メリダの12のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）違った午後を過ごすのにとても良い公園です。 1920年代のベネズエラを知ることをテーマにした魅力的な場所です。スタッフ全員が最高のサービスを提供できるよう努めており、そのことが高く評価されています。家族全員が楽しめる楽しいレクリエーションアクティビティ付き （原文） Muy buen parque para pasar una tarde diferente. El lugar tiene su encanto, con la temática de conocer la Venezuela de los años 20. Todo el personal se esmera en brindar la mejor atención y eso se agradece. Con actividades divertidas y recreativas para toda la familia

（Google による翻訳）最高です。歩く準備をして、日焼け止めと適切な靴をお忘れなく。 各州にはガイドが同行し、様々なアクティビティも楽しめます。歴史、楽しさ、そして驚きの博物館。100年の旅。 （原文） De lo mejor. Prepárense para caminar, lleven protector solar y calzado adecuado. Podrán disfrutar de cada atracción, con guía en cada estado y varias dinámicas. Historia, diversión y un museo para sorprenderse. Un viaje de 100 años.

（Google による翻訳）素晴らしい100％お勧めです。家族と一緒に行きました。現在の状況にも関わらず、彼らは最善を尽くしようとしています。素晴らしい時間を過ごしました。清潔なバスルーム、手頃な料金、たくさんの親切、そして素晴らしい驚きでした。創造者兼所有者のドン・アレクシス・モンティラに会ったのです。すごいですね、なぜこれらの公園がこのようなものであるのか理解できました。エネルギーと私たちの美しい国を愛し続けたいという願望で私たちを満たしてくれました...訪問をやめないでください。 （原文） Execelente 100% recomendado, fui con mi familia y a pesar de la situación actual buscan hacer lo mejor la pasamos genial, baños limpios, precios bien, muchas amabilidad y una gran sorpresa nos encontramos al creador y dueño Don Alexis Montilla y wow ya entiendo porque esos parques son lo que son, nos lleno de energía y ganas de seguir amando nuestro hermoso país... No dejen de visitarlo

（Google による翻訳）100年前のベネズエラを知るにはとても良い経験でした。当時の作品の素晴らしい展示と公園スタッフによる非常に優れたパフォーマンス。素晴らしい配慮とサービス。 （原文） Muy buena experiencia para conocer la Venezuela de hace 100 años. Excelente exhibición de piezas de la época y muy buen performance del personal del parque. Excelente atención y servicio.

（Google による翻訳）ベネズエラの各州を旅行し、過去にタイムスリップできる素晴らしい公園です。とても清潔でよく維持されています。スタッフはとてもフレンドリーで、デートを連想させる服装を持っているので、体験を手伝ってくれます。家族と一緒に訪れることを100％お勧めします。坂道が多く、ルートも長いので注意が必要です。快適な靴を履いて、もちろんジャケットも準備してください。 （原文） Excelente parque donde viajas y te transportas al pasado por cada uno de los estados de Venezuela. Muy limpio y bien cuidado. El personal que atiende es muy amable y te ayudan en la experiencia ya que tienen vestimentas alusivas a la fecha. 100% recomendado para visitar con la familia. Importante tener en cuenta que hay bastantes cuestas y el recorrido es largo. Lleve zapatos cómodos y por supuesto vaya preparado con su chaqueta.

（Google による翻訳）とても素敵な場所なので、歩きやすい靴で行くことをお勧めします。 （原文） Un lugar muy lindo, es recomendable ir con zapatos cómodos para caminar.

（Google による翻訳）美しい、飲むと高い、水を持参することをお勧めします、そこで買うと高いです、各駅にフィルターを設置してほしいです、素晴らしい人々、とても素敵な観光スポット、清潔で非常によく整備されたバスルーム、車椅子。アクセス可能な （原文） Hermoso, es caro consumir, se recomienda llevar su agua, es caro comprarla allá, ojalá instalaran filtros en cada estación Su gente maravillosa, las atracciones muy lindas, limpio, baños muy bien cuidados, accesible para sillas de rueda

（Google による翻訳）ベネズエラで最も高い道路で、道は町に向かって続いており、その途中にミラドール・デル・ドモがあります...この道を続けるのを逃しました...私たちはムファフィ渓谷への散歩中にこの展望台のことを知りました...ミファフィ渓谷への散歩はコンドル保護区から始まります、行ってください...強くお勧めします...ほとんど探検されていない渓谷と私が今まで歩いた中で最高の散歩の1つ...残忍です （原文） En la vía más alta de Venezuela, la carretera sigue hacia un pueblo y en la vía está el Mirador del Domo…nos faltó seguir por esta carretera…nos enteramos en el paseo al Valle de Mufafi de este mirador….el paseo al Valle de Mifafi arranca en el refugio del Cóndor, vayan…muy recomendado…Valle poco explorado y el paseo de los mejores que he ido en la vida…brutal

（Google による翻訳）ここはベネズエラのアンデス山脈にある観光地の 1 つです。 美しい景色が見えます 途中で景色や天気を楽しむための多くの風景。 工芸品を買ったり、レストランで食事をしたりする以外にやることはあまりありません。 私たちはアンデスのピスカを注文しました。 Su chocolate también es espectacular. （原文） Es uno de los lugares turísticos de nuestro andes venezolanos.. Tiene una hermosa vista Muchos paisajes en el camino para disfrutar de la vista y si clima. No hay mucho que hacer, además de comprar artesanía y comer en su restaurante. Pedimos una pisca andina que estaba increíble . Su chocolate también es espectacular.

（Google による翻訳）屋外とレストランの両方でそこで働く人々からの素晴らしいレセプション。 レストランにはWi-Fiがあります。特にアンデスのピンチと小麦アレパをお勧めします。残りのメニューを除外することなく（私は試しませんでした）非常においしいです。 かなり暖かくして行かなければなりません、寒さはかなり強いです、電話の信号はありません、売り手は販売所を持っています。 とても美しい場所です🗻 （原文） Excelente recibimiento de parte de las personas que allí trabajan tanto en los puestos de afuera como del restaurant. El restaurante cuenta con wifi, particularmente recomiendo la pizca andina y la arepa de trigo, muy buena, sin descartar el resto del menú (que no probé) Hay que ir muy abrigados el frío es bastante fuerte, no hay señal para los teléfonos, los vendedores tienen punto de venta. Muy hermoso el lugar 🗻

（Google による翻訳）信じられないことに、私たちが行ったときはいつも雪が降らなかったのです（笑）、私はポルトガルに雪を見に来ました。アクセスは非常に広範囲で、どんな車でも登れるわけではありません。そこに登ると、そこはベネズエラで最も高い場所の一つです。馬に乗るか、船に乗るか。 （原文） Increíble que siempre que fuimos nunca había nieve jaja, vine a conocer la nieve en Portugal, el acceso es algo extenso y no cualquier carro sube, allá arriba estás en uno de los sitios más altos de Venezuela, puedes desde montar a caballo como subirte en bote.

（Google による翻訳）ベネズエラのシエラネバダ国立公園内にあるピコ コジャド デル コンドルは、自然愛好家や冒険家に比類のない体験を提供する素晴らしい場所です。 この雄大な山は標高約 4118 メートルにあり、この地域で最も高い山の 1 つです。その堂々とした存在感が風景を支配しており、周囲の山々、渓谷、氷河の素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 結論から言えば、ベネズエラのシエラネバダ国立公園にあるピコ・コジャド・デル・コンドールは、最高の自然との触れ合いを求める人にとって素晴らしい目的地です。雄大な景観、動植物の多様性、そして頂上からのパノラマの景色は、この場所を冒険と自然の美しさを愛する人たちにとって忘れられない体験にしています。 （原文） El Pico Collado del Cóndor, ubicado en el Parque Nacional Sierra Nevada de Venezuela, es un lugar impresionante que ofrece una experiencia inigualable para los amantes de la naturaleza y los aventureros. Este majestuoso pico se encuentra a una altitud de aproximadamente 4118 metros sobre el nivel del mar, lo que lo convierte en uno de los picos más altos de la región. Su imponente presencia domina el paisaje, ofreciendo vistas panorámicas espectaculares de las montañas circundantes, los valles y los glaciares. El resumen, el Pico Collado del Cóndor en el Parque Nacional Sierra Nevada de Venezuela es un destino impresionante para quienes buscan conectarse con la naturaleza en su máxima expresión. La majestuosidad de sus paisajes, la diversidad de su flora y fauna, y las vistas panorámicas desde su cima hacen de este lugar una experiencia inolvidable para los amantes de la aventura y la belleza natural.

（Google による翻訳）エルポコデルアギラにあるすべての施設で優れたサービスが受けられます （原文） Excelente Atención en todos los Establecimientos que se encuentran en El Poco del Aguila

（Google による翻訳）#LetsGuide, 寒さを楽しむのに最適で、季節によっては気温が非常に低く、美しい風景とベネズエラのアンデス山脈の壮観な景色があり、我が国の道路で最も高い地点であり、運が良ければ降雪を楽しむことができます。最も高い場所では、乗馬サービス、レストラン、バスルーム、手袋、帽子、セーターの販売を楽しむことができます。典型的なアンデスの食べ物、飲み物、お菓子もお楽しみいただけます。 （原文） #LetsGuide, Excelente para disfrutar del frío, con temperaturas muy bajas dependiendo de la temporada, con paisajes hermosos y vistas espectaculares de los Andes Venezolanos, siendo el punto más alto en carretera de nuestro país, y si tienes suerte se puede disfrutar de alguna nevada. En su punto más alto puedes disfrutar del servicio de paseos a caballo, restaurante, baños y venta de guantes, gorros y suéter; así como de comidas, bebidas y dulces típicos andinos.

（Google による翻訳）物語を交えながら舞台となった時代を非常に緻密に体験できるパークであり、到着した瞬間から帰る瞬間まで怖いというテーマなど、場合によっては少し過剰な体験もできるようで、この場所の魔法は静かな場所で味わうことができるので、私にとってはほとんど不要です。公園を設定するために作られた自然空間やシナリオは優れており、場合によってはメンテナンスが必要になるため、ツアーを非常に楽しめるように多くの努力が払われていると思います。 （原文） El parque ofrece una experiencia muy detallada de la época en la que esta ambientada con narrativas, y vivenvencias que en algunos casos son un poco excedidos como el tema de estar asustando desde que llegas hasta que te vas, me parece un poco innecesario ya que la magia de sitio se aprecia en tranquilidad. Los espacios naturales y los escenarios creados para ambientar el parque están bien y en algunos casos requieren mantenimiento, creo que se esfuerzan bastante por hacer del recorrido algo muy ameno.

（Google による翻訳）パッケージはとても美しいです。あなたが到着した瞬間から、キャラクターたちはあなたを非常によく世話していると感じさせ、あなたをプロットに巻き込もうとします。 工場で作りたてのアレパをぜひご賞味ください。 電波があまり良くない場所なので、タクシーで行く場合は帰りを調整してください。 （原文） El paque está muy hermoso. Desde que llegas los personasjes te harán sentir muy bien atendido y tratarán de involucrarte en las tramas. Por favor, no dejen de probar las arepas recién hechas al momento en el molino! La señal no es muy buena en el sitio, por lo que si van en taxi procuren coordinar el retorno.

（Google による翻訳）丸一日過ごすのに最適な場所です。最初からすべてが大好きで、私を知らない時代に連れて行ってくれました。宝物を探す過程で経験する恐怖とアドレナリン、そして宝物を見つけるためにすべてが展開する様子がとても気に入りました。すべてが非常にうまく処理されています。何も見逃さずにすべての場所を探索することをお勧めします。最初に渡される地図を見て、通過しなければならないすべての場所を案内し、それぞれの場所ですべてを説明し、必要なものを購入することができます。最後に到達して宝物を見つけたら、水分補給を忘れずに、小麦粉工場でおいしい薪コーヒーと一緒にアレパを食べてください🪵 （原文） Excelente lugar para pasar un día completo, me encantó todo desde el inicio, me transporto a una época que no conocía. Me encantaron los sustos y la adrenalina que se vivió en la búsqueda del tesoro y como se desenvuelve todo para llegar a encontrarlo, todo está muy bien cuidado. Te recomiendo no perderte nada y explorar todos los lugares! Puedes observar el mapa que te van a dar al inicio para guiarte de todos los lugares por los cuales debes pasar, en cada lugar te explican todo y puedes comprar lo que desees, no te pierdas hidratarte al llegar al final cuando encuentres el tesoro y comerte una arepa en el molino de trigo con un buen café a la leña 🪵

（Google による翻訳）個人的には、メリダのすべてのテーマパークの中で最高の体験でした。ロス アレロスでは、1930 年代のアンデスの町の生活に浸り、快適で充実した楽しいツアーに参加します。スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切です。完全にお勧めです。 （原文） Personalmente, la mejor experiencia entre todos los parques temáticos de Mérida. En Los Aleros te sumerges en la vida de los pueblos andinos de los años 30 y haces un recorrido agradable, enriquecedor y divertido. El personal es muy amable y muy servicial. Completamente recomendado.

（Google による翻訳）私はこの場所、素晴らしい国々を愛しました。それは毎分毎分楽しめる経験です。 （原文） Me encantó el lugar , los países maravillosos , es un experiencia que se disfruta minuto a minuto

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。公園はいつものように保存されています。家族や友人と共有できる場所です。どれだけ早く訪れたいかにもよりますが、3〜4時間で訪れることができます。ベネズエラ人が私たちの過去を学び、現在もベネズエラの伝統を維持するための環境をどのように構築しているかを見るのは楽しいことです。 （原文） Una experiencia maravillosa. El parque se conserva como siempre. Es un lugar para compartir con la familia o amigos. Se puede visitar entre 3 a 4 horas dependiendo de lo rápido que desees visitarlo. Es grato ver como venezolanos crean ambientes para conocer nuestro pasado y mantener nuestras tradiciones venezolanas en el presente.

（Google による翻訳）忘れられない経験!初めてメリダに行く場合は必ず立ち寄ってください。楽しさ、注目度、そして一流の料理！ （原文） Una experiencia inolvidable! Parada obligatoria si vas a Mérida por primera vez. Diversión, atención y comida de primera!.

（Google による翻訳）本当に至福です。ピクニックをしたり、双眼鏡で地元の鳥を観察したり、ただそこに座って朝食を食べながら景色を楽しんだり、ヨガなどのアクティビティや小さなコミュニティで健康的な生活を送るためにいつもそこに行ったりできます。 （原文） Absolute BLISS, you can do picnic,you can make many activities like watching the local birds with binoculars or just sitting there eating breakfast and enjoying the view,activities like yoga or small communities always go there to make some healthy living.

（Google による翻訳）散歩したり、息を吸ったり、リラックスしたりするのに最適な場所です。とても可愛い竹林と、愛らしい日本橋のあるラグーンがあり、魚に餌をあげることができます。 （原文） Es un lugar perfecto para caminar, respirar relajarse tiene un área de bambú super linda y una laguna con un puente japonés que es un encanto y peces que puedes alimentar.

（Google による翻訳）施設は素晴らしいですが、標識や植物の情報にはメンテナンスが必要です。 公園でのジップライン体験は、極限状態を好む人にとって素晴らしいものです。 （原文） Están bonitas las instalaciones, a pesar que hace falta algunos mantenimientos a los letreros e información de las plantas. La experiencia con la tirolina en el parque es genial, para los que le gusta lo extremo.

（Google による翻訳）2025年8月現在、この場所は信じられないほど放置されています。悲惨な状況です。私はずっとこの場所が大好きでしたが、至る所に生い茂った森を見るために入場料を払う気にはなれません。 （原文） Actualmente, en agosto 2025 está increíblemente descuidado. Es triste la situación. Siempre he amado este lugar pero no pagaría la entrada por ver el monte crecido en todos lados.

（Google による翻訳）家族で行くのに最適な場所です。美しく、教育的な場所です。本当におすすめです！ULAの先生方の活動を支援するのは良いことだと思います。 （原文） Muy bueno para ir con la familia ...es bonito y educativo altamente recomendado!!! Creo que es bueno apoyar la labor de los profesores de la ULA

（Google による翻訳）家族で散歩を楽しめる空間。 （原文） Un espacio para disfrutar una caminata en familia.

（Google による翻訳）自然、とても美しくて魔法のような場所。 （原文） Naturaleza, lugar mágico muy bonito.

（Google による翻訳）動物たちの状態は非常に良好のようです。提供された情報によると、すべて保護施設から来たとのことで、これは良い点です。ジャガーの檻は狭く、ライオンはメスライオンと同じ生息地ではなく、閉じ込められていたので、施設を拡張できるかもしれません。 （原文） Los animales se ven en perfectas condiciones. Según la orientación que dan, todos vienen de rescate, es un punto positivo. Tal vez puedan ampliar las instalaciones para animales como el jaguar que sus jaulas son pequeñas y el león lo vi encerrado no estaba en el hábitat con la leona.

（Google による翻訳）とても静かで散歩やリラックスに最適な場所です。動物たちは檻の中にいますが、とてもよく世話されていることがわかります。動物たちが活発に活動し、餌を与えられるよう配慮されています。公園の端まで歩くと滝が見え、メリダを訪れるとよく​​見かける様々な食べ物や飲み物があります。 （原文） Un lugar muy tranquilo para pasear y relajarse, apesar que los animales están en jaulas se ve que son muy bien cuidados, se preocupan por mantenerlos activos y alimentados, si caminas al final del parque puedes ver las cascadas y hay variedad de alimentos y bebidas típicas de las visitas a Mérida

（Google による翻訳）この場所について何を言えばいいのか、とても美しくて素晴らしいので、家族と行っても後悔しないと思います。機会があればまた訪れたいと思います。 （原文） What to say about this place, it's beautiful it's amazing you won't regret if you go with your family there I will visit again if I have the chance

（Google による翻訳）様々な動物がいます。施設はとてもよく整備されています。動物たちには餌が与えられ、水も十分に供給されています。スタッフは親切で助かります。唯一の欠点はテロです。動物の種類は非常に少なく、そのうちのいくつかはサービスを受けていました。 （原文） Variedad de animales. Muy bien cuidado el lugar. Los animales son alimentados y cuentan con buen suministro de agua. El personal amable y servicial. El punto negativo para el terrorismo. Pocas poquisimas especies y les estaban haciendo mantenimiento a varias de ellas.

（Google による翻訳）とても美しく、自然豊かで、よく整備されています。特に印象的だったのは、動物の飼育場が驚くほど清潔に保たれていることです。多種多様な動物や植物が生息しており、素晴らしい体験ができました。 ここは、自然と真に繋がることができる場所です。メリダを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Muy hermoso, natural y en buen estado. Lo que más señalo es el estado de las áreas donde están los animales, ya que se veía bastante limpio dentro de lo posible. Hay mucha variedad de animales y vegetación, lo cual lo hace una linda experiencia. Es un sitio donde puedes conectar mucho con la naturaleza. Si vas a Mérida es un destino que no te puedes saltar.

（Google による翻訳）とてもよく修復され、整備されています。また訪れる価値があります。本当に楽しかったです。訪問後に降った雨の影響がなかったことを祈ります… （原文） Muy recuperado y cuidado. Vale la pena volverlo a visitar. Me gustó mucho. Espero que las lluvias posterior a mi visita no lo hayan afectado.....

（Google による翻訳）すべてがとてもきれいですが、動物がいる場所は非常に小さい開口部があるため、よく見るのは困難です。 （原文） Muy bonito todo pero es difícil ver bien ya que los lugaron donde se encuentran los animales tienen una abertura muy pequeña🫠

（Google による翻訳）真実は、公園は非常に荒廃しており、彼らはその本質を維持しようとしていますが、その場所に到着してそれが何であったかを思い出すと、それは非常に悲しいことです、公園はペンキで放棄され、大多数の飲食店は閉店しています、ナイトクラブの建物にあるものだけが残っています。彼らは夜にツアーを行うことをお勧めします。もっと多くの人が行くと、公園内に突然動きが増えると思います。 （原文） La verdad el parque está muy deterioro tratan de mantener su esencia pero al llegar al lugar y recordar lo que era es muy triste , el parque está abandonado en pintura, la gran mayoría de locales de comida cerrados solo queda el del edificio de la discoteca , ellos recomiendan hacer el recorrido de noche me imagino que al ir más personas de repente hay más movimiento en el parque.

（Google による翻訳）50 年代から 60 年代の舞台芸術の世界に浸れる、とても良い経験です。今この瞬間を生き、さまざまな感情を体験できるインタラクティブなショー。スタッフの気配りは一流で、とてもフレンドリーで親切です。 （原文） Muy buena experiencia, en la que te sumerges en el mundo de las artes escénicas de los años 50-60. Show interactivos que hacen que vivas el momento y experimentes diferentes emociones. La atención del personal es de primera, todos muy amables y serviciales.

（Google による翻訳）公園のコンセプトとスタッフの対応は最高です。しかし、設備はかなり劣悪です。一部にエアコンがあればもっと楽しめると思います。メリダなのにとても暑く、公園内はかなり歩かなければなりません。 （原文） El concepto del parque y la atención de sus empleados es lo máximo. Pero el estado de sus instalaciones está bastante deteriorado. Considero si se pudiera poner AA en algunas áreas sería más ameno. A pesar de estar en Mérida hace mucho calor y hay que caminar bastante en el parque

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしい体験を提供するために非常に気配りがあり、公園の劣化は非常に目立ちます。正直な意見を得るためにこの公園を知る必要がありました。ロス・イーレスは私が訪れた3つの公園の中で最高の公園であると言えます。 （原文） El personal muy atento para ofrecerte una buena experiencia, el deterioro del parque es muy notorio, me faltaba conocer este para una opinión sincera y puedo decir que los aleros ha Sido el mejor parque de los 3 que he visitado.

（Google による翻訳）街からは離れていますが、本当に生きる価値のある経験です。入り口（テロップ）から50年代、60年代、70年代、80年代の人々の暮らしを見るのは興味深いです。素晴らしい雰囲気を体験できます。勇気があれば俳優になれることもあります （原文） Realmente una experiencia que vale la pena vivir aúnque se encuentre lejos de la ciudad es interesante ver cómo se vivía en los años 50 - 60 - 70 - 80 desde la entrada (tickera) se vive una vibra genial, hasta actor te vuelves su eres valiente

（Google による翻訳）美しくユニークなツアーで、グループに最適です。多くのアクティビティを参加者自身で体験できるので、より楽しめます。 一部のアトラクションは現在は営業していませんが、スタッフはとてもフレンドリーで丁寧なので、楽しい体験ができます。 唯一の欠点は、電話やモバイルデータ通信のサービスがあまり良くないことです。事前にチケットを購入し、食べ物や飲み物の支払いには現金を持参することをお勧めします。POSはなく、モバイルデータ通信がないとモバイル決済ができません。 食事は素晴らしく、サービスも全体的にとても良かったです。 （原文） Es un paseo bonito y diferente, ideal para ir en grupo, así es más divertido ya que muchas de las actividades son hechas por los mismos visitantes. Algunas atracciones ya no están funcionando, pero el personal es muy ameno y educado así que la experiencia es agradable. Un punto negativo es que no hay buena señal telefónica ni de datos móviles, por lo que es recomendable comprar las entradas antes de ir y llevar $ efectivo para pagar la comida o bebidas que quieran consumir ya que no tienen punto de venta y sin datos móviles es imposible hacer pago móvil. La comida estuvo excelente.. Y muy buena la atención en general.

（Google による翻訳）訪れるのは素晴らしい体験です。チケット売り場は午後6時まで開いており、一般公開は午後10時までなので、ぜひお楽しみください。すべてが美しいです。 （原文） Visitarlos es una maravilla. La taquilla trabaja hasta las 6pm y esta abierto al público hasta las 10pm para su disfrute. Muy hermoso todo.

（Google による翻訳）美しい広場ですが、動いている時計は見えませんでした。すべては読まれる、または語られる物語に委ねられます。 行ったらレッスンが奪われる。 「沈黙を改善しない限り、決して沈黙を破ってはいけない」 ベートーベン （原文） Plaza hermosa, no logramos ver en funcionamiento el reloj. Todo queda a la historia leída o contada. Si vas te llevas una enseñanza. "Nunca rompas el silencio, si no es para mejorarlo" Beethoven

（Google による翻訳）子供の頃は、ここは美しい場所でした。今は草木が生い茂り、放置されています。本当に残念です。近頃の言い方で言えば、「行かなくてもいい」場所です。 （原文） Es, o era un lugar hermoso de visitar en mi niñez. Hoy en día está lleno de monte y abandonado. Una pena. Es una visita que se pueden "saltar" como dicen ahora

（Google による翻訳）公園ではなくプラザと呼ぶべき素敵な場所です。静かで、楽しい。その目玉である音楽時計は完全に機能しておらず、時刻を知らせますが、メロディーは再生しません。 メンテナンスを行うのが理想的です。 （原文） Bonito lugar que yo llamaría Plaza, no parque. Tranquilo, agradable. Su atractivo principal, el reloj musical, no funciona por completo, marca la hora pero no reproduce las melodías. Sería ideal le hicieran algo de mantenimiento.

（Google による翻訳）静けさを伝え、湿原からメリダの街に到着した人を歓迎する広場。非常によく保存されており、子供たちが遊んだり、家族や友人が楽しい時間を共有したりしています。 時計は 30 分ごとに鳴ります。これがこの広場の差別化要素となっています。日時計は手入れが行き届いていない （原文） Una plaza que transmite tranquilidad y para darte la bienvenida al llegar a la ciudad de Mérida desde el páramo, muy bien conservada y con niños jugando o familiares y amigos compartiendo un rato agradable. El reloj cada media hora suena, lo cual lo hace el elemento diferenciador de esta plaza. El reloj de sol no está bien cuidado

（Google による翻訳）家族と一緒に過ごしたり、リラックスしたり、散歩したりするのに最適な場所です。とても落ち着いています。時計をすぐに直し、人々がもっと自分自身を大切にしてくれることを願っています。 （原文） Un buen lugar para estar en familia, distraerse, caminar. Muy tranquilo, ojalá pronto arreglen el reloj, y que las personas cuiden más.

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした広場で、子供たちが遊んだり、再現したり、走ったり、共有したりできるスペースがたくさんあります。 家族や友人とリラックスするのに最適な場所です 周囲は住宅地に囲まれています。隅には芝生と椅子があり、景色を楽しめるスペースがあります。 小さな伝説のあるルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベンの小さな像、また、かつては時計の鐘を鳴らすために小人が毎時出てきていた時計のある小さな家もありましたが、残念なことに、彼らはこれを維持するのをやめ、メリダの州の大部分と同様に、その小さな細部の一部が失われています。 （原文） Es una plaza muy bonita y amplia, tiene mucho espacio para que los niños jueguen, se recreen, corran y compartan. Es un buen lugar para despejarse con la familia y/o amigos Rodeada de zonas residenciales. Tiene espacio con grama y sillas en las esquinas para disfrutar de la vista. Una pequeña estatua de Ludwig van Beethoven con una pequeña leyenda, también una pequeña casa con un reloj en el cual, antiguamente cada hora salían unas figuras de enanos a tocar las campanas del mismo, desgraciadamente han dejado de hacerle mantenimiento a esto y como a mucho del estado Mérida y se ha perdido parte de ese detallito.

（Google による翻訳）公園は清潔に整備されており、友人や家族と静かな時間を過ごすのに最適です。 （原文） El parque se encuentra limpio y mantenido, perfecto para pasar un rato tranquilo con amigos o familia

（Google による翻訳）とても美しくて新鮮で、地元の子供たちがクレイジーなカラバーリョの光の物語を語り、クリームを添えたイチゴは絶品です。 （原文） Es precioso y muy fresco, los niños locales cuentan la historia de la loca luz Caraballo y las fresas con crema son divinas.

（Google による翻訳）メリダを訪れたら必ず立ち寄る場所です。軽食やお土産を買える場所もあります。 子どもたちは、クレイジーなカラバロ ライトの話をします。あなたが彼らに与えることができるヒントで、彼らを助けることができます。 とても悲しい物語なので、感傷的な人は泣けるでしょう。 （原文） Es una parada obligatoria cuándo visitas Mérida. Hay lugares para picar y comprar recuerditos. Los niños te cuentan la historia de la loca luz caraballo y con cualquier propina que puedas darles les ayudas. La historia es muy triste y haría llorar a una persona bastante sentimental.

（Google による翻訳）美しく壮大な物語、壮大な景色、入場無料の工芸品を読む （原文） Hermoso y coma historia espectacular para que sea leída, vista espectacular, artesanías con un ingreso gratuito

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しい場所 （原文） Hermoso lugar con una vista impresionante

（Google による翻訳）景色はきれいですが、慎重に登らなければなりません⚠️疲れるので笑... 美しい場所お勧めです。 （原文） La vista es hermosa pero hay que subir con cuidado ⚠️ porque agota jaja... Hermoso lugar recomendado.

（Google による翻訳）私にとって、これは当時の女性たちが戦争で子供を失ったことを伝える記念碑です。 一方で、雄大で平和な景色も楽しめます。 メンテナンスは必要ですが。 （原文） Es para mí un monumento que manifiesta como las mujeres de la época perdían sus hijos porq se unían a la guerra Por otra parte tiene una vista majestuosa tranquila Aunque le hace falta mantenimiento 🥰

（Google による翻訳）湿原を訪れる際の必須ポイント。 この物語は地域の子供たちによって語られ、その代わりに彼らはささやかな協力を求めます。 ここではホットチョコレート、コーヒー、典型的なお菓子を販売しています。 2 ドルから 5 ドルまでのすべて。ポイントはありますが、現金を持ち歩きましょう。駐車するのに便利です。 とても寒いです。帽子や手袋で覆う必要があります。パラモ病にならないようにゆっくり歩きましょう。 素晴らしい景色をお楽しみください。 （原文） Punto obligatorio en la visita al páramo. La historia es contada por los niños de la zona, a cambio piden una pequeña colaboración. El sitio venden chocolate caliente, café y dulces típico. Todo entre 2$ y 5$. Hay punto, pero lleven efectivo. Es cómodo estacionarse. MUCHO FRIO. deben ir abrigados con gorro / guantes. Caminen despacio para que no les de.mal de páramo. Disfrutena vista que es increíble.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでしたが、本当に素晴らしいです。入場料はとても安く、ガイドツアーも付いていて、この場所にたくさんの愛情が注がれているのが分かります。新しいアトラクションもあり、すべてがとてもよく整理されています。 唯一お勧めできるのは、スナックや飲み物などを買える場所が活性化されたらもっと良いと思います。 他の場所では、子供たちがラグーンの動物に餌をあげて楽しめるように、魚やアヒルの餌の袋が売られているのもとても人気です。 （原文） Tenía muchos los sin haber venido y esta muy bueno. La entrada es super económica, tienes visita guiada y se nota que le han puesto cariño al lugar. Hay nuevas atracciones y todo esta muy bien organizado. Lo único que pudiera recomendar es que sería genial que activarán el lugar donde se pueda comprar algunos snacks, bebidas, etc En otros lugares también es muy popular qué vendan unas bolsitas con comida para peses y patos así los niños se entretienen dándole comida a los animalitos qué hay en la laguna

（Google による翻訳）たむろするのに最適な場所です。完全なガイドが表示されるまでお待ちください。ツアーは約 1 時間半で、科学知識の部分と地震シミュレーションは非常に優れています。ビデオがお役に立てば幸いです （原文） Buen lugar para pasar el rato, tener paciencia para la guía completa. El recorrido es de 1hr y media aproximadamente, muy bueno la parte de los saberes de la ciencia y el simulacro de un terremoto. Espero les sea útil los videos

（Google による翻訳）私たちの生徒と一緒に、素晴らしいガイドと一緒に学ぶのに最適な場所です。ガイドの指導により、ツアーは素晴らしい体験になります。 （原文） Excelente lugar para ir con nuestros estudiantes a aprender junto a buenos guías que harán de este recorrido una experiencia increíble.

（Google による翻訳）ツアー中のスタッフの親切さ、すべてのトピックの説明方法！この国の生態、文化、動物について多くのことを学びました。地震と物理学、テクノロジーと歴史について。 恐竜の大部分🦕はとても良いです。 9年ぶりにメリダに戻り、また戻ってきたのでおすすめです。 何年も前には欠けていたものもいくつかありますが、今でも家族連れに最適な場所です。 （原文） La Amabilidad de el Personal durante todo el recorrido, como explican todos los temas! Aprendí mucho sobre la ecología, cultura y animales del país. Sobre los sismos y física, la tecnología e historia. Una parte muy grande de los Dinosaurios 🦕 muy buena . Lo Recomiendo después de 9 años regrese a Merida y volví a regresar. Aunque no hay algunas cosas que hace años habia sigue siendo un buen lugar de visita familiar.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、そこで働く人々はそれぞれとても気配りがありました。私たちは 30 人のグループでしたが、メリダを訪れるならこの場所をお勧めします。 （原文） Excelente servicio, cada una de las personas que allí laboran fueron muy atentos. Fuimos un grupo de 30 personas, y todos disfrutaron del museo.. Recomiendo este lugar si visitas Mérida ..

（Google による翻訳）素晴らしい!!すべてが非常によく保存されているので、子供たちを連れて行く価値があります。ガイドはとてもフレンドリーで親切です。私は特にガブリエルが好きで、小さな子供たちに対してとても忍耐強く接していました。唯一考慮すべきことは、ガイド付きツアーであるということです。私の場合、1歳の赤ちゃんを連れていたので少し退屈でしたが、上の子たちはとても楽しんでいました。 （原文） Espectacular!! Todo lo conservan muy bien, vale la pena llevar a los niños. Los guías muy amables y atentos. En especial me gustó Gabriel, muy paciente con los pequeños. Lo único que deben considerar es que es visita guiada, en mi caso fue un poco tedioso porque llevé a un bb de 1 año, pero los más grandes lo disfrutaron mucho.

（Google による翻訳）今でも子供たちにとっては魔法の場所です。機能していない閉鎖されたエリアがいくつかあり、すべてをアクティブで良好な状態に保つのは困難です。ガイドは子供たちへの対応が上手です。誰もが少なくとも一度は彼に会いに行く必要があります。 （原文） Sigue siendo un lugar mágico para los niños. Hay varias áreas cerradas sin funcionar, es difícil mantenerlo activo todo y en buen estado. Los guías son excelentes con los niños. Todos deben ir y conocerlo al menos una vez.

（Google による翻訳）1970 年に開設された美しい公園です。黄金期を迎えましたが、その後放置されていました。現在までにいくつかの点は修正されましたが、まだ行方不明です。大きな滑り台のある遊び場があり、訪れる価値があります。 （原文） Bello parque inaugurado en el año 1970, tuvo su época dorada pero después cayó en descuido, hasta la fecha se han arreglado ciertas cosas pero todavía le falta, posee un parque infantil con grandes toboganes, vale la pena visitarlo.

（Google による翻訳）長年放置されていたため、改善すべき点はありませんが、美しい場所です。子供たちや家族とレクリエーションの時間を過ごす場所です。 （原文） Es un lugar bonito, aunque le falta cosas que arreglar, porque estuvo muchos años descuidado,es un lugar para pasar tiempo recreativo con los niños y la familia

（Google による翻訳）メリダを象徴する公園です。かつては放置されていましたが、最近は州政府から本格的な整備が始まりました。整備はまだあまり進んでいませんが、子供たちを連れて楽しく過ごすには最適な場所で、しかも無料です。ただし、噴水や凸凹した地面があり、危険を伴う可能性があるので、お子様はご注意ください。 （原文） Es un parque emblemático de Mérida, en alguna época estuvo muy abandonado, recientemente ha recibido un cariño por parte del estado, las intervenciones no han sido las más acertadas, aún asi, es un buen lugar para llevar a los niños y pasar un rato distinto, además es gratis. Se debe tener cuidado con los pequeños pues hay fuentes de agua y desniveles que pudieran causar inconvenientes.

（Google による翻訳）ラ イスラ公園はメリダ市のランドマークです。 私たちは子供の頃から、毎週日曜日にあの公園に行って、エンターテイメント、笑い、楽しい時間を過ごすのが憧れでした。 広大な公園で、たくさんの植物、子供用の公園、ラグーン、裁判所、緑地がたくさんあります。 また、観覧席などを備えたミニアコースティックシェルも備えています。 家族や友達、パートナーと一緒に歩いて過ごすのは最高です。 私の知る限りでは、今日ではやや放棄されているようです。管轄当局がこの場所を監視し、メリダ市の ICONS サイトを修正し維持することで彼らの莫大な給料を正当化することが必要です。 （原文） El parque la Isla es un referente en la ciudad de Mérida. Desde niño, es nuestra añoranza ir cada domingo a ese parque para pasar un grandioso rato de entretenimiento, risas y diversión. Es un parque inmenso, lleno de muchísima vegetación, parque para los niños, lagunas, canchas, muchísima área verde. También tiene una mini Concha acústica con gradas y todo. Es excelente para caminar y pasar con toda la familia, amigos y pareja. Según se, hoy en día se encuentra algo abandonado. Es necesarios que las autoridades competentes pongan el ojo en este lugar y justifiquen sus tremendos sueldos arreglando y manteniendo los sitios ICONOS de la ciudad de Mérida.

（Google による翻訳）すごく広いです。でも、かなり老朽化していて、スライダーのいくつかは使用不可で、正直言ってトイレもあまり良くありません。 （原文） Súper espacioso. Pero está bastante deteriorado, hay toboganes fuera de servicio incluso, y los baños no son muy agradables a decir verdad.

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適な大きな公園で、広い緑地、バスケットボールコート、テニスコート、そして0歳から6歳までの子供向けの遊び場があり、現在改装中だそうです。近くの川から流れ込む滝が、複数のセクションに分かれて公園内を流れていますが、滝壺にゴミが散乱しているため、やや放置されているように見えます。滝の水が溜まったプールがあり、そこではレンタルボートを漕いで遊ぶことができ、公園でのレクリエーションとして楽しむことができます。 （原文） Un parque grande para pasar el rato con la familia, cuenta con amplias áreas verdes, canchas de basket y tennis, un parque infantil de 0 a 6 años el cual se ve que están remodelando, cuenta con una cascadas dividida en secciones que atraviesa el parque con agua proveniente de un río cercano aunque esta cascada se ve un poco desatendida por la basura presente en los niveles de la cascada. Cuanta con una piscina que se llena con la misma cascada, piscina en la cual colocan botes que alquilan para pedalear un rato como juego recreativo del parque.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、とても早く閉まってしまう上、すべての条件が整っていても旅行者が調理することは許可されていません。 （原文） Es un lindo lugar, pero cierra muy temprano y no permiten a los viajeros cocinar aún cuándo todas las condiciones se prestan para hacerlo.

Ta majo

（Google による翻訳）少し寂れた雰囲気ですが、とても美しく、以前訪れたことがあるような気がします（ちなみに、下の階には「My Granver's Empanadas」というお店があり、とても美味しいのでおすすめです。だから星5つです）。 ª 朝は5時頃でまだ寒いですが、太陽が出たら写真を撮るのにぴったりです。 （原文） El lugar está un poco abandonado pero es bonito y por mi parte me ciento como si ya estuve antes (por cierto bajando hay un local llamado las empanadas de mi abuela y son divinas las recomiendo ya por eso doy 5 estrellas) ª y en las mañanas hace frío y como alas 5 ya que el sol salga es bueno tomar fotos

（Google による翻訳）それは単純な広場ですが、その価値は歴史や伝統とは離れています。なぜなら、名門ロスアンデス大学の卒業生は全員ここに通い、現在は他の国立大学や大学機関の卒業生もここに集まっているからです。 （原文） Es una plaza sencilla, su valor radica aparte de histórico es tradicional, pues aquí van todos los graduandos de la ilustre Universidad de los Andes, actualmente se han sumado graduandos de otras universidades nacionales e institutos universitarios.

（Google による翻訳）山並みを眺めながら歩いたり、写真を撮ったりするのは楽しいですね。 （原文） Agradable para pasear y tomarse fotos apareciendo la cordillera.

（Google による翻訳）家族と共有し、その場所の色、匂い、風景を味わい、真の体験をする場所です。 （原文） Un sitio para compartir en familia apreciar los colores olores y paisajes del lugar toda una experiencia.

（Google による翻訳）屋外市場を通りかかったのですが、とても美味しい、とても新鮮な野菜が見つかりました。 （原文） Solo de pasada por el mercado al aire libre muy buenas hortalizas bien frescas

（Google による翻訳）卒業生全員が写真を撮る人気のParque la Burra!!! （原文） Popular Parque la Burra donde todos los graduandos se toman sus fotos!!!