スプリングフィールドの34のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）フランク・ロイド・ライトの作品がよく復元されています。建物内の 1 時間半のツアーは、ほぼ毎日、複数回、手頃な料金で開催されています。ギフトショップと駐車場あり。日帰り旅行としてもお勧めします。私たちは素晴らしい時間を過ごし、家、家族、建築家について多くのことを学びました。 （原文） Well restored Frank Lloyd Wright work. Reasonably priced 1.5 hour tours of the building are available almost every day at multiple times. Gift shop and parking available. Would recommend as a day trip. We had a great time and learned a lot about the house, the family, and the architect.

（Google による翻訳）とても気に入りました！ ツアーガイドのおかげで、訪問全体を通して素晴らしい体験ができました。彼は家とFLWについてよく知っていました。彼がこの体験を人々と共有することを心から楽しんでいるのが伝わってきて、本当に特別な体験になりました。 家は美しく、愛情を込めて修復されています。FLWがこの家にどんな思いを込めたのか、よく分かります。 ギフトショップには楽しいものがいっぱいです。クリスマスプレゼントを買いにまたぜひ行きたいです！ バリアフリーではありません。階段が複数あり、エレベーターはありません。 （原文） We loved it! The tour guide made the whole visit. He clearly knew a lot about the house and FLW. You can tell he really loves sharing this with people and that really made it special. The house is beautiful and lovingly restored. You really get the feel that FLW was going for in this house. The gift shop is full of all sorts of fun things. I definitely want to go back for Christmas presents! This is not handicap accessible. There are multiple sets of stairs and no elevator.

（Google による翻訳）知識豊富なガイドによる素晴らしいツアーでした。90分のツアーにたくさんの情報を詰め込んでくれて、本当に素晴らしかったです。ガイドは家の歴史を説明してくれただけでなく、これまで行われた素晴らしい修復作業にも光を当ててくれました。建築やデザインに少しでも興味がある方には、ぜひお勧めします。 （原文） Incredible tour with a super knowledgeable guide. Our guide packed so much information into our 90 minute tour-it was amazing. She gave us a history of the home and really shined a spotlight on the amazing restoration work that had been done. Would highly recommend for anyone with even a passing interest in architecture or design.

（Google による翻訳）魅力的なフランク・ロイド・ライト邸。ツアーは日程が決まっているため、オンラインで事前にチケットを購入してください。90分のツアーは、ライトに詳しい方にも、初めての方にも興味深い内容です。ライトと邸宅に関する詳細な情報が豊富に提供されます。邸宅内を見学するにはツアーへの参加が必須です。入場料は間違いなく価値があります。 （原文） Fascinating Frank Lloyd Wright house. Tours are scheduled, so buy tickets online and in advance. 90 minute tour is interesting whether you are a Wright expert or this is your first tour. Plenty of details and information about him and the house. The tour is required to see inside the house. Definitely worth the price of admission.

（Google による翻訳）荒削りな街にひっそりと佇む、ダイヤモンドの中の宝石。スプリングフィールドには豊かな建築と文化遺産があり、経済不況やネガティブな報道にも関わらず、今もなお輝きを放っています。ウェストコット・ハウスは見逃せません！最初から最後まで素晴らしい体験でした。私たちのツアーガイドはダイナミックで知識が豊富で、魅力的なディテールを余すところなく紹介し、ツアー全体を魅力的に演出してくれました。 （原文） Hidden gem in a diamond in the rough city. Springfield has such a rich architectural and cultural legacy, and it shines still despite economic downturns and negative news coverage. Don’t sleep on the Westcott House! It is a magnificent experience from start to end. Our tour guide was dynamic and super knowledgeable, and kept the entire tour engaging with captivating details.

（Google による翻訳）FLWツアーは初めてではありませんでしたが、きっと最後でもないでしょう。ガイドさんは5人という少人数のグループに1時間半以上も時間をかけてくれました。非常に内容の濃いツアーで、改修工事に込められた努力（そして成功）の数々を聞けて興味深かったです。彼のスタイルが好きなら、絶対に体験すべきツアーだと思います。 （原文） Was not our first FLW tour … won’t be our last either. The docent spent over an hour and a half with our small group of 5. Very in depth tour and fascinating to hear about all the efforts (and successes) that went into renovations. Sort of a must do if you’re a fan of his style.

（Google による翻訳）とても楽しく、勉強になるツアーでした。これは、これから訪れるフランク・ロイド・ライト設計の住宅の最初の訪問でした。 （原文） Very enjoyable and educational tour. This was my first of more to come, Frank Lloyd Wright designed homes.

（Google による翻訳）幼い息子2人を連れて行ったのですが、メアリーさんが迎えてくれました。彼女はロックガーデンの素晴らしい歴史についてたくさん教えてくれました。おかげで、私たちの体験はさらに楽しいものになりました。息子たちは展示を一つ一つ見て回り、細かいところまで見つけるのが大好きでした。本当に美しい場所で、また必ず訪れたいと思っています！ （原文） Took my 2 young boys and we were greeted by Mary. She share with us so much great history on the rock garden. She made our experience there even more enjoyable. The boys liked checking out each exhibit and finding the small detail in each. The place is beautiful and we plan to go back!!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい宝物でしょう！Googleでこの美しい場所の投稿を偶然見つけて、絶対に見に行かなきゃって思って、本当に行ってよかったです。本当に素晴らしい歴史があり、一つ一つの貴重な品々に込められた時間と手間は計り知れません。この庭園を実際に見ることができて、本当に幸せです！ （原文） What an amazing treasure! We happened to stumble across a post on Google for this beautiful place and knew we needed to see it and man we are sure happy we did. There is such a sweet incredible history and the time and care that was put into every precious item is incredible. I am so happy that we were able to experience getting to see this garden!

（Google による翻訳）夫と私は、これをアトラス・オブスキュラに載せるべきだと考えました！私有地に囲まれたこの庭園は、一般公開されています。独創的な岩の景色が広がる空間には、写真撮影に最適な場所がたくさんあります。ご支援のほど、ぜひご寄付ください！ （原文） My husband and I decided this should be on Atlas Obscura! Nestled on a private property, the garden is open to the public for viewing. Creative rock scenes fill the space with plenty of photo opportunities available. Donate to show your support!

（Google による翻訳）素晴らしいロックアートがたくさんある小さな庭園です！ 10分でも60分でも、興味の度合いによって楽しめます。無料です。お子様向けのインタラクティブなパンフレットもご用意しています。 （原文） Just a small garden with lots of amazing works of rock art! It can take 10 minutes or 60, depending on how fascinated you are. Free. And they have interactive brochures for the kids.

（Google による翻訳）一般公開します。膨大な時間と労力を費やしました。でも、結果は素晴らしいです!!! これらは彫刻作品の一部です。全部公開したわけではありません… （原文） Free to public. Amazing amount of work and time went into this. But results are spectacular!!! These are some of sculptures. Didn't give them all away...

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ハートマン氏について学ぶのは本当に楽しかったです。うちの子も大喜びで、一日中話していました。子供向けのちょっとした宝探しゲームもあります。 （原文） This is a very nice place. I really enjoyed learning about Mr. Hartman. My child loved it and talked about it all day. They have a little scavenger hunt for the kids also.

（Google による翻訳）近所の真ん中、しかも誰かの裏庭にあるなんて、本当に素敵ですね。偶然見つけたのですが、裏庭が人でいっぱいでした。少し道に迷っていたので、ちょっとした寄り道になりました。 （原文） For this to be in the middle of a neighborhood and actually in someone's backyard, is very neat. Literally stumbled upon it and saw the backyard full of people. Was a nice little detour when we were already a little lost.

（Google による翻訳）全体的に良い州立公園。キャンプ場はかなり広がっており、キャビンから歩いて行けないため、私たちにはあまりありませんでした。キャンプ場の雰囲気が恋しかったです。また、キャンプストアが「シーズン中休業」だったことにもがっかりしました。私たちはアイスクリームを買うのが大好きで、直前のアイテムを手に入れることができるのが大好きです。しかし、この公園は標準的で、オハイオ州立公園としては標準的で、清潔で手入れが行き届いていました。 （原文） Good state park overall. Didn't have much for us, we were missing that campground vibe, as the campground is fairly spread out and not walkable from cabins. We were also bummed that the camp store was "closed for the season"- we love getting ice cream and having the ability to grab last minute items. However, this park was standard and up to par for Ohio state parks- clean and well maintained!

（Google による翻訳）グループキャンプ場に宿泊しました。男女別のトイレはありますが、建物内にシャワーや電源コンセントはありません。焚き火台とピクニックテーブルがいくつかあり、舗装された駐車場には複数の駐車スペースがあります。マリーナは道を下ったところにあります。公園の標識はあまり整備されていませんが、それぞれの入口は裏手にあります。公園のキャンプ場側には、水辺、アーチェリー場、マリーナ、ビーチ、ディスクゴルフ場へと続く複数の脇道があります。 バッククリークトレイルは、トレイルの起点から2マイルの地点で閉鎖されています。橋は壊れています。また、ダムの底は放水路からの悪臭がかなり漂っています。 ぜひまた泊まりたいと思っています。10月の最初の週末にはハロウィンのイベントが盛りだくさんで、楽しい場所でした。 （原文） We stayed at the group campground. It has a bathroom for men and women. It does not have showers or an electrical receptacle inside the building. It has several fire rings and picnic tables, a paved parking lot with multiple places to park. The marina is down the road. Signs for the park are not well established. However, each entrance is down in back. The campground side of the park has multiple side road loops and offshoots down to the water, archery, marina, beach or disc golf areas. The Buck Creek trail is closed 2 miles from the head of the trail. The is a bridge is out. Also, at the bottom of the dam it is quite smelly from the effluent being released. We would definitely do another stay. It was an enjoyable place with lots of activities over the first weekend of October for Halloween.

（Google による翻訳）美しく静かで、7月なのに予想通り賑わっていました。スタッフは親切でプロフェッショナル、そして丁寧でした。バスルームとシャワーエリアは清潔でした。公園は芝刈りが行き届いており、よく整備されていました。 （原文） Beautiful, quiet and hit in July as expected. The staff are helpful, professional and courteous. The bathroom and shower areas are clean. The Park is mowed and well maintained.

（Google による翻訳）とても良かったです。泳ぎに行ったのですが、水は温かかったです。子供たちは砂遊びを楽しんでいました。ライフガードはいませんでしたが、素晴らしい場所でした。 （原文） It was very nice. We just went to swim and the water was warm. kids had fun playing in the sand. They don't have a life guard on duty that I seen great place visit

（Google による翻訳）先日、友人とここに滞在して、とても楽しい時間を過ごしました。キャンプスタッフは素晴らしくフレンドリーで、景色も素晴らしかったです。 （原文） I stayed here recently with friends and had a great time. The camp staff were amazing and friendly and the veiws were gorgeous.

（Google による翻訳）混雑しておらず、手入れが行き届いており、駐車場も十分にあり、トイレと屋外の洗い場も完備しています。長い砂浜と水底に玉石が敷き詰められています。芝生エリアではピクニックや集まりを楽しむのに十分な広さがあります。 （原文） Not crowded, well maintained, over abundance of parking, has restrooms and outdoor wash off areas. Long Sand beaches with cobblestone bottom in water. Plenty of room or picnicking or gatherings in grass areas.

（Google による翻訳）オハイオ州のバッククリーク州立公園に行ってみたのですが、正直言って、玉石混交でした。広い公園で、ゆったりとした一日を外で過ごすには良い場所だと思う一方で…まあ、期待していたものとは少し違っていました。 まず、ビーチエリアはちょっとがっかりでした。「砂」と言ってもほとんど土で、水辺でリラックスする気分が台無しになっていました。まるで本物のビーチという感じではなく、誰かが土地を片付けて、それで良しとしたような感じでした。おまけに、少し汚い感じでした。ゴミが散乱していて、景色を楽しむのが難しくなっていました。 もう一つ、匂い。かなりの間、マリファナのような匂いがしました。もちろん誰もが気にするわけではありませんが、かなり強烈でした。特に自然を楽しみたいだけなら、ちょっと変な雰囲気になっていました。 全体的に見て、バッククリークは悪くはなかったけど、最高とも言えませんでした。また行きたいと思わせるほどのものではありません。星5つ中3つくらいでしょうか。 （原文） So I checked out Buck Creek State Park in Ohio, and honestly, it was kind of a mixed bag. On one hand, it’s a big park with plenty of space, and I can see how it could be nice for a chill day outside. But at the same time… yeah, it wasn’t exactly what I was hoping for. First off, the beach area was kind of a letdown. The “sand” was basically just dirt, and that killed the whole vibe of relaxing by the water. It didn’t feel like a real beach at all, more like someone just cleared out a patch of ground and called it good. On top of that, the place was a little trashy. There was litter around, and that definitely made it harder to enjoy the scenery. Another thing — the smell. A good part of the time it smelled like weed, which, sure, doesn’t bother everyone, but it was strong enough to be noticeable. It made the atmosphere kind of weird, especially if you were trying to just hang out and enjoy nature. Overall, I’d say Buck Creek wasn’t terrible, but it wasn’t great either. Nothing that would make me rush back. I’d give it like 3 out of 5 stars.

とても大きなアンティークショップです。記念コイン・家具・食器類・剥製・古美術のピストル等何でもあります。 行くたびに違う商品も見えるのが嬉しいです。 イベント時には、会場の日本のラーメンも出店して居ました。

オハイオ州最大級のアンティークモールです。オークションも遣っています。色々なコレクターが楽しめる店です。 オハイオ州スプリングフィールドは別に２店の大型のアンティークモールが有ります。 アンティークに興味がある方はここを訪れたらよいと思います。

見ているだけで楽しい。

（Google による翻訳）この店には、思いつく限りのものが揃っていて、想像もつかなかったものもいくつかありました！清潔で整然としていて、セキュリティもしっかりしていて、クラシックなジュエリーをお探しの方には最高の場所です！全米時計収集家協会についてお話を伺い、知識を深めることができて、とても有意義な経験になりました！時計はどれも美しく、保存状態も良好でした。個性的な時計を探すのにも最適な場所です。 （原文） This place has some of everything you could think of, and some I never imagined! It is clean and orderly! It is secure and a great place for classic jewelry! I also had a great experience speaking and being educated about the National Association of Watch & Clock Collectors! The Time Pieces were beautiful and well preserved. A great outing for shopping for unique pieces as well.

（Google による翻訳）おそらく今まで訪れた中で一番のベンダー／行商人兼アンティークモールでした（それだけでもうすごいです）。雰囲気も良く、従業員の対応も素晴らしく、品揃えも素晴らしかったです。きっと素敵なアイテムが見つかるはずですが、値段は期待しないでください。eBayと比べてみると、ブースで売られているものはほとんどが高めでしたが、その場ですぐに商品が手に入りますし、小さなお店を応援することにもなります。ぶらぶらと歩き回り、すべてを見て回るのにちょうど3時間かかりました。ここは間違いなく車で行く価値がありました。😊👍🏻 （原文） Probably the best Vendors/Peddlers and antique mall we’ve ever been to (and that’s saying something). The atmosphere was great, the employees were great and the selection was amazing. You’re Sure to find some cool pieces here, just don’t expect the prices to be great. Comparing the prices to eBay I found most were higher in the booths but you do get the item here and now, plus you’re supporting a small business. It took us exactly 3 hours to casually walk through, see everything and check out. This place was Definitely worth the drive. 😊👍🏻

（Google による翻訳）いつも楽しい体験で、清潔で整頓されていて素晴らしいです。スタッフは皆、仕事のやり方を熟知しています！とても親切で、必要な時にいつでも対応してくれます！数時間滞在して、カフェでランチをとるのもおすすめです！ （原文） Always an enjoyable experience, wonderfully clean and organized. Staff know what they are doing!!! Very helpful and are there when you need them! Plan to spend several hours and have lunch in their cafe!

（Google による翻訳）今日は時間がたっぷりあったので、ゆっくりと見て回りました。コレクションしているアイテムがいくつか見つかったほか、当初は買おうと思っていなかったものもいくつか買ってしまいました。ロックのキャビネットを見て回っている間、スタッフの方々はとても親切で辛抱強く対応してくれました。 （原文） I had plenty of time today so I took my time looking around. I found a number of items that were what I collect plus bought a few things that I hadn’t planned to buy. The staff was very helpful and patient while I was looking through Lock cabinets.

（Google による翻訳）季節外れに肌寒い秋の休日を過ごすには、周辺地域にある数少ない地元歴史協会のコレクションをじっくりと鑑賞する午後ほど素晴らしいものはありません。まだ訪れていないのですが。 スプリングフィールド市内にあるクラーク郡のコレクションは、ルーカス郡（トレド）の人口の4分の1を占めることを考えると、特に印象的です。トレドのコレクションは2部屋を埋めるのがやっとですが、クラーク郡のコレクションはかなりの規模です。 特にチャケレス劇団の起源と、その後90カ所にまで拡大した経緯を学ぶのは楽しかったのですが、2018年頃にユナイテッド・エンターテインメント社に売却されてしまったのは少し残念でした。 それでも、この博物館には地元や地域の遺物に関する非常に素晴らしいコレクションがあり、クラーク郡とスプリングフィールドの歴史における特定の時代を物語るのに非常に役立っています。これは間違いなく支援する価値のある組織であり、訪れる価値のある博物館です。特に、一部の人々がマスコミで誤った情報を流布しているため、多くのオハイオ州民と同様にスプリングフィールドには否定的なイメージしか持っていない人にとってはなおさらです。 （原文） What better way to spend an unseasonably chilly Autumn Holiday, than an afternoon spent perusing the collection of one of the few local Historical Societies in the surrounding area that I haven't already checked. The collection at Clark County - located within Springfield proper is quite impressive, especially considering when compared with Lucas County(Toledo) they have literally a quarter of the population. Toledo's collection is barely enough to fill up two rooms, whereas Clark County's is considerable. I especially enjoyed learning about the origin of the Chakeres Theater company, their subsequent 90 location expansion - but alas, was a little disappointed when it was sold off to United Entertainment Corp. around 2018. Still, this museum has a very impressive collection of local and regional artifacts and does a pretty good job of narrating specific eras in the history of Clark County and Springfield itself. It's definitely an organization worth supporting and museum worth visiting, especially if you, like many Ohioans only have negative associations with Springfield, due to certain individuals spreading mis-truths in the press.

（Google による翻訳）優れた博物館。 スプリングフィールドの中心部に位置する素晴らしい宝石です。 私たちが入った時から帰る時まで、博物館のボランティア/ガイドはとても親切で、知識が豊富で、フレンドリーでした。 私はこの州に 30 年以上住んでいなかったので、ここスプリングフィールドで起こっている歴史や製造業のすべてを理解していませんでした。 ジョージ・ロジャー・クラーク・パークやナショナル・トレイル上の場所を訪れ、ウェストコット自動車やケリー・スプリングフィールド・トラックについてさらに調べてみたいと思うようになりました。楽しい訪問をありがとうございました。 （原文） Outstanding museum. What a great gem located in the heart of Springfield. From the time we walked in till the time we left, the museum volunteers / docents, were very helpful, knowledgeable, and friendly. I haven't lived in this state for over 30 years, and did not realize all of the history and manufacturing that happened right here in Springfield. Makes me now want to visit George Roger Clark Park, sites on the National Trail, and do additional research on Westcott automobiles and Kelly-Springfield trucks. Thanks for a enjoyable visit.

（Google による翻訳）クラーク郡ヘリテージセンターは素晴らしい郷土史博物館です。1階には国道の歴史全般と約4時間の展示があり、2階には軍事史、ネイティブアメリカン、そして製造業に関する展示があります。トイレには、ボランティアへのユニークな献呈銘板があり、おそらく他に類を見ない展示だと思います。 （原文） The Heritage Center of Clark County is an awesome local history museum. They have the whole history of the National road and exhibits about 4-h on the first floor and military history, Native American, and some manufacturing exhibits on the second floor. There is a unique dedication plaque to a volunteer in the bathroom that I think might be a one of a kind exhibit.

（Google による翻訳）素晴らしくよくできたディスプレイ。元歴史教師のラリーが私を博物館内に案内してくれました。私は過去にスプリングフィールドで製造業について多くのことを学びました。 （原文） Marvelously well done displays. Larry, retired history teacher, was the docent who took me through the museum. I learned so much about manufacturing in Springfield in the past.

（Google による翻訳）見どころがたくさんある素晴らしい美術館。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Fantastic museum with lots to see. Staff was friendly and helpful.

（Google による翻訳）スプリングフィールドについて学ぶのに最適な場所です。博物館には興味深いものがたくさんあり、スプリングフィールドの歴史を幅広くカバーしています。そこに行くたびに何か新しいことを学びます。涼しくて、夏の暑さをしのぐのに最適な場所です！ スタッフとボランティアはいつもとてもフレンドリーで親切です！ （原文） The best place to go to learn about Springfield! The museum has so many interesting things and covers a wide variety of Springfield history. I learn something new every time I go there. Good, cool place to go to get out of the summer heat! The staff and volunteers are always super friendly and helpful!

（Google による翻訳）これは優秀なスタッフがいる素晴らしい美術館です。博物館は適度な大きさで、2 つのフロアに 4 つの大きな部屋と 1 つの小さな部屋があり、展示物がたくさんあります。博物館のスタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富です。このエリアまたはデイトン地域を通過する場合は、この隠れた宝石をぜひチェックしてください。 （原文） This is a great museum with excellent staff. The museum is decently sized consisting of two floors with four large rooms and one small room full of exhibits. The museum staff are extremely friendly and knowledgeable. I'd definitely check out this hidden gem if you're passing through the area or in the Dayton region.

（Google による翻訳）わずか 5 ドルで、とても手頃な価格で楽しめる場所です。予想よりも驚くほど小さいですが、それでも素敵な彫刻庭園、屋外のベトナム記念碑、川の散歩など見どころはたくさんあります。これは美しい美術館で、とてもリラックスできます。ここにはカフェや食事はありません。 （原文） For just $5 this is a very affordable place to go have some fun. It’s surprisingly smaller than I expected, but still plenty to see with a nice sculpture garden, a Vietnam memorial outside, and a river walk. This is a beautiful museum and quite relaxing. There is no cafe/food available here.

（Google による翻訳）美しい博物館。料金は象徴的で、1 人あたり 5 ドル、子供は無料です。アーティストAminaの展覧会があります。ぜひ訪れてみることをお勧めします。アートや絵がいっぱいで、色の香りが店内に満ちています。✨👍 （原文） A beautiful museum, the fees are symbolic, $5 per person, while children are free. There is an exhibition of the artist Amina. I recommend visiting it. It is full of art and drawings, and the scent of colors fills the place.✨👍

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、楽しい体験でした！アミナ・ロビンソンの展示は素晴らしかったです！オハイオ州へのロードトリップ中にふらっと立ち寄ったのですが、本当に立ち寄って本当に良かったので、またぜひ訪れたいと思っています！もし機会があれば、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Very nice museum and enjoyable experience! The Aminah Robinson exhibit was great! This was a random stop for me on my Ohio road trip and I’m very glad I made the stop and I’d make it again! If you have a chance to stop by this is a great visit !

（Google による翻訳）小さな美術館です。入場時に5ドルを支払った。ここは特別に女性画家の作品を中心に常設展示しました。私が訪れた時は建物拡張工事をしていました。より良い作品を披露してほしい。 （原文） 작은 미술관입니다. 입장할 때 5달러를 지불했습니디. 이곳은 특별히 여성 화가의 작품들을 중심으로 상설 전시하였습니다. 제가 방문했을 때는 건물 확장 공사를 하고 있었습니다. 더 많은 좋은 작품들을 선보여 주기를 바랍니다.

（Google による翻訳）この美術館は素晴らしいです。静かで、趣があり、よく維持されています。雨の日に立ち寄って、その芸術に感激しました。 かなり近くから写真を撮ったので、そこにあるかどうかを確認してください。ガラススタジオや子供用アートルームもあります。展示品は素晴らしかったです。天気が良かったら、少し外を歩いて彫刻を見ることができたらよかったのにと思います。 （原文） This museum is fantastic. Quiet, quaint and well maintained. We stopped by on a rainy day and were delighted by the art. I took some very close up photos so you can see if you can find them there. They have a glass studio as well as a children's art room. The exhibits were great. I wish the weather was better so that we could have walked a bit outside to see the sculptures.

（Google による翻訳）とても小さな博物館で、しかも無料ではありません。片面のみにアートが展示されています。それでも、子供向けのアートコンテストの絵のように、アマチュアアーティストだけが登場する長いセクションがあります。唯一の素敵な部分は、建物の裏側、小川のそばです。 （原文） So small a museum and it is not even free! Only one side has art displays. Even that, there's a long section with only amateur artists, like they were paintings from a kid art contest. The only nice part is the back of the building, by the creek.

（Google による翻訳）この場所は、博物館のすぐ横を流れる地元の川 (バック クリーク) を大切にしています。ここで川の清掃を行いましたが、ゴミはほとんどありませんでした。美術館自体も美しいです。 （原文） This place takes wonderful care of the local river (Buck Creek) that runs right alongside the museum. We hosted a river clean up here and there was hardly any trash! The museum itself is beautiful as well.

（Google による翻訳）ビールはまともで、建物はオープンで美しいです。大きな屋外パティオと正面の屋外席が気に入りました。建物の大きさを考えると、タップやビールの選択肢がもっとあればいいのにと思います。敷地内に食べ物はありませんが、フードトラックがあり、食べ物の持ち込みは可能です （原文） Beer is decent, building is open and beautiful. Loved the huge outdoor patio and outdoor seating in the front. For the size of the building, I wish they had more taps and beers to choose from. No food on site but do have food trucks and allow you to bring food in

（Google による翻訳）ロケーションも会場も素晴らしいのですが、ビールはせいぜい凡庸です。なぜローテーションや特別リリースもなく、いつも同じ6～8種類のビールを醸造しているのか、理解できません。 ありがたいことに、自社醸造所のビールに加え、他の地元の優れた醸造所のビールも提供し始めました。彼らは新しいものを自ら醸造することを拒否しているのですから、もっとそちらに力を入れるべきです。 （原文） Great location/venue but the beer is mediocre at best. I'll never understand why they brew the same 6-8 beers with no rotating or special releases. Thankfully they've started serving beers from other, better local breweries alongside their own. They should focus more on that direction since they refuse to brew anything new themselves.

（Google による翻訳）醸造所用の大きなサボテンに興味があるかもしれないと投稿がありました。1つ販売しています。 （原文） Someone posted that you may be interested in a large cactus for your brewery. I have one for sale

（Google による翻訳）ここで素晴らしい初体験！彼らは、複数のベンダーとライブバンドが参加する小さなマーケットを開催していました。さらに、フードトラックは素晴らしく、ビールも美味しかったです！土曜日は少し混んでいましたが、それはおそらく素晴らしい醸造所だからでしょう。強くお勧めします。 （原文） Awesome first experience here! They had a small market going with multiple vendors and a live band as well! Plus the food truck was amazing and the beer was good too! A bit packed on a Saturday but that's probably just because it is an excellent brewery! Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所！全体的にビールは美味しく、雰囲気は素晴らしかったです。醸造所内の雰囲気は完璧でした。ビールやフードトラックの食べ物を楽しみながら、座ってたむろできる清潔なスペースがたくさんあります。テーブルも椅子もしっかりしてます。屋外エリアは本当に印象的で美しいです。暖かい日にまた来て、屋外スペースを楽しみたいと思います。本当に素晴らしい観光スポットです！ （原文） Great brewery! Overall the beer was good and the atmosphere was great. The vibe inside the brewery was perfect. There is a ton of clean space to sit and hang out while you enjoy a beer or food from one of the food trucks. The tables and seating are solid. The outdoor area is really impressive and beautiful. I would love to return on a warmer day to enjoy the outdoor space. Really Great place to visit!

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所です！週末のマーケットに近いので、ちょっと立ち寄ってリフレッシュするのにぴったりです！ （原文） Great brewery! It's close to the weekend market so it's a perfect spot to stop in for a refresher!

（Google による翻訳）2025年のデイトン・エール・トレイルでマザー・スチュワーツを訪れました。この醸造所はかつて棺桶製造の倉庫だった建物を改装したという、ちょっと変わった名前に聞こえるかもしれませんが、実はとても素敵な場所です。ビールは最高で、IPAがお好きならディスコダンサーを試してみてください。スタッフもとてもフレンドリーで、お店全体がとてもクールな雰囲気です。少し冷房が効いていて少し物足りないかもしれませんが、それでも訪れる価値はあります。グラハムとゾーイに感謝です。 （原文） I visited Mother Stewart's on the 2025 Dayton Ale Trail. This brewery is housed in a former coffin manufacturing warehouse which sound strange but this is actually a really cool venue. The beer is fantastic, try the Disco Dancer if you like IPAs. Also the staff are super friendly, and the whole place has a really cool vibe. Could definitely use some AC, but still worth the visit. Shoutout to Graham and Zoey.

（Google による翻訳）とても素敵なすぐに逃げます。川に行ける場所。犬の散歩に最適な場所ですが、距離を求めているならここは違います。 ゴミ袋を持参することをお勧めします。周囲に落ちているゴミの量は驚くべきものでした。そこにはガラスのバケツがあり、それを使って川から持ち帰ることができます。 そうそう！登山家なら、岩壁を登れるスポットがたくさんあります。 （原文） Very nice quick get away. Places to get to the river. Nice place to walk the dogs, but if distance is what you’re looking for this is not it. I recommend bringing a trash bag. The amount of trash laying around was staggering. There are glass buckets there to use and bring back up from the river. Oh yeah! If you’re a climber there is a bunch of spots to scale up the rock faces.

（Google による翻訳）人々が公園を尊重していないことに腹が立ちます。トレイルの真ん中、川沿い、トレイルの端にガラスのバケツが置いてあり、ガラスやゴミが至る所に散乱しています。ロッククライミングには最適な場所ですが、ペットを連れている場合は、足を切ってしまうリスクを避けるため、一番上のループに留まることをお勧めします。 （原文） It’s upsetting how people don’t respect the park. There are glass buckets laying in the middle of trails, by the river, at the end of the trails and there is still glass and trash everywhere. Great place to go rock climbing however if you bring a pet I recommend staying on the top loop to avoid the risk of a paw being cut open.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩を楽しむには、人里離れた場所にある良い場所です。ゴミがたくさんあり、ゴミが詰まったバケツもたくさんありました。道沿いには毛布や缶、さらにバケツが散乱していました。岩は巨大で、間近で見るとなかなか素晴らしいです。階段もたくさんあります。雨上がりの日に来たので、川沿いは泥だらけでした。広場のピクニックテーブルでランチを食べるのに良い場所です。わざわざまた来ることはないと思いますが、自然の中を気軽に散歩したいなら良い場所です。もっときれいに整備された方がいいと思います。 （原文） It’s an ok place off the beaten path to enjoy a little walk. Lots of trash, lots of buckets around full of trash, I saw blankets, and cans and more buckets all along trails. The rock formations are massive and pretty neat to see up close. Lots of steps. I came on a day after rain so was muddy down by the river area. Nice place to maybe have a lunch at the picnic tables over on the field. Wouldn’t go out of my way to come back myself , but it’s an ok place if u want a quick walk in nature. Place needs cleaned up and maintained better.

（Google による翻訳）素晴らしい一連のトレイルがあり、川沿いのトレイルが最高です。これは明らかにロック クライミング エリアであり、この保護区の最大の魅力の 1 つです。ここでは野生動物、特に鳥がたくさん見られます。最初のピクニックベンチにはたくさんのゴミやビール瓶がありましたが、これは戦没将兵追悼記念日の週末が終わっていたため、いつもよりひどい状態だったかもしれません。 （原文） There is a nice series of trails, with the river trail being the best. This clearly a rock climbing area, which is one of if the the main draw to this preserve. There's lots of wildlife, especially birds that can be seen here. There was a lot of trash/beer bottles at the first picnic bench, but this was over Memorial day weekend, so that could have been worse than usual.

（Google による翻訳）マッド リバー ゴージは、外に出て自然を楽しむのに最適な場所です。ハイキング用のコースがあり、水辺にはロック クライミングに最適なスポットが多数あり、しっかりした運動になります。また、芝生のエリアに座って友人や家族とピクニックを楽しむこともできるので、アクティブに過ごすと同時にリラックスすることもできます。 （原文） Mad River Gorge is a great place to get outside and enjoy nature there are trails for hiking and plenty of good spots for rock climbing by the water it makes for strong exercise and there are grassy areas to sit and have a picnic with friends or family making it both active and relaxing.

（Google による翻訳）今朝試してみた新しいハイキングエリア。トレイルはほとんどの部分で良好ですが、進む道によっては難易度も中程度です。渓谷ではロッククライミングも楽しめます。全体的にハイキングに最適な場所です。駐車場のトイレとピクニックテーブル。犬に優しい。強くお勧めします。 （原文） Newer hiking area I tried out this morning. The trails are nice for the most part and moderate difficulty depending on the path you take. There is also rock climbing in the gorge. Overall it is a nice place to hike. Restroom and picnic tables at parking lot. Dog friendly. Highly recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です。トレイルは標識がしっかりと整備されています。 どこを見ても素晴らしい景色。十分な広さの駐車場、テーブルのあるピクニックエリア、ポルタトイレがあります。屋外クライミングもできるのがとてもクールです。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） Absolutely wonderful park. The trails are well marked and maintained. Gorgeous views everywhere you look. It has a decent sized parking lot, a picnic area with tables, and a porta potty. Very cool that it has outdoor climbing as well. Cannot wait to visit again.

（Google による翻訳）面白い小さな店。私の地元でこれを見ることができてうれしいです。元気いっぱい、とても元気なマネージャー、営業マン。質問にすぐに答えます。選択は頻繁に変更されます。ユニークでクリエイティブな服や雑貨。グッズを2つとTシャツを1枚買いました。 価格も悪くない。駐車場が狭いです。店舗は非常に目立ちます。小さな駐車場のすぐそばにあるので、ゆっくりと進むことができます。また家に帰ったら戻ってきます。ニース。 それ以来、ダウンタウンに引っ越してきました。リニューアルオープンしたばかりです。 （原文） Interesting little store. Happy to see this in my hometown. Perky, very perky manager, sales person. Quick to answer questions. Selection changes often. Unique and creative clothes and stuff. I bought 2 goodies and one t-shirt. Prices not bad. Parking is tight. Store is very visible, you can blow right by the tiny parking lot, so slowly. I'll be back when I'm home again. Nice. HAS SINCE MOVED MORE DOWNTOWN. JUST REOPENED.

（Google による翻訳）コミュニティを促進する素晴らしい地元のお店。 クリスはスプリングフィールドのあらゆることについて非常に知識が豊富です…地元のアーティスト、たまり場、物語…今回の訪問は本当に楽しかったです！ （原文） Great local shop that promotes community. Chris is very knowledgeable about all things Springfield…local artists, hangouts, stories…I really enjoyed my visit!

（Google による翻訳）私たちは母に T シャツを買うために 5 時 48 分に到着しました。ドアは早めに施錠され、従業員が照明を消しているのが見えました。私たちはこの店が好きだったのでイライラし、失望しました。 （原文） We showed up at 5:48 to buy a t-shirt for my mom really quick. Doors were locked early and we saw an employee turning out lights. Frustrated and disappointed because we like this store.

（Google による翻訳）かわいいリルショップ。 T シャツ、ステッカー、マグカップ、ポスターなど、非常にユニークなオハイオ州のギアがいくつかあります。価格がちょっと見つけにくいのと、スタッフが私たちを少し無視しているように見えたので、4つ星にしました。 （原文） Cute lil shop. Has some very unique Ohio gear such as t-shirts, stickers, mugs, and posters. I give it 4 stars because the prices are kind of hard to find and also, the staff seemed to kind of ignore us a lil bit.

（Google による翻訳）地元のアイテムを扱う本当に素晴らしい場所です！ So many Springfield labeled items to choose from! （原文） Absolutely amazing place for local items! So many Springfield labeled items to choose from!

（Google による翻訳）通常の営業時間中にお土産を買いに来ました。ドアは施錠されており、誰もいませんでした。控えめに言っても非常に残念です。凍てつく寒さの中、15分間ドアの前に立った。プレゼントも何も持たずに残されました。 （原文） Came during normal business hours to buy some gifts. The door was locked and nobody was there. Very disappointing to say the least. Stood at the door for 15 minutes in the freezing cold. Left with no gifts.

（Google による翻訳）いつも好きなものが見つかります！ とても素敵で親切なスタッフ。 ありがとう！ （原文） I always find something I like! Very nice and helpful staff. Thank you!

（Google による翻訳）私はカリフォルニア出身で、これまで様々なタコスを食べてきました。オハイオに引っ越してからも、この辺りで何度かタコスを食べましたが、一度食べたら、とんでもないタコス、雰囲気、そして居心地の良い体験に感動しました。 絶対に100%おすすめです。こぢんまりとしたお店ですが、とてもアットホームな雰囲気で大好きです。スタッフはとても親切です。うっかり違うタコスを注文してしまいましたが、料金を請求したり怒ったりするどころか、どちらがいいか聞いてくれて、結局捨てるつもりだったものをくれました。しかも、私の希望通りのタコスを作ってくれました。本当に親切で、ここは一生の思い出になる場所です。夫と必ず通いますし、この店に来る人がいたら、必ず連れて行きます。 （原文） I’m from California and definitely have a variety of different tacos my whole life I moved to Ohio and had some tacos out here too, but as soon as I tried, crazy tacos, the atmosphere and the inviting experience it was amazing. I absolutely 100% recommend you try it. It’s small but I love it because it’s very intimate. Staff is super kind. I accidentally ordered the wrong taco and instead of charging me or getting upset they asked me which one i wanted ended up giving me the one cause they were gonna throw it away plus they made me the one that I wanted . They were so kind , this will be a lifetime place that I’ll be going to with my husband and anyone that comes to visit this will for sure be one of the place I will take them to.

（Google による翻訳）友達に連れられてこのお店に行きました。この隠れた名店は、わざわざドライブする価値あり！すごい！ 料理は最高でした！ 愛犬と一緒にパティオに座りました。氷入りの水のボウルまで持ってきてくれました！ オーナー（オーナー？）もいて、とても親切でした。オーナーが積極的にお店に関わっていると、料理もいつもより美味しくなる気がします。 楽しい雰囲気で、午後を過ごすのにぴったりの素敵な場所です。 （原文） Our friends brought us to this place. This hidden gem was definitely worth the drive. Wow!!! The food was AMAZING!!! We sat on the patio with our pooch. They brought her a bowl of water; with ICE!!! The owner (an owner?) was there and was very attentive. It seems like the food is always better when the owner takes an active role in the restaurant. It’s a fun atmosphere and a cool place to spend the afternoon.

（Google による翻訳）今夜、妻と私はKrazy Taco 937へ行ってきました。オンラインのレビューが素晴らしく、期待も高まっていました。がっかりしなかったと言うのは控えめな表現でしょう。この店のすべてが素晴らしかったです。 サービスはとても丁寧で、フレンドリーで親切でした（私たちのウェイトレスはそこで働き始めてまだ1ヶ月だったそうです）。全体的な雰囲気は刺激的で魅力的でした。レイ・チャールズ、トム・ジョーンズ、ビートルズなど、60年代のヒット曲が流れていて、静かな会話を邪魔することなく楽しめる*完璧な*選択だったのも刺激的でした。装飾がとてもユニークで興味深いのも刺激的でした。そして、そこにいる皆が本当に楽しんでいるという雰囲気が伝わってきました。 食べ物はどうですか？私たちが選んだ4種類のタコスは、どの材料も素晴らしく、新鮮で美味しく、調理も盛り付けも素晴らしかったです。うちからそれほど近くはありませんが、もうワクワクしながらいつまた行けるか考えています。きっと常連になる自信があります。 小さなお店なので、食事のピーク時に行くと待つことになるかもしれません。テーブルが10卓ほどあり、バーには8～10脚ほどのスツールがあります。私たちはお酒を飲まなかったので、その点についてはレビューできません。 ここ数ヶ月で店主が変わったと聞いています。お店自体は営業しているように見えましたが、まさかそんなことになるとは思いもしませんでした。 追伸：注文するまで、退役軍人にタコスを無料で提供していることを知りませんでした。これは彼らの愛国心とコミュニティ意識の素晴らしい証です。 追伸：2　ちょっとした注意：東側（入口）の壁際のベンチシートは、足の血行を悪くしました。 （原文） Wife and I went to Krazy Taco 937 tonight with already high hopes because of its great online reviews. To say we were not disappointed is an understatement; we were stunned at how enjoyable the experience was. Everything.. EVERYTHING about this place is wonderful. Service was very attentive, friendly and helpful (and our waitress had only been working there 1 month.) The overall ambiance was stimulating and captivating. Stimulating because the music Powerhouse 60s hits from Ray Charles, Tom Jones, the Beatles and more was a *perfect* choice to enjoy yet not disrupt quiet conversation. Stimulating because the decor was so unique and interesting. And because just the vibe of everyone in there really enjoying themselves was palpable. What about the food you say? Every ingredient of the 4 different taco choices we made was wonderful; fresh, tasty and well prepared and presented. It's not very close to us but we are already excitedly figuring out when we can get back there - and I'm confident we are going to become regulars. It's a small place so going at peak meal hours might risk waiting. They have about 10 tables as well as another 8 or 10 stools at the bar. We did not drink so cannot review that aspect. We were told the place had come under new management in the last few months. As well as that place seemed to be functioning, we would never have guessed that. PS I didn't know until we ordered that they were giving free tacos to veterans, so that's a really cool mark on their patriotism and sense of community. PS 2 Small warning: The bench seats at the east (entrance) wall cut off circulation in my legs.

（Google による翻訳）タコスは美味しかったです！夫はビーフブレイズタコス、私はスマッシュバーガータコスを注文しました。リーズナブルな価格で様々な料理が楽しめるのが気に入りました。ケソはまあまあで、トルティーヤチップスは特に変わったところもなく、コストコで買ったばかりの新鮮な味でした。ワカモレは本当に美味しかったです。ブルーベリーマルガリータは最高でした！またこの街に来たら必ずまた来ます！ （原文） The tacos were delicious! My husband had the beef blaze tacos, and I had the smashburger taco. I loved the variety of food they offer at reasonable prices. The queso was okay, and the tortilla chips were nothing special, tasted fresh out of a bag from Costco. The guacamole was really good. The blueberry margarita was amazing! We will definitely be back when we are in town!

（Google による翻訳）ネットで色々なおすすめを見ていたので、立ち寄りました…そして期待を裏切らない美味しさでした！料理は新鮮で鮮やか、そしてボリュームも値段の割に良かったです。素敵な小さなお店で、雰囲気も良く、スタッフも最高でした。近いうちにデイトンからまた必ず行きます！ （原文） Stopped in after seeing multiple recommendations online... and was not disappointed! Food was fresh and vibrant, and great portion size for price. Amazing little spot, great vibes, and awesome staff. We will definitely travel up from Dayton again soon!

（Google による翻訳）初めてこのお店に行きました。通りのすぐ近くに住んでいるんです！本当に行って良かったです！料理は最高でした！ボリュームもたっぷり！お腹いっぱいになりました。それに、全然知らなかったアプリがあって、それがさらに気に入りました！ スイカマルガリータを注文したのはこれで2回目…黄色くて、スイカの味がしません！美味しいけど、スイカの味ではないです。 （原文） First time trying this place. I live right down the street! And I’m definitely glad I did!! Food was GREAT!!! Great portion size! Very filling. And they have an app which I knew nothing about which made me love it more! This makes the second time I’ve ordered a watermelon margarita… it’s yellow, and doesn’t taste like watermelon! It’s good, but not watermelon.

（Google による翻訳）リサーチは欠かしません。いつもメキシコ料理と称されるような、ありきたりなつまらない料理ではないメキシコ料理を探していました。この店は美味しくて、風味豊かで、とても趣があって、車で通り過ぎても気づかないほどです。まさに宝石のような場所で、ぜひ一度訪れてみてください。バーベキューソースとフランク・レッドホット以外はすべてキッチンで作られており、そのこだわりが感じられます。マルガリータのココナッツクリームさえも自家製です。これこそまさに、ここです。 （原文） I do research. I looked for some Mexican food that would not be the same old slop that always gets called Mexican food. This place is tasty, flavor forward and so quaint you would drive by it and never know. It's an absolute gem and a must have. Everything but the bbq sauce and franks red hot is made in the kitchen and it shows. Even the coconut creme in the margaritas was made in house. This is it, go here.

（Google による翻訳）パビリオンと遊び場の近くにある素敵な小さなスプラッシュパッドで、子供たちは 2 つのアクティビティを行き来できます。 親は日陰に座ることができ、遊び場にもいくつかの日よけがあります。 すぐ近くにトイレがあります。 駐車場は2つあり、大きな公園システムの一部であるため、たくさんの駐車場があります。 ピックルボールコートとテニスコートもこの隣にあります。 （原文） A nice little splash pad near a pavilion and playground so kids can go between the two activities. Parents can sit in the shade and they have a few shade awnings at the playground as well. There are bathrooms right nearby. There are two parking lots so plenty of parking as this is part of a bigger park system. Pickleball and tennis courts are beside this as well.

（Google による翻訳）スナイダーパークで素晴らしい一日を過ごしました！ クロスカントリー・モーゲージとのピックルボールイベントには、スプリングフィールド不動産協会の地元不動産業者の方々が集まり、コートは最高の雰囲気でした。楽しくリラックスした雰囲気の中で、オハイオ州スプリングフィールドの強いコミュニティを改めて実感することができました。 ご参加いただいた皆様、そして素晴らしい空間を提供してくださったスナイダーパークに心から感謝いたします。このようなイベントは、私たちがこの地域を故郷と呼ぶ理由を思い出させてくれます。 — アマンダ・マリンズ、マリンズ・グループ | eXp Realty （原文） We had an amazing day at Snyder Park! The courts were perfect for our pickleball event with CrossCountry Mortgage, bringing together local REALTORS® from the Springfield Board of Realtors. The atmosphere was fun, relaxed, and a great reminder of the strong community we have here in Springfield, Ohio. Huge thanks to everyone who joined us and to Snyder Park for providing such a great space. Events like this remind us why we love calling this area home. — Amanda Mullins, The Mullins Group | eXp Realty

（Google による翻訳）素晴らしい公園！児童庭園、釣り場、怒っているアヒル、スプラッシュパッド、素敵な公園があります。歩き回るのに十分なスペースがあり、自転車道に接続しています。 （原文） Wonderful park! It has a children’s garden, fishing spots, angry ducks, splash pad, and a nice park. Plenty of room to roam and it connects to bike paths.

（Google による翻訳）私は障害のためハイキングや散歩ができませんが、妻はこの場所で「歩数を稼ぐ」のが大好きです。この公園から戻るたびに、彼女の気分が記録され、公園について良いことを言ってくれます。 （原文） I can't hike or walk due to disability, but my wife loves this place to 'get her steps in.' Every time she returns from it her mood is listed and she has positive things to say about the park.

（Google による翻訳）子供たちを公園に連れて行くのが大好きです！おっと！つまり孫たちです！！笑。遊び場、釣り、小さなウォーターパークで遊んだり、友達と遊んだり、いつも楽しい時間を過ごしています。彼らが喜ぶのを見ると私も嬉しいです！ありがとう （原文） I love taking my kids to the park! Oops! I mean grand children!! Lol. We always have a great time whether at the playground, fishing, playing in the little water park, or just hanging out with friends. Makes me happy to see them happy! Thank you

（Google による翻訳）私の子供たちはこの公園が大好きです。やることも遊ぶこともたくさんあります。公園の周りにはたくさんの座席があり、トイレは敷地内にあります。思い出を作るのに最適な場所です。 （原文） My kids absolutely adore this park. So much to do and play. Lots of seating all around park, restrooms available onsite. Great place to make memories.

（Google による翻訳）スナイダーパークはとても美しい場所になりました！釣り、ウォーキング、ピクニック、ドライブ、テニス、スプラッシュパッドを楽しむ、たくさんの庭園を眺めるなど、あらゆる年齢層の人々が楽しめるアクティビティが揃っています。個人的には新しい庭園がとても気に入りました。徒歩圏内に3軒あります。公園は見た目よりも広いので、すべてを見つけるには車で少し時間がかかるかもしれません （原文） Snyder Park has become such a beautiful location! Fishing, walking, picnicking, driving through, playing tennis, enjoying the splash pad, looking through the many gardens- there are things to do for people of all ages!! I personally loved the new gardens. There are 3 in walking distance of each other. The park is bigger than it seems, so it may take driving around for a little while to find everything

（Google による翻訳）ツアーは素晴らしかったです。ガイドさんからたくさんの有益な情報をいただきました。駐車場も十分にあり、家のすぐ隣にありました。 （原文） Tour was great. Lots of good information from our guides. Parking was plentiful and right next to the house.

（Google による翻訳）興味深い遺物と歴史が詰まった素晴らしい博物館です。非常に興味深く有益な素晴らしいガイド付きツアー。営業時間を確認してください。このスペースは完全に車椅子でアクセスできるわけではありません。ただし、電話すれば、すべての移動方法を教えてくれます。所要時間は約 1 時間です。立ち寄る価値は十分にあります。 （原文） Excellent museum full of interesting artifacts and history! Great docent led tours that are very interesting and informative. Check the hours, and the space is not entirely wheelchair accessible - but call them and they can tell you how to navigate it all! You'll need about an hour - well worth a stop!

（Google による翻訳）クラーク郡エリアに住んでいて、ペンシルバニアの家に行ったことがない人は、ぜひ行ってください。美しい場所です！ （原文） If you live in the Clark county area and have not been to the Pennsylvania house you need to go! Beautiful place!

（Google による翻訳）これらはこの家に対する私の最初の反応です...歴史愛好家の私はそれを楽しみました。 なんだか高価だと思いました。家にあるものは、もともとその家にあったものとは限りません。アメリカ革命の娘たちはこの家に多大な貢献をしてくれました。 2時間の長いツアーです。見る価値のある工芸品がたくさんあります。部屋全体が世界中のボタンに捧げられています。彼らは大きな人形のコレクションを持っています。私の（かなり知的な）子供たちは、それが素敵だと思いました。人工物がたくさんある歴史学会に行くようなものです。また、家の中にあるいくつかの工芸品には、ジョージ・ワシントンとのきちんとした関係があります。 全体として、骨董品を見るのが好きなだけでも、行くことをお勧めします。また、ロープの後ろから部屋を見るのではなく、すべての部屋に入ることができます。写真撮影禁止 （原文） these are my first reactions to the house... I, a history lover, enjoyed it. I thought it was kind of expensive. The stuff in the house is not necessarily from the house originally. The Daughters of the American Revolution have contributed a lot to the house. It's a long two hour tour. Lots and lots of artifacts to look at. An entire room devoted to buttons from all over the world. They have a big doll collection. My (fairly intellectual) kids thought it was neat. It's kind of like going to a historical society that has a lot of artifacts. Also, there is a neat George Washington relationship to some artifacts in the house. Overall, even if you just like to look at antiques, I would recommend going. You also get to go inside all the rooms instead of looking at them from behind a rope. No photography

（Google による翻訳）家を出る前に電話して、土曜日の午後1時から3時までの営業時間を確認しました。 到着すると誰も起こすことができず、車も見えず、ドアは施錠されていました。 私たちはがっかりしました。 その場所が閉店する場合は、電話で情報を引用したメッセージを送信するのが良いかもしれません。 営業しているかどうかを知ることができない限り、おそらく戻らないでしょう。 （原文） We called before we left home to check on hours which were 1 - 3 pm on Saturday. Upon arriving could not rouse anyone, see any cars, and door was locked. We were disappointed. If the place is to be closed maybe a message on the phone quoting the information might be a good idea. We will probably not go back unless could know will be open.

（Google による翻訳）ペンシルバニア ハウスは、Daughters of the Revolution が主催する素晴らしいツアーです。 入場料は大人10ドルくらいだと思います。 しかし、歴史を学び、この歴史ある旅館の維持費を払ってこの価格を支払う価値は十分にあります。 （原文） The Pennsylvania House is a wonderful tour ran by the Daughters of the Revolution. The fee to get in is, I think $10 for adults. But this price is well worth the history lessons and the upkeep for this historic inn.

（Google による翻訳）ペンシルベニア・ハウスは、オハイオ州スプリングフィールド地域の歴史的宝です。建物はよく保存されており、調度品も当時の姿を忠実に再現しています。ガイドは知識豊富です。歴史愛好家なら必見です！ （原文） The Pennsylvania House is a historic treasure for the Springfield, Ohio, area. The building is well-preserved and the furnishings are authentic to the period. The guides are quite knowledgeable. A must-see for all history buffs!

（Google による翻訳）ここは美しい墓地です。それが私たちがそれを選んだ理由です。しかし、プロムなどの写真撮影のためにそこに来て、ルールを守らない人たちがいるのはばかばかしいことです。あちこちに駐車して車で道路をふさぎ、人々がバックすることを期待していて、実際にある人は、私を追い越す前に写真を撮るまで待つように私に言いました。 私はそこで家族の墓をいくつか訪れていました。警備員が見つからなかった。こんなことはあってはならないことです。 （原文） This is a beautiful cemetery. It's the reason we picked it. But it's rediculous that ppl come there for photo shots of proms and such and don't follow the rules. Parking all over the place blocking roads with their vehicles and expect ppl to back up and one actually told me to wait until a photo was taken before they let me pass. I was there visiting a few grave sites of family members. I couldn't find the security guard. This should not be happening.

（Google による翻訳）スナイダーパークを訪れているときにこの墓地を偶然見つけ、噴水に気づきました。小川、池、噴水のある丘陵地にありながら、絵のように美しい巨大な墓地。霊廟もなかなか立派なものでした。 （原文） Stumbled across this cemetery while visiting Snyder Park and noticed the fountain. Huge cemetery and picturesque while on some hilly terrain with a creek, pond and fountain. The mausoleum was pretty cool looking as well.

（Google による翻訳）大きな木々が生い茂る美しい墓地。彫像、歴史的な銘板のある素敵な記念碑、静かな環境。古いセクションの一部には少し注意が必要です。あちこちに埋葬やグラウンドホッグの穴があった。この墓地には素晴らしい情報がたくさんあります。 （原文） Beautiful cemetery with lots of large trees. Nice memorials with statues, historical plaques and peaceful surroundings. Some of the older sections could use a bit of attention; holes from sunken burials and groundhogs here and there. Lots of great info at this cemetery.

（Google による翻訳）ファーンクリフのスタッフは全員プロフェッショナルで思いやりがありました。それは海軍退役軍人の叔父にとって価値のある見送りだった。 彼らは、困難な時期に私にとってプロセスと手順をシンプルかつ簡単にしてくれました。 彼らは、式典用のカラーガードやラッパの手配など、退役軍人に関するすべての世話をしてくれました。 敷地内と記念碑は美しく、よく維持されていました。 これ以上嬉しいことはありません （原文） Everyone at Ferncliff was professional and caring. It was a worthy sendoff for my Navy Veteran Uncle. They made process and procedures simple and easy for me during a difficult period of time. They took care of all the veteran related things including getting a color guard and buglar for the ceremony. The grounds and monuments were beautiful and well maintained. I could have not been more pleased

（Google による翻訳）ファーンクリフのスタッフは、母の手配を手伝ってくれて素晴らしかったです。私たちの家族の世代はそこに埋葬されていますが、敷地はよく維持されており、スタッフは知識が豊富で、プロフェッショナルで、思いやりがあったので、とにかく使用したいと思います。彼らは、非常に感情的で要求の厳しい仕事のストレスを大幅に軽減しました。彼らとビジネスができて本当に嬉しかったです。 （原文） Ferncliff staff was wonderful in helping me make arrangements for my mom. Generations of our family are buried there but I would use them anyway because the grounds are well maintained, the staff was knowledgeable, professional and compassionate. They made a very emotional and demanding task alot less stressful. It was truly a pleasure doing business with them.

（Google による翻訳）ファーンクリフのスタッフはとても親切で思いやりがありました。 親戚の遺骨を埋葬した日も、細部まで丁寧に対応していただきました。 墓地は美しく整備されています。 ファーンクリフ墓地をお勧めします。 （原文） The staff at Ferncliff was very helpful and caring. On the day that we buried our relative's ashes, they saw to every detail and were very compassionate. The cemetery is beautifully maintained. We recommend Ferncliff cemetery.

（Google による翻訳）私の両親は今、ファーンクリフ墓地に埋葬されています。 ファーンクリフのスタッフはいつも親切で、知識が豊富で、家族が必要なときに助けてくれました。 墓地自体はよく手入れされており、墓地の周りの市道から見ると美しいです。 私はその外観と、質問に答え、感情が生々しい瞬間に立ち会ってくれた墓地スタッフの優しさに感銘を受けました。 とても助かりました。 （原文） Both of my parents are now buried at Ferncliff Cemetery. The staff at Ferncliff have always been kind, knowledgeable, and helpful when our family has needed them to be. The cemetery itself is well groomed, and beautiful to look at from the city roads around the cemetery. I am impressed by the looks of it, and by the kindness of the cemetery staff to answer questions and be there at a time when emotions can be raw. They were very helpful.

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのに最高の場所です！息子はずっと安全に過ごせたので、私は脇でゆっくりすることができました。ライフガードもたくさんいて、すべてがきちんと管理されていました！私たちはたくさんの人で賑わい、とても暑かった日に訪れました。星5つをつけなかった唯一の理由は、売店での接客対応がもう少し良くなれば良かったと思うからです。注文してから食べ物を受け取るまで、優に40分は待っていました。スタッフは皆親切でしたが、時間がかかりすぎました。 息子は全体的にとても楽しんで、私たちもここで5時間近く過ごしました！夏の遊び場として、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Wonderful place to take the kids! I felt like my son was safe the entire time and I could just relax off to the side. Lots of lifeguards and they kept everything very much under control! We went on a very hot and busy day with lots of people. The only reason why I didn’t give it five starts is because I wish they found a better way to service people at the concession stand. We stood there for easily 40 min to order and then receive our food. They were all nice but it took way too long. Overall my son had a blast and we spent almost five hours here! I highly recommend this place for some summer fun!

（Google による翻訳）ここはなかなか良い小さなウォーターパークで、料金も手頃です。誰が何をいつ行うべきか、といった規則が多すぎます。プールで安全に過ごすためのルールは理解できますが、「子供は出て、大人は入る、よし、子供はまた入る、浮かんで出る、よし、また浮かんで入る」という繰り返しは面倒です。子供を5分間外に出して、すぐに戻ってくるようなやり方では、大人にとって何のメリットもありません。大人だけの水泳の日や水泳時間を設けたいなら、子供がいない時間帯にスケジュールを設定すればいいでしょう。 （原文） This is pretty nice little water complex and fairly priced. They have an excessive number of regulations about who should be doing what, and at what times. I understand rules designed to keep people safe in the pool, but the "kids out, adults in, okay, kids back in again, floats out, okay now floats back in" cycle gets to be a lot. Kicking kids out for 5 minutes, just for them to return as soon as they're out doesn't do anything for adults. If you want to have an adult swim day or adult swim time, just schedule it when kids aren't present.

（Google による翻訳）2022 年 7 月 2 日 6月30日に初めて訪れましたが、水はきれいで、たくさんの監視員が常駐していました。年少の子供と親向けのエリア、流れるプール、3 つの異なるスライダー、ダイビングサイド、2 つのスイムレーン、そして通常の水泳のための広いエリアがありました。食べ物や飲み物を購入できる場所があります。椅子のレンタルもできますし、駐車場もたくさんあります。お手頃価格。 （原文） 7/2/2022 1st time visiting on June 30th and the water was clean and there were plenty of lifeguards on duty. There was a area for younger kids & parents, a lazy river, 3 different slides, a diving side, 2 swim lanes & a large area for just regular swimming. There is a place to purchase food & drink. You can rent a chair and there's plenty of parking. Reasonably priced.

（Google による翻訳）素晴らしいプールでしたが、混雑しすぎて星を一つ減らさざるを得ませんでした。収容人数を大幅に減らすべきです。とはいえ、通常4～5時頃には混み合うので、早めに行くことをお勧めします。チェアのレンタルは好きではありませんでしたが、日光浴を目的に来たわけではなく、どこにもチェアがなかった時代を覚えているくらいの年齢なので、あまり気になりません。スナックバーの選択肢は物足りないですが、外で食事をさせてくれるのは素晴らしいです。 （原文） Great pool, had to lose a star though because of overcrowding. They need to lower the max capacity significantly. That said make sure you go early as it normally gets packed around 4-5. Dont love the chair rental but I'm not here to sunbathe and I'm old enough to remember when they never offered chairs anywhere so im not too bothered. Snack bar has lackluster options but they are great about letting you out to eat.

（Google による翻訳）素敵なプール。でも、人が多すぎます。持ち込み禁止のルールがあるのに、スナック菓子を持ち込む人が多い。8歳の孫に、なぜ自分は持ち込まないのかを説明するのが大変です。水着ではなく、普段着の人が多いです。 （原文） Nice pool. Too many people. Rule is no outside food or drink brought in, however many people bring snacks in. Hard to explain to my 8 year old grandson why I don't when so many others are. A lot of people wearing street clothes rather than swim suits.

（Google による翻訳）ライフガードもしっかりしていて、プールは最高に清潔で、温水だと思います。 流れるプールや飛び込み台のあるプールなど、アクティビティもたくさんあり、誰でも利用できます。ライフジャケットと椅子も用意されています。 （原文） Lifegaurds are good pool is as clean as it's gunna get and I believe it's heated. Lots of things to do lazy river , diving board pools for everyone life jackets and chairs provided

（Google による翻訳）他に投稿がなかったので、売店のフードメニューと私たちの料理の写真を投稿します。私と子供2人で20ドルで入りました。椅子は3ドルかかるので、追加料金を払いたくない方は椅子を持参してください！ （原文） Posting the concession food menu and our food pictures because I didn't see any others on here. We got in for 20.00 for myself and 2 kids. They charge 3.00 to use their chairs, so bring your own if you want to avoid the additional costs!

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、種類も豊富です。プレッテルも最高です。5月と9月のエクストラヴァガンザも最高です！カートかワゴンと現金を持って、さあ出かけましょう！ （原文） Great venue and great variety. The pretels are super too. Love the Extravaganzas in May and September! Grab your cart/wagon and your cash and go!

（Google による翻訳）とても大きな博覧会会場！建物は清潔でよく維持されていました。加熱することは言うまでもありません！私たちはウサギのショーを見に来ました、そして間違いなく戻ってきます！ （原文） Very big fairgrounds! Buildings were clean and well maintained; not to mention heated! We came for a rabbit show and would definitely be back!

（Google による翻訳）特に過去 11 年間で、ここでたくさんの 4-H / フェアの思い出が作られました。数年間、催事場から打ち上げられる花火を見たり、アンティークショーや宴会などにも参加しました。 51週間もただ空いていて無駄に過ごすのではなく、一年のほとんどを会場で利用できるのは素晴らしいことだと思います。 （原文） Lots of 4-H / fair memories made here, especially over the past 11 years. Watched fireworks being set off from the fairgrounds for several years, attended antique shows, banquets, etc too. I think it's great that the fairgrounds is utilized for most of the year instead of just sitting around vacant and going to waste for 51 weeks.

（Google による翻訳）4歳の孫を連れてフェアに行きました。とても楽しい時間を過ごしました。食べ物も美味しかったです。今年はゲームの種類は少なかったですが、ゲームを運営している皆さんは孫にとても優しく接してくれました。とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Took my 4 year old grandson to the fair. We had a great time. Great food, not a lot of games this year, but the the people running the games were really nice with my grandson. We had a very fun time.

（Google による翻訳）フェア全体は素晴らしかった。ロデオはぼったくりだった。8ドルの入場料を払って入場した年配の男性がいた。あちこちに「払い戻し不可」と書かれた看板があるのに、彼は払い戻しを要求した。周りには13人ほどの警官がいたはずだ。「この人、ちゃんと読めよ」と思った。それから妻と孫娘と私は入場料を払って入場した。彼の言う通りだった！座席からはイベント会場まで遠く、フェンスに遮られていて子供は興味を示さないだろう。看板には「遠くから視界が遮られる」と書くべきだった。私たちはそこに留まりませんでした。あれはぼったくりで、あの可哀想な男性はただお金を払った分だけ得ようとしただけだった。他の家族も一緒に行く予定だったので、すぐに連絡して写真を送りました。彼らは明らかにロデオを見に行かなかったようです。私たちは会場を出ると、列に並んでいた人たちに、彼らが教えてくれない景色を見せ、子供連れの人たちにはぼったくられていることを知らせました。本当にひどい光景で、あの可哀想な男性に向けられた視線や視線に同情しました。クラーク郡フェアを運営する人々は恥じるべきだ。 （原文） The overall fair was great. The rodeo was a rip off. There was an older gentleman that went through the 8 dollar entrance. There are signs everywhere 8 dollars per person “No refunds”. He wanted a refund. There must have been 13 police around him. I thought dude learn to read. Then we, my wife, grand daughter, and I, paid and went in. He was right! From where you sit it is far away from the event and obstructed by the fence. It wouldn’t keep any kid’s attention. There sign should say distant obstructed view. We did not stay. That was a rip off and that poor man was only trying to get what he paid for. We were supposed to be joined by our other family members and quickly called them and sent pictures. They obviously chose to miss the rodeo. As we walked out, we showed people in line the view they don’t tell you about and let people with kids know that they were being ripped off. That was awful and I felt bad for all of the eyes and thoughts that went out towards that poor man. The people who run the Clark county fair should be ashamed.

（Google による翻訳）この会場は、さまざまな新しいファミリーアウトレットを主催する主役です。近い将来に何が起こるか、そして長期的に何が起こるかを見るのはエキサイティングです。 4月初旬のサーカスでは、すべてヒスパニック系家族による公演が行われた。素晴らしいものです！ （原文） This venue is starring to host various, new family outlets! It will be exciting to see what's in the near future --- And what to come long term. The circus at the beginning of April, included acts all done by a Hispanic family. Awesome stuff!

（Google による翻訳）大失敗！ ロデオ目的だったんだけど、ほとんどロデオだけだった。ロデオはグランドスタンドから遠すぎて、ほとんど何も見えなかった。ATVに乗ったおバカな人たちのせいで、視界が遮られて、特に雄牛乗りの姿が見えなかった。一番の目的だったのに、大失敗。 （原文） Serious fail! We went for the rodeo and mostly just the rodeo. They had the rodeo so far from the grandstands that you could hardly see anything. They had goofball sitting on ATV vehicles that we’re blocking the view, especially the view of the bull riding. The most important thing we went for. Epic fail.

（Google による翻訳）私たちが WGI コンテストのために街を訪れたとき、このパン屋の素晴らしい女性たちが、息子のパーカッションアンサンブルのために特製のクッキーを作ってくれました。 子どもたちとアンサンブルは、競技会や予選ラウンドの後、ご褒美としてそれを食べます。クッキーに自分の名前が書かれているのを見て、子どもたちは大喜びでした。 6ダースのクッキーはとても美味しかったのであっという間になくなりました！シュガークッキーは分厚くて美味しいです。アイシングは素晴らしかったです。甘すぎず、でも褒められるバター風味のクッキー。 お母さんたち、一生懸命働いて子供たちを笑顔にしてくれてありがとう！ （原文） The wonderful ladies at this bakery made personalized cookies for my son's percussion ensemble when we were in town for the WGI competition. The kids and the ensemble have them as a treat after they competed and preliminary round of competition. They were so excited to see their names written on a cookie. All six dozen cookies were gone in a flash because they were so delicious! The sugar cookies we're thick and delicious. The icing was amazing. Not too super sweet, but complimented The buttery cookie. Thank you ladies for your hard work and making our kids smile!

（Google による翻訳）とても親切で頼りになる従業員の方々。私は優柔不断なところがあるのですが、対応してくれた従業員の方々はとても親切でした。ふわふわで柔らかなドーナツは本当に美味しかったです！またこの辺りに来る機会があれば、必ずまた来ます。コーヒーもとても美味しかったです。それから、入店時の入り口の看板も素敵でした👍👍👍 （原文） Very kind & helpful employees. I can be very indecisive but the employee that helped me was very nice. Absolutely delicious soft fluffly donuts! If I'm ever in the area again I'll definitely return. The coffee also had a great flavor as well. Also, love the sign on the front door when you walk in 👍👍👍

（Google による翻訳）私は子供の頃からシューラーズに来ています。家族を訪ねて街に行くときはいつも立ち寄って、家族との朝食用にドーナツを買います。私はシューラーズベーカリーを訪れるときはいつも応援します。彼らは間違いなく最高です （原文） I have been coming to Schuler's since I was a child. Anytime I am in town to visit family, I stop in and buy donuts for breakfast with my family. I will always support Schuler's bakery any time I visit. They are the best, hands down

（Google による翻訳）クッキーを2ダース買いました。本当に美味しかったです！子供の頃からシューラーズのファンです。スタッフはとても知識が豊富で親切です！サービスは迅速、親切、そして正確です。 本当におすすめです。私たちはこのクッキーを「サムプリント」と呼んでいます。硬すぎず柔らかすぎず、ちょうど良い食感です。 味も新鮮で見た目も美味しそうで、口に入れると本当に美味しいです。 （原文） We bought 2 dozen of cookies they was delicious!!! Been a fan of Schuler's since I was a child. The staff is very knowledgeable and helpful!! Service was fast kind and accurate I highly recommend it. We call the cookies thumbprint they have the perfect bite not too hard and not too soft They taste fresh and even look delicious, put it in your mouth so delicious

（Google による翻訳）子供の頃から通っています。去年も本当に美味しいと思っていたのですが、ここ数ヶ月、何度かケーキを注文してみましたが、どれもパサパサでした。冷暖房の効いた店内で、熱にほとんどさらされていないにもかかわらず、アイシングが剥がれ落ちてしまいます。レシピが変わったのか、それとも今は誰がケーキを担当しているのか分かりませんが、おそらく他のお店に行くことになるでしょう。誕生日ケーキを早めに注文したのですが、デコレーションは極力シンプルに仕上げて、それで終わりにしてしまったような気がしました。他のお客さんのためにも、早く状況が改善してくれるといいですね！ （原文） We've been going here since childhood. Even last year seemed really great products but these last couple months we got several cakes from here and the cakes have been super dry. The icing just falls off even with being in a cold controlled house with little heat exposure. I don't know if they changed recipes or if its who is now incharge of doing cakes but we will most likely go elsewhere. We got a birthday cake which we ordered early and it seemed like the decorate went as simple as possible and called it a day. I hope this changes soon for others sake!

（Google による翻訳）私たちが街を運転していたときに地元のパン屋を探していたところ、偶然これを見つけたので立ち寄って、選択に満足しました。ケーキだけでなくドーナツやクッキーも種類豊富に揃っています。ドーナツはとても濃厚で美味しくて楽しいです。クッキーもかなり美味しかったです。パン屋を探しているなら、ここで間違いはないでしょう。 （原文） Was looking for a local bakery as we were driving through town and happened to see this so stopped by and was pleased with the selection. They have a good variety of donuts and cookies as well as cakes. The donuts are very rich and tasty and enjoyable. The cookies were quite delicious as well. If you're looking for a bakery it would be hard to go wrong with this one.

（Google による翻訳）私はスプリングフィールド出身で、現在はシンシナティに住んでいます。 スプリングフィールドにはよく行きます。2日前、夫がデーツバーとオートミールクッキーを買って帰ってきました。デーツバーとオートミールクッキーは、以前の3分の1くらいの厚さになっていました。価格が上がっているのは承知していますが、味も砂糖も入っていないクッキーを買うより、以前と同じ作り方でクッキーを作ってもらう方がずっと良いと思います。以前のレシピに戻ってください。商品は素晴らしかった、それがキーワードです。 （原文） I am originally from Springfield. I now live in Cincinnati. I come to Springfield frequently. My husband brought home some date bars and oatmeal cookies two days ago. The date bars and oatmeal cookies were probably a third, if that, the thickness they use to be. I realize costs are rising, but I would prefer to pay extra for you to make the cookies the way that you use to, than to get cookies, that are basically tasteless and simply sugar. Please go back to your old recipes. Your product was awesome, was being the key word.

（Google による翻訳）このアイスリンクが大好きです。ここでホッケーをします。遠方から来て、このリンクが評判通りの素晴らしい理由が分かりました。スタッフもとても親切で助かりました。次回デイトンに来るときは、またここに立ち寄ります。 （原文） I love this ice rink We would play hockey here. Coming in from out of town we see why this rink lives up to its hype. The staff was very friendly and helpful too. The next time we come out to Dayton we will stop here again.

（Google による翻訳）このリンクでプレーするのが大好きです。フードスタンドも最高です。2階には大きな部屋があって、高齢者用のエレベーターもあります。ロビーも素敵です。スタッフの対応も素晴らしいです。5つ星ではないのは、ロッカールームが狭いからです。でも、それ以外は今まで行ったリンクの中で最高の一つです。 （原文） I love playing at this place amazing food stand. There's a huge room upstairs with an elevator for the elders. The lobby is nice. The workers are amazing here also. Only reason it is not a 5 star is because the locker rooms are small. But other than this one of the best rink I've been too.

（Google による翻訳）これはとても素敵な施設です。ここではスケートを習ったり、ホッケーの遊び方を習ったり、ホッケー チームでプレーしたりすることもできます。みんなとても優しくて、助けたり学んだりすることに熱心です。価格は手頃です。売店があります。それは非常に合理的です。アイスリンクに行くのは寒いのでパーカーを持って行きたくないということを忘れないでください。 （原文） This a very nice facility. You can learn to skate here, learn how to play hockey, and even play on a hockey team. Everyone is very nice and eager to help and learn. Prices are reasonable. There is a concession stand. It is very reasonable well. Remember you hate going to an ice rink bring a hoodie it is chilly.

（Google による翻訳）従業員はとても親切です。 オハイオ州デイトンの氷は最高です。 施設内はいつも清潔です。 （原文） The workers are very accommodating. The ice is the best in the Dayton Ohio are. The facility is always clean.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいスタッフがいるとても清潔な施設です :) ホッケーの試合は必見です、特にデイトン・ファイアー・チームの試合を見るには！フリースケートはとても楽しいですし、混雑することはありませんが、特定の日に特定の時間枠で2時間だけではなく、より長い時間フリースケートをさせてほしいと思います。費用は 2 人で 15 ドル、スケート 1 台のレンタルだけなので、本当に安いデートのアイデアです...何度か転んでも構わない限りは (笑)。 （原文） Super clean facility with a really great staff :) Hockey games are a must, especially to watch the Dayton Fire team play! Free skate is amazing fun, its never crowded but I wish they would let you free skate for longer than just 2hrs on specific days during specific time frames. Only cost $15 for two ppl and one skate rental so a really cheap date idea...as long as your willing to fall down a few times lol.

（Google による翻訳）素晴らしい手入れの行き届いたリンク！親切なスタッフ！メルトダウン730から930スケートに行きました。スケートする余地がたくさんあります。温かい食べ物の譲歩はよかったです。広いリビングエリア。戻ってきます！ （原文） Fantastic well kept rink! helpful staff! went for the meltdown 730 to 930 skate. lots of room to skate. hot food concession was nice. large sitting area. will b e back!

（Google による翻訳）奇妙な時間をスケートするのに楽しい場所ですが...それでも手頃な価格で素晴らしい時間を過ごすことができます （原文） Fun place to skate weird hours tho... but still great time for a good price

（Google による翻訳）歴史は私にとって難しいです。素晴らしいツアーガイドがずっと私をサポートしてくれました。この勝利を可能にしてくれたすべての人に感謝と祝福を❤️💯 （原文） History is hard for me. Wonderful tour guide assisted me all the way. Greatful, Thankful, and Blessings to all who made the victory possible ❤️💯

（Google による翻訳）事前予約が必要とは知りませんでしたが、この重要な歴史的場所の外観を見ることができました （原文） I did not know that advanced reservations were necessary, but was still able to view the exterior of this significant place of history

（Google による翻訳）私は正当な評価を持っていません。6 月 17 日のジューンティーンス セレブレーションに行く予定です。この日に参加してください。Play & Record は午後 5 時から午後 6 時まで演奏します。 （原文） I don't have a legitimate rating, I plan to go there for the Juneteenth Celebration coming June 17th, come on out on this date, Play & Record will be performing from 5pm to 6pm

（Google による翻訳）ギャモンハウスでのイベントは素晴らしかったです。できてよかったです。 （原文） The event at the Gammon House was outstanding. Glad I was able to make it.

（Google による翻訳）最近まで知らなかった素晴らしい歴史の一部。 私は生まれてからずっとここに住んでいますが、スプリングフィールドに地下鉄の家があるとは知りませんでした。家が救われて本当に良かったです！ （原文） Amazing piece of history that I never knew about until recently. I've lived here all my life and never realized that Springfield had an Underground Railroad house. So happy that the house was saved!

（Google による翻訳）必見です！ここは、オハイオ州に黒人家族が所有する 3 つの地下鉄駅のうちの 1 つです。博物館は継続的に改善を行っています。さて、バリアフリー対応！ （原文） A must-see! This is one of only 3 Underground Railroad Stops in Ohio that was owned by a black family. The museum is undergoing continuous improvements. Now, handicap accessible!

（Google による翻訳）たくさんの歴史を知るのに最適な場所です。デール・ヘンリー氏はこの素晴らしい歴史を大切に扱ってきました。 （原文） Great place to go with lots of history. Mr. Dale Henry has taken excellent care of tjis magnificent piece of history.

（Google による翻訳）スプリングフィールドが成功することを心から願っています。コーヒーハウスは必要不可欠です。でも、今回の件は残念な経験でした。従業員の皆さん、人との接し方をもっと工夫してください！交流しましょう！笑顔を絶やさないでください！あなたはサービスを提供するためにここにいるのですから。そこに行くのは恐ろしいことです。遺体安置所の方が温かみがあります。 それから、あなたのコーヒーは大好きですが、私には冷たく感じます。私には全く合いません。この場所を成功させるには、一生懸命働き、そこにいたいという気持ちを持つ必要があります。 （原文） I want Springfield to succeed , I really do, and it needs a coffee house, but this just was not a good experience. Workers, have some facility with people! Interact! Smile! You are there to serve. It's dreadful; going there ; there is more warmth in a morgue. Also, I want to love your coffee, but it just leaves me cold. Just not doing it for me. You have to hustle and want to be there to make this place work.

（Google による翻訳）たくさんの座席と上階の静かなエリア。おいしいスウェットとコーヒーのオプションがたくさんあります。スタッフはフレンドリーで、飲み物はすぐに準備されました。 （原文） Plenty of seating and quiet area upstairs. Lots of yummy sweats and coffee options. The staff was friendly and our drinks were ready promptly.

（Google による翻訳）朝、コーヒーを飲みに立ち寄って、すぐ近くのパン屋で買ったおいしいクロワッサンを食べました。スキムミルク入りのラテを注文しました。素晴らしくて暑くて、スタッフがとても早く準備してくれました。スタッフはフレンドリーで、私が入ったときに挨拶してくれました。 コーヒーは苦味がなくとてもまろやかでした。 これがスキムミルクで作られているとはわかりませんでした。購入に非常に満足しました。 （原文） Stopped in for coffee in the morning to go with a delicious croissant I got at the bakery just down the block. I ordered a latte with skim milk. It was nice and hot and prepared very quickly by the staff. The staff was friendly and greeted me when I entered. The coffee was very smooth with no bitter taste. It was hard to tell this was made with skim milk. I was very satisfied with my purchase.

（Google による翻訳）飲み物は本当に美味しく、とてもフレンドリーなサービスがありました。アイスの場合はミルク主体の味で、ライトな甘さはまだ甘すぎるような気がしました。アイスとフローズンのプラリネモカをいただきました。 （原文） Drinks were really good and had very friendly service. I feel like the lite sweetness was still too sweet also mainly tasted just milk for the iced. I got a iced and frozen praline mocha.

（Google による翻訳）ワイナンズに通うことは私にとってセルフケアです。コーヒーのおいしい香り、チョコレートに囲まれた丁寧に作られた美学…これ以上のものはありませんか？私のお気に入りの飲み物は、バニラシロップ、ホイップクリーム、シナモンパウダーが入ったアイスチャイラテです。最初の一口はほとんど宗教的な体験です。植物に名前が付いているのもとても可愛いですね！ （原文） Going into Winans is self care for me. The delicious smell of coffee, the carefully crafted aesthetic, surrounded by chocolates….what could be better? My favorite drink is an iced chai latte with vanilla syrup, whipped cream and cinnamon powder. That first sip is almost a religious experience. I also love that the plants have names, so adorable!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーが飲める、楽しくてフレンドリーな場所です。素晴らしい日替わりスペシャル、豊富な種類の高品質のチョコレートがあり、スタッフはとてもフレンドリーです。必ず戻ってきます （原文） This is a fun and friendly place with delicious coffee. They have great daily specials, large selection of quality chocolate, and the staff is very friendly. I will definitely be returning

（Google による翻訳）チョコレートとコーヒーが楽しめる素敵なスポット。フレンドリーな雰囲気で、豆やチョコレートで覆われたプレッツェル、その他のおやつも買えます。アイスドリンクやエスプレッソドリンクも豊富に取り揃えております。抹茶レモネードフルーツクラッシャーを試してみたところ、見事に当たりました。おいしいバックアイ、滑らかで満足のいくインテリア、そして共同作業のための 2 階の「静かな部屋」。ダンディ、ドワイト・シュルートのボブルヘッド、「ワールド ベスト ボス」のマグカップなど、「The Office」のアイテムがたくさん詰まった本当にかわいい棚と装飾。オフィスファンはここで一杯! （原文） Lovely spot for chocolate and coffee, friendly vibe where you can also pick up beans and chocolate covered pretzels and other treats. Good selection of iced and espresso drinks; I tried the matcha lemonade fruit crusher and it hit the spot. Yummy buckeyes, smooth and satisfying interior, and “quiet room” upstairs for co-working. Really cute shelves and decor full of “The Office” stuff, like a Dundy, Dwight Schrute bobblehead, and “World’s Best Boss” mug. Office fans grab a cup here!

（Google による翻訳）スワップミート＆カーショーはいつも素晴らしいイベントです！たくさんの出店者と素敵な車が集まります。毎年楽しみにしている、お手頃価格のイベントです。 （原文） The Swap Meet & Car Show is always a great event!! Lots of vendors & cool cars. A cheap event I look forward to annually.

（Google による翻訳）今年初めて、一部の人が屋外で設営した最初の週末があった。見て回ってとても楽しかったです。ほとんどの人はとても親切でした。非常に不愉快で不快なベンダーが1人いました。ホットウィールを探していて、車に向かう途中で白いバンに乗った男を見かけました。私たちが彼が持っていたホットウィールを見始めたとき、彼は蓋を叩き、バンに貼り付け始めました。私たちはそれらを見てもらえるかどうか尋ねましたが、彼はいいえ、それらは片付け終わっていると言いました。それから私たちに出発するように言いました。別のベンダーが何が起こっているのかに気づき、何が起こったのか尋ねました。私は彼に何が起こったのか話しました。彼は、朝早くに問題が発生したため、別の場所でリセットしなければならなかったと私に言いました... （原文） First time there was first weekend that some set up outside this year. Was a lot of fun looking around. Most ppl were very nice. Had one vendor to be very unpleasant and nasty. Was looking for Hot Wheels and on way to car we seen a guy with a white van. Just as we started to look at the Hot Wheels he had he started slapping lids on them and sticking them in his van. We asked if we could look at them he said no they are done put away. Then told us to leave. Another vendor noticed what was going on and asked what happened. I told him what happened. He told me that he had issues with him earlier in morning causing him to have to reset up somewhere else...

（Google による翻訳）素晴らしいお店ばかりで、全部見て回るには3日かかります。食べ物も最高です！欲しいものが見つかるかは分かりません。 （原文） Great vendors, takes 3 days to shop to look at everything thing. Food is great!! You never know what you will find that you need.

（Google による翻訳）数ヶ月に一度開催されるこの大イベントは、まさに行くべき場所です。日曜日に行く場合は、正午には出店者が片付けを始めることを覚悟しておきましょう。とても楽しいものが見つかるかもしれませんが、大人1人12ドルという入場料がネックで、多くの人が足を運ばないのです。入場料はどんどん値上がりしています。 （原文） The extravangza every few months is the way to go. If you're going on any Sunday be prepared for vendors to start packing up by noon. You can find some really fun stuff but the $12 fee per adult keeps a lot of people away. The entrance fee just keeps increasing.

（Google による翻訳）ベンダーはフレンドリーで、実際には販売を伴うカーショーで、さまざまなものがありました。他のイベントがあるときは喜んで戻ってきます。レイアウトが素敵です。 （原文） The vendors were friendly had some variety actually was a car show with sales will gladly return when has other events nice layout

（Google による翻訳）歩き回るのにいつも涼しい場所です。 。豪華な週末以外は、入場料わずか 3 ドルです。 物売りは少なくなりましたが、それでも午後の時間を潰すには良い方法です。 （原文） Always a cool place to walk around. . .on non-extravaganza weekends it is only $3 to get in! The vendors are fewer .... but it is still a good way to kill part of an afternoon.

（Google による翻訳）2回目の訪問でしたが、まだ全部は見て回れませんでした。今年は土曜日（2年前は金曜日）に行きました。混雑していましたが、割引をしてくれる人も多かったようです。 （原文） This was our second time going, and we still didn't get to see everything. We went on Saturday this year ( Friday 2 years ago). It was more crowded, but people seemed more willing to offer deals.

（Google による翻訳）コーチはとてもいい人です。いくつかのレストランと屋外で食事をするスペースがあります。内部はもう少し狭いので、レストランの場所を知らせる点に改善があるかもしれません。しかし、食べ物はかなり美味しかったです、バーボンチキンは彼らの代表的な料理の1つです （原文） The coach is very nice. There are a few restaurants and space outside to eat. Inside is a little more cramped and there could be improvements on letting you know where the restaurants are. But the food was pretty good the bourbon chicken is one of their signature dishes

（Google による翻訳）いつも楽しみにしているのは、あそこのタピオカ！いつも行く他のお店よりも種類が豊富なので、ここは私のお気に入りのタピオカ屋さんです。お店のスタッフもいつも親切で、座ってタピオカを楽しめるのも最高！特にタピオカが食べたくなったら、COhatchがおすすめ！ （原文） I always look forward to going and getting boba there! They have so many different options than the other shop I frequent, and so this is my favorite boba shop. The girls are always so nice there, and it's nice to be able to sit and enjoy the boba there! I always recommend the COhatch, especially for your boba cravings!

（Google による翻訳）素晴らしいビジネスアイデア。 この歴史的な建物は、多くの無料ビジネスを主催する起業家の遊び場として再構築され、真の群衆を喜ばせるものとなっています。 私たちはブランチにIronworksを選びました。朝食や大好きなワッフル、ワッフル、ワッフルが好きな人にはお勧めします🎶 （原文） Brilliant business idea. This historic building has been reenivisioned as an entrepreneurial playground hosting a multitude of complimentary businesses making it a true crowd pleaser! We chose Ironworks for our brunch and would recommend to anyone who has an affinity for breakfast and the beloved waffle, waffle, waffle 🎶

（Google による翻訳）素晴らしい料理の選択肢、とても広々としていて、ライブ音楽があれば 5 つ星になります 🤘 （原文） Amazing food options, very roomy, and live music would make it 5 stars 🤘

（Google による翻訳）クールな場所のように見えますが、決して市場ではありません。車で通り過ぎて、きれいに見えたので、チェックしてみようと思いました。 （金曜日の午後か夕方）中に入ると、ほとんどがスーツ、ネクタイ、そしてドレスアップしたビジネスマンを見ました。食べ物が売られているかどうかを確認するためにざっと周りを覗いてみましたが、実際には何も見つかりませんでした。私を見つめながら、プライベートなイベントに参加して立ち去ったような気分だった （原文） Seems like a cool place, but definitely not a market. Drove past, looked neat, and thought I should check it out. Walked in (Friday afternoon/evening) and saw mostly suits, ties, and business people dressed up. Took a quick peak around to see if there was any food for sale and i didn't really see anything. With eyes on me, I felt like I'd entered a private event and left

（Google による翻訳）軽く食事をしたり、友達と過ごしたりするのに素晴らしい場所です。 （原文） Great place to have a quick bite or hang out with friends.

（Google による翻訳）もっと営業時間が長くて、値段がそれほど高くなければいいのですが、食べ物は素晴らしいです。 （原文） Wish they were open more hours and prices weren't so high other than that the food is great

（Google による翻訳）イベントに最適な会場。 私たちはアリーナでの馬のショーに参加しました。 飲食ブースはとても良かったです。そこには機械仕掛けの雄牛を置いた西洋の店があります。冬の気象条件のため、建物の外の手入れが行き届いていないのが気になりました。 屋外ドアのいくつかは週末中除雪されていませんでした。 駐車場は凍結対策がされていませんでした。 建物の一部は暖房されていましたが、他のエリアはそれほど暖かくありませんでした。 （原文） Nice venue for events. We attended a horse show at the arena. The food booth was very good. There is a western store there with a mechanical bull. It was concerning that the outside of the building was not well maintained due to the winter weather conditions. Several of the exterior doors were not cleared of snow all weekend. The parking lot was not treated for the icy conditions. Areas of the building were heated while others were not as warm.

（Google による翻訳）クラーク社は、さまざまなイベントに対応できる優れたセンターの本拠地です。家畜、馬など、オープンスペースを必要とするイベントが多数あります。広い駐車場があり、州外のニーズにも対応できる I-70 からのアクセスが容易です。 （原文） Clark Co is the home of an excellent center with the capability to satisfy various events .Livestock ,Horse many other events requiring open space .Ample parking a + .ease of access from I -70 opening for out of county needs .

（Google による翻訳）12/7土曜日のクラフトまたはそれを何と呼ぶか​​に参加しました 小さいけど良い物が届きました。 乗馬は砂埃を巻き上げていました。次回は汚れにさらに水を加えるかもしれません。 （原文） Attended the craft or whatever you call it on Saturday 12/7 Was small but got some good stuff. The horse rides were stiring up some dust. Maybe more water on the dirt next time.

（Google による翻訳）素晴らしい設備と素晴らしい売店！ （原文） Great facilities and a great concession stand!

（Google による翻訳）屋内、広く、暖房付き、座席数は限られています。屋内でヒートアリーナは寒かったのに。外のシングルダイジェストよりはるかに暖かかったが、まだジャケットを着ていたくらいには寒かった。両側にたくさんのバスルームがあります。フード/バーと大型釣具店。メカニカルブル付き （原文） Indoor, large, heated, limited seating. Even though it was indoors and heat arena was cold. By far warmer then the single digest outside but cold enough I still had a jacket on. Plenty of bathrooms located on each side. Food/bar and large tack shop. With mechanical bull

（Google による翻訳）とても素敵な施設、そしてショーはとてもうまく運営されていました。 （原文） Very nice facility, and very well ran show.

（Google による翻訳）馬のショーと美味しい食事に最適な場所です。 （原文） Great place for horse shows and a good food.

（Google による翻訳）私の娘のカーリー・ウェッツェルはこの大学が本当に大好きです! 彼女は看護学を専攻し、ソフトボールをする予定です。 タイガーアップ！ （原文） My daughter Karleigh Wetzel just absolutely loves this college! She will be majoring in Nursing and playing softball! Tiger Up!

（Google による翻訳）ラクロスキャンプのためにここに行きました、大丈夫でした、寮は少し古いですが、荷物を置くスペースがたくさんありました。食堂は学校の給食によく似ています。 :) （原文） Went here for a lacrosse camp it was okay dorms we're a bit old bit a lot of space for your baggage. The cafeteria is a lot like school food enjoy. :)

（Google による翻訳）ウィッテンベルクは、何も知らない人にとっては、女の子がパパにすべての費用を払って入学し、出会う男はみんな冗談のよ​​うな、気の利いた小金持ちの学校のように見えます。これは誤ったイメージです。確かに裕福な人もいますし、学費の高い学校ですが、そこに行くために働かなければならない人もいます。そこで受けられる教育の質が他より高いため、費用がかかります。ヴィッテンベルクの他のほぼ全員の学生が経済的援助を受けています。ヴィッテンベルクの人々は歓迎的で親切なので、新入生に尋ねてください。先入観を持たずにそこに行ったことのある人に聞いてください。合格後、費用も知らずにヴィッテンベルクを観光しましたが、素晴らしい人々のコミュニティを発見しました。私はこの学校に通っています。私はそのお金を払うために毎日一生懸命働いていますが、もっと安いところに行って一銭も払えなかったのに。私がヴィッテンベルクを選んだのは、居心地が良く、他の場所では勉強したくないからです。教授たちは学生に気を配っており、キャンパスは美しく、人々はフレンドリーです。誰もがベンツを所有するような行き詰まった小金持ちではありませんが、有名な学校よりも他人のことを気にかけている人がたくさんいます。ヴィッテンベルクは教育を受けるのに最適な場所です。 （原文） Wittenberg to the uninformed looks like a snobby little rich school where girls get there daddies to pay for everything and every guy you run into is a jock. This is a false image. Sure there are rich people, it is an expensive school, but there are also people who have to work to go there. It is expensive because the quality of education that you can receive there is above others. Almost every other student at Wittenberg is receiving financial assistance. People at Wittenberg are welcoming and kind, ask any new student. Ask anyone who has gone there without a prepossessed prejudice. I toured Wittenberg after being accepted, without knowing the cost, and what I found was a nice community of people. I attend this school. I work hard every day to pay for it, when I could have easily gone somewhere less expensive and paid not a dime. I chose Wittenberg because it felt welcoming, and I wouldn't want to study anywhere else. The professors care about the students, the campus is beautiful, and the people are friendly. Everyone is not a stuck up little rich kid who owns a BENZ, but there are so many people who care about others more than you can find at any big name school. Wittenberg is a great place to be educated.

（Google による翻訳）素晴らしいスプリングダンスショー....とても気に入りました....素晴らしい仕事でした、皆さん!!! （原文） Awesome Spring Dance Show....Loved it....Great job ladies!!!

（Google による翻訳）私の経験として、この学校は素晴らしい学校です。教授たちは学生のことを気にかけています。キャンパスには、すべての学生をサポートする無料のリソースが数多くあります。また、ただの富裕層のための学校ではありません。私は貧しいですが、彼らが提供してくれた多くの奨学金のおかげで学校に通うことができました。ここには落ち込んでいる子供たちについて文句を言う人もいるかもしれませんが、私たちには思いやりのある寛大な学生もいます。アメリカのどこにでも、気が強くて失礼な子供たちがいますが、素晴らしい子供たちも存在します。 （原文） As my experience this is a great school. The professors care about their students. There are many resources on campus that are free and provide all students with help. Also, it's not just a school for the rich. I'm poor yet was still able to attend with many scholarships they offered me. There may be people who complain about upstuck kids here but we also have generous students who care. You're going to find upstuck and rude kids anywhere in the US, but there's also great kids that exist too.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく美しいキャンパスでした （原文） It was a absolutely wonderful and beautiful campus

（Google による翻訳）実際、私はヴィッテンベルク大学に参加しませんでしたが、夫はヴィッテンベルク大学に参加しており、学業やテニスチームに所属していたことがとても良い思い出として残っています。 10 年後、彼はそこでできた友人 3 人と週に一度集まってテニスをしています。 私も大学生活の中で同じような経験ができれば良かったのですが、OSU では小さな町の雰囲気を味わえたり、学生同士でこれほど親密な友情を育むことはできません。 彼にとってそれはより高価な選択肢だったと思いますが、彼が持つ生涯の友人と思い出は価値があると考えられています。 （原文） I actually didn't attend Wittenberg but my husband did and he has very fond memories of his time there, academically and from being on the tennis team. Ten years later he and 3 of the friends he made there, get together once a week to play tennis. I only wish I could have had a similar experience in my college career but OSU will never be able to offer a small town feel and developing of such close friendships among students. I think it was a more expensive option for him but the lifelong friends and memories he has is deemed worthy.

（Google による翻訳）ここで野球の試合を見に行くのが楽しかったです。スタッフはもっとフレンドリーかもしれません。施設は必ずしも外観がきれいとは限りません。私は彼らが打ち上げる花火ショーがとても好きです。これは、ボールゲームを楽しむために行くのに最適な家族向けの場所です。 （原文） I enjoyed going to watch baseball games here. The staff could be a lot friendlier. The facility is not always clean in appearance. I really like the firework shows that they put on. This is a nice family friendly place to go to enjoy a ball game.

（Google による翻訳）球技スポーツのファンではありません。もっと言うと、ホレスパワーのタイヤの煙、金属のバリバリ音、ちょっとしたやつ。孫たちがチームと交流できるようになったので行った。認めざるを得ません、75 年以来初めての本物の野球の試合、キングのプレーを見るのはちょっと楽しかったことを認めます 👍 （原文） Not a Ball Sports Fan. More or a Horespower tire smoke ,Metal crunching kinda Guy .I went because of my Grandkids got to Interact with the team . I have to admit , My first real Baseball game since 75' , Admit I kinda enjoyed watching the King's play 👍

（Google による翻訳）私たちは4、5年にわたってキングスの試合をすべて見に行っています...いつも楽しくて素晴らしい時間を過ごしています...そして彼らはおいしい食べ物を持っています、そして私たちはすべての選手を愛しており、従業員もとても親切です。家族全員で楽しめるものばかりです... （原文） We have gone to all the Kings games for 4 or 5 years .. we always have fun and a great time...and they have good food an we love all the players also the workers are so nice . It's just fun for the whole family...

（Google による翻訳）野球の試合を観戦したり、感謝祭のディナーを買うのに最適な場所です。セカンドハーベストフードバンクさん、素晴らしい食事をありがとうございました。 （原文） Best place to watch a ballgame or pick up Thanksgiving dinner. Thank you to second harvest food Bank for a great meal.

（Google による翻訳）楽しかったです。たとえキングスが負けたとしても。 家の近くにあるお得さと楽しみ。 間違いなく戻ってきます！ （原文） Had a blast.. even though the Kings lost. Great value and fun that's close to home. Definitely will be going back!

（Google による翻訳）素晴らしい試合、素晴らしい食事、家族向け、そして本当に質の高い野球!!昨年のチームのキングスの選手の一人がデトロイト・タイガーになりました!! （原文） Great games great food, family friendly & really high quality baseball!! One of the Kings players from last years team is now a Detroit tiger!!

（Google による翻訳）子供たちを連れて家族と一緒に野球を楽しむのに最適な場所です。選手たちが子供たちと交流する様子は素晴らしいです （原文） Good place to take the kids,and enjoy some baseball with the family and it's fantastic how the players interact with the kids

（Google による翻訳）歩くのに美しい場所 （原文） Hermoso lugar para caminar

（Google による翻訳）公園は素敵でとてもきれいです。キャンプ場は非常に近くにあり、興味深い人々でいっぱいです。犬や子供たちが無人で歩き回っていました。とても騒がしく、混雑していましたが、暗くなるとすぐに静かになり、犬さえも沈黙しました。朝は早く、人々は起きて急いで荷物をまとめて出発しました。面白かったです。言うほど険しいキャンプではなく、そこにいた人々はバドワイザーを飲みながらキッズロックを爆音で聴いている田舎者でした。 （原文） The park is lovely and very clean. The campsites are very close together and filled with an interesting assortment of people. There were dogs and kids roaming around unattended. It was very loud and crowded, but as soon as it got dark it quickly became quiet- even the dogs went silent. The morning began early when people got up and packed quickly and left. It was interesting. Not rugged camping per say and the people there were country folk drinking Budweiser and listening to kid rock on blast.

（Google による翻訳）アヒルやガチョウの最近の写真を自由に投稿してください。 （原文） Feel free to post any recent photos of ducks and geese.

（Google による翻訳）おお！スタジアムとナショナル・トレイルズ・オフィスの裏にあるとても素敵な公園です。子どもたちが走ったり、遊んだり、想像力を働かせたりできるスペースがたくさんあります。水の美しい景色。一生懸命探せば、秘密の妖精の花園もあるよ！ （原文） Wow! Very nice park nestled away behind the stadium and National Trails office. Lots of space for kids to run, play, and use their imaginations. Lovely view of the water. There's even a secret fairy garden if you search hard enough!

（Google による翻訳）素晴らしいキャビン、静かなバイクライドに適しており、水遊びのアイデアが何であれ十分な水があり、それが好きなら素晴らしいディスクゴルフコースもあります。ビーチは小さく、砂はひどく、岩は大きくて鋭いので、ウォーターシューズを持参してください。 （原文） Great cabins, good for a quick peaceful motorcycle ride, enough water for whatever your idea of water fun is, and a nice disc golf course if that's your thing. The beach is small, sand is terrible and the rocks are big and sharp, so bring water shoes!

（Google による翻訳）バック クリークは私の個人的なお気に入りの釣りの場所であり、この素晴らしい美しさの場所を見るために旅行するだけでもあります。 70 年代初頭以来、秋のバック クリークの美しさは素晴らしく、息を呑むような美しさを見に家族で出かけるのに値します。星10個。 （原文） Buck Creek has been my personal favorite place for fishing and just a trip to view this place of fantastic beauty. Since the early 70's Buck Creeks beauty in the Fall is amazing and is worthy of a family outing to take in the breathtaking beauty it offers. 10 stars.

（Google による翻訳）暑い日にはとても美しく爽やかです！ （原文） So beautiful and refreshing on a hot day!

（Google による翻訳）公園は、鮮やかな緑とよく手入れされた小道があり、非常に清潔で細心の注意を払って管理されているように見えました。トレイルは明確に標識されており、緑豊かな環境を簡単に移動できました。道に沿って進んでいくと、岩の間を流れ落ちる息を呑むような滝、その透き通った水が太陽の光で輝いているのに魅了されました。水のせせらぎの音が穏やかな雰囲気を醸し出し、訪問者を立ち止まって自然の美しさを堪能させます。 （原文） The park appeared remarkably clean and meticulously maintained, with vibrant greenery and well-trimmed pathways. The trails were clearly marked, making it easy to navigate through the lush surroundings. As I made my way along the path, I was captivated by the breathtaking waterfall cascading down the rocks, its crystal-clear water sparkling in the sunlight. The sound of the rushing water created a serene atmosphere, inviting visitors to pause and take in the natural beauty of the scene.

（Google による翻訳）ハイキングや野生の花を楽しむのに最適な公園です。歴史が刻まれた場所も見学できます。ハイキングができない場合は、車で通れる道路もあります。屋根付きのピクニックエリアもあります。私たちは行く前だったので、ピクニックエリアはあまり詳しく調べませんでした。 今（6月）は野生の花を見るのに最適な時期です。 （原文） Awesome park for hiking and enjoying wildflowers. As well as seeing where history took place. There are roads to drive on if you can't hike. As well as some covered picnic areas. We are before we went so didn't investigate the picnic area much. Right now (June is a great time to see wild flowers there.

（Google による翻訳）正直言って、かなりがっかりしました。ハイキングと滝を見るためにここに来たのですが、道路の一部が通行止めになっていたので、駐車場に行くのにメインの環状道路をぐるりと迂回する必要がありました。遊歩道は標識が薄く、狭く、ところどころぬかるんでいて、整備が行き届いているようには全く見えませんでした。滝にはあまり近づけず、下流約80ヤードの古い橋の上で止まるしかありません（他の人がやったように、藪の中を登らない限りは）。トイレは汚い簡易トイレです。放水路の給水口か何かのカバーがありましたが、文字通り厚いベニヤ板と余った鉄板の屋根材だけで、次の嵐で吹き飛ばされそうな感じでした。安全とは思えませんでした。子供たちを遊ばせておくのは不安です。釣りをしている人が数人いたので、再現イベントがない時は、この公園で釣りをするのが一番かもしれません。 （原文） I'm honestly pretty disappointed. I came here to do a bit of hiking and see the waterfall. A section of the road was closed off, so I had to drive all the way around the main loop to get to the parking area. The trails were not well marked, they were were narrow and sometimes muddy; they did not seem well-maintained at all. You can't get very close to the waterfall, just stop on an old bridge about 80 yards downstream from it (unless you venture up through the brush, as it looked like others had done). Bathroom facilities are dirty porta-johns. There was a cover for maybe a spillway service access or something that was literally just a sheet of thick plywood and some leftover steel roofing that looked like it might blow away in the next storm - didn't strike me as safe. I wouldn't feel comfortable leaving my kids playing around it. I saw a handful of people fishing here, so maybe that's the best thing to do at this park when there isn't a reenactment going on.

（Google による翻訳）私と私の犬はここでのハイキングが大好きです :) とても美しい公園で、秋が大好きです!小さな滝までハイキングして戻るのも価値があります :) また、本当に素晴らしい釣り場でもあり、湖の周りにアクセスできるアクセスポイントがたくさんあります。 （原文） Me and my dog love hiking here :) Its a very beautiful park, I love it in the fall! It's also worth it to take a hike back to the little waterfall :) It's also a really nice fishing spot, plenty of access points to get to around the lake!

（Google による翻訳）レイバーデーの週末、この公園で毎年恒例のニューボストンフェアに行ってきました。とても楽しくて、歴史的にもとても興味深いフェアでした。見どころがたくさんあり、とてもゆったりとした雰囲気でした。 （原文） We went to the annual Fair at New Boston at this park over Labor Day weekend. It is so much fun, and historically very interesting. Lots to look at, very laid back.

（Google による翻訳）素敵な場所です。でも、少し荒廃しているように見えます。冬が近づいていて、雪が降るとひどく寒くなります。湖はとてもきれいです。バスはキャッチアンドリリースのみです。 （原文） Nice place . Looks rundown. Winter is coming and it is shout down when it snows . Lake is very pretty . Catch and release only on bass

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園で、見どころが盛りだくさんです。歴史も豊かで、景色も素晴らしく、アクティビティも豊富です。ハイキングコースは整備も行き届いていて、標識もしっかりしていて、本当に気持ちが良いです。小さな滝、池、橋などを見ることができます。ルーカリー・ロンプの遊び場もなかなか素敵でした。特に近くにいらっしゃる方は、ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） This is a great park with lots of wonderful different things to see. It has a lot history, variety of scenic things and activities to do. The hiking trails were really nice, well maintained and well marked. You get to see a small waterfall, a pond, bridges, and the Rookery Romp play area was pretty cool. Highly recommend checking out this place, especially if you're in the area, you wont be disappointed.

（Google による翻訳）湖畔にある美しい公園です。7月4日の休暇に家族で訪れました。かなり混雑していましたが、岸辺にはバーベキューグリル付きのテーブルがたくさんあり、十分なスペースがあり、誰にも邪魔されませんでした。水辺にはベンチも設置されています。この貯水池の岸辺は岩が多く、泳ぐには適していません。しかし、釣り竿を持った隣のグループが近くで釣りをしていたため、便利でした。ちなみに、木陰も十分にあり、快適に過ごせました。アクティビティを楽しむための広いスペースもあります。 駐車場は広く、多くの車を駐車できます。トイレもあります。 私たちはピクニックをし、別のグループは写真撮影のために訪れ、釣りをしたり、ボートに乗ったりしていました。岸辺に沿って長い遊歩道を歩くこともできます。休憩は人それぞれですが、間違いなくロケーションは最高です。👍 （原文） Гарний парк на березі озера. Ми були тут родиною 4 липня на свято. Було досить людно, але вздовж берега є багато столиків з вбудованими поряд мангалами для грилю, тож місця вистачило всім і ніхто нікому не заважав. Є також вбудовані лавки біля води. Берег водосховища тут кам'янистий і не пристосований для купання. Проте тут зручно було сусідній компанії з вудками, які неподалік нас рибалили. Ми, до речі, мали хорошу тінь від дерев, яких тут вистачає. Є також великий простір і для активних ігор. Парковка хороша, вміщає багато автомобілів. Є туалети. У нас був пікнік, інша компанія приїхала сюди для фотосесії, другі люди - щоб порибалити, хтось - катався на човнах. Можна тут і прогулюватися довгою стежкою вздовж берега. Відпочинок може бути різним, але однозначно - локація хороша.👍

（Google による翻訳）うちの子たちはここに来るのが大好きなんです…🖤 私自身は入るの嫌いなんです！岩が足を刺すように刺さるんです… （原文） My kids love coming here.. 🖤 I just hate going in myself! Because the Rocks stab the heck out of my feet every step going in..

（Google による翻訳）美しい場所です。混雑していません。あなたが想像するような騒々しい下品な人はほとんどいません。 （原文） Beautiful place. Not crowded. Not many loud trashy people like you might expect.

（Google による翻訳）家族でのお出かけに最適な場所です。ブナの木があり、遊び場やピクニックシェルターがいくつかあり、ペットも歓迎です。 （原文） Great place to have a event of family outing there’s a beech several playgrounds and picnic shelters pet friendly

（Google による翻訳）私が釣っている魚はナマズ、オオクチバス、小型のパーチ、ブルーギルです。 （原文） The fish I'm catching is catfish, large mouth bass, small Perch, and bluegill.

（Google による翻訳）素晴らしい遊歩道とレクリエーションエリアを備えた美しい公園です。ただ、湖はいつも残念ながら臭いがして、すぐにきれいになるのは無理そうです。本当に残念です。もしこの湖で泳ぐ機会があれば、できるだけ早く泳ぐことをお勧めします。そして、傷口が開いている時は絶対に入らないようにしてください。 （原文） Its a beautiful park with some great trails and recreation areas. The lake always smells though sadly and I doubt it will be cleaned anytime soon. Which is a shame. If you ever swim in this lake i advise bathing asap....and never entering with any open wounds.

（Google による翻訳）スプリングフィールドの隠れた名所。スプリングフィールドのような名高い場所に、美しいトレイル、アウトドアアクティビティ、そして自然が揃っているとは、想像もつかないでしょう。スプリングフィールドで生まれ育ち、リザーバー・イズ州立公園は、間違いなくスプリングフィールドで最高の公園です。 （原文） Springfield best kept secret. You'd never think to find beautiful trails, outdoor activities, and nature in a place with a reputation like springfield. Born and raised in springfield and the reservoir is state park is easily the best park of springfield.

（Google による翻訳）1920 年代に DAR によってこれらのうち 12 基が建設されました。ナショナル・ロード・トレイルが通る各州に 1 つずつあります。国道を移動している場合は、15 分ほど立ち寄る価値があります。 （原文） There were 12 of these constructed by the DAR in the 1920's. There is one on each state in which the National Roads Trail passes. If you are traveling the National Road, well worth a 15 minute stop.

（Google による翻訳）オハイオ州スプリングフィールドにあるマドンナ オブ ザ トレイルは、専用の小さな公園内にあります。公園の周りには路上駐車場がたくさんあるので、行きやすいです。 この聖母は西ではなく南を向いています。アメリカ革命の娘たちは、すべての記念碑を西に向けることを望んでいましたが、芸術家たちは、最良の光が当たるように、彫像が南を向くことを好みました。 （原文） The Madonna of the Trail in Springfield, Ohio is in its own little park. There’s plenty of parking on the street all the way around the park so it’s easy to get to. This Madonna faces south – not west. The Daughters of the American Revolution wanted all of the monuments to face west, but artists prefer their statues to face south so they get the best light.

（Google による翻訳）これは、訪れてただ座っているのに最適な公園です。 （原文） This is a nice park to visit and just sit.

（Google による翻訳）オープンステージ／イベントエリアを作るのに大金を費やしたのに、車椅子利用者のことなど全く考えていない。でも、ここはスプリングフィールド。ダウンタウンの店のほとんどは、障害者を締め出すような作りになっている。 （原文） They spent all this money to make this open stage/event area, didn't think for a second about wheelchair users. But it is Springfield, most of their downtown shops are geared towards keeping handicapped people out.

（Google による翻訳）想像以上に素敵でした。このエリアにとても素敵な追加です。 （原文） Nicer than I ever realized. Very nice addition to the area.

（Google による翻訳）美しく静かな場所、素晴らしい景色、そして素晴らしい才能を持った人々！ぜひ皆さんにも参加して、この夜の音楽の旅を応援してください！🙏 （原文） Beautiful peaceful spot & such beautiful views and great talented people! Highly recommend to everyone to join and support their evening musical journey!🙏

（Google による翻訳）この地域の開拓に貢献し、国道を西へと進んだ開拓時代のヒロインたちを称える像です。 （原文） A statue that recognizes the heroines of the pioneer age, that helped settle our area and continued westward on the National Road.

（Google による翻訳）湿原への散歩道と湿原周辺の散歩道はとても美しいです。残念ながら、トレイルの標識は少なく、駐車場を出ると説明板はありません。気持ちの良い月曜日の午後、私たちはこの場所を独り占めできました。おまけに、保護区内には興味深い古い墓地があり、墓石の一部は部分的に読めるようになっています。 （原文） Very pretty walk to and around the fen. Unfortunately the trail signage is limited and there are no interpretive signs once you leave the parking area. On a pleasant Monday afternoon we had the place to ourselves. A bonus is an interesting old cemetery within the preserve with some grave stones partially readable.

（Google による翻訳）先週の日曜日の朝（8月24日）、中西部在来植物会議からのギャラガーフェンへのグループツアーに参加していました。このエリアは、大きなルナガ、トウワタのオオカバマダラ、ジョーピエのマルハナバチなど、驚きに満ちていました（下の写真を参照）。ハイキングリーダーの一人であるリック・ガードナー氏（ODNR自然地域保護区の主任植物学者）は素晴らしい洞察力を持ち、私たちが見ているものを理解するのに役立つ活発な解説を加えてくれました。この湿地帯は壮観で、植物や動物の種が豊富で、中には非常に珍しいものもありました。 （原文） Was on a group tour of Gallagher Fen from the Midwest Native Plant Conference last Sunday morning (4Aug24). The area was full of surprises such as the large luna moth, a monarch caterpillar on milkweed, and a bumble bee on joe pye (see pictures below). One of the hike leaders, Rick Gardner (Chief Botanist at the ODNR Division of Natural Areas and Preserves), had wonderful insights and added lively commentary to help us all understand what we were seeing. The fen was spectacular and rich with plant and animal species, some quite rare.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩、そして非常に興味深いパイオニア墓地がありました。倒れた石を修復するために資金が割り当てられればいいのにと思います。 （原文） Great walk, and had a very interesting Pioneer Cemetery. I only wish there could be funds allocated to restore the toppled stones.

（Google による翻訳）ここは近くのバッククリーク州立公園よりもはるかに素晴らしいです。ハイキングに行く前に、1000回以上ここに来ます。美しく、たくさんの鳥がさえずり、リス、そしてたくさんの野生の花が蝶やトンボを呼び寄せるのに素晴らしい役割を果たしています。野の花の香りも簡単に感じることができます。 どのトレイルも日陰が多いので、暖かい天候でもとても快適です。ハイライトは、墓地を過ぎたところにある遊歩道です。一部階段がある以外はほぼ平坦です。ノックのみでトイレはなく、トレイルは数か所あるだけで、それほど長いものはありません。 （原文） This is far nicer than nearby Buck Creek State Park. I'd come here 1000 times over before going there for a hike. It's gorgeous, lots of birds singing, squirrels, and lots of wild flowers, that are doing an excellent job attracting butterflies and dragonflies. You can easily smell the wildflowers as well. It's very shady on all of the trails, making it very pleasant even in warmer weather. The highlight is the boardwalk just past the cemetery. It's also mostly flat aside from a few places with stairs. Only knocks are no restrooms and only a few trails, none of great length.

（Google による翻訳）とてもきちんとした自然保護区。全体として、3 つのトレイルはすべて 1.2 マイルです。フェンの一部には遊歩道があります。墓地もあります。とても美しい景色と小道と遊歩道はよく整備されていました。トレイルの始まりにある素敵な標識で、長さやその他の公園情報が表示されます。トイレはありません。自然保護区なのでペットは禁止です。 （原文） Very neat Nature Preserve. Overall, all three trails are 1.2 miles. Part of the Fen has a boardwalk. There is a cemetery as well. Very pretty views and trails and boardwalk were well maintained. Nice signage at beginning of trail to show length and some other park info. No restroom. And as it is a Nature Preserve, no pets.

（Google による翻訳）パートナーと私は、ロードトリップから足を伸ばしたかったのです。この自然保護区では、小さなハイキングコース (非常に平坦なところ) を楽しめます。小さくて古い墓地があり、アクセスできます。登山道は場所によっては少しぬかるんでいました。いくつかの階段と遊歩道もありました。 「ペット禁止」の看板が少し残念でした。今回の旅ではキノコ採りの予定もなかったのですが、今回初めて「キノコ採り禁止」の看板に遭遇しました。全体的に、特に自然保護区とトレイルを尊重し、自分で拾う場合には、標識は少し厳しいように思えます。 （原文） My partner and I wanted to stretch our legs from our road trip. This nature preserve offers a nice, small hike (very flat). A small, old cemetery is present and accessible. The trail was a bit muddy in some areas. There were some stairs and a board walk as well. I was a little disappointed about the "no pets" sign. We also didn't plan to pick any mushrooms on our trip, but this is the first time I came across a "mushroom picking is prohibited" sign. Overall, the signage seems a little strict especially if you respect the nature preserve and trail, and pick up after yourself.

（Google による翻訳）母といつもとは違う場所へ行くためにここに来ました。ビーバークリークから車で40分ほど走ったところで、自然の中を歩くのに料金がかかることを知りました。初めての場所でこんな歓迎を受けるとは思いもしませんでした。これまで行った場所はどこも料金がかかりません。キャンプ、RV、キャビンのレンタルでない限りは。クローガーでこの場所のことを誰かに聞いて、母と私がここに来た唯一の理由です。料金を請求するなんてひどい、星ゼロを付けたいくらいです。 （原文） Came here with my mother to go somewhere different then we usually do. We drove about 40 mins from beavercreek only to find out that we HAVE TO PAY to WALK IN NATURE. This is not how I expected to be greeted visiting a place for the first time. Everywhere we have been, you do not have to pay. Unless you're camping, RVing or renting out a cabin. I heard about this place from someone in a Kroger's and it's the only reason my mother and I went. I wish I could give zero stars for being evil to charge people.

（Google による翻訳）犬や友達と気軽に散歩するためにここに来るのが大好きです。舗装されているので自転車も走れます。釣りができる池、さまざまなスポーツコート、ピクニックテーブルなどがあります。 （原文） I love coming here for a fairly easy walk with my dog or friends. It's paved, you can also ride bikes. There are ponds to fish, different sporting courts, picnic tables, etc.

（Google による翻訳）オールド・リード・パークは設備は限られていますが、自然豊かな素敵な場所です。ドッグラン、テニスコート、シャッフルボードコート、シェルターハウスがあります。静かで利用者も少ないです。私は長年、人里離れた場所でこの場所を利用しています。 （原文） Old Reid Park has limited facilities, but is a nice natural place. Has a dog park, tennis courts, shuffle board courts and a shelter house. It is mostly quiet and lightly used. I've used this place to get away from people for many years.

（Google による翻訳）シェルターハウス、遊び場、トイレ、舗装された遊歩道、広い駐車場、適度な大きさの湖がある美しい公園です。 （原文） Beautiful park that has a shelter house, playground, restrooms, paved walking path, large parking area and a decent size lake.

（Google による翻訳）素敵な公園！小さな魚がいる素敵な湖があり、アヒルやガチョウが訪れるようです。私たちがそこにいた日は、野生の七面鳥の大群がいました。子供用の遊び場もあります。私たちは子供たちとよくここを訪れますが、子供たちは公園が大好きです。 （原文） Lovely park! Have a nice lake with little fishies in it, and ducks and geese seem to visit it. The day we were there there was a large flock of wild turkeys. There's also a playground for kids. We visit here often with our kids and they love the park!

（Google による翻訳）最高の父の日の釣り＆バーベキュー！お父さんが天国にいる家族が集まって、最高の時間を過ごしました！ （原文） Dope Father's Day fishing/ cookout! It was just a family whose Dad's are in Heaven and we got together and had an excellent time!.

（Google による翻訳）広い歩道、見事な木々、美しいです。最大の楽しみは、ハクトウワシが池から魚を捕まえる様子を観察したことです。 （原文） Wide walk ways, gorgeous trees, it's beautiful. The greatest part was watching the Bald Eagle caught fish from the ponds.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！釣りや家族とのんびり過ごすのに最適です。 （原文） Very nice park !! Great for fishing , hanging out with family

（Google による翻訳）野球場、サッカー場、サッカー場、バスケットボールコート、遊び場、シェルターハウス、そしてたくさんの駐車場を備えた大きな公園です。 （原文） A large park with baseball diamonds, soccer and football fields, basketball court, playground, shelter house and plenty of parking.

（Google による翻訳）宝探しゲームの一環としてこの公園を訪れました。それほど多くのものはありませんでしたが、少し離れたところに遊び場がいくつかありました。 （原文） We visited this park as part of a scavenger hunt. There wasn’t a lot there, but there were some play areas off in the distance.

（Google による翻訳）静かで素敵な公園。家族での集まりに最適です。 （原文） Nice quite park. Great for family gatherings

（Google による翻訳）公園のすぐそばに学校がある、これまでで最も安全なエリアではありません。散歩していて、ただ逃げ出したかっただけです。ここは行く場所ではありません。 使用済みの針がありましたか？どこにでもビール瓶、割れたガラス、その他すべてがあり、私が帰ろうとしたとき、ホームレスの男性がお金を要求し、私がお金を持っていないのが残念だと言うと、彼は私を追いかけ始め、彼は善良で、私が付けていたチェーンと指輪を彼に渡さなかった私は地獄に落ちるというようなセリフで私に向かって卑猥な言葉を叫び始めました。 それでも、次に散歩する必要があると感じたときは、ポンプハウスまで車で行きます...この公園について私が言えるのは「すごい」の一言だけです （原文） Not the safest area ever with a school right there by the park I took a walk and just wanted to get away.. this is not the place to go. There was used needles ? Everywhere and beer bottles, broken glass and to it all when I turned to leave a homeless male asked me for money when I told him I was sorry I didn't have any money on me he began following me and screaming obscenities at me along the lines of he was good and I was going to hell for not giving him the chain and ring I had on. None the less the next time I feel the need to take a walk I will drive to pump house ... I ending all I can say about this park is WOW

（Google による翻訳）ダイヤモンドが無駄にするボールは、ラゴンダと同じように夏と秋の使用に活用できると思います。デイビー・ムーアでプレーしました。私の子供たちが小さかったとき、公園に行って、今では私たちのリトルリーグチームがそこで練習しています、フィールドはひどく草を刈っただけです、それはソフトボールを戻します...私たちの町の側に...お願いします。✌ （原文） I think the ball Diamonds are going to waste they could be utilized for summer and fall use just as well as Lagonda. I played in Davey Moore. Park when my children were young and now our little league team practices there the fields are terrible they just cut the grass that's it bring back softball...to our side of town...please.✌

（Google による翻訳）偉大なフェザー級ボクサー、デイビー・ムーアにちなんで名付けられたもう一つの名誉ある公園。ここはスプリングフィールドの地元の人々にはよく知られており、野球の試合に広く使用されており、別のエリアが公園に暗い目を与えています...それだけのことは十分に言えます。 （原文） Another honorable park named after the great featherweight boxer Davey Moore. It's well known to Springfield locals and it has wide use for baseball games and another area gives the park a black eye...enough said.

（Google による翻訳）デイビー・ムーア・パークのすぐ近くに住んでいたので行ったことはありますが、何年も前のことになります。公園がどのように維持されているかを見るために、すぐにまた訪れたいと思っています。次回私の故郷を訪問するときはこれを行うつもりです。デイビーが亡くなったときのことをよく覚えています。私の両親と彼はとても良い友達でした。デイビーが亡くなった後、母が家族や友人に振る舞うために、大きなチェリーチーズケーキを家に持って行ったのを覚えています。思い返してみると、それは私の家族にとっても、そしてスプリングフィールド市全体にとっても、とても悲しい時期でした。デイビーには会えませんでしたが、彼の両親は知っていました。彼らは時々私たちの教会を訪れてくれましたが、とても素敵な人々でした。 （原文） I have been to Davey Moore Park as I did live very near there but, it has been many years ago. I do wish to return again very soon to see how the park is being kept. I will do this on my next visit to my home town. I remember when Davey died very well. My parents and his were very good friends. I remember my mother taking a huge cherry cheesecake to their home, to be served to their family and friends after Davey's passing. As I recall, it was a very sad time for my family and the entire city of Springfield. I didn't have the pleasure of meeting Davey but, I knew his parents. They would visit our church from time to time and they were such lovely people.

（Google による翻訳）そこには噴水はなく、栄養を必要としたり必要としたりするような条件はありません。たとえ熱中症であっても、それが起こる可能性があるタイプの状況である場合は、事実ではないことを厳しく判断しないで大丈夫です実際のところ、子供たちがそこにいて安全でいられること、そして私にはどんな遊具で遊ぶ機会や能力があること、あるいはトイザらスの遊具や備品を見せたり、おもちゃを共有したりする機会があることに対して申し訳ありませんが、方法を学ぶための良い教育を与える私たちは残酷さや苦しみのないコミュニティとして共有します。 （原文） There isn't a water fountain there or present laying any condition to want or need for any nutritional or even though a heat stroke if that would be any type of situation that would happen not to judge harshly or all right get something that's not a fact or matter of fact sorry pinion towards children being able to be there and be safe and I have the opportunity and the ability to play on like what kind of playground equipment or even you get a chance to share toys r us playground equipment and supplies showing and giving good education towards learning how we share as a community without cruelty and suffering.

（Google による翻訳）私がここで見たのはホームレスとゴミだけだ。遊んでいる子供はいない （原文） Only people i have seen here are homeless and trash. No children playing

（Google による翻訳）ウォーカーがいなければ平和でとても美しいです （原文） Its peaceful and very beautiful if the walkers aint out

（Google による翻訳）孫の野球の練習に最適な場所です （原文） Good place for my grandsons baseball practice

（Google による翻訳）売春婦の麻薬料金は子供を連れて行くのに適した場所ではない （原文） Prostitutes dope feens not a good place to take kids

（Google による翻訳）公園をもっと増やしてくれればいいのに （原文） I wish they would add more to the park

（Google による翻訳）子供を連れて行くには良い場所ではありません （原文） Not a good place to take children

（Google による翻訳）独立戦争の再現が大好きです! （原文） Love the Revolutionary war reenactments!

（Google による翻訳）素敵、きれい （原文） Nice, clean