 少ないので、基本はテイクアウトになるかと思います(^^)！ 私は帰り際に買ったので、車の中で食べました笑 美味しかった〜！！！！

（Google による翻訳）とても可愛くて楽しい雰囲気です。 レモンクリームはまあまあでした - 私にとってはレモンの風味があまりなく、パイナップルは美味しかったです。全体的に一度試してみるのにまともな場所です （原文） Very adorable and enjoyable atmosphere. Lemon Cream was ok -which to me didn't have much lemon flavor the pineapple was good..overall a decent place to try once

（Google による翻訳）お店は本当にクールでビンテージ感があり、ジェラートも最高でした。 （原文） The shop is really cool and vintage, the gelato was on point.

（Google による翻訳）PussyCat Gelatoはまさに逸品です。文句なしに五つ星です。ジェラートはとびきり美味しく、クリーミーで濃厚、そして風味豊か。冷凍食品コーナーで他のジェラートを買ってしまったなんて、とんでもない！と思わせるほどです。 お店自体はこぢんまりとしていて居心地が良く、温かい雰囲気が漂っていて、少しの間ゆっくりとくつろぎたくなります。お店の女性スタッフも最高でした。私が選ぶのに少し手間取ってしまうこともあるのですが、彼女は嫌な顔をすることなく、様々なフレーバーを試させてくれました。彼女は忍耐強く、冷静で、全体的にリラックスした楽しい雰囲気を作ってくれました。 サービスも素晴らしく、フレーバーは最高にワイルドで、全体的に素晴らしい体験でした。本物のジェラートを丁寧に作られ、良いサービスで提供されるのをご希望なら、ぜひお勧めします。きっと満足していただけるはずです。 （原文） PussyCat Gelato is an absolute gem. Five stars without question. The gelato is insanely good, super creamy, rich, and packed with flavor that makes you wonder why you ever bothered with anything else from a freezer aisle. The place itself is small, cozy, and just has this welcoming vibe that makes you want to chill for a minute and soak it in. The lady working there was awesome. She let us try all kinds of flavors without acting annoyed, even though I know I can be a bit of a pain when I am deciding. She was patient, cool, and made the whole thing feel laid back and fun. Service was great, flavors were wild in the best way, and the whole experience was just solid. Highly recommend if you want real gelato done right and served with a good attitude. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）美味しいジェラート以外に何を言うべきでしょうか？！ 雰囲気もすごく良くて、ジェラートやシャーベットのフレーバーも豊富で、きっと誰にでも合うものが見つかるはずです！ 本当に、今まで食べたジェラートの中で一番美味しいです！ :) （原文） What else is there to say besides delicious gelato?! Well, the vibe is very cool and there are lots of gelato and sorbet flavor options, definitely something for everyone! Really, some of the best gelato I’ve ever had! :)

（Google による翻訳）ジェラート屋さんにしては、なかなか面白くてクリエイティブな仕掛けですね。いつも新しいフレーバーが登場していて、ジェラートの美味しさに驚きました。一見、ちょっとした仕掛けかと思いましたが、期待を裏切らないジェラートでした。 （原文） It’s a pretty funny and creative play for a gelato shop. They always have new flavors and I was surprised at how tasty the gelato was. From a glance I thought it my just be gimmicky but the gelato didn’t disappoint.

（Google による翻訳）こんな小さな町でジェラートがあるなんて、本当に素敵ですね！雪が積もっているにもかかわらず、人通りの多い素敵な穴場的なお店です。ジェラート自体は美味しかったですが、少し高価でした（おそらくより丁寧な製造プロセスのため）。お勧めの場所です。またビスビーに行くことがあれば、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Really neat that a small town like this offers Gelato! Nice hole-in-the-wall type of shop that got foot traffic even while there was snow on the ground. The Gelato itself was tasty but was a little on the pricey side (probably because of the more meticulous production process). It's a place I'd recommend and if I'm ever in Bisbee again I'll be sure to stop by again!

（Google による翻訳）ビスビーにあるパティスリー・ジャッキーは、世界トップクラスのペストリー職人技と、アリゾナ州で最もユニークな街の一つであるビスビーの魅力と個性が見事に融合した、特別な場所です。最近、2025年度のジェームズ・ビアード賞のセミファイナリストに選出されたこのパティスリーは、その評価に恥じない素晴らしい逸品です。 ビスビーの個性的で芸術的な精神を完璧に反映した、他に類を見ない歴史的建造物に佇むパティスリー・ジャッキーは、ペストリーそのものと同じくらい記憶に残る空間を提供します。ヴィンテージのディテール、思慮深く修復された魅力、そして丘の奥深くに隠された秘密の宝石を発見したかのようなブティックのような雰囲気は、建築だけでもあなたを魅了します。 どのペストリーも息を呑むほど美しく、食べるのがもったいないほどです（ほとんど！）。中でも、抹茶レモンピスタチオタルトは、鮮やかでニュアンス豊か、そしてエレガントなバランスが絶妙です。チョコレートピーカンバーボンタルトは、熟練の技が光る深みのある味わいが重なり、濃厚で贅沢な味わいです。定番のエクレアは、柔らかく甘く、中心のクリームが口の中でとろけるように溶けていきます。一口ごとに贅沢な味わいです。 サービスも同様に素晴らしく、温かく、心から歓迎してくれます。スタッフは仕事に誇りを持っており、それはあらゆるやり取りに表れています。 美しくまとめられた空間、卓越した品質のペストリー、そして完璧な接客。パティスリー・ジャッキーは単なるベーカリーではなく、まさに目的地です。ビスビーにとって、この店の存在は幸運です。 （原文） Patisserie Jacqui in Bisbee is an extraordinary spot that blends world class pastry craftsmanship with the charm and character of one of Arizona’s most unique towns. Recently named a 2025 James Beard Award semi-finalist, this patisserie lives up to every bit of the recognition. Housed in a most unique historic building that perfectly reflects Bisbee’s quirky, artistic spirit, Patisserie Jacqui offers a setting as memorable as the pastries themselves. The architecture alone draws you in with vintage details, thoughtfully restored charm, and a boutique ambiance that makes you feel like you’ve discovered a secret gem tucked away in the hills. The presentation of each pastry is breathtaking. Almost too beautiful to eat (almost!). The matcha lemon pistachio tart is a standout: bright, nuanced, and elegantly balanced. The chocolate pecan bourbon tart is rich and indulgent, layered with deep flavors that showcase expert technique. Their classic eclair is soft, sweet, and filled with a creamy center that literally melts in your mouth. Every bite feels luxurious. Service here is just as impressive, warm, and genuinely welcoming. The staff clearly takes pride in what they do, and it shows in every interaction. Between the beautifully curated space, the exceptional quality of the pastries, and the impeccable customer service, Patisserie Jacqui isn’t just a bakery, it’s a destination. Bisbee is lucky to have it.

（Google による翻訳）日曜日に立ち寄ってプレッツェルを買ったのですが、驚きました…ドイツ育ちなので、本物のドイツのプレッツェルが恋しかったんです。アメリカでもたくさんのプレッツェルを食べましたが、どれも美味しかったのですが、私が慣れ親しんだものとは明らかに違いました。 でも、このプレッツェルは？まさに故郷の味でした。完璧な皮、柔らかい中、あの独特の風味。ここに引っ越してきてから本物のドイツのプレッツェルを食べたことがなかったので、本当に感動しました。まさかこんな味に出会えるとは思ってもいませんでした。 もし本当にドイツ、あるいはバイエルンのプレッツェルを味わいたいなら、ここを訪れるのが一番です。 本当に最高の一日になりました。素晴らしい仕事をして、ドイツの思い出を少しだけ連れて来てくれてありがとう！ （プレッツェルの写真を撮り忘れてしまいました。でも、パティスリー・ジャッキーで食べた地中海風クロワッサンの写真はこれ。これも絶対におすすめです。（店内で食べると、とっても可愛いお皿とマグカップがもらえます。） （原文） I stopped by on Sunday and grabbed a pretzel, and wow… I grew up in Germany and have missed real German pretzels so much. Ive had many pretzels in the USA, and while all of them were good they are definitely different from what I am used to. But this one? This was EXACTLY like home. Perfect crust, soft inside, that unmistakable flavor. I legit got emotional because I haven’t had an authentic German pretzel since moving here and I was really not expecting to get one. If you really would like to get a taste of Germany, or Bavarian pretzels, then visiting this place will be your best choice. You guys totally made my day. Thank you for nailing it and bringing a little piece of Germany back to me! (I forgot to make a picture of the pretzel. But here is a picture of the Mediterranean croissant I also had at Patisserie Jacqui. Definitely also a big recommendation from me. (If you eat in, you get the cutest plates and mugs.)

（Google による翻訳）混雑した土曜日に10分ほど並びましたが、待つ価値はありました！ 私はグルテンフリーなのですが、ここのグルテンフリーのパッションフルーツチーズケーキは最高に美味しかったです。 夫はクロワッサンの美味しさに驚いていました。 美味しいペストリーはもちろんのこと、このお店の雰囲気も大好きです。 注文用の窓口もありますが、テイクアウトをしない場合は小さなパティオで食事もできます。 ビスビーを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We waited in line for 10 minutes on a busy Saturday, well worth it! I'm gluten free and they had the most delicious gf passionfruit cheesecakes. My husband couldn't believe how good the croissants were. Apart from the tasty pastries, I just love the aesthetic of this place. There is a walk up window to order, but they have a small patio where you can eat if you're not taking your order to go. This place has to be on your list when visiting Bisbee.

（Google による翻訳）ストロベリーローズタルトとベイリーズスタウトケーキは最高でした😻。この美しくエレガントなベーカリーは、ピンクと黒の色合いがパリのような雰囲気で目を引くだけでなく、さまざまなデザートを提供しています。デザートは、味わえるように一から作られ、高品質の材料を使用していることが気に入りました。また、これらのデザートがユニークであるのも気に入っています。私たちは午後4時30分までに行ったのですが、あまり選択肢がなかったので、もっとデザートを試すために早めに行くことをお勧めします。笑。多ければ多いほど楽しいです、笑🥰。この場所が大好きで、自分でTシャツを買いました。もう一つの最高の部分は、隣にある小さなテーブルに座ってデザートを楽しむことです。全体的に、私はこのベーカリーと素晴らしいデザートをお勧めします😻。テーブルエリアを歩くと、ベーカリーがデザートで最高峰の1つとして受賞した名誉ある賞の記事を読むことができます。 （原文） The Strawberry Rose Tart and Baileys Stout Cake was amazing 😻. This beautiful elegant bakery is not only eye-catching due to the Paris like vibes the pink and black colors, but it does offer a myriad of desserts. I loved that the desserts are made from scratch and quality ingredients as can be tasted, and I love that these desserts are unique. I do recommend going earlier to try more desserts as we went by 430pm, and we didn't get much to choose from like I would have wanted, lol. The more the merrier, lol 🥰. Loved this place so much I even bought myself a t shirt. The other best part is the little tables next door to sit and enjoy your desserts from here. Overall, I recommend this bakery and their amazing desserts 😻. If you walk around the table area, you can read the articles on a prestige award the bakery won for being one of the best for their desserts.

（Google による翻訳）ビスビーで話題のパティスリー「パティスリー・ジャッキー」に行ってみました。可愛くて美味しかった！ペストリーはどれも風味豊かで繊細でした。私はハッチグリーンチリのクロワッサンを食べました！いつかビスビーに行く機会があれば、ぜひ試してみてください！唯一の難点は、席が少なかったことです。 （原文） We tried the viral patisserie in Bisbee called Patisserie Jacqui. It was adorable! The pastries were very flavorful and delicate. I had the hatch green chile croissant! If you get to Bisbee some day, try it out! Only criticism was the lack of seating.

（Google による翻訳）ビスビーに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。今までで一番美味しいペストリーのお店の一つです。いや、本当に最高！本当に！本当に美味しくて、この小さなお菓子に込められた芸術性は疑いようがありません。 一つだけ注意しておきたいのは、 1) 営業日と営業時間に注意すること。 2) 席数が非常に少なく、屋外席しかないこと。 3) お腹を空かせた状態で来れば、思う存分食べられます！本当に、とびきり美味しいです！ （原文） If in Bisbee, this is a must stop and try place. One of the most delicious pastry places ever. I MEAN LIKE ONE OF THE BEST!.......EVER! For reals! Truly, it is absolutely delicious and the art these little delectables are crafted with is undeniable. The only thing to know is 1) pay attention to days open and hours 2) know that seating is very limited and outside 3) bring a completely empty stomach so you can crush as much as possible! Truly, very tasty!

（Google による翻訳）残念ながら、これは宣伝文句です。 一部の商品は少々値段が高す​​ぎましたが、ビスビーでは選択肢が限られていることを考えると、文句は言えません。 タルト、ブラウニー、ペストリー、クロワッサンを注文しました。 クロワッサンはサクサクと焼きすぎていて、中はあまり柔らかくありませんでした。ブラウニーにかかっていたラベンダーの風味が、ブラウニー本来の美味しさを台無しにしていました。 エクレアは濃厚すぎました。生地は普通のドーナツとは違っていて、クリームがたっぷり入ったマドレーヌのような、まるで焼きたてのドーナツのような感じでした。 34ドルが水の泡 （原文） Sadly, this is hype. Some of the items were a little overpriced but understanding that options are limited kn Bisbee- you cant complain. We got a tart, brownie, some pastries and a croissant. The croissant was too crispy and baked so there wasn't much of a soft inside. The lavender on the brownie took away from the brownie itself. The eclair was too rich and the dough part isnt made out of normal doughnuts..- more of the fresh Madeline feel with creme filled. $34 down the drain

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。ビスビーや歴史全般に興味があるなら、見どころがたくさんあります。様々な時代の衣服、古い道具や電化製品、家庭用品、ビスビーの過去の商店の写真や看板など、私が見なかったものもたくさんあります。建物も興味深いです。昔は「ザ・フェア」というデパートでした。博物館ではゆっくりと修復が進んでいるようです。入場料5ドル（2025年5月）は十分に価値があります。 （原文） Very interesting Museum. Lots of things to see if you are interested in Bisbee, or history in general. There are clothes from different time periods, old tools and electronics, housewares, photos and signs from past business in Bisbee, and more things I did not see. The building is also interesting. It was a department store called "The Fair" a long time ago. The museum has been slowly restoring it, I believe. It is well worth the $5 (May 2025) admission.

（Google による翻訳）私はこの小さな人里離れた博物館を本当に楽しみました。私たちが訪れたときはまだ開店前で、何かの打ち合わせをしていました。でも心配しないでください...誰かがすぐに来て、私たちを博物館を楽しむように招待しました。彼らは質問に答えるのが素晴らしく、まさに私が訪れるのが大好きな種類の美術館です。ビスビーを訪れたらぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） I really enjoyed this little out of the way museum. When we visited, they weren't exactly open yet and were having some kind of meeting. Not to worry though...someone quickly came and invited us to enjoy the museum. They were excellent at answering questions and this is exactly the kind of museum I love to visit. Totally worth a visit when you're in Bisbee!

（Google による翻訳）入場するには 2 ドルの寄付が必要で、ビスビーのクールな古い工芸品や古い写真がたくさんあります。たくさんのことを学びましたし、働いている女性はとても親切でした。彼女は私たちがレコードプレーヤーを見ているのをしばらく見ていたので、やって来て、超古いレコードプレーヤーの一つを私たちのために演奏してくれました。 （原文） It’s 2 bucks donation to get in and there are a lot of cool old artifacts and old pictures of Bisbee. I learned a lot and the lady working was really nice. She came over and played one of the super old record players for us cause she had seen us looking at them for a while.

（Google による翻訳）ビスビーの歴史を紹介する素晴らしい小さな町の博物館。衣類から古いラジオや鉱山機械まで、3 つのフロアに展示されています。優れた説明があり、町の歴史の良い部分だけでなく、あまり好ましくない部分もカバーしています。 （原文） Great small town museum covering the history of Bisbee. Three floors of exhibits from clothing to old radio and mining equipment. Good descriptions and covers the less savory parts of the towns history as well as the good.

（Google による翻訳）ビスビーのさまざまな側面の魅力的な歴史。それは非営利であり、資金はほとんど得られません。献身的なボランティアのチームがそれを今あるものにしています。それは進行中の作業であり、おそらく今後も進行中の作業であり、素晴らしいものになりつつありますが、まだその飛躍には至っていません。 （原文） fascinating history of Bisbee in all its many facets. it is a non-profit, it gets gets little funding. a team of devoted volunteers makes it what it is. it is a work in progress and probably always will be, it is verging on spectacular, but has not quite made that leap yet.

（Google による翻訳）とても素敵な美術館です。展示されているものはすべてビスビーの人々から寄贈されたものです。二人の女性はとても有益でフレンドリーで、この素晴らしい町の歴史を共有してくれました。ペットにもとても優しいです!! （原文） A very lovely museum. Everything on display were donated by the folks from Bisbee. The two ladies were so informative and friendly to share some history of this awesome town. Very pet friendly too!!

（Google による翻訳）非常に有益で、従業員は質問に答え、Bisbee に関するその他の興味深い事実を指摘する素晴らしい仕事をしてくれました。絶対お勧めします！ （原文） Extremely informative, and employees did a wonderful job answering questions and pointing out other interesting facts about Bisbee. Definitely recommend!

（Google による翻訳）アリゾナ州ビスビー、ローウェル地区のエリー通り。標高5,000フィート（約1,500メートル）に位置しています。この美しい歴史地区は、いわば無料の野外博物館のようなものです。この地区は既に取り壊しが決定しており、間もなく取り壊される予定です。写真撮影には絶好の場所です。また、ここにはビスビー・ブレックファスト・クラブというレストランがあり、現在はツーソンにも店舗を展開しています。 今日はここで写真を撮ってとても楽しい時間を過ごしました。以前、アリゾナ州ビスビーに住んでいて、ビジターセンターと商工会議所で働いていました。今住んでいるシエラ・ビスタ（ビスビーから56キロ）から、日帰りでドライブに来ました。 州が取り壊しを決めてしまう前に、ぜひロイヤルを訪れてみてください。州が史跡として保存してくれることを心から願っています。本当に素晴らしい場所です。 （原文） Erie street, in the Lowell district, of Bisbee Arizona. Located at 5000 ft above sea level. This beautiful historic district is kind of like a free outdoor museum. It has been condemned and it will soon be torn down. It is a great place to take photographs. It is also home of the Bisbee breakfast club, a restaurant that now has locations in Tucson as well. I had a wonderful time taking photos here today. I used to live in Bisbee Arizona, and I worked for the visitor center and the chamber of commerce. I came out here for a short day drive from Sierra Vista where I live now, which is 35 mi from Bisbee. Come and check out loyal before the state condemns it and tears it down. I really wish that the state would preserve this as a historical site it is really a wonderful place.

（Google による翻訳）ビスビーは、人生で見た中で最も素晴らしい場所の一つでした。建物、人々、地域、周囲の景色…すべてが本当に素晴らしかったです。街を歩き、実際に街を体験するだけで、人生で最高の時間を過ごせました。ここに来て、この街の素晴らしさを目の当たりにできたことを、本当に幸運に思います。色とりどりの家々と景色。ああ、なんて素晴らしいんでしょう。そして、この小さなお店は最高に美味しかったです。今日ここに来て本当に良かった。本当に幸せです。 （原文） Bisbee was one of the most amazing places I've ever seen in my life. The buildings, the people, the area, the surroundings.... everything about it was absolutely stunning. I had the best time I've ever had in my life just walking through the streets and experiencing the town in person. I feel so lucky to have had the chance to go here and see how awesome it is. The colorful houses and the landscape. Oh. My. God. And this little food shop was sooooooo good. Im so happy I went here today. So so happy.

（Google による翻訳）エリーストリートは、美しいヴィンテージカーと魅力的な景色に囲まれ、まるで古典映画のセットに足を踏み入れたような気分になります。他に見どころはあまりありませんが、昔ながらの魅力がお好きなら、訪れる価値のあるスポットです。 （原文） Erie Street feels like stepping onto the set of a classic movie, with beautiful vintage cars and charming scenery. There isn’t much else to see, but if you love old-school charm, this spot is worth a visit.

（Google による翻訳）ここは非現実的で、まるでトワイライトゾーンにバイクで入り込んだような気分だ。至る所にヴィンテージカーが並び、1940年代や50年代のハーレーやインディアンバイクの店先、窓にはバイクが飾られている。バイク博物館かと勘違いして入りそうになったが、実は個人宅だった。人の姿は見えず、ただ記憶と幽霊だけが残っていた。 （原文） This place is surreal, like riding my motorcycle into the Twilight Zone. Vintage cars everywhere, 1940s/'50s Harley and Indian motorcycle storefronts, bikes in the windows. Almost walked into what I thought was a moto museum but it was a private home. No people that I could see, just memories and ghosts.

（Google による翻訳）こんな素敵な場所は他にありません。ビスビーへの旅行を計画して、車で10分ほど走って、歴史あるエリー・ストリートを体験してみてください。古い車や古い建物が並んでいます。本当に楽しいですよ。まるでキャンディショップに入った小さな子供のような気分です。ぜひお見逃しなく。 （原文） You won't find anything like this. Plan a trip to Bisbee and drive 10 minutes away to experience Historic Erie Street. Old cars and old buildings. It is so much fun. I felt like a little kid in a candy store. Don't miss it.

（Google による翻訳）パートナーと私は、カップルでアリゾナ州ビスビーへ週末旅行に行きました。ゴーストタウンだと言う人もいますが、住民が突然移住して無人になったと言う人もいます。ツーソンの南東90マイル、ミュール山脈に囲まれたビスビーは、歴史あるコチース郡の美しい郡庁所在地です。 ビスビーは1880年に銅、金、銀の鉱山として設立され、隣接するコッパークイーン鉱山の出資者の一人であったデウィット・ビスビー判事にちなんで名付けられました。ビスビーは5,000人弱の住民が暮らす、趣のある小さな町です。現在は復興を遂げ、鉱山を見学したり、ランドマーク的なホテルに宿泊したりする観光客で賑わっています。 私たちは、町にある廃墟となった通り、イーリー・ストリートに行きました。まるでゴーストタウンのようです。ビスビーから人々が大移動した当時、すべてがそのまま残されていました。 廃墟となった街並みを散策したり、近くのビスビーの町並みを散策したりするのは無料です。歩道があり、車椅子でも通行可能ですが、古い街路なので、必ずしもバリアフリーではない場合があることをご承知おきください。 ご家族連れでも楽しめる、魅力的なスポットです。とても興味深い体験です。これほど素晴らしい場所は他に見たことがありません。 私たちの体験の様子を収めたフルビデオは、私のYouTubeチャンネル「Eat and Travel with Toni」でご覧いただけます。 （原文） My partner and I went on a Couple's Weekend Getaway to Bisbee Arizona. Some say it's a ghost town, but others say the population moved suddenly leaving the town vacant. It's located 90 miles southeast of Tucson and nestled among the Mule Mountains, Bisbee is the picturesque county seat of historic Cochise County. Bisbee was founded as a copper, gold, and silver mining town in 1880, and named in honor of Judge DeWitt Bisbee, one of the financial backers of the adjacent Copper Queen Mine. Bisbee is a quaint little town with a little less than 5,000 residents living there. It has made its comeback and thrives on tourism with visitors exploring its mine and staying in landmark hotels. We went to Eerie Street which is an abandoned street in the town and looks like a ghost town. When the people had their great migration from Bisbee, everything was left as it was. It's free for you to walk the abandoned streets and to see the town of Bisbee nearby. There's a sidewalk and it can be wheelchair accessible, but be mindful it's an old street that might not have full accessibility access. This is an attraction that you can take your family to enjoy as well. Its very interesting to see. I haven't seen anything else like it thus far. Check out the full video of our experience at my YouTube Channel called Eat and Travel with Toni.

（Google による翻訳）すべてのクラシックカーと一緒に時間を遡ることは最高でした。セッティングが美しい！アメリカで最も写真に撮られる通りの一つと言われています。わざわざ5分もかけてチェックアウトできてよかったです。私たちは警官がビスビー・ブレックファスト・クラブで食事をしていることに気づきました。警官は食事処でしか食事をしない！そこに着く前に食べなければよかったのに。でも急いでください。噂によると、鉱山（土地の所有者）は、路上で営業している唯一の 2 つの店舗の賃貸契約を更新しないという。 （原文） It was awesome to step back in time with all the classic cars. Setting is beautiful! Allegedly one of the most photographed streets in America. Glad we went 5 minutes out of the way to check it out. We noticed cops were eating at the Bisbee Breakfast Club. Cops only eat at the food places! Wish we hadn't eaten before we got there. Hurry though. Rumor has it the mine (who owns the property) won't be renewing the leases for the only two businesses open on the street.

（Google による翻訳）情報も素晴らしく、スタッフもフレンドリーで、見どころや食事場所など、何でも教えてくれます。どんな質問にも答えてくれるんです！最高の雰囲気です！ （原文） Amazing information, friendly staff, they give great tips about what to see, where to eat anything you ask they seem to have an answer! Such a vibe!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 Hywelは最高です！とてもフレンドリーです😊 （原文） Wonderful place to visit. Hywel is the best! Very friendly 😊

（Google による翻訳）鉱山ツアーが設定された素晴らしい小さな場所。現在街でできることはすべて揃っています。何をすればよいかわからない場合は、間違いなくここに行ってください。 （原文） Great little place set up with the mine tour. They have everything that you can currently do in town. Definitely gonhere if you dont know what to do.

（Google による翻訳）ビジターセンターのスタッフはとても親切で、たくさんの印刷情報が入手可能です。 （原文） Visitor center staff very helpful and lots of print information available.

（Google による翻訳）たくさんのパンフレットやチラシを手に取って、ビスビーとその日に何が起こっているかをすべて学びましょう。 また、非常に歓迎的で知識豊富な受付係が、質問に答えてくれます。 （原文） So many pamphlets and flyers to take and learn all about Bisbee and what is happening that day! Also, very welcoming and knowledgeable receptionist to help you with any questions.

（Google による翻訳）クイーンマインツアーの建物内にあります。無料で見学できます。エリアや観光スポットに関する役立つ情報がたくさんあります。 （原文） Located inside the Queen Mine Tour building. You can visit it for free. Lots of useful information about the area and attractions.

（Google による翻訳）町は基本的に閉鎖されており、住民はとてもフレンドリーです。ほとんどの場所が閉鎖されていることがわかりました。バスタブ付きのコーヒーショップでは、私の人生の中で最も失礼な顧客サービスがありました。 ビスビーはお勧めしません。アリゾナ州ジェロームの墓石グリアにはフレンドリーな場所がたくさんあります （原文） The town is closed basically the residents are very friendly. Found most places closed. The bathtub coffee place had by far the rudest customer service in my entire life. I would not recommend bisbee there are many places in Arizona jerome tombstone Greer that are friendly

（Google による翻訳）ビスビーで最高のギャラリー。 ルーとクレメントはとても親切です。 彼らは常にあなたを助けるために、それ以上のことをしてくれます。 質の高いアートの選択は信じられないほどです。 （原文） Best Gallery in Bisbee. Lou and Clement are so very helpful. They always go above and beyond to help you. The selection of quality art is incredible.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！素晴らしいアーティストたち。 ルーは美しい人なので、私は町外からのゲスト全員を彼女に会うために連れて行きます。 （原文） I love this place! Fantastic artists. Lou is a beautiful person I bring all my out of town guests over to meet her.

（Google による翻訳）ルアンはとても歓迎的な存在であり、ベレッツァが代表するアーティストは一流で熟練しています。次回のビスビー旅行でまたここを訪れることを楽しみにしています。 （原文） Luann is such a welcoming presence and the artists Bellezza represents are topnotch, accomplished. I look forward to visiting here again on my next trip to Bisbee!

（Google による翻訳）アットホームな雰囲気の美しい高級ギャラリー。医師に押し付けられずに見る余地は十分にあります。どんなテイストにも合う素晴らしいアート作品。 （原文） Beautiful upscale gallery with a down-home feel. Plenty of room to look without being pushed by the docent. Amazing art pieces for any taste.

（Google による翻訳）ここで働いている人は、潜在的な顧客に挨拶しません。私がギャラリーを歩いている間、彼女は一度も席を立たなかった。ひどいサービスだったので、何も買わなかった。 👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻 （原文） The person who works here does not greet potential costumers. She never got out of her seat during the whole time I walked the gallery. Terrible service, I didn't buy anything. 👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）ビスビーを訪れるときは必ず見るべきもので、アリゾナ州南部で見た中で最高の芸術作品のいくつかです。 （原文） A must see for me everytime when visiting Bisbee, some of the finest artwork that I've seen in Southern Arizona.

（Google による翻訳）美しいアートととてもフレンドリーで親切なオーナー。あらゆるサイズと価格帯で使用できます。 （原文） Beautiful art and very friendly and helpful owner. Works in all sizes and price ranges.

（Google による翻訳）ビスビーで一番好きな場所です！素晴らしく、興味深く、考えさせられるアートです。街に来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） By far my favorite place to visit in Bisbee! Amazing, interesting, thought provoking art. A must see if you are in town.

（Google による翻訳）素晴らしいアートコレクションですね！館長とスタッフの方々と素晴らしいお話をさせていただきました。現代アートやストリートアートには興味がないと思っていたので、こんなに楽しめるとは驚きました。考えが変わりました。ありがとうございます！ （原文） What a wonderful collection of art! We had a fabulous conversation with the director and staff. I was surprised at how much I enjoyed the visit, as I thought I didn't care for contemporary/street art. My mind has been changed. Thanks!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。展示物やディスプレイが本当にたくさんありました。どの部屋、廊下、そして天井にも、視覚的な楽しみが溢れていました。現代アート、グラフィティ、ストリートアートのコレクションには、世界的にも地元でも有名なアーティストの作品が展示されています。訪れて探検する価値が本当にある、素晴らしいギャラリーでした。 （原文） Wonderful experience, there were so many exhibits and displays. Visual treats were in every room, hallway, and on some ceilings. Globally and locally known artists are presented in this collection of contemporary, graffiti, and street art. It was a truly amazing gallery to visit and explore.

（Google による翻訳）3週間前、初めてそこを訪れてとても楽しかったです！ Bisbee アートシーンへの素晴らしい追加です。現在の主な展示品はバンクシーです。すべてが私の好きなタイプのアートではないかもしれませんが、それらは彼らのビジョンに忠実であるように思えます。 Google マップには正確な場所がありません。現在は、古いスクール ハウス イン ベッド アンド ブレックファストがあった建物内にあります。地域の規制により標識はあまり良くないので、正確な場所を確認するにはウェブサイトにアクセスしてください。 （原文） We had a great first time visit there three weeks ago! Such a wonderful addition to the Bisbee art scene! Banksy is the current lead exhibit. While everything might not be my favorite type of art, they seem true to their vision. Google maps does not have the right location, it is now in the building where the old School House Inn Bed and Breakfast was. Signage isn't great due to local restrictions so go to their website to get the exact location.

（Google による翻訳）とても気に入りました。混雑も混雑もせず、セルフガイドで楽しめました。ゆっくり散策できました。 （原文） Loved it. Self guided, not crowded or busy. Could hang and explore.

（Google による翻訳）スローンは、私のお気に入りのストリートアーティストや伝統的なアーティストでいっぱいのこの素晴らしいギャラリーの素晴らしいホストでした！彼は時間を割いて展示品のいくつかを見せていただき、それらがどのようにして作られたのかについて詳しく説明してくれました。特にこの美しいギャラリーは 1 個 10 ドルなので、強くお勧めします （原文） Slone Was an incredible host to this incredible gallery full of some of my favorite street and traditional artist! He took the time to show us some of the exhibits and give us detail description of how they came about. I highly highly recommend this beautiful gallery especially at $10 a pop

（Google による翻訳）この博物館は、とてもよく整理されていて、あなたの心を吹き飛ばすでしょう。 （原文） The Museum will blow your mi f so well curated!!!

（Google による翻訳）まさにその通りです。自分用にも、誰かへのプレゼントにも、ユニークなギフトを見つけるなら、ビスビーで最高のお店です。衣類、書籍、ジュエリー、チャチ（スペイン語）など、様々なカテゴリーの商品が所狭しと並んでおり、店内をじっくり見て回るだけでも20分はかかります。もし、あなたが注目したいカテゴリーが分かっているなら、受付のスタッフに尋ねれば、すぐに店内を覗き込むことができます。価格帯さえ分かっていれば、欲しいものがきっと見つかるはずです。 ここは他に類を見ないアンティークとギフトの委託販売店で、ここ10～20年で最高のお店です。以前シルバーシティで何度も利用したお気に入りの店、シルバーシティ・トレーディング・カンパニーに匹敵します。一歩足を踏み入れ、ほんの1分でも過ごせば、きっと虜になるでしょう。 （原文） I agree, this is the best shop in Bisbee to find a unique gift, be it for yourself or another. You'll need at least 20 minutes to even scan the different spaces filled with the many categories of objects, clothing, books, jewelry, and chachis (sp). If you know the category you want to focus upon just ask the front desk employee for guidance and you'll be delving in quickly. Know your prices and what you want will find you. This a one-of-a-kind consignment antique and gift store and the best I've seen for a decade or two. It rivals my previous favorite in Silver City that I've enjoyed many times, Silver City Trading Company. I imagine that should you step their front door and spend even a minute, you'll be hooked.

（Google による翻訳）宝物を見つけるのに最高の小さなお店です。ビスビーに初めて来たのですが、このお店に入って、全部買いたくなってしまいました。結局、娘とクリスマスの買い物をここですることにしました。店員さんは本当に親切で、とても助かりました。全体的にとても楽しい経験でした。 ビスビーにいらっしゃって、プレゼントや記念品、宝物を探したい方は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） What a great little place to find treasures. Was our first time in Bisbee and we walked into this place and I wanted to buy everything. My daughter and I ended up doing Christmas shopping here. The shop keep was just a joy and very helpful. Overall an extremely pleasant experience If you're in Bisbee and want to find gifts, memorabilia and treasures be sure to stop in!

（Google による翻訳）私は今日ここに来て、100ドル以上の物を買いました。妻と子供と一緒に列に並んで、カウンターの女性が時間を教えてくれるまで辛抱強く待ちました。彼女が戻ってきて、次は誰ですかと尋ねたので、次は私ですと丁寧に答えました。私の後ろの男が私の前に歩いて彼女に向かい、「私には物が少ないので、まず彼が私を調べてください。」と言いました。そして、彼女は私を見たり尋ねたりすることなく義務を果たしました。彼女は「ああ、わかった、すぐに行くよ」と言って彼の様子を調べ始めました。その試練全体はプロフェッショナルではなく、無礼で、私と私の家族にとってまったくうんざりするものでした。私は自分のもののためにお金を払ったシーンを作らずに去りました。おそらく、年上の紳士が白人で私が白人ではなかったため、彼女はこのようなことが起こることを許したのでしょう。私が入って彼女と話そうとした瞬間から、その女性は私を無視し、忙しすぎて時間を教えてくれませんでした。謝罪も何もありません。人種差別が今でも根強いのは悲しいことです。私のお金があなたのビジネスに十分なものであったことを願っています。これがあなたが目にする最後のお金だからです。私の経験を必ず広めていきます。 （原文） I came in today bought over a hundred dollars worth of stuff. Patiently waited in line with my wife and child for the lady at the counter to show me the time of day. She came back and asked who was next I politely said I am next. The guy behind me walked up infront of me to her and said, I have a few items less stuff then him check me out first and she obliged without even looking at me or asking. She said oh yeah okay you will be quick and started to check him out. The whole ordeal was unprofessional, disrespectful, and flat out disgusting to me and my family. I didn’t make a scene paid for my stuff and left. Perhaps because the older gentleman was white and I was not she allowed this to occur. From the moment I walked in and wanted to talk to her the lady ignored me and was too busy to show me the time of day. No apology, nothing. Sad to see racism is still ever strong even today. I hope my money was good enough for your business because that’s the last of it you’ll see. I’ll make sure to spread the word about my experience.

（Google による翻訳）免責事項！普段は彼女と買い物をするのはあまり好きじゃないんです。でも、ここは最高！見るものも買うものも、本当にたくさんあります。古着、アンティーク、コレクターズアイテム、レコード、ジュエリー。目移りするほど美しいものが2段階あります！最後にジュエリーのディスプレイを見て回りました。こんなにたくさんの色と種類のターコイズを見たのは初めてです。しかもすべてビスビー産です。最高の場所でした。また来ます！ （原文） Disclaimer! I don't typically enjoy shopping with my girlfriend. This place is amazing! So many things to look at and buy. Used vintage clothing, antiques, collectibles, records, jewelry. There are 2 levels of eyeball goodness! I ended my browsing at the jewelry display. I have never seen so many different colors and types of turquoise, all from Bisbee. Amazing spot. We will be back!

（Google による翻訳）アンティークやその他の興味深いアイテムを閲覧するのに最適な場所です。ジュエリー、陶器、家具、猫や犬をテーマにしたアイテム、素敵なグリーティングカード、その他たくさんのものが揃っています。 （原文） Great place to browse antiques and just other curious items. They have jewelry, china, furniture, cat or dog themed items, some really nice greeting cards and tons of other things.

（Google による翻訳）うわあ、これは今までで一番大きくて、最高に充実した、美味しいガラクタ、古着、古着、ヴィンテージ、アンティークのコレクション。どれもこれも本当に驚きの品ばかり！ハンサムでダンディなオーナーのデイビッドは、まさにその道の才能の持ち主。ハンサムって言ったっけ？ （原文） Omgosh this is by far the biggest and most stuffed amazing collection of delicious odds, ends, tops, stops, vintage, antique absolute amazeballs of everything!!! David, the handsome and debonair owner is talented in his chosen profession. Did I mention handsome??

（Google による翻訳）たくさんの商品が展示されており、種類も豊富です。アンティーク、コンテンポラリー、キッチンなど、見どころ満載です。 （原文） Lots of items displayed, large variety of items. Antiques, contemporary. Kitch. Lots to look at.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたRVパークですが、立地も良く、素晴らしい景色を楽しめます。クイーン鉱山の真上にあるので、鉱山ツアーへは徒歩1分です。 ビスビーのダウンタウンまでは徒歩5分です。見どころやアクティビティが豊富なので、数日かけて散策するのも楽しいでしょう。 パーク内には30アンペアの駐車場があり、水道と下水道も利用できます。トイレとシャワーも完備されています。 街や周辺地域を散策する際の滞在に最適な場所です。 （原文） Small RV park, but great location, with amazing views! It sits right above the Queen Mine, so going for a mine tour is a 1 minute walk. A short 5 minute walk gets you into Bisbee downtown. There is so much to see and do here, its easy to spend several days exploring. The park has 30 amp spots with water and sewer access. There are bathrooms and showers available as well. Great place to stay while exploring the town and area!

（Google による翻訳）このRVパークはオールド・ビスビーのすぐ隣にあり、どこへ行くにも徒歩圏内です。手入れが行き届いていて、滞在するには最高の場所です。豪華な設備はありませんが、必要な設備はすべて揃っていて、しかも料金も手頃でした。また泊まりたいと思っています。 （原文） This RV park is right next to old Bisbee, and within walking distance to everything. It is well maintained and a great place to stay. Nothing fancy but it had all the amenities we wanted for a great price. We will stay there again.

（Google による翻訳）小さくて清潔。素晴らしいロケーション。大型RVやロングトレーラーにとってはかなり急な入り口です。到着オフィスは入り口ではなく、公園の一番奥の角にあります。予約なしで遅れて到着した場合、セルフサービスの封筒を置いてくれるのは本当にありがたいです。私は予約なしで旅行するだけで、到着するのはほとんどいつも営業時間外です。ありがとう！ここに 2 泊しました。 2025 年には 1 泊あたり 50 ドルが最適だと思われます。 （原文） Small and clean. Great location. Pretty steep entrance for large RVs or long trailers. The arrival office is not at the entrance but in the far back corner of the park. I really appreciate how they leave out self-serve envelopes for late arrivals without a reservation. I only travel without reservations and almost always arrive after hours. Thank you! I've stayed here 2 nights. $50 per night in 2025 seems perfect.

（Google による翻訳）初めての週末のRV旅行で、この公園を初めてのキャンプ地に選びました。クイーンマインツアーにもビスビーのダウンタウンにも非常に近いので、立地が気に入っています。フロントオフィスの外にあるチェックイン用の封筒に私たちの名前が書いてあるのを見て、とても嬉しかったです。現金で支払ったので10%割引になりました。とても楽しい時間を過ごせました。新しいクラスCでまた旅行するのが楽しみです。 （原文） This is our first weekend of rving and we chose this park to be our first camp site. We love the location with excellent proximity to both the Queen Mine tours and to downtown Bisbee. We were happy to see our name on the check in envelopes outside the front office. Paid cash to save 10%. We had a great time and are looking forward to future trips with our new Class C.

（Google による翻訳）ここはホテルではなくRVパークです。Googleマップでビスビーのダウンタウンまで案内されましたが、39フィートのキャンピングカーでトラックを牽引していたため、立ち往生してしまい、警察に助けを求めなければなりませんでした。RVパークのすぐそばを通り過ぎてしまい、曲がる場所を示す標識はありませんでした。本当にイライラしました。「私のもの、あなたのもの」と書いてあるところで曲がらないといけないのです。夫が予約した時、担当者は私たちにそのことを教えてくれませんでした。彼は「いつもは教えてくれる」と言っていましたが、今回はそうではありませんでした。幸運を祈ります！ （原文） This is a RV park not a hotel. Google maps took us into downtown Bisbee where we got stuck in our 39' motor home with us towing a truck had to have the PD come help us get out of town. We went right by the rv park no signs saying where to turn. Very frustrating. You need to turn when it says mine yours. When my husband made the reservation, the person he talked to never told us that. He said usually he does. Well not us. Good luck!

（Google による翻訳）ビスビーを訪れるには絶好のロケーション。予約の電話は留守番電話に繋がり、何度も電話が繋がる。現地に行って、空きスペースの封筒を受け取ったが、手続きは不明瞭で、経営陣は支払いのことでパニックになっていた。 （原文） Great location to visit Bisbee. Reservation line goes to voice mail; lots of phone tag. Show up and pick an open spot envelope; process unclear; management hyperventilated over payment.

（Google による翻訳）とても良い場所です。町にも近く、鉱山のすぐそばなので歩いて行けます。清潔なトイレと、広くて快適なシャワーも完備されています。このキャンプ場は本当におすすめです。 （原文） Very good place, close to town and just by the mine, you can Walk. Clean bathrooms and very good and large showers. We can really recommend this campground.

（Google による翻訳）雰囲気、料理、ドリンク、サービス、どれをとっても11/10です！彼氏と記念日のちょっとした旅行でビスビーに来ました。 ブランディは最高でした！まだ2回しか行ったことがないのですが、2回目に来た時にはもう私たちの飲みたいものを完璧に理解してくれていました。とても親切で面白い人です。ブランディのようなバーテンダー/サーバーがもっと欲しいです！ さて、デビッドについてはもう言うまでもありません…彼は料理が上手です！私たちの記念日だと知って、とても美味しくて特別なエッグロールを作ってくれました。おまけに、絶品のデザートまで作ってくれました。 忘れられない体験でした。 また楽しい思い出を作るために必ず戻ってきます。 （原文） Just gotta say 11/10 on vibes, food, drinks and service! My boyfriend and I came down to Bisbee as a little get away for our anniversary. Brandy was on top of it! We’ve only been there twice and the second time we came in she knew exactly what we wanted to drink already. Very kind and funny person. We need more bartender/servers like Brandy! Now don’t get me started on David… HE CAN COOK! He knew it was our anniversary and decided to make up some very delicious and special egg rolls for us. On top of that made us dessert that was to die for. Unforgettable experience and we will Definitely be back for more fun memories there.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、メニューの種類も豊富です。朝食もランチも美味しくて、ボリュームたっぷりでした。私たちのウェイターはとても親切で丁寧でした。トイレもぜひ行ってみてください。雰囲気も最高です！食事前に少しカロリーを消費したいなら、すぐ外にビスビー1000の階段8がありますよ。 :) （原文） Very cool restaurant with a nice assortment of menu options. Both breakfast and lunch dishes were tasty and were generous portions. Our server was very sweet and attentive. Be sure to visit the restroom—love the vibe! And, if you’re looking to burn a few calories before eating, staircase 8 of the Bisbee 1000 is just outside. :)

（Google による翻訳）まさにビスビーらしいお店。奇抜でクールな雰囲気が最高です。ダブルエスプレッソを一杯頼み、店員さんとロイヤルの歴史について少しお話しました。近いうちにまた訪れて、多くのレビュアーが絶賛する朝食をぜひ味わいたいです。素晴らしい建築と素晴らしいインテリアデザイン。あらゆる点で他に類を見ない場所です。 （原文） Definitely a true Bisbee establishment: perfectly odd and cool. We stopped in for a quick double-espresso and talked with our server a bit about the Royale's history. I'd love to return soon and experience their breakfasts which so many reviewers rave about. Outstanding architecture and amazing interior design. One-of-a-kind in every way.

（Google による翻訳）ビスビー旅行のハイライト！美味しくて豊富な食事。私たちは朝食のためにそこにいました。待機スタッフは驚くほどフレンドリーで気が利いていました。建築と装飾は楽しく、モダンで、ちょっとした奇抜さを加えた洗練されています。 全体として、見逃せない料理体験です。ペットに優しいのも気に入りました。 （原文） A highlight of our trip to Bisbee! Delicious and plentiful food; we were there for breakfast. The wait staff was amazingly friendly and attentive. The architecture and decore are fun, modern, and sophisticated with a touch of whimsy. All in all a culinary experience not to be missed. Also we loved that they are pet friendly!

（Google による翻訳）5つ星以上つけられるなら、そうします。エッグベネディクトの形にしてもいいくらいです。ビスビー・ロイヤルは、間違いなく今まで食べた中で一番美味しいエッグベネディクトでした（ええ、たくさん食べてきました）。雰囲気は、ヴィンテージなダイナーと地元の芸術的な逸品が融合したような感じで、料理は？シェフのこだわりが光ります。ビスビーに来たら、ここに行かなければ、味覚を汚してしまうでしょう。あのオランデーズソースの味を今でも夢見ています。 （原文） If I could give more than 5 stars, I would — and I’d shape them like eggs Benedict. Bisbee Royale served up hands-down the best eggs Benny I’ve ever had (and yes, I’ve had a lot). The vibe is vintage diner meets artsy local gem, and the food? Chef’s kiss. If you don’t stop here while in Bisbee, you’re doing your taste buds dirty. I’m still dreaming about that hollandaise.

（Google による翻訳）アルバムリリースパーティーにRoyaleを使うことにしました。ゲストや演奏者のほとんどが食事をしてくれて、料理もとても気に入ってくれました。音楽会場として、この場所はまさに素晴らしいです。スタッフの皆さんは皆、丁寧でフレンドリーでした。食事、音楽、イベントに最適な、とても上品な場所です。まさに最高級です。 （原文） Decided to use the Royale for an album release party. Most of our guests and players ate and just loved the food. As a music venue the place is nothing short of fantastic. All the wait staff were courteous and friendly. This is a very classy place for dining, music or events. Absolutely top shelf.

（Google による翻訳）ハッピーアワーのドリンクを楽しみに立ち寄りましたが、食事やエンターテイメント（広い店内）を楽しみたいなら、またぜひ来たいと思っています。スタッフはとてもフレンドリーで、メニューも美味しそうでしたが、残念ながらその時はお腹が空いていませんでした。たくさんの座席と2つの異なるバーエリアがあるユニークな空間。夜もきっと楽しい場所になるでしょう！ （原文） We just stopped in for happy hour drinks but would have happily come back for food or entertainment (large venue). The staff was super friendly and their menus looked great, sadly we weren't hungry at the time. Unique space with lots of seating and 2 different bar areas. Looks like it would be a fun place at night!

（Google による翻訳）ここで4人乗りの1時間ゴルフカートツアーを予約しました。素晴らしいスタッフと素晴らしい体験でした。ガイドさんは知識豊富でフレンドリーで、よくあるように長々と話すことはありませんでした。ビスビーを訪れる最初の一歩として、このツアーをお勧めします。 （原文） We booked a 4 person 1 hour golf cart tour here. Great people and a great experience. Our tour guide was very knowledgeable and friendly too without droning on excessively as some do. I would recommend this tour as a starter to your visit to Bisbee.

（Google による翻訳）ビスビー周辺のドライブに出発する前に、そこでスムージーを飲めるのがとても気に入りました。私たちは自転車を2時間レンタルし、町全体の素晴らしい景色を眺めることができ、丘を上り下りして楽しい時間を過ごしました。私たちは素晴らしい時間を過ごし、ビスビーを探索するのにとても素晴らしい方法でした。 （原文） I loved that we could grab a smoothie there before taking off on our ride around Bisbee! We rented the bikes for 2 hours and had a great time going up and down the hills, where we were able to get a great view of the whole town. We had a great time and it was such a great way to explore Bisbee.

（Google による翻訳）この店はビスビーの隠れた名店です。私はアリゾナ州セドナで15年間ピンクジープツアーのガイドをしており、出会った仲間の探検家とすぐに分かります。B Activeのオーナーは、ビスビーの旅の始まり、旅の目的を達成し、最高の満足感を持って帰れる場所を創り上げました。ここから出発して、後で感謝してください。 （原文） This establishment is THE hidden gem of Bisbee. I was a Pink Jeep Tour guide for 15 years in Sedona, AZ and know a fellow explorer when I meet one. The owner of B Active has created a place to begin your Bisbee journey, fulfill it, and then return with the utmost satisfaction. Start here and thank me later.

（Google による翻訳）いいですか、ビスビーに行ってケリーのゴルフカートツアーに参加しなければ…ビスビーに行った意味がないですよね？彼女はガイドであり、スタンダップコメディアンであり、歴史家であり、そして心のこもった人です。ケリーのおかげで、私たちの母娘の旅は忘れられないものになりました。笑い、学び、そして一瞬一瞬が楽しかったです。彼女の語り口（と生意気さ）によって、街の魅力が生き生きと蘇りました。彼女はまさにその瞬間です。ツアーを予約して、たっぷりチップを渡してください。後で感謝の気持ちを伝えてくださいね。 （原文） Listen, if you go to Bisbee and don’t take a golf cart tour with Keri… did you even go to Bisbee? She’s part guide, part stand-up comic, part historian, and all heart. Carey made our mother-daughter trip unforgettable — we laughed, we learned, and we loved every second. The town’s charm came alive with her storytelling (and sass). She is the moment. Book the tour. Tip her well. Thank me later.

（Google による翻訳）B Active E-bike Toursでビスビーの冒険を始めましょう。きっと後悔はしません！ ガイドのキャリーさんは知識豊富で温かいおもてなしを完璧に兼ね備え、ビスビーの曲がりくねった通り、歴史的なスポット、そして隠れた名所を1時間かけてガイド付きで案内してくれました。2時間目は自由に散策し、気に入った場所を再び訪れることができました。 e-bikeはまさに画期的でした。電動アシストのおかげで、ビスビーの伝説的な丘陵地帯を楽々と（そして正直言って、かなり楽に）登れました。苦労もなく、笑顔いっぱいでした。 このツアーで旅を始めたことで、週末の過ごし方が完全にレベルアップしました。街の雰囲気をつかみ、必見のレストラン、ユニークなお店、地元のギャラリーを発見し、街の個性的な魅力を最初から感じることができました。 地元の人のように、風を感じながら、苦労せずにビスビーを探検したいなら、B Active が最適です。 —— ビスビーを不気味で物語に満ちた街並みで巡るなら、B Active ゴーストツアーは外せません。デザリーさんはまさに完璧なガイドです。 スタイリッシュなオープンエアのゴルフカートに乗り込み、曲がりくねった月明かりに照らされたビスビーの街路を軽快に走り抜けました。デザリーさんは、厳選された立ち寄りスポットで、身の毛もよだつような物語や地元の言い伝え、幽霊の噂話などを聞かせてくれました。街で最も幽霊が出ると言われるホテルや、一人では絶対に見つけられない隠れた歴史的建造物なども訪れました。 このツアーはただ不気味な楽しさだけではありませんでした。その夜の残りの時間を刺激し、象徴的なカフェ・ロカ（幽霊たち、教えてくれてありがとう！）で食事をし、ザ・セアンス・ルームで楽しく風変わりで異世界的なパフォーマンスを楽しむことになりました。 不気味さと居心地の良さ、そして魅惑が同居したこのゴーストツアーは、ビスビーでの体験に深みと魅力を加えてくれました。ぜひご参加ください。笑い、身震い、そしてもしかしたら少し幽霊に悩まされるかもしれません。 （原文） Kickstart your Bisbee adventure with B Active E-bike Tours—you won’t regret it! Our guide, Carrie, was the perfect mix of knowledgeable and welcoming, giving us a fantastic one-hour guided intro to Bisbee’s winding streets, historic spots, and hidden gems. The second hour of self-guided exploration gave us the freedom to roam at our own pace and revisit anything that caught our eye. The e-bikes? Total game-changers. Conquering Bisbee’s legendary hills felt effortless (and honestly, kind of fun) with the electric assist—no sweat, all smiles. Starting our trip with this tour completely leveled up our weekend. It helped us get oriented, discover must-visit eateries, unique shops, local galleries, and gave us a feel for the town’s quirky charm right from the start. If you want to explore Bisbee like a local—with the breeze in your face and no uphill battles—B Active is the way to roll. —— For a spooky, story-filled spin through Bisbee, the B Active Ghost Tour is a must-do—and Desiree is the perfect guide to lead the way. Riding in style aboard a fancy open-air golf cart, we cruised effortlessly through the winding, moonlit streets of Bisbee while Desiree treated us to chilling tales, local lore, and ghostly gossip at frequent, well-curated stops—including some of the town’s most haunted hotels and tucked-away historic gems you’d never find on your own. The tour was more than just eerie fun—it inspired the rest of our evening, leading us to dine at the iconic Café Roka (thanks, ghosts, for the rec) and enjoy a delightfully offbeat, otherworldly performance at The Séance Room. Equal parts creepy, cozy, and captivating, this ghost tour added depth and charm to our Bisbee experience. Hop on—you’ll laugh, shiver, and maybe even get a little haunted.

（Google による翻訳）キャリーは私たちをガイド付き電動自転車ツアーに連れて行ってくれました。これはビスビー旅行のハイライトでした。ツアーは2時間で、キャリーは出発前に私たち全員が電動自転車を快適に使用できるかどうかを確認するために時間を割いてくれました。最初の 1 時間はガイド付きで、トランシーバーのヘッドセットを通してビスビーについて学び、一緒に走りながらキャリーの話を聞くことができました。その後、2 時間目は自由に探索できましたが、キャリーは時間を最大限に活用するための素晴らしいアドバイスをしてくれました。私たちはそのすべての瞬間を愛していました！電動自転車を使えば急な坂道も楽に登れるので、ほとんどの人にとってこのツアーは快適でしょう。 B Active を強くお勧めします。次回はもっと一緒にツアーに参加したいと思っています。 （原文） Carey took us on a guided electric bike tour that was the highlight of our trip in Bisbee! The tour was 2 hours and Carey took the time to make sure we were all comfortable using our e-bikes before getting started. The first hour was guided, where we got to learn about Bisbee through a walkie talkie headset so we could listen to Carey as we rode along. Then the second hour was free for us to explore, but Carey had great recommendations to maximize our time. We loved every minute of it! The e-bikes made it so easy to go up steep hills, so this tour would be comfortable for most. We highly recommend B Active and want to do more tours with them next time!

（Google による翻訳）アート・オブ・ビスビーツアーを予約して、本当に気に入りました。ビスビーには以前も訪れたことがありますが、少し変わった体験をしたいと思っていました。素晴らしいツアー、知識豊富で親切なガイド、そして美しいアート！ビスビーがますます好きになりました :-)。 （原文） We booked the Art of Bisbee Tour and loved it. We've visited Bisbee before but wanted to do something a little different. Great tour, knowledgeable and personable guide and beautiful art! Only made us love Bisbee more :-).

（Google による翻訳）週末の旅行中にこの地元のお店に立ち寄りました。 地元で作られた素晴らしい製品。 デザートスクラブ石鹸バーとブルー抹茶クレイマスクを購入しました。両方の香りと感触が大好きです。 豊富な商品とフレンドリーなサービスからお選びいただけます。 （原文） Stopped in this local shop during our weekend trip. Great products made locally. Bought the Desert Scrub soap bar and the Blue Matcha clay mask. Love the smell and feel of both. Many products to choose from and friendly service.

（Google による翻訳）メインストリップにある、地元産の石鹸、ローション、スプレー、メンズ用品を販売している可愛らしい小さなお店に立ち寄りました。たくさんの香りの中から選んでみましたが、私のお気に入りはピーチの香り。石鹸、ローション、バスソルト、そしてメンズシェービングバームを購入しました。この辺りにお越しの際はぜひお立ち寄りください。きっと満足していただけると思います。 （原文） Popped into this cute little shop on the main strip that offers soaps, lotions, sprays and mens product all made locally. So many scents to take in but my favorite is the peach line. We purchased soap, lotion, bath salts, and mens shave balm. Be sure to stop by when you're in the area, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）何年もここに来ています！私はこの場所がとても大好きで、製品は素晴らしく機能し、品質は素晴らしいです。スタッフはいつもとても優しくて親切なので、スタッフと問題を起こしたことは一度もありません。スタッフも素晴らしいです！私の好きな香りはアンバーです。とても美味しい匂いなので大好きです。ビスビーを訪れるたびに、私は必ずアンバーのボディバターを買いだめします。彼らは本当に素晴らしいです。素晴らしいボディケアをお探しならこの場所をお勧めします！ （原文） I’ve been coming here for years! I love this place soooo much the products work fantastic and the quality is amazing. The staff is always so sweet and kind i’ve never had a problem with the staff. The staff is amazing as well! My favorite scent is Amber. It smells so delicious I love it. Every single time I come to Bisbee and visit I always make sure I stock up on the amber body butters. They’re just fantastic. I recommend this place if you’re looking for some amazing body care!

（Google による翻訳）いつも素晴らしいサービスを受けています。ビスビーに行く予定がある人には、必ずこのお店をおすすめしています。10点満点です。誰にでも自信を持っておすすめします。ここの石鹸は本当に素敵で、他の石鹸を使うよりもいつも清潔感を感じます。敏感肌用のフェイスマスクを注文したばかりなので、試すのが楽しみです！街に来たら必ずここのバスソルトを買いだめします！間違いなく私のお気に入りのお店です❤️ （原文） I have always gotten exceptional service and always recommend anyone to visit this shop when they tell me they're going to bisbee. 10/10 will always recommend this place to anyone. Their soaps are so lovely and I always feel cleaner using their soaps compared to anything else. I just ordered a face mask for sensitive skin that I'm so excited to try! I always stock up on their bath soaks anytime I'm in town! Definitely my favorite shop to visit ❤️

（Google による翻訳）私たちはこの場所が本当に気に入りました!!夫と私は、2/4/23の週末、結婚24周年を祝う友人たちと来ました。彼に髭剃りグッズをいくつか持ってきました。石鹸ってすごいですね！どうやって石鹸を健康的な肥沃な土のような香りにするのでしょうか？ それは、靴を脱がずに地面に足を踏み入れて庭の土の中を歩くようなものです。発送していただけるととても嬉しいです!! 私たちは必ずビスビーをハヴァス湖に連れて帰ります。オーナーは楽しくて歓迎してくれました！ 6時間かけて行って立ち寄る価値あり！ ❤️ （原文） We absolutely loved this place!! Hubby and I came with some friends celebrating our 24th wedding anniversary weekend 2/4/23. Got him some shave goodies. The soaps are amazing! How do they get the soap to smell like healthy fertile dirt? it’s like being grounded without taking your shoes off and walking in the garden dirt. We are so glad you ship!! We will definitely be bringing Bisbee back with us to Lake Havasu. The owner was fun and welcoming! Worth going 6 hours away and stopping by! ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい石鹸と季節の香り。春には、庭師がこすり洗いした石鹸の香りがします。お香も今なら最高にいい香り。最高！ （原文） Awesome soaps and seasonal scents--like a scrubby gardener's soap in the Spring. Great smelling incense now as well. Awesome!

（Google による翻訳）手作りの石鹸と、常に変わる香りのセレクションが大好きです。ここは本当に素晴らしい場所で、スタッフの皆さんはいつも親切に助けてくれます！ （原文） We love the handcrafted soaps and always changing scent selection. This place is a true gem and the staff is always so quick to help!

（Google による翻訳）ビスビーでこのお店に出会えて本当に嬉しかったです！本当にユニークで、おしゃれなアイテムがいっぱいありました。自分のサイズ（XL、2X、3Xとスタイルによって変わります😅）のものがいくつか見つかり、試着もできて嬉しかったです。何着か買って帰れて本当に良かったです！もっと買わなかったのが残念ですが、またすぐに来ます。これからもできるだけ大きいサイズの商品をたくさん作っていただけると嬉しいです。ありがとうございます！ （原文） Was so happy we came across this store while in Bisbee! Such a unique find with a tonne of style. Was happy to find several things in my size (XL-2X-3X depends on style😅) to try on and was glad to come home with a few too! Regret not buying more but I'll be back soon. I hope you will continue to make as many things as feasible in larger sizes - we appreciate it!

（Google による翻訳）私は人生の最初の数年間、ゴールディという名前のかわいい保護犬と一緒にコッパー クイーン ホテルのロビーで過ごしました。 1970年代に映画スターやミュージシャンが頻繁に我が家に来ていたことを鮮明に覚えています。クラシック ロック クチュールは、私がこれまでに見つけた唯一のショップで、ビスビーで子供時代を過ごしたすべてのことやすべてのことを思い出させてくれます。ここは、ぜひ自分自身で体験していただきたい、魔法のような小さな場所です 🫀🌵 （原文） I spent the first few years of my life hanging out in the lobby of the Copper Queen Hotel with my sweet rescue pup named Goldie. I vividly remember movie stars and musicians frequenting our home in the 1970's. And ya know what, Classic Rock Couture is the only shop I've ever found that reminds me of everything & everyone that was fabulous about being a kid in Bisbee. It's just a magical little place you have to experience for yourself 🫀🌵

（Google による翻訳）ミシシッピ川以西（あるいは以東）最高のブティック。この旗艦店は、ビスビーのメインストリートにある歴史的なJCペニービルに巨大な店舗を構えています。最先端の服、靴、アクセサリーが販売されているだけでなく、ミッドセンチュリー風の装飾が織りなす雰囲気は、午後中ずっと居たくなるような魅力です。しかも、中古レコードも取り扱っています！ （原文） The greatest boutique west (or east) of the Mississippi. This flagship location boasts a HUGE footprint in the historic JC Penney building on Main Street in Bisbee. Not only the raddest clothes, shoes, and accessories for sale, but the atmosphere with all the mid century decor will make you wanna hang there all afternoon. And they're a used record store, too!

（Google による翻訳）丈が長くてパターンが美しかったので、ちょっと気まぐれにワイルドチャイルドのジャンプスーツを注文しました。背の高いジャンプスーツでは多くの問題が発生する可能性があるため、購入する前にすぐに不安になりました。返品することをすでに確信していて、熱心にパッケージを開けましたが、これほど完璧にフィットするジャンプスーツは持っていないと思います。とても柔らかいので、模様が素晴らしいです。着る場所を探さなければなりません。とてもクールでとても美しいです！私は身長 6 フィート 160 で、L/トールを注文しました。それにヒールを履かなければなりません。すごいですね！ （原文） I ordered the wildchild jumpsuit on kind of a whim because it came in long and the pattern was beautiful. So many things can go wrong with a tall jumpsuit I immediately was nervous about my purchase. I eagerly opened the package, already sure I would be returning it, but I don’t think I have jumpsuit that fits so perfectly. It’s so soft, the pattern is stunning. I need to find places to wear it. It’s so cool and so so beautiful! I’m 6ft and 160 and ordered a L/tall. I have to wear heels with it. It’s incredible!

（Google による翻訳）オリーブ グリーン ライジング サン ボンバー ジャケットを辛抱強く待たなければなりませんでしたが、待った甲斐がありました。フィット感（ミディアム）は完璧で、職人技は素晴らしかったです。軽量ですが、十分な重さがあり、暖かさを保ちます。 アリゾナ北部とユタ州からザイオンへの旅行にちょうど間に合いました！ （原文） Even though I had to patiently wait for my Olive Green Rising Sun Bomber Jacket, the wait was totally worth it! The fit (medium) was perfect and the craftmanship superb! Light weight, but heavy enough o keep you warm! I got it just in time to take on my trip to Northern Arizona and Utah to Zion!

（Google による翻訳）ずっと行きたかったBisbeeにやっと行けました。お店でBisbeeのTシャツを購入しました。青いボンバージャケットは店頭に在庫がなかったのでオンラインで購入しました。 私がオンラインで見た他のいくつかのシャツと一緒に。 😄 夢中だよ！！！この小さな宝石をチェックしてください （原文） I finally made it to Bisbee I’ve been dying to go to the store. I purchased a Bisbee T-shirt in the store. the blue bomber jacket which was out of stock in the store so I bought it online . Along with few other shirts I saw online. 😄 I’m obsessed !!! Check out this little gem

（Google による翻訳）レトロなファッションに戻るのが大好きでした。店のセットアップと流れはとても素晴らしく、一部のアイテムは以前所有されていなかった特別に作られた服を楽しみました。 （原文） Loved stepping back into the retro way of fashion. The setup and flow of the store is super nice and enjoyed the special made clothing which is not previously owned as some pieces are

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！店頭では白いちご桃バルサミコ酢を試してみました。とても良い！店内には驚くほどの品揃えがありました！もっと近くに住めばよかった！この店主を訪ねるためだけにまた行きたいと思います。彼は最高でした。ただのオリーブオイル店ではありません。作りたてのパスタ、はちみつ🍯など！ロバートを訪ねて素晴らしいオリーブオイルを買って、あなたの人生をもう少しおいしくしてください。彼は発送もすると言っています 😀 （原文） Great Store! We tried the white Strawberry peach balsamic vinegar in the store. So GOOD! They had such an amazing in store assortment! I wish I lived closer! I would go back just to visit this shop owner. He was THE BEST!It's not just an olive oil store either. Freshly made pasta, honey 🍯 and so much more! Just go visit Robert and buy some amazing olive oil to make your life a bit more tasty! He says he ships too 😀

（Google による翻訳）パートナーとプライドウィークエンドのためにビスビーへ行き、ロバートと娘さんを訪ねました。とても美味しいオリーブオイルとバルサミコ酢が売られています。ロバートがイチジクのバルサミコ酢を勧めてくれたので、それ以来サラダに使っていますが、最高のドレッシングになっています！ロバートはとても親切で助かるので、もしビスビーに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） My partner and I went down to Bisbee for pride weekend and visited Robert and his daughter. They have some very delicious olive oils and balsamics. Robert recommend the fig balsamic, since then we use it on our salads and it makes the best dressing ever! Robert is so nice and helpful, definitely go check it out if you’re in town!

（Google による翻訳）観光ガイドによると、このお店は必見！ 言い換えれば、それを見逃すことはできません。ぜひ訪れてみてください。ピーナッツ、ゴマ、ニンニク、唐辛子、フルーツなど、オリーブオイルと組み合わせたフレーバーの多様性に驚かされました。オイルの味を味わうためのオープンボトルが多数あります。夫はオリジナルを試してみたいと思っていましたが、品質はとても良いと言っていました。彼はバルサミコも試しましたが、とても気に入りました。 ボディクリームや石鹸など、オリーブオイルに関連した商品も増えています。 メキシコではオリーブオイルの消費量はほとんどなく、平均よりも高価で風味が強いため、購入できるのは少数派です。 オリーブオイルの風味と香りを楽しんでいただければ幸いです。 次回まで友よ！ もっと新しい場所を見るには私をフォローしてください。 （原文） Según las guías turísticas, esta tienda es un imperdible! O sea, que no te lo puedes perder. Visitalo. Me llamo la atencion la gran variedad de sabores convinados con aceite de oliva, como cacahuate, ajonjolí, ajo, chile, frutas, etc. Hay muchas botellas abiertas para que pruebes el sabor del aceite. Mi marido quiso probar el original y dijo que la calidad era muy buena. También probó el balsámico y le gustó también mucho. Hay más productos relacionados al aceite de oliva, como cremas corporales y jabones. En México, consumimos poco el aceite de oliva, es una minoría la que lo puede adquirir por su costo más elevado del promedio y el sabor más fuerte. Espero disfruten probar el aceite de oliva de sabores y aromas. Hasta la próxima amig@! Sígueme para conocer más lugares nuevos.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店。オリーブオイルとバルサミコ酢の風味が絶妙に詰まっています。ミスティック・イーツから届いたばかりの新鮮なサワードウブレッドを買えたのはラッキーでした。あのパンは本当に美味しかったです。 （原文） Great little place. A bunch of great flavors of olive oil and balsamic. Lucky enough to pick up fresh sourdough just dropped off by Mystic Eatz - dang that loaf was delicious.

（Google による翻訳）広々とした開放的な店内。バルサミコ酢、オイル、オリーブオイルをベースにした製品やその他のグルメアイテムを豊富に取り揃えています。配送可能です。 （原文） Open store with lots of room. Extensive selection of balsamic vinegars, oils and olive oil based products and other gourmet items. Shipping available.

（Google による翻訳）初めてビスビーに行きましたが、ここに立ち寄れて本当によかったです！オーナーはとても素晴らしくて、とても面白くて、とても人柄が良いです!!この場所は素晴らしい雰囲気があり、ちょっとそこにいたい気分になりました。何時間でもそこにいたかもしれません。オリーブオイルをいくつか購入しましたが、どれも素晴らしいですが、バルサミコ酢は絶品です！ガーリックコリアンダーバルサミコを購入しましたが、今まで食べた中で最高でした！真剣に！鶏肉をマリネしておくと、感謝されるでしょう!!ビスビーに行ったら必見です。彼らのウェブサイトをチェックしないと。大きなボトルも入荷中です！ :) （原文） First time to Bisbee, and I am so glad we stopped here! The owner is so awesome, quite funny and very personable!! This place had a great vibe and made ya just kinda want to be there.. We could have stayed there for hours. We bought several olive oils and they are amazing, BUT the balsamic vinegars are to die for! I bought the garlic cilantro balsamic and it is the best I have ever had! Seriously! Marinate your chicken in it, and you will thank me!! This is a must see if you go to Bisbee. If you don't check out their website. I'm getting the big bottles now! :)

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えと、とてもフレンドリーなサービス。オーナーはお客様一人ひとりと丁寧に向き合う時間を大切にしています。オリーブオイルとバルサミコ酢（特にモデナトラディショナル）が大好きです。ここはもうずっと通いたいお店です！実は、夫が棚を作ってくれたので、在庫にすぐにアクセスできます。 （原文） Amazing selection with extremely friendly service. The owner takes time to personally interact with every customer. I love the olive oil, balsamic vinegar's (especially Modena Traditional). They have my business forever! In fact my husband built a rack so I can have easy access to my stock.

（Google による翻訳）前回、素敵な街ビスビーを訪れた際、妻はパンテラ・ファッション・ブティックという女性向けブティックにすっかり魅了されました。素晴らしい、そして個性的な品揃えに、妻はすっかり魅了されてしまいました。他ではなかなか手に入らない素敵なアイテムをいくつか買って帰りました。まさに女性のためのブティックとして、訪れる価値は十分にあります。妻も大喜びでした！ （原文） In our last visit to the wonderful town of Bisbee, my Wife was enchanted with this Women’s Boutique – Panterra Fashion Boutique. She was enthralled by such great and unique selections. She walked away with some fab items not likely to find elsewhere. This is most definitely a Lady’s unique boutique – well worth the visit. It made my Wife happy!

（Google による翻訳）さて、私の家族は私をこのレディースヴィンテージ衣料品店に引き込み、なんとか彼らなしでは生きていけないものを見つけることができました。 彼らが買い物をしている間、私は自分に快適な座席を見つけることができて嬉しかったです。 たくさんの選択肢があり、清潔で焦げていないエッセンスと、娘にとってとても親切なレジ係です。 駐車場は少し上か下にあり、この場所まで歩いてすぐです。 ここで見つかるスタイルにとっては悪くない場所です。 （原文） Well, my family pulled me into this ladies vintage clothing establishment and they somehow managed to find things they could not live without. I was happy to find some comfortable seating for myself while they shopped. Plenty to select from, clean and without burning essence and a very nice cashier who was helpful to our daughter. Parking is a bit up or down the way with a short walk to this place. Not a bad spot for the styles you will find here.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ 私は実際に直接会ったことはありませんが、行ったことがある人を知っています。 Pan Terra は、カジュアルで快適でありながら本当に興味深いトップスを買うのに私がよく行く場所です。私はそこでとても幸運に恵まれました！ 私は背が高くて、体に合わせるのが少し難しいのですが（さらに悪いことに）、私は本当にこだわりがあります。私は彼らから得た作品が大好きです。 何よりも、彼らの顧客サービスは一流です。パンテラすごいですね！ （原文） I love this place! I've actually never been in person, but I know folks who have. Pan Terra has been my go-to place to shop for casual, comfortable but really interesting tops. I've gotten so lucky there! I'm tall, a little hard to fit (and to make matters worse), I am really particular. I love the pieces I've gotten from them. Best of all, their customer service is top notch. Pan Terra is amazing!

（Google による翻訳）アートとカジュアルファッションというコンセプトがとても気に入りました。私はすべてのアクセサリーと美しい時代を超越した服が大好きでした。この場所はとても美しく、隅々に何か特別なものが見つかります。女の子たちはとても親切に接客してくれます。 このブティックとビスビーへの訪問をお楽しみください。次回まで私をフォローして、一緒にもっと多くの場所を発見してください👼🏻 （原文） Me gustó mucho el concepto de arte y moda casual. Me encantaron todos los accesorios y bellas prendas atemporales. El lugar es muy bonito y puedes encontrar en cada rincón algo especial. Las chicas atienden muy amablemente a las clientas. Disfruten su visita a esta Boutique y a Bisbee. Hasta la próxima y siganme para conocer más lugares juntos👼🏻

（Google による翻訳）ブリスビーにいる友人のドーンに会いに来ました。私たちはパンテッラに買い物に行きましたが、とても良い経験をしました。ニキはとてもフレンドリーで親切でした。彼女の選択の多くが気に入りました。結局、ワンピースとトップスを2枚購入しました。これはブリスビーの隠れた宝石です。私はコロラドに住んでいますが、オンラインで注文できます。ニキのショッピングで楽しい一日をありがとう!夜明け （原文） Came to visit my friend Dawn in Brisbee. We went into Panterra to shop and had just a good experience. Niki was so friendly and helpful. I loved a lot of her choices. I ended up buying a dress and two tops. This is a hidden gem in Brisbee. I live in Colorado but I can order online. Thanks again for an enjoyable day of shopping Niki! Dawn

（Google による翻訳）一流の顧客サービスを備えた美しい服を扱うなんて素敵なブティックでしょう！友人と私はパンテッラで数時間を過ごし、ドレッシングルームをユニークでユニークな衣装で埋め尽くした私たち自身のパーソナルショッパーに満足しました。彼らのジュエリーも素晴らしいです。私たちはパンテッラを去り、新しくて親切で親切な友達ができて、買い物を楽しくし、私たちの買い物を気に入ってくれました。本当にありがとう。 （原文） What a lovely boutique of beautiful clothes with top notch customer service! My friend and I spent a couple hours in Panterra and were pampered by our own personal shoppers filling our dressing rooms with unique, one of a kind outfits! Their jewelry is fabulous too. We left Panterra having made new, kind and helpful friends who made it a joy to shop and love our purchases! Thanks so much.

（Google による翻訳）3年前に訪問して購入し、たくさんのお褒めの言葉をいただいたので、今年もまた戻ってきました！ 私の購入が好評であることを願っています。あのかわいいスカイブルーのドレスを買えばよかった、とすでに思っています。ウェブサイトをご利用いただけることに感謝します。 また戻ってきます... （原文） Visited and made purchases 3 years ago that got many compliments so I was back again this year! Hope my purchase will be well received. Already thinking I should have purchased that cute sky blue dress. Thank goodness for website availability. Will return again ...

（Google による翻訳）他のお店より遅くまで営業している愛らしいギフト ショップ。そこで働くとてもフレンドリーな女性。 （原文） Adorable gift shop that stays open later than most. Very friendly lady that works there.

（Google による翻訳）冷蔵庫用マグネットを探していて、見つけました！他にも素敵なものがたくさんあります！とても素敵な店主。間違いなくこのスポットを観光客にお勧めします。 （原文） Looking for a fridge magnet and found one! So many other cool things! Store owner very nice. Def recommend this spot to tourists.

（Google による翻訳）私の新しいお気に入りのヴィンテージ衣料品/小物店。カウンターで働いている女性は本当に素敵で誠実でした。どれも手頃な価格で、手作りのアイテムがたくさんあり、かなりユニークなものが見つかりました。ビスビーに行くときは必ず行きます！ （原文） My new favorite vintage clothing/trinket shop. The lady working at the counter was really nice and genuine. Everything was reasonably priced, there were many handmade items and you can find some pretty unique things there. We'll go every time we visit Bisbee!

（Google による翻訳）ビスビーで最高の店。素晴らしい価格、良い発見。 （原文） Best store in Bisbee. Great prices, good finds.

（Google による翻訳）私の大好きなアリゾナの町にあるお気に入りのビスビー店。素晴らしい商品と公正な価格。フレンドリーな人々が経営する温かく居心地の良い雰囲気。この人たちはいつも最高の商品を買っています。楽しい場所、きっと気に入るでしょう！ （原文） Favorite Bisbee store in my favorite Arizona town. Great merchandise and fair prices. Warm inviting atmosphere with friendly people who run it. These people always have the best merchandise to buy! FUN PLACE, you'll love it!

（Google による翻訳）このお店は素晴らしいです。ビンテージの衣類、カウボーイブーツ、ベルトなどが揃っています。ジュエリー、財布、その他のアイテム。ビスビーに旅行するなら、それを強くお勧めします。 （原文） This store is wonderful. They have vintage clothing, cowboy boots and belts. Jewelry, purses and other items. I highly recommend it if you are traveling to Bisbee.

（Google による翻訳）これは見つけられる宝石であり、販売のために展示されているユニークなアイテムがたくさんありました。 小さなスペースですが、クリエイティブなマーチャンダイジングが行われ、予想よりもはるかに多くのものがありました。カウンターの後ろの女の子はフレンドリーで親切でした。 （原文） This was a gem to find, lots of unique items on display for sale. Tiny space but had a lot more than expected with creative merchandising going on. Girl behind the counter was friendly and helpful.

（Google による翻訳）ちょうどツアーに参加したのですが、司書さんが私を残って「E.T.」を見るように誘ってくれました。ここが大好きです! （原文） Just had a tour and the librarian invited me to stay and watch E.T. I just love it here!

（Google による翻訳）これまでで最高の図書館とスタッフ。客室は歓迎的で楽しい雰囲気です。 （原文） Best library and staff ever. Rooms are welcoming and joyful.

（Google による翻訳）素敵な小さな図書館、子供向けの素晴らしいオプションあり （原文） Nice little library, with great options for kids

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティリソースです！ （原文） Wonderful community resource!

（Google による翻訳）父と私は、彼の曾祖父 (私の 2 番目の曾祖父) を簡単に見つけることができました。彼のことを知り、調査を行った後、それは難しいことではありませんでした。彼の墓は長い間忘れられていたようで、悲しいことに何十年も訪問されていないようです。 （原文） My dad and I were able to locate his great grandfather (my 2nd Great grandfather) easily. laid to rest in 1927. After finding out about him and doing our research it wasn’t difficult. His grave looked long forgotten and likely hasn’t been visited in decades sadly.

（Google による翻訳）ビスビーとその周辺地域の歴史を巡る非常に興味深い散歩です。非常に精巧なお墓がいくつかあります。敷地内がもっと良く整備されていれば良いのですが。 （原文） A very interesting walk through the history of Bisbee and the surrounding area. There are some very elaborate graves. It would be nice if the grounds were better kept.

（Google による翻訳）このギャラリーを発見したのは本当に驚きでした。おお！ （原文） What a great surprise it was to discover this gallery! Wow!

（Google による翻訳）クラブキラマンジャロ兄さん...最高でした （原文） Club kilamanjharo bro...twas awesomeness

（Google による翻訳）楽しく、創造的で、素晴らしい現代アート。 （原文） Fun, creative, masterful contemporary art.

（Google による翻訳）Main St. から 33 Subway St. に移転 （原文） Moved from Main St. to 33 Subway St.

（Google による翻訳）楽しい！美術！ （原文） Fun! Art!

（Google による翻訳）興味深いアートワーク （原文） Interesting artwork

（Google による翻訳）これはアリゾナ州ビスビーにある美しい教会で、歴史に満ちており、常によく維持されています。お花をお届けする際にお世話になった皆様、事務所の皆様、本当にありがとうございました。彼らはとても親切で親切です。こちらは私がセント・パトリックスに納品したアレンジメントの写真です。 （原文） This is a BEAUTIFUL church in Bisbee Az, full of History and always well maintained. A big thank you to all the people who helps me when I deliver my flowers here and the office as well. They are very kind and helpful. Here are some pictures of the arrangements that I have delivered at St. Patrick's.

（Google による翻訳）ステンドグラスに聖書の美しい描写が描かれた美しい教会です。司祭とスタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくださいます。 ギフトショップには様々な宗教関連の記念品が揃っています。 （原文） This is a beautiful Church with gorgeous depictions from the Bible in its stained windows. The priest and staff are very helpful & welcoming. The gift shop has a good variety of religious memorilia.

（Google による翻訳）内部に素敵なステンドグラスがある美しい教会。敷地内を散歩したり、ギフトショップを訪れたりしてください。遊び場まで散歩することもできます。周囲には素晴らしい壁画があり、大人と子供のための遊び場を改善するために現在募金活動を行っています。 （原文） Beautiful church with lovely stained glass inside. Take a walk around the property and visit the gift shop. Also take a stroll over to the playground. There are amazing murals around the perimeter and if you are feeling kind, they are doing fundraisers currently to improve the playground for both adults and children.

（Google による翻訳）それは私が人生で見た中で最も美しい歴史的な教会の一つでした。本当に素晴らしいです！ （原文） It was one of the most beautiful historical churches I've ever seen in my life. Absolutely stunning!

（Google による翻訳）美しい教会。静かで瞑想的な雰囲気 （原文） Beautiful church. Quiet and contemplative

（Google による翻訳）とても美しい教会。とても清潔で、整然としていて、シンプルで、とても美しいステンドグラスの窓があります。各ベンチには、大切に保管された歌と詩篇の本があります。 入口には聖水、ジェルフィルター、来訪者名簿、そして協力封筒が置かれています。 建築はモダンで非常にアメリカンスタイルです。 私は赤子のイエスを運ぶ聖人たちが大好きです。ここには聖ヨセフと聖アントニオがいます。すべての画像は非常に美しく、色とサイズが調和しています。つまり、すべてが非常に似ていて、衝突しません。 教会の外にある鳥小屋も気に入りました。 セント・パトリックス・デーへの訪問をお楽しみください。今日も、そしていつも私たちに神のご加護がありますように 🙌🏻 （原文） Muy bella iglesia, muy limpia, ordenada, mínimalista, con vitrales muy bellos. Cada banca tiene su libro de Cantos y salmos muy bien cuidados. En la entrada su agua bendita, filtro de gel, y libro de visitantes, así como sobres de cooperación. La arquitectura es moderna, muy estilo americano. Me encantan los santos que traen al niño Jesús, y pues aquí encuentras a San José y a San Antonio. Todas las imágenes muy hermosas y en armonía de colores y tamaños, es decir, todas se ven muy parecidas, no desentonan. Tambien me encantaron las casitas de pájaros afuera de la iglesia. Disfruten su visita a San Patricio. Dios nos bendiga hoy y siempre 🙌🏻

（Google による翻訳）1816年に建てられた美しい教会。素晴らしいステンドグラスが印象的です。ビスビーで必見です。 （原文） Beautiful church built in q916. Fantastic stained glass. A must see in Bisbee

（Google による翻訳）オールド・ビスビーの小さなお店としては品揃えは期待通りですが、急いで何か欲しい時に便利です。ピーナッツバターの瓶を見つけるのは難しく、さらにここではちょっと変わったエキゾチックなソースも見つけるのが難しいですが、全体的には素晴らしい小さなお店です。スタッフはフレンドリーで、立地も最高です。 （原文） While the selection is what you would expect from a tiny shop in Old Bisbee, it is convenient in a pinch if you need to grab something quick. Harder to find a jar of peanut butter, then some weird exotic sauce at this place, but all in all a great little spot. Friendly staff and a perfect location.

（Google による翻訳）私はちょうどビスビーを訪れていたところですが、この場所はとてもクールでした。スタッフは信じられないほど親切で、とても親切でした。特に私自身は通行人です。ここに立ち寄るだけでなく、ぜひ街全体を見て回ってみてください。文化がたくさんあります。ダウンタウン全体にたくさんのアートがあり、バーホッピングに興味があるなら、ここをチェックしてみるといいでしょう。バーに関して言えば、St. ELMO'S が私のお気に入りの店だったと言わざるを得ません。素晴らしい雰囲気と、自分へのご褒美にぴったりの地元のビール。もう1つの利点は、すべてのコストが公平であることです。何百万もの小さな折衷的なスタンドやショップでも。 （原文） I was just visiting Bisbee but this place was very cool. The staff were incredibly nice and extremely helpful. Especially with myself being a passer by. I totally recommend not only dropping by here but checking out the entire city. There's a lot of culture. Plenty of art covering the entire downtown area and if you're interested in doing some bar hopping this is the place to check out...as far as bars go though, I have to say St. ELMO'S was my favorite joint. Great atmosphere and some killer local brews to treat yourself to. Another plus is overall cost on everything is fair. Even in the million little eclectic stands and shops.

（Google による翻訳）マーケットはとてもクールです。オーガニックの果物や野菜、卵、肉、食料品もあります。 しかし、それだけではありません。ヒッピーの衣類、さまざまなジュエリー、半貴石、鉱物が見つかります。 いくつかの種類のステッキや木の棒をヘビの皮で覆ったものを見ました。それらは何かユニークなものです。本、洋服、CDなどの中古品。傘、日焼け止め、蚊よけをご持参ください。お土産や、生産者や小規模起業家を支援する安価なクッキーから、非常に高価で珍しいものまで、何でも購入できます。 市場散策をお楽しみください。 次回、友達👼🏻が私をフォローして、一緒にもっと多くの場所を発見するまで （原文） Muy padre el mercadito. Hay fruta y verdura orgánica, también encuentras huevo, carne y comestibles. Pero no se queda ahí, sino que encuentras ropa hippie, joyería diversa, piedras semipreciosas y minerales. Vi unos tipo bastones o callados de palos de madera forrados con piel de víboras. Son algo único. Cosas de segunda mano como libros, ropa, CDs, etc. Lleva tu sombrilla, bloqueador solar y repelente de mosquitos. Puedes comprar desde algún souvenir o alguna galletita económica y de ayuda a los productores y mini emprendedores hast cosas muy caras y raras. Disfruten su paseo por el mercadito. Hasta la próxima amigos 👼🏻 siganme para conocer más lugares juntos

（Google による翻訳）ライブ音楽、ユニークなオリジナルアート、アヒルの卵、オーガニックの肉や野菜。手作りの家具、フードトラック、グルテンフリーのベーカリー製品。毎週土曜日にここに行くのは間違いありません！ （原文） Live music, one of a kind original art and duck eggs, organic meats and vegetables. Hand made furniture, food trucks and gluten free bakery goods. Can't go wrong here every Saturday!

（Google による翻訳）素晴らしい。買うものがたくさん。種類も豊富。食べ物もいろいろ。音楽も。人々を観察するのも楽しい。 （原文） Great. Much to buy.. Great variety. Things to eat. Music. People watching.

（Google による翻訳）フレンドリーでオープンマインドな、多文化な人々が集まる、とても素敵な小さなマーケットです。地元産や手作りの商品がたくさんあります。 （原文） Sehr schöner kleiner Markt mit freundlichen und aufgeschlossenen, multikulturellen Menschen.es gibt viele regionale und selbst hergestellte Produkte.

（Google による翻訳）このマーケットはとても気に入りました。イヤリングとブレスレットを買いました。 （原文） I liked this market a lot. I bought some earrings and a bracelet.

（Google による翻訳）これは、ビスビーのメインストリートにある非常に素敵な高級折衷的なショップ/ギャラリーです。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。いくつかのユニークな発見や興味深いアイテム。選択という点では、女性と男性をより重視しています。妻は我が家のためにとてもユニークなものを買ってくれました。 ビクターB （原文） This is a very nice upscale eclectic shop/gallery located right on the Main Street of Bisbee. Very friendly and helpful staff. Some unique finds and interesting items. Much more geared towards woman vs men, in terms of selection. My wife bought something very unique for our home. VictorB

（Google による翻訳）アリゾナ州出身、特にビスビー在住のアーティストによる、様々なアーティストの作品を豊富に取り揃えた素敵なギャラリーです。お手頃な価格で素敵なオーナメントや版画が手に入りました。 （原文） Nice gallery with diverse selections from varying artists, majority from AZ and especially Bisbee locals. Got a nice ornament and print for affordable prices.

（Google による翻訳）美しく広々とした建物に素晴らしいアート。オーナーのクリスティーンは芸術に情熱を持っていますが、決して販売を強要することはありません。彼らはそこで購入できる美しい音楽も演奏します。 （原文） Fabulous art in a beautiful spacious building. The owner Christine is passionate about the art but never pressures to sell. They play beautiful music too which you can buy there.

（Google による翻訳）木曜日の午前11時前に行きましたが、閉まっていました。 12時15分に戻ってきましたが、まだ閉まっています。この店がどのようにして利益を上げているのかわかりませんか? でも、もしかしたら彼らは私たちのお金を必要としていないかもしれません！ （原文） Went there on a Thursday before 11am and it was closed. Went back at 12:15 and still closed. Not sure how this store can make money? But maybe they don't need our money!

（Google による翻訳）そこに展示されている絵画だけでなく、芸術的なアイテムも豊富にあります。多くのスタイル。楽しくてフレンドリーな場所。 （原文） Great range of artistic items as well as the paintings showing there. Many styles. Fun and friendly place.

（Google による翻訳）クールなものがたくさん！ （原文） Great Variety of Cool Stuff!

（Google による翻訳）興味深くユニークなものがたくさんあり、見たり買ったりできる素晴らしい小さなスペースです。私たちは小さなサンバーストが大好きです。そして、働いていた女性も素晴らしかったです! （原文） Great little space with lots of interesting & unique things to look at & buy. We LOVE our little sunburst. & the lady that was working was FABULOUS!

（Google による翻訳）スティーブンは最高です！とても親切な人です！ワインをありがとう！アリゾナに来て初めての素晴らしい誕生日でした!:) （原文） Steven is the best! Such a helpful man! Thank you for the wine! What a great birthday for my first time in Arizona!:)

（Google による翻訳）白人のザンドラさんからワインを試飲してもらいました。それぞれに独特のコクと風味があり、彼女はそれぞれについて非常に知識があり、素晴らしい、カジュアルで楽しい経験をしてくれました。ワイン、特にラ・ネーヴが美味しかったので、ボトルを購入しました。ザンドラはとても楽しくてフレンドリーにしてくれました。強くお勧めします！ （原文） We had a wine tasting from Zandra of whites. Each one had a unique body and flavor, and she was very knowledgeable of each and made it a great, casual, fun experience. The wines were delicious, especially the La Neve, of which we bought a bottle. Zandra made it very enjoyable and friendly. Highly recommend!

（Google による翻訳）ああ、神様！なんて素晴らしいワインでしょう。ケイティさんは私たち4人を美味しいワインの冒険に導いてくれました。フライトをお試しください。がっかりすることはありません。素晴らしいフレーバーとケイティさんは、私たちのグループのワイン愛好家と初心者の両方が快適に感じられるようにしてくれました。強くお勧めします！ （原文） OMG! What wonderful wines. Ms. Katy led the 4 of us on a delicious wine adventure. Try the flight. You won't be disappointed. Excellent flavors and Ms. Katy ensured that both the wine snobs and the novices in our group felt comfortable. Highly recommend!

（Google による翻訳）おっと。 ワイン4杯で60ドル。 「パイナップルのような味がする。」……うーん、違う。 他のモスカートと同じような味がします。 見た目はクールな場所ですが、お金のことを考えると....良いワインのボトルを購入してください。 または4。 （原文） Whoa. 4 glasses of wine at $60. "Tastes like pineapple.".... Uh.. no. Tastes like every other Moscato out there. Cool looking place, but for the money.... buy a bottle of good wine. Or 4.

（Google による翻訳）ホステス (テイラー?) は素晴らしくて優しかったです。 居心地が良くて素晴らしい雰囲気。ピノ・グリージョのグラスは大丈夫でした...もちろん、最後にはもっと美味しくなりました ;) （原文） The hostess (Taylor?) was wonderful and sweet. Cozy and wonderful ambience. The glass of Pino Grigio was okay...of course it tasted better by the end ;)

（Google による翻訳）ザンダーは素晴らしく、私たちにくれたワインの知識が豊富でした。 素晴らしい経験でした。 やめることを強くお勧めします。 （原文） Zander was wonderful and knowledgeable in the wine she gave us. It was a great experience. I highly recommend stopping.

（Google による翻訳）PASSION は私のお気に入りのワインテイスティングスポットの 1 つです。ビスビーの必見の場所です。みんなすごいですね。 （原文） PASSION is one of my favorite wine tasting spots. It's a must see place in Bisbee. Everyone is amazing.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、オーナーはとても素敵でした！ 10/10 をお勧めします （原文） Pretty cool place, owner was super nice! 10/10 recommend