セーラムの39のベストパークと庭

（Google による翻訳）これまで2つの異なる季節に、公園の2つの異なるセクションを訪れましたが、どちらも素晴らしかったです！写真があまり良くないのは承知していますが、川沿いの景色は素晴らしく、橋と公園エリアを堪能しました。2番目に行った場所もとても綺麗で、川の写真は撮れませんでしたけど、川もとても気に入りました！友達と行くのに楽しい場所です！ （原文） I have now been to 2 different sections of the park in 2 different seasons, and both were great! I know these aren’t the best photos of it, but it was great at riverfront, I enjoyed the bridge and park area. the second spot we went to was so pretty, and I didn’t get a pic of the river but i really liked that too! fun place to go with friends!

（Google による翻訳）ウィラメット川沿いとその周辺には、歩きやすい遊歩道があります。舗装路、砂利道、未舗装路がありますが、急勾配はありません。とても快適で清潔です。犬はリードをつけてお連れいただけます。犬専用の遊び場もあります。（うんち袋をご持参ください。） （原文） Easy walks on and near the Willamette River. Paved and gravel trails, some dirt trails but no steep grades. Very pleasant and clean. Dogs welcome on leash and a dedicated area just for dogs to play. (Bring your poop bags.)

（Google による翻訳）比較的最近改修されました。駐車場はすべて舗装され、ラウンドアバウトも追加されました。犬のリードは無料の公園側にあります。 （原文） It’s been redone relatively recently. The parking lots is all paved and added a round about. On the dog leash free park end

（Google による翻訳）美しい公園、素敵な散歩道、そして見どころが満載です。この時期にはブラックベリーの茂みがたくさんあり、実をつけています。 （原文） Beautiful park, nice walking paths and lots to see. Lots of blackberry bushes that are fruiting this time of year.

（Google による翻訳）ここに来るのが大好きなんです。子犬好きの息子を連れて、小道沿いの森の中を走り回ります。 （原文） I love coming out here. I’ll bring my puppy lover boy with me and we run around out here in the woods along the trails.

（Google による翻訳）春にはウォーキング、サイクリング、カヤックに最適な広大な公園です。様々なトレイルや舗装された遊歩道が充実しているので、飽きることがありません。小さな遊び場と簡易トイレのみ設置されています。 （原文） Huge park perfect for walkers, bicyclists And kayakers in the spring. So many different trails and paved pathways it’s hard to get bored. Small playground and porta potties only.

（Google による翻訳）歩行者や自転車が行き交う舗装された小道がたくさんあります。かなり手入れが行き届いていて清潔です。ところどころツタの除去が必要な箇所があります。ほとんどの交差点に地図が設置されています。 巨大なハコヤナギが美しく、広々とした野原は、この時期（秋）にはとても気持ちが良いです。 （原文） Lots of paved paths that people walk and bike on. Pretty well-maintained and clean. Could use ivy removal in spots. Maps posted at most intersections. Beautiful GIANT cottonwood trees. Grand open fields, nice at this time of year (fall).

（Google による翻訳）散歩したり座ったりするのにとても良い公園です。広場と森がバランス良く混ざり合っているので、日向ぼっこでも日陰でも、好きな場所でゆっくりできます。広さも十分で静かな住宅街にあるので、都会にいることを忘れてリラックスできる場所が見つかるかもしれません。 （原文） This is a pretty nice park to walk and sit. It has a good mixture of open filed and wooded area so you can choose to sit in the sun or the shade. It's a good size and in a quiet neighborhood so you can find a spot to relax and forget you're in a city?

（Google による翻訳）とても素晴らしい 1 時間のループでした。静かで、花はとてもいい香りがしました。温室は開いていて、熱帯の植物や動物をすべて見ることができました。 （原文） What a wonderful hour loop, it was quiet and the flowers smelled so pretty, the greenhouses were open so you can look at all the tropical plants a fauna.

（Google による翻訳）広くて素敵な公園です。 公園の両側に、大きさの異なる駐車場がいくつかあります。私は美術館と歴史的な家の近くのメインの公園に車を停めました。 遊び場が2つ、散歩道（歩道のないものと歩道のないものの両方）、トイレ、公園の中央にあるスタジアム、そしてバラ園があります。 美術館は無料で入場でき、正午に開園します。歴史的な家/博物館も同様です。今回の旅行では博物館には行きませんでしたが、敷地内は無料で散策でき、ピクニックに最適な場所です。 公園内にはピクニックテーブルがいくつか設置されており、木陰もたくさんあります。また、子供たちが走り回ったり、フィールドゲームをしたりするのに最適な広場もあります。全体的に手入れが行き届いており、気持ちよく整頓された公園です。 美術館近くの遊び場は小さく、小さな子供向けで、子供や特別なニーズを持つ人にも対応できるように設計されているようです。 2つ目の遊び場は構造物が高く、体格の大きい子供や活発な子供に適しているようでした。 一緒に連れてきた2人の子供は、どちらの場所でも楽しく遊んでいました。 （原文） This is a large and nice park. there are several parking lots of different sizes on different sides of the park. I parked in a main park near the art gallery and historic house. there are two playgtounds, walking trails (both other and unpathed), bathrooms, a stadium in the center of the park, and a rose garden. the art gallery is free to pursue and opens at noon, so does the historic house/museum. I didn't check out the museum this trip, but the grounds are free to walk around and it's a great location for a picnic. there are several picnic tables throughout the park and there are lots of trees for shade, but also great areas of field for kids who want to run around or play some field games. It seems well kept up in general and is a pleasantly tidy park. the playground near the art gallery is smaller and is geared towards younger kids and seems designed to be accommodating of kids and people with special needs too. the second playground had a taller structure and seemed better suited for bigger or very rambunctious kids. The two kids I had with me enjoyed playing at both places.

（Google による翻訳）犬の散歩にぴったりの小さな公園。たくさんの遊歩道があり、とても静かです。 （原文） A nice little Park to walk your dog. Lots of interconnecting paths. Very peaceful

（Google による翻訳）美しいバラ園やその他の緑豊かな植物が植えられた素晴らしい公園 （原文） Un favoloso parco con un bellissimo roseto e altre rigogliose piante al suo interno

（Google による翻訳）セーラム地区にお越しの際は、ぜひこの美しく巨大な公園をおすすめしたいです。サッカー場2面分以上あるほどの広さです。たくさんのウォーキングコース、ランニングコース、いくつかのスポーツフィールドがあり、入り口のすぐ前には美しい日本庭園もあります。母なる自然に浸るには最高の場所です。 （原文） I would love to suggest this beautiful, gigantic park when people are in the Salem area. It is large enough to have more than two soccer fields. It offers tons of walking, running trails, some sport fields, and a beautiful Japanese garden right in front of the entrance. Such a wonderful place to immerse into Mother Nature

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですよ！裏手とミッションストリート沿いには小さな小川があり、たくさんのジリスがいます。無塩ピーナッツを持っていくと、きっと喜んでくれるはずです。 （原文） This is a great park! It has a small creek in the back and on the side of Mission St, you can find lots of ground squirrels. Bring some unsalted peanuts, they will love you.

（Google による翻訳）川辺でほとんどの時間を過ごしました。サギ、ミサゴ、ワシ、シギの撮影です。 公園には、ディスクゴルフコース、ドッグパーク、ピックルボールコート、大きな子供用遊具、ボート乗り場と桟橋、遊歩道、遊歩道、サッカー場があります。 水飲み場は見かけませんでしたが、遊具の近くに何かあるかもしれません。 たくさんの人が楽しんでいました。 （原文） Spent most of my time by the river photographing heron, osprey, eagles, and spotted sandpiper. The park has a disc golf course, dog park, pickleball courts, large child play structure, boat ramp and dock, walking path, trails, and a soccer field. I didn't see any water fountains, but there might be some near the play structure. Lots of people having a good time.

（Google による翻訳）私たちは舗装された道を自転車で走るためにここに来ました。最長のライドではありませんでしたが、それを行うにはかなりの場所でした。 （原文） We came here to ride bikes on the paved path. It wasn’t the longest ride but it was a pretty place to do it.

（Google による翻訳）お子様や犬連れにぴったりの場所です！公園の遊具から出るミストのおかげで、この夏の暑さもそれほど気になりません。トイレや水飲み場など、お子様が楽しめるアクティビティが満載です。 （原文） Great place to take the kids and dogs! Water mist off the park equipment makes the heat not so bad this summer. Bathrooms, water fountains, and a ton of stuff for the kids to do.

（Google による翻訳）300 エーカーを超える広さの素晴らしい公園で、ウィラメット川へのボート乗り場、十分な駐車スペース、日陰のある素敵な遊び場、ピクニックテーブル、快適なトイレ、新しい人工芝のサッカー場、新しいピクルボール コート、バレーボール コート、大きな柵で囲まれた大型/小型犬用の公園、舗装された/自然のハイキング コース、ディスク ゴルフ コース、毎週開催される夏のコンサート シリーズなどがあります。 （原文） Great 300+ acre park with a boat ramp to the Willamette River, ample parking, nice playground with shade, picnic tables, good restrooms, new artificial turf soccer fields, new pickleball courts, volleyball courts, large fenced big/small dog parks, paved/natural hiking trails, disc golf course, and weekly summer concert series.

（Google による翻訳）インフレータブルカヤックを持ってきて、釣りをしたり、静けさを楽しむ時間があればよかったと思います。 とても小さな公園ですが、ボート用のスロープ、公衆トイレ、人間のための素敵なハイキングコース、ドッグランもありました。 （原文） I wish I would have brought my inflatable kayaks and had time to fish and enjoy the tranquility. Very small park but it had a boat ramp, public restrooms, and nice hiking paths for humans and a dog park too.

（Google による翻訳）川沿いにある美しい森の公園。巨大なドッグパーク、遊び場、ピックルボールコートもあります。 （原文） Beautiful woodsy park some by the River there is also a huge dog park and playground and pickleball courts

（Google による翻訳）広くて美しい遊び場です。あらゆる年齢層に適しています。 もっと日陰があればよかったです。 遊び場の周りにピクニックテーブルと木をもっと増やしたほうがいいと思います。 車で来ると、犬用の広いエリアがあることに気づきました。とても混雑しています。 サッカー場はいつも混雑しています。 （原文） Big and beautiful playground. Good for all ages. Wished there was more shade. Needs to have more picnic tables and trees around the playground. Driving in, I noticed a huge area for dogs. Very busy. Always the soccer field is busy

（Google による翻訳）歩いたり、自転車、スクーター、スケートボードに乗ったりするのに最適な橋です。ウォーターフロントとトレイルを結ぶ短い散歩道。あちこちにクモの巣があるので掃除が必要です。とにかく川の素晴らしい景色が見えます。 （原文） Nice bridge to walk, ride a bike, scooter or skateboard. Short walk that connects the waterfront with a trail. It needs some cleaning as there are tons of spiderwebs everywhere. Regardless you get a nice view of the river.

（Google による翻訳）素晴らしいデザイン、素晴らしい景色、ミント パークの歴史を知ることができる施設です。夜はライトアップもされていて、素敵な光景です。 （原文） Fantastic design, great views, and features readings of the Minto Parks' history. Lights up at night as well which is a cool sight.

（Google による翻訳）美しい！よく整備されている！ランニング、サイクリング、ピクニックに最適な場所です （原文） Beautiful! Well maintained! Great spot to go for a run, bike or have a picnic

（Google による翻訳）歩くのにとても素敵な橋です。川とダウンタウンの一部の素晴らしい景色を望めます。ダウンタウンのリバーフロントからミントブラウン公園や自然までアクセス良好。 （原文） Very nice bridge for walking. Offers great views of the river and parts of downtown. Good access from downtown river front to minto Brown park and nature.

（Google による翻訳）メントブラウンに歩いてすぐに行ける美しい橋。メント ブラウンに車を停め、自転車で渡って、通りの向かいにあるカスケード ベーカリーの美味しいクロワッサンを楽しむこともできます。ベンド川のとても美しい景色があり、少し歩いてみる価値があります。 （原文） Beautiful bridge to have a quick walk Into mento brown. Or park in mento brown and bike across it to enjoy a nice croissant from cascade bakery across the street. Very beautiful views of the river Bend and worth the a little walk over.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！ （原文） Awesome park!

（Google による翻訳）ミントブラウンアイランド公園からの第1級歩道橋。 週末の朝によく利用します。 （原文） First class pedestrian bridge from Minto-Brown Island park. Heavily used on the weekend mornings.

（Google による翻訳）リハビリセンターに隣接する中規模の公園。バスルームはありません。大通りに近いエリアはフェンスで保護されていますが、完全にフェンスで囲まれているわけではありません。水遊びができるエリアはありますが、機能していません。ベンチも1つあります。 （原文） Medium size park next to rehabilitation center. There are no bathrooms. The area close to the avenue it is protected with a fence, however it is not fully fenced. There is an area to play with water but it is not functional. There is also 1 bench.

（Google による翻訳）完全にフェンスで囲まれていて、交通量の多い道路に面していなければ4つ星です。トイレが敷地内か近くにあれば5つ星です。水遊びの時間（濡れる覚悟を！）にトイレが急に必要になったため、早めに退散せざるを得なかったのは残念でした。素晴らしい遊具です！誰もが楽しめます！木の皮は一切なく、ふかふかで弾力のある表面です！ブランコ、滑り台、回転、登り。また来ますが、トイレが少ないことを覚悟しておいた方が良いでしょう。 （原文） Would be 4 stars if fully fenced and not next to a busy road. Would be 5 stars if restrooms were available anywhere here or nearby. Forced to leave early when the water play time (prepare to get wet!) made for urgent bladder needs, which was disappointing. Phenomenal play structures! Inclusive! No bark, all bouncy squishy surface! Swing, slide, spin, climb. We will come back, but be better prepared for the lack of restrooms.

（Google による翻訳）間違いなくセーラムで最高の子供向け公園です。彼らが持っているさまざまなプレイステーションの写真を撮ろうとしましたが、見逃したものがいくつかありました。彼らを興奮させ、活動的にし続けるのは本当に素晴らしいことです。そして、私のように不器用な子供がいる場合、最も良いのは、遊び場全体がフォーム/ゴムパッドの床であることです！素晴らしい！ （原文） Hands down BEST PARK FOR CHILDREN in salem!!! I tried to get pictures of all the different play stations they have but there were a few I missed! It's simply amazing to keep them excited and active! And if you have clumsy littles like I do then the best part is the entire play ground is foam/rubber padded floor!?!? FANTASTIC!

（Google による翻訳）子供たちは大喜び！年齢を問わず楽しめる楽しいアクティビティがいっぱいです🥰 （原文） Kids love it! Fun activities for all park-going ages🥰

（Google による翻訳）これはミッションのすぐ近くにある素晴らしい小さな公園です。ブッシュ パスチャー パークにも非常に近いので、お子様と一緒にこの遊び場に飽きたら、通りの反対側に歩いて行き、もっと遊ぶことができます。夏の間、ここの水辺の施設はとても楽しいです。 。前回の訪問で、アレクシスという名前の人に宛てられたこの小さなメモを見つけました。彼女がこれを見てくれるといいですね！ （原文） This is a great little park right off Mission. It is also very close proximity to Bush Pasture Park, so if you and your kids tire of the offerings on this playground, you can walk across the street and get more play time in. The water features here are a lot of fun during the summer. On our last visit, we found this little note addressed to someone named Alexis. I hope she sees this!

（Google による翻訳）みんなで楽しめる素敵な公園です。夏には水遊びができ、みんなで走り回れるスペースがたくさんあります。あらゆる年齢層やライフステージに合わせた簡単装備。 （原文） Such a great park to enjoy all together. There is water play in the summer time and lots of room for everyone to run around. Easy equipment for all ages and stages of life.

（Google による翻訳）とても素敵な屋外公園です。病院に隣接しています。子供たちが遊べるユニークな遊具がたくさんあり、公園全体の床はとても柔らかいです。小さな屋根付きエリアが一つあり、テーブルは半分が車椅子用です。これは良いのですが、屋根付きのテーブルがもっとあれば、あるいは屋根なしでも、この公園には5つ星を付けていたでしょう。😁 （原文） Very nice outdoor. park adjacent to the hospital. Many unique things for kids to play on, and very very soft floor on the entire park. One small covered area with the ONLY table of which half is for wheelchairs. That’s fine, but more tables under cover or not would have earned the park 5 stars from me. 😁

（Google による翻訳）あまり好きではありません。自然の中を歩くのは大好きです。オレゴン州の緑地への配慮には感謝しています。しかし、この場所は車窓から見える景色だけです。ほんの数フィート歩けば、ホームレスのコミュニティや大量のゴミ、野良猫が目に入ります。残念ながら、セーラムには深刻なホームレス問題があります。しかし、この公園はこの問題に取り組むための例として活用されるべきです。 ソフトボール場の土道を歩こうとしたのですが、一般立ち入り禁止でした（公園の維持管理に全額が使われているのです）。 残念ながら、これらの遊歩道は安全とは言えません。一人で歩く女性として、私の体が犯罪ドキュメンタリーのポッドキャストの題材になるのは時間の問題だと感じています。正直なところ、公園がきれいになるまでは、子供や犬を連れてここへ来ることはできません。 （原文） Not a fan. I love to walk in nature. And I appreciate the appreciation that Oregon has for green spaces. However place is only pretty from your car window. If you go only a few feet you will find whole homeless communities and mass amounts of litter and feral cats. Unfortunately there is a huge homeless problem in Salem. But this park should b used as an example to address this issue. I tried to walk the dirt path at the softball field but it is closed off to the public (whole money is used to take care of the park.). Unfortunately these walking trails do not allow people to feel safe. As a woman walking alone I feel like it was a matter of time that my body was going to be the topic of a true crime podcast. I honestly can't say I'd bring my child or dogs out here until the park is cleaned up.

（Google による翻訳）日中は様々なアクティビティを楽しめる素晴らしい公園です。ソフトボール場は手入れが行き届いており、観客席も充実しています。サッカーの試合を複数同時に行うのに十分な広さのオープンフィールドも魅力です。あらゆる年齢のお子様が楽しめる素敵な遊び場、暑い日には川の浅瀬にアクセスできる絶好のエリア、そしてボートを停めて水上で楽しむのに最適なボート桟橋もあります。 （原文） It is a great park to visit during the day with many different activities available. There's the softball fields that a really well kept and have great spectator areas. Ample open field space for multiple soccer games to take place at one time. A nice playground for the kiddos of all ages, a great area for accessing the shallow area of the river for the hot days, and a great boat dock for putting in your boat to enjoy time out on the water.

（Google による翻訳）川辺や木々の下でリラックスするのに最適な場所です。岩石探しにも十分な広さがあります。この公園はとても清潔で、家族連れに最適です。 （原文） Great place to relax by the river or under the trees. Plenty of space for rock hunting. This park is very clean and a great place for families.

（Google による翻訳）2025年ウエスタンスローピッチソフトボール全国選手権のために来ました。駐車場も広く、警備員もいて、売店も充実していて、Events By Ideaのグッズ販売もあります！スタッフはいつも親切で、華氏37度（摂氏40度）の猛暑の中でも笑顔で迎えてくれます。売店では、大人の試合中は大人向けの飲み物も含め、様々な食べ物や飲み物が提供されています。ソフトボールをするなら、ここはいつでも最高の場所です。年に何度か訪れていますが、不満はありません。 （原文） Came here for the 2025 Western Slowpitch softball National Championship. They have plenty of parking, security, concessions, and Events By Idea selling merchandise! The staff here are always helpful and are smiling even in 100 degree weather. The concessions offers a good variety of food and beverages including adult beverages during adult games. Always a good place for softball. I am here a number of times a year and have no complaints.

（Google による翻訳）トイレの水は手を洗うのに使えませんでした。携帯用給水所はありがたいのですが、効果的な手洗いには役立ちませんでした。フィールドはきちんと整備されていて、よく手入れされていました。 （原文） The restroom water did not work to wash hands. While we appreciate the portable water station, it does not do well for effective washing. The field were decent and taken care of well.

（Google による翻訳）フィールドはよく整備されており、内野は硬く平坦です。外野は十分に水やりされた芝生で、試合に適した長さに刈り込まれています。試合の合間にはグラウンドクルーが内野のレーキングを行います。屋根付きのダッグアウトは広く、快適なベンチが設置されています。隣接する駐車場は広く、多くのスペースに木陰があります。クラブハウスは中心部に位置しているため、どのダッグアウトからも短時間でアクセスできます。 （原文） The fields are very well maintained, with firm, level, infields. The outfields are well-watered grass, cut to appropriate length for games. Ground crews rake infields between games. Covered dugouts are large, with comfortable benches. There is ample adjacent parking, with trees shading many of the spaces. The central location of the clubhouse provides short trips from all dugouts.

（Google による翻訳）週末はソフトボールのトーナメントで審判をしました。素晴らしい施設で、よく整備されていました。 （原文） Spent the weekend umpiring a softball tourney. Great facility, well maintained.

（Google による翻訳）確かにかわいい公園ですが、手入れが行き届いていません。行くたびに設備が何らかの形で壊れています。地面にはいつもゴミが落ちています（先日娘はゴミ拾いに1時間も費やしましたが）。そしてトイレは決して開いていません。息子がここでサッカーの練習をする以外はここには来ません。 （原文） It's a cute park for sure, but poorly maintained. The equipment has been broken in some way each time we go. There is always trash on the ground (even though my daughter spent an hour picking up trash the other day). And the bathrooms are never open. I wouldn't come here except my son has soccer practice here.

（Google による翻訳）ディスクゴルフコース、テニスコート、遊び場、バスケットボールフープ付きの素敵な公園。未舗装のウォーキングトレイルもあります。バスルームも利用可能です。このレビューを書いているとき、これはおそらく駐車場でキャンプする人々のために最も安全な公園ではありません。ここでテニスをするために集まる人々のグループがあります、それは見るのが楽しいです。 （原文） Nice park with a disc golf course, tennis courts, playground and basketball hoops. There are unpaved walking trails as well. Bathrooms are available. As of writing this review, this probably isn’t the safest park due to people camping in the parking lot. There are groups of people that get together to play tennis here, that’s fun to see.

（Google による翻訳）私はポケモンGOをするためによくこの公園に来ます。素晴らしい場所ですね。テニスコート、バスケットボールコート、遊び場、素晴らしいディスクゴルフコースがあります。トレイルのある森林エリアがあります。私もここに犬を連れて行くのが大好きです。 （原文） I come to this park a lot to play pokemon go. It's a great place. They have tennis courts, basketball courts, a playground, and a awesome Disk Golf course. They have a wooded area with trails. I love taking my dogs here as well.

（Google による翻訳）樹木に覆われたディスクゴルフエリアを避ければ、ドラッグマンシー公園はとても素敵です。芝生はあまり緑ではありませんが、雑草はすくすくと伸びています。私たちはテニスコートを使っていますが、かなり磨耗してひび割れが始まっています。時々、ボールが亀裂に当たって横に跳ねることがあります。それでも家から近いので時々公園を利用します。便利な場所にあります。 （原文） Drugmansee Park is pretty nice as long as you avoid the wooded disc golf areas. The grass isn't green (much) but the weeds are growing fabulously. We use the tennis courts, but they are starting to get pretty worn and cracked. Once in a while, the ball will hit a crack and bounce sideways. Still, it is close to home so we use the park from time to time. It's in a convenient location.

（Google による翻訳）私の犬はこの公園が大好きで、いつもとても楽しそうにそこを通っています （原文） My dog loves this park she's always so happy going through there

（Google による翻訳）しっかりとした遊び場です。ディスクゴルフコースは、周辺エリアの維持管理に少し注意が必要です。とはいえ、全体的にはしっかりとした公園です！ （原文） Solid playground. Disk golf course needs some attention when it comes to the upkeep of the surrounding areas. Overall solid park though!

（Google による翻訳）そこは美しいです。非常によく保管されています。 遊び場、トイレ、バーベキューやピクニック用のエリアがあり、犬にも優しいです。 （原文） It is beautiful there. Very well kept. They have a playground , restroom,area for bbqs and picnics, and are dog friendly

（Google による翻訳）ユニオン ストリート鉄道橋は 1912 年から 1913 年に建設され、2006 年に国家歴史登録財に追加されました。これは美しい歴史的な橋であり、必見です。 それをチェックしてください！ （原文） The Union Street Railroad Bridge was built in 1912 to 1913 and added to the National Register of Historic Places in 2006. This is a beautiful historic bridge and a must see. Check it out!

（Google による翻訳）ウィラメット川の上にある素敵な歩道橋で、歩いたり自転車に乗ったりするのに最適です。時々落書きをする人もいますが、アーティストとしてそのアートを見るのはクールだと思います。 （原文） nice pedestrian bridge, great to walk or bike on, above the Willamette River. people occasionally write graffiti on it, as an artist I think it's cool to see the art.

（Google による翻訳）セーラムのダウンタウンにあるウィラメット川にかかる素敵な歩道橋。 リバーフロント パークとウォレス マリン パークを結びます。歩きやすい散歩道があり、人々はフランスの橋のようにレールに鍵を設置し始めています。 （原文） Nice pedestrian bridge over the Willamette River in downtown Salem. Connects the Riverfront park with Wallace Marine Park. Nice easy walking path and people have started placing locks on the rails like the bridge in France.

（Google による翻訳）散歩に行くのに最適な場所で、素晴らしい景色がいくつかあります （原文） Great place to go for a walk and it has some awesome views

（Google による翻訳）素晴らしい景色と歴史的なロケーション。 （原文） Awesome view and historic location.

（Google による翻訳）これは本当の歴史の一部です!私の記憶が間違っていなければ、1900 年代初頭、1912 年に建てられたものです。素晴らしいデザインですが、見落とされているようです。これはオリジナルの D1-1 構造用鋼と鉄の最高級品です。美しい建築とフライス加工。これはオレゴン州全体で本当に私のお気に入りの橋です。 （原文） This is a real piece of History! It was build in the early 1900's, 1912 if I'm not mistaken. Wonderful design, seems so overlooked. This is original D1-1 structural steel and iron work at it's finest. Beautiful architecture and milling. This is truly my favourite bridge in all Oregon.

（Google による翻訳）ウィラメット川の素晴らしい景色と、昼も夜も歩いて渡れる楽しい体験 （原文） Great views of the Willamette River and a fun experience to walk across during the day or evening

（Google による翻訳）ちょっと静かで、平和で、魂を充電するためにここに来るようなものです。暖かくなったら、誰もがこの気候を楽しむ余地がたくさんあります。 （原文） like coming here for a little quiet, peaceful, soul recharging. There's plenty of room for everyone to enjoy this weather once it warms.

（Google による翻訳）それがやりたいことであれば、座って何もするのに最適な居心地の良い古風なフィールドですが、サッカー、野球、フットボールのあらゆる種類のことをやりたい場合は、ここでそれを行うことができます、まったく素敵でまともで清潔です （原文） Nice cozy quaint field to go sit and do nothing in if that's what you want to do but if you want to play soccer baseball football all types of stuff you can do it here it's totally nice decent and clean

（Google による翻訳）誰もが楽しめるきれいな芝生のオープンフィールド （原文） Clean grass open field fun for everyone

（Google による翻訳）セーラムの UGM でソフトボール チームと一緒に練習したり、そこに行ったり、歩き回ったりしています。 （原文） I go there a lot t ok practice with my softball team at UGM of Salem or jus tg to g ok there and walk around

（Google による翻訳）家族と散歩したり、たむろしたりするのに最適な場所です。 （原文） Great place to walk and hangout with family.

（Google による翻訳）家族連れや今日のスポーツに最適な場所です。太陽がたくさんあり、オークの木が日陰を作ってくれます。 （原文） Great place for the family and sports of our day, lots of sun, lots of Oaks for shade, get it.

（Google による翻訳）ブッシュ パークは、一緒に遊んだり、ピクニックをしたりするのに最適な場所です （原文） Bush Park is a great place to go to play and to have a picnic together

（Google による翻訳）オレゴン州セイラムにあるジェリー・フランク野外劇場とロータリー・パークに行ったことがない人は、すべてを捨てて、お気に入りのファニーパックを手に取り、そこへ行ってください。なぜなら、この場所は、あたかもシェイクスピアがマリオンベリー・ジャムを飲みながら「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」を一気見した後に音楽会場を設計したようなものだからです。想像してみてください。子供たちがジュースの箱にエスプレッソを入れたかのように踊り、解釈芸術か小さな竜巻のような動きで回転したりはためいたりしている一方で、カップルは全編ゴールデンアワーに撮影されたホールマークの低予算映画に主演しているかのように手をつないで歩いています。この円形劇場は単なる舞台ではありません。地元の部族の芸術にインスピレーションを得た、屋外の巨大なバスケットのように編まれた驚異の彫刻であり、おそらくすべての感情をキャッチし、ドルビーサラウンドサウンドであなたの貧しい人生の選択を反映するのに十分な強度があります。同名のジェリー・フランクは、外交官であり、デザート評論家であり、魔術師であり、基本的にこれまでで最も愛されたオレゴン人であり、円形劇場は彼の至宝です。すぐ隣にはロータリー パークがあり、トニー スタークが中年の危機のときに設計したかのような壮大な遊具があり、シーン全体がかつては産業荒地だった場所で展開されていますが、今ではセーラム独自のブロードウェイとベビーシッターのフェスティバルの舞台のように感じられます。美しく、混沌としていて、ロマンチックで、歴史的で、おそらくシェイクスピアの劇、虫食いをする幼児、誰かのサンドイッチを盗むリスを昼食前に見ることができる唯一の場所です。 （原文） If you’ve never been to the Gerry Frank Amphitheater and Rotary Park in Salem, Oregon, drop everything, grab your favorite fanny pack, and get over there, because this place is like if Shakespeare designed a music venue after binge-watching “Dancing with the Stars” while hopped up on Marionberry jam. Picture it: kids are out there dancing like their juice boxes were spiked with espresso, spinning and flailing in moves that resemble either interpretive art or small tornadoes, while couples stroll by holding hands like they’re starring in a low-budget Hallmark movie filmed entirely during golden hour. This amphitheater isn’t just a stage—it’s a sculptural marvel woven like a giant outdoor basket, inspired by local tribal artistry, probably strong enough to catch all your feelings and reflect your poor life choices back at you in Dolby surround sound. Gerry Frank, the namesake, was basically the most beloved Oregonian ever—part diplomat, part dessert critic, part wizard—and the amphitheater is his crown jewel. Right next to it, you’ve got Rotary Park, where playground equipment is so epic it looks like Tony Stark designed it during a mid-life crisis, and the whole scene plays out on what used to be an industrial wasteland but now feels like the stage for Salem’s own Broadway-meets-babysitting festival. It’s beautiful, it’s chaotic, it’s romantic, it’s historic, and it’s probably the only place where you can see a Shakespearean drama, a toddler doing the worm, and a squirrel stealing someone's sandwich—all before lunch.

（Google による翻訳）素晴らしい公園でした。コンサートは楽しかったです。ABBAを演奏していた人たちもいましたが、私は聴き逃してしまいました。午後7時から始まると言っていたのに、午後6時に入場しようと歩いていたらABBAの曲が聞こえてきて、聴き逃​​してしまいました。でも、イーグルスのグループ演奏は最高でした。それからスティーヴィー・ニックスも最高でした。みんなで踊って、最高の時間でした。コンサートに行くには最高の場所です。 （原文） Great park ,fun at the concert to people who did Abba, which i missed, they said music starts at 7pm but at 6pm I walking to get in and heard Abba songs, so I missed that. But a group Eagles music,it was great. Then Stevie Nicks that was awesome, a lot of dancing it was the time of life. Great place to go see a concert.

（Google による翻訳）フィッシュフェストはとても良かったです..とても気に入りました..とにかく暑すぎました！ （原文） Fish fest was very good .. we liked it a lot.. just way too hot !

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。セーラム市に感謝します。素晴らしい仕事です。 （原文） Very nice place thanks city of salem good job

（Google による翻訳）ジェリー・フランク |セイラム ロータリー アンフィシアター |オレゴン州セーラムは夏には恐ろしい場所です。 これを設計した建築家は恥じるべきだ。 野外円形劇場なので、もちろん主に夏に使用されます。 しかし夏は太陽の光が観客の目に直接当たります！ もし彼らがそれを 30 度左に向けていたら、もっと良くなったでしょう。 （原文） The Gerry Frank | Salem Rotary Amphitheater | Salem, Oregon is a horrible place in the summer. The architect who designed it should be ashamed. It is an open air amphitheater so of course it would be primarily used in the summer. However in the summer, the sun is directly in the eyes of the audience! If they would have oriented it 30 deg to the left, it would have been much better!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。夏には公園で映画を見に来るのが大好きです。 （原文） Awesome place, love coming here for movies in the park in the summer time,

（Google による翻訳）イベントに最適な場所です。セーラム市との協力は素晴らしいものでした。 （原文） Great place for an event. City of Salem has been great to work with.

（Google による翻訳）これはセーラムのダウンタウンに近い非常に大きくて美しい公園です。秋と春は美しく、夏にはこの公園で芸術祭が開催されます。春にはとても美しいバラのテストガーデンもあります。 （原文） This is a very large and beautiful park close to downtown Salem it is beautiful in the fall and spring and in the summer time they have the art festival at this park they also have a rose test garden that is very beautiful in the springtime

（Google による翻訳）素晴らしいし、リスはとてもかわいかったので、子供たちは楽しんでいました... （原文） Amazing and the squirrels were so sweet kids had fun...

（Google による翻訳）探索するには美しい場所ですが、残念ながら森林地帯には色あせがあります。 （原文） Beautiful place to explore, but there are tints in the wooded area sadly.

（Google による翻訳）広々としたスペースと楽しいおもちゃで子供たちが遊べます。噴水やトイレも完備されているので、一日中遊べるスポットです！ （原文） Wide open space and fun toys for the kids to play on. Access to water fountains and restrooms make this a good place to play all day!

（Google による翻訳）定期的な清掃が必要です...公園にかなりの量のゴミと不衛生な物がありました。 （原文） Could use regular cleaning... found a decent amount of garbage and non sanitary items at the park.

（Google による翻訳）トイレが超汚くて、個室にはドアがなく、コンドームが地面に落ちている （原文） Super gross bathroom and no doors on stalls condom on ground

（Google による翻訳）静かで落ち着いた素敵な公園 （原文） Nice secluded restful park

（Google による翻訳）6月の第1週に行きました。何年も前からアイリスガーデンに行こうと思っていたのですが、ついに実現しました。入場料は大人8ドルで、駐車場はかなり混雑しますが、庭園は美しいです。アイリス以外にも、たくさんの美しい花が咲き誇る散策路があります。球根も売っているので、ぜひ花畑まで足を運んでみてください…見渡す限りアイリスが咲き誇っています。 （原文） We went the first week of June. We have been intending to go to the iris gardens for years, finally made it happen. The entrance fee is $8 for adults, parking can be quite full, the gardens are lovely. They have gardens to walk through that have many beautiful flowers, even non iris. They sell bulbs, and make sure you make it out to the fields...iris as far as you can see.

（Google による翻訳）シュライナーズから10年以上注文しています。確かに他のブランドより高価ですが、その価値は常にあります。品質は常に平均をはるかに上回っています。根の大きさや、それぞれのアイリスにアイリスの色を示すタグが付いているという素晴らしいラベルの付け方。おかげで植え付けがずっと楽になりました。しかし、今年届いたアイリスの多くは非常に残念なものでした。美しいラベルはもう付いておらず、黒い文字が印刷された白いラベルだけです。しかも、中にはとても小さいアイリスもあります。こんなのを私に送ってくれたなんて信じられません。ラベルの変更は、届いたアイリスの一部の品質の低下とともに、非常に残念です。多くのアイリスは相変わらず美しいのですが、あまりにも小さすぎるものも多すぎます。 （原文） I have ordered from Schreiner’s for more than 10 years . Yes they are more expensive than other brands but they have always been worth it . The quality has always been far above the average. The size of the roots and the wonderful way they label each iris with a tag showing the color of the iris. This always made planting much easier. However, this year many of my irises that arrived are very disappointing. They no longer have the beautiful labels just white labels with black print on them. And some of my iris are so tiny. I cannot believe they even shipped them to me. The change in labeling is extremely disappointing along with the drop in quality of some of the iris I received. Many of them are just as beautiful as they always were but too many of them are far too tiny.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい庭園、美しいアヤメの群落、そして犬連れでも楽しめる場所です。この場所の美しさにただただ見とれ、素晴らしい午後を過ごしました。夫と私は愛犬たちと一緒に、大きな木陰で素敵なピクニックを楽しみました。とても穏やかな雰囲気で、鳥のさえずりが聞こえてきます。私たちはこの庭園が大好きで、毎年訪れていますが、今でも訪れるのが楽しみです。 （原文） Breathtaking display gardens, beautiful fields of iris and dog friendly place. We had an amazing afternoon just admiring the beauty of this place. My husband and I with our fur babies had a lovely picnic under the shade of a big tree. Very peaceful atmosphere and you can hear birds singing. We love this garden, we visit every year and still enjoy going here.

（Google による翻訳）5月下旬に行きました。アヤメはそろそろ終わりかけているだろうと思っていましたが、ほとんどの種類はまだ咲いていました。見応えのある品種がたくさんありました。特に気に入ったものの中には、新商品でまだ購入できないものもありました。ハイシーズンの終わりに訪れた時には、多くの品種が売り切れていました。注文して送料を支払わなければならないのが残念で、鉢植えの厳選された品種を除いて、根茎を購入できないのも残念です。アヤメの生育期なので仕方ないのかもしれません。ただ、送料は安くなく、注文するたびに支払う必要があるのです。注文後すぐに在庫が補充されましたが、送料が再度かかるため、追加注文はしませんでした。 当然のことながら、花粉が多かったので、訪問後は全員が顔を洗い、アレルギー薬を服用する必要がありました。 （原文） We went in late May. I was expecting the irises to be on their way out but most varieties were still blooming. There were so many stunning varieties to see. Some of my favorites were new introductions and not yet available to purchase. A lot were sold out by the time I visited at the end of the high season. I don’t love that you have to order and pay for shipping and there isn’t an option to buy rhizomes there, except for a few select varieties in pots. I guess it makes sense with the iris growing season. It’s just that shipping isn’t cheap and you have to pay it with each order. So there was a restock shortly after I ordered but I didn’t order more as I’d have to pay shipping again. Everyone had to wash up and take allergy medicine after the visit as there was a lot of pollen, understandably.

（Google による翻訳）この見事な庭園には、色とりどりの鮮やかなアヤメが咲き誇り、どれもが美しく咲き誇っています。手入れが行き届き、丁寧に整備された庭園を散策し、アヤメの美しさと油絵のような幻想的な雰囲気に浸りながら、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） This stunning garden showcases a vibrant array of irises in a variety of colors, each more beautiful than the last. We had a wonderful time strolling through the well-maintained, thoughtfully organized grounds, soaking in the beauty of the irises and the dreamy, oil-painting-like atmosphere.

（Google による翻訳）母の日に訪れ、メインの展示庭園だけで2時間以上、アヤメやその他の花々を堪能しました。ほとんどの花は満開のようでしたが、まだ咲いていないものや、すでに散ってしまったものもいくつかありました。事前にオンラインで購入したので、チケットは安く済みました。 （原文） Went for mother's day, spent 2+ hours enjoying all the irises and other flowers in the main display gardens alone. Seemed like most flowers were in full bloom, only a few hadn't yet, or had already died. Tickets were cheaper since we bought online in advance.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！シュライナーズのおかげで、私たちの庭は驚くほど美しくなりました！購入したアイリスとデイリリーは、本当に感動しました。とても元気で、強く、紛れもなく美しい！ （原文） Absolutely incredible! Schreiner’s is responsible for adding tremendous beauty to our gardens! The irises & daylilies we’ve purchased have blown us away - so healthy, so strong, undeniably beautiful!

散歩にピッタリな場所です。シューズ持ってってジョギングすれば良かったです。

（Google による翻訳）ここは美しく清潔な公園で、何マイルにも及ぶウォーキングやサイクリングコースがあります。この家族連れに優しい素敵な公園には、本物の川船が浮かぶ川があり、カヤックも楽しめます。ブランコやテーブルのある遊び場もあり、ピクニックや集まりに最適です。芝生はどこもきれいに手入れされており、ピクニックに最適です！川沿いには、正確な地理を再現した巨大な地球儀があります。タイルで作られており、現在修復中です。バードウォッチングにも最適で、犬連れでも歓迎です。屋内メリーゴーランドには、昔ながらの木製の動物たちが壮麗に飾られています。さらに、あらゆる年齢層向けのスイーツやギフトショップもあります。リバーフロント・シティ・パークには、ブランコやテーブルのある遊び場があり、ピクニックやパーティーに最適です。川沿いには、正確な地理を再現した巨大な地球儀があります。タイルで作られており、現在修復中です。運動したり、家族と楽しんだり、安らぎを見つけたり、雄大な自然を堪能したりできる、素晴らしく安全な場所です。 ぜひ訪れてみてください！本当に感動しました！ Peep承認済み！ （原文） This is a beautiful, clean park with miles of walking and biking trails. This gorgeous family-friendly park has a river with an actual river boat plus kayaking potential, too. It has a playground with swings and tables for picnics and gatherings. Manicured perfect grass everywhere. Picnic perfect! Down by the river is a huge globe of the world that is accurate in geography and done with tiles that they are currently trying to restore and bring back to life. Cool place to bird watch and is dog friendly too. There is an indoor carousel, with old-time wooden animals in all their splendor. Plus, sweet treats and a gift shop for all ages. Riverfront City Park has a playground with swings and tables for picnics and parties. Down by the river is a huge globe of the world that is accurate in geography and completely done with tiles that they are currently trying to restore. It is a wonderful, safe place to exercise, enjoy your family, find peace, and see nature in all its glory. Do not miss it! I am so impressed! Peep approved!

（Google による翻訳）昨日の公園訪問は本当に楽しかったです。美しく清潔で、きちんと整備されていました。歩いているのにもとても安全です。川には大きな近代的な橋が架かっており、歩行者や自転車、そして公園を散歩するたくさんの犬たちにも十分なスペースが確保されています。公園内とその先には広いコンクリートの遊歩道があり、きれいに整備されているので、障害者にも優しいです。 私たちがこの公園に惹かれたのは、公園内にあるメリーゴーランドです。ただし、毎月第一月曜日は特別な支援が必要な方のために指定されており、最初の1時間は音、照明、ベルが鳴らないのでご注意ください。私たちはこのことを知らなかったので、それを知ってがっかりしましたが、さらに1時間待つ時間はありませんでした。その後、ウェブサイトでようやくこの情報を見つけることができましたが、本当に探す必要がありました。美しいメリーゴーランドに乗ることは、私にとっては以前のような体験ではありませんでしたが、必要な人のために時間を設けてくれていることに感謝しています。 （原文） We really enjoyed our visit to the park yesterday. It is beautiful and clean and kept up nicely. It feels very safe walking through as well. There is a large, modern foyt bridge crossing over the river that gives plenty of room for walkers and bicycle riders as well as the many dogs walking through the park. There is a large, cement path that goes throughout the park and beyond that is nicely leveled making it disability friendly too. We were drawn to the park because of the carosel that is also housed in the park. Make note, however, that the first Monday of each month is set aside for speciall needs individuals and has no sound, lights or rings going for the first hour. We were unaware of this and felt disappointed to find this out but didn't have time to hang out another hour to wait. After searching on the website afterwords I was finally able to find this information but I really needed to search for it. Riding the beautiful carosel just wasn't the same fir me but I do appreciate that they offer that time for those who need it.

（Google による翻訳）アイアンマン70.3を開催するには、本当に美しい公園とエリアですね！たくさんのアスリートや家族連れを受け入れるのに十分な広さです。美しい木々、川、地球儀、橋、そしてメリーゴーランドもたくさんあります。楽しく過ごせる場所です！ （原文） Such a beautiful park and area to host the Ironman 70.3! Plenty of space to host such a large amount of athletes and families. Lots of beautiful trees, river, globe, bridge and carousel. Fun place to hang!

（Google による翻訳）公園は手入れが行き届いていて、景色も美しいです。ワシントン州北部へ旅行中に、少し寄り道してこの公園に立ち寄りました。もっと時間があれば、もっと公園内を散策して、興味深い場所を訪れたかったです。 （原文） The park is well kept and scenery is beautiful. I was traveling north to WA and just took a slight detour to visit the park. Given more time I would have enjoy exploring more of the park and visit places of interest.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい場所です。自然と川に囲まれた、手入れの行き届いたエリアです。コーヒートラックがあるのも嬉しいですね！トイレも清潔で、駐車場もたくさんあります。 （原文） Beautiful place to walk. Well kept area with nature and the river. Coffee truck available which is a plus! Restrooms were clean, plenty of parking

（Google による翻訳）なんて素敵な小さな都市公園でしょう。スプラッシュパッド、円形劇場、メリーゴーランド、コンサートステージ、そして川にかかる美しい橋があります。オレゴンの夏の自然の美しさを求めて、ダウンタウンから徒歩5分のところにあるこの公園を見つけました。 （原文） What a gorgeous little city park. There's a splash pad, amphitheater, a carousel, concert stage, and a beautiful bridge over the river. I went looking for Oregon summer natural beauty and I found it a five minute walk from downtown.

（Google による翻訳）ここの乗馬キャンプは小さいですが、とても素敵です！生まれたばかりの赤ちゃんと一緒にキャンプをしていたのですが、使ったウェットティッシュに反応が出てしまい、救急外来に行くことになりました。パークレンジャーのブリジットさんが馬の様子を見てくれて、餌と水が十分にあるか確認してくれました。それから、馬の口輪から私の電話番号を抜き取って、到着時のゲートコードをテキストメッセージで送ってくれました。ここは短い乗馬を楽しむのに最適な場所で、必要な時には街の便利な施設にも簡単にアクセスできます。 （原文） The horse camp here is small but extremely nice! We were camping with our newborn when he had a reaction to a wipe we used and had to go to the ER. Park Ranger Bridget checked up on my horse to be sure she had food and water. Then pulled my phone # off her halter to text me the gate code for when we got back. This is the perfect place to camp for short rides and easy access to city amenities should you need it.

（Google による翻訳）幼い娘と私は、ここで自転車に乗ったりキャンプしたりするのが大好きです。キャンプ場はハイカーとサイクリスト専用です（営業時間外は敷地内に車を駐車できません）。キャンプ場はいつもとても清潔で、レンジャーのスタッフも親切です。特に、私たちがそこに置き忘れた（とても愛着のある）ぬいぐるみを回収してくれて、無事に家に帰ることができたレンジャーのショーンさんには感謝の気持ちでいっぱいです！ （原文） My young daughter and I love to ride bikes here and camp. The campground is available only to hikers and bikers (no cars parked anywhere on the park grounds after hours). It is always very clean and the Ranger staff are friendly. Special shout out to Ranger Sean who retrieved a (very loved) stuffed animal we left there and we were able to get it back home!

（Google による翻訳）森のワンダーランドを気軽に散策できる場所です！もうすぐ引っ越すので、そうでなければここを定期的に訪れる場所になっていたでしょう。秋の紅葉は素晴らしかったです！デビットカードのカードリーダーが使えませんでしたが、現金でのお支払いか、オレゴン州立公園のパスでの支払いが可能です。セーラムから車ですぐ行く価値は絶対にあります！ （原文） Easy walk through forest wonderland! I'll be moving soon or this would be going on my regular rotation. Fall foliage was stunning! Their card reader wasn't working for my debit card, they do have a cash pay drop though or use an oregon state park pass. Absolutely worth the short drive from Salem!

（Google による翻訳）ここは広大で、探検するのは本当に楽しい！ 世界最大のハコヤナギはちょっと残念だけど。 ミサゴの巣が素敵！ （原文） This place is huge and super fun to explore! The world's largest black cottonwood is a disappointment though. Love the osprey nest

（Google による翻訳）新婚夫婦のためにカップケーキとケーキ、そしてアフターパーティー用のグリーンピースサラダを作りました。皆で楽しい時間を過ごしました。集まるには最高の場所で、出会った人たちもとても親切でした。皆さんが料理やケーキを楽しんでいるのが見られて、本当に嬉しかったです。場所も、私たちが何をしたかにも、皆満足してくれたと思います。 （原文） I made cupcakes and the cake for the newly Weds along with some pea salad for the after party there. We all had a nice time. The place was great to gather at and the people I met were very nice. I saw them enjoy the food. and my cakes. Which was great. I think everyone was happy with the location and the whether we had

（Google による翻訳）家族や友人の集まりに最適な場所です。屋根付きのエリアがあり、水道も完備されています。グループで楽しい時間を過ごしました 😀 （原文） Great place to have family friends gatherings, they have covered areas with running water.,and power had a great time with a group of people 😀

（Google による翻訳）妻と私はこの公園が大好きです。本当に広大で、一日を過ごすのに最適な場所です。馬や犬を飼っている方、あるいは自然を満喫したいご家族なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The wife and I really enjoy this park. It is absolutely huge and a great spot to spend the day. If you have horses, dogs, or just a family that likes to get out and enjoy nature, this park is worth checking out.

（Google による翻訳）この公園はホームレスを収容するために閉鎖されているようですが、公園が開園する前のウォルター・ワースレス湖には、釣り、ドッグパーク、平坦な（湖の周りの）小道、ディスクゴルフがあります。喫煙、水泳、ガソリンエンジンでの運転は禁止です。野生動物への餌やりはやめ、野生のままでいさせてください。野生動物は人に依存するようになり、餌を与えてくれる人は、彼らが期待するように必ずしもそこにいてくれるとは限りません。不十分な放流による釣り人の圧力が大きすぎます。ゲートは時々閉まりますが、いつもずっと過ぎて、最高の釣り時間になる前に開きます。車のドアはロックしてください。知らない人に話しかけないでください。湖の後ろの公園では、薬物が公然と使用されています。そこにはカラフルな人々がいます。湖自体は、通常午前遅くまたは午後早くに州の狩猟監視員によって頻繁にパトロールされています。 （原文） This park is closed apparently to house the homeless, but Walter Worthless Lake before the park is open. Fishing, Dog Park, and a flat (around the lake) path, Disc Golf. No smoking, swimming, or gas powered motors. Please stop feeding the wildlife and keep them wild. It makes them dependent on people that will not always be there to feed them as they would begin to expect. Too much fishing pressure from inadequate stockings. They sometimes close the gate and they always open it way passed and before the best fishing times. Lock your car doors. Don't talk to strangers. open drug use in the park behind the lake. Colorful people there. The lake itself gets frequently patrolled by state game warden usually late morning and or early afternoon.

（Google による翻訳）コロナ禍で市がホームレスに明け渡す前は、この公園に犬を連れて行っていました。市は公園を荒廃させ、木々を切り倒して燃やしました。ショッピングカートやあらゆるゴミを水に投げ捨て、至る所に排泄し、麻薬関連器具を地面に散乱させていました。あの水がどれほど有毒なのか、想像もつきません。燃やした木々、ガソリン、原燃料、さらにはプロパンガスタンクの爆発まで。動物たちはもういません。表面はきれいにされたかもしれませんが、バクテリアや細菌、ジアルジアだらけのこの公園に犬を連れて行くなんて、絶対に信用できません！セーラム市はまたしても私たちを騙したのです。 （原文） I use to take my dog to this park before the City turned it over to the homeless during Covid. They decimated this park, they cut down trees and burn them. They threw shopping carts and all kinds of garbage in the water. They defecated everywhere, drug paraphernalia all over the ground. I can’t imagine how toxic that water is how toxic the ground is with all the fuel they burned on the ground, burning trees, gasoline, raw fuels, they even had propane tanks exploding over there. All the animals are gone. They may have cleaned up the surface, but I would never trust taking my dog to this park with all the bacteria, the germs, the giardia no way! The City of Salem robbed us..again

（Google による翻訳）この公園は明らかに市から見捨てられたもので、至る所にゴミが散乱し、歩道からは雑草が生え、落書きだらけです。車両通行止めの標識が車両通行止めの標識もなかったので、車両通行止めだけだと思っていました。車両通行止めがメンテナンス用だけの都市公園ではよくあることです。遊び場に行こうとしたのですが、まるで終末世界のような光景を目にしたので、急いで立ち去りました。あそこではメンテナンスは一切行われていません。池では釣りをしたり、ドッグランのそばの昼食を食べたりしている人がいました。ドッグランのフェンスに服を干している人もいました。地元の人は池で立ち止まることを知っているようです。15年ほど前にこの公園で家族が集まったとき、公園はなかなか良い状態だったので残念です。 （原文） This park has clearly been abandoned by the city- there's trash everywhere, weeds growing out of the pavement and not a square inch that isn't covered in graffiti. There was no signage that it was closed to pedestrians at the vehicle gate, so we thought it was only closed to vehicles- not uncommon for city parks where vehicle gates are only for maintenance access. We made the mistake of trying to go to the playground and were presented with an apocalyptic scene that made us high-tail it out of there. No maintenance is happening around there. There were people fishing in the pond and eating lunch over by the dog park. People were drying their clothes on the dog park fence. It seems that locals know to stop at the pond. It's a shame because we had a family reunion at this park about 15 years ago and it was in decent condition.

（Google による翻訳）悲しいことにホームレスがこの公園を破壊してしまいました。私は柵で囲まれたドッグパークが大好きですが、門はすべて壊れていて、ドッグエリア内の土の中にはいつもゴミやタバコの吸い殻が落ちています。駐車場はゴミだらけ。水はひどいです。ドッグランの前を通らないので、遊び場についてはノーコメントです。昔はよかったけど、もう何年も戻ってない （原文） Homeless have destroyed this park sadly, I love the fenced in dog park, but the gates are all broken and there's always trash and cigarette butts in the dirt inside the dog area. The parking area is trashed. The water is gross. I don't go past the dog park, so I have no comment on the playground. It used to be nice, but haven't been back by it in years

（Google による翻訳）ここのレビューはどれも古いようです。つい数日前に行ってきたんですが、本当に素晴らしかったです！ホームレスの人もゴミもほとんど見かけなかった素晴らしい野生動物公園でした。こんなに多種多様な野生動物がいるなんて！私のような野生動物の写真を撮るのが好きな人、またはバードウォッチングや釣りに興味がある人にとっては素晴らしいでしょう。絶対お勧めします！とてもよく管理されています。 （原文） All of the reviews on here seem to be old. I went just a few days ago, and it was wonderful! A great wildlife park with hardly any homeless people or trash that I could see. Such a large variety of wildlife! Would be great for anyone who likes taking photos of wildlife such as myself, or anybody interested in bird watching or fishing. Definitely would recommend! Very well managed.

（Google による翻訳）夜は最高です。ホームレスの往来を除けば、夜空は星空が綺麗です。私は遊牧民ですが、追加の会社のせいで公園は混乱し、交通渋滞が生じます。私はフルタイムで働いていて、車の中で暮らしていますが、他の人たちからは悪く言われています。耐性があれば、ゲートウェイは最適です。 （原文） Great at night. Other than the homeless traffic, the night sky is beautiful and starry. I'm a nomad resident but the extra company makes the park a mess and d traffic. I work full-time and live in my car, and the others give us a bad name. Gateway is great if you have the tolerance.

（Google による翻訳）ゴミが多いというレビューには根拠があります。遊歩道や児童公園への地図や標識はなく、児童公園があったと思われる方向には門が閉まっていて、その脇にはゴミが散乱していました。ひどい公園で、舗装も芝生もなく、砂利道ばかりで、遊歩道も見つけられませんでした。0/10でおすすめしません。 （原文） The reviews saying there's a lot of trash are well founded. There are no maps or signs pointing to paths or the children's park, and there was a closed gate the direction that I THINK the children's park was, with trash covering the ground by it. Terrible park, only gravel, no pavement or grass, and couldn't find the paths. 0/10 do not recommend.

（Google による翻訳）素敵なエリアで、とても静かで楽しい遊び場ですが、この公園にはトイレが全くないので、本当に最悪です。近隣住民でない限り、子供を連れて公園に行くことはできません。ここに着いたのに、5歳の子供がトイレに行きたくなって泣き出してすぐに出て行かなければならないのは、本当に残念です。 （原文） Nice area, very quiet and a fun playground but absolutely crappy since this park has NO restrooms. Can't bring kids to the park unless you're a nearby resident of this neighborhood. Extremely disappointing to get here and then have my 5 yr old need to use the bathroom and have to cry and leave immediately.

（Google による翻訳）高校の体育教師っぽい名前にもかかわらず、私と犬はブライアン ジョンストン パークが大好きです。一緒に歩くのに十分なスペースがあり、公園はそれほど混雑していないため、時々リードを外すこともできます。この公園は親切にもうんち袋（人用ではなく犬用）を提供してくれます。ピーターは私たちがそこに行くたびに、ほぼ毎回 3 ～ 4 つのいたずらをするので、これは素晴らしいことです。 犬を連れてくる人がたくさんいます。社交的なのが大好きなピーターにとっては、とても嬉しいことです。数人の常連客を除いて、ほぼ全員が犬同士の交流に苦手意識を持っているようだ。 この公園の唯一の欠点は、犬を追いかけようとしない人がいることです。とても失礼な行為であり、公園ではできるだけ簡単にできるようにバッグを提供しているので、これには驚かされます。もし私がこれらの人々を捕まえたら、私は彼らを屈服させるでしょう。 （原文） My dog and I really like Bryan Johnston Park, despite it's high school gym teacherish name. There's plenty of room to walk with him, and I can even let him off the leash sometimes because the park isn't ever too crowded. The park is kind enough to provide poop bags (for dogs not people), which is great because Peter makes 3 to 4 doodies just about everytime we're there. A lot of people bring their dogs there, which is nice for Peter because he loves to socialize. With the exception of a few regulars, just about everyone seems down for doggy to doggy socialization. The only downside to this park is that there are some people who don't bother to pick up after their dogs. This blows me away because it's so rude and the park provides bags to make it as easy as possible. If I catch these people, I will shame them into submission.

（Google による翻訳）素敵な近所の公園。子供たちを走らせたり、犬の散歩をしたりできます。日陰のピクニックベンチもいくつかあり、路上駐車も簡単です。 （原文） Nice neighborhood park. Run the kiddoes and walk the doggo. Some shaded picnic benches; easy in-and-out street parking.

（Google による翻訳）美しい公園です。3匹の犬を散歩させるために立ち寄っただけですが、とても美しく、トイレもあって広々としていました。 （原文） Beautiful park. I only stopped to walk my 3 dogs. But was beautiful has bathrooms & tons of space

（Google による翻訳）孫娘を迎えにここに立ち寄ったばかりなんです。教会の子供たちが雑草取りとかを手伝ってくれていたんです。でも、車から降りなくて本当に良かった。孫娘の話によると、スズメバチの巣にぶつかって数人が何度も刺されたらしいんです。消防車も駆けつけてくれて、助けに来てくれました！ （原文） I just stopped by here to pick up my grand daughter because her church group of kids were helping to weeds & things like that but I am extremely happy I did not get out of the car because according to my grand daughter they ran into a wasp nest and several people got stung & multiple times. The fire truck even came to help out!

（Google による翻訳）おしゃれな遊具、たくさんのベンチ。トイレはありません!!ソーラー式ゴミ圧縮機や犬用水飲み場があるのに、トイレがないなんて、一体どんな公園なのでしょう？駐車場が非常に限られています。 （原文） Cool playground equipment, lots of benches. NO BATHROOMS!! What kinda park has solar trash compactors and dog water fountains - but no bathrooms!? Very limited parking.

（Google による翻訳）素晴らしい近所の公園です。静かな環境で、よく手入れされています。 （原文） Wonderful neighborhood park. A peaceful setting and Well maintained.

（Google による翻訳）小さな公園ですが、とてもきれいで、夏にはたくさんのブラックベリーが収穫できます。他の果物と同じように、必ず洗ってください。グリルと水洗トイレもあります！楽しい時間を過ごせました。 （原文） It is a small park but very pretty and in the summer there are tons of blackberries to pick make sure wash them just like any fruit. There are grills and flushing toilets! I enjoyed my visit

（Google による翻訳）私は、農地の真ん中にある森と公有地のこの小さな広場が大好きです。ピクニックシェルター、高い木々、そして小さな駐車場がある美しい小さな楽園です。 唯一の問題は、近くの酪農場が牛の排泄物で作物に水をやり始めると、かなり悪臭がするということです。田舎に慣れていれば耐えられないほどではないが、気持ちの良いものではない。 （原文） I love this little square of forest and public land in the middle of farmland. It's a beautiful little paradise with a picnic shelter, tall trees, and a little parking. The one thing is that when the nearby dairies start to water their crops with cow waste water, it smells pretty bad. It's not unbearable if you're used to farm country, but it's not pleasant.

（Google による翻訳）この公園は50年近く楽しんでいます。通り過ぎるたびに必ず立ち寄ります。ここ数年の荒廃ぶりは本当に残念です。以前は敷地内にレンジャーがいたのに、今は貸し切りになっているようです。それでも、途中にある美しい休憩所としては健在です。 （原文） I've enjoyed this park for nearly 50 years. I never go through without stopping. The deterioration over the last few years is very disappointing. It used to have a ranger in the house onsite. Now it's a rental I think. It's still a beautiful rest stop along the way though

（Google による翻訳）数回の人生を超えて残る思い出。ここメイド ウィリアムソン州立公園にあるこの小さな理想郷の素晴らしいエデンが大好きです! （原文） Memories to outlast a few lifetimes. Love this little utopian Eden of Awesomeness here at Maid Williamson State Park!

（Google による翻訳）小さな公園で、人があまり多くないので、グループでのピクニック用にピクニックシェルターを予約するのに最適な場所です。おそらくあなたのグループが公園を独り占めできるでしょう （原文） Small Park, never many people so it's a great place to reserve the picnic shelter for a group picnic, your group will probably have the park to yourself

（Google による翻訳）美しい「小さな」道路沿いの公園。素晴らしい景色と、電気と水が備わった避難所もあります。 （原文） Beautiful "little' roadside park. Gorgeous views and even a shelter house with power and water.

（Google による翻訳）とても家族連れに優しい公園です。 BBQやちょっとしたお出かけにもいいですね。とても清潔なバスルーム。とても素敵な公園です。 （原文） This is a very family friendly park. It's nice for BBQs or just hanging out. Very clean bathrooms. It's a very nice park.

（Google による翻訳）この公園は避けてください。ここはホームレスがキャンプできる唯一の場所であり、この地域では麻薬に関する一貫した問題が存在します。特に暗くなってからは危険です。悲しいことに、私たちはコミュニティのこの人々が必要なサービスを受け、住む場所を確保し、公共の場所を再び公共の場に戻すための解決策を必要としています。犯罪を犯した者は責任を負わなければなりません。私たちは文明的であることが何を意味するのかを見失っています。 （原文） Please avoid this park. It is the only place the homeless have to camp and there is a consistent problem with drugs in this area. It is especially dangerous after dark. We sadly need a solution to help this population of our community get the services they need and have a place to live so that our public places will be public again. Those who commit crimes should be held accountable. We have lost sight of what it means to be civilized.

（Google による翻訳）「この公園をホームレスに譲れ」と言っている人は本当に邪悪です。人々を助けようとするのではなく、公共の公園でキャンプすることを奨励するのは本当に間違っています。我が国の政府はゴミだ！私たちの公園をきれいにしましょう！ （原文） Anyone saying to “give this park to the homeless” is really evil. Encouraging people to camp in a public park, instead of trying to help them is truly wrong. Our government is trash! Clean up our parks!

（Google による翻訳）周囲でフェンタニルを堂々と使用しているホームレスと交流したいですか？注射針や排泄物、ゴミ、芝生に倒れている意識不明の人々に注意してください。そうでなければ、かつて美しかったこの公園は本物です！セーラムの至宝へようこそ！ （原文） Want to hang out with the homeless with open fentanyl use going on around you? Be sure to dodge the needles and the feces, garbage and passed out people sprawled on the lawn. Otherwise this once beautiful park is legit! Welcome to Salem's crown jewel!

（Google による翻訳）私はいつもここを車で通りますが、ここはホームレスの人々でいっぱいで、公園はいつも汚くて乱雑に見えます。 （原文） I drive by here all the time it is filled with homeless people and the park always looks dirty and messy.

（Google による翻訳）一度も行ったことがないし、これからも行くことはない。車で通りかかったんだけど、ホームレスの人たちが何やってるのか分からず、ゴミがそこら中に散乱しているのを見てゾッとした。うわあ。 （原文） Never been and never will go. Drove by and was horrified to see LOADS of homeless people doing who knows what, Trash everywhere. Oof.

（Google による翻訳）ひどい公園だ。麻薬取引、ホームレス、犯罪が横行している。絶対に近づかないように。ここは安全な場所ではない。 （原文） Horrible park. Lots of drug activity, homelessness, and crime. Stay far away. This is not a safe area.

（Google による翻訳）この公園は私が生まれるずっと前から地元では「浮浪者公園」と呼ばれていましたが、30年経っても状況は悪化するばかりです。ショッピングカートやゴミ、寝泊まりする人、薬物使用や飲酒など、ありとあらゆる異常な行為をする人がここで日常的に見かけられます。 （原文） This park was referred to locally as "bum park" long before I was born and in 30 years it's only gotten worse. Shopping carts and garbage and people sleeping and doing all manner of unusual behaviors including drug use and drinking occur regularly here.

（Google による翻訳）太平洋岸北西部で最も多様性に富んだ庭園の 1 つ。 あらゆる点で真の宝石です。 見たり買ったりできる美しいものがたくさんあります。 素晴らしいスタッフ。 訪れる価値は十分にあります - - または複数回訪問してください! （原文） One of the best most diverse gardens in the pacific north west. A true jewel in every way. So many beautiful things to look at and buy. Wonderful staff. Well worth a visit - - or multiple visits!

（Google による翻訳）私たちは今日ここに来ました、そしてそれだけの価値がありました！この場所には、散歩するのに最も美しく、最も静かな庭園がありました。植物も売っていて、とても美しいホスタもあります。 私はギボウシについてはあまり詳しくありませんが、これらの美しい植物を見たら、いくつか食べてみたいと思います。彼らは素晴らしい植物の品揃えを持っています。持って帰ってきました🥰 （原文） We came here today, and it was well worth it! This place had the prettiest, most peaceful gardens to walk through. They sell plants, and have such beautiful hostas. I don't know alot about hostas, but after seeing these beautiful plants, I'd love some. They have a great plant selection. Came home with some.🥰

（Google による翻訳）ギボウシをはじめ、日陰植物の種類が豊富です。広大な庭園を散策しながら、植栽のアイデアを探せます。ドライブする価値あり！ （原文） Wide variety of shade plants, especially hosta. Vast gardens you can walk through to explore planting ideas. Worth the drive!

（Google による翻訳）私の新しいお気に入りの場所。セブライト ガーデンには太陽の下であらゆるホサが揃っています。彼らには、ギボウシがいっぱいの長く覆われた巨大な温室があります。それらはすべて、それ自体がユニークです。確立された庭園や新しい庭園など、よく整備された庭園を散策することを強くお勧めします。新しい庭園のほとんどにはラベルが付けられています。今まで見たことのない花、茂み、木々が見えました。エレガントなものからエキゾチックなもの、異質なものまで多岐にわたります。庭園を散策中に気に入ったものを見つけたら、少なくともその名前と場所を Google で調べることができます。 鳥のさえずり、ハコヤナギの綿毛が飛び交う中、高い木々の間を歩くのはとても穏やかでした。静けさを破るのは、美しいハスキー犬、孔雀、雄鶏の鳴き声だけでした。道路から少し離れたところにあります。駐車場は良かったです。植物を運ぶための手押しカートがいくつかあります。清潔なポルタトイレはプラスでした。その多くは車椅子に対応しています。そして芝生の上を歩くことができればさらに良いです。立ち寄ることをお勧めします。 （原文） My new favorite place. Sebright Gardens has every hosa under the sun! They have a huge, long covered greenhouse filled with hostas. All of them are unique in their own right. I highly recommend wandering through the well maintained gardens, well established ones and new ones. Most of the new garden is labeled. I saw flowers, bushes and trees I'd never seen before. They range from elegant to exotic to alien. If you see something you like while strolling through the garden you can at least get it's name and Google where to find it. It was very peaceful meandering through the tall trees as the birds sang and cottonwood fluff floated by. The tranquility was only broken by the sounds of their beautiful huskies, peacocks and rooster. They are a little tucked away off the road. Parking was good, they have some push carts to carry your plants. The clean porta potty was a plus. Much of it is wheelchair friendly. And if you can walk on grass it's even better. I recommend stopping in.

（Google による翻訳）美しく健康的な植物が非常に手頃な価格で販売されています。庭園内は無料で散策できます!!何？はい、無料です。そして、オレゴン ガーデンズを大きく引き離して 2 位に付けました。庭園は壮観です！ （原文） Beautiful healthy plants very reasonably priced. You can walk thru the gardens for FREE!! What? Yes FREE, and the put the Oregon Gardens in a distant second place. The gardens are spectacular!

（Google による翻訳）散策のための創造的な庭園。ほとんどの植物には標識が付いています。参照および計画用の完全に成長したサンプル。大量に販売中。ギボウシの苗床をアルファベット順に並べてみました！ 豊富な品揃え（評判の高い通販保育園です）。 （原文） Creative gardens for wandering. Most plants well marked. Full grown examples for reference and planning. Tons for sale. The hosta nursery was sorted alphabetically! Huge selection (they are a well known respected mail order nursery).

（Google による翻訳）庭園を訪れて、ギボウシに夢中になりましょう！ギボウシの素晴らしいコレクション、そしてたくさんのシダやその他の美しい植物を見つけるには、間違いなく最高の場所です。スタッフはとても親切です。帰りの車には十分なスペースがあることを確認してくださいね！ （原文） Visit the garden and catch Hosta Fever! Absolutely, hands down, the best place to find an astounding collection of hostas, along with many ferns and other beautiful plants. Very helpful staff. Just make sure you have plenty of room in your car for the ride home!

（Google による翻訳）この場所は本当に本当に汚れていて、今まで掃除されていないように見えます。汚れた床、ソファ、靴箱、遊び場。大量の発泡キューブとボールピット用のボールが子供の手の届かない場所にあり、モンスターダストバニーに囲まれています。いくつかの遊具は安全ではないようで、鎖でバーに固定されています。バスケットボール用のバックボードはありますが、トランポリンエリアに投げるフープやボールはありません。支払う前にこれらすべてを見ていたら、権利放棄書に署名したり、プレイ時間の料金を支払ったりせず、退会していただろう。これらの問題のため、私たちは1時間も滞在しませんでした。 それとは別に、屋外での飲食禁止を示す看板が掲げられていますが、人々は近隣のレストランから食べ物を持ち込んでいました。これは問題ありませんでしたが、オンラインで水を持ち込むことができないと読んでいたので、自分で水を持ち込む機会を逃したのはかなり迷惑でしたが、どうやら持ち込むことはできるようです。 星を 1 つではなく 2 つにした唯一の理由は、そこで働いていた従業員の 1 人が子供が建物の外に逃げ出そうとするのを阻止し、あからさまに子供を無視するその子供の親を呼んだのを目撃したからです。労働者に敬意を表します。 （原文） The place is really really dirty, doesn't look like it ever gets cleaned. Filthy floors, couches, shoe cubbies, and play areas. A ton of foam cubes and balls for a ball pit are in places kids can't reach, and surrounded by monster dust bunnies. Some of the play equipment doesn't look safe and is being held to bars by chain. There are backboards for basketball, but no hoops or balls to throw in the trampoline area. If I had seen all that prior to paying, I wouldn't have signed the waiver or payed for play time, and I would have left. We didn't even stay an hour because of these issues. Aside from that, there are signs posted stating that outside food and drink aren't allowed, but people had brought in food from neighboring restaurants. This was fine, just pretty annoying that I missed the opportunity to bring in my own water since I had read online that I couldn't.. but apparently could. The only reason I gave 2 stars instead of 1 is because I witnessed one of the people working there prevent a child from running outside the building, and called for the child's parent who was blantonly ignoring her children. Kudos to the worker.

（Google による翻訳）この店に星ゼロをつけられるなら、本当にそうします。ピザは文字通りコストコのピザで、たいてい焦げています。15ドル払って、子供が他の子供にいじめられて、それを止めたら追い出されてしまうなんて。本当に人に物を投げているのは、子供たちではありません。ここは最悪です。明らかにきちんと清掃されていないか、全く清掃されていません。マディソン通りのアスレチックエッジに行けばいいんです。そこは素晴らしいです。 （原文） If I could give this place 0 stars I genuinely would. The pizza is literally costco pizza and they burn it most the time. You pay $15 for your children to get bullied by other kids and if you stop it yourself your kicked out. Not the children who are legit throwing things at people. This place is disgusting. Clearly not cleaned properly if at all. Just go to athletic edge off of Madison St. They are amazing

（Google による翻訳）少し前に孫娘と行きました。最高に楽しかったです。文句はありません。今回は確かに楽しかったのですが、ここは汚くて子供には安全とは言えません。古びて壊れた設備がたくさんあります。写真の添付方法がわかればよかったのに。ピザは注文しない方がいいですよ。真ん中が凍ったままです。少しの改装と清掃スタッフの配置があれば、もっと良くなると思います。 （原文） I went there a while ago with my granddaughter. We had a blast. No complaints. We did have fun this time, but this place is filthy and not safe for kids. Lots of worn out and broken equipment. Wish I knew how to add pictures. Don't order the pizza, still frozen in the middle. A few updates and a cleaning crew, could mean a lot

（Google による翻訳）バスのおもちゃの音楽はとてもうるさく、食べ物や飲み物の価格は少し高いですが、全体的にとても楽しい場所です！かわいい誕生日パーティーエリアがあります。 編集：深刻な人手不足。食べ物は永遠にかかり、年長の子供たちは幼児エリアにいて器具で幼児を叩いていましたが、従業員は誰も彼らを締め出したり、両親と話したりすることができず、テーブルは掃除されていませんでした。この場所はメンテナンスが遅れ始めています (複数のプロジェクターはフィルターの掃除が必要で、フォームブロックは非常に臭いです) （原文） Music in the bus toy is super loud, prices of food and drinks are a bit high but over all very fun place! They have cute birthday party area. Edited: severely understaffed. Food takes forever, the older kids were in the toddler area and hitting toddlers with the equipment and no employee was able to keep them out or talk to their parents, tables weren’t cleaned ect. The place is starting to fall behind on maintenance (multiple projectors need their filters cleaned and the foam blocks smell so bad)

（Google による翻訳）私の子供たちは楽しかったです。幼児エリアは、大きな子供たちの住居がそこにあるため、ちょっと荒れています。小さい子連れだと怖い。それに加えて、清潔さと衛生のために価格はちょっと高価です。確かに掃除が必要です。ヨーロッパにはこの5倍の広さのこのようなままごとがあり、ここまで汚いわけではありません。間違いなくすぐに閉店したでしょう。 でも、子供たちが楽しんでくれたので星2つです。しかし、訪問後は全員シャワーが必要でした。隙間に掃除機をかけたり、隙間を掃除したりするのは難しいことではありません。座席エリアはあまりにもひどいので写真を撮ることさえできませんでした。改善を期待しており、再レビューして再度訪問することを検討します。 （原文） My kids had fun. The toddler area is being kind of rough tho with big kids rough housing in there. Scary with little ones. Besides that the price is kind of spendy for the cleanliness and hygiene. Definitely needs some cleaning done. There’s play houses like this 5 times this size in Europe and they’re not even close to this dirty. Would’ve definitely been closed down in no time. But two stars for my kids having fun. But we all needed a shower after our visit. Can’t be hard to run a vacuum through the spaces or pick up in between. I didn’t even get to take pictures of the seating area that was way gross. We hope for improvements and would consider re reviewing and visiting again.

（Google による翻訳）まあまあです。店内は白い壁がたくさんあるので、刑務所みたいですね。遊具の奥には色々なアクティビティがあるのは分かりますが、何かあった時に子供を助けに戻ることもできません。従業員に手を振って呼び止める必要があるのですが、調理中だと対応してもらえません。 （原文） It's okay. There's enough white walls in the place so that it looks kind of prison like. I realize there are a bunch of activities in the back of the play structure, but you also can't go back to save your kid if anything happens. You have to flag down an employee, and if they're busy cooking your food, they can't respond.

（Google による翻訳）屋内遊び場を訪れるのは3回目ですが、今回は全く良い経験ではありませんでした。今日は息子の2歳の誕生日だったので、思いっきり楽しんでほしいと思っていました。ところが、幼児エリアは回転するヤシの木を占領している大きな子供たちで溢れかえっていて、あまりにも速く動いていたため、息子は一緒に遊べそうにありませんでした。子供たちが終わるのを辛抱強く待っていたのですが…結局、終わりませんでした。ヤシの木の上に「5歳以下のお子様向け」と書かれた小さな看板がかかっているのに気づき、子供たちはこのルールを全く守るつもりがないことに気づきました。私は本当に腹が立ちました。幼児エリアでは、誰もルールを守ってくれず、手助けもしてくれませんでした。私自身が子供たちを叱って降りさせ、小さな子供たちに遊ばせなければなりませんでした。まるで意地悪な女性のように、子供たち全員に話しかけなければならないのは、本当に辛かったです。次に、幼児エリアで2番目に良かったボールプールは…今まで見た中で最悪でした。ボールはほとんどなく、ピット全体から下の階が見えました。息子と安全に遊べる数少ない場所が今夜は「使用不可」で、本当にがっかりしました。12ドルも払って入場したのに、今夜は楽しめませんでした。他の場所で遊ぼうとしましたが、そこはもっと大きな子供用でした。息子は何度も車にひかれてしまい、何度も引っ張って危険な場所から引き離さなければなりませんでした。結局、早めに切り上げて帰りました。スタッフに連絡して払い戻しをお願いすべきでしたが、とにかく行きたかったのです。息子の誕生日だったのに、可哀想でした。それに、幼児用の遊び場は大きな子供たちに踏み荒らされ、手入れも行き届いていませんでした。次回は別の屋内遊び場を試してみたいと思います。教訓を得ました。 （原文） This was my 3rd time visiting the indoor playground, and this time around was NOT a great experience at all. Today was my son’s 2nd birthday so I wanted him to enjoy himself and have fun. The toddler section was tremendously run over by bigger kids hogging the spinning palm tree, and they were going so fast my son did not stand a chance joining in too. We waited patiently for the kids to finish…but they did not. I noticed a small sign that read “for children 5 and under” hanging above the palm tree, and realized these kids were not about to follow this rule at all. This made me so upset. No one was enforcing the rules and assisting in the toddler section. I had to scold the kids myself to get off and let the little ones play. This was so uncomfortable for me having to address all these kids like some mean lady. Next, the second best thing about the toddler section, the ball pit… was absolutely the worst I’ve ever seen. There were barely any balls in it and I could see the bottom floor throughout the whole pit. The very few places that my son and I could play safely were “out of commission” tonight and it was deeply disappointing. I spent $12 to go in and we couldn’t really enjoy ourselves tonight. We tried to play in other parts of the playground but it was meant for bigger kids. My son kept getting run over and I had to pull him out of harms way constantly. I had to call it a night early and leave. I should have spoke to the staff and asked for a refund but I just wanted to go. It made me feel sad for my son, this was his night and his birthday. And his toddler play place was trampled by big kids and not well maintained. I’ll have to try the other indoor playground next time. Lesson learned

（Google による翻訳）2025年9月13日に幼い子供の誕生日パーティーのためにリバーロードパークのパビリオンを借りましたが、残念ながら大変残念な経験をしました。 到着した時のパビリオンは汚れていて、居心地が悪く、さらに大きな問題はスズメバチやミツバチの大量発生でした。食べ物、皿、そしてゲストの周りの屋根付きエリアに群がり、安全に使用することがほぼ不可能な状態でした。子供が刺されてしまい、大変ショックを受けました。 特に腹立たしいのは、この問題について事前に何の警告もなかったことです。パビリオンにスズメバチの問題があることを知っていたら、絶対に別の計画を立てていたでしょう。このような問題は事前に借り主に開示され、適切な予防措置が講じられるべきです。 イベント後、公園・レクリエーション局にメールで懸念を伝え、一部または全額の返金を求めましたが、何の返答もありません。皮肉なことに、予約と支払いの際には、非常に迅速に対応してくれました。安全性やレンタルの質に影響を与える深刻な問題があるにもかかわらず、何も対応されないのは残念です。 これらの問題が解決されたことを明確に確認できない限り、このスペースを借りることはお勧めしません。 （原文） We rented the pavilion at River Road Park for my toddlers birthday party on September 13, 2025, and unfortunately had a very disappointing experience. The pavilion was dirty when we arrived, which was uninviting, but the major issue was the overwhelming presence of hornets or bees. They were swarming the covered area around the food, plates, and guests, which made it nearly impossible to use the space safely. One child was even stung, which was very upsetting. What’s especially frustrating is that there was no warning about this issue ahead of time. If we had known the pavilion had a known hornet problem, we absolutely would have made other plans. This kind of issue should be disclosed to renters in advance, and proper preventative measures should be in place. I emailed the Parks and Recreation Department after the event to express my concerns and request a partial or full refund, but I haven’t received any response. Ironically, they were very quick and responsive when I was booking and paying for the rental. It’s disappointing to be met with silence when there’s a real issue affecting safety and the quality of the rental. I wouldn’t recommend renting this space unless you can get clear confirmation that these issues have been addressed.

（Google による翻訳）この公園は、バレーボール練習に最適な隠れたスポットの一つになりました！🏐 最近ピックルボールコートができたのですが、バレーボールにはまさにうってつけです。十分な広さがあり、表面も滑らかで、照明も明るいので日没後でもプレーできます。 普段は混雑していないので、練習や友達との気軽なゲームに最適です。コートは安全で清潔感があり、周辺は家族連れにも最適です。 駐車場に照明があればもっと良いのですが、それ以外は静かな練習場所を探しているバレーボール選手にとって最高の場所です。 ここが大好きです。コートも照明も雰囲気も最高です！ （原文） This park has become one of our favorite hidden spots for volleyball practice! 🏐 They recently added a pickleball court, but it actually works perfectly for volleyball — plenty of space, smooth surface, and great lights so you can play even after sunset. It’s usually not crowded, which makes it ideal for training or casual games with friends. The court feels safe and clean, and the area around it is nice for families too. It would be great if they added a light in the parking lot, but other than that, it’s a fantastic spot for volleyball players looking for a quiet place to practice. We love it here — great court, great lighting, and great vibes!

（Google による翻訳）初めてそこに行ったとき、孫の一人を連れて行きましたが、彼女はとても気に入っていました。広い芝生エリアがあり、チームスポーツをしたり、走り回ったりできます。子供たちが水遊びをするのに適した広さのエリアがあり、子供たちが登ったり回ったりできるおもちゃのある遊び場エリアもあります。唯一の欠点は、親二人が水場で追いかけっこをしていて、子供たちに注意を払っていなかったことです。これが、素晴らしい訪問にとって唯一のマイナスでした。水洗トイレもあり、アイスクリームトラックも走っています。他の孫たちも夏の間ここを訪れるので、連れて行きます！ （原文） My first time there, I took one of my grandchildren, and she loved it! They have a large grassy area, where you can play team sports, or just run around. They have a good size area with water features, for the kids to splash around in, and they have a playground area with toys for the kids to climb on and around. The only downside, were two parents who were chasing each other through the water features, and not watching out for kids. This was the only negative to an otherwise wonderful visit! They even have flush toilets, and ice cream trucks driving through. I will take my other grandchildren there, as they visit throughout the summer!

（Google による翻訳）公園の裏側から写真を撮りました。川から離れたい場合は、公園エリアが美しく安全です。水辺に行く予定がある場合は、ゴミやガラスがたくさんあるので注意してください。 皆さん、楽しく安全に過ごしましょう！ （原文） I shot some pictures up of the backside of the park. If your intent is to stay away from the river then the park area is beautiful and safe. Just be careful if you plan to go to the water, lots of trash/glass back there. Try to have fun and stay safe folks!

（Google による翻訳）クールなもの、植物、動物、岩、ウィラメット川などをたくさん見ましたし、知り合いにも何人か会いました。 ああ、暑い日にはパイプなどが水を吐き出していて、私のバイクが背景で涼んでいるのが見えます... （原文） I saw lots on cool stuff, plants, animals, rocks, the willamette river, i even ran into a couple of people i knew! Oh, there r even some pipes, & stuff, spewing up water, on hot days, & my bike can be seen cooling off, in background...

（Google による翻訳）とても楽しそうでした。子供たちのために出かけている姿が見られて嬉しいです！ （原文） Looked like lots of fun. Nice to see them out for the kids!

（Google による翻訳）トイレは午後7時前に閉まりますし、水は8時まで止まらないので、そのために早く出発しなければならなかったとしても、それは本当に非常に不便でした😦子供たちはそれが大好きです （原文） They close the bathrooms before 7pm and the water doesn't even turn off till 8 so That was a really huge inconvenience even had to leave early due to that 😦 kids love it though

（Google による翻訳）美しい公園。木々の香りが最高でした。ノーリードの犬エリアも最高でした。 （原文） Beautiful park. The trees smelled amazing. The off leash dog area was fantastic.

（Google による翻訳）ウェストセーラムにある素敵な公園です。お昼休みに散歩したり読書をしたりするのに、ここを訪れるのが大好きです。遊歩道の高低差はごくわずかなので、丘陵地帯の多いウェストセーラムで平坦な場所を散歩したい人には最適です。 （原文） Cute park in West Salem. I enjoy coming out here for a place to walk and read on my lunch breaks. The walking path has very minimal elevation gain/loss, so this is an excellent place to go if you need a flat place to walk in the otherwise hilly West Salem.

（Google による翻訳）素敵な遊歩道がいくつかある美しい公園です。犬を走らせるための広い広場と野球場もいくつかあります。コミュニティガーデンもあります。地域社会にとって、大切にされ、手入れが行き届いている貴重な空間のようです。 （原文） Beautiful park with a couple nice trails. A big area for dogs to run and some baseball fields. There’s also a community garden. It seems to be a well loved, maintained, and valuable space in the community

（Google による翻訳）隠れた田舎エリアがある素晴らしい公園。 （原文） Great park with a hidden back country area.

（Google による翻訳）舗装された遊歩道、テニスコート、遊び場、野球場があります。屋外トイレは少し汚いですが、それ以外はとても素敵な公園です。 （原文） Has paved walking loop, tennis courts, playground, and a baseball field. The outhouses are a bit gross but otherwise very nice park

（Google による翻訳）ここには若者がたくさんいて、音楽を演奏していました。自然を感じさせる公園ではありませんでした。私は犬を連れてノーリード・ドッグ・トレイルや犬用の広場に行きましたが、未舗装の道にはハエがたくさんいて、小川は犬が泳ぐには危険そうでした。それから、ノーリード・ドッグ・エリアの広場に着くと、草が生い茂り、周りの縁にはエノキノウナギツカミやチートグラスがびっしりと生えていて、犬にとって危険な状態でした :(。広場全体が開け放たれていたため、少し暑かったです。 （原文） There were many young people here and playing music; not a nature-y feeling park. I took my dog for the off leash dog trails or open area for dogs, and on the dirt trail there were many flies and the creek looked icky for her to swim. Then when we got to the open field off leash area, the grass was overgrown and there were foxtails and cheatgrass on edges all around, which can harm dogs :(. It was all open in the field area, so got a bit hot.

（Google による翻訳）テニスコート、バスケットボールコート、子供用の遊具がある素晴らしい公園です。小さなドッグランもあります。 （原文） Great park with tennis courts, basketball hoops and play structures for kids. They also have a little dog-park area.

（Google による翻訳）素敵な公園のようですね。遊び場とブランコは良さそうです。いくつかのピクニックテーブルと舗装された遊歩道があります。残念なことに、フェンスには落書きがたくさんあります。バスルームはありません。私が見る限り、指定された駐車場はありません。近所に駐車しました。 （原文） Seems like a nice park. The playground and swings look good. There are a few picnic tables and paved walking trails. Unfortunately there is a lot of graffiti on the fences. No bathrooms are available. There is not designated parking that I can see. I parked in the neighborhood.

（Google による翻訳）初めてここに来ました、素敵で静かな近所の公園。 遊び場には日陰がないので、6 月の晴れた日の午前 11 時、気温 70 度を下回ると、滑り台はかなり暑かったので、星 3 つ​​だけ付けました。 ホットスライダーのある小さな遊び場の対象年齢は 2 ～ 5 歳です。 他のほとんどの遊びの構造は、5 歳から 10 歳の子供たちにお勧めします。 公園にはポルタトイレが 1 つあります。 犬用の注ぎ口が低い水飲み場。 いくつかのピクニックテーブル。 スポーツができる広いフィールド。 散歩したり、スクーターや自転車に乗るのに最適な歩道。 （原文） First time here, nice, quiet neighborhood park. No shade over play area so the slides were quite hot at 11 am in the morning on a sunny day below 70 degrees in June, and that's why I only gave it 3 stars. Small play structure with the hot slides are for ages 2-5. I'd recommend most of the other play structures for children ages 5 to 10. There is one porta potty at the park. A drinking fountain, with a lower spout for dogs. Several picnic tables. A large field to play sports. Nice sidewalk to take a walk or ride scooters and bikes.

（Google による翻訳）遊び場が 2 つとバスケットボール コートがあります。公園の周りの散歩道。ただし、バスルームはありませんのでご注意ください。 （原文） They have two playgrounds and basketball court. Walking trail around park. But just a heads up no bathrooms available.

（Google による翻訳）美しい近所の公園。日陰にはピクニックテーブルがたくさんあり、子供たちの遊び場としても最適です。 （原文） Beautiful neighborhood park. Lots of picnic tables in the shade and a great playground for the kids.

（Google による翻訳）干ばつが続いているのに、泥が濃い地域を２か所発見！警告はなく、公園の90％以上に影響はなかったので、訪問者は注意する必要がありません。滑りやすく危険な状況 - 2 つのピクニックテーブルの近くで、私は 1 人の子供が滑って転ぶのを見ました。そのとき彼女は泥だらけになっていました！もう一つの失敗はトイレの不足です。午前8時から午後6時まで施錠されるポルタトイレが1つでもあれば、何もないよりはマシですし、オスが茂みの中にオシッコするよりは間違いなく良いでしょう。家から一番近い公園ですが、孫を連れて帰るつもりはありません。 （原文） Although we are experiencing a drought, I found two areas that were thick mud! No warning, it didn't affect over 90% of the park, so visitors don't know to watch out for it. Slippery, dangerous conditions- near two picnic tables, I watched one child slip and fall; she was then a muddy mess! Another failure is lack of restrooms. Even one Porta-potty, that is locked from 8:00am-6:00pm, would be better than nothing and definitely better than males peeing into bushes! I won't take my grandchild(ren) back there, although it's the closest park to my home.

（Google による翻訳）可愛らしいけれど、とても小さな公園です。小さな遊び場とバスケットコートがあります。周囲には、4分の1マイルほどの短い舗装された遊歩道があります。 （原文） Cute but very small park. Small playground and basketball court. Short paved walking path around the outside, maybe a quarter of a mile long.

（Google による翻訳）家族向けの公園。いくつかの遊歩道、バスケットボール場、遊び場があります。リラックスするのに最適な場所で、いくつかのベンチがあり、チェスト/チェッカーボードの座席エリアもありましたが、自分のアイテムを持参する必要があるかもしれません。 （原文） Family friendly park. There are a few walking trails, a basketball area and a playground. It’s a nice place to relax, several benches and I even noticed a chest/checkers board sitting area but you may need to bring your own pieces.

（Google による翻訳）私は軽食を食べるためにここに駐車しただけですが、私が見たところ、実際にはルーク公園ではなく、黄色の芝生エリアの周りの散歩エリアにすぎませんか？ （原文） I only parked here to eat a snack but it isn't really Luke a park from what I saw just a walking area around a yellow grassy area?

（Google による翻訳）人々がそこに行って、ビールを飲んだり、公共の公園で喫煙したりして問題を起こしている。そこにはたくさんのカメラが必要だ。セーラム市が話し合う必要があるなら、人々が行く公共の場所で問題を起こすような馬鹿げた場所を書くことができる。 （原文） People are going there and causing problems drinking their beer and smoking at a public park they need cameras there a lot of them if city of Salem needs to talk they can write ridiculous place to have people cause problems there where it's public for people to go

（Google による翻訳）私は近くに住んでいて、ここで犬の散歩をしなければなりません。それはより良い年に見られました。今ではどこにでもかなりゴミがあり、ガラスが割れています。壊れた麻薬パイプや注射器も毎日ありました。麻薬常習者やホームレスがそれを台無しにしてしまった。市の取り組みを称賛します。しかし、彼らには私が見ているものが見えません。毎日。できるときにできる範囲で掃除をしています。動物や子供を連れてくる場合は注意してください。 （原文） I live nearby and have to walk dog here. It's seen better yrs. It's usually pretty trashy and broken glass every where now. Along with broken drug pipes amd syringes on any given day. Drug users and homeless have trashed it up. I commend the city for their efforts. But they don't see what I see. Daily. I clean up what I can when I can. Be careful if you bring your animals or kids here.

（Google による翻訳）工夫すれば素敵な公園になるかも知れません。最初の危険信号は、誰かがバンからぶら下がって駐車場にしゃがみ、ゴミがあちこちに散らばり、2台分の駐車スペースを占有していることでした。とても汚い公園です。どこにでもゴミが！ゴミ箱が足りず、厄介なポータブルトイレ。そして庭のあるベンチにはギャングの看板。あまり良い光景ではありません、すぐには戻ってこないでしょう。 （原文） It could be a nice park if care was put into it. First red flag was someone squatting in the parking lot hanging out of their van with all their garbage everywhere taking up two parking spots. Its a very dirty park. Garbage everywhere! Not enough trash cans, nasty portapotties. And gang signs on the benches where the garden is. Not a nice sight, we won't be coming back anytime soon.

（Google による翻訳）公園は美しく、手入れが行き届いています。私たちはそこで多くのコミュニティと近所の会合を開き、ビジネスパートナーが近所と公園全体を散歩しました。行われた改善を見て、この春と夏の公園のコミュニティプロジェクトの計画について話し合いました。公園に併設されているコミュニティガーデンを見学しました。訪れる際は、この公園を大切にしてください。最近大変なことが起こっているので、皆さんの礼儀と配慮が必要です。子どもたちとその家族は、この地域に対するあなたの親切に感謝しており、それに値するものです。 （原文） The park looks beautiful and will taken care of, we had a neighborhood meeting there with the number of community and business partners took a walk through the neighborhood and the whole park. Saw improvements that were made and discussed plans for community projects for the park for this spring and summer. Took a tour through the community garden that is connected with the park. When you visit please be kind and take care of the park it's been through a lot lately and deserves your courtesy and care. The kids and the families appreciate your kindness to the area and it deserves it.

（Google による翻訳）良い近所ではありません。時々、ここでかなり怪しい人たちや、大音量で音楽を流している人を見かけます。でも、この公園は適度な広さで、ジョギングに最適で、驚くほどきれいです。私は時々、午後遅くまたは夕方に息子をここに連れて行きます。スプラッシュパッドは暖かい気候には最適ですが、実際にはバスルームや清潔なポータブルトイレを使用できます。 （原文） Not in a good neighborhood. Sometimes i see some pretty shady people here or lots of loud playing music. But the park is good size, great for jogging and it’s surprisingly pretty clean! I take my son here from time to time in the late afternoon/ early evening. Splash pad is nice In the warm weather but could really use a bathroom or clean port-a-potty.

（Google による翻訳）子供用の水しぶきパッドが付いています。エリアはちょっと大雑把ですが、子供たちは楽しんでいました。日陰のエリアがたくさんあります。きちんとしたポルタトイレがありました。犬に優しい。 （原文） Has a water splash pad for the kids. Area is kind of sketchy, but the kids had fun. Plenty of shaded areas. It had a porta potty that looked decent. Dog friendly.

（Google による翻訳）ここは1970年代以来、何年も訪れていなかった美​​しい野生の公園です。この時期（6月上旬）は、すべてが青々と茂っています。遊歩道を歩いていたのですが、少し道に迷ってしまいました。入口には遊歩道が公園内をどのように横断しているかを示す地図がなく、遊歩道上にも標識がありません。交差点に差し掛かると、どちらへ進むべきか全く分かりません。それでも、なんとか駐車場に戻ることができました。 （原文） This is a beautiful wild park I hadn't been to in many years, since the 1970's. Everything is lush and green this time of year (early June). We walked the trails and kind of got lost for a little while. There is no map at the entrance to show how the trails traverse the park. There are also no markers on the trails. When you come to an intersection, it's a coin toss which direction to go. But we made it back to the parking area finally.

（Google による翻訳）この公園はすごく広いので気に入っています。キノコの種類もすごく豊富です！秋は人通りも少なく静かで、ハイキングに一番好きな季節です。 （原文） I like this park because it's quite expansive. There are so many species of mushrooms too! Quiet with low foot traffic in the fall, my favorite time to hike.

（Google による翻訳）新鮮な空気の息吹！私たちはこの公園が大好きで、訪れるのに最適な日でした。ここには人があまり多くなく、美しいオレゴンの景色を眺めながらリラックスできる静かな場所でした。公園に入ったら右側の丘を登ります。急な坂ですが、それだけの価値はあります！雨が降った後は滑りやすいので、登る際は注意してください。森の中を通る小道がたくさんあり、すべてよく整備されており、道を見つけるのは簡単です。私たちはオープンフィールド、素晴らしい景色が大好きでした！子供たちにとって素晴らしい場所です。ピクニックや芝生ゲームを持っていけば、一日中アウトドアを楽しめます。 （原文） A breath of fresh air! We loved this park and it was the perfect day to visit. There was not a lot of people here, a quiet place to unwind and soak in some beautiful Oregon views. Hike the hill to the right when you enter the park. It's steep, but worth it! Careful on the way up, it can be slick after a rain. There are lots of trail to cut through the woods, all well maintained and easy to find you way. We loved the open field, spectacular views! Great place for kids. Bring a picnic and some lawn games and you've got a whole day of outdoor fun!

（Google による翻訳）木々はきれいに切られ、茂みもきちんと刈り込まれており、よく整備された自然公園です。中規模のハイキング/ウォーキングコースと、息を呑むほど美しい景色が楽しめます！ 主な欠点としては、トイレの近くに使用済みの注射針が散乱していたこと（トイレも汚かったので使わず、息子がトイレ近くの小さな広場を見たいと言ったので、たまたま立ち寄っただけ）、公園の様々な場所に使用済みのトイレットペーパーが散乱していたこと、犬の飼い主がリードをつけていないこと、公園の入り口付近でキャンプをしたり車中泊をしている人々の痕跡が見られたことが挙げられます。 南の奥まった地域にある割には、かなり混雑した公園です。春に泥が減ったらまた訪れてもいいかもしれません。 （原文） A well maintained (trees cleanly cut, bushes trimmed back properly, etc) nature park with a medium sized hiking/walking loop and significantly stunning views! Major downsides included the used needles close to the bathroom (we did not use the bathroom as it was also filthy and I only happened to wander over as my son wanted to check out the small open area close to the restrooms), used toilet paper scattered throughout quite a few different areas of the park, dog owners who do not leash their pets, and evidence of people camping near the entrance of the park as well as living out of their cars. Fairly busy park for an area that is tucked back in a far South neighborhood. May be back for Spring when it’s less muddy.

（Google による翻訳）この公園では、森林地帯のハイキングとそこから得られる景色の両方が素晴らしい午後の体験になります。森の中を登っていく小道がたくさんあり、その多くは何もない野原の周りを一周する美しい景色を楽しめます。一部のトレイルは急な登りで、地面が飽和しているため、ハイキングブーツを履いていても少し困難になりました。 空気は新鮮でさわやかで、トレイルは非常によく整備されており、公園はペットに優しいです。 入り口のピクニックテーブルの近くにトイレが1か所あります。トイレはかなり清潔でしたが、手指消毒剤を手元に置いた方がよいかもしれません。 西側の小道の中には一般に公開されているように見えますが、実際は私有地につながっているものもあります。必ず標識に注意してください。一部の標識は生い茂りすぎて見えにくい場合がありました。また、上部のループやオープンフィールドの近くの森林限界や小道に、古くて放棄された機械がランダムに配置されていました。 この公園には探索するものがたくさんあり、ハイキングは素晴らしい運動になります。 （原文） Both the hike through the wooded area and the views you get make this park a great afternoon experience. There were many trails leading up through the woods, many of which take you to a scenic loop around an empty field. Some of the trails were a steep climb and, even with hiking boots, became a little challenging due to the saturated ground. The air was fresh and crisp, the trails were very well kept, and the park is pet friendly. There is a single restroom available near the picnic tables at the entrance. The restroom was fairly clean, but you may want to have hand sanitizer handy. Some trails to the west appear open to the public but actually lead into private property. Be sure to watch for signage. Some of the signs were hard to see due to the overgrowth. There was also old and abandoned machinery randomly placed in the treeline and trails near the upper loop and open field. There is a lot to explore at this park, and the hike offers great exercise.

（Google による翻訳）美しい森林公園。ハイキング、ピクニック、犬の散歩に最適です。私有地のため、永久に閉鎖されているトレイルもあります。公園内の多くのトレイルはまだ開いています。閉鎖されたトレイルは以前は一般の人がアクセスできましたが、現在はアクセスできません。標識にご注意ください。マリオン郡に確認しました。 （原文） Beautiful forested park. Great for hikes, picnics and dog walking. There are some trails permanently closed due to them being on private land. Many trails on park land are still open. The closed trails were previously accessible to the public and are now not. Please pay attention to signage. I have confirmed this with Marion County.

（Google による翻訳）このミニ森林公園での楽しい訪問。 私はアクセスできるあらゆる道を馬に乗って行きました。 実際のトレイルに到達するには、少し舗装路を横切る必要がありました。 トレイルの一部は少し清掃が必要ですが、それほど多くは必要ありません。 駐車しやすい （原文） Enjoyable visit at this mini forest park. I rode my horse on every trail we could access. There is a bit of pavement we had to traverse to get to actual trail. Some of the trail needs a bit of clean up, shouldn't need much. Easy parking

（Google による翻訳）日陰はあまりありませんが、水辺までは簡単に行けます。暑いにもかかわらず、うちの犬は水辺に行くのが大好きです。 （原文） Not a lot of shade, but pretty easy to get to the water. Despite it being hot, my dog just loves to go to the water.

（Google による翻訳）クラーク クリーク パークは、アウトドアを愛する人にぴったりの美しい自然環境です。緑豊かな公園で、日常の喧騒から離れて静かに過ごすことができます。トレイルはよく整備されており、あらゆるスキルレベルのハイカー向けにさまざまな難易度が用意されています。公園には、家族向けのピクニックエリアや遊び場もいくつかあります。全体として、クラーク クリーク パークは、自然を愛し、大自然の美しさを体験したい人にとっては必見の場所です。 （原文） Clark Creek Park is a beautiful natural setting that is perfect for anyone who loves the outdoors. The park is filled with lush greenery and provides a peaceful escape from the hustle and bustle of everyday life. The trails are well-maintained and offer a variety of difficulty levels for hikers of all skill levels. The park also has several picnic areas and a playground for families to enjoy. Overall, Clark Creek Park is a must-visit destination for anyone who loves nature and wants to experience the beauty of the great outdoors.

（Google による翻訳）私はこの公園の周りで育ちました。この公園には西側の上から遊び場の底まで行くジップラインがあり、とても楽しかったです。家族全員で楽しめる、きれいで静かな良い公園です。 （原文） I grew up around this park,,it used to have a zip line from top of West side that went to bottom of play ground,,it was a blast,,,,,,it is a good ,clean ,quit park that's good for the whole family

（Google による翻訳）美しい公園。素敵な散歩道で、水は穏やかで、子供や犬を連れて行くのにとてもリラックスできて楽しいです。 （原文） Beautiful park. Nice walking trail calm waters very relaxing and fun for bringing kids and dogs

（Google による翻訳）更新: 2024 年 3 月現在、この公園にはジムという名前の紳士が働いていると思います。彼は素晴らしい仕事をしてくれました。道はきれいで明瞭で、エッジが立っています。アイビーがセコイアの木から引きちぎられてしまいました。草が刈られています。この場所は素晴らしく見えます。 —— オリジナル 美しい公園は公園局によってひどく失望させられました。 ボランティアの人たちが手伝ってくれるといいですね。 （原文） Update: As of March 2024, I believe there’s a gentleman named Jim working on this park. He’s done a great job. The paths are clean and clear and edged. The Ivy has been ripped down off of the sequoia tree. The grass is mowed. This place looks great. —— Original Beautiful park gravely let down by the parks department. Hopefully some volunteers can help.

（Google による翻訳）犬と一緒に過ごすのはとても楽しいです。小さな隠れ家が大好きです。セイラムでもないような気がした。遊び場の部分もよかったですが、ブランコはありませんでしたか？ （原文） Great fun going through with my dogs. Love the little hideaway. Felt like it wasn't even Salem. The playground part was nice too but no swings??

（Google による翻訳）木々や芝生、緑がたくさんある美しい公園です。公園を通る素敵な小道。犬を連れた人々が天気の良い中、野原で遊んでいるのを見かけました。バスケットボールコートもあります。 （原文） Beautiful park with lots of trees, grass and greenery. Nice pathway to follow thru the park. I saw folks with their doggies enjoying the nice weather playing in the field. There's a basketball court as well.

（Google による翻訳）この公園はとても楽しいです。しかし、少なくとも4人の男性が非常にゆっくりと通り過ぎていました。彼らは自転車に乗っているし、車にも乗っている。彼らは見つめます。とても不気味だ。私がそこに行ったときは両方とも同じことが起こりました。 （原文） This park is very fun. However, there were at least 4 men that went by very slowly. They are on bicycles, and in cars. They stare. It's very creepy. It happened both times I went there.

（Google による翻訳）小さいながらも立派な公園。子供用の遊び場と大人用のテーブルがいくつかあります。 （原文） Small but decent park. Play ground for kids, several tables for adults.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。ここ数年で改善が加えられていることに気づきました。遊びやピクニックにもおすすめです。テーブルやシェードもたくさんあります。 公衆トイレはありませんのでご注意ください。 （原文） Great park, I have noticed the improvements they have made in the last couple of years. Recommended for play time and picnic. There are plenty of tables and shades. Heads up no public bathroom available.

（Google による翻訳）この公園には昔ながらのメリーゴーランドがなくなったので、星を 4 つとしました。 しかし、手入れが行き届いており、フープが 2 つある OG バスケットボール コートがあります。 （原文） I give this park 4 stars because it no longer has the old school Merry-go-round But it is well kept and has a OG basketball court with 2 hoops

（Google による翻訳）ここに引っ越してきたばかりで誰も知り合いがいないので、娘と私は公園まで歩いて行き、礼儀正しくて礼儀正しくて一緒に遊べる子供たちを見つけました。希望を与えてくれます。近所の小さな公園にしては、とてもよく整備されていました。私たちの4本足の友人にとって素晴らしい多層噴水もありました。唯一欠けているのはバスルームです。 （原文） Just moved here and don't know anyone so my daughter and I walked to the park and she found polite well behaved kids to play with. Gives me hope. For a small neighborhood park it was very well maintained. Even had a multilevel water fountain which is great for our four legged friends. Only thing missing is bathrooms.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所ですが、メリーゴーランドは現在故障しており、正常に回転していません。素晴らしいオープンフィールドでもプレーできます。 新しいプレイ構造が追加されました。まるで立って乗れるメリーゴーランドのようです。かなりカッコいいですね！ （原文） Great little place, but the Merry Go Round is currently broken and not going around like it should. Wonderful open field to play in as well. There has been a new play structure added. It looks like a merry-go-round that you can stand and climb on. Looks pretty cool!

（Google による翻訳）静かな住宅街にある素晴らしい遊び場 （原文） Great playground in a quiet neighborhood

（Google による翻訳）悲しい人々の固定資産税がこの悲しい小さな公園に割り当てられていません。 時間を節約して、セーラム郊外の素敵な公園へ車で出かけましょう。 （原文） Sad people's property taxes aren't being allocated to this sad little park. Save your time and drive out to the nicer parks outside of Salem.

（Google による翻訳）このレビューはきっと続かないでしょう、人々は真実を聞きたくないのです。 この公園にはギャングがはびこっている。彼らがフェンスに隠そうとする落書きを見てください。麻薬の購入は、白昼の光の中、銃が点滅するピクニックベンチや遊び場のそばで行われます。麻薬の密売は夜に行われ、通り沿いの車の中で銃撃戦が起こり、路上に死体が放置される。遊び場のそばにある、ピクニックテーブルに面した家の窓をチェックしてください。 その窓は午前3時に銃で撃たれました！ 非常に危険な公園ですので、お子様から目を離さないでください。 （原文） I'm sure this review won't be kept up, people don't want to hear the truth. This park is gang infested. Just look at the graffiti they try to cover on the fences. Drug buys happen at the picnic bench, by the play area, in broad day light, with guns flashing. The drug buys at night, happen in cars along the street, where they have shoot outs and leave dead bodies laying in the streets. Check out the window of the house facing the picnic table, by the play area. That window was shot out at 3 am! Highly Dangerous Park, don't leave your children unattended.

（Google による翻訳）私は近くに住んでいるので、1か月ほど前に幼児をここに連れてきました。犬と一緒に取ってきて遊びたい場合、または遊びの構造が年長の子供に適している場合、プロだけが広いフィールドを提供します。 しかし、幼児向けの遊び場はなく、ブランコの 1 つが壊れ、幼児用ブランコに乗せるとかなりきしむので、ブランコも壊れるのではないかと思った。ブランコの樹皮の下の地布は破れてつまずく危険があり、フィールドの周りの小道は土で、テニスとバスケットボールのコートは老朽化しているように見えた。しかし、近所の真ん中にある静かな公園。 （原文） Since I live in a nearby neighborhood I brought my toddler here a month or so ago. Only pro is a large field if you want to play fetch with your dog, or the play structure is good for older kids. But there's no play structure for toddlers, one of the swings was broken, when I pushed her on the toddler swing it creaked so bad I thought it might break too, the ground fabric under the bark by swings was ripped & a tripping hazard, the trail around the field was dirt, and the tennis and basketball court looked decrepit. But a quiet park in the middle of a neighborhood.

（Google による翻訳）パークさんは大丈夫だよ。噴水のオプションはありません。うっかり水を忘れた場合（水はありましたが、常に選択肢にあるはずです） 遊び場では、私の子供たちはすぐに退屈してしまいました。彼らはまた、細片を与える樹皮を敷きましたが、これは素晴らしいアイデアではありません。娘と私はサンダルを履いていたのですが、スライバーがついてしまいました。 😒 （原文） Park is just okay. No options for a water fountain. If you accidentally forget water(we had some, but it should always be an option) At the playground my kids got bored easily. They also laid down the bark that gives slivers, which is not a great idea. My daughter and I were wearing sandals and we got slivers. 😒

（Google による翻訳）それは近所の人たちの夜遊びでした。たくさんの子供たち、スナック、政府や公益団体を代表するブースが並びます。リラックスしたフレンドリーな雰囲気でした。これは、ほんの数年前に近所の人たちによって作られた素晴らしい近所の公園です。たくさんの犬たちも楽しそうでした！ （原文） It was a night out for the neighborhood. Lots of kids, snacks, and booths representing government and public interest groups. Relaxed and friendly was the atmosphere. This is an amazing neighborhood park created by the neighborhood itself just a few years ago. Many dogs seemed to be having a good time as well!

（Google による翻訳）野球場、テニスコート、バスケットボールコートがある静かな場所です。夜には光の虫が見られるそうです。 （原文） It's a calm spot with a baseball diamond. A tennis court and a basketball court. They say at night you can see light bugs.

（Google による翻訳）地元コミュニティの最善の努力にもかかわらず（真剣に、彼らは本当に一生懸命努力しています）、公園はいつも薄汚く、落書きがあり、ゴミがたくさんあります。 私はよくここの前を通りますが、長居することはありません。ビールの缶、コンドームの包装、タグ付けなどから、明るくてきれいでないときは決してそこには行きません。 （原文） Despite the best efforts of the local community (seriously, they really do try hard), the park is always dingy, has graffiti, and lots of litter. I walk by here often but never linger, and from the beer cans, condom wrappers, tagging, etc, I'd never go there when it's not bright and clear out.

（Google による翻訳）この公園があってよかったです。 Waldo the Tree は素晴らしく、彼らが得ることができるすべての愛と認識に値します。 （原文） I am so glad that this park exists. Waldo the Tree is amazing and deserves all the love and awareness they can get.

（Google による翻訳）この公園の小ささが気に入っています。100 年以上前に植えられたこの謙虚な木に敬意を表して造られたからです。オレゴン州セイラムには、この木を保護し保存するために確保されたスペースがあったことに敬意を表します。 「ウォーリーはどこ」のジョークが始まるかもしれません! （原文） I love how small this park is because it has been created to honor a humbling tree planted over one hundred years ago. I respect that Salem, Oregon had space that was set aside to protect and preserve the tree. The 'Where's Waldo" jokes may begin!

（Google による翻訳）この木は必ず見るべきものの一つです （原文） The tree is one to see 4 sure

（Google による翻訳）愚かな小さな場所は実際には公園ではなく、木の下にあるベンチです。それはいいですね。 （原文） Silly little spot isn't really a park, but a bench under a tree. It is nice tho.

（Google による翻訳）美しい景色、よく整備された歩道 （原文） beautiful scenes, well maintained pathways

（Google による翻訳）ポケモンを探して歩き回るのに最適な場所です。ここがあなたのための公園です。ジムや停留所に最適なロケーション。あなたと一緒に遊んでくれるフレンドリーな人々がた​​くさんいます。楽しんで頑張ってください （原文） If you fancy yourself a great place to walk around for those pokemon. Here's the park for you. Perfect location for gyms and stops. Tons of friendly people who are willing to play with you. Enjoy and good luck

（Google による翻訳）ここはクールな場所です。平らな地球と地球の両方を合わせて。久しぶりに水が上がっているのを見ました。 疑問がある場合は、水が地球上に留まるようにしてみてください 🌎..........笑 （原文） So this is a cool place . Flat earth.... and the global earth both together. It's been a long time since I saw the water on. If you have any doubts try to make the water stay on the globe 🌎..........lol

（Google による翻訳）私たちは公園に食べ物を持ってきて、ピクニックテーブルで食事をしました。素敵な公園で、ピクニックエリアも素敵でした。その後、私たちは最大ではない遊び場に行きましたが、それでも私と家族は楽しい時間を過ごしました。私がこの公園を 5 つではなく 4 つ星と評価した唯一の理由は、利用可能なトイレがなかったからですが、それを除けば、かなりしっかりとした公園でした。 （原文） We brought some food to the park and ate at the picnic tables. It's a nice park and the picnic area was nice. Afterwards we went to the playground which isnt the biggest but me and my family still had a good time. The only reason I'm rating it 4 stars instead of 5 is because it did not have any restrooms available, but if you can get by that it was a pretty solid park.

（Google による翻訳）正直に言うと、私のお気に入りではありません。保守性における最初の大きな失敗は、バスルームの欠如です。もっと遠くまで運転できるならそうしてください。それが最も便利で、事故を起こしやすい子供たちがいない場合は、複数のテーブルを備えた日陰のガゼボの利点があります（食事をする予定がある場合は、雑巾またはテーブルクロスを持参してください。私たちが行ったとき、それらはひどい汚れでかなり汚れていました）。看板が壁から落ちました。壁は最後のボルトでずっとぶら下がっていただけでした。再度取り付けることはできなかったので、横に置いておきました。全体的にわずかに破損しています。お勧めしません🤷🏻‍♀️ （原文） Not my favorite, I've got to be honest. First major failure in serviceability is the lack of bathrooms. If you can drive farther, do. If it's the most convenient and you don't have accident prone kids, there is the benefit of a gazebo for shade with multiple tables (bring a rag or tablecloth if planning to eat, they were fairly dirty with yuck when we went). A sign fell down off the wall, which had only been hanging on for dear life by its last bolt. We couldn't reattach, so sat it to the side. Generally in slight disrepair. Wouldn't recommend 🤷🏻‍♀️

（Google による翻訳）セイラム南東部にある素敵な小さな公園。私たちはアイスクリームの交流のためにそこにいました、そしてそれは私たちがそこにいたことは素晴らしいことでした。小さな子供向けの遊具と年長の子供向けの遊具がありました。唯一気になるのは、日陰があまりなく、彼女をベタベタと座らせるベンチがなかったことです。 （原文） Nice little Park in Southeast Salem. We were there for an ice cream social and it was a great our that we were there. They had playground equipment for the little kids and playground equipment for older kids. The only thing that I found disturbing was there was not a lot of shade and the benches to sit on her sticky.

（Google による翻訳）ブッシュ小学校の隣にあるかわいい小さな公園。私の孫よ！ここで毎日プレイします。少し掃除をするために手袋を持っていくことを検討しています。 （原文） Cute little park next to Bush elementary. My grandson! plays here.daily. I am considering bring gloves to help clean up a bit.

（Google による翻訳）アルドリッチ・パークは、6、7 つの異なる公園が 1 か所にまとめられたようなものです。池があり、そこで人々が釣りをしています。そこにはたくさんの RV が停まっています。それがやりたいことであれば、RV 用の駐車場もたくさんあります。夏には川に入るのは最高だけど、今はかなり寒いけど、川を挟んだ小さな一車線の橋を渡れば、公園の両側が互いに向かい合っている、川を渡る小道がたくさんある下を歩くと、ピクニックをする場所がたくさんあります フリスビー 日光の下でリラックスして、やりたいことを何でもしてください 1つのエリアには屋根付きのピクニックエリアがあり、そこでバーベキューなどをしたい夜会を楽しむことができます、そしてそれはすぐ隣にあります川はとても動いている 水はいつでも楽しい 池で魚を釣ることができる 川で魚を釣ることができる 太陽の下でただ歩き回ることができる 大きな公園で、そこでやることがたくさんある 時々たくさんの人がそこにいますが、決してそうではありません木々の葉が落ちると、今は混雑していますが、その場所はまったく違った表情をしています （原文） Aldrich Park is like six or seven different parks all put together in one spot they've got the ponds where people are really fishing at right now lots of RVs parked there lots of parking for your RV if that's what you want to do and in the summertime the river it's great to get in but it's pretty damn cold right now but you've got the two sides to the park across the river from each other just across the little one-lane Bridge that crosses the river there's plenty of river trails to walk down there's plenty of places to picnic play Frisbee relax in the sun whatever you want to do the one area has a covered picnic area where you can have any kind of Soiree that you want to have over there barbecue or whatever and it's right next to the river so moving Waters always an enjoyment you can fish in the ponds you can fish in the river you can just walk around lay in the sun it's a big Park and there's plenty to do there sometimes there's a lot of people there but it never seems crowded now that the leaves are falling off the trees it gets a whole different look to the place

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの美しい公園です。保護されたエリア、さまざまな年齢向けの 2 つの遊び場、バーベキュー、あらゆるゲームができるオープン フィールドがあります。変更するのは 1 つだけです。樹皮粉の代わりに砂を入れます。 （原文） It's a beautiful park to take the family. It has a sheltered area, two playgrounds for different ages, BBQ'S and a open field to play any game. I would only change one thing, sand instead of bark dust.

（Google による翻訳）ここは素敵な公園です。遊具もあり、よく整備されています。ここでは楽しいことがたくさんありました。私が滞在している場所の近くです。かくれんぼや溶岩モンスターで遊びました！ （原文） This is a nice park. Has playground equipment and is well maintained. We had lots if fun here. It's close to where I am staying. Played hide and seek and lava monsters!

（Google による翻訳）狭いから悪くないけど、ゴミがたくさん落ちてます…。 （原文） It’s small which isn’t bad, there’s a lot of trash laying around though….

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所。秋の天気とこの場所を囲むすべての木々を楽しんでください。都市ごとのメンテナンスの内容。公園は日中は安全ですが、暗くなってから行く場合は注意し、友人と一緒に行くことをお勧めします （原文） great place to walk the dog. Enjoying the fall weather and all the trees that surround this place. some what maintenances by city. park is safe during the day, but I would advise caution and a buddy if going after dark

（Google による翻訳）私と息子はここでロケットを打ち上げるためにそこに行っていました。その地域の隣人はあまり友好的ではありませんでした。私たちは近所の裏庭の1つでロケットを紛失しました。そして彼らは繰り返し、見ていない、何が起こったのか知りませんと言いました、そして私たちは皆がそれを持っていることを知っています。 （原文） Me and my son had gone there to launches rockets here The neighbors in the area are not so friendly we had lost our rocket in one of the neighbors backyards and they repeatedly said that they didn't see it they don't know what happened to it and we know that they all have it .

（Google による翻訳）素晴らしい遊びの構造。 ピクニックなどの家族向けの座席がさらに必要です。ポータブルトイレがあればいいですが、すべての都市公園にトイレがあるべきだと思います。 （原文） Nice play structure. Needs more family seating for picnics and such. Port-a-potties would be nice, but i think all city parks should have one.

（Google による翻訳）ピンチの場合は、少なくとも公園があります。しかし、それには確かにある程度の配慮が必要です。年長の子供たちに適しています。 8から12くらい。 5 歳以下のお子様は対象外です。 （原文） In a pinch is at least a park. But it definitely needs some TLC. Good for older kids. Like 8 to 12 . Not for kids 5 and under.

（Google による翻訳）賑やかな通りから離れたところにあるまともな遊具。いくつかのピクニックテーブル。この公園には施設があるとは思えませんが、定かではありません。 （原文） Decent, play equipment away from the busy street. A few picnic tables. I don't believe there's facilities at this park, not certain though.

（Google による翻訳）素敵な公園。しかし、この公園にはそれほど多くはないようです。しかし、地元周辺に住んでいる人しか利用していないと思われる素敵な公園です。 でも、素敵な公園ですね。 （原文） Nice park. Not a lot seems to be here in this park however. But it's a nice park that only seems yo be used by those who live within the local surrounding area. But it's a nice park.

（Google による翻訳）遊び場は2つあり、1つはクッションフロア、もう1つは樹皮の床です。屋根付きのベンチエリアもあります。フィールドは走り回るのに最適です。ただ、クッションフロアは暑くなります。子供たちがスクーターに乗ると、歩道が少し凸凹しているので、少し不便です。暑い時は、子供たちは屋根付きのバスケットボールコートを気に入っています。 （原文） 2 playground areas, 1 has padded flooring, the other bark. There's a covered bench area. Field is nice to run around in. The padded ground gets HOT though. The sidewalk is kind of bumpy for my kids when they ride their scooter. The kids like the covered basketball court when it's hot.

（Google による翻訳）私の子供たちはそこで遊ぶのが大好きです （原文） My kids love to play there

（Google による翻訳）この公園は、スペース、機能性、樹木があまりないため、おそらく近隣住民にとって最も魅力的です。セーラム地域の複数の公園をツアーしている場合は、この公園をお勧めしません。 （原文） This park is probably the most appealing to the immediate neighbors as it doesn't have much space, functionality, and trees. I would not suggest this park if you're touring multiple ones in the Salem area.

（Google による翻訳）素敵なコミュニティパーク。興味があれば、数ブロック以内の近くにジオキャッシュがあるので、簡単に楽しむことができます。 （原文） Nice community park. It's easy to get to easy to have some fun there there is geocaches close by within a few blocks if that's what you're into.

（Google による翻訳）星 3 つ​​。 私の子供たちはこの学校に通っているので、天気の良い日にはよくここを訪れます。 この公園とイングルウッド公園に欠けているのはトイレだけですが、それ以外は訪れるのに最適な小さな公園です。 （原文） Three stars. My kids attend this school so we visit here alot on nice days. The only thing this park and Englewood park lack are restrooms but otherwise it is a nice little park to visit.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。私はジャーマンシェパーを連れて一日おきにここを散歩しています、そしてとても素晴らしいです、ここの人々はとても親切です、たくさんの子供たちに会います、そして彼らはいつも楽しんでいます、 （原文） Love this place , I take my German shepher to walk here every other day and its awesome, people here are so nice, I see alots of kids and they always having fun ,

（Google による翻訳）子供にとっては良い場所で、少し汚れていることを除いて非常に良いエリアですが、その他はすべて良かったです （原文） Good place for kids and very good area except a little dirty but everything else was good

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園です。夏は日陰がたっぷりあるので、家族連れには最適です。ボールを投げたり蹴ったりするのに十分な緑地があります。小さなバスケットボールコートもあります。ブランコはありませんが、幼児から年長の子供まで楽しめる遊び場です。公園の周囲には歩道が整備されているので、小さなお子様は自転車やスクーターに乗ることができます。ピクニックテーブルが2つとベンチもいくつかあります。まさに、近所の小さな公園として最適です。 （原文） This is a great park. Tons of shade during the summer, which is so nice for families. It has a good amount of green space for throwing or kicking a ball around. There is a small basketball court. No swings, but the playground would be fun for both toddlers and older kids. There is sidewalk going all around the park for littles wanting to ride bikes or scooters. Two picnic tables and a couple of benches. It's truly a great little neighborhood park.

（Google による翻訳）小さいですが清潔で十分です。木が好きなら、そこには美しくユニークな木がいくつかあります。 （種としてはユニークではありませんが、見た目はユニークです。） （原文） Small but clean and adequate. If you like trees there are some beautifully unique ones there. ( Not unique in species, but visually unique.)

（Google による翻訳）素敵な公園、素晴らしい遊び場、素敵な日陰。市がもっときれいにして壊れた噴水も直してほしいです （原文） Nice park, great play structure, nice and shaded. I just wish the city would clean it more and fix the broken water fountain

（Google による翻訳）大通りから少し離れたところにある小さな可愛らしい公園です。トイレやポータブルトイレはありませんので、事前に利用しておくことをおすすめします。 バスケットボール コート、2 つの遊び場 (1 つは小さな子供用、もう 1 つは大きな子供用)、鬼ごっこやレッド ローバーなどの屋外ゲーム用の広いオープン エリアがあります。 （原文） It's a cute little park tucked away from the main street. There are no bathrooms or port-a-potties, so I'd suggest you use the facilities beforehand. There is a basketball court, 2 playgrounds (1 for Littles and one for bigger kiddos), and a large open area for outside games like tag or red rover.

（Google による翻訳）実際とても素敵で静かです。唯一の不満は、より大きな遊び場には、はしごのようなものが通る滑り台の入り口の大きな穴など、いくつかの危険なエリアがあることでした。息子はその中に座って死を感じそうになったので、私たちは息子を守るために階段を20回上って息子の真横を滑りました（笑） （原文） Very nice and quiet actually. Only complaint was the bigger play structure had several dangerous areas including a large hole by entrance to slides where a ladder sort of thing came through. My son nearly sat in it n feel to his demise so we went up the steps to slide right beside him twenty times to keep him safe hah

（Google による翻訳）ここは素敵な公園です。静かで、清潔で、遊び場、噴水、バスケットボール、ピクニックテーブル....唯一の欠点ですが、それは私にとって大きなものです...バスルームがありません。それは私自身にとってだけのことです。貧しい子供たちのことを考えてください。 + （原文） This is a nice park. Quiet, clean, play area, water fountain, basketball, picnic tables....the only draw back and it's a big one for me....it has no bathroom. That blows for myself alone. Think about the poor kids. +

（Google による翻訳）私の人生の愛に出会った場所です （原文） It's where I met the love of my life

（Google による翻訳）ドッグパークのようなものですが、息子と私は敷地内を探索して、素敵なキノコを見つけました。 （原文） More of a dog park however my son and I enjoyed exploring the grounds and found some neat mushrooms .

（Google による翻訳）旅行中に気晴らしに犬を連れて出かけました （原文） Took to dog out to relieve himself on our travels

（Google による翻訳）犬の散歩にとても良い場所です！ （原文） Very nice place to walk the dog!

（Google による翻訳）いつでも歴史を学べる歴史ある公園 （原文） Historic park always cool to learn about history

（Google による翻訳）自然の清らかな空気はとても気持ちいいです （原文） Nature pure air is very nice

（Google による翻訳）私の公園。 （原文） MY PARK.

（Google による翻訳）クールスポット （原文） Cool spot

（Google による翻訳）ひどい公園です。トイレはなく、トイレットペーパーもないトイレは一つしかありません。パークレンジャーの対応も失礼でした。州都に隣接した工事現場は、規則も守られていません。プロフェッショナルとは程遠く、配慮も全くなく失礼です。他の州は雇用を維持するために公園をもっときちんと管理しているのに、ここは違います。黒人で車椅子に乗っているというだけで、妹に人種差別的な態度を取られました。ですから、オレゴン州の公園やその他の観光スポットを訪れる際は、くれぐれもご注意ください。オレゴン州民でない方は、追放されたり、お金を払って訪れるために利用されたりします。 （原文） Terrible park. No bathrooms, one pod to go to the bathroom with no toilet paper. Park ranger was rude. Allot of construction connected to the capital. Not kept up to code. Not professional but rude with no consideration. See other states keep up with there parks way better to keep there jobs.Not here. racist towards my sister for being black and handicap in a wheel chair. So be careful when you visit parks or other attractions in Oregon. If you're not an Oregon resident. You become an outcast or used for spending money to visit.

（Google による翻訳）座って物思いにふけるだけでも美しいものです。 公園局の素晴らしい仕事に感謝します！ （原文） It's a beautiful part just to sit and reflect. Thanks to the Parks department great job!

（Google による翻訳）ここでちょっとした散歩をしました。放っておけばリラックスできる公園になりますよ。 （原文） I had a nice little stroll here. It can be a relaxing park if you let it be.

（Google による翻訳）いくつかの素晴らしい彫像がある居心地の良い公園。 （原文） A cozy Park with some fabulous statues.