ユージーンの46最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）全体的に見て、ここはペストリーが美味しいお店だと思います😊… ティラミスは一味違っていて、美味しくて、楽しめました。今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんが、カロリーを考えると十分でした😉 パッションフルーツアイスクリームも美味しかったです。他のフレーバーも試してみたいです。 （原文） Overall I would say it’s a pretty good place for pastry 😊…. Tiramisu was different, yummy and enjoyable. It’s not the best I’ve had but calories were worth 😉 Passion fruit ice cream was pretty good too. Curious to try the other flavors.

（Google による翻訳）すみません、ここは糖尿病患者向けのパン屋さんなのか、砂糖不使用のパン屋さんなのか、それとも何か違うのか、よく分かりません！ ウーピーパイはパサパサで全く味がしませんでした。まるでおがくずを食べているようでした。砂糖は全く入っていません。この店のオーナーに一度食べてもらって、食べられるかどうか教えてほしいです。2口食べて、残りは捨てました。どうか、お客さんに売るのはやめてください。 それからキャロットケーキが出てきました。ウーピーパイが不良品か古くなったのかと期待していましたが、違いました。 まず、ケーキの一番下の層は生焼けで、中央がベタベタしていて、砂糖も入れ忘れているようでした。最初の一口は生のクリームチーズとニンジンだけで、まるで糖尿病患者用のデザートを食べているようでした。夫も、一緒に食べたお客さんも、これはひどい、文字通り食べられないと言っていました。 もしこのケーキが砂糖不使用のデザートだとしたら、ケースにもウェブサイトにもその表示はありませんでした。 正直言って返金を求めるタイプではありませんが、45ドルは返金してもらいたいです。というのも、みんなで一口か二口食べただけでケーキはゴミ箱行きになってしまったからです。食べ物を無駄にするのは本当に嫌です。低糖質や砂糖不使用のデザートを作るなら、消費者にその旨をきちんと宣伝して、どんなデザートなのかを知ってもらうべきです！私は今までに何百個ものキャロットケーキを食べてきましたが、これはキャロットケーキではありませんでした。 （原文） I’m sorry I’m confused is this a diabetic or sugar free bakery or something?! The whoopie pie was dry and absolutely tasteless. It felt like eating saw dust. I swear there wasn’t any sugar in it at all. I actually want the owner of this place to have one themselves and tell me if they think that is edible. I had 2 bites and had to throw the rest out. Please stop selling those to customers. Then came the carrot cake, I had high hopes for thinking maybe the whoopie pie was a bad batch or was stale. Wrong. Firstly, the bottom layer of the cake is undercooked and gummy in the center and it’s also like they forgot to put sugar in any of it. The first bite of this cake was just raw cream cheese and carrot- it was like eating a diabetic dessert. My husband and the guest I served it to both said it was terrible and literally inedible. If this cake is some kind of sugar free dessert- it wasn’t labeled anywhere on the case or on their website. Honestly I’m not one to want a refund, but I want my $45 back because the cake went in the garbage after we all had a bite or two each and I really hate wasting food. If you’re going to make low sugar or sugar free desserts you should advertise that so people know what they’re getting into! I’ve had a million pieces of carrot cake in my life and this was NOT carrot cake.

（Google による翻訳）会議で街にいた時、急遽深夜にデザートを買いに行ったのですが、本当に美味しかったです！北部に引っ越してからは一度も訪れていなかったのですが、今回このお店を訪れたことで、改めてこの店への愛着を実感しました。 ロンドンフォグケーキとピスタチオラズベリーローズケーキは、3人で食べた私たちにとって、驚くほど美味しかったです。滑らかでふわふわで、一口ごとに感動的な味わいでした。チャイチーズケーキは重めで、期待していたスパイスの効いた風味には欠けていました。小さなハードキャンディのフルーツ入りチョコレートはまあまあでした。パッションフルーツ味はカルダモンラズベリー味よりも少しだけ美味しかったですが、どちらもダークチョコレートが濃厚でフルーツの風味は控えめでした。 ホットとアイスのチャイドリンクはまあまあでしたが、特に印象に残るものではありませんでした。 メインストリートに近いドアから入店できるようになったので、流れが良くなったのは嬉しいです。注文の順番が来る前に、ショーケースに並ぶ美しいデザートをじっくりと見ることができるので。改装された屋外席も素敵です。 路地裏の駐車場は、教会の駐車場なので日曜日を除き、引き続きご利用いただけます。 今週末訪れた際は、金曜日と土曜日の営業時間は午前8時から午後10時まででした。Yelpでは毎日午前8時から午後10時までと記載されていますが、確認はしていません。 以前ほど遅くはありませんが、デザートスポットとしては午後10時まで営業しているのは、やはり素晴らしいですね！ 地元にお住まいでない方は、近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。ユージーンの定番スポットなので、わざわざ足を運ぶ価値があります。 （原文） What a treat on an impromptu late-night dessert run while we were in town for a conference! I haven’t been back since relocating up north, and this visit reminded me just how fond I am of this place. The London Fog and Pistachio Raspberry Rose Cakes were delectably delicious: smooth, fluffy, and awe-inspiring with every bite for our party of three. The Chai Cheesecake was on the heavier side and lacked the spice-forward flavor we were hoping for. The small hard candied fruit–filled chocolates were alright: the passion-fruit flavor was a bit better than the cardamom raspberry, though both leaned heavy on dark chocolate and light on fruit notes. Our hot and iced chai drinks were fine but unremarkable. I appreciate the flow improvement now that you can enter through the door closer to Main Street; you actually have time to see all the beautiful desserts in the case before it’s your turn to order. The renovated outdoor seating area is lovely as well. Alley parking is still available, except on Sundays since it’s the church lot. When we visited this weekend, hours were 8 a.m.–10 p.m. on Friday and Saturday. Yelp lists daily hours as 8 a.m.–10 p.m., though I didn’t ask for confirmation. Though not as late as they used to be, staying open until 10 p.m. is still fabulously awesome for a dessert spot! If you’re not local, definitely check out this place whenever you’re in proximity; it’s an Eugene classic worth the detour.

（Google による翻訳）ここは妻が生前ユージーンで一番好きだったパン屋さんでした（生前）。妻の誕生日にチョコレートケーキを一切れ買いました。1切れ7.50ドルくらい（少し高めでしたが、特別な日なので）。見た目は綺麗でしたが、6歳の娘は食べようとしませんでした（私も娘と同じ意見です）。ケーキは焦げてパサパサでした。本当にがっかりしました。 私が買った2つのプチフール（シナモンダックとレモンダック）は、それよりずっと美味しかったのですが、それでも内容を考えるとかなり高価です。 ここは値段も高く、過大評価されています。二度とここには行きません。 （原文） This was my wife’s favorite bakery in Eugene (when she was alive). I bought a slice of chocolate cake for my her birthday. It cost about $7.50 for a slice (over priced, but special occasion). It looked pretty but my six year old daughter didn’t want to eat it (and I agree with her). The cake was burned and dry. Very disappointing. The two petit fours I bought (cinnamon and a lemon duck) were much better but still pretty expensive for what you get. This place is overpriced and overrated. I’m not spending money here again.

（Google による翻訳）ユージーンに立ち寄ったのはSweet Life Patisserieだけでしたが、本当に良かったです。お菓子は美味しくて、甘すぎず、上質な材料を使っているのが伝わってきました。スタッフも親切でした。 （原文） We stopped in Eugene just to try Sweet Life Patisserie and were glad we did. Their treats were delicious, and not too sweet. You can tell they use quality ingredients. The staff was also friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーでした！季節限定商品（ピスタチオチョコレートストロベリーペストリー）はまさに絶品でした。ダークチョコレートケーキは今まで食べた中で一番美味しかったです。スタッフの方々も親切で素敵な方ばかりでした！ （原文） Such a great bakery! The seasonal item (pistachio chocolate strawberry pastry) they had was simply delicious. The dark chocolate cake was one of the best I have had. Courteous & lovely staff!

（Google による翻訳）美味しいとしか言いようがない！😋 デザートが美味しいお店。本当にユニーク！パイ、ケーキ、チョコレート、クレームブリュレなど、何でも揃っています。 （原文） All I can say is yum! 😋 Great place for dessert. Totally unique! Pies, cakes, chocolates, creme brulee, you name it, they got it.

（Google による翻訳）庭園内の遊歩道では、美しい自然を散策できます。ゆったりと腰を下ろし、美しい景色を眺めるのに最適な場所です。ユージーンを訪れる際にはぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful nature walk on trails throughout the gardens. Nice places to sit and take all of the beautiful in. This is a great place to go while visiting Eugene.

（Google による翻訳）ここはいつものんびり散歩したくなる場所です。犬連れの散歩にも、ピクニックにも最適です。庭園エリアは犬の立ち入りが禁止されているのは少し残念ですが、公園の他の部分、特に短い遊歩道は実に素晴らしいです。 （原文） This place always inspires a leisurely walk. It’s a perfect spot for strolling with dogs and ideal for a picnic as well. While it’s a bit disappointing that dogs aren’t allowed in the garden area, the rest of the park—including the short trail—is absolutely wonderful.

（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な素晴らしい公園。 子供用のブランコ、ピクニックテーブルがあり、公園内には適度なハイキングコースがたくさんあります。犬はリードでつなぐことができます。 たくさんの木があり、花のセクションを通る小道があります（そのセクションでは犬は許可されていないと思います）よく手入れされています。 春、夏、秋、冬に行くのに最適な場所です（レインコートを着用してください） （原文） Fantastic Park to Go for a Walk or Just Relax. Has Swings for Kids, Picnic Tables, and Lots of Moderate Hiking Trails throughout the Park Dogs are Allowed on Leashes. Lots of Trees, Has paths that go thru a Flower Section (I dont think Dogs are Allowed in that section) Well taken care of. Its a Nice Place to Go Spring, Summer and Fall and Winter (Wear a Rain Coat)

（Google による翻訳）間違いなく、この場所は最高に美しく、一日のハイライトにふさわしい場所です。植物や木々は息を呑むほど美しく、敷地や小道は清潔で静寂に満ちています。 （原文） Without a doubt, this place is absolutely gorgeous and worth making it the focus of your day out. The plants and trees are stunning, the grounds and paths are immaculately and peaceful.

（Google による翻訳）本当に美しい公園です！よく整備されています。春はもちろんですが、一年中楽しめます！ （原文） Absolutely a beautiful park!!! Well maintained. Wonderful in the springtime but really, all year round!!

（Google による翻訳）ハイキングコースと庭園は美しく、手入れが行き届いています。ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） The hiking trails and gardens are beautiful and well kept. Wonderful place to see!

（Google による翻訳）公園の片側には犬連れでも通行可能な遊歩道があり、反対側は美しく手入れされたシャクナゲ園ですが、犬は立ち入り禁止です。 （原文） One side of the park are dog friendly trails and the other side is a beautifully manicured rhododendron garden that doesn't allow dogs.

（Google による翻訳）なかなか良いマーケットです。毎週土曜日に開かれ、とても活気があります。売られているものはたくさんありますが、その多くは市場直送の品です。食べ物もかなり美味しく、ライブパフォーマンスも見応えがあります。 （原文） 还不错的市场每周六开门很热闹也有很多东西出售不过很多都是市场的货，吃的东西还不错，还有现场演奏值得一看

（Google による翻訳）ユージーンに来たら絶対に訪れたい場所です。たくさんのアーティストが一堂に会し、しかも転売品は一切なし。すべて販売している職人による手作り品です。ライブミュージックと美味しい料理も楽しめます。 ファーマーズマーケットとフリースピーチプラザのすぐ隣にあり、ドラムサークルや物販も開催されています。つまり、一か所でたくさんのアクティビティを楽しめるということです。 （原文） A must go-to experience in Eugene. So many artists in one place and none of it is resell. It's all made by the artisan that is selling. Plus live music and good food. It's also right next to the Farmer's market and the Free Speech Plaza where there is the drum circle and people sell stuff too. So there's lots to do in one place.

（Google による翻訳）フェニックスからこの辺りに引っ越してきて、地元の何かを見てみたかったのですが、期待を裏切られることはありませんでした！まず、駐車場を探すのに少し時間がかかり、1時間で1.35ドルでした。でも、1時間は食事をしたり、すべてのブースを見て回るには完璧なタイミングでした。すべてのフードトラックが中心エリアに集まっているので便利で、食べ物の種類も豊富でした。私はチョコレートストロベリークレープとブラックコールドブリューを注文しましたが、5つ星でした。レイアウトも良く、歩きやすいです。交差点に着くと、通りの4つの角すべてにブースがあります。アート、地元の工芸品、果物や野菜、花、蜂蜜、肉など、幅広い商品が揃っています。また必ず来ます。 （原文） Just moved to the area from Phoenix and wanted to see something local and I definitely was not disappointed! First off finding parking did take a minute and it was $1.35 for an hour. However an hour was perfect timing to eat and see all the booths. All the food trucks are in one central area that made it convenient and there was a huge variety of food. I ended up getting a chocolate strawberry crepe and black cold brew and it was 5/5. The layout is a nice walk. If you were at an intersection there are booths on all 4 corners of the street. There's a huge blend of art, local crafts, fruits and veggies, flowers, honey, meat, ect. I will definitely be back.

（Google による翻訳）このイベントは、才能あふれるアーティストによる刺激的なブースがたくさんあり、行き交う人々を眺めるのも楽しいので大好きです。ライブミュージックと美しい噴水も大好きです。街に来た時は何年も訪れています。 （原文） We love this event because there are so many exciting booths with truly talented artists and the people-watching is so much fun too. We love the live music and the beautiful fountain as well. Been coming here for years when we are in town.

（Google による翻訳）ユージーン・サタデー・マーケットは、ファーマーズマーケット、アートフェア、そして街のパーティーが融合したような場所です。美味しい料理、素敵な人々、そして街で一番の人間観察スポットです。 （原文） Eugene Saturday Market is like a farmers market, art fair, and block party had a baby. Great food, cool people, and the best people-watching in town.

（Google による翻訳）ユージーンって感じ。何年も経った今でも大好きです （原文） It just feels so Eugene. L love it after all of these years

（Google による翻訳）ユージーンに来たら絶対に外せない体験。ユージーンに来て、何もしなければ、本当に訪れたと言えるでしょうか？大型店ではなく、地元の生産者や職人にお金を払い、この地の文化が生み出すあらゆるものを目で見て、香りを嗅ぐ喜びを味わいましょう。 （原文） An essential Eugene experience. If you come to Eugene and don't go are you even really visiting? Give your money to local growers and artisans instead of big box stores AND have the pleasure of seeing and smelling everything that the culture here has to offer.

（Google による翻訳）家の中に悪い席はないと思います。建築は素晴らしいです。 （乳首が尖ったバレリーナの等身大像は少し気になりましたが） 一番良かったのは音質です！なんと素晴らしいご馳走だろう。駐車場がたくさんあります。素晴らしい時間でした。 （原文） I don't think there's a bad seat in the house. The architecture is stunning. (Although the life size statue of the child ballerina with perky nipples was a little disturbing) The best part was the sound quality! What a treat. Lots of parking. Great time.

（Google による翻訳）コンサートを観に行くには良い場所ですが、労働者階級の人々にとってチケットは高価であり、観客がそうではないのです。彼らは探していると思います。 （原文） Nice place to go for a concert, but the tickets are expensive for working-class people, not that that is the audience. They are seeking I suppose.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Great

（Google による翻訳）駐車場の手配がしっかりしていて、時間通りに入ることができました。会場自体は素晴らしい舞台芸術センターです。3月にホルストの「惑星」を見ましたが、素晴らしい体験でした。 （原文） Great parking organization helped us get in on time. The venue itself is a great performing arts center. Saw Holst: The Planets in March and the experience was excellent.

（Google による翻訳）ユージーンバレエ団を応援しましょう！ （原文） Support the Eugene Ballet!

（Google による翻訳）料理は最高です。MarcheのLe Barは夜遅くまで営業しており、メニューは限られていますが、深夜のドリンクと合わせたリーズナブルな価格の料理は簡単に見つかります。まだ昼間のメニューは試していませんが、深夜のメニューが参考になるなら、ブランチやディナーもきっと価値があるでしょう。フライドポテトとガーリックアオリを添えたPortebellaサンドイッチは、久しぶりに食べたサンドイッチの中でも最高の味でした。他の料理もぜひ試しにまた来たいと思います。 （原文） The food is phenomenal. Le Bar portion of Marche is open late with a limited menu but easy to find a reasonably priced option to pair with late night drinks. Haven't gotten to try their daytime menus yet but if the late night menu is any preview then I could only expect brunch and dinner are also worth it. Portebella sandwich with fries and garlic aoli was one of the better sandwiches I've had in a long time. Will absolutely go back to try other dishes.

（Google による翻訳）食事はごく普通で、値段に見合うものではありませんでした。滞在中はステーキとサーモンを食べました。タンパク質はまあまあでしたが、ごくごく基本的なものでした。外食して家で簡単に食べられるものを食べていたら、本当に残念です。残りの料理は、やはりほとんど退屈でした。 それに、雰囲気がとても騒がしかったです。 ウェイターは親切でしたが、何を言っているのかほとんど聞こえませんでしたが、それが唯一の救いでした。 予約時間の10分前に到着したホストに、態度を悪くされました。時間ぴったりに到着することを期待していたのが奇妙に思えました。予約時間の10～15分前には到着するようにと指導されていました。 ここは、私たちがまた来たいとは思わない場所です。 （原文） The food was very middle of the road and not worth the price. Steak and Salmon during our visit. The protein was fine and very very basic. Its a bummer to go out to eat and have something I can simple have at home. We found the rest to be again almost Boring. Very loud atmosphere to add to it. Nice server, couldn't hear much of what she said but that was the only redeeming quality. Host gave us attitude for arriving 10 minutes before our reservation. Seemed odd she expected us to arrive exactly on time. Was raised to show up 10-15 min before any appt. Nothing here would want us to return or come back.

（Google による翻訳）食べ物は驚異的です。ここのシェフは素晴らしいです。私たちのおいしいステーキと卵、ゴージャスなトフィーパン・ドゥを作ってくれた女性は、イヤリングとマッチするパズルのピースのような最高のアイメイクもしていました。彼女は上司でした。私が食事をしている間、バーから彼らが働いているのを見るのはとても楽しくて、私はあまりにも熱心だったので、おそらく彼らにストレスを与えました。 ベニエはノームで、彼らは自分でリンゴのバターとクリームを作っています、私の口はまだそれを恋しく思います。 居心地が良くて可愛くて美味しいです。ブランチは 75 ドル。予約して席を確保してください。それは日曜日の午後に起こります。 （原文） The food is phenomenal. The chefs here are fantastic. The woman who made our scrumptious steak and eggs and gorgeous toffee pain du also had the Best eye make up that looked like puzzle pieces that matched her earrings. She was a boss. Watching them work from the bar while I was eating was so fun and I was so intent, I probably stressed them out. The beignets were nom, they make their own apple butter and cream, my mouth still misses it. It's cozy and cute and tasty. $75 for brunch, make a reservation to secure a spot. It pops on Sunday afternoon.

（Google による翻訳）予約していたのですが、10分も早く着いてしまったという理由で断られました。空いているテーブルがなかったら、もっと納得できたはずです。 空いているテーブルに座れるまで10分待たされた後、厨房の混雑した通路脇のサイドテーブルに通されました。 前菜、飲み物、メインディッシュを2品注文しました。私はマス、妻はチキンを注文しました。農地と川が豊富な地域に住んでいるので、どちらでも安心できる選択肢だと思っていました。 チキンはコストコと大差ありませんでした。 マスはパサパサで味もしませんでした。 まるで急速冷凍したフィレを温め直し、電子レンジで温めた冷凍ほうれん草とレンズ豆の上に乗せたかのようでした。 普段は食べ物のレビューは書きませんが、この店はサービス、料理、雰囲気が最悪で、しかも値段も高めです。 現実を直視する必要があります。 チリスなら、半額かそれ以下でもっと美味しい料理とサービスが受けられたはずです。 ロマンチックな夜を過ごすつもりで行ったのに、結局コメディを見る羽目になりました。 基本的に温め直しただけの冷凍食品に、なぜわざわざ高額を支払う人がいるのか理解できませんが、もし良識のある方なら、他の店に行くことをお勧めします。 （原文） Made reservations and was turned away for being 10 minutes early, which would’ve been easier to understand had there not been open tables. After waiting 10 minutes to be allowed to sit in one of the empty tables, we were placed on a side table next to the busy traffic of the kitchen. We ordered an appetizer, drinks and two entrees. I ordered trout, my wife ordered chicken. Living next to farmland and rivers abundant I thought they would be safe choices. The chicken was no better then Costco. The trout was dry and tasteless. It seemed as if they reheated a flash frozen fillet and placed it on top of microwaved frozen spinach and lentils. I don’t normally leave food reviews, but this place was a combination of such horrible service, food, ambiance and yet it is also tied to a higher price tag. It needs a reality check. I genuinely would have gotten better food and service from Chilis for half the price if not less. We went here hoping to have a romantic night and ended up having a comedy instead. I don’t know why people willingly overpay so much for essentially reheated frozen food but if you have sense I would recommend going somewhere else.

（Google による翻訳）食べ物は驚異的でした👌魚はとても美味しかったです。 ワインは最高でした。 サービスは最高でした。 すべてが気に入りました。 👌👌👌また来ます👌私はまた行きました、そして今回は小さいバイトですが素晴らしいです。 （原文） The food was phenomenal 👌 fish was so delicious. Wine was excellent. Service was the best. Loved everything. 👌👌👌will be back 👌I did go back, and this time smaller bites but excellent.

（Google による翻訳）パートナーの31歳の誕生日を祝いました。素晴らしいサービスと素晴らしいメニュー。私はいくつかの選択肢の間で迷いましたが、私はムール貝を手に入れ、彼はタルトフランベを手に入れました。雰囲気のためにスターを落とすのは残念だったが、大音量のグループで忙しい一日だった。火曜日の夜でしたが、ビジネスがとても順調だったことを嬉しく思います。ハニーラベンダーソーダを飲みましたが、私の好みには少し薬っぽすぎましたが、文字通りハニーラベンダーソーダの素晴らしい味です。私のパートナーはモスコミュールを持っていて、その飲み物の氷の硬さが大好きで、それも美味しかったです。 （原文） Celebrated my partner’s 31st birthday. Amazing service and great menu. I was torn between a few options but I got the mussels and he got the tarte flambee. I felt bad for knocking a star off for atmosphere but it was a busy day with big loud groups; I’m glad for the business though that it was going so well on a Tuesday evening! I had a honey lavender soda that was a bit too medicinal for my taste but it’s literally what honey lavender soda is supposed to taste like so excellent. My partner had a Moscow mule and love the ice consistency for that drink, it was also delicious.

（Google による翻訳）店員さんの対応は抜群に良かったです。丁寧で迅速でした。エアルームトマトのサラダは美味しかったです。サーモンは真ん中が少し小さく、ポークチョップには脂の乗った骨が残っていました。全体的にとても美味しかったので、また行って違うものを試してみたいです。 （原文） The servers were exceptionally good. Attentive and quick. The heirloom tomato salad was delicious. My salmon was a little under in the middle and they left a very fatty bone on the pork chop. I’d go again and try something different because overall we enjoyed it.

（Google による翻訳）猛禽類センターはロードトリップ中に思いがけず立ち寄りましたが、結局は旅のハイライトとなりました。センターは非常によく整備されており、スタッフが心から鳥たちを大切に思っていることがよく分かりました。スタッフは皆、楽しんでいるようで、とても親切で親身になって対応してくれました。 施設はきちんと整備されており、囲いの中では鳥たちをじっくり観察できるだけでなく、動物たちのプライバシーも守られています。展示の種類も驚くほど豊富でした。 通路（そしてセンター全体）は急な坂道にあるので、足腰やバランスに不安のある方は、訪れる前によく見て回った方が良いかもしれません。 料金は少し高めでしたが、一度は行く価値は十分ありました。（真の猛禽類愛好家だけがまた訪れるでしょう。）この地域を訪れる方には絶対にお勧めです！ （原文） The Raptor Center was an unexpected stop on a road trip, and ended up being a highlight of the trip. The center is very well maintained, and it's obvious that the staff genuinely care for the birds. All of the employees seemed to be having a good time, and they were very friendly and helpful. The facility was in good working order, and the enclosures offer visitors a good look at the birds, but also some privacy for the animals. There was a surprising variety of exhibits. The paths (and entire center) are on a steep hill, so those with mobility or balance issues might want to take a close look before committing to a trip. The prices were a little high, but it was worth it at least once. (Only true raptor aficionados are likely to return again.) Definitely recommend for visitors in the area!

（Google による翻訳）誰にとっても素晴らしい立ち寄り場所でした。センター自体はこぢんまりとしていて趣があります。鳥たちはとても丁寧に世話されていて可愛らしいです。鳥たちの幸せそうな様子や、館内の清潔さから、スタッフが本当に鳥たちを大切に思っていることが伝わってきます。シロフクロウは可愛らしく、それぞれの鳥の名前と物語が書かれた小さなメモもとても気に入りました。まるで動物との繋がりを感じられるようです。レイバーデーの週末の正午頃に行きましたが、全く混んでいませんでした。1～2時間かけて鳥について学ぶのにぴったりで、特に間近で観察できるのが魅力です。トイレと駐車場も完備されています。 （原文） This was a wonderful stop for anyone and everyone. The center itself is small and quaint. The birds are well taken care off and cute. You can tell that the staff really cares about them from how content the birds are and how clean everything is. The snowy owl was adorable and I loved the little notes they have about the name and story of each bird. It makes you feel connected to the animal. We went there at noon on Labor Day weekend and it was not busy at all. It is a nice stop to make and spend an hour or two learning about the birds especially since you can see them really up close. There are bathrooms and parking spots.

（Google による翻訳）行く価値のある美しい場所です！鳥たちは本当に美しいです。少し歩きますが。それぞれの動物についてたくさんの情報が得られます。最後には可愛いギフトショップがあります。スタッフはとてもフレンドリーで、どんな質問にも親切に答えてくれました。 （原文） Beautiful place to go! The birds are absolutely gorgeous. Little bit of a walk, though. Lots of information on each animal. Cute gift shop at the end. The staff was very friendly and helpful to answer any questions.

（Google による翻訳）大人も子供も大満足の場所です。スタッフが常駐しており、どんな質問にも答えてくれます。広い敷地にたくさんの種類の鳥がいます。それぞれの鳥について、どのようにして猛禽類センターにいるようになったのか、その種についての説明板があります。すべての鳥はスポンサーシップの対象です。猛禽類センターの活動を支援するための品物を買える小さな店もあります。施設内には病院がありますが、一般の人は立ち入ることができません。私たちが訪れた時は、スタッフが鳥の羽の種類についてのチュートリアルを行っていました。また、医師が歩き回って鳥を1羽ずつチェックしていました。駐車場は非常に狭く、12台しか駐車できません。トイレは屋外トイレとして利用できます。入場料は13ドルで、十分に価値があります。かなり丘陵地帯なので、履き心地の良い靴を履いてください。道はすべて土で、コンクリートではありません。 （原文） Highly recommended to adults and kids. Staff is on hand to help answer any questions. The area is large with a lot of different types of birds. There are signs that tell you about individual birds, how they came to be in the the raptor center, and about the species. All birds are available for sponsorship. There is a small store where you can purchase items to support the work that the raptor center does. There is a hospital on scene which the public is not allowed to go into. While we were there, staff was giving a tutorial about different feathers for birds. And there was even a doctor walking around checking on the individual birds. Very small parking lot only accommodates 12 vehicles. There are bathrooms on hand which are outhouses. Entry fee is well worth the cost of admission at $13. It is quite hilly so make sure you are comfortable shoes and it is all dirt. No concrete.

（Google による翻訳）静かで穏やかな自然の中にある、とても素敵なセンターです！展示物の多さ（おそらく30種類くらい）に満足しましたし、たくさんの鳥を見ることができて本当に嬉しかったです！ （原文） Very cool center located amidst calm and quiet nature! I was pleased by how many exhibits they had (probably around 30) and it was great to see so many birds!

（Google による翻訳）2人の幼児と私にとって最高の体験でした！5歳の娘がハヤブサを捕まえるのを手伝ってくれました！スタッフの皆さんは皆、とても親切でフレンドリーでした！色々な種類の鳥がいて、本当に楽しかったです！今日、この場所が私の心に刻まれました！デモンストレーションの時にぜひ行ってみてください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Awesome experience for me and my two toddlers! They let my 5 year old daughter catch a falcon! All staff was extremely helpful and friendly! Cool variety of birds! This place earned a spot in my heart today!!! Go during one of their demonstrations, you won’t regret it!

（Google による翻訳）初めて訪れました！色々な鳥を見られて本当に楽しかったです。中にはすごく近い距離で見れたりもして（笑）！スタッフが鳥たちと見せてくれた短いショーも素晴らしかったです！ （原文） First time visit! Really enjoyed seeing all the different birds and even some really close LoL! The short show put on by the staff with the birds was amazing!

（Google による翻訳）手入れの行き届いた庭園を静かに散策するのにぴったりです。バラだけでなく、様々な花が咲いています。家族的な雰囲気で、小道がさらに花へと続いており、日陰で休める記念ベンチもあります。可愛らしい公園で、本当に楽しめました。 （原文） Nice quiet stroll through the well kept garden. Lots of different flowers, not just roses. Family atmosphere, little paths leading to more flowers, memorial benches for resting in the shade. Cute park, really enjoyed it.

（Google による翻訳）オレゴン州ユージーンに住む兄の家族を訪ねた時、ここが一番のお気に入りの場所だったかもしれません。本当に美しく、アクセスも良く、1～2時間ほど外で散策するのに最高の場所でした。まだ訪れたことがない方はぜひ訪れてみてください。すでに訪れた方もぜひまたお越しください！ （原文） This may have been my favorite stop when I visited my brother's family in Eugene, Oregon. It was just beautiful and such a lovely, easily accessible spot to wander around outside for an hour or two. I highly recommend visiting if you haven't yet - and if you have - go again!

（Google による翻訳）ここは今まで訪れた中で最も美しいバラ園の一つです。レイアウトも完璧で、質の高いバラがたくさん咲いていて、説明書きも読めますし、木々や仏塔も見ることができ、すべてがとてもよく整備されていました。トイレはひどいものでした。便器の縁にうんちが付いていて、とても不快でした。私が行った時は自転車に乗っている人がたくさんいたので、アクセスが良いのは良かったです。 （原文） This is one of the most beautiful rose gardens I've ever been to, and I mean, ever the layout was perfect and so many quality roses to see and read the descriptions and see the trees and the pagodas and it was all very well laid out. The bathroom was disgusting.There was poop on the rim of the toilet and it was very unappealing.There were many bike riders out when I went and so i'm glad it has a good accessibility

（Google による翻訳）バラが満開になると、本当に素晴らしい景色になります。バラが植えられている花壇の前には、品種名が書かれています。写真撮影は許可されていますが、土の上を歩かないでください。ベンチのある、平坦で快適な散歩道があります。ウィラメット川沿いの遊歩道もすぐ近くです。「シンフォニー・イン・ザ・パーク」で訪れた際には、仮設トイレが設置されていました。駐車場も十分にあります。 （原文） When the roses are in full bloom, it's really something else. The varieties are listed in front of the beds they're planted in. Pictures are allowed but it's asked that you stay out of the dirt. Nice flat walking paths with benches. Close proximity to the Willamette River path. There were porta potties on site when we visited for the Symphony in the Park. Plenty of parking.

（Google による翻訳）素晴らしい花園で、入場料は無料です。ご家族全員でぜひお越しください。見逃せないスポットです。夜11時まで開園しています。でも、素晴らしい写真を撮るなら日中にお越しください。 （原文） Amazing flower garden and completely free. Bring the whole family. This is not to be missed. They're even open late till 11:00 p.m. But come during daylight for some phenomenal photos.

（Google による翻訳）今（6月）は本当に美しいですね。あらゆる花が咲き乱れ、いい香りが漂っています！ユージーンにとって、まさに宝石のような公園です。卒業記念写真を撮っている人たちを見かけましたし、結婚式やイベント用のガゼボもあります。 （原文） It’s absolutely beautiful right now (June) because everything is blooming and smells so good!! This is a real gem of a park for Eugene. We saw people taking graduation photos, and there is a gazebo for weddings and events.

（Google による翻訳）川沿いに19キロの遊歩道と池が続く美しい公園です。遊歩道沿いには、様々な惑星が展示されており、興味深い情報も得られます。ただし、自転車に乗っている人にはご注意ください。 （原文） Beautiful park, with 12 miles of trails and ponds along the river. Along the trail are all the planets on display, with insightful information. Just watch out for the bicycle riders.

（Google による翻訳）国内屈指の陸上競技施設。競技にも観戦にも最高の環境です。近くに宿泊施設も簡単に見つかります。トラックタウン、嫌いな人なんているでしょうか？象徴的な存在ですから。 （原文） One of the BEST track and field facilities in the country. Phenomenal for competing and spectating. It's really easy to find housing nearby. I mean tracktown, who doesn't like it? It's iconic

（Google による翻訳）まさに最高のスポーツの生きた記念碑。選手とファンを愛するスタジアム。どのセクションの座席もクッションが効いていて、スタジアム全体で悪い席は一つもありませんでした。スクリーンは驚くほど色鮮やかで、空間全体が人間工学に基づいて設計されていました。 （原文） A true living monument to the greatest sport. A stadium that loves its athletes and its fans. The seats in all the sections were cushioned, not a bad seat in the whole stadium. The screens had incredible colors, and the entire space was so ergonomic.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、本当に素晴らしい場所です！座席は快適で、トイレもたくさんあり、ウォーターボトルの給水ステーションもあります。日焼け止めをお忘れなく。日陰もありますよ。 （原文） Beautiful and breathtaking to be here!!! Seats are comfy, plenty of bathrooms, and there are water bottle refill stations. Bring your sun screen, but there are shady areas too.

（Google による翻訳）無料の博物館は素晴らしい発見でした！限られた時間の中で、あれこれとアクティビティを調整して回った甲斐がありました。家族でランニングをしない私たちでさえ、伝説のコーチ、ビルズ3人の革新的な功績や、過去のオリンピックで観戦した選手たちの裏話に魅了されていました。 トラックへの立ち入りは禁止されていますが、フォトブースでは笑いが止まらず、バーチャルな記念品も手に入れることができました（ただし、携帯電話へのテキストメッセージ機能は使えませんでした。メールで画像を送信した人だけが受け取りました）。 （原文） The free museum was a sensational find! Worth the jockeying of our activities to work into their limited hours. Even the non runners in the family were fascinated by the innovations of the 3 Bills who were legendary coaches, and back stories of athletes we watched at past Olympics. Visitors are not allowed on the track, but a photo booth provided us with laughs and a virtual visual keepsake (although the text to phone option did not work. Only those of us who had the image emailed received it)

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの場所の一つです。体験の質を考えると、チケットはとてもお手頃です。快適なクッション付きの座席で、悪くない出来です。売店も豊富です（スタジアム価格に見合った価格設定ですが、まあ仕方ないですね）。巨大スクリーン、アップビートな音楽、そして実力のあるアナウンサー。オレゴン州高校の州大会から2022年の世界選手権まで、あらゆる大会を観戦してきました。唯一足りないのは駐車場です。駐車場をお願いします。お願いします。 （原文） One of our favorite places to be. Very affordable tickets for the caliber of experience. Comfortable cushioned seats & not a bad one in the house. Plenty of concessions (with the stadium pricing to match $$$, but that is to be expected). Massive screens, upbeat music & pretty solid announcers. We’ve attended everything from Oregon high school state meets to Worlds back in 2022. The only thing missing is parking. Please give us a parking garage. Please.

（Google による翻訳）本当に象徴的な場所です。多くの偉大なアスリートたちがここに来ていたことを知り、本当に感銘を受けました。グラウンドを見るのも楽しかったです。 （原文） Its such an iconic place. So Inspiring to know that so many great athletes have been there. Seeing the grounds was cool.

（Google による翻訳）間違いなく、ここは国内最高のトラック競技場です。プレフォンテーン・クラシックは世界クラスのレースで、今年は2つの世界記録が樹立されるかもしれません。ぜひ訪れていただきたい場所と会場です。 （原文） No doubt, this is the very best track venue in the country. The Prefontaine Classic is world class...with two world records to see this year. A must see place and venue.

（Google による翻訳）素晴らしい施設でした。スタッフはとてもプロフェッショナルでした。飲み物のサーバーも迅速かつ効率的でした。唯一の提案は、ロビーエリア、特にバルコニーエリアの冷気の流れをもっと良くしていただきたいということです。 （原文） Wonderful facility. Very professional staff. The beverage servers were quick and efficient. My only suggestion is to increase the cool air flow in the lobby areas, especially the balcony areas.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！想像以上に素敵でした。中もとてもおしゃれで、スタッフの方々もとても親切で感じが良かったです。席を見つけるのを手伝ってくれた案内係の方々にも感謝しています。彼らがいなければ、迷子になっていたでしょう。 （原文） This was a great venue! It was way nicer than I could have guessed. It looks very fancy inside. The staff were super helpful and nice. I appreciated the ushers that helped us find our seats... We would have been lost without them.

（Google による翻訳）美しい会場でした。チケットカウンターは親切で、バーのスタッフも素早くて効率的でした。ペプシではなくコカ・コーラがあればよかったのですが、それは個人的な好みです。 そこで友人のキャスリーン・マディガンと会って、ステージからの眺めが本当に素敵だと言い合いました。 （原文） It's a beautiful venue. The ticket counter was helpful and the bar staff were quick and efficient. I wish they had coca cola products instead of Pepsi, but that's a personal preference. I met my friend Kathleen Madigan there and we both remarked how cool the view is from the stage.

（Google による翻訳）2つのコンサートに行きましたが、どちらも素晴らしかったです。会場全体のレイアウトも素晴らしく、雰囲気は最高でした。お気に入りのショーや特別なイベントのチケットを予約すれば、きっと後悔はしません。印刷されたプログラムに加えて、お土産に無料のポストカードもいくつかもらいました。 （原文） Been to 2 concerts - both were amazing. The atmosphere is epic with the whole layout of the auditorium being designed to wow. Book your ticket for your favorite show or special event and you won't regret it. I also picked up some free postcards as a souvenir besides keeping the printed programs.

（Google による翻訳）ショーを観るのに最高の会場でした。親切な案内係の方が席探しを手伝ってくれて助かりました。 （原文） Great venue to see a show. I appreciate the fact that they had friendly ushers to help you find your seat.

（Google による翻訳）劇場のボランティアの方々は親切で、とても助かります。料金も手頃で、清潔で魅力的、そして上品な劇場です。伝統的な列に比べて、風が吹くような列はなかなか楽しいです。 （原文） The theater volunteers are friendly and helpful. The prices are reasonable and it is a clean, charming and classy center. The windy rows are kind of fun compared to traditionally lined rows.

（Google による翻訳）昨晩モリッシーを観ました。最高のショーでした。ハルト・センターは最高でした。ヒルトンを見つけて、ハルトまで歩いて行きました。最高の体験でした。ありがとうございました。 （原文） Saw Morrissey last night wow best show ever. Hult Center is awesome. Found a Hilton and walked to Hult . What an excellent experience. Thank you

（Google による翻訳）大学フットボールファンには最高の場所です。森や急流が流れる小川など、静かな自然美に囲まれたロケーションです。オレゴン大学のキャンパスからスタジアムまで歩いて行けて良かったです。 （原文） Awesome place for college football lovers. Situated in a location surrounded by serene natural beauty with woods and stream with rapids nearby. Glad I took the walking option from UO campus to the stadium.

（Google による翻訳）オーツェンには、大好きなところがたくさんあります！トイレもたくさんあり、食事も美味しく、周囲の景色も美しく、大学時代にたくさんの思い出を作り、今も子供たちとたくさんの思い出を作っています。 （原文） So much to love about Autzen! Plenty of bathrooms, good food, a beautiful surrounding area and a place I made many memories in college and now make memories with my kids.

（Google による翻訳）オーツェン・スタジアムを好きにならないわけがない。73列目に座っていたのに、まるで33列目のような気分だった。ファンの熱狂、エネルギー、そして情熱は、他の場所と同じくらい強烈に感じられた。素晴らしい景色、最高に盛り上がる雰囲気、そして新しくなったビッグ10メニューは最高だった。フライドポテト付きのチキンスライダーバスケットは、OSU戦でのこの素晴らしい勝利の始まりにふさわしいものだった。 （原文） How can you not love Autzen Stadium? Even at row 73, it felt like row 33. The noise, energy and passion of the fans could be felt just as much there as anywhere else. The view was amazing, the atmosphere electric, and the new Big 10 menu options are awesome. The chicken slider basket with fries was the perfect way to kick off this epic win against OSU.

（Google による翻訳）ポケスは散々な目に遭いましたが、オーツェン・スタジアムは最高でした！試合前日にOSUのスタッフが悪口を言いまくっていたにもかかわらず、ファンはとても礼儀正しく接してくれました。 素晴らしいチームにとって、最高の会場でした。 （原文） My Pokes got slaughtered but Autzen Stadium was a great visit! The fans were very respectful considering the OSU staff wanted to talk smack the days leading up to the game. Great venue for a great team.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でフットボールの試合を生観戦できます！聴覚過敏の方は、耳栓をご持参ください。オーツェンはビッグ10の中で最も騒がしいスタジアムです。 （原文） Great atmosphere to watch a live football game! If you have sensitive hearing… bring ear plugs, as Autzen is the loudest stadium in the Big 10

（Google による翻訳）学生ガイドと一緒にスタジアムを見学する機会に恵まれました。 素晴らしい施設です。 この巨大な複合施設を見学する機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Had the privilege of getting to tour the stadium with a student tour guide Awesome facilities If you ever have the opportunity to tour this massive complex …take it

（Google による翻訳）最高の時間でした！ダックスは皆さんを温かく迎えてくれます！スタジアム内外でたくさんのエキサイティングなイベントが開催中！本当に楽しかった！ （原文） Best time ever ! The Ducks know how to make you feel welcome ! So many exciting things happening inside and out of the stadium ! Fun, FUN, Fun!!!!

（Google による翻訳）このパン屋を気に入りたかったんです。父の家のすぐ近くなので、ニューヨークから帰ってくると、朝のコーヒーと一緒に美味しいペストリーが食べられるんです。でも、お店の人たちは素敵な人たちばかりなんです。でも、この店の宣伝効果はまるで感じられません。 シナモンロール、クロワッサン、そしてラテに入っているエスプレッソを見て、ユージーンの人たちは美味しいコーヒーとペストリーを知らないんだなと実感しました。 もしかしたら、ニューヨークやヨーロッパ（フランスのパリ、イタリアのフィレンツェ）で暮らしていたせいで甘やかされてしまっただけかもしれませんが、このパン屋には小麦粉や砂糖以上の何かが必要です。それは、味です。行列に並んで時間を無駄にしないでください。でも、小さくて可愛いお店なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I wanted to love this bakery, because it’s right near my father‘s home so when I come from New York, we could have beautiful pastries in the morning with our coffee. While the people that work there are lovely, I don’t at all see the hype. The cinnamon bun, the croissant, and the espresso in the latte, make me realize that people in Eugene don’t know delicious coffee and pastries. Maybe I am just spoiled from living in New York City and Europe (Paris, France and Florence, Italy) but this bakery needs something WAY more than flour and sugar, it needs taste. Don’t waste your time in the line. It is a cute little location, however.

（Google による翻訳）街にいる間、このカフェはすごくおすすめでした。混雑する前に早めに到着し、パリジャンを試すのを楽しみにしていました。ところが残念ながらオーブンの連絡ミスがあり、サンドイッチが出てくるまで1時間15分以上も待たなければなりませんでした。特に陸上競技のオリンピック選考会がある週末は、ユージーンの街は混雑することが分かっていたので、本当に残念でした。美味しいエスプレッソドリンクを飲み、無料のペストリーもいただきました。 追記：1年後に再訪しましたが、状況は変わりませんでした。シンプルなサンドイッチを3つ（2つは同じもので、1つは朝食用サンドイッチ）注文したのですが、会計から注文品を受け取るまで41分もかかりました。2ペンスくらいでした。これはやりすぎです。 （原文） This cafe was highly recommended while we were in town. We arrived early before the crowds and I was excited to try the Parisian. Unfortunately there was some miscommunication about the ovens and we would have had to wait over an hour and fifteen minutes for a sandwich. Very disappointing especially on a weekend during the Track and Field Olympic Trials when you know the town of Eugene will be busy. We did have nice espresso drinks and got a free pastry. Edit update: I returned a year later and it wasn’t any better. We ordered three simple sandwiches (two were the same and one was a breakfast sandwich) and it took 41 minutes from the time that I paid to the time that we received our order. It was around 2p. That’s excessive.

（Google による翻訳）美味しい料理はもちろんのこと、Hideaway に来るのは、地元のフレンドリーな雰囲気が気に入っています。土砂降りの雨でない限り、私は外で座るのが好きですが、大きな暖炉のそばにある居心地の良い店内のテーブルも快適です。ここで食べたもの（ペストリー、パン、サンドイッチ、ピザなど）はどれも美味しくて、コーヒーも美味しいです！ （原文） Beyond the great food, I love coming to Hideaway for the neighborhood friendly atmosphere. Unless it’s pouring rain, I like to sit outside, but the cozy indoor tables by a big fireplace are comfy, too. Everything I have tried here (from pastries to breads to sandwiches and pizza)has been delicious, and they make good coffee!

（Google による翻訳）今まで訪れたベーカリー＆ブレックファーストレストランの中で、最高の一つです。 オーナーのマッツィさんとスタッフの方々は親切で、本当に感じが良かったです。 ニュージャージー州とニューヨーク州から訪れていたのですが、この地域に住む姪がユージーンで一番美味しいと勧めてくれたので、ここに行きました。全米でもトップクラスだと思います！ （原文） One of the BEST Bakery and Breakfast eateries we have ever visited. The owner Mazzi and his staff were kind and super nice. We were visiting from the NJ/NY and recommended to go here by our niece who lives in the area as the best in Eugene. I would say one of the Best in the Country!

（Google による翻訳）2025年7月30日 - Hideaway Bakeryのオーナーは、2025年7月23日に私が投稿した最初のレビューを読んでくれ、下記の通り、私たちの体験が悪かったため、食事の代金を返金してくれただけでなく、スタッフに適切な対応をするように伝えてくれました。そのため、星の評価を1つ星から4つに変更しました。本当に感謝していますし、もう一度Hideaway Bakeryで食事をしたいと思っています。 私はこれまで悪いレビューを投稿したことはありませんが、昨日、娘と私はHideaway Bakeryで嫌な思いをしました。娘の昼休みが短かったため、午前11時50分にサンドイッチを注文するために電話しました。サンドイッチの代金を支払うためにパン屋に着いたとき、私は電話で注文したと伝えました。30分以上待って、私たちの後に注文した人たちが注文を受け取っているのを見て、娘は仕事に戻らなければならないので私たちのサンドイッチはもうすぐ出来上がるかと尋ねました。店員は、何らかの理由で注文を紛失したのですぐに作ると言いました。ようやく12時45分にサンドイッチが届きましたが、娘は職場へ送り届ける途中であっという間に半分食べてしまいました。パン屋さんは、一切の補償を申し出てくれませんでした。会計時に20%のチップを上乗せしたのですが、これは不当な金額でした。さらに、日陰になっている屋根付きのテーブルには、それぞれ一人ずつノートパソコンを使っている人がいたので、私たちは90度の暑さの中、直射日光の下で座らなければなりませんでした。残念ながら、全く良い経験ではありませんでした。 （原文） 7/30/25 - The owner of Hideaway Bakery read my original review from 7/23/25 and refunded our meal because of the poor experience we had as stated below as well as letting me know that staff would be informed on how the situation should have been handled. Therefore, I have changed the stars given from 1 star to 4. I really appreciate that they did this, and this makes me want to give our experience there a 2nd chance. I have never posted a poor review, but my daughter and I had a bad experience at Hideaway Bakery yesterday. I called at 11:50am to order our sandwiches because my daughter had a short lunch break. When we arrived at the bakery to pay for the sandwiches I told them I called in my order. After waiting over 30 minutes and seeing people who ordered after us receiving their orders, my daughter asked if ours would be ready soon because she needed to go back to work. They said somehow they lost the order and would make them right away. Finally, at 12:45, we got our sandwiches, and my daughter quickly ate half of it on our way to drop her back off at work. The bakery didn't even offer to make it right in any way. I had added a 20% tip when I paid, which was not deserved. Also, the tables under the cover, which were shaded each had a single person on a laptop at them, so we had to sit in the full sun in 90-degree heat. It was not a good experience at all, unfortunately.

（Google による翻訳）私はこの店を試すのにとても興奮していました。そこそこ人がいたので、きっとかなり良い店だろうと思いました。外は可愛らしく、外にはヒーターがあり、中にはファイヤーピットのある休憩所もありました。行列に並んで15分ほど待ちましたが、悪くはなく、食べ物やペストリー、パンの品揃えもまずまずでした。非常に残念だったのは、まあまあのサンドイッチ2つに1時間も待たされたことです。サンドイッチのために待つ時間が長いとさえ言われなかったことに驚きました。待ち時間が長い場合は大抵の店では通知などがあるはずです。私たちは食べ物を受け取りましたが、それはまあまあでした。得られるものに対して少し高価で、待つ価値はありませんでした。私は午前9時に到着し、午前10時35分近くに出発し、数時間運転して戻らなければならなかったため、車の中で食事をしなければなりませんでした。クレスウェルのベーカリーに行けば、タイムリーに美味しい食べ物を手に入れることができたでしょう。ハイダウェイのベーカリーのスタッフは上から目線でとても短気なようでした。普段はチップをしっかり払いますし、小さなパン屋さんも大好きなのですが、もう二度と行きません。お腹が空いていて、すぐに食べたいなら行かない方がいいと思います。待ち時間が明記されていたら、もっと助かったのにと思います。 （原文） I was super excited to give this place a try, there was decent amount of people so we assumed it must be pretty good. Outside was cute, heaters were outside and a place to stay inside with a fire pit. Waited about 15 minutes in line- not bad there was a decent selection of food and pastries and bread. The very disappointing thing was waiting an HOUR for 2 okay sandwiches. I was suprised they didn’t even say it would be a long wait just for a sandwich. MOST places when there’s a long wait you get notified or something. We got the food and it was okay. A little spendy for what you get and was not worth the wait. I got there at 9am and left almost 10:35am and had to just eat in my car due to a few hour drive back. Would be better of just going to the Cresswell bakery and would have been able to get good food in a timely manner. The staff at the Hideaway bakery seemed snobby and very short. I normally tip well and I love little bakery’s but will not be coming back. And would recommend if you’re hungry and want food in a timely manner-don’t go. Even if the wait time would have been stated that would have been incredibly helpful.

（Google による翻訳）最悪の経験でした。週末や、3時間も待たされる余裕があり、グルテンフリーのパンを注文する必要がない場合は、ここは絶対に行かないでください。 注文から料理の受け取りまで2時間半以上かかり、届いた料理には注文した4品のうち1品が足りず、注文の1つが間違っていました。グルテンフリーのパンを頼んだのに、普通のパンが出てきてしまい、同行者の1人が気分が悪くなりました。店員さんはできる限りのことをしてくれましたが、足りなかったブランチの料理は注文と一緒にキッチンに送られておらず、作ることはできるが時間がかかると伝えるしかありませんでした。二度と行きません。コーヒーは美味しく、お店も可愛かったですが、どちらも再訪を正当化するものではありません。1日で過ごした約3時間を取り戻したいくらいです。 注文した4品のうち、正しく注文した2品は美味しかったので、料理には星2つです。しかし、注文が間違っていたこと、グルテンフリーのパンではなく普通のパンを渡されたこと、食べ物が来るまで2時間以上かかったにもかかわらずメインディッシュが1品完全に欠けていたことは見過ごすことはできません。 （原文） We had an awful experience. In short, do not visit here on the weekend, or unless you have three hours to wait, and don’t have to order gluten free bread. It took over two and a half hours to order and receive our food, when it arrived, one of the four items ordered was missing, one of the orders was wrong and even though we asked for gluten free bread, regular bread was given causing one of our party to become ill. The server did what she could, but had to tell me that the missing brunch dish wasn’t sent to the kitchen with my order, and that they could make one but it would take a lot of time. I will never return. The coffee was great, and it was a cute place, but neither of those things can justify a return visit. I wish I could take back the nearly three hours of my day I spent there. Two stars given for the food since the two dishes of the four ordered that were correct were good. But I cannot overlook the incorrect order, giving us regular bread instead of gluten free, and completely missing one entree even though it took over two hours to get our food.

雰囲気のいいショッピングエリア。ただ店は少ないです。

買い物をした。

（Google による翻訳）初めて入った時は、建物のファサードに何があるのか​​全く分かりませんでした。周りを見回して初めて、実際にはかなりたくさんのお店があることに気付きました。地下1階から2階まで、様々なお店があります。アトリウムはとても快適で、天気の良い日は屋外で過ごすのに最適です。ユージーンのダウンタウンで必ず訪れるべき観光スポットだと思います。 （原文） 剛進來的時候還不知道建築立面有什麼東西，直到認真逛逛之後才發現店其實滿多的。從地下室一樓一直到二樓都有一些店可以逛逛。中庭很舒服，天氣好的時候在戶外很適合。覺得算是Eugene的downtown必逛的景點。

（Google による翻訳）ユージーンをドライブ中に、5番街パブリックマーケットに立ち寄って軽く食事をしました。必要なものはすべて一箇所で揃い、無料駐車場も完備されていました。カフェ・ヤムからマグパイ・コーヒーショップまで、食事もドリンクも種類豊富で大満足でした。お店の皆さんもとても親切でした！ （原文） While driving through Eugene we stopped at the 5th Street Public Market for a quick bite. We found everything we needed in one location including a free parking spot. From Cafe Yumm to Magpie Coffeeshop we were very satisfied with our meal choices and drink options. Everyone was very friendly!

（Google による翻訳）楽しいお店や飲食店がいっぱいの素敵なエリアです！機会があれば、ぜひハンデルズでアイスクリームを食べてみてください！とっても美味しいですよ！ （原文） Wonderful area full of fun shops and eateries! If you get the chance to stop for ice cream at Handel’s, do it! So delicious!!!

（Google による翻訳）フィフスストリートマーケットは、観光客にも地元住民にもぴったりの場所です。無料駐車場があり、コンパクトな駐車スペースも多数あります。ただし、マーケットプレイス周辺の駐車スペースは無料ではありません。敷地内は無料です。 （原文） 5th Street Market is a great place to explore whether you are a tourist or local resident. Free parking with many compact parking spaces. Don't get me wrong though, parking spaces aren't free around the marketplace; it is free in the property!

（Google による翻訳）時間に余裕があれば、この小さな宝石のようなお店にぜひ足を運んでみてください。フランス製品や食品が豊富に揃っており、ショッピングも楽しめます。パン屋さんも最高でした！アーモンドクロワッサンとカプチーノも絶品でした。 （原文） This little gem is worth checking out if you have some free time. They offer great shopping with a lot of French products and food. The bakery was superb! My almond croissant and cappuccino we're perfect.

（Google による翻訳）雰囲気と屋内と屋外のすべての座席が大好きです。チャイとシナモンロールをいただきました。シナモンロールは一流でした。チャイにもっとスパイスがあればいいのにと思います。時々地元アーティストのパフォーマンスも行われます！全体として、コーヒー豆を試してショーを観るために戻ってきます！ （原文） Love the vibes and all the seating indoor and outdoor! Got their chai and cinnamon roll. The cinnamon roll was top notch I just wish the chai had more spice. They also have local artist perform every once in a while! Overall, will be coming back to try their coffee beans and catch a show!

（Google による翻訳）素晴らしい地元のコーヒーショップです。焼きたての美味しいペストリー、濃厚で美味しいコーヒーとエスプレッソ。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーです。また、あらゆる年齢層のイベントも開催しており、地域の誰もが安心して地元のアートや音楽を楽しめる空間を提供しています。Wandering Goatとスタッフの皆さん、素晴らしい仕事ぶりです！ （原文） Amazing local coffee shop. Fresh and yummy pastries. Bold and delicious coffee and espresso. Great ambiance. Friendly workers. They also host all ages events and provide a safe space for everyone in the community to come out and support local art and music. Great job Wandering Goat and crew!

（Google による翻訳）文字通り、今まで飲んだ中で一番美味しいコーヒーでした！フレンドリーな雰囲気、素晴らしいスタッフ、そして本当に素敵な空間♡「Hair of the dog」の豆は超おすすめです！☕️ （原文） Literally, some of the greatest coffee I have ever had! Such friendly vibes, such great staff, really cool ambience ♡ heavily recommend the “hair of the dog” beans!! ☕️

（Google による翻訳）もう一度素敵でした、音楽は落ち着いた雰囲気です。食べ物はかぼちゃのパンがカフェオレと一緒に美味しかったです。飲み物はもう少しコーヒーの風味を加えるために追加のショットがあったかもしれませんが、美味しかったです。砂糖は必要ありません。バリスタがミルクをスチームしてミルクをほぼキャラメルにします。すぐにまた戻ってこなければなりません！ （原文） Was lovely once again, music is chill vibe . Food pumpkin bread was delicious with my cafe au lait. Drink Could’ve had an extra shot for a little more coffee flavor but was good. No sugar needed barista steams milk to almost Carmel the milk sugars! Must come back again soon!

（Google による翻訳）最高のコーヒー！わあ！苦味が強すぎないのに、風味豊かでクリーミーで滑らかな後味。どうやらここはデフォルトでクアッドショットになっているみたいで、かなり濃い！ コーヒーケーキも美味しい。しっとりとしたケーキで、上のクラストも完璧。 （原文） Excellent coffee! Wow. Just bitter enough to not bite back and have a lot of flavor while also having a really creamy and smooth finish. Apparently they do quad shots by default here so very strong too! Coffee cake is delicious. Cake is moist and the crust on top is perfection.

（Google による翻訳）ユージーン屈指のコーヒースポットですが、早めに行くことをお勧めします（朝7時から出勤途中に一杯飲めるほど早く開店します）。ここの多くの店と同様に、ラテでさえも、日が暮れるにつれて、滑らかでベルベットのような味わいから酸味と苦味が増していきます。 毎日焼きたてのビーガンスイーツが販売されており、他の店よりもふわふわで柔らかいのですが、伝統的なビスケットやロールパンなどに慣れている方には物足りないかもしれません。知っておきましょう。焼き菓子の説明にフルーツと記載されている場合は、ジャムのことです。 ボードゲーム、トイレ、地元の掲示板があり、木製のテーブルとベンチは座り心地が悪いですが、清潔で広々としています。 （原文） One of the best coffee spots in Eugene but go early (they open early enough that you can grab a cup at 7:00 am on the way to work). Like most places here, later in the day even the lattes turn from smooth velvety to sour/bitter. They have daily fresh baked vegan goodies, fluffier and softer than most but if you're used to traditional/regular biscuits rolls etc than it will likely not satisfy. Good to know: anytime a fruit is mentioned in baked goods description they mean jam. They have board games/bathroom/local bulletin board, and while the wooden table/benches are uncomfortable they are clean and spacious.

（Google による翻訳）まず第一に、コーヒーはいつも通り美味しかったです。 いくつか不満点があります。 - 持ち帰り用のコーヒーカップから、帰宅途中にずっと滴り落ちていました。蓋はきちんと閉めていたのに、それでも大量に滴り落ちていました。どういう仕組みなのかよく分かりません。 - ドリップコーヒーにクリームと砂糖を入れるのをバリスタが決めていたなんて、不思議です。 蓋の件、うまく解決するといいですね！無料カップはありがたくありません！ （原文） First and foremost, the coffee was tasty as usual. A couple complaints: -My to go cup of coffee was continuously dripping on my walk home. The lid was fully on. Still tons of dripping. Not sure how that works. -It's strange to me that the baristas were in control of adding cream and sugar to the drip coffee. Hope you figure out your lid debacle! No thanks to the free cup!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。ただ、食べ物やグッズの売店が片側ではなく、両端にあればよかったと思います。遠方席だと、すべてが遠すぎてコンサートを見逃してしまうことが多いです。 （原文） Great venue. Just wish they had food and merchandise stands on each end instead of one. If you're on the farnrhd then you miss out on more of the concert because everything is so far away.

（Google による翻訳）カスバート・アンフィシアターで開催されたShaq’s Bass All Stars Raveに行ってきました！最高に楽しかったです！ 会場の広さは完璧で、大きすぎず小さすぎず、動きやすくエネルギーを高く保ちながら、とても快適でした。最高の雰囲気、最高の音響、そしてとにかく最高に楽しかったです。またライブに来たい場所です！ （原文） I went to Shaq’s Bass All Stars Rave at the Cuthbert Amphitheater and had an absolute blast! The venue is a perfect size, not too big, not too small, so it keeps the energy high while still feeling easy to move around. Great atmosphere, awesome sound, and plenty of fun all around. Definitely a spot I’d come back to for another show!

（Google による翻訳）先日、インキュバスとマンチェスター・オーケストラのライブをここで観ました。暑さにもかかわらず、どちらのパフォーマンスも素晴らしかったです。私は一人でコンサートに行くことが多いのですが、インキュバスは見に来ないかもしれないと思いました。ライブは大好きなのですが、友人やパートナーと何千人もの観客に囲まれる孤独感は、私にとってはもううんざりするほどの孤独でした。でも、実際に行って、他のファンと過ごした最高の経験ができました。以前から悪い経験があったわけではありません。ただ、これまで「社交的」になろうと、演奏が始まる前に会話を始めようと試みてきたのですが、どれもうまくいきませんでした。でも今回は違いました。おそらく、カスバート・シアターは、グッズや食べ物、飲み物などを買える、コンパクトながらも自然の美しさが感じられる空間を設けることで、親密な雰囲気を醸し出しているからでしょう。木陰と、ある種のさりげない魔法のおかげで、人々はくつろぎ、交流することができました。私にも話しかけてくれました！カスバート・シアターのおかげで、人々は本質的に親切だという希望を少しだけ取り戻すことができました。円形劇場自体はとても広大です。木々に囲まれた緑の芝生は、どの角度から見ても素晴らしい景色を眺めることができます。ショーやダンスを楽しみながら、涼しく過ごせるようミストが吹きかけられ、無料の給水所もあるので、水分補給もバッチリです。音響は良いと思います。私は音響にこだわるタイプではないので、とにかくショーを見に来てください。最後に一つ。どんなコンサートに行くにしても、オープニングバンドを応援してください。彼らはよりインタラクティブで謙虚な姿勢で、私にとって何度も最高の瞬間を演出してくれました。ヘッドライナーよりも素晴らしかったです。 （原文） I recently saw Incubus and Manchester Orchestra here. Despite the heat both performances were amazing. I attend concerts alone. I almost didn't come to see Incubus. Even though I love live shows the loneliness of being surrounded by thousands of people attending with friends or partners is a brand of alone I've grown weary of. But I went & had the best experience with other fans I've ever had. Not that I had bad experiences prior. It's just my past attempts at "being social" and starting conversations before the music begins have fallen flat. But THIS time was different. Maybe because the Cuthbert is set up to create intimacy simply by having a compact but naturally beautiful space to buy merch, food, drinks etc. The shade of the trees & some kind subtle magic allowed people to be comfortable and mingle. People talked to me! So thank you to the Cuthbert for restoring a little hope in my heart that people are essentially kind. The actual amphitheater is huge. Slopping green grass surrounded by trees allows for a great view from every angle. Misting water to keep cool & free water stations to stay hydrated while enjoying the show & dancing. Good sound. I think. I'm not an aficionado of sound systems. Just come see a show here. One last thing: please, please for any concert you attend come and support the opening band(s). Many times they have made the for me by being more interactive, humble and they were better than the headliner.

（Google による翻訳）ああ、なんて素晴らしい会場なんだろう。まさに魔法のようだった。食べ物とビールは少し高めだったけど、夜全体が素晴らしかった。座席も素晴らしく、芝生席も含めてどこも悪くなかった。 （原文） Oh my, what a wonderful venue. Magic in fact. Food and beers were a bit pricey but the entire night was fantastic. Seating was terrific, not a bad seat anywhere, including the grass.

（Google による翻訳）ショーを見るのに最適な場所です。座席からも芝生エリアからも、内部の眺めは抜群です。円形劇場の周りには無料駐車場がたくさんありますが、ゲートまでは多少歩く必要があります。アルトン・ベイカー公園に駐車すると、ショー終了後の交通渋滞が発生するので、サイエンス・ファクトリーの駐車場もご確認ください。騒音規制のため、ショーは午後10時に終了します。会場のゲート内に喫煙所がありますが、これは私がこれまで訪れた他の円形劇場と比べると珍しいことです。近くにホテルがあり、徒歩圏内です。 （原文） A great spot to see a show. Good views inside from the seats as well as the lawn area. Plenty of free parking all around the amphitheater, but you will have a short walk to the gates regardless. Bottleneck of traffic coming out of the show if you park at Alton Baker park so check the parking lot at the science factory as well. Shows end at 10 due to noise restrictions. Smoking section inside the gates of the venue, which is a rarity compared to all the other amphitheaters I have been too. Hotels nearby and within walking distance.

（Google による翻訳）会場内は分かりにくいです。暑かったし、水筒の持ち込み可否のポリシーも曖昧でした。何年も来ていないので、指定席よりも芝生席をお勧めします。 （原文） The venue is hard to navigate. It was hot, and they were inconsistent about their policy of letting water bottles inside. I haven't been here in years and would recommend lawn seating over reserved seating.

（Google による翻訳）コンサートを見るのに最高の場所です！ ぜひ行って、ライブミュージックを聴いてください！ 雨が降ると、雰囲気が違ってしまいます。 （原文） Great place to see a concert! Do it! Go there and see live music! Not the same vibe if it is raining.

（Google による翻訳）楽しくてモダンなジム。最初に目にしたものよりもはるかに多くの地形があります。私は非 v スケール評価システムのアイデアが気に入っており、それはうまく実装されています。設定はかなり良く、少なくとも北部の「大都市」のジムと同等です。トップアウトの岩から降りるための滑り台があります！私のお気に入りの問題のいくつかを写真で共有しました。また、クールな商品。 私が考えることができる唯一の欠点は、場所の壁の質感が最悪でも花崗岩のカウンタートップレベルまで磨かれていることです。上部の岩の一部に少しリテクスチャを使用することもできます。多少の不満はありますが、良い練習になります。 （原文） Fun and modern gym, a ton more terrain than what first meets the eye. I like the idea of a non v Scale grading system and it is implemented well. Setting is pretty good, on par with the “big city” gyms up north at the very least. There is a slide to get off the top out boulder! Shared some of my favorite problems in da pics. Also - cool merch. Only con I can think of is the wall texture in places is at worst polished to granite countertop levels. Could definitely use a little retexturing on parts of the top out boulder. Somewhat small gripe though, it’s good practice.

（Google による翻訳）ユージーンで最高のクライミングジム、そして私が今まで登った中でも最高のジムの一つです。ルートの種類が豊富で楽しい。ルート数もスペースもたっぷり。スタッフもフレンドリーで、会員もフレンドリーです。 （原文） Best climbing gym in Eugene, and one of the best gyms I've ever climbed at. Fun route variety. Plenty of routes and space. Friendly workers and friendlier members.

（Google による翻訳）まず、ここは私が今まで行った中で最も清潔なボルダリングジムです。 スタッフはとても素敵でフレンドリーで、良い雰囲気を作っています。 問題を克服した後にスライドがあるのがユニークでした。 しっかりとしたマットレスがあるので、問題はそれほど怖くなく楽しいものです。 ユージーンにいるときはいつでもこの場所に戻ってきます。 （原文） FIrst of all, this is the cleanest bouldering gym I have ever been to. The staff are very nice and friendly which make good atmosphere. It was unique that there was slides after topping off problems. The problems are enjoyable too not too scary cause there are nice firm mattress. I will came back this place whenever I am in Eugene.

（Google による翻訳）ユージーンを車で通っていたら、ジムに立ち寄ってみることにしました。自宅のジムと比べて、とても良かったです。 スタッフはとても親切で、偏見も態度もありませんでした。とても親切で、融通が利きます。 施設はとても清潔です。チョークを使う人はほとんどいないようです。トイレも清潔で、シャワーも個室です。 ルート設定も素晴らしいです。コミュニティレベルのグレーディングです。しっかりと設定されていてトリッキーなので難しいです。体の動きに合わせて調整できます。難しいのは、ホールドが不自然だったり、とても小さいからではありません。難しいホールドでも、残りの登りに役立っています。ここのルートセッターには感謝です。 タオルは持参、サウナはありませんが、全体的に良いジムです。 （原文） Was driving through Eugene and decided to stop and check out a gym. Compared to my home gym: Super kind staff. No judgement or attitude. Super helpful and accommodating. Very clean facility. Almost looks like nobody here uses chalk. Clean bathrooms. Private showers. Great route setting. Community grading. Hard because it’s set well and tricky. Accommodates body movement. Not hard because it’s awkward or just super tiny holds. Even when they were tough holds they were conducive to the rest of the climb. Kudos to the routesetters here. Byotowel, no sauna, but good gym overall.

（Google による翻訳）この場所は、特に小さな子供連れには素晴らしい場所です。私の4歳の子供は、キッズエリアのほぼすべてのルートを登ることができ、滑り台を滑り降りたり、下ったりする場合は、たくさんの時間を費やしました。ここは私が今まで見た中で最高の子供用クライミングエリアです。ジムはとても清潔で、ルートは最高で、エリアは広大でした。フィットネス ルームと、椅子/ソファ、テレビ、登山雑誌、テーブルのあるラウンジ ルームがあります。フィットネス ルームには、アサルト バイクとボート漕ぎ手があり、とても印象に残りました。私は町を訪れているだけですが、次回町に来るときは必ず戻ってきます。 （原文） This place is amazing, especially if you have little kids. My 4 year old could climb almost all of the routes in the kids area and she spent lots if down going around and down the slides. This is the best kids climbing area I've ever seen. The gym is super clean, the routes were dope, and the area was huge. They have a fitness room and a lounge room with chairs/sofas, a TV, climbing magazines and tables. The fitness room included an assault bike and a rower which stood out to me. I'm only in town visiting but I'll definitely be back next time I come into town.

（Google による翻訳）老若男女が楽しめるボルダリングに最適な場所。登山初心者にとっては挑戦しやすい「キッズ」エリアがあります。施設全体がきれいです。スタッフはフレンドリーです。この場所は遅く閉まるので、最も混雑しない時間帯です。 （原文） Awesome place to boulder for young and old. There is a "kids" area that can be challenging for new climbers. Entire facility is clean. Staffs are friendly. This place closes late which is when it's least busiest.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフです。ルートは頻繁に変更されるので、常に新しいルートに挑戦できるようになっていますが、ルート変更が頻繁すぎるので、行き詰まったルートに戻れないほどではありません。 （原文） Really friendly and helpful staff. Plus the routes are changed often enough that there always seems to be something new to try, but not so often that you can't come back to one that's giving you trouble

（Google による翻訳）夫の誕生日を祝いに来て、本当に幸せになって帰りました！私たちのサーバーである Orion は、プロフェッショナルで、迅速で、知識が豊富であるだけでなく、非常に人柄がよかったです。これは私たちの経験をさらにポジティブなものにしました。私たちが最初にレストランに入ったとき、私たちは出入り口の一部にある場所に座っていましたが、それは非常に奇妙で不快に感じました。これをサーバー（オリオン）に開示すると、彼はすぐにそのエリアの他の座席を選択することを許可し、非常に理解して親切でした。前菜からメインディッシュまで、お料理は本当に美味しかったです！提案されたワインの組み合わせは格別でした。全体の経験は非常に特別なもので、私たちはまた来たいと思うだけでした。素晴らしい夜をありがとう!! （原文） Came to celebrate my husbands birthday and left absolutely happy! Our server, Orion, was not only professional, prompt, and knowledgeable but also VERY personable. This only added to our positive experience. When we first came into the restaurant, we were seated in a spot that was partially in a doorway which felt very odd and uncomfortable. Upon disclosing this to our server (Orion), he immediately allowed us to choose other seating in the area and was very understanding and accommodating. From the appetizers to the main dish, the food was absolutely fantastic! The suggested wine pairings were exceptional. The entire experience was very special which only left us wanting to come back. Thanks for a great evening!!

（Google による翻訳）私の両親は近くのCiao（同じシェフですが、残念ながら閉店しました）に行っていて、食べ物を絶賛していたので、妻と両親と一緒にエクセルシオールにディナーに行くのをとても楽しみにしていました。申し訳ありませんが、ほとんどの食べ物は味付けが不十分で当たり障りのないものでした。私はカニとスモークムール貝のパスタを食べましたが、しばらく放置されていて少し固まっていました。酸、塩、その他何でも必要でした。パスタとクリームのような味わいでした。カニは細切りで、ムール貝を見たり味わったりしたことはありませんでした。上のフライドオニオンも美味しかったですが、それが一番美味しかったです。 レストランでは、私の家族はいつも食べ物の美味しさについて話しますが、代わりに皆はただ食べ物を食べて、他のことについて話していました。十分な量の食べ物が手に入りますが、価格（前菜あたり30ドル半ばから後半）を考えると、それだけの価値はありませんでした。他の素晴らしいレビューを見ると、少しだまされたような気がします。おそらく日曜日の夜のシェフは金曜日や土曜日と同じ基準を課されていないのではないでしょうか？正直なところ、その料理はかつて素晴らしいレストランを思い出させましたが、今ではシェフはバランスのとれた温かい料理を提供することを保証するのではなく、この評判に頼っています。 また、前菜のうち、1品を除いてすべて魚介類であることも奇妙だと思いました。悪くも良くもありません。ただの観察です。 しかし、デザートは食べ物から完全に180でした。どれも自家製で味も美味しかったです。古典的なものや季節限定のオプションにもいくつかのひねりを加えたものを見るのは素晴らしかったです。 この経験の後、私はデザートとコーヒーを飲みに戻りますが、キッチンが軌道に戻るまで急いで食べ物をもう一度試すつもりはありません。 （原文） My parents had been nearby Ciao (same chef, sadly now closed) and raved about the food so I was very excited to go to dinner at Excelsior with my wife and parents. I'm sorry to say, but most of the food was under seasoned and bland. I had the crab and smoked mussel pasta, which had been sitting around for a while and was a bit congealed. It desparately needed acid, salt, anything! It just tasted like pasta and cream. The crab was shredded and I never saw or tasted a mussel. The fried onions on top were nice but they were the tastiest part. At restaurants, my family normally talks about how good the food is, but instead everyone just ate the food and talked about other things. You get a good amount of food but for the price (mid to high $30s per entree) it wasn't worth it. The other amazing reviews makes me feel a little cheated; maybe the Sunday night chefs aren't being held to the same standard as Friday or Saturday? The food honestly reminded me of a restaurant that use to great but now the chefs are relying on this reputation instead of ensuring that they are still turning out balanced, hot food. Also, I thought it was strange that of the entrees, all but one was seafood. Not bad or good; just an observation. The desserts, however, were a complete 180 from the food. Everything is homemade and had good flavor. It was nice to see some twists on classics and seasonal options as well. After my experience, I'd go back for a dessert and coffee but am not in any rush to try the food again until the kitchen gets back on track.

（Google による翻訳）ホテルに泊まってとても楽しかったです。 彼らは私たちの部屋でシャンパンとクラシック音楽とともに最高のバナナマフィンを食べました。フレンドリーなスタッフ。駐車場は少し奇妙で、ブロックの下に駐車しなければなりません。 レストランは残念ながら閉店していますが、隣に素晴らしい寿司屋があります。 全体的に良い経験でした。 （原文） Stayed at the hotel and enjoyed it very much. They had the BEST banana muffins in our room along with champagne and classical music. Friendly staff. Parking is a little strange, as you must park down the block. The restaurant is unfortunately closed but there is a wonderful sushi place next door. Overall good experience.

（Google による翻訳）ユージーンの中心部にある素晴らしいレストラン。場所の外は人里離れた場所にあります。中に入ると、そこは写真、食べ物、飲み物の素晴らしい宝庫です。素晴らしいケーキやデザートが皆様をお出迎えいたします。スタッフは素晴らしいです。日曜日にランチに立ち寄りましたが、ブランチメニューしか利用できなかったのは残念でした。クラブケーキベネディクトに決定。見た目は素晴らしかったですが、味が足りませんでした。もう一度行って、もう一度チャンスを試してみたいと思います。 （原文） Great restaurant in the heart of Eugene. Outside the place is slightly off the beaten path. Once inside it’s an amazing treasure trove of pictures, food and drinks. You are greeted with an amazing display of cakes and desserts. Staff are great. Dropped by for lunch on Sunday and was disappointed only the brunch menu was available. Decided on the crab cake Benedict. It looked fantastic but lack flavor. I would go again and try my luck a second chance.

（Google による翻訳）食事とメニューは素晴らしかったです。メニューは短く、選択肢は豊富でした。私たちのカクテルは素晴らしかったです。 星を 2 つ失ったのは 2 つの点でイライラしました。 彼らはあらゆるものを競売にかけた。食べ物と飲み物。私たちのサーバーが前菜を持ってきたときでも。 2つ目は5周年だったことです。ホステスは私たちに幸せな記念日を贈ってくれました、そしてそれはそれで終わりました。サーバーからの確認がありません。デザートメニューも「何をもらえますか？」と提案していたと思います。悪魔は細部に宿ります...そして2人で200ドルですから...もっと期待していました。 （原文） Food and menu were great. Menu was short with great choices. Our cocktails were great. Two things that irked me that lost two stars. They auctioned off everything. Food and drinks. Even when our server brought our entrees. The second was it was our 5 year anniversary. The hostess offered us a happy anniversary and that was the end of it. No acknowledgment from our server. I think he even offered up dessert menus with a "what can I get ya". The devil is in the details... and for the 200$ for two... I expected more.

（Google による翻訳）私が今まで滞在した中で最高の場所の 1 つ。 居心地が良く、魅力的で、清潔で、快適なショパンの部屋にいました。 レストランは素晴らしかったです。夕食には素晴らしいカジキがあり、翌朝には素晴らしい朝食がありました。 朝食を抜かないでください！宿泊料金に含まれており、素晴らしいメニューが揃っています。 インとレストランのスタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 またここに滞在する機会があればいいですね！ （原文） One of the best places I've ever stayed. Was in the Chopin room which was cozy, charming, clean, and comfy. The restaurant was fantastic.... had an incredible swordfish for dinner, and a fantastic breakfast there the next morning. Don't skip the breakfast! It's included in your room stay, and they have a fantastic menu. Staff at the Inn and restaurant were friendly and professional. I hope to have the chance to stay here again!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい仕事をしました。私たちは、まさにこのような場所を見つけたいと思って、10周年記念式典に参加しました。食べ物が地元産で高級であるという事実を考えると、価格は良かったです。品質は素晴らしかったです。好奇心からビーツのラビオリを注文しましたが、予想よりも良かったと思います。私の夫はアーティチョークのラビオリを注文しましたが、それは異なる方法でのみ同様に美味しかったです。砂漠にぴったりのティラミス。ここは記念日のお祝いに最適な場所でした。 （原文） This place did a spectacular job. We showed up for our ten year anniversary in hopes of finding a place just like this. The prices were good considering the fact that the food is locally sourced and upscale. The quality was great. I ordered the beet ravioli out of curiosity and I would say it was better than expected. My husband ordered the artichoke ravioli, which was equally delicious only in a different way. Good tiramisu for desert. This was a great place for anniversary celebration.

（Google による翻訳）ここの料理は当たり外れがあると思います。私が注文した料理は美味しかったのですが、自家製パスタ、あるいは手打ちパスタは過大評価されていると思います。一品だけパサパサで歯ごたえがありました。もしかしたら調子が悪い日なのかもしれません。また行くかどうかは、おそらくないでしょう。 （原文） I think the food is hit or miss here. My dish was good, but I think the homemade pasta or hand made pasta is way overrated. One dish was dry and chewy. Maybe they’re having off day? Would I go back probably not

（Google による翻訳）オレゴン州ユージーンで美味しいイタリアンをお探しですか？ ベッペ＆ジャンニズ・トラットリアは、ぜひ一度お立ち寄りください。 居心地の良い魅力的なこのお店では、新鮮なパスタ、濃厚なソース、そして伝統的なイタリア料理など、イタリアの真髄を垣間見ることができる、シンプルながらも風味豊かなメニューを提供しています。 お店のおすすめ：早めに行きましょう！予約は受け付けておらず、席数も限られています。すぐに満席になるのも無理はありません。 近くに路上駐車スペースがあり、スタッフは温かく迎えてくれ、親切で丁寧です。 ぜひお越しください。お食事をお楽しみください。 （原文） Looking for tasty Italian in Eugene, OR? Definitely make a stop at Beppe & Gianni’s Trattoria. This cozy, charming spot offers a straightforward yet flavorful menu that gives you a real glimpse of Italy—fresh pastas, rich sauces, and classic Italian favorites done right. Insider tip: Go early! They don’t take reservations, and seating is limited. It fills up fast, and for good reason. There’s street parking nearby, and the staff is warm, welcoming, and attentive. Come. Eat. Enjoy.

（Google による翻訳）古民家を改装したレストランは、居心地の良い雰囲気で、屋外にテーブルが数多く配置され、その魅力をさらに引き立てています。 バターとワインを使ったハマグリ料理はよく知られていますが、このイタリアンレストランでは、トマトソースで和えたハマグリを前菜に添えるという、斬新なアレンジが楽しめます。素晴らしい一品です。ラビオリは鮮度抜群で風味豊か。アーリオ・エ・オーリオ・スパゲッティはもう少し硬めのアルデンテに仕上げてほしかったですが、パスタの水分と油分が乳化してソースがあまり出来ておらず、少しパサついた印象でした。それでも、全体的な味のバランスは高く評価できます。 デザートのリコッタチーズケーキは、食感と味のバランスが絶妙でした。最後にエスプレッソを頼み、至福のひとときを締めくくりました。スタッフのサービスも素晴らしく、思い出深いひとときとなりました。 ぜひおすすめしたいお店です。食事をする人は、食事の前または後に、レストランのすぐ隣にあるウォッシュバーン公園を散歩する時間を取ることができます。 （原文） The restaurant is housed in a converted home, giving it a cozy and inviting atmosphere. A large number of outdoor tables are arranged, adding to its charm. While butter-and-wine-based clam dishes are quite common, this Italian spot offers a delightful twist with clams in tomato sauce as a starter—an excellent choice. The ravioli had an exceptionally fresh taste and rich flavor, and though the aglio e olio spaghetti would’ve benefitted from a slightly firmer al dente texture, the bigger issue was the lack of emulsified sauce from the pasta water and oil, which made the dish feel a bit dry. Still, the overall flavor balance was commendable. For dessert, the ricotta cheesecake struck a lovely balance in both texture and taste. I finished with an espresso, which wrapped up a thoroughly enjoyable dining experience. The staff provided outstanding service, making the visit even more memorable. It’s definitely a place I’d recommend. diners take time either before or after the meal to enjoy a stroll in Washburne Park, located right next to the restaurant.

（Google による翻訳）ある木曜日の夜、ユージーンをぶらぶら歩いている時に偶然この店を見つけました。お店自体もすごく素敵で、古い家を改装したような雰囲気です。 スタッフはとても親切で、すぐに挨拶されてテーブルに案内されました。 料理は本当に美味しくて、本当に美味しかったです。またビジットに来たら必ずまた来ます。 （原文） We stumbled on this place while wandering Eugene one Thursday night. The place itself is super cool and looks to have been an old converted house. The staff were very nice and we were greeted and taken to a table right away. The food was so so so good and tasty. We will definitely return when we are back down to Visit.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、ユージーンのレストランには概して満足していないということです。ここのレビューが賛否両論だったので、期待は低めにしていました。でも、本当に素晴らしい時間を過ごせました！特に気に入ったのは、魅力的で温かく、活気のある雰囲気でした。ウェイターの対応も最初から最後まで素晴らしかったです。パートナーの料理は塩気が足りず、私の料理は少し塩気が強すぎましたが、味は最高でした。値段は張りますが、それだけの価値は十分にあると思います。また必ず来ます！ （原文） Firstly it's important to note that I am generally dissatisfied with restaurants in Eugene. I went into this with low-ish expectations because of the mixed reviews on here. But wow, we had a great time! I especially loved the vibe: charming, warm, and lively. Our server was just excellent from start to finish. My partner's dish was under salted and mine was a hair overly salted, but the flavors were excellent. The experience is pricey but well worth it in my opinion. We will return!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事体験でした。結婚10周年記念に夫と訪れました。料理の素晴らしさは一言で表すとしたら「最高！」です！料理は風味豊かで、雰囲気も素晴らしく、スタッフの対応も素晴らしかったです。シーフードパスタ（値段以上の価値あり）とリゾット（最高に美味しい！）は特におすすめです。アンティパスト・ミスティとラージサイズのシーザーも注文しましたが、どちらも美味しかったです！ （原文） This was a truly wonderful dining experience; I came with my husband on our tenth anniversary. I really only have one word to describe the food; incredible! the food was flavorful, ambiance was wonderful, and the staff were incredibly helpful. I’d recommend the seafood pasta (totally worth the price) and the risotto (totally to die for!) We also ordered antipasti misti and a large ceaser, both were delicious as well!

（Google による翻訳）ユージーン旅行中に、宿泊したレンタルハウスの人にここを勧められました。改装された家屋で、本当に素敵な場所です。食事もサービスも素晴らしかったです。特別な日に訪れるのに最適な場所です。 （原文） Traveling in Eugene and this was recommended by the rental I stayed at. Really nice place, in a converted house. Food was excellent, as was the service. This is a special occasion place.

世界陸上オレゴン大会を観て、20年前に短期了解した記憶が蘇る。快適なキャンパスライフでした。

レンガ造りの校舎で歴史のある大学。 自分の学部が無かったので通うことはなかったですが、Eugeneに遊びに行ったら必ず立ち寄ってました。

（Google による翻訳）美しいキャンパス。すべての緑と花、桜が大好きです🌸 図書館の外に桜が咲いていて、とても美しいです! 興味深い建物やエレガントな建築物がたくさんある広大な広場。ここを歩くのは間違いなく楽しいです。 （原文） Beautiful campus. Love all the greens and flowers, the cherry blossoms, 🌸 Sakura are blooming outside of the library, so beautiful! Big open area with lots of interesting buildings and elegant architectures. Walking here I definitely a pleasure.

（Google による翻訳）これまでのところ、謎の料金や、8×10インチのレンガ造りのクローゼットに引っ越す日まで部屋の外観が隠されていたのは、楽しい経験ではありませんでした。キャンパス内の銀食器や選手用施設に費やされた金額は、寮の部屋の広さに反映されていません。彼らは入居日まで部屋の広さを隠していたのです。ブーイングです。 （原文） So far mystery fees, and hiding what rooms look like till the day you move into a 8x10 brick closet hasnt been an enjoyable experience. The amount of money they spent on campus silverware and player facilities does not translate to dorm room size. They hid the size of the rooms for sure to move-in day. Boo ducks.

（Google による翻訳）この場所は最初から最後まで私の人生の一部でした。 私の父はプレメッドでした。 彼と私の母は、私がこの世に生まれた後、アゲート通りにある結婚学生住宅に住んでいました。 長年にわたり、家族、友人、知人、マールボロ人や火星人が、この 8 月の湿気の多い学習と芸術の中心地に参加してきました。 田舎やその他の裏道を旅した後、私はここにいます。 また。 私はパイオニア墓地から 1 ブロックのところに住んでいます。 それで、キャンパス。 （原文） This place has been a part of my life from beginning to end. My Dad was Premed. He and my Mom lived in the Married Student Housing on Agate St. Where I lived after I was born into this world. Over the years family and friends, acquaintances, Marlboro Men and Martians have attended this august, wet, center of learnin' and THE ARTS. After having traveled the country and sundry other back roads - Here I Am. Again. I live a block from The Pioneer Cemetery. So, Campus.

（Google による翻訳）ここは驚異的なキャンパスです。娘を第一志望で合格した学校に連れて行きます🫨🎉。オリエンテーションは非常によく行われ、スムーズに進み、非常に有益でした。 （原文） This is a phenomenal campus. Taking our daughter to her #1 pick and accepted school 🫨🎉. The orientation was incredibly well done and went smoothly and was incredibly informative.

（Google による翻訳）美しいキャンパス。特に春は雨と曇り空が色鮮やかに彩りを添え、息を呑むほど美しい景色が広がります。たくさんの建物があり、見学する時間も限られていますが、たとえずっと外にいても決してがっかりすることはありません。 （原文） Beautiful campus, especially in the spring when the rain and the overcast skies make the colors explode with vibrancy. There are so many buildings to explore, but even if you stay outside the whole time, you won’t be disappointed.

しっとりしていて、美味しいアイスクリーム。

（Google による翻訳）私は歩き回っていて、数リットルのアイスクリームを持ってこの店から出てくる女性たちを見ました。それだけで、ここが絶対に行くべき場所であることがわかりました。オバマとアニタのお気に入りを試してみました。本当に良かったです。 ORを出る前にもう一度行こうとしましたが、月曜日は営業していません。 （原文） I was walked around and saw some ladies walking out of this shop with liters of ice cream, that was enough to know that was a must go place. I tried Obama’s and Anita’s favorite. They were really good. I tried to go one more time before leaving OR, however they don’t open on Monday.

（Google による翻訳）ユージーン、いやおそらくオレゴン州全体、ひょっとしたらアメリカ全体でも最高のアイスクリームショップです。EUPHORIAチョコレートサンデーは絶品です。質の高いサービスと趣のある雰囲気に加え、ダック・アスリートの有名人にも出会えること間違いなしです。オレゴン州ユージーンに訪れたら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Hands down the BEST ice cream shop in Eugene and possibly all of Oregon and maybe the USA. EUPHORIA Chocolate Sundae is amazing. Quality service quaint environment and you’re bound to see some Duck athletes of famous people. Must stop when you visit Eugene Oregon.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ユージーンの定番、期待を裏切らない逸品！ プリンス・パックラーズはまさに本物。楽しくてユニークなフレーバーが満載で、まさに地元アイスクリームショップの雰囲気。到着した時は行列が店の外まで伸びていて、かなり待つ覚悟はしていましたが…でも、このアイスクリームのプロはとにかくスピードが速いんです！10分ほどで到着して、待つ価値は十分ありました。 ピスタチオを注文しましたが、まさに私が求めていた通りの味でした。クリーミーで濃厚、そして風味豊か。上質な材料を使っているのが伝わってきて、食感も完璧でした。ユージーン在住の方も、ただ通りすがりに寄るだけの方も、ここは絶対に訪れるべき場所です。 正直に言います。きっとまた来たくなるはずです。次回はダブルを注文します。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A Eugene classic that lives up to the hype! Prince Pückler’s is the real deal—tons of fun, unique flavors and that classic hometown ice cream shop feel. When we pulled up, the line was out the door, and I braced myself for a long wait… but these scoop pros move fast! We were in and out in about 10 minutes, and it was 100% worth it. I went with the pistachio, and it was everything I wanted—creamy, rich, and full of flavor. You can tell they use quality ingredients, and the texture was perfect. Whether you’re a local or just passing through Eugene, this place is a must-visit treat spot. Fair warning: you’ll want to come back to try more flavors. Next time, I’m getting a double.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、ここ1、2年で気になる点があります。かなりの数のフレーバー（特にピスタチオアーモンドとミントオレオ）が、まるで古い冷凍庫か汚れたソーダマシンのような、本当にひどい後味を残します。おそらく、機器の一部にカビが生えているのでしょう！以前はここのアイスクリームが大好きだったのに、今ではお気に入りのフレーバーが食べられなくなってしまったので、改善してほしいです。 それに、30種類もフレーバーがあるのに、一人2個しか試食できないなんて、おかしいですね。 （原文） Been coming here for years and have noticed something concerning over the past year or 2. Quite a few of the flavors (pistachio almond and mint Oreo most notably) have a really nasty afteraste, like old freezer or dirty soda machine. I think some of their equipment is full of mildew or something! I really hope they fix it cause I used to love their ice cream and now can't eat my favorite flavors anymore. Also 2 samples per person when there are 30-something flavors is ridiculous.

（Google による翻訳）何度もここに来ようとしたのですが、いつも店の外や歩道まで行列ができていて、駐車する直前に断られてしまいました。 「もういいや」と思いました。「そんなに長く待つほどアイスクリームは買えない。この人たちは明らかに頭がおかしい」 私は完全に間違っていました。今日、少し涼しくなってきて行列もなかったので、思い切って入店することにしました。チャイアイスクリームを1スクープ、長男にはミントチョコチップワッフルコーン、次男にはチョコレートファッジを1スクープずつ注文しました。 店員さんは素早く丁寧で、仕事を楽しんでいるようでした。このアイスクリームは、文字通り40年間食べてきた中で一番美味しいです。 アメリカ各地に住んだことがありますが、ここはアメリカ中で訪れた中で一番のアイスクリーム屋さんです。 （原文） I've tried coming here repeatedly and been turned off at the last moment before parking because there's always a line out the door and down the sidewalk. "Forget it," I thought. "No ice cream is worth waiting as long as that looks like it's gonna be. These people are obviously nuts." I was so wrong. I finally showed up today when it was a little cooler out and there was no line and decided to head on in. I got a single scoop of their chai ice cream for myself, a mint chocolate chip waffle cone for my oldest, and a single of chocolate fudge for my youngest. The employees were FAST, polite, and just seemed like they enjoyed what they were doing. The ice cream is literally the best I've had in my 40 years. I've lived all across the country and this is now my favorite I've cream place I've visited from all the places I've been across the US.

（Google による翻訳）ユージーンの定番、昔の人たちが何年も前にこの場所を訪れた話をしてくれました。笑顔の素晴らしいサービス、素晴らしいアイスクリーム、そしてたくさんの選択肢があります。この場所には非常にレトロな 50 年代のモルトショップの雰囲気があり、私は大好きです。絶好のロケーションですが、人気があるため駐車は少し困難です。ユージーンを訪れて美味しいアイスクリームやミルクシェイクが飲みたいなら、プリンス・パックラーズが最適です。 （原文） Staple of Eugene, old timers tell me stories of visiting this place years ago. Fantastic service with a smile, excellent ice cream, and so many choices! This place has a very retro 50's malt Shop vibe, and I dig it. Great location, parking is a bit difficult due to the popularity. If you visit Eugene and want good ice cream or a milkshake, Prince Pucklers is the place to be.

（Google による翻訳）メニューで一番美味しいピザは何かと尋ねたところ、オリンピアンに失望することはありませんでした。生地は美味しく、完璧に焼き上げられていました。トッピングは左右に分かれていました。ペパロニ、ソーセージ、マッシュルーム、ブラックオリーブ、パルメザンチーズはどれも美味しかったです。スモールサイズを注文しましたが、2人で食べるには十分だったので、持ち帰りもできました。サービスは素晴らしく、親切でした。店に入ると、まるで地元のピザ屋にいるような素敵な雰囲気が漂っていました。遠方から来たにもかかわらず、温かく迎え入れられていると感じました。また必ず来ます。 （原文） I asked what the best pizza on the menu was, and I was NOT disappointed by the Olympian. The crust was delicious, perfectly baked. Toppings from side to side. The Pepperoni, Sausage, Mushroom, Black Olives and Parm was delicious. I got the small and was enough for 2 people, so plenty to take home. The service was stellar and was friendly. Has a wonderful hometown pizzeria feel when you walk in. I felt welcomed even though im from out of town. I will definitely come back.

（Google による翻訳）11時から14時までのランチビュッフェを試しに訪れました。充実したサラダバー、ピザ、ソーダが付いてたったの12ドルとは、本当にお得です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてこのお店を本当に大切にしてくれています。ランチタイムにお腹が空いたら、ぜひお越しください。素晴らしい体験が待っています。 （原文） Drove down to try the 11am-2pm lunch buffet. This is such a fantastic value at only $12 for well stocked salad bar, pizza and a soda. The staff is friendly, professional and really cares about this place. If you are hungry at lunchtime, come on down for a great experience.

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高のピザでした。トッピングの重みに耐えられるクラストは本当に珍しい。あの軽いサクサク感が私のお気に入りです。 サービスはほとんどセルフサービスです。料金を払ってカップとお皿をもらい、あとはピザが焼き上がるまで座って待つだけです。自分で取りに行くんです。批判するつもりはありませんが、セルフサービスなので5つ星ではありません。まあ、大した問題ではありません。 もっと安いお店もあるので、節約したいならここは避けましょう。本当に美味しいピザが食べたいなら、ここに来て、必要以上のサイズを注文しましょう。残り物も食べられますからね。 （原文） This was the best pizza I've had in a while. It's so rare to find a crust that can support the weight of it's toppings. That light crunch is one of my favorite things. The service is mostly DIY. You pay, get your cups and plates, then sit down until your pizza is ready. You get it yourself. I'm not knocking it, but that's self service and thus not 5 stars. Not a big deal. There are cheaper places, so if you're budget motivated skip it. If you want a really good pizza, go here and get a size bigger than you need. You want the leftovers.

（Google による翻訳）この人たち全員、昇給に値する！ユージーンに深夜便で到着した際、間違えて翌日のピザを注文してしまいました。ところが、変更していただき、最高に美味しいピザを届けてくれました。素晴らしいサービスと素晴らしいピザをありがとうございました。本当に素晴らしい！ （原文） These guys all deserve a raise! I mistakenly ordered a pizza for the next day, when flying into Eugene late. They switched it up and delivered the most epically delicious pie. Thank you guys for having wonderful service and phenomenal pizza. Well done!

（Google による翻訳）ユージーンを訪れるたびに、トラック・タウン・ピザに立ち寄るのが私の恒例行事になっています。ここは、いつも美味しい料理と楽しい雰囲気を提供してくれるので、長年私のお気に入りの場所です。最近訪れた時は、友人とダックスのホームゲームの30分後くらいに行きました。予想通り、店内はファンでいっぱいでしたが、幸運にもそれほど苦労せずに席を見つけることができました。 私たちは大きなタコスピザとウィングを注文しました。スタッフは、とても忙しいので料理の提供に40分ほどかかるかもしれないと伝えてくれましたが、それは妥当な時間だと思いました。驚いたことに、ウィングは約10分、ピザは約20分で出てきました。予想よりもずっと早かったです。ウィングは熱々でジューシーで風味豊かで、ピザも最高でした。トッピングがたっぷりでした。特にランチドレッシングはクリーミーで美味しく、ウィングとピザの両方に完璧にマッチしていたので、特筆に値します。飲み放題のドリンクも、食事をさらに美味しくする嬉しいサービスでした。 レストランの雰囲気は、料理と同じくらい素晴らしかったです。テレビではフットボールの試合が放映され、ファンが歓喜に沸き、スタッフは前向きな姿勢で一生懸命働いており、店全体に活気が溢れていました。こうした活気が、Track Town Pizzaでの体験をさらに豊かにしてくれ、ただの食事以上のものを感じさせてくれます。特に試合のある日は、Track Town Pizzaがユージーンの伝統の一部のように感じられます。 唯一の欠点は値段です。ラージサイズのピザとウィングで50ドル強と、少し高めです。とはいえ、トッピングのボリューム、料理の質、混雑時でも迅速なサービス、そして試合当日の活気あふれる雰囲気を考えると、それだけの価値があると感じました。Track Town Pizzaはユージーンに来るたびに必ず立ち寄りたい場所であり、また必ず戻ってきます。 （原文） Every time I visit Eugene, it’s a tradition for me to stop at Track Town Pizza, and it never disappoints. This place has been a favorite of mine for years because it consistently delivers great food and a fun atmosphere. On my most recent visit, my friend and I went about 30 minutes after a Duck home game. As expected, the place was packed with fans, but we were lucky enough to find a seat without too much trouble. We ordered a large Taco Pizza along with some wings. The staff let us know it might take about 40 minutes for the food to be ready since they were so busy, which seemed reasonable. To our surprise, the wings came out in about 10 minutes and the pizza followed in around 20, much faster than we anticipated. The wings were hot, juicy, and flavorful, and the pizza was excellent. It was absolutely loaded with toppings. The ranch deserves a special mention because it was creamy and delicious, and it paired perfectly with both the wings and the pizza. The bottomless drinks were another nice touch that made the meal even better. The atmosphere in the restaurant was just as enjoyable as the food. With football games playing on the TVs, fans celebrating, and the staff working hard with positive attitudes, the whole place had a great energy. It really adds to the experience and makes Track Town Pizza feel like more than just a meal, it feels like part of the Eugene tradition, especially on game days. The only downside is the price. At just over $50 for a large pizza and wings, it is a bit on the expensive side. That said, with the generous toppings, the quality of the food, the quick service even on a busy day, and the lively game day atmosphere, it feels worth it to me. Track Town Pizza continues to be a must stop every time I come to Eugene, and I will absolutely be back again.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、レストランも綺麗でした。ピザの質はピザハットに匹敵すると思います。全体的にとても美味しかったので、また来たいと思っています。 （原文） Staff were great and it's a pretty restaurant. Pizza I would say is comparable to pizza hut in terms of quality. Overall very good I would be interested in coming back again.

（Google による翻訳）まあ、ピザとサラダでいいか、という感じでした。でも、すごく新鮮で種類豊富なサラダバーでした。タコスピザを頼んだら、びっくりしました。他のお店でよく見かける味気ないタコスピザとは違って、すごく美味しくて風味豊かでした。雰囲気も温かくて居心地が良くて、（誰かが注文の名前を「グリンチ」と書いていて、呼ばれるとみんな大笑いしていました。みんなそういうのが大好きなんです…）すごくフレンドリーで楽​​しい雰囲気でした！サービスも親切で、混雑している割には手際も良かったです。また行きたい素敵なお店です！ （原文） I was like ok whatever, pizza and salad. It was a really fresh and full variety salad bar. We got a taco pizza and I was surprised, it was delicious and full of flavor not like most of the bland ones you get at other places. The atmosphere was warm and inviting, ( someone had put the name for their order under “the grinch” and when called everyone laughed. We all Love that kind of thing… it was a great and friendly fun atmosphere! service was friendly and pretty quick considering the crowd. A great place we will go to again!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと雰囲気の素敵なダイナーです。ベジタリアンメニューに加え、ヴィーガンメニューも豊富です。マッシュルームグレービーソースが絶品で、常に新鮮で上質な食材を使用しています。今朝はフルーツ添えのベルギーワッフルと、モーニングメドレー（ラムレッシュドエッグとハーブローストポテト（絶品！）、アボカド添えのトーストをいただきました。どれも美味しくてボリュームたっぷりでしたが、ベルギーワッフルは冷めていました。リーズナブルな価格で、家族連れにも優しく、魅力的なレストランです。 （原文） Cute diner with friendly service and atmosphere. Vegetarian with a lot of vegan options. They have a wonderful mushroom gravy and always use fresh, quality ingredients. This morning we had the Belgian waffles with fruit and the morning medley (sram led eggs and herbed roasted potatoes (Yum!) and toast with a side of avocado. Everything was really tasty- and generous portions- except our Belgian waffles arrived cold. It’s a reasonably priced, family-friendly, and charming spot to eat.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、もし来る前にメニューを見ていたら、断っていたかもしれないということです。私はソーセージとベーコンが好きなのですが、ちょうど朝食の時間でした。この店を貶さなくて本当に良かった！夏だったので混んでいました。店員さんがたくさんいたので、コーヒーやお水がおかわりできないことは一度もありませんでした。メニューは？ベジタリアンかビーガンか、全部揃っています。でも、私は「醤油」入りのオムレツを食べましたが、本当に美味しかったです！ローストポテトも添えられていました。妻はフルーツがたっぷり入ったワッフルを頼んでいましたが、これも美味しかったそうです。結果的に、間違いなくお勧めできる店だと言えるのは嬉しい驚きでした。値段もとてもリーズナブルです。ちなみに、ここは朝食とランチのみの営業です。 （原文） I’ll start by saying if I had looked at the menu before coming I might have said no thank you. I’m a sausage and bacon kind of guy and it was breakfast time. I’m very happy to say I’m glad I didn’t poohpooh this place! It was summer and it was busy. They have a lot of servers, so you are never without coffee and water refills. The menu? They are vegetarian or vegan. Everything. But I had an omelette with “soysauge” and it was absolutely delicious! Came with roasted potatoes on the side. Wife had waffles with fruit overflowing them and they were also delicious. Turns out, I’m happy and surprised to say I definitely would recommend. Very reasonably priced as well. They only do breakfast and lunch, just a side note.

（Google による翻訳）ユージーンで一番のお気に入りの場所の一つです。家族が来るたびにここで食事をしていました。ヴィーガンとグルテンフリーのメニューが充実しています。待ち時間が長いこともあるので、私はいつも午前9時前に着くようにしています。それほど混雑していません。 （原文） One of my favorite spots in Eugene. I ate eat here with my family every time they come to town. Wonderful vegan and gluten free options. Wait times can be long so I usually get here before 9am and it’s not too bad.

（Google による翻訳）私はベジタリアンではありませんが、この店には嬉しい驚きを感じました。フレンチトーストを注文したところ、大きなスライスが6枚も盛られ、どれも濃厚なストロベリーピューレで優しく和えられていて、思わず嬉しくなりました。美しく飾られ、趣があり、とても美味しかったです。雰囲気の唯一の問題は騒音で、頭痛がどんどんひどくなってきましたが、料理のおかげで頭がすっきりしました。 （原文） I’m no vegetarian, but I was pleasantly surprised by this place. I ordered the French toast and was delighted to see that my plate was abundantly decorated with 6 large slices, all subtly dressed in a luscious strawberry purée. Well decorated, quaint and delightsome. The only problem with the atmosphere was the noise level, my headache was ever growing, but the food kept my head clear.

（Google による翻訳）非常に手頃な価格で、モーニング・グローリーは良いスタートを切ることができます。「シュレッドポテトシェル」は、ハッシュブラウンに余分な手間がかかったものです。料理の質を高めるどころか、美味しい一口サイズを見つけたり作ったりするのが少し難しくなりました。過大評価されているかもしれません。全体的に、値段の割に美味しく、ボリューム満点です。混雑したブランチタイムには、席に案内されるまで多くのテーブルが長時間空いていることに気づき、待ち時間は必要以上に長く感じました。 （原文） Super affordable which automatically gives Morning Glory a good start. The “shredded potato shell” is hash browns with extra steps. They didn’t elevate the dish and made it a bit harder to find/create good bites. Over rated. Overall, tasty and filling for the price point. During a busy brunch rush, I noticed many tables sat open for long stretches as we were waiting to be seated, so the wait was certainly longer than it needed to be.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。ベジタリアンとビーガン対応なのが嬉しいです。お手頃価格なのに、ボリュームたっぷりです。サービスも親切でした。朝食におすすめです！テンペ入りオムレツとフレンチトーストを注文しました。 （原文） Really great food I love that it’s all vegetarian and vegan. Lots of food considering the affordable price. Service was friendly. I highly recommend for breakfast! I got the omelette with tempeh, and the French toast.

（Google による翻訳）最高のオーガニックフードを提供するこのカフェが大好きです。スムージー、ビスケット、卵、トマティラソース、ポテト、マーブルライ麦トーストが絶品でした。A+です。 （原文） We love this cafe which serves the best organic food. We loved the smoothies, the biscuits, the eggs, the tomatilla sauce, the potatoes and the marble rye toast. A+.

（Google による翻訳）初めての訪問です。私の評価の半分はサービス、半分は食事です。サービスは常に第一印象であり、食べ物は最後です。中に入ると、カウンターにいる2人の従業員が互いに話していました。カウンターまで歩いて行き、彼らは話し続けました。質問もありましたが、彼らの会話の方が重要でした。急いでパイをいくつか注文しました（そして彼らは会話に戻りました）。サービスは存在しませんでした。ピザはまあまあでした。冷凍ピザを買ってきて、戻って調理するべきでした。顧客を獲得したいと考えている中小企業レストランはたくさんあります。これはスキップします。 （原文） First time visiting. Half my rating is service and half is the food. Service is always the first impression food is the last. Walked in and the two employees at the counter were talking to each other. Walked up to counter and they kept talking. I had questions but their conversation was more important. Quickly ordered a couple pies (and they went back to their conversation). Service was non existent. Pizza was just eh. Should have just grabed a frozen pizza went back and cooked it. There's a lot of small biz restaurants that want to win over their customers. I'd skip this one.

（Google による翻訳）本の73番目のピザスポット。この場所はとてもリラックスした雰囲気があります。全然うるさくないですよ。ピザ屋によっては大声で話す必要があるように感じますが、ここでは違います。サービスは素晴らしく、ピザはテーブルに運ばれます。牧場を頼んでも、それ自体は来ません。さあ、お待ちかねの料理の時間です！ ペパロニとイタリアンソーセージをいただきました。ソーセージは崩れた形ではなく、薄くカットされています。ソースはバランスの取れた良い風味ですが、セージ、タイム、オレガノが強すぎません。生地は薄いので、カットがかなり大きい（コストコのピザのスライスサイズ）ため、複数回食べたい場合に最適です。チーズは高品質で、使用されているペパロニも高品質で、私が個人的に大好きな大きなニューヨークスタイルです。クラストはペラペラではなく、バッククラストの噛​​み応えはカリカリでパチパチとした食感でした。 チーズ入りのガーリックノットを手に入れました。100％お勧めします。したがって、これらはおいしい＃1です。今、12に対して8チャン以上である最大の理由は、これがパンデミック前の価格です！ これだけで手に入れて食事にすることもできます。 私のランキング 食べ物 ⭐⭐⭐⭐⭐ サービス ⭐⭐⭐⭐⭐ コストバリュー ⭐⭐⭐⭐⭐ 雰囲気⭐⭐⭐⭐ 駐車場⭐⭐⭐ （原文） 73rd pizza spot in the books. This place has a very relaxing atmosphere. It's not loud at all. Some pizza spots feel like you need to talk super loud but not here. The service is great, the pizza is brought to the table, ask for ranch it doesn't come on its own. Now the time you have been waiting for the food! We got the pepperoni with Italian sausage. Sausage is cut thin not in a crumble form. The sauce was balanced good flavor but doesn't over power with sage, time or oregano. The crust is on the thin side which is great if you want more than once pieces because the cuts are pretty big (Costco pizza slices size). Cheese is quality, the pepperoni used is quality and big NYC style which I personally love. Crust was not floppy, and the back crust bite was crunchy and had a snap. We got the garlic knots with cheese.. RECOMMEND 100% so these are delicious #1, now the biggest reason they are 8+ Chang for 12, this is pre-pandemic pricing! You could almost get these by themselves and make it a meal. My Ranking FOOD ⭐⭐⭐⭐⭐ SERVICE ⭐⭐⭐⭐⭐ COST VALUE ⭐⭐⭐⭐⭐ ATMOSPHERE ⭐⭐⭐⭐ PARKING ⭐⭐⭐

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しかったです。チーズとフールズゴールドを一切れずついただきました。サービスはまあまあでした。ガーリックチーズノットを注文したのですが、出来上がるまでかなり時間がかかりました。しかも、店員さんが誤って私の注文を別のテーブルに変更してしまったので、結局普通のガーリックノットになってしまいました。 ピザのクオリティは間違いなくまた来たいと思っています。次回は注文をきちんと処理してくれるといいのですが。 （原文） Pizza was really good, got a slice of cheese and fools gold. Service was okay, I had ordered garlic cheese knots and it took quite a while for it to be ready, then the server accidentally switched mine with another table so I ended up with their regular garlic knots. The pizza quality will bring me back eventually, hopefully next time they will keep the orders straight.

（Google による翻訳）ここは最高の食事処です。妻はここのサラダが大好きで、ピザとガーリックノットも頼んでくれて、私も大満足です。本当に質が高く、サービスも最高です！ピザ通なら絶対に立ち寄るべきお店です。 （原文） This is a fantastic place to eat. My wife LOVES the salads here and gimme the pizza and garlic knots and I'm a happy man.. really good quality and great service! A must stop for any pizza "expert".

（Google による翻訳）先週の土曜日、私たちはダウンタウンでサタデー マーケットをチェックしていたので、メッツァ ルナ ピザ 🍕 をチェックしてみようと思いました。 素晴らしいピザ🍕とガーリックノット。素敵な小さなピザ🍕ジョイント。ありがとう。必ず戻ってきます。 （原文） Last Saturday, we were downtown checking out the Saturday Market, so we thought we could check out Mezza Luna Pizza 🍕. Excellent pizza 🍕 and garlic knots. Nice little pizza 🍕 joint. Thank you. We will definitely be back.

（Google による翻訳）友人と私は10年近くメッツァ・ルナに通っています。何度か大変な時期もありましたが、幸運にも再び訪れることができました。素晴らしい再会でした。 スタッフの中にはまだ私のことを覚えていてくれた人もいました。介助犬のデイジーを温かく迎え入れ、喜んで喜んでくれました。 それは簡単でした。私は定番のピザが大好きで、彼らの独創的なピザにはいつも驚かされます。一度もがっかりしたことがありません。これはいくつかの理由を物語っています。最高品質の材料、どんな新しいピザを作るか想像で決めるのではなく、一つ一つのピザを丁寧に組み立て、焼き上げていること。 サラダはいつも一人では食べきれないほど大きかったです。それは今も変わりません。カルツォーネはボリュームたっぷりで、美味しい具材がたっぷりで、とても美味しいです。残り物はいつも持ち帰り用の箱が必要です。 もし人生最後のパーティーを事前に知っていたら、それはメッツァ・ルナで友人たちや人生の大切な友人たちと過ごすパーティーになるでしょう。 それから皆さん、せっかくの手作りの素晴らしい製品にホットソースをかけて台無しにするのはやめてください。これはイタリア料理であって、ラテン料理ではありません。 （原文） My friend and I have been going to Mezza Luna close to 10 yrs. After some challenges I have been fortunate to return once again. It was a great reunion. Some staff were still there and remembered me. They welcomed Daisy, my service dog, and were eager to please. That was easy. I love the standard fare and am always amazed at their creative spins on pizza. There has never been a disappointment. This speaks to several things. Top quality ingredients, more than just guessing on what new pizza to create, and the care by which each pizza is assembled and baked. The salads have always been to large for one person to eat. That continues today. The calzones are hefty, full of tasty ingredients and a delight. I usually need a take out box for the leftovers. If I ever knew, ahead of time, my last party of my life it would be at Mezza Luna with my friends there and the dear friends of my life. And guys, please don't continue ruining a great handmade product by putting hot sauce on it. This is Italian, not Latin.

（Google による翻訳）料理は美味しいです。サービスにも不満はありません。実は最近、大人数で行ったのですが、席が空いておらず、近くのお店を勧めてくれました。私たちが観光客だと思っていたのでしょう。観光客でも温かいおもてなしを受けられるというのは嬉しいですね。 （原文） The food is good. No complaints on service. In fact recently we were there with a bigger group and they didn't have room for us and they went out of their way to recommend other places nearby. I think they thought we were visitors. Nice to know visitors can find hospitality there.

（Google による翻訳）忙しいにもかかわらず、サービスは素晴らしかったです。ソースが多すぎてご飯が少なすぎたので、注文した料理には本当に満足していません。肉は大丈夫で、脂肪がたくさんありました。ありがたいことに、ソースを軽減するために余分なご飯が手元にありました。韓国プルコギ丼を注文。 （原文） Service was great despite it being busy. I really am not happy with the dish I ordered as there was too much sauce and too little rice. The meat was okay, had a lot of fat on it. Thankfully I had some extra rice on hand to mitigate the sauce. Ordered the Korean bulgogi bowl.

（Google による翻訳）可愛らしい近所のショッピングコンプレックスにある新鮮な食材を使った料理。常連客がいて、みんなテイクアウトの注文に来店しているようです。店内で食事をするなら、清潔で広々としたダイニングルームがおすすめです。 （原文） Fresh options in cute neighboor shopping complex. They definitely seem to have their regulars that were all coming for quick to-go orders. The dining room is clean & spacious if you want to eat there.

（Google による翻訳）以前はLaughing Planetが大好きだったのですが、最近はすっかり衰退してしまったようです。もっと改善してもらえると嬉しいです。ご飯と豆が生焼けで、ブリトーの風味、食感、そして食感を台無しにしてしまいました。ブリトーは上に乗せただけでもぬるいくらいでした。ユージーンにはたまにしか行けないので、今回は満足できる、しかも手頃な価格の食事がしたいと思っていました。がっかりしました。生焼けのご飯と豆は出さないでください。 （原文） I'll.just say that I used to love eating at Laughing Planet and it seems to have gone down hill. I think that they could do better. My rice and beans were undercooked and that just throws off the whole flavor, texture and experience of the burrito. The burrito was only lukewarm on top of it. I only get to eugene once in a while and while I was here I was really hoping have a fulfilling and affordable meal experience. I was disappointed. Please don't serve undercooked rice and beans.

（Google による翻訳）応援したくなる素晴らしい会社です。良い人たちが、良いビジネスをしています。私はいつもグルテンフリーのババ・ブリトーを注文します。星5つです。 少し高価ですが、料理はヘルシーで、会社は困っている地域社会を支援しています。これからもずっと応援し続けます。 （原文） Great company to support. Good people doing good business. I usually get the bubba burrito gluten-free. I would give that five stars. A little spendy but the food is healthy and the company supports our community in need. I will always support.

（Google による翻訳）美味しくて万能です。私は植物性食品中心ですが、家族は肉食派で子供も3人います。みんな美味しくてお腹いっぱいになる食事を見つけることができました！ （原文） Delicious and versatile. I am plant-based while the rest of my family includes a carnivore and 3 kids. We were all able to find delicious meals that were filling!

（Google による翻訳）困難な時期に、温かい食事を求める家族にとって、この店は安全な避難場所になりつつあります。豆とチーズのブリトーと飲み物を楽しみました。また必ず利用したいと思っています。地域住民のために尽力してくださっていることに、心から感謝しています。 （原文） In a time of need this place is becoming a safe haven for families who need a hot meal to eat. We enjoyed their bean and cheese burritos and few beverages. Definitely plan to be returning customers and couldn't be more grateful for what they are doing for members in the community.

（Google による翻訳）ソースを別添えで頼んだのに、ボウルに入っていた。ブリトーにワカモレを追加で頼んだのに、入っていなかった。食事全体で40ドル近くしたけど、まあまあだった。二度と行かないわ :) （原文） Asked for sauce on the side- got it in the bowl. Paid extra for guacamole in my burrito- didn’t get any. Entire meal was nearly $40 and just okay. Won’t be back :)

（Google による翻訳）伝統的な日本風の居酒屋をモデルにした、食事、お酒、そして社交の場として素晴らしい体験ができました。まず、接客、バーテンダー、サーバー、フードランナー、ドリンクランナーに至るまで、サービスはプロフェッショナルで本格的、そして親切です。サムは素晴らしく知識豊富で、時間をかけて丁寧に案内や提案をしてくれました。幅広い年齢層や雰囲気の客層が、皆くつろいだ雰囲気でくつろいでいました。メニューは肉食派からベジタリアン派まで、幅広い層に好まれる幅広い選択肢があり、価格も手頃です。料理の質も抜群です。私たちは9種類ほど試しましたが、どれも素晴らしかったです。ドリンクとカクテルのメニューは楽しく興味深いものばかりです。料理は素早く安定して提供され、盛り付けも美しいです。とても楽しい飲食店で、次の夜ももっと食べたくなりました！でも、また来たい一番の理由は、スタッフの第一印象が良かったからです。「いらっしゃいませ」と声をかけてくれるのですが、特に不必要な前置詞は使いません。😀 また来るのが楽しみです。 （原文） An excellent dining, drinking and socializing experience modeled after traditional Japanese-style pubs. First, the service is professional, authentic and kind - from the host, bartenders, servers, food runners, and beverage runners. Sam was awesome and knowledgeable, and took the time to provide a little guidance and make some suggestions. The patrons spanned a range of ages and vibes, all in comfort. The menu has a wide variety of options that would appeal to a broad audience, from meat-eaters to veggie lovers, with reasonable price ranges. The food quality is awesome. We tried about nine different dishes and each was fantastic. The drink & cocktail menu is fun and interesting. Food comes out promptly and consistently, and is well-presented. Super fun eating establishment - I almost came back the next night for more! But the number one reason I want to come back is because of the positive first impression made by the staff, who say "welcome" instead of, well, using a particularly unnecessary trailing preposition. 😀 Looking forward to coming here again.

（Google による翻訳）ええ。フェアリーライトから始まり、光に照らされたひとときが夜を彩り、特別な体験へと変わります。 今回で2回目の来店です。前回は最愛の人との来店だったので…今回も同じように素晴らしい体験ができるとは思っていませんでした。 しかし、店内に入り、お願い通りにバーに案内されると、バーテンダーのジャンの人柄が際立ちました。ヴァンナ・ホワイトのような魅力と、宮廷道化師でありながら実は王様でもあるような、自信に満ちながらもいたずらっぽい軽薄さを兼ね備えた佇まいでした… バーは、いくつもの棚に視線を誘導するために戦略的に配置された照明によってさらに引き立てられていました。友人は、ドメーヌ・デュ・プティ（？忘れました）の美味しいスパークリングワイン、ヴーヴレ・ブリュットを、ゴージャスなクープボトルで注文しました。冷えていて美味しかったのですが、注がれたクープボトルのエレガントさも相まって、さらに特別な体験になったと断言できます。私は鎮痛剤を注文しました。氷でシェイクされたこのドリンクは、素晴らしく泡立ち、新鮮なパイナップルが添えられ、ナツメグがふんわりと振りかけられていました。 私たちはそれぞれにイクラおにぎりを注文しましたが、記憶通りの美味しさでした！食べ過ぎにはご注意ください。とても美味しいので、シェアしたくありません。また、味噌ダレに浸されたサツマイモも注文しました。塩辛いのが苦手な方は、別添えで頼んでみてください。サツマイモの風味が失われることなく、ソースを堪能できます。ニンニクと黒胡椒で蒸したブロッコリーは絶妙な味で、あっという間になくなってしまいました。友人は味噌バター椎茸の傘とスパイシーツナのポキがお気に入りでした。私がこの料理で特に気に入ったのは、アボカドのチャンクと刻んだネギのバランスです。でも、かなりピリッとした刺激があるので、覚悟してください… 一番のお気に入りは、おそらく「あがし豆腐」でしょう。正直に言うと、私はいつもこの特製前菜で日本食レストランを判断します。初めて明治に来た時にも頼みました。 その時も美味しかったし、今夜も美味しかったです。本当におすすめです。 私たちが行った時、友人が偶然別の歌手に会ったのですが、フレンドリーなバーだったので、バー仲間とすぐに仲良くなりました。ジーンが会話を盛り上げてくれる雰囲気を作ってくれました。2回目の訪問も最高に素敵な体験でした。 また来るのが楽しみです。 （原文） Well. It starts with the fairy lights and becomes an experience of illuminated moments that elevate the evening. This was my second time coming. My first visit happened with the love of my life...so I had not expectations that this visit could match that. Yet when we walked in and we're lead to the bar as requested, it began with the inevitable personality of our bartender Jean. He carried himself with the charm of Vanna White and the confident if rascally flirtatiousness of a court jester who secretly doubles as the monarch... The bar was accentuated by lights placed strategically to help move the eye up through the several shelves. My friend started with a delicious sparkling Vouvray Brut from Domaine du Petit (? forgot) that came in a gorgeous coupe. It was chilled and delicious but I swear the coupe they poured it in also enhanced the experience because of its elegance. I ordered the painkiller, which was wonderfully frothy and having been shaken with ice, garnished with a piece of fresh pineapple, and sprinkled with a dusting of no nonsense nutmeg. We ordered the Ikura Onirigi for each of us -- which was as delicious as I remembered! Don't kill yourself, it's so good you really won't want to share. We also ordered the Japanese sweet potato which came smothered in a miso sauce. If you don't like salty ask for it on the side, it allows you to enjoy the sauce without feeling like the potato loses itself. The garlic steamed broccoli with black pepper was very on point and disappeared quickly. The miso butter shiitake mushroom caps were a favorite for my friend as was the spicy tuna poke. What I loved about that dish was the balance of avocado chunks and minced green onion. But it does really have a kick so be prepared… Perhaps my favorite dish was the agadashi tofu -- if I'm honest I always judge a Japanese restaurant by this signature appetizer. I had ordered it on my first Meiji: It was delicious then and it was delicious tonight. Highly recommend. My friend ran into another singer while we were there, and we made friends with our bar mates readily bc it was a friendly bar, with Jean creating a conversational culture of engagement. Super cool experience the second time here, too. Looking forward to returning again.

（Google による翻訳）このレストランのすべてが大好きです!! おいしい料理、素晴らしい価格、雰囲気、そしてサービス!! 味噌汁はとても風味豊かで、カレーうどんは完璧です!! （原文） We love everything about this restaurant!! Tasty food, great prices , atmosphere and service!! The miso soup is so flavorful and the curry udon is just perfect!!

（Google による翻訳）はい、また新しいお気に入りができました。友達に紹介してもらったこの昔ながらの居酒屋。一口一口が絶品でした。メニューを全部注文しようとしましたが、最初に頼んだものが気に入ったので、結局最初に頼んだメイン料理のうち3品くらいを頼みました。豚バラ肉、スモークサーモンサラダ、刺身、ステーキ串、カレーそば、爆竹エビ串など。どれも丁寧に調理されていて美味しかったです。以前食べ損ねた料理をまた食べに来ようと思います。 （原文） Yup, another new fav. Our friends introduced us to this classic Izakaya. Every bite was a gem. We tried to order one of everything on the menu, but loved what we initially tried so ended up getting about three of the initial key items, including pork belly, smoked salmon salad, sashimi, steak skewers, curry soba, firecracker shrimp skewers - all thoughtfully prepared and delicious. We’ll be going back to try what we missed before.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい料理、最高のサービス、そして美味しいドリンク。ユージーン屈指のレストランの一つであることは間違いありません。各バーに設置された司書の梯子も実に素敵です。チーズバーガーとワサビマヨネーズを添えたフライドポテトは絶品です。 （原文） Always amazing food, great service and tasty drinks. One of Eugene's best restaurants, hands down. The librarian ladder for each bar is quite fitting. The Meji Burger with cheese and side of wasabi mayo for the fries is luscious.

（Google による翻訳）このお店をチェックするのはとても楽しみだったのですが、残念ながら期待外れでした。私はフュージョン料理が大好きで、全てが超本格的である必要はないと思っています。しかし、到着するとカントリーミュージックが流れていて、派手なアイリッシュパブ風の絵画が飾られていました。居酒屋に少しでも近いものを求めるなら、全く期待外れでした。 料理はまあまあでしたが、それだけです。他のレビューの写真は素晴らしく見えますが、私たちが食べたものとは全く違っていました。もしかしたら、その夜が悪かっただけかもしれません。シェフが新しいのかもしれません。 店員はとてもフレンドリーで、メニューについてたくさん話してくれました。本当に素晴らしいスタッフでした。悪い経験になってしまい申し訳ありませんが、本当に素晴らしいとは言えませんでした。 （原文） I was quite excited to check this spot however it really fell short unfortunately. I'm a big fan of fusion concepts, not everything has to be hyper-authentic. But when we arrived country music was playing and there was a gaudy Irish pub looking painting. Just not what I'd expect of anything remotely approaching an Izakaya. The food was tolerable, but that's really it. The pictures look phenomenal on other reviews and aren't at all reflective of what we got, maybe just a bad night? New chef? I don't know. The servers were super friendly and talked up the menu a lot, really really great staff. I'm sorry to have had a bad experience but it really wasn't great.

（Google による翻訳）何度も来店し、料理とサービスに満足しています。今日は料理と飲み物の両方に、理不尽なほど長い時間待たされました。注文した飲み物1つにつき約30分も待たされました。1人50ドルも払う店なら、もっと良いサービスを期待したいところです。二度と来ません。 （原文） I have been here many times and have enjoyed the food and service. Today I waited an unreasonable amount of time for both my food and drinks. We waited about 30 minutes for each drink we ordered. I would expect better service from an establishment I am spending $50 a person for. I will not be coming back.

（Google による翻訳）舗装された遊歩道があるとても美しい公園です。素晴らしい遊び場とその隣にあるトイレ。遊び場にはブランコセット、砂場、その他子供から大人まで楽しめるアクティビティがたくさんあります。駐車場がたくさんあります。 （原文） Such a beautiful park with a paved walking path. An incredible playground and restrooms located next to the playground. The playground includes a swing set, sand box and a ton of other activities for kids young and older. Plenty of parking.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 美しい景色と、あらゆるレベルのハイカーにぴったりの素晴らしいトレイルがあります。 （原文） I love this place. Beautiful views, fabulous trails for all levels of hikers.

（Google による翻訳）簡単なハイキングに最適な場所で、子供向けの素晴らしい遊び場もあります。ビュートをハイキングしたり、川沿いの自転車道を歩いたりすることができます。座る場所がたくさんあり、駐車場も十分な量があります。午後に子供たちと遊んだり、街の中に居ながら街から離れて過ごすのに最適な場所です。とても人気のある場所なので、他の人や家族連れも訪れることが期待されます。残念なことに、ダウンタウンに非常に近いため、周囲にホームレスの人々がいたり、スプレーで落書きされている標識を頻繁に見かけることがあります。市は、公園とビュートをかなりよく維持しているので、これを最小限に抑えることに最善を尽くしていると思います。全体として、夜の街を見に来るには素晴らしい場所であり、日中はかなり涼しい旅行になります。いずれにせよ、通過中や旅行中、特に子供連れの場合、ここは息を整えるのに最適な場所です。 （原文） It's a great place for an easy, quick hike, and it has a wonderful playground for kids. You can either hike the butte or walk along the river on the bike path. There are many places to sit and a decent amount of parking. It's a great place to hang out in the afternoon with the kiddos or get away from town while still being inside town. It is a very popular place so expect to see other people and families here as well. Unfortunately, because it is so close to downtown, you can sometimes find some of the homeless population around as well as signs being sprayed graffiti quite often. The city does, what I hope is their best, at keeping this to a minimum as they do maintain the park and butte pretty well. Overall it's an awesome place to come see the town at night and it's a pretty cool trip during the day. Either way, if you're passing through or traveling, especially if you have kiddos, this is an amazing stop to catch your breath.

（Google による翻訳）ウィラメット川の素晴らしい景色が楽しめる、とても素敵なウォーキングコースです。 （原文） Very nice walking trail with great views of the Willamette River.

（Google による翻訳）ゲートまで車道を歩いて、座席エリアまで戻りました。運動がてら。丘の斜面でコレクション用のボトルを見つけました。これで散歩の旅は完璧です。町には1週間滞在します（2025年9月の最終週）。兄の結婚式とマッキンゼ川での釣り（ニジマス）。来年はもっと長い旅行で戻ってきます。素敵な人たちに出会えて、本当に楽しかったです。 （原文） Got walk up the drive to the gate n back down to seating area. Just for exercise. Found collectable bottle on the side of the hill. That made the walking trip. In town for week (last week of sept. 2025') For brother wedding n fishing (rainbow trout) on Mckinze river. I'll be back next yr for longer trip. Meet some great people. Great time there.

（Google による翻訳）山頂では煙がかなり出ていますが、それ以外は美しいハイキングコースです （原文） Lot of smoking up at the peak otherwise it’s a beautiful hike

（Google による翻訳）美しい公園です。デザインも独創的です。遊具は約3階建てです。小さなお子様が初めて訪れる場合は、保護者の付き添いが必要です。公園沿いにはウィラメット川が流れています。お子様が水遊びできる噴水と砂遊び場があり、駐車スペースも十分にあります。お子様は様々なアクティビティを楽しむことができます。ピクニックテーブル、ベンチ、そして芝生のエリアも豊富です。様々なアクティビティが用意されています。ぜひウェブサイトをご覧ください。ロッククライミング、釣り、サイクリング、ハイキングなど、様々なアクティビティが用意されています。 （原文） This is a beautiful park. The design is creative. The playground structure is about three floors. Younger children need to be supervised if it's their first time. The Willamette river runs along the park. There is a water fountain for children to get wet. There's a sand play area. It has plenty of parking. This kids can enjoy multiple activities. There's picnic tables, benches and plenty of grassy areas. It has multiple activities. Make sure to check out their website. It has rock climbing, fishing, biking, hiking, and so forth.

（Google による翻訳）オレゴン大学美術館（別名ジョーダン・シュニッツァー美術館）は1930年に建てられ、1986年に国家歴史登録財に登録されました。この歴史ある美術館は美しく、必見です。素晴らしいコレクションを誇り、大学にいらっしゃるならぜひ訪れてみてください。 （原文） The University of Oregon Museum of Art also known as The Jordan Schnitzer Museum of Art was built in 1930 and added to the National Register of Historic Places in 1986. This historic Art Gallery is beautiful and a must see. They have an amazing collection and if you are at the University you really need to see this.

（Google による翻訳）地元の人なら、少なくとも月に一度は美術館に足を運びたいでしょう。私が訪れた時は、毎回コレクションの一部が入れ替わっていました。 地元以外の人にとっては、常設展は確かにあります。とはいえ、行く価値は十分あります。 （原文） If you are a local, you would want to go to the museum at least once a month, as some of their collections change every time I've been there. For a non-local, yes, they do have a permanent collection. That said, it's honestly worthwhile to go.

（Google による翻訳）JSMはカンディンスキー、ロスコ、クラスナーなどの素晴らしい芸術作品を展示しました。新進気鋭のアーティスト、歴史的工芸品、インタラクティブな展示。毎回の訪問が楽しいです。 （原文） JSM has exhibited amazing artwork from Kandinsky, Rothko, Krasner and more. Upcoming artists, historical artifacts and interactive exhibits. I enjoy every visit.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！学生の展示は感動的でした。ギャラリーは多様性に富み、刺激的でした。中庭の小さな噴水は、ロサンゼルスの小さなゲッティ美術館を思い出させました。入場料は大人5ドル！10/10でおすすめです。 （原文） What a lovely experience! The student exhibit was impressive. The galleries were diverse and inspired. The little courtyard fountain reminds me of the smaller Getty in L.A. $5 adult admission! 10/10 recommend.

（Google による翻訳）土曜日の朝に立ち寄りました。 とても静かで、人はあまり多くありません。 毎月第一金曜日は無料だそうなので、その日に行く人も多いのではないかと思います。 展示品を独り占めできてよかったです。 非常に小さいながらも、さまざまなアートやクールなギフト ショップが揃っています。 中庭に座ってちょっと一息つき、涼しいセメントのベンチを楽しむのがとてもよかったです。 大学のキャンパス内にあるので、私たちも周囲を散歩しましたが、建物の顔などの建築の詳細が刻まれた古いレンガ造りの建物をすべて見ることができてよかったです。 （原文） Stopped by on a Saturday morning. Very quiet not very many ppl there. Apparently the first Friday of every month is free so I'm guessing alot of ppl go that day. It was nice to have the exhibits to ourselves. Variety of art and cool gift shop for the very small size. It was nice to sit out on the courtyard to take a small breather and enjoy the cool cement benches. Since it's on campus of the university we also took a walk around and it was nice to see all the old brick buildings with architecture details such as faces etched into the buildings.

（Google による翻訳）JSMAは、キャンパスミュージアムに求められる全てを備え、それ以上のものです。現代美術とアジア美術の常設コレクションを含む多様な展示、展示を囲む瞑想的な空間、手頃な入場料、そして国際的なアーティストの作品に加え、様々なメディアやインスタレーション作品の展示も楽しめます。何年も前に中庭の小さなプールで泳いでいた鯉が懐かしいです。ギフトショップはいつも楽しいです。 （原文） JSMA is everything a campus museum should be, and more. Eclectic exhibits (contemporary as well as the permanent Asian collection), contemplative spaces around exhibits, affordable admission, and host international artists and well as a variety of media and installation exhibits. Miss the koi that swam in the small courtyard pool years ago. The gift shop is always enjoyable.

（Google による翻訳）キャンパスの中心にある世界クラスの宝！絶対に見逃せない！特に私たちのような小さな町では、信じられないほど素晴らしい展示とコレクションです。中庭の彫刻もお忘れなく。キンケイド通りにあるCart DeFriscoやScreamin' Jay'sといった素晴らしいフードカートでランチを楽しむのにも最高の場所です！ついでに、自然史博物館にも行ってみてください。組み合わせれば最高の一日になりますよ！ （原文） A world class treasure in the heart of campus! Not to be missed! Unbelievable exhibits and collection, especially for a small town like ours. Don't forget to check out the sculptures in the courtyard, a wonderful place to enjoy lunch from one of the awesome food carts on Kincaid like Cart DeFrisco and Screamin' Jay's! While you're down there, check out the Museum of Natural History too. An awesome day in combination!

（Google による翻訳）これは、カリフォルニアへのロードトリップ中の朝食にランダムに選んだものです。この場所を選んで良かったと言わざるを得ません。昔ながらのダイナーの雰囲気は、妻と私にとって十分歓迎してくれました。その後、とても感じの良いスタッフが出迎えてくれて、すぐに席に着きました。 「サンシャイン」ことステファニーが私たちのサーバーにやって来て、この場所への初心者を歓迎してくれたとき、状況はさらに良くなりました。彼女は時間をかけて辛抱強くすべてを検討し、彼女の陽気な性格で私たちを殺しました 🤣 この時点で、食べ物が素晴らしくなかったとしても、私たちはすでにこの経験にとても満足していましたが、まさか…もっとあります！スー・シャインさんが私たちの食べ物を持ってきてくれました。どれも美味しかったです。ここでの体験についてはいくらでもお話しできますが、まだここに行ったことがない方は、時間をかけて試してみることを強くお勧めします。なぜなら、あなたもここがどれほど素晴らしかったかについて大声で話すことになるからです 😁 （原文） This was a random pick for breakfast on our road trip to California. I must say I'm happy we chose this place. The astatic of the old-school diner was welcoming enough for my wife and I. Then we were greeted by a very pleasant staff and was seated immediately. Things only got even better when Stephanie a.k.a "Sunshine" our server came over and welcomed us first timers to this place. She took the time to go over everything patiently and killed us with her hilarious personality 🤣 At this point, if the food wasn't great, we were already so happy with this experience, but no way... there's more! Ms. Su shine brought our food out, and man, it was to die for. Everything was delicious. I could go on and on about our experience here, but I highly recommend that if you haven't been here, take the time to try it because you, too, will be blabbing about how great it was 😁

（Google による翻訳）素敵な小さなダイナーで、本当に混んでいました。新鮮な料理と良いサービス。ポテトサラダは美味しかったです。値段も手頃で、また来たいと思います。現金の支払いやお釣りの受け取りには注意が必要です。若いレジ係がお釣りを数えてくれず、5ドル足りませんでした。訂正するために彼女の前に現金を置くと、彼女はちゃんと訂正してくれました。ただ、気まずい思いをしました。お金を置いた途端、彼女は「足りなかった？」と聞いてきたのです。うーん、次回は数えないようにした方がいいかもしれませんね。👍 （原文） Great little diner and REALLY busy. Fresh food, good service. The potato salad was tasty. Reasonably priced, I would return. Careful paying cash out or asking for change. The young cashier didn't count out my change and shorted me $5. I laid the cash down in front of her to rectify, which she did. It was awkward though, as soon as I laid the money down she commented, "Did I short you?" Hmm, maybe count it out next time? 👍

（Google による翻訳）日曜日の遅い時間にブランチを食べに来ました。店員さんの対応は素晴らしかったです。料理も美味しくて、出てくるのもすごく早かったです！夫はパンケーキが久しぶりに食べた美味しいと言っていました。私はグルテンフリーのカリメルトとアボカドを注文しました。グルテンフリーのオプションもあるんですね！雰囲気もすごく良かったです。本当におすすめです！ （原文） Came here on a late Sunday afternoon for brunch. Our server was amazing. Our food was delicious and it came out so quick! Hubby said the pancakes was the best he had in a long time. And I ordered a gluten-free Cali melt with avocado. So they have gluten-free options! The atmosphere was so cool as well. Highly recommend!

（Google による翻訳）食事に関しては、星5つです。料理は素晴らしく、ウェイトレスもとても親切でした。ぜひまた行きたいです。 （原文） As far as diners go, I'm giving it a five stars. Food was excellent, waitress was very friendly. Would definitely go back.

（Google による翻訳）料理がこんなに早く出てくるなんて、本当に信じられませんでした。本当に美味しかったです！南東部から移住してきた私にとって、ワッフルハウス風にアメリカンチーズが溶けたハッシュブラウンはまさに至福のひととき。マリオンベリーシロップをかけたビスケットは絶品です。付け合わせが全部付いているので少しお値段は張りますが、雨の日曜日の朝に自分への素敵な贈り物になりました。昔ながらのダイナーのカウンターは永遠に！ （原文） Genuinely could not believe how fast the food came out. It was delicious! As a transplant from the southeast, getting my hashbrowns with American cheese melted on top, a la Waffle House, is such a treat. The biscuit with marionberry syrup is divine. A bit pricey with all the fixins, but a nice gift to myself on a rainy Sunday morning. Long live the classic diner countertop!

（Google による翻訳）北東部出身のダイナー好きです！朝食は最高！Buddy'sは最高におすすめです！担当のロリさんは本当に素晴らしい！シナモンロールを半分は普通のアイシング、半分はメープルアイシングでアップセルしてくれました！信じられない！この逸品に出会えて本当に良かったです！ユージーンに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！テーブルを確保するために待つ価値は十分にあります！ （原文） I'm a Diner guy from the Northeast! Breakfast is my thing! Can't recommend Buddy's higher! Lori our server is a real gem! She up-selled is on a Cinnamon Roll with 1/2 traditional icing, and 1/2 maple icing! Un-freakin' real! So glad we found this gem! When in Eugene, don't hesitate to stop by! Well worth the wait to get a table!

（Google による翻訳）平日なのに30分以上待ち、狭い店内は満員でしたが、待つ価値は間違いなくありました。今まで食べたチキンストリップの中でもトップクラスで、衣が絶品で、オニオンリングも絶品です。それでも物足りないという方は、美味しいミルクシェイクでお腹も満たされるはずです。ぜひ一度お試しください！ （原文） The wait was over 30 minutes on a week day and it was packed for such a small space but definitely worth it. Some of the best chicken strips ive ever had, the breading on them was delicious and the onion rings are to die for and if thats not good enough you'll definitely get filled up on one of their delcious milkshakes. I highly recommend giving this place a try!

（Google による翻訳）正直、建物内部は外観ほど管理が行き届いているとは感じませんでした。もちろん過去に使ったアイテムも面白かったですし、ストーリーの説明もよかったですが、少し不快な匂いがしたし、整理整頓されていない備品があちこちに積まれていて、雑然とした雰囲気でした。しかし、教育的には有益な場所だと思います。お子様連れのかたはぜひ見に行ってみては？ （原文） Frankly, I didn't feel that the interior was as well managed as the exterior of the building. Of course, the items I used in the past were interesting, and the explanation of the story was good, but it smelled a little uncomfortable, and there were unorganized fixtures piled up everywhere, so it was a cluttered atmosphere. But I think it's an educationally beneficial place. I think it's worth visiting with your children at least once.

（Google による翻訳）閉館の数分前に無料で入場できました。中を見て回りましたが、古い家具や日用品が飾られていて、とても素敵でした！館内には、最初の家族が使っていたオリジナルの品々がたくさん展示されていて、ツアーガイドがそれぞれの家族や歴史について教えてくれます。ツアーガイドは自由に館内を歩かせてくれましたが、みんなが自由に歩けるかどうかは分かりません。入口へ向かう階段を上る途中で、七面鳥​​を見かけることもありました。 歴史的なものが好きな方は、ダウンタウンに来たついでにぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） We got in a few minutes before they closed…for no cost. We looked around and it was very cool to see older pieces of furniture and everyday items! Inside, there are lots of original pieces from the original families and the tour guide can give you information on those families and their history. The tour guide let us walk around on our own, not sure if everyone gets to, though. We even saw turkeys on our way up the stairs to the entrance. If you love historic things, I recommend stopping here while you’re downtown!

（Google による翻訳）各コースの待ち時間は本当に長かった。30分くらい。どのコースも量が少なく、おかわりのサービスも一切なかった。スコーンはスコーンというよりクッキーみたいだった。紅茶は薄く、3人で1ポットしか出なかった。9口の料理を食べて、実質35ドル。とても楽しみにしていたのに、二度と行きたくないし、誰にも勧めない。お腹が空いていたので、家に帰ってから昼食を食べるしかなかった。 （原文） The wait between each course was looonnng. Like about 1/2 hour. Each course was minuscule with no offer of seconds. The scones were more like cookies than scones. The tea was weak and only one pot for the three of us. We had 9 bites of food basically for $35. We were so excited to go but would not go back and will not recommend going to anyone. I had to eat lunch when we got home as I was so hungry.

（Google による翻訳）5 ドルの価値は非常にあります。ガイドなしのツアーブックを通じて、そこに住んでいた家族について学ぶのは興味深いものでした。この家は本当に素敵ですが、いくつかの部屋の壁には、家にはない現在のパフォーマンスを宣伝するポスターが少し貼ってあります。それが何なのかは分かりませんが、雰囲気が台無しになります。家具や装飾品など、家のいたるところに興味深いものがたくさんあります。残念ながら、上の階の寝室に小さな虫が侵入しています。彼らがそれを処理してくれることを願っています。それでも低予算で頑張っていると思うので星5つです。より多くの資金を活用できるように、ぜひ訪問してください。そして、彼らはGoogleとそのウェブサイトに障害者でない場合の駐車場所を更新する必要がある。身障者用駐車場あり、裏手にスロープあり。上の階には写真のアルバムがあります。ただし、アクセスできるのは1階のみです。 （原文） Very worth your $5! It was interesting to learn about the families who lived there through the self guided tour book. The house is really lovely, however, it is a little tacked up with posters on the walls in some rooms advertising current performances, that aren't at the house. I don't know what that's all about, but it ruins the ambiance, imo. There are a lot of interesting pieces throughout the house though, furnishings and decor. There is, unfortunately, a small bug infestation upstairs in a bedroom. Hopefully they get that taken care of. I still give 5 stars though, because I think they are working with a small budget. Please go visit so they have more funds to work with. And they really need to update Google and their website with where to park if you aren't handicapped. There is handicap parking and a ramp in back. And there is an album of pictures you can look at of the upstairs. But you will only be able to access the first floor.

（Google による翻訳）15分のツアーにしてはお手頃価格でした。受付の女性の方が親切で、私たちを案内してくれました。歴史も素晴らしく、晴れた日には最高の場所です。 （原文） Good price for a 15 minute tour. The lady at the desk was nice and took us on a tour. The history is nice and on a sunny day it's a great place to go.

（Google による翻訳）1888年に建てられたこの邸宅は、この地に魅了された3つの家族の暮らしを辿るものです。この場所を保存し、歴史の一片を私たちに提供してくれたことに感謝します。庭園と周囲の木々は壮麗です。ぜひ散策してみてください！ お迎えとガイドをしてくれる2人のスタッフは情熱的で、説明も非常に分かりやすいです。数時間いてもあっという間に過ぎてしまうでしょう。入場料は5ドルと大変お手頃です。 （原文） Demeure de 1888 qui retrace la vie de 3 familles tombées amoureuses de l'endroit. Merci à elles de l'avoir préservée pour nous offrir un morceau d'histoire. Le jardin et les arbres attenants sont magnifiques : ne pas hésiter à flâner ! Les deux personnes qui accueillent et font la visite sont passionnées et leurs explications d'un réel intérêt. On peut aller et venir quelques heures sans voir le temps passé. Le tarif est très modique : 5$.

（Google による翻訳）夫と私は建設中の家を見学しました。ウェブサイトには営業時間が掲載されていました。私は身体に障害があり、この地域に不慣れだったため、丘の麓に車を停めて、階段を何段も上りました。玄関に着くと、手作りの看板があり、「病気のため閉店」と書かれていました。私たちは外を歩き回り、工事の様子や木々を眺めながら、何段もの階段を下りていきました。階段を登らなくても済むように、もっと下に看板があればよかったのにと思います。 私のレビューへの返信です…初めて訪れたのですが、家の駐車場がどこにあるのか全く分かりませんでした。次回訪れる際は、必ずこちらの駐車場に駐車します。従業員が病気になることは承知しています。私のコメントは、見学希望者への看板の設置についてでした。 （原文） My husband and I visited the house which is under construction. The website posted their hours. I am handicapped and being unfamiliar with the area, we parked at the bottom of the hill and climbed several sets of stairs to the top. Upon reaching the door, there was a hand made sign stating they were closed due to illness. We walked around outside looking at the construction and the trees then made our way down the several flights of stairs. Wish they had posted a sign down below so we didn't have to climb the stairs. In response to the answer from my review... It was our FIRST time there, we had no idea WHERE the parking was for the house. We definitely WILL park in your lot the next time we arrive. I also understand that employees get sick, my comment was about sign placement for those wanting to visit.

（Google による翻訳）とても素敵なだけでなく、食べ物とカクテルも素晴らしいので、私はこの場所が大好きです。牡蠣の種類も豊富ですが、私のお気に入りはツナトーストとバーガーでした。 （原文） Me encanta este lugar porque además de ser muy agradable la comida y los cócteles son buenísimos. Tienen una gran variedad de ostras pero mi favorita fue la tostada de atún y la hamburguesa.

（Google による翻訳）Party Downtownで素晴らしい夜を過ごしました。スタッフは皆、仕事に情熱を注ぎ、まさに食のプロフェッショナルです。カクテルは独創的で、絶妙なバランス。素晴らしい食材と料理が絶妙に融合しています。 🦪厳選された牡蠣の数々を堪能しました。中にはクリーミーなアフロディーテ・オスターも。 🍓ラルドで包まれたイチゴの小皿料理。ニューオーリンズ産のシーズニングバタービーンズが特に印象的でした。 🍰バスクチーズケーキは、中はふわふわで、表面はこんがりと焼き上がっていました。絶品でした。 味、品質、バランス、全てが平均以上でした。ダウンタウン・ユージーンで本当に信頼できるお店です。素晴らしい発見でした！ @mackenzieputici 📲 （原文） Had a great evening at Party Downtown. Clearly a place where the staff love what they do and are professionals in the food industry. Cocktails are creative and dialled in. Great ingredients and food well executed. Enjoyed the 🦪 curated range of oysters including some super creamy Aphrodite ousters. 🍓small plates with lardo wrapped strawberries, New Orlean’s seasoned butter beans being stand outs 🍰 Basque cheesecake made suuuuper lights and silky inside while still charring the exterior. Divine. I would say everything was above average in taste, quality and balance, truly a reliable spot in Downtown Eugene. Great find! @mackenzieputici 📲

（Google による翻訳）夏の日が沈むウエストブロードウェイのパティオパーティーのような雰囲気。笑い声とおしゃべりが溢れ、温かいおもてなしが溢れる空間です。 美味しいカクテルを探しに来た私たちは、嬉しいことに、たくさんの選択肢の中からどれを選べばいいのか分からなくなってしまいました。私たちはそれぞれ2杯ずつ注文し、まずは「Past Lives」を注文しました。グレープフルーツ好きの私と、コチュジャンシロップを使った韓国のルーツを融合させたこのカクテルは、美しいカクテルに見事に溶け込んでいました。もう一つのカクテル「Under the Cherry Moon」は、桜のブランデーとチェリーシュラブが絶妙なバランスで調和し、息を呑むほどでした。マッケンジーは「Ur Favorite Ex」というカクテルを注文しました。これは、大切な元恋人を祝うカクテルらしく、スピリッツが前面に出たカクテルです。そして「Jungle Boogie」は、澄ましミルクシロップを使った、他に類を見ないほっとするカクテルでした。ドリンクデザイナーのハンナさん（彼女の名前は回文です）にお会いする光栄に恵まれました。 まずは、バスクチーズケーキはこれまで食べたバスクチーズケーキよりも軽めでしたが、とても美味しかったです。イチゴがクリーミーな味わいに爽やかな食感を与えていました。カクテルと小皿料理の旅を締めくくるにはぴったりでした。 まずは牡蠣を6個いただきました。アフロディーテは初めて食べましたが、とてもクリーミーで熊本らしいと思いました。ハマーリーも美味しかったです。オーナーが好みの牡蠣を教えてくださったことに深く感謝いたします。的確なアドバイスをいただき、感謝しています。 ポットリックルが大好きなのでコラードグリーンを、ニューオーリンズの豆へのオマージュだと聞いて豆を、そしてコーンブレッドは、小麦粉を一切使わずコーンミールだけでフライパンで焼いていたから注文しました。コーンブレッドに付いてきた塩バターを、マックが「ミーン・ガールズ」のセリフを引用しながら、生意気にもたっぷり塗っていた。最近の若者はそういうものだ。でも、コーンブレッドがクリーミーなバタービーンズととてもよく合うと気づいたので、許してあげた。 私のお気に入りは、ラルドで包まれたイチゴ。イチゴが甘くてみずみずしく、歌を歌っているようで、驚くほど爽やかだった。まるで誘惑するような、抗えない魅力だった。もしお皿に山ほどの食べ物が残っていなければ、もう一度頼んでいたかもしれない。 私が良き友人である証拠：1食分の3種類のベリーのうち、3分の1をマックに分け与えた。 もう一つ。この空間全体に、美しい瞬間が散りばめられている。よく見ると…トランペットマッシュルームがパールの房のような多肉植物に寄り添って育っています。そして、ギャロッピング・グルメ、ジュリア・チャイルズ、そしてもちろんセイント・ボーディンなど、往年のスターたちのヴィンテージ風写真が飾られたノスタルジックな壁も見逃せません。オーナーの写真まで飾られています。 裏にはイベントスペースがあり、パーティーやワインテイスティングに最適です。 メインストリートの駐車は難しいので、裏の駐車場を利用しました。 また頻繁に訪れて、他のカクテルも試してみたいと思っています。 （原文） It's like a patio party on West Broadway as the summer sun is setting. There is laughter and chatter and it's a spot of warm hospitality. We came in looking for some great cocktails and we happily had more to choose from than we knew what to do with. We each had two, me starting with Past Lives because the drink married my love of grapefruit with a nod to my Korean heritage via the gochujang rice wine syrup that blended seamlessly into the beautiful cocktail. My other cocktail -- Under the Cherry Moon -- did a fantastic thing with a cherry blossom brandy and cherry shrub. They pressed into each other and created an incredible harmony of balance that was gorgeous to taste. Mackenzie had a cocktail named Ur Favorite Ex which was spirit forward, as any drink celebrating a favorite ex should be, and Jungle Boogie which which involved a clarified milk syrup that truly turned the drink into a unique comfort cocktail. We had the honor of meeting the drink designer, Hannah (her name is a palindrome). Let me start backwards and say the Basque cheesecake was lighter than Basque cheesecakes I've had in the past, but deliciously so. The strawberries and provided a refreshing structure to the creaminess. It was the right way to end a cocktail and small dish adventure. We started with half a dozen oysters: the Aphrodite which I had never had before and was so creamy I thought they were very Kumamoto-esque. The Hammerly were good, a many thanks to the owner who let us know which oysters were his preferred. We appreciate appreciated the solid guidance. We ordered the collard greens because I love pot likkur, the beans because we were told they were an homage to New Orleans beans, and the corn bread because it was skillet made with all cornmeal that without any filler flour. The salted butter that came with the cornbread was slathered on with sass by Mac who was quoting Mean Girls in the process -- kids these days. But when he discovered that the cornbread paired very well with the creamy butter beans, I forgave him. I think my favorite was the Lardo wrapped strawberries. Surprisingly refreshing because the strawberries were singing their song with such sweet freshness...they were irresistible sirens. We might've ordered them again if we didn't have so much on our plate already. Proof that I am a good friend: I let Mac have the third of the three berries that comprised a serving. One more thing: there are moments of beauty throughout the whole space. If you look...the trumpet mushrooms growing nestled in in the company of string of pearls succulents, and don't miss the nostalgic wall of vintage looking photos of some of the greats including the who is this who is Galloping Gourmet, Julia Childs, of course Saint Bourdain, and even a shot of the owners. There's a great event back space to host parties or perhaps a great wine tasting. We used the parking lot in the back because Main Street parking is difficult. Looking forward to coming back often to try the other cocktails…

（Google による翻訳）料理は最高だけど、サービスもいつも最高。殻むき場前のカウンター席に座るたびに、信じられないほど幸せな気分で店を出られます。10点満点中11点🤙🏼 （原文） Amazing food but ALWAYS amazing service. Every time we get to sit at the bar infront of the shucking station, we leave incredibly happy and fulfilled. 11 out of 10 🤙🏼

（Google による翻訳）とにかく最高。個人的には、間違いなくユージーンで一番のレストランです。スタッフは最高（とても謙虚で親切）。料理も最高（牡蠣はいつも新鮮で美味しい）。雰囲気も最高（私はヒップスターではありませんが、Party Barにいるとヒップスターになった気分になります）。懐かしい夜を過ごしたいなら、Party Barへ行って、忘れられない思い出を作ってください。 （原文） Simply amazing. IMO, hands down the best restaurant in Eugene. The staff are amazing (so humble and helpful). The food is amazing (oysters are always fresh and tasty). The atmosphere is amazing (I'm not a hipster, but I feel like one when I'm at Party Bar). When you want a night to look back on with fondness, head to Party Bar and make some lasting memories.

（Google による翻訳）品質が最高です。牡蠣の種類も豊富です！スタッフも素晴らしいです。 （原文） Excellent quality. They have many kinds of oysters! Great staff.

（Google による翻訳）テイクアウトしても、バーで食べても、特別なイベントに参加しても、ワインの試飲をしても、いつも素晴らしい時間を過ごしています。料理も素晴らしいですが、それを作ってくれる人や提供する人も素晴らしいです。周辺で最高のカクテルもあります。ハッピーアワーに来て、バーテンダーに一人一人のためにユニークなものを作ってもらうのも楽しいです。🧡 愛を込めて！Party がなければ、ユージーンは今と同じではありません！私たちのお気に入りは、グリルドチーズ、チキンウィング、ツナトスターダ、ラムミートローフ、ジョージョーズ、芽キャベツ、デザートです！最近訪れたときは、私たちのお気に入りのスペシャルをいくつか食べました。あのトーストは最高でしたし、アスパラガスのチーズプディングとあのブロッコリーニも最高でした！ （原文） No matter if we get takeout, eat at the bar, attend a special event, or sample the wine tastings, we always have a wonderful time. The food is amazing as are the people who make and serve it. Best cocktails around. So fun to come for happy hour and have the bartender create something unique for each one of us to try. 🧡 Much love! Eugene wouldn't be the same without Party! Some of our go to favorites- grilled cheese, chicken wings, tuna tostada, lamb meatloaf, jo Jo's, Brussels sprouts, and desserts! The most recent visit had some of our favorite specials, that toast was amazing, as was the cheese pudding with asparagus, and that broccolini!

（Google による翻訳）Bar Purlieu はいつもお気に入りの場所の 1 つだと考えていたので、また戻ってくることができて本当にうれしかったです。食事は力強く始まり、芽キャベツのベトナムビネグレットソース添えは素晴らしく、カクテルは思い出したとおりに美味しかったです。すべての皿が芸術作品のように見えたので、一晩中のプレゼンテーションは素晴らしかったです。しかし、それに騙されないでください。味の深さはそこにはありませんでした。 私のスチールヘッドの前菜は美しく盛り付けられていましたが、魚は味気なく、本当の味付けや複雑さがありませんでした。ピスタチオシュトロイゼルは食感を加えましたが、料理を救うことはできませんでした。ありがたいことに、ジャガイモがこの皿のハイライトでした。私のデートのジビエは、野菜に偏りすぎて、実際の肉に偏りすぎていて、私たち二人とも圧倒されました。 償還を期待してデザート用のスペースを確保しましたが、チャイキャロットケーキは的外れでした。フレーバーがうまく混ざり合わず、奇妙な不一致を感じました。 Bar Purlieu は過去にも素晴らしい食事を提供してきましたが、今回の訪問は残念でした。豪華な盛り付けは、失敗した料理を補うことはできません。悪い夜だったと思います。 （原文） I’ve always considered Bar Purlieu one of my favorite spots, so I was genuinely excited to return. The meal started off strong, the Brussels sprouts with Vietnamese vinaigrette were incredible, and the cocktails were just as delicious as I remembered. Presentation throughout the night was stunning as every plate looked like a work of art. But don’t let that fool you, the depth of flavor just wasn’t there. My steelhead entrée was beautifully plated, but the fish was bland and lacked any real seasoning or complexity. The pistachio streusel added some texture, but couldn’t rescue the dish. Thankfully, the potatoes were the highlight of the plate. My date’s game hen leaned too heavy on the greens and too light on actual meat, which left us both underwhelmed. We saved room for dessert, hoping for redemption, but the chai carrot cake missed the mark. The flavors didn’t blend well and felt oddly mismatched. Bar Purlieu has delivered incredible meals in the past, but this visit was disappointing. Gorgeous presentation can’t make up for food that falls flat. I’m hoping it was a bad night.

（Google による翻訳）今回の訪問には大きな期待を抱いていましたが、残念ながら最初から最後まで不快な思いをしました。 到着すると、記念日のために遠方から来ていたため、予約していたにもかかわらず、慌ててテーブルを探して準備していたようでした。それは全く理解できることで、全く問題ありませんでした。ただ、私たちを案内されたのは、皿とカトラリーの準備台のすぐ後ろでした。その騒音でほとんど意思疎通ができず、非常に不快でした。ウェイターは私の頭のすぐ後ろに立って、ずっとその台を操作していましたが、最初の着席がうまくいかなかったため、移動をお願いして邪魔者扱いされたくありませんでした。 毎回のテーブル訪問でサービスがあんなに失礼でなければ、それほど悪くはなかったでしょう。レストランは混雑していましたが、私たちのテーブルは周りのテーブルに比べてはるかに利用されていないことは分かっていました。私たちはできる限り親切にスタッフに注意を促そうとしましたが、無駄でした。 店員は注文内容をすべて確認し、2人で食べるには量が多すぎるとコメントしました。会計時に、前菜サイズを頼んだ料理が大盛りになっていることに気づきましたが、面倒な手間を省くために支払いました。 いくつか料理を注文しましたが、どれも素晴らしかったです。中でも特に興奮したのはタルタルステーキ。季節限定だったのかもしれませんが、間違いなく今回食べた中で一番美味しかったです。シャルキュトリーボードも美味しく、マッシュルームタルトも個性的で風味豊かでした。 この体験の決め手となったのは、タコのスープ（？）とステーキとフライドポテトでした。タコがこんなスープ/シチュー風に出てくるのは初めてで、タコ料理としてはかなり残念でしたが、それ以上に、これまでレストランで食べた中で最も混沌とした料理の一つでした。料理としてはあまり意味がなく、残念ながら全く美味しくありませんでした。 とはいえ、ステーキは文字通り冷たくて触ることができませんでした。ミディアムレアを注文したのですが、運ばれてきたのは食べられないものでした。店員が私たちの方を見るまで15分以上もかかりました。ようやく店員がやって来て、皿の上のステーキをもう少し焼くことを提案しましたが、それ以上は何もありませんでした。生焼けだったことには気づかず、むしろ苛立っているようでした。もう帰る気満々だったので、ステーキはそのまま残っていたので会計から外してもらえるようお願いしました。ステーキ抜きでも請求額はかなり高額で、これは予想通りでしたが、これほどストレスフルな体験は予想外で、値段に見合う価値はありませんでした。 この店での居心地の悪さと不快感があまりにも大きかったため、デザートは注文しませんでした。この店には魅力的な料理がたくさんあるように思えたので、今回の経験が一度きりであることを願うばかりです。 （原文） We had high hopes for this visit, however, unfortunately it was unpleasant from start to finish. Upon arrival, it seemed they had to scramble to find and prep a table despite our reservation, as we were visiting from out of town for our anniversary. Which was totally understandable and no problem at all, except they sat us directly behind the prepping station for the plates and silverware, and it was incredibly loud and very uncomfortable as we could hardly communicate with each other over the noise. Servers were standing directly behind my head handling that station on and off the entire time, but after the initial sit down not going well we didn’t want to seem like a burden by asking to move. That wouldn’t have been so bad if the service wasn’t so rude each visit to the table. The restaurant was busy, but we were aware that our table was being seen far less frequently than those around us. We tried to get the attention of the staff in the kindest manner possible to no avail. Our server questioned our entire order, made comments that it was a lot of food for two people, and when the check arrived we noticed she added the large portion of an item we asked for the appetizer size of, but we still paid for it to avoid yet another hassle. We ordered several dishes and some of it was great. We were most excited about the steak tartare which may have been seasonal, but it was definitely the best item we were served. We enjoyed the charcuterie board, and the mushroom tart was unique but flavourful. What sealed the deal on the experience was the octopus soup(?) and the steak and fries. I’ve never seen octopus served in a soup/stew style like that, which was quite disappointing for an octopus dish, but even more so it was one of the most chaotic dishes I’ve ever been served at any restaurant. It didn’t make much culinary sense and wasn’t enjoyable at all unfortunately. That being said, the steak came out literally cold to touch. We ordered medium rare, and it arrived inedible. It took over 15 minutes for the server to look in our direction. When she finally stopped by, she offered to cook the steak on the plate longer, but that was it. There was no acknowledgement of how undercooked it was, instead she seemed annoyed. At that point we were so ready to leave we just kindly asked for the steak to be removed from the tab as it was still untouched. The bill was quite expensive even without the steak, which we expected, but the experience being so stressful was unexpected and made the price point not worth it. We didn’t try any desserts due to how uncomfortable and unpleasant our visit was. I’m hoping this experience was a one-off for this establishment as it seemed to have a lot to offer.

（Google による翻訳）楽しくて居心地の良い雰囲気と、初めての楽しい味！2回目の訪問で、ハロウィンの夜でした。スタッフもお客さんも、とびきり不気味な雰囲気でした。料理には生花が飾られていました。牡蠣は最高に美味しくて…息子は2個も食べてしまいました！リブとデザートも最高でした！ （原文） Fun, inviting atmosphere with fun flavors that were a first for me! This was my second visit, and it was on Halloween night. The staff and clientele were spectacularly spooky. Fresh flowers adorned the dishes. The oysters were so good… my son even had two! The ribs and the dessert were fantastic!!!

（Google による翻訳）30年以上も両親に会いにユージーンを訪れています。今回の食事は、これまでユージーンで食べた中で断然最高でした。牡蠣とパンから始まり、どちらも絶品でした。続いてリトルジェムサラダをシェア。ピスタチオクランブルと濃厚なレモンドレッシングがかかっていました。妻はホタテのソテーを頼みましたが、とても美味しかったのですが、ちょっとぬるかったです。私はニーディープフィレミニオンをキャラメリゼした玉ねぎとポテトと一緒に注文しました。フィレは完璧に焼き上げられ、焼き加減も絶妙でした。最後に、小麦粉不使用のチョコレートケーキをいただきました。ラズベリーピューレがトッピングされていて、絶品でした。また必ず来ます！ （原文） We've been coming to Eugene for over 30 years to visit my parents. This dining experience was, by far, the best we've ever had in Eugene. Started with oysters and bread, both excellent. We then shared the Little Gem salad, with pistachio crumble and a decadent lemon dressing. My wife had the seared scallops, which were amazing but came out only luke warm. I had the Knee Deep Filet minion with caramelized onions and potatoes, the filet was cooked and seared to perfection. We finished with the flourless chocolate cake, topped with delicious raspberry puree. We will be back!

（Google による翻訳）このレストランは、様々なグループのお客様への対応に力を入れているようです。これはメリットにもデメリットにもなり得ますが、大人数で食事をしないお客様にとっては、むしろデメリットと言えるでしょう。テーブルが近すぎます。2人掛けのテーブルに座っていると、通りすがりのスタッフにしょっちゅうぶつかられ、会話が途切れてしまいました。屋外席もそれほど広くはありませんでした。 新鮮な牡蠣は丁寧に調理されており、1個4ドルという価格は、調理の質の高さと2種類の牡蠣を食べ比べられることを考えると妥当な価格でした。しかし、エスカルゴ料理は大変がっかりしました。多くのフランス料理店の看板メニューですが、フランス料理店で殻なしのエスカルゴが提供されるのを見たのは初めてでした。缶詰のエスカルゴを使っていたかどうかは分かりませんが、量が非常に少なく、消化管が完全に除去されていないためか、苦味が強すぎて不快でした。このメニューは絶対にお勧めしません。ホタテはよく焼けていたのですが、リゾットは完全に火が通り過ぎていて、食感が欠けていました。リゾットは層状にした食感を出すためにアルデンテに茹でるのが一般的ですが、この店ではそれがありませんでした。ソースは風味豊かでしたが、値段が高す​​ぎるように感じました。「ホタテ」とだけ書かれていて、特に特徴はなく、天然ホタテの小売価格を考えると、卸値で見積もっても高すぎるように感じました。 ムール貝は全体的にバランスが悪く、**グアンチャーレ**は焦げていて、後味が苦かったです。 フランス料理はバターに始まりバターに終わるということを改めて実感しました。ワインがないと、料理が圧倒的に濃厚に感じられました。フランス料理にはワインが欠かせないという私の考えを改めて強くしました。 また、**シェフのおすすめ**メニューを提供するレストランは、カジュアルになりすぎないようにすべきだと思います。賑やかなグループが2つの大きなテーブルを占領していましたが、彼らの騒々しい会話と笑い声で料理の説明さえ聞き取れませんでした。特別な日にみんなで食事をする場所ではありません。私にとってはこれが最初で最後の食事でした。つまり、お勧めできる場所ではありません。 （原文） This restaurant seems to have put a lot of effort into accommodating various groups of customers. While this can be both an advantage and a disadvantage, for guests who are not dining in large groups, it is entirely a drawback. The tables are too close together. While seated at a two-person table, I was constantly bumped by passing staff, which disrupted conversations. The outdoor seating was also not particularly spacious. The fresh oysters were well-prepared, and at $4.00 each, the price was reasonable given the quality of handling and the opportunity to compare two different varieties. However, the escargot dish was a major disappointment. It is a signature dish at many French restaurants, yet this was the first time I saw escargot served outside of its shell at a French establishment. Whether canned escargot was used or not, the portion size was far too small, and the bitter taste—possibly due to incomplete removal of the digestive tract—made it unpleasant. I would absolutely not recommend this menu item. The scallops were grilled well, but the risotto was completely overcooked and lacked the proper texture. Risotto should always be cooked al dente to provide a layered texture, but that wasn't the case here. While the sauce was flavorful, the price felt too high. The dish was simply labeled “sea scallop” without any special features, and considering the retail price of wild-caught scallops, the cost seemed excessive even when estimating wholesale pricing. The mussel dish lacked overall balance, and the **guanciale** was burned, which left a bitter aftertaste. Once again, I was reminded that French cuisine starts and ends with butter—without wine, the dishes felt overwhelmingly rich. It reinforced my belief that French food must be paired with wine. I also believe that a restaurant offering a **Chef’s Special** menu should not feel overly casual. There were two large tables occupied by lively groups, and their loud conversations and laughter made it difficult to even hear the dish explanations. This is not a place would visit for a special day dining for all . This was my first and last meal here. In other words, it is not a place I would recommend.

（Google による翻訳）暖かい夏の夜に外で食べるのが大好きでした。私はラム肉とモックモヒートを、パートナーはビデオデッキ（ドリンク）とチキンを注文しました。パンとバターは必須です！ （原文） Loved eating outside on a warm Summer evening. I got the lamb and mock mojito while my partner got a VCR (drink) and the chicken. Bread and butter is a must!

（Google による翻訳）ニソワーズサラダは絶品でした。前菜には、まだくっついていて、どうにも剥がせないような奇妙な食感のパン、熱々のオリーブ、そして初めて食べたハニーデューピクルスが添えられていましたが、どれもとても美味しかったです。 ウェイトレスさんは素敵でした。 もし屋外スピーカーを撤去してくれたら、ここは屋外で食事をするのに最高の場所だと思います。なぜ私たちのひどいプレイリストを外でも聞かなければならないのですか？ 1990年代の大学時代がフラッシュバックしてきました。 午後5時半の予約で、レストランには誰もいませんでしたが、店内はとても騒がしく、隣にはカクテルを飲んでいるとても騒々しい女性二人がいました。 フランス料理のレストランシーンに合わせるなら、BGMにかすかにクラシック音楽が流れている方が良かったでしょう。1993年頃のフーティー・アンド・ザ・フグは、「フランス料理」レストランではあまり受け入れられないようです…。まあ、ここはユージーンですからね…。 （原文） We loved the salad Niçoise. The appetizer plate had bread that still stuck together and impossible to not pull apart in a weird manner, hot olives, and pickled honeydew, which I’ve never had before, but all very delicious. The waitress was lovely. I think this is probably a great place to dine outside, if they were to take down their outside speakers. Why do we need to hear your bad playlist outside as well? I was getting flashbacks from my 1990s college days. The inside is very noisy despite our 5:30pm reservation and no one in the restaurant, but two very loud women with cocktails next to us. It would be nicer with faint classical music in the background if you’re trying to cater to a French restaurant scene. Hootie and the blowfish circa 1993 really isn’t really understood in a ‘French’ restaurant …. But then again this is Eugene….

（Google による翻訳）隠れた名所です。チャリティーオークションで家族パスを手に入れたので、そうでなければ存在すら知らなかったかもしれません。4人の子供と私が開館時間ちょうどに到着したので、しばらくの間、私たちだけが来館者でした。知識豊富で辛抱強いボランティアの方が、展示を丁寧に案内してくれました。見どころは、アメリカのジェット爆撃機2機（A-4スカイホークとA-6イントルーダー）、MiG-17、3/4スケールと1/2スケールの象徴的な戦闘機の数々、そして正直言って素晴らしい個人模型コレクションです。子供たちが楽しく、かつためになる体験型の展示もいくつかありました。とても楽しい時間を過ごせたので、また必ず来ます！元海兵隊パイロットのガイドさんには特に感謝しています。 （原文） A hidden gem. I ended up with a family pass to this museum from a charity auction, otherwise I may not have known it existed. My 4 kids and I arrived just as they were opening and we were, for a while, the only patrons there. We were given a personal tour of the exhibits by a very knowledgeable and patient volunteer. Highlights include two American bomber jets (A-4 Skyhawk and A-6 Intruder), a MiG-17, several 3/4 and half-scale iconic fighter craft, and a frankly amazing personal model collection. There are also several interactive exhibits that the kids found entertaining and informative. We had a great time and will return! Special thanks to our ex-Marine pilot tour guide

（Google による翻訳）まず、素晴らしい情報を提供してくれたジョンに感謝します!!とてもたくさんのことを学びました!!あなたの知識が満載です!!あなたは素晴らしいです!!私たちは孫娘 2 人 (エリシー 2 とアディソン 13) を連れて行きました。彼らは二人とも楽しい時間を過ごしました。私と夫も同様でした。素晴らしかったです！ 実は空港の手前の左側のブロックです!!すごいですね！！学んだり見たりできる大きな飛行機があるだけでなく、古い制服、写真、新聞記事、古いピンなどもあります。彼らはそれを理解しました!!ああ、飛行機やジェット機の模型が何機展示されているかは分かりませんが、とにかくたくさんあります!! 子供用と大人用の飛行機もあり、実際に乗り込んで運転席に座り、ボタンを押して飛行機を操縦しているような感覚を味わうことができます。たくさん写真も撮って、楽しい時間を過ごさせていただきました！去年までここにあるとは知りませんでした。価格は町で一番高く、お金に余裕がない場合は無料で入れてくれると確信しています。本当に本当に素敵な人たちの集まりです！ご家族やお友達を連れて行ってください!!魅力的ですね。民間航空会社のセクションでは、模型飛行機や飛行機がかつて着用していたものを見ることができます!!いやあ！！何度でも戻ってきます!!正直に言うと、彼らのギフトショップが私の一番のお気に入りで、女の子たちにジェット機と写真を何枚か買いました。私の夫はこの巨大な青い飛行機を手に入れ、庭で飛ばしています。投げると最大3回ループします!!とてもクールです!!彼らがここに来てくれてとても幸せです!! （原文） First BIG THANK YOU TO JOHN FOR ALL THE GREAT INFORMATION!! WE LEARNED SO MUCH !! YOUR FULL OF KNOWLEDGE!! YOUR AWESOME!! We took 2 of our granddaughters ( Elisea 2 & Addison 13) they both had a good time and so did me and my husband!! It was AMAZING!!! It's actually the block to the left right before the airport!! It's awesome!! Not only do they have big planes to learn about and see, but they have old uniforms, photos, newspaper articles, old pins!! You name it they got it!! Oh and don't know how many model planes and jets they have on display but it's alot!! They also have some planes for kids and adults where u can get in and sit in the drivers seat, push buttons and get the feel of what it's like to fly a plane!! We took lots of pictures and had a wonderful time! I didn't know this was here until last year. The price is the best in town and I'm pretty sure if u can't afford it they would let u in for free!! A really really nice bunch of folks!!! Take your family and friends!! It's fascinating. Commercial airlines section, where u get to see the model planes and what they used to wear!! Oh man!! I will go back again and again!! To be honest their giftshop was my favorite part we bought the girls each a jet and some pictures. My husband got this giant blue plane he flies in the yard it loops up to 3 times when he throws it!! Its so cool!! So happy they are here!!

（Google による翻訳）小さいながらも、飛行の歴史を記録した航空機のスケールモデルの驚くべきコレクションなど、ほとんどの大きな博物館では見られない素晴らしい資料や詳細がぎゅっと詰まっています。航空ファンなら、ここには何時間でも夢中になれるほどのものがたくさんあります。フレンドリーで知識豊富なボランティアが常駐し、入場料も安いオレゴン航空宇宙博物館は、必見の目的地です。 （原文） Small, but jam-packed with wonderful stuff and a lot of details you won't find in most larger museums including an incredible collection of scale model aircraft documenting the history of flight. If you are an aviation buff there is more than enough here to keep you occupied for hours. With friendly and knowledgeable volunteers on hand and a low cost of admission, the Oregon Air and Space Museum is a must-see destination.

（Google による翻訳）規模の割に驚くほど良かったです。ツアーガイドは知識豊富で楽しい人でした。また必ず立ち寄ります。 （原文） Surprisingly good for its size. Our tour guide was knowledgeable and fun. I will definitely stop again.

（Google による翻訳）とても楽しい博物館です。この博物館は多動の 6 歳の子供にとって退屈なものになるのではないかと非常に心配していました。しかし、インタラクティブな展示がたくさんあり、非常に子供に優しい環境がありました。ジョーンは訪問の主役でした！彼女のツアースキルと知識は訪問を素晴らしいものにしました。航空ファンなら必見です。 ❤️ （原文） Very fun museum. I was very afraid this museum would be a bore for a 6-year-old who is hyperactive. But they had many interactive exhibits and a very child-friendly environment. Joan was the star of the visit! Her tour skills and knowledge made the visit amazing. I must see for any aviation fans. ❤️

（Google による翻訳）今日は妻と息子を連れて行きました。とてもクールな体験です！さまざまな時代の民間航空機や軍用機が展示されており、説明や歴史を説明するプラカードがたくさんあります。電気で駆動できるエンジンと、手動でクランキングして動作を確認できるピストン/シリンダーが搭載されています。私の小さな子はそれに興奮しました！そこで働くボランティアは知識が豊富でフレンドリーです。格安料金で素晴らしい体験ができます！ （原文） I took my wife and son there today. Such a cool experience! They have private and military aircraft from several different eras on display with plenty of placards to give explanation and history. They have an engine that can be electrically driven along with a piston/cylinder you can crank by hand to show how it works. My little one got a kick out of that! The volunteers that work there are knowledgeable and friendly. A great experience for a cheap price!

（Google による翻訳）オレゴン航空宇宙博物館は、ユージーン空港のすぐ南に位置する隠れた名所です。素晴らしい飛行機の数々を展示し、飛行機の誕生以来のあらゆる戦争に関する興味深い歴史を学ぶことができます。父の100歳の誕生日パーティーも、この博物館で開催していただきました。父は40年以上もボランティアとして活動しており、今もなお活動を続けています。ぜひお立ち寄りいただき、素晴らしい歴史を学び、飛行機を間近で見たり、ボランティアの方々と交流したりしてください。博物館への寄付もお気軽にどうぞ。1円たりとも無駄にせず、素晴らしい活動に役立てられます。 （原文） Oregon Air & Space Museum is a hidden gem located directly south of the Eugene Airport. You will find amazing airplanes and learn interesting history related to all wars since the inception of the airplane. They were kind enough to host my dad's 100th birthday party. He has been a volunteer there for over 40 years and still volunteers to this day. Please stop by, learn amazing history, get up and close to their planes, and enjoy the people who volunteer there. Don't feel shy about donating money to the museum as well. Every dime goes to a great cause.

（Google による翻訳）注意！状況が変わりました！ 以前は時々通っていましたが、5ドルから10ドルの25セント硬貨で楽しく遊んでいました。アメリカの法定通貨で、他の場所でも使える本物のコインです。最近、「クレジット」カードシステムに変更されました。10ドル入れても3ゲーム分しか遊べませんでした。本当に驚きました。まるでカーニバルのようなシステムになってしまい、導入する必要のないシステムでした。しかも、使えないクレジットが一部しか残らないカードが残ってしまうのです。ピンボールと私の間に仲介業者が入ってしまい、本当に最悪です。顧客のことを考えていない変更をする店がまた一つ増えてしまいました。もう、人が遊びに来るときには、ここを楽しいアクティビティとしてお勧めすることはないでしょう。ビールが欲しかった時にスタッフは親切で丁寧な対応をしてくれたので良かったです。 （原文） WARNING THINGS HAVE CHANGED! I used to go occasionally and could have fun on $5 to $10 of quarters. Real American coin that is legal tender and you could use elsewhere. They have recently changed to a card system with "credits". I put $10 in and I only got about 3 games worth of play. I was shocked, it has turned into more of a carnival style and its a system that did not need to be implemented. On top of that you are left with cards with partial credits that you cant use. They put a middle man between me and my pinball and it sucks. Just another place making changes which do not have the customer in mind. I wont be recommending this as a fun activity anymore when folks are in town to visit. The staff was friendly and attentive when I needed beer which is good.

（Google による翻訳）この店は、客がダンスを始めようと立ち上がったり、何らかの理由で席を離れたりすると、食べ残した食べ物や飲み物をテーブルからさっと持ち去るという詐欺まがいの行為をしています。客がまだテーブルに座っている間に持ち去られ、すぐに立ち去ってしまうこともあります。このバーは楽しい場所ですが、長年放置されてきた深刻な問題があり、それを指摘し、対処する必要があります。 （原文） This place runs a scam where they quickly take your unfinished food and drinks from your table when you get up to dance or need to leave your table for any reason so you will spend more money replacing the food and drink they just threw away. Sometimes they'll do it while you're still at the table and quickly run off. This bar can be fun, but there's some real issues that have been ignored for years going on that need to be called out and addressed.

（Google による翻訳）昨夜はBlairally Vintage Arcadeでとても楽しかったです。ピンボール マシンの壁を見ると、子供の頃の記憶が甦りました。 『宇宙飛行士のためのセーター』を観たら、平手打ちされました！美味しい黒ビールが手頃な価格で飲めました。地元のショーは最高で、木曜日にショーを見られるのはありがたいです。 Whiteaker Neighborhood は、たむろするのに最適な場所です。 （原文） I had a blast last night at Blairally Vintage Arcade. Seeing walls of Pinball Machines brought back childhood memories. I saw Sweater For An Astronaut and they slapped! There was delicious Dark Beer on tap at an affordable price. Local shows are the very best and I appreciate seeing a show on a Thursday. The Whiteaker Neighborhood is a cool place to hang out.

（Google による翻訳）ダイブですが、楽しいピンボールゲームがたくさんあります。音楽が大きすぎてピンボールマシンのほとんどの機能が聞こえませんが、それでも楽しいです。バーはバリアフリーです。駐車場は混雑しています。 （原文） Dive, but lots of fun pinball games. Music is too loud to hear most of the pinball machine features, but is still fun. Accessible in the bar. Parking is challenging.

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい！毎週金曜の夜は80年代ダンスパーティーがあって、いつもすごく楽しい！ （原文） This place is so much fun! And EVERY Friday night is 80s Dance Party - and that's always super fun!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。生ビールのセレクションも豊富。エンターテイメントも楽しく、魅力的でした。アーケードゲームがノスタルジックな雰囲気を醸し出していました。 （原文） Very friendly and helpful staff. Large selection of beer on tap. Entertainment was enjoyable and engaging. Arcade games give it a very nostalgic atmosphere.

（Google による翻訳）ブレアリーは、楽しい時間を台無しにする方法の典型だ。ここはクールな場所だったかもしれない――私が今まで付き合わされた中で最も不快で傲慢で、頑張り屋の嫌な奴らが経営していなければ。スタッフは、顧客サービスに煩わされるなんてクールすぎるかのように振る舞い、壊れたゲームと法外な値段のドリンクが並ぶ薄汚いアーケードバーではなく、高級クラブを経営しているかのようだ。 質問など絶対に許されない。彼らは呆れたように見つめ、冷笑し、あるいはもっとひどいことに、さもすぐに出て行きたくなるような、得意げな一言を言うだろう。まるで、錆びたピンボールマシン並みの精神年齢の人間をわざわざ雇ったかのようだ。 店全体が悪い雰囲気に包まれている。優越感に浸るヒップスターなバーテンダーに見下されるのが好きなら、おめでとう。このゴミ屋敷はまさにあなたのディズニーランドだ。そうでなければ、自分のためにも、疫病のように避けた方がいい。どこにでも、もっと良いアーケード、もっと良いバー、そして間違いなくもっと良い人々がいます。 （原文） Blairally is a masterclass in how to ruin a good time. The place could be cool—if it weren’t run by some of the most obnoxious, arrogant, try-hard jerks I’ve ever had the misfortune of dealing with. The staff act like they’re too cool to be bothered with actual customer service, like they’re running some exclusive club instead of a grimy arcade bar with broken games and overpriced drinks. God forbid you ask a question—they’ll hit you with a blank stare, a scoff, or worse, some smug little comment that makes you want to walk right back out. It’s like they went out of their way to hire people with the emotional maturity of a rusty pinball machine. The whole place radiates bad attitude. If you enjoy being talked down to by hipster bartenders with superiority complexes, then congratulations—this dump is your Disneyland. Otherwise? Do yourself a favor and avoid it like the plague. There are better arcades, better bars, and definitely better people just about anywhere else.

（Google による翻訳）地元のワイナリーの会員になりすぎましたが、このワインはこれまでで一番美味しいし、価格も驚くほど手頃です。お店の前のフードトラックも大好きですし、ミシェルとマークも最高です！ （原文） I have been a member of way too many local wineries and this is by far the best tasting wine at an amazing price as well. I love the food truck out front and Michelle and Mark are awesome!

（Google による翻訳）何度か行ったことがあるんだけど、この前はちょっと最悪だった。オーナーが新人のトレーニング中だったんだ。彼女はそこにいた数人の客よりも自分のトレーニングに夢中だった。私たちに対して失礼でそっけない態度だった。数人が入ってきて助けを待っているのを見ていたんだけど、オーナーと彼女のトレーニング中の人が角を曲がったところにいた。でも、何分も何もしてくれずに出て行って。まるで邪魔をしているみたいで、他にやるべきことがあるみたいだった。ちょっといい場所だけど、結構。そこにあったフードトラックももうなくなってしまった。ユージーンには選択肢がたくさんある。さあ、次に移ろう。まるで彼女が気を遣ってくれているみたい。 （原文） So we have been a few time's. This last time kinda sucked. The owner was training a new girl. She was more interested in her training session than the few guests there. She was rude and short to us. We watched a few people come in and stand waiting for help and her and her trainee were around the corner. The walked out after a few minutes of no help. She made us feel like we were bothering her and she had better things to do. It's kinda of a cool spot,but no thanks. The food truck that was there has left to. Alot of choices in Eugene. Moving on. Like she cares.

（Google による翻訳）ユージーンの周りを歩いているときにこの場所を見つけました。 お昼頃だったので混んではいませんでした。 5種類のワインをテイスティングします。 彼女はグラスの底にワインの名前を書きました。 これらのワインは美味しくて、東京にいる友人に買ってあげたいと思ってボトルを選ぶのに苦労しました。 カウンターの方もとてもフレンドリーで、ワインの説明や会話も楽しかったです。 楽しい時間をありがとうございました(^_^) （原文） I found this place when I walked around Eugene. It was around noon so not crowded. I taste 5 kinds of wine. She wrote name of wine on bottom of glass. These wines are tasty and had hard time to choose a bottle which I wanted to buy for my friend back in Tokyo. The person at counter was very friendly and I surely enjoyed explanation about wine and conversation. Thanks for good time (^_^)

（Google による翻訳）屋内と屋外の席が充実しており、フードトラックも併設されています。ワイン選びを手伝ってくれたルビーさん、ありがとうございました！追伸：地ビールの生ビールもご用意しております！ （原文） Great indoor and outdoor seating with food truck onsite. Thank you Ruby for helping with wine selection! PS they have local beer on draft!

（Google による翻訳）涼しげな雰囲気の温かみのある広々としたお部屋です。とてもローカルです。フレキシブルなフライト。素晴らしいカステルヴェトラーノ オリーブを添えたおいしいシャルキュトリー プレート。アリーという名前の知識豊富でフレンドリーなホステス。私が味の 1 つが気に入らなかったとき、彼女はすぐに別の味を差し出しました。彼らは喜ばせることを目指しています - 私はそれが大好きです！ 週末にはライブ音楽があり、木曜日にはトリビアが行われると思われます。アート、ワイン、音楽、そして楽しみをうまく組み合わせています。新しい人に出会うのにはあまり適した場所ではありませんが、数人の友達を連れて人生を楽しむには最適です。 （原文） Warm spacious room with a cool vibe. Very local. Flexible flights. Delicious charcuterie plate with kickass castelvetrano olives. Knowledgable and friendly hostess named Allie. When I didnt like one of thebtastes she immediately offered up another. They aim to please - I love that! Live music on weekends and trivia on thursdays which supposedly goes off. They combine art, wine, music and fun very nicely. Not really a good place to meet new people but perfect to bring a few friends and enjoy life.

（Google による翻訳）ここは市内で最もアットホームで落ち着いた雰囲気のワインバーです。お店に入って名前を呼んで迎え入れられるのが本当に嬉しいです。あらゆる面で素晴らしい場所です。 （原文） This is the most homey and chill vibe wine bar in the City. We love coming in and being welcomed by name. Wonderful place in every way.

（Google による翻訳）これ以上に楽しいことはありません。 屋外の屋根付きの座席、素晴らしいベトナム料理のカート、テーブルには水があります。 犬に優しい。ビールもワインも絶品！ （原文） Could not be more pleasant! Outdoor covered seating, excellent vietnamese food cart, water at the tables! Dog friendly. Excellent beer and wine!

（Google による翻訳）私は彼らの展示が大好きです。ショーごとにギャラリーを訪れたり、ギフトショップでギフトを購入したりすることは、地元のアーティストをサポートする素晴らしい方法です。 （原文） I love their exhibits. Visiting the gallery for each show and gift buying in their gift shop are great ways to support local artists!!

（Google による翻訳）信じられないほど残念です...アートの作成または購入に興味がある場合は、他の場所を探すことを強くお勧めします。モード・カーンズさんに陶芸教室のギフト券をたくさんいただきました。クラスに登録したところ、スケジュールが合わないことがすぐにわかりました。登録してから 15 分以内にキャンセルしました（クラスはまだ完全に開いており、期限は 1 か月以上ありました）。モード・カーンズは私に 50 ドルのキャンセル料を請求しただけでなく、クラス料金も請求しました。これにはギフトカード全体と私自身のお金の一部を使いました。この支払いには引き換えがありませんのでご注意ください。授業すら受けることができなかった。 私がそのことについて彼らに話そうとしたとき、彼らはなぜ私にこれほど高額な請求をしたのか説明を拒否し、この状況に対して全く共感を示さなかった。オレゴン州ユージーンにこのようなビジネスがあることに心が痛みます。 モード・カーンズさん、興味のある新人アーティストに対してあなたのポリシーを明確に伝えることをお勧めします。人からこれだけのお金を受け取るのは簡単かもしれませんが、私にとっては大金でした。もっと丁寧な陶芸工房でお金を使うことができたはずです。今後のコミュニティに対するあなたの行動を検討してください。 （原文） So incredibly disappointing... If you are interested in creating or purchasing art, I highly recommend looking elsewhere. I was given a generous gift certificate to Maude Kerns, for a pottery class. I registered for the class and promptly realized there was a schedule conflict. I cancelled within 15 minutes of registering (The class was still completely open and over a month out). Not only did Maude Kerns charge me a $50 cancellation fee, they also charged me for the class! This used the entire gift card as well as some of my own money. Keep in mind, there was no exchange for this payment. I never even got to take a class. When I went in to talk to them about it, they refused to explain why they had charged me so much and they had no empathy towards the situation. It breaks my heart that there are businesses like this in Eugene, OR. Maude Kerns, I would encourage you to make your policies very clear to new and interested artists. It may be simple for you to take this much money from someone, but that was a lot of money for me and I could have spent it at a more gracious pottery studio. Please consider your actions towards the community moving forward.

（Google による翻訳）どのショーにも新しい何かがあるので、定期的に立ち寄る価値があります。この場所が大好きです！ （原文） Every show has something new, so it's worth stopping in on a regular basis. I love this place!

（Google による翻訳）毎年恒例のアートセールは素晴らしいですね。お宝がバーゲン価格でたくさん見つかります。 （原文） Annual art sale is wonderful. So many treasures at bargain basement prices.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、とても楽しかったです。スタッフとボランティアの皆様のご尽力に感謝いたします。 （原文） 'Twas my first visit -- it was very enjoyable. Thanks to the staff and volunteers for all they do.

（Google による翻訳）ファイバーアートの展示を楽しみました。とても興味深く、感動しました。路外専用駐車場があり、手頃な寄付金と入場料 (1 人あたり 3 ドル、1 家族あたり 5 ドル) を備えた気軽に訪れることができるギャラリーです。 （原文） We enjoyed the fiber arts exhibit. Very interesting and inspiring. Easy gallery to visit with off street dedicated parking, reasonable donation/admission ($3 for 1 or $5 per family)

（Google による翻訳）ディレクターのマイケルには共感力とコミュニケーション能力が欠けています。会員作品の販売価格から40%を徴収するのは、授業料が非常に高額で、受講生に教材すら提供しない非営利ギャラリーにしては、少々高すぎる気がします。 （原文） The director, michael, lacks empathy and communication. The 40% price grab from the sale of their members work seems a bit high for a non-profit gallery whose classes are so expensive and don't even provide materials to students for the class in the cost.

（Google による翻訳）レベルアップという店に行ったんだけど、シグマみたいな女の用心棒がいて、私が女だから入れてくれなかった。見た目が気に入らないらしい。「イケてるならここに来るな」って。身分証明書は本物だったのに、彼女はただ外でデートの相手をじっと見つめたかっただけなのに、仕事中に客と親しくするべきじゃないと思う。オーナーは店員を誰にするか絶対に考え直すべきだ。 （原文） went to this place called level up and Sigma looking bouncer, which was a girl did not let me in because I’m a woman and she doesn’t like the way I look. If you’re hot, don’t come here. she denied away my ID, even though it was real she just wanted to look hard in front of her date outside, which I don’t think you’re supposed to be fraternizing with customers while on the job, The owner should definitely reconsider who they have working in the door

（Google による翻訳）ここのバーテンダーは性格が最悪で、嫌な奴ばかりだ。飲みに来た客には優しくしてくれるのに、ピンボールをしに来た客は二級市民のように扱われる。マジで、自意識過剰になってしまえ。彼らが失礼じゃなかったら、CBDソーダをもっと頻繁に注文するかもしれない。でも、ピンボールマシンは綺麗でメンテナンスも行き届いていて、タイトルの種類も豊富だ。 （原文） The bartenders here are jerks with terrible personalities. They’re only nice to people that come in to drink but if you come in to play pinball they treat you like a second class citizen. Seriously, get over yourselves. I might actually order a CBD soda more often if they weren’t rude. But the pinball machines are nice and well maintained with a good variety of titles.

（Google による翻訳）お店が清潔で、良いBGMがあって広告がないのが気に入っています。それに、生ビールが美味しいのもプラスポイント。本当に、ピカピカに綺麗で、それが一番気に入りました。窓から差し込む日差しが心地よく、ユーグを間近に眺められます。 （原文） I like it when the place is clean and has a good soundtrack with no advertisements. Also a plus for decent cider on tap. Looks sparkling clean, honestly, that's what I loved the most. Nice sunshine through the window and a good view of The Eug up close

（Google による翻訳）バーテンダーはいつも素晴らしいです。混雑していても素晴らしいです。ドリンクの品揃えも豊富です。唯一の不満はゲーム体験です。当たり外れはありますが、アーケードとしてはかなり充実しています。もう少し広い場所で、ビリヤード台とエアホッケー台をもう少し増やしてほしいです。待ち時間がかなりイライラすることがあるからです。全体的に、いつも楽しい場所です。夜でも昼でも家族と一緒でも。この場所が大好きです。 （原文） Bartenders there are usually pretty fantastic. Even when it’s busy. Drink selection is good. Only big complaint I have is gaming experience. Can be hit or miss at time but for an arcade it’s pretty stout. I’d like to see them in a little bigger venue with a couple more pool and air hockey tables because the waits can be pretty frustrating at times. Overall, always a fun go to. At night or during the day with family. Love this place.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！大企業や単なる暇つぶしに最適です。ビリヤード台も2台あります。飲み物も美味しいです。 9時以降に入場する予定がある場合は、IDを忘れないでください。 （原文） Great place! Perfect for a big company or just to kill time. They also have 2 billiard tables. Drinks are good too. Don’t forget your ID if you plan to get in after 9.

（Google による翻訳）ここは最高！すごく清潔で、ゲームのセレクションも豊富で、メンテナンスも行き届いています。カードもクレジットも不要で、昔ながらの25セント硬貨も使えて、値段も超お手頃！ピンボールは相変わらず50セント！家族連れ、友達グループ、デートの夜にぜひおすすめです！ （原文） This place is amazing! Super clean, extensive game selection and very well maintained. You don’t have to buy a card or add credits, old school quarters and super cheap pricing! Pinball is still .50! Highly recommend for a family day, friend group or date night!

（Google による翻訳）日中は8歳の息子と昔ながらの遊びをするのがとても楽しいし、息子が家に帰ってベッドに入った後はデートの夜にもいい場所です。 （原文） I have so much fun kickin it old school with my 8 year old during the day and after he's home and in bed it's a great place for a date night as well

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 町にはそのような場所はありません。 私は屋内と屋外のスペースが大好きで、座って一日を楽しみ、美味しいグラスワインを楽しむのに最適な場所です。 メンバーシップ (そしてローズ) を試してみてください! （原文） I love this place. There is no place in town like it. I love the indoor and outdoor space and it’s a nice place to sit, enjoy the day, and a nice glass wine. Give their membership (and rose) a try!

（Google による翻訳）6月下旬の土曜日の午後、新しい友人と行きました。屋外の席を確保できました。日陰になっているところもありますが、午後になると太陽が動いて、私たちの席も含め、日差しが強い場所もありました。店内にはテーブル席とバー席があり、どちらも空いていました。 担当してくれた男性スタッフは親切で、いろいろと教えてくれました。私は彼が勧めてくれたロゼワインを、友人はマスカットを試飲しました。マスカットワインのボトルと地元のパンをシェアしました。ワインは素晴らしかったです。料理はまずまずでしたが、出てくるまでに少し時間がかかりました。ここは少人数の集まりにぴったりの素敵なお店です！私たちが選んだワインは比較的安価なものでしたが、グラスワインやカクテルなども用意されているので、予算に合わせて選ぶことができます。 （原文） Went with a new friend on a Saturday afternoon in late June. We were able to get an outside seat. There are some shady spots best protected from sun but others (including ours) got hit as the sun moved throughout the afternoon. There was also seating open inside at both tables and bar. The gentleman that helped us was friendly and informative. I tasted a rosé he mentioned and my friend tasted a Muscat. We split a bottle of the Muscat and the local bread board. The wine was wonderful. Food is pretty decent but took a bit to come out. This is a nice little spot for smaller gatherings! The wine we picked was one of the more inexpensive options, and they offer single glass portions, cocktails... so there are some choices for different budgets.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、温かいおもてなしのおかげで温かく迎え入れられました。おすすめしてくれたワインも素晴らしく、また必ず来たいと思います。ありがとうございました！ （原文） The staff was incredibly friendly and their the hospitality made me feel welcome. The wine they recommended was amazing and I'll definitely be going back again. Thank you!

（Google による翻訳）地元のワインバーで、ピノ・グリがたまりません。スタッフもフレンドリー。美味しくてお手頃な地元のワインをお探しなら、ここがぴったりです！ （原文） Local wine bar with a pinot gris I can't get enough of and friendly staff to boot. If you're looking for a Local tasty and affordable wine this is your spot!

（Google による翻訳）上品だけど、落ち着いた雰囲気。素晴らしいワイン！クラブ会員特典が充実！場所全体が映画のワンシーンのようです！屋外の座席エリアからの眺めは最高です。まさに逸品！ （原文） Classy, but laid back atmosphere. Great wines! Great club member bonuses! The entire place is like something out of a movie scene! The view from the outdoor seating area is to die for! A true gem!

（Google による翻訳）新しいテイスティングルームはとても素晴らしいセットアップになっています！ドア内には美しいバートップとテーブル席があります。彼らの後ろにも完璧なパティオスペースがあります。特にワインカクテルには感動しました。マンハッタンは、トーストしたシャルドネにオークの香りを加えたもので、バーボンかと思うほどです。 MJは*素晴らしい*仕事をしていますし、コートニーとノエルは本当に素晴らしいです! （原文） The new tasting room has such a great set up! In door has beautiful bar tops and table seating. They have a perfect patio space out back as well. I was particularly impressed with the wine cocktails. The Manhattan is made with a toasted Chardonnay that's infused with oak that you'd swear was bourbon. MJ is doing a *fantastic* job and Courtney and Noelle are absolute jems!

（Google による翻訳）👁️ris へは少し車で行かなければなりませんが、行く価値は十分にあります。景色は絵のように美しく、ワインは受賞歴があり、スタッフは知識豊富で、オレゴンならではのフレンドリーさが特徴です。ワインのフライトを注文して、ワインに合う料理をいくつか持参しましょう。ピノ・ノワールやワイン愛好家なら、どんな午後でも素晴らしい一日を過ごせるでしょう。 （原文） While you have to drive a bit to get to 👁️ris , it is completely worth it. The location is picturesque, the wine is award winning, and the staff is extremely knowledgeable and only-in-oregon friendly. Get the wine flights, and bring some of your food to complement them. You can make a great day out of any afternoon if are a pinot lover or wine enthusiast.

（Google による翻訳）なかなか良かったです。メニューで頼んでいたものが一つも売り切れだったので、アボカドトーストを注文したのですが、これが本当に美味しかったです。注文したドリンクも美味しかったです。 （原文） Pretty good. Literally the one item on their menu that I came for was out, so I opted for the avocado toast, which was actually really good. The drinks we ordered were good too.

（Google による翻訳）宇部抹茶を頼んだんですが、すごく美味しかったです！バリスタさんはすごく優しくて、感じが良くて、早かったです。飲み物は数分で出てきました :D （原文） got the ube matcha, and it was delicious! barista was super sweet, nice, and quick. the drink came out in a couple minutes :D

（Google による翻訳）全体的に素敵なお店です。私はライトローストコーヒーが大好きで、スペシャルメニューも嬉しかったです。唯一の難点は、アメリカーノを頼んだ時です。スチームボイラーのお湯が使われていて、飲むには熱すぎました（260度以上）。個人的には、ショットの味とシングルオリジンコーヒーの風味が損なわれているように感じました。 （原文） Overall, it’s a cool spot. I really enjoy light roast coffee and appreciated the special they offered. My only issue was with my Americano — they used steam boiler water, which comes out far too hot (around 260 + degrees) to drink and, in my opinion, takes away from the shot and the flavor profile of the single origin coffee.

（Google による翻訳）ここでアボカドトーストとコーヒーをいただきました。座席エリアは素敵で、雰囲気は素敵です。アボカドトーストは最高でしたが、アメリカーノは少し残念で、酸味があり、複雑さがありませんでした。 （原文） Got avocado toast and coffee here. The seating area is lovely and the atmosphere is nice. The avocado toast was awesome, but the americano was a bit disappointing, sour and without complexity.

（Google による翻訳）テーラード、 地元のフィフス ストリート マーケットの近くにあるおしゃれで気軽なコーヒー ショップ。 居心地の良い場所、座るのに十分なスペース |チャット |勉強もできるし、飲み物選びを手伝ってくれる気さくなスタッフもいる。 焙煎、商品や食品の販売、屋外/屋内席があります。 特別に何かを専門としているわけではありませんが、それでもコーヒーを飲みに立ち寄ります。 必要に応じて、飲むための陶器のカップを購入することもできます 😃 次回まで☕️ （原文） Tailored, Sleek and easy coffee shop near your local 5th Street Market. Cozy location, plenty of space to sit | chat | study, and easygoing crew to help you choose a drink. They roast, sell merch/food, and have outdoor/indoor seating. I wouldn’t say they specialize in something in particular but I’d still swing by to get coffee. You can purchase the ceramic cup you drink out of though, if you’d like 😃 Until next time ☕️

（Google による翻訳）久しぶりに最悪の味のコーヒー。ダブルショットのアメリカーノは、酸性の土に浸したような味。しかも水っぽすぎる。 （原文） The worst tasting coffee in a while, double shot americano tastes like it’s infused on some acidic dirt. And very watery

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしい音楽、雰囲気、そして最も重要なことに素晴らしいコーヒー。彼らは豆乳、アーモンド/カシューミルク（自家製）といくつかのペストリーを持っていますが、実際に食べる場所ではありません。私はこの場所の美しさが大好きで、仕事をするのに場所が必要な場合にはとても快適です。 （原文） Love this place. Great music, atmosphere, and most importantly great coffee. They have soy and almond/cashew milk (that they make in house) and some pastries but not really a place to eat. I love the aesthetic of this place and it's super comfortable if you need a place to get some work done.

（Google による翻訳）Salt and Strawのこの店舗が大好きです！アイスクリームはいつも楽しくて美味しくて、サービスも最高です。新しいフレーバーが出るたびに、少なくとも月に一度は通っています！個人的にはクレアさんがサービスしてくれるのが大好きです。彼女はどのフレーバーについてもとても詳しくて、私のジョークにもいつも笑ってくれます！外には焚き火台もあるので、寒い日でもアイスクリームを楽しめます。:) ここはサービスと品質が本当に大切にされているのが分かります。 （原文） I love this location of Salt and Straw! The ice cream is always so fun and so yummy and the service is even better. I go at least once a month for every new flavor! I personally love getting served by Claire, she knows so much about every flavor and always laughs at my jokes! There’s also a fire pit outside so you can get icecream even when it’s cold. :) It’s clear service AND quality are super important here.

（Google による翻訳）何度も言われていることですが、このお店は素晴らしくてユニークです。季節限定のフレーバーは、皆をワクワクさせ、クリエイターたちの想像力を掻き立てます。色々なフレーバーを試食できるので、遠慮せずに頼んでみてください。ただし、建物の外や周りに列ができている場合は、全てのフレーバーを頼むのは避けた方が良いかもしれません。親切さとバランス感覚は大きな力になります。ユージーンのこの店舗はかなり新しく、冬でも外に焚き火台があり、アイスクリームを食べながらくつろげるのが大好きです。素晴らしいです。さあ、アイスクリームを求めて叫んでください。美味しいアイスクリームが揃っていて、きっとあなたの要望に応えてくれるでしょう。❤️🍦🍦🍦😉 （原文） I think it has all been said sooo many times but this pla e is wonderful and unique. The seasonal flavors keep everyone guessing and keeps the creators on their imaginative toes so to speak. They encourage you to sample flavors so don't be shy about asking for samples. Maybe don't ask for every single flavor there is, if you see a line forming out and around the building though. Kindness and balance go a long way. This location in Eugene is pretty new and I love that they have fire pans outside for a hanging out in the winter, eating ice cream experience. Good stuff. So go ahead.....SCREAM for ICE-CREAM. They have good stuff and will definitely accommodate you.❤️🍦🍦🍦😉

（Google による翻訳）アイスクリームのユニークなフレーバーが絶品。サービスも親切。嫌いな人はいないと思います。 （原文） Great unique flavors of ice cream. Friendly service. I don't know anybody who doesn't like it.

（Google による翻訳）月に一度、新しいスペシャルフレーバーを試すためにここに来るのが大好きです…One Octフレーバーは、不気味でカリカリ、ミールワーム入りで、最高！本当に美味しい！そしてもちろん、今はパンプキンアイスクリームの季節です。色々なものを試食するのはいつも楽しいです（大きなサンプルも！）。先週の木曜日の午後、オークウェイセンター店に行きました。店内には娘と私しかいませんでした…店先の暖炉のそばで「スプリットシングル」を楽しみました。 （原文） Love going here once a month to check out the new special flavors... One Oct flavor is spooky and crunchy-with meal worms, yum! Seriously it's good! And of course it's the time of year for pumpkin ice cream. It's always fun sampling everything (big samples)! Went to the Oakway Cntr location this past Thur afternoon and my daughter and I were the only ones in the shop... enjoyed our "split singles" by the fire out front.

（Google による翻訳）Salt n Straw は期待を裏切らない、塩味のモルトチョコチップクッキー生地は長年の私のお気に入りです！最近インスタグラムを見て新しいピクルスシャーベットのフレーバーを試してみたかったのですが、夏の間ずっとアラスカで仕事をしていて、今週オレゴンに戻ってきました。到着してすぐにピクルスシャーベットがもう完全には置いていないと知り、ショックを受けましたが、Nicole さんと J さんは本当に親切で、店内の奥まで探し回って、まだ残っているパイントビールを探してくれました。お二人ともとても親切で、他のフレーバーも試させてくれました。最高の体験でした :) クーラーボックスに残っていたピクルスシャーベットのパイントビールを見つけてくれたので、結局持ち帰ることができました。彼らには昇給をあげましょう！ （原文） Salt n Straw never disappoints, salted malted chocolate chip cookie dough has been my go to flavor for years! I was recently instagram influenced to go try the new pickle sorbet flavor, but was living in Alaska working all summer just got back to Oregon this week. Was devastated to learn upon arrival that the pickle sorbet is no longer fully in rotation, but Nicole and J were literally SO NICE and hunted around the back and in the store for any remaining pints. Both were super kind and helpful and let me sample other flavors. Amazing experience :) give them raises, they managed to find some remaining pickle sorbet pints in a cooler so I got to bring some home after all!

（Google による翻訳）街で一番好きなアイスクリーム屋さんです :) どれも本当に美味しいので、好きなだけ色々なフレーバーを試せます。私のお気に入りはオリーブオイルとラベンダーの組み合わせ。それに合う新しい組み合わせもありますよ！素敵な雰囲気で、外で友達とおしゃべりするのが大好きです。クィアフレンドリーなお店です （原文） My favorite ice cream shop in town :) they’re all so nice you can try AS MANY flavors as you want. My fave combo is olive oil and lavender or whatever new one goes with it!! Lovely environment I love sitting outside and talking with friends. Queer friendly

（Google による翻訳）私は普段あまりレビューを書きません。たいていは、サービスや体験が何か本当に印象に残った時だけです。それでも、レビューを書くのを忘れてしまうことがよくあります。特にネガティブなレビューは書きたくないのです。でも、今回の件は特に、障害のある我が子に対するネガティブな体験で、今でも心に残っています。 最近、イベントでユージーンに行きました。以前はポートランドにあったソルト＆ストローの1号店の近くに住んでいましたが、引っ越してからは数年食べていません。子供と一緒に立ち寄って、一口食べてみようと思いました。子供は自閉症で、選択肢をじっくりと検討するのに時間がかかることがあるので、後ろの人に先に行かせ、私が子供に選択肢を説明しました。前の人たちはそれぞれ複数のサンプルを試食し、私たちは順番を辛抱強く待ちました。男性の店員さんは親切そうで、快くサンプルを勧め、注文も受け付けてくれました。そして私たちの番になると、私たちの後ろに小さなグループがやって来て、列に並びました。私と子供はそれぞれ3種類ほどのフレーバーを試したいとリクエストし（これは事前に準備してリクエストする準備もしていたもので、私たちの前のグループに提供されたものと同程度でした）、それから自分のスクープを注文しました。すると、同じ男性店員が突然、私たちに親切で喜んで応じてくれているようには見えなくなり、軽蔑したような失礼な目で子供を見つめ、最後に私が会計をしている間、見下すような口調で話しました。私たちの順番が回っている間ずっと、そのステーションでは女性店員が男性店員の後ろに立って何かをしていました。もし男性店員が急に私たちの対応に焦りを感じたのであれば、自閉症の子供に対して突然厳しく非歓迎的な態度を示すのではなく、彼女に私たちの後ろのグループを手伝うように簡単に頼めばよかったはずです。 （原文） I don't leave reviews often, usually only if a service or experience really stands out in one way or the other, and even then I often forget to leave a review, and especially don't want to leave a negative review. But this was a particularly negative experience directed at my disabled child and it still stands out to me. Was in Eugene recently for an event. I used to live near the original Salt & Straw location in Portland, but haven't had it in a few years since I've moved away. Thought it would be nice to stop in and get a scoop with my child. My child is autistic and sometimes needs more time to go over options, so we let the people behind us go ahead of us while I explained the options to my child. The people ahead of us tried multiple samples each, and we waited patiently for our turn. The male server appeared friendly to them and happy to offer them their samples and take their orders. Then as it was our turn, a small group came in behind us and got in line. My child and I requested to try about three flavors each (that we had already prepared for and had ready to request, and that is no more than what was offered to the group ahead of us) and then ordered our scoops. That same male server suddenly didn't seem as friendly and happy to help us, he stared at my child rudely with disdain, and spoke patronizingly to me at the end while I was paying. The entire time that it was our turn, there was a female server standing behind the male server doing something at that station. If the male server suddenly felt impatient to help us, surely he could've easily asked her to step in and help the group behind us instead of the suddenly severe unwelcoming attitude he displayed towards an autistic child.

（Google による翻訳）シビック・ワイナリーは閉店してしまいました。代わりにレモン＆オリーブ・カクテルバーがオープンしていて、とても素敵です。でも、私たちはワインショップを探していたんです。 （原文） Civic Winery is closed for good. Replaced with Lemon & Olive Cocktail Bar which looks very nice. But we were looking for a wine store.

（Google による翻訳）先日開催したカンファレンスのクロージングパーティーの開催にあたり、Civic Wineryは最高のパートナーでした。CivicのMelanieさんは素晴らしい仕事ぶりで、コミュニケーション能力も抜群で、イベントの準備も完璧に整えてくれました。参加者はイベントを大絶賛し、私たちもワインを堪能しました！またCivicでイベントを開催したり、他の方にもぜひお勧めしたいです。 （原文） Civic Winery could not have been a better partner in hosting my recent conference's Closing Party. Melanie at Civic was fantastic to work with, a great communicator, and she made sure the event was prepared flawlessly. Our attendees raved about the event and we all enjoyed the wine! I would not hesitate to host another event at Civic or recommend the venue to others.

（Google による翻訳）編集：星5つに変更しました。スタッフは本当に素晴らしく、ワインに精通しています。オーナーは音楽の音量に関してお客様の声に耳を傾けてくれました。ブレンドンとリズは私たちをとても丁寧に対応してくれました。Civicは本当に素晴らしいので、ワインがお好きならぜひ訪れてみてください。 ワインのセレクションは本当に素晴らしく、スタッフはとても親切でフレンドリー、そして知識も豊富でした。星3つにした唯一の理由は、レストランが小さくコンクリート造りで、ライブミュージックが大きすぎたからです。アコースティックならまだしも、アンプで増幅された音楽は大きすぎました。 （原文） Edit: changed to give 5 stars. The staff is really amazing and really knows their wine. The owner has listened to their customers regarding the music volume. Brendon and Liz have taken great care of us. Seriously Civic is great, please give it a visit if you like wine. The wine selection is really great and the staff was very attentive, friendly, and knowledgeable. The only reason I give three stars is because the restaurant is small and made of concrete and the live music was way to loud. Acoustic would have been fine but having amplified music is too much.

（Google による翻訳）クレイグと彼のスタッフは素晴らしいです。ワイン造りについてこれほど深く学んだことはなく、彼らのワインがすべてオーガニックなのも嬉しいです。このロゼは素晴らしく、ショップの品揃えも非常に豊富です。質問や疑問があれば、遠慮なく尋ねてください。必要なサポートが受けられます。この場所を強くお勧めします！ （原文） Craig and his staff are incredible. I have never been so educated on wine production and love that all their wine is organic. This Rose is amazing and their selection in the shop is huge. If you have questions or are curious, just ask and you’ll get the help you need. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）ユージーンを訪れていた時、シビック・ワイナリーの前を車で通ったのですが、本当に素敵で、皆が楽しそうだったので、思わず引き返してしまいました。ワインと軽食を注文して、最高の時間を過ごしました。オーナーとウェイターの皆さんは素晴らしく、ワイナリー内を案内してくれました。ここは素晴らしいイベントが盛りだくさんで、ワインも本当に美味しいです！ぜひ訪れて、素晴らしい体験をしてみてください！ （原文） We were visiting Eugene and drove by Civic Winery and literally turned around to go back because it looked cool and everyone there looked like they were having a great time. We ordered wine and snacks and had the best time. The owner and our server were fabulous and gave us a tour. Great things happening here and really great wine!! Check it out for a great experience!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！夏は素敵なオープン席があるので、犬を連れて行っても大丈夫です。オーガニック、ビオディナミ、またはサステイナブルなブドウ園のワインを厳選しています。美味しいテイスティングを楽しみましたが、リズはとても知識が豊富でフレンドリーでした。個性的で美味しいワインが揃っています。ほぼ毎週金曜日に音楽が流れています。可愛らしい雰囲気で、パーティーに最適な広いイベントスペースもあります！A+ （原文） I love this place! Nice open seating in the summer so you can bring your dog. Committed to selecting wines that are from Organic, Biodynamic or sustainable vineyards. I did a tasty flight and Liz was so knowledgeable and friendly. Nice selection of unique and delicious types. Music on most Fridays. Cute vibe and great big event space for parties! A+

（Google による翻訳）シビック・ワイナリーは、私たちのイベントに最高の空間を提供してくれました。ユージーンの中心部にある、爽やかでモダンな空間なだけでなく、オーナーのクレイグさんとイベントマネージャーのメラニーさん、そしてサポートスタッフの皆様も素晴らしい方々でした。二人とも時間をかけて私たちのことを知り、イベントを理解し、私たちの制約にも配慮してくれました。ユニークで上品なイベントスペースをお探しで、プロフェッショナルで思いやりのあるチームと仕事をしたいとお考えなら、シビック・ワイナリーはまさにうってつけです。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Civic Winery was a fantastic space for our event. Not only is the space refreshing and modern right in the heart of Eugene, but Craig (owner) and Melanie (event manager) along with all of the support staff are incredible. Craig and Melanie each took the time to get to know us, understand our event, and were very respectful of our limitations. If you are looking for a unique and classy event space and want to work with a professional and considerate team, Civic Winery is the place to go, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）素晴らしい音響とこぢんまりとした会場のおかげで、とても親密な体験ができました。9月12日のエバークリアのコンサートには必ずまた行きます。 （原文） Great acoustics and the small venue makes it a very intimate experience. I will definitely be back for the everclear concert on September 12th

（Google による翻訳）ユージーンでショーを見るならマクドナルド・シアターがおすすめです。長年にわたり何度かショーを見てきましたが、ユージーンで屋内コンサートを観るなら間違いなく最高の会場の一つです。ユージーンのダウンタウンに位置し、徒歩圏内に複数の駐車場があります。近くには飲食店やバーもたくさんあります。フロアのほぼどこからでもステージを見ることができます。バーは2つあり、1つは階下の屋外席、もう1つはバルコニー席ですが、席数は限られています。次のショーが待ち遠しいです！ （原文） McDonald Theater is the place to catch a show in Eugene. I have been to several shows over the years and it is definitely one of the top venues to see an indoor concert in Eugene. Located in downtown Eugene and there are several parking garages within walking distance. Plenty of food and bar options nearby as well. You can see the stage from pretty much anywhere on the floor. There are two bars, one downstairs with outdoor seating, and another balcony bar with limited seats though. Always looking forward to the next show!

（Google による翻訳）素晴らしいコンサート体験！ Cavetownを観ましたが、これまでに行った中で最高のコンサートでした。また、私が立っていた場所は非常に換気が良く、涼しさを保っていて素晴らしかったです （原文） Great concert experience! Saw Cavetown and it was the best concert I've ever been to. Also where I was standing had really good ventilation that kept me cool which was great

（Google による翻訳）サウンドミックスは体力的に苦痛だった。もう行かざるを得なかった。このバンドは何度も見たことがあるし、素晴らしいのは分かっている。ずっと調整して、修正するように合図していた。バーテンダーは失礼で動きが遅く、ハイになっていることを自慢していた。年齢を問わず全くふさわしくないラインナップなのに、文字通り小学生までいた。 （原文） The sound mix is physically painful. I had to leave. I have seen the band a dozen times and know they are phenomenal. They spent the entire time adjusting and motioning to correct it. The bartenders were rude and slow and bragging about being high. It’s a wildly inappropriate lineup for all ages and literal elementary aged children were there.

（Google による翻訳）昨晩2回目のショーに行きました。雰囲気も良くて、いつも清潔でした！ （原文） Went to my second show last night. Great atmosphere and always clean!

（Google による翻訳）素晴らしい会場。 21歳以上はバルコニー付き。素晴らしいサウンドシステム。完売したショーはそれほど混雑しません。私が最後にそこに行ったとき、飲み物の価格は手頃な価格に戻っていました。ポートランドに向かうバンドを捕まえるのに最適な場所です。 （原文） Awesome venue. Has a 21 and up balcony. Great sound system. Sold out shows are not crazy crowded. The last time I was there, the drink prices were back down to reasonable. Great place to catch a band on their way to Portland.

（Google による翻訳）これまで2回しか行ったことがありませんが、会場は最高、音響も最高でした！ （原文） Only been her twice through the years, but awesome venue, great sound!

（Google による翻訳）充実した設備を備えたこのワイナリーは、平日のみの営業で、週末は宿泊客の受け入れを行っていません。オンライン予約時にクレジットカード情報を事前に提供しなければならないのは少々不便ですが、一度は訪れる価値のある場所です。 ダイニングエリアを除けば日陰がほとんどなく、少し残念です。店内はごく普通ですが、周囲の景色を見渡せるテーブルに座ると、至福の静寂に包まれます。 ワインテイスティングには軽食しか提供されておらず、チーズと簡単な料理をいくつか注文しました。自家製バターとハチミツの風味が素晴らしく、トッピングが加えられたフォアグラのトーストはワインとの相性が抜群でした。 ワインテイスティングは35ドルで、その他のメニューもかなり高価です。全体的にコストパフォーマンスは高くありませんが、特別なお出かけには十分な場所です。 ワイン自体については、個人的な好みとしてはやや平板で、テロワールの個性、深み、キックが欠けていると感じました。おそらく再訪はしないと思いますが、それでも少なくとも一度は訪れることをお勧めします。 （原文） This winery, equipped with excellent infrastructure, operates only on weekdays and does not accept guests on weekends. While it’s a bit inconvenient that you have to provide your credit card information upfront when booking online, it’s still a place worth visiting at least once. Aside from the dining area, there’s virtually no shade, which is a bit disappointing. The interior space is rather ordinary, but once you’re seated at a table overlooking the surrounding scenery, you can feel a sense of perfect tranquility. They only serve light bites to accompany the wine tasting, so I ordered cheese and a few simple dishes. The flavor of the house-made butter and honey was delightful, and the foie gras spread on toast with additional toppings paired beautifully with the wine. Wine tasting costs $35, and other menu items are also quite pricey. Overall, the value for money isn’t great, but it’s a decent spot for a special outing. As for the wine itself, my personal taste found it somewhat flat—lacking a distinctive terroir, depth, or kick. I probably wouldn’t return, but I’d still recommend visiting at least once.

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい経験..amaz9nfサービス、素晴らしいワイン、素晴らしい料理 （原文） As always great experience..amaz9nf service, great wine and amazing food

（Google による翻訳）キング・エステートはまさにオレゴンの宝石！息を呑むほど美しい景色が広がり、なだらかなブドウ畑とラベンダー畑を見渡すと、まるで王族のような気分に浸れます。ワインセレクションはまさに極上。あらゆる好みに合うものが揃っており、料理も同様に素晴らしいです。自家農場から直送される新鮮なバターとハチミツは、食事に特別な、そして心のこもったひとときを添えてくれます。お子様連れにも優しく、スタッフは温かく迎えてくれ、知識も豊富です。ワイン愛好家にもご家族連れにも、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） King Estate is truly a gem in Oregon! The views are absolutely breathtaking — overlooking rolling vineyards and fields of lavender, it genuinely makes you feel like royalty. The wine selection is beyond exceptional, with something for every palate, and the food is just as impressive. The fresh butter and honey, sourced straight from their own farm, add such a special, thoughtful touch to the dining experience. It’s also very kid-friendly, and the staff are warm, welcoming, and knowledgeable. A must-visit destination for wine lovers and families alike!

（Google による翻訳）母の65歳の誕生日、私の44歳の誕生日、そして入社22周年を祝うために母を連れて行きました。 9月中旬の収穫時期に素晴らしい時間を過ごしました。私たちはツアーに参加するカップルを捕まえ、フライトテイスティング後に参加するよう招待されました。私たちはそれとブルーベリーチーズケーキを楽しみました。ブルーベリーチーズケーキは、私たちが持っていた最高のチーズケーキであり、母が別のものを購入するようになりました。それはとても良かったです！いつか戻ってくることを願っています。しかし、私たちが常に覚えている最も忘れられない経験の1つを提供してくれたジョディとリリーに特別な感謝を表したいと思います。御社の製品がもっとテキサス州サンアントニオに届くことを願っています。 （原文） Took my mom there to celebrate her 65th birthday, my 44th birthday, & my 22nd year anniversary with my company. Had an amazing time there back in mid September around harvest time. We caught a couple to do a tour with & were invited to join them after our flight tasting. We enjoyed that as well as the blueberry cheesecake which was by far the very best cheesecake that we had which led my mother to purchasing another to go. It was that good! Hope to be able to return sometime in the future. But want to give a very special thank you to Jodi & Lily for one of the most unforgettable experiences we'll always remember. I wish more of your products made it to San Antonio, Texas.

（Google による翻訳）ワインを試飲し、噂に聞いていた景色と雰囲気を体験できるのが待ち遠しくてたまりません。家族旅行で、夫、娘、義理の息子、孫娘がキングス・エステートまで車で来たのですが、残念ながら試飲はできませんでした。歓迎の言葉も笑顔もなく、入り口で男性スタッフを待つように言われ、試飲のためにパティオへ案内されました。しばらく待つと、男性スタッフが入ってきて、ご希望を尋ねた後、パティオへ戻ってしまいました。またかなり待たされた後、帰ることにしました。別の州から来たのに、返ってくるのはしかめっ面としかめっ面だけで、本当にがっかりしました。スイート・チークス・ワイナリーへ行ってみました！…本当に素晴らしかったです！ （原文） So excited to try the wine & experience the views & atmosphere we had heard so much about. We were on a family vacation, my husband, daughter, son in law & granddaughter drove up to Kings Estate & unfortunately didn't get to try the wine. We weren't greeted with a Welcome or smile, but told in the entry way to wait for a gentleman who would take us to the patio for tastings. We waited quite a while, the Gentleman came in asked what we wanted, left to go back to patio. After another hefty wait we decided to leave. Wow, rather disappointed when visiting from another state & all we received was scowls & frowns. Went down the road to Sweet Cheeks Winery!....It was phenomenal!

（Google による翻訳）休暇中にワインの試飲を楽しもうと、お店まで歩いて行きました。到着から5分後に初めて店員に迎えられました。店員は私たちにワインをサービスする気配がありませんでした（7歳の娘も一緒にいました）。私たちが上から下まで見回された後、彼はすぐにパートナーが来ると言いました。さらに5～10分ほど経った頃、パートナーがやって来て、横目で私たちを見て、全員（両親、夫、娘、そして私）が揃っているか尋ねました。彼は外で何か飲み物を探してみると言いました。彼はその後もパティオの2つのテーブルにワインをサービスし、会話を続けました。結局、私たちはそのまま帰ることにしました。ワインの質については、私には判断できません。 （原文） We walked up and attempted to enjoy a wine tasting on vacation. The first time we were greeted was 5 minutes after we arrived. The gentleman did not seem interested in serving us (my 7 year old daughter was with us). After we were looked up and down, he told us his partner would be with us shortly. Another 5-10 minutes and the partner came up, gave us the side eye and asked if we were all together (my parents, husband, daughter and I). He then said he would try to find something outside. He went on to serve and interact with the 2 tables on the patio. Eventually, we decided to just leave. I cant speak to the quality of wine.

（Google による翻訳）最近、ブランチのためにキング エステート ワイナリーを訪れる機会に恵まれました。最初から最後まで素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。丘の上に位置するこのワイナリーからは、晴れた日には素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 私たちの訪問のハイライトは間違いなくおいしい食事でした。サラダには珍しい食用の花が入っていて、優雅さと見た目の魅力を加えていてとても美味しかったです。一緒に添えられたフライドポテトは、外はカリカリ、中はしっとりとしていました。 ダイニング環境とテイスティングルームは、エレガントな硬材とおそらく石の床があり、洗練された雰囲気を醸し出しています。バスルームに充実した衛生用品が用意されていたのは、思いやりのある心遣いでした。無料の電気自動車充電器は嬉しい驚きで、私たちのように電気自動車を運転する人にとっては非常に便利でした。 結論として、キング エステート ワイナリーでの私の経験は忘れられないものでした。息をのむような景色、おいしい料理、施設全体の完璧な清潔さから、このワイナリーがゲストに格別な体験を提供するためにこれまで以上に努力していることが明らかでした。 （原文） I recently had the pleasure of visiting the King Estate Winery for brunch, and I must say it was an extraordinary experience from start to finish. Nestled atop a hill, the winery offers stunning panoramic views that are truly a sight to behold on clear days. The highlight of our visit was undoubtedly the delectable food. The salad was delightful with its inclusion of unusual edible flowers, adding a touch of elegance and visual appeal. The fried potatoes served alongside had a crispy outer layer that gave way to moist insides. The dining environment and tasting room exudes an air of sophistication, with its elegant hardwood and possibly rock floor. The provision of well-stocked hygiene products in the bathroom was a thoughtful touch. The free electric car chargers were a welcome surprise, making it very convenient for those, like us, who drive electric vehicles. In conclusion, my experience at King Estate Winery was unforgettable. From the breathtaking views to the delicious food, and the impeccable cleanliness throughout the establishment, it was evident that this winery goes above and beyond to provide an exceptional experience for its guests.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！チーズボードとトフィーは午後のハイキングの後の完璧な軽食でした。赤を一口試してみました。彼らは皆とても親切でしたが、私にとってはあまり良くありませんでした。スタッフはとても親切で、他の2人を試しに連れてきてくれました。あの二人は結局完璧だった。注文の配送手配は迅速かつ便利でした。 （原文） What a gorgeous place! The cheeseboard and toffee were a perfect snack after my afternoon hike. I tried a flight of reds. They were all very nice, but not quite for me. The staff was so helpful and brought me two others to try. Those two ended up being perfect. Arranging shipping for my order was quick and convenient.

（Google による翻訳）私たちは、美しいスイートチークスのブドウ園を真正面に見下ろす美しいパティオ席を選びました。 3種類のワインフライトを楽しみました。 各カップルに2種類の異なるワインフライトを組み合わせ、実際には6種類のワインをテイスティングする機会を得ました。 ゲストは持ち込み飲食が可能で、私たちもそれを利用しました。これはとても珍しいことでしたが、全体的に素敵な体験に、とても嬉しいプラスとなりました。 （原文） We chose the beautiful patio setting directly overlooking the scenic Sweet Cheeks vineyard. Enjoyed the Wine flights of 3 tasting pours. We tied 2 different wine flight varietal options within each couple so had the opportunity to expand to 6 different tasting in reality. They allow guests to bring their own food, which we did, which is very unusual, so that was a very nice and enjoyable benefit to the overall lovely experience.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！スタッフは最高。弟の結婚式の準備と装飾を全部手伝いました。景色は最高！それから、持ち帰りできるペンが最高なのも付け加えておきましょう。私のペンがちょうどなくなってしまったので残念です。結婚式や友人とのランチにぴったりの場所です。ワインのセレクションも最高！お気に入りのワインをたくさん用意してもらいました！ （原文） This place is absolutely STUNNING! The staff is incredible. I helped with all the planning and decorating for my brother’s wedding. The views are amazing! Also, can I mention that the pens they have that you can take home are the best pens. I’m sad because mine just ran out. Great place for a wedding or a lunch with friends. Their wine selection is great! I had my favs!

（Google による翻訳）私たちはSweet Cheeksで結婚式を挙げましたが、これ以上に魔法のような結婚式は想像できませんでした。景色もサービスもワインも完璧でした！ノラは絶対的な祝福です。彼女はあなたの一日を特別なものにするために、これまで以上の努力をします。彼女は私たちにベンダーの推奨事項を教えてくれましたが、どのベンダーも協力するのが素晴らしく、非常に役に立ちました。 私たちもワイン会員で大好きです！スウィート チークス ワイナリーを訪れる口実があるのはいつも素晴らしいことです。皆さんとても親切で、ワインはいつも素晴らしいです。 （原文） We had our wedding at Sweet Cheeks and I could not have imagined a more magical wedding! The scenery, service, and wine were perfect! Norah is an absolute blessing. She goes above and beyond to make your day special. She gave us recommendations for vendors and they were all wonderful to work with and super helpful. We are wine members as well and love it! It’s always wonderful to have an excuse to visit Sweet Cheeks Winery. Everyone is so kind and the wine is always wonderful.

（Google による翻訳）結婚記念日のお祝いにワイナリーを訪れました。素敵な若い女性の方が対応してくださり、とても感じが良く、温かい歓迎を受け、とてもリフレッシュできました。ワインも大変美味しく、いくつか購入しただけでなく、ワインクラブにも入会しました。発売日には素晴らしいイベントも開催されるので、とても楽しみにしています。会場は素晴らしく、会社のイベント、婚約パーティー、結婚式や披露宴など、どんなシーンにもぴったりの場所です。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） We visited the winery to celebrate our anniversary. We had such a wonderful young lady help us. She was so pleasant and welcoming it was very refreshing. We enjoyed the wines very much and ended up not only buying some but went ahead and joined the wine club. They have amazing functions at the release dates and we are looking forward to those. The venue is gorgeous and would make a wonderful place for you have a company function, an engagement or wedding and reception. You will love it.

（Google による翻訳）花嫁となる私たちの誕生日をお祝いする素晴らしい一日を過ごしました。スタッフの皆さんは素晴らしく、担当してくれたケンジーさんはとてもフレンドリーで親切で、私たち全員を心から喜んでくれました。ワインも美味しかったです！そして、景色は息を呑むほど美しかったです。私たちはイベントのためにシャルキュトリーとケーキを持参しました。テーブルの飾り付けまで手伝ってくれました。このような素晴らしい体験をさせていただき、ありがとうございました。 （原文） We had a wonderful day celebrating our bride to be. The staff was marvelous, and Kenzie who helped us was so friendly, helpful and excited for us all. The wine was delicious! And the view breathtaking. We brought in our own charcuterie and cake for the event. They even helped us decorate our table. Thank you all for such a perfect experience.

（Google による翻訳）先日、私たちの組織がSweet Cheeksでイベントを開催しました。スタッフの皆さん、美しい空間、そしてワインのクオリティの高さに、皆大感銘を受けました！まさにゴールドスター級のイベントパートナーです。本当にお得でした。素晴らしい体験でした。Sweet Cheeksを強くお勧めします！ （原文） Our organization hosted an event at Sweet Cheeks recently and we were all SO impressed with the staff, the beautiful space/area, and the high quality of the wine! All around gold star event partner. Great value. We had a *wonderful* experience and highly recommend Sweet Cheeks!

（Google による翻訳）このワイナリーは、新しいワインメーカーとブドウ畑の管理者が不在となり、移行期にあるようです。残念な経験。フライトを選択すると、小さなデカンタに入れて持ってきて出発します。ワインについてはあまり詳しくありません。ワインについて何も学びたくないだけで、ワインを試してみたいという方には、これが最適です。 （原文） This winery seems to be going through a transition with a new wine maker and no vineyard manager. Disappointing experience. You choose a flight, they bring it to you in small carafes and leave. Not much detail about the wine at all. If you just want to try wine, but not learn anything about it, this is for you.

（Google による翻訳）オレゴン州の美しい田園地帯に位置するシルバン リッジ ワイナリーは、この地域で最も古いワイナリーとして際立っており、まさにその評判に応えています。ワイナリーは、息を呑むような丘の中腹の景色を望む絵のように美しい休息を提供し、ワインの試飲に最適な背景を提供します。 今回の訪問中、赤ワインを試飲させていただきました。私はいつもおいしいマルベックとテンプラニーリョが大好きですが、本当に注目を集めたのは、彼らの特別な赤ブレンドであるエリザベス レッドでした。見逃せないのは、シャルドネも同様に印象的でした。さわやかで爽やかな味わいが際立っていて、美しくバランスが取れており、赤ワインとの素晴らしい相性が抜群です。 シルバン リッジ ワイナリーは、壮大な景色、温かい雰囲気、格別のワインを兼ね備えたオレゴン ワイン シーンの宝石です。ワイン愛好家でもカジュアルなワイン愛好家でも、ここを訪れることを強くお勧めします。この経験はワインそのものと同じくらい楽しいものです。 （原文） Nestled in the stunning Oregon countryside, Silvan Ridge Winery stands out as the oldest winery in the area, and it truly lives up to its reputation. The winery offers a picturesque escape with hillside views that are absolutely breathtaking, providing the perfect backdrop for wine tasting. During my visit, I had the pleasure of sampling a flight of red wines. While I’m always partial to a good Malbec and Tempranillo, it was their special red blend, Elizabeth's Red, that really stole the show. Not to be overlooked, the Chardonnay was equally impressive. It stood out with its crisp and refreshing taste, beautifully balanced and a wonderful complement to the reds. Silvan Ridge Winery is a gem in the Oregon wine scene, combining spectacular views, a warm atmosphere, and exceptional wines. Whether you're a connoisseur or a casual wine lover, a visit here is highly recommended. The experience is as delightful as the wines themselves!

（Google による翻訳）美しく、静かで穏やかな環境のグレートハーベストホスト。キャシーは素晴らしいホストです。温かくフレンドリーで、テイスティングルームのさまざまな機能のバランスを整えてくれます。素晴らしい一晩の場所。ドライブの後はとてもリラックスできます。クラス A のドライバー...N I 5 からの 18 マイルのドライブはスリル満点だと言えます...私たちの GPS は私たちをテリトリアル ハイウェイに連れて行ってくれました...もう一度やれば... 私はさらに北に進み、126号線からスペンサーCrに入ります...伐採トラックがビュンビュン通り過ぎることもなく、狭い2車線を短時間で走れます。 私たちが試したワインがとても気に入りました！ボトルを「家に」持ってきました...そして私たちは実際にはワインを飲む人ではありません！ （原文） Great Harvest Host with beautiful, quiet and serene setting. Kathy is an amazing host..warm and friendly balances all the different functions of the tasting room. Great overnight site..very relaxing after the drive. Class A drivers...I will say the 18 mile drive in from N I 5 is thrilling...Our GPS took us up Territorial HWY...if doing it again.. I would go further North and come in Spencer Cr off 126...shorter drive on narrow 2 lane without logging trucks whizzing by. Loved the wines we tried! Brought "home" a bottle...and we are not really wine drinkers!

（Google による翻訳）美しい景色と素晴らしいサービス。ワインの選択と経験は非常に素晴らしく、ワインのケースをそれぞれの州に発送するまで何人かの顧客が去りませんでした。 （原文） Beautiful views and amazing service. The wine selection and experience was very nice too several customers didn’t leave until they had a case of wine shipped to their respective state.

（Google による翻訳）テイスティングルームのマネージャー、キャシーさんは最高のホステスです。数日前の電話での会話を覚えていてくれて、必要なものはフロアに用意してくれていました。一度も悪い経験はありませんでした。 （原文） The tasting room manager Kathy is a killer hostess. She remembered our conversation days before over the phone and even had what I needed on the floor. Never a bad experience.

（Google による翻訳）サービスという点では、おそらくこれまでで最悪の経験でした。90分の予約で60分しか待たなかったのですが、女性が何かお好みのものを尋ねてくれたのか全く分からず、何度もカウンターまで行ってサービスを受けなければなりませんでした。通りの向かいにスウィートチークスがあってよかったです。 （原文） This was maybe the worst experience I've had from a "service" standpoint. We were here for 60 minutes on a 90 minute reservation amd not k ce did they lady asked if we liked anything, we had to keep going up to the counter to get service several times. Good thing sweet cheeks is across the street.

（Google による翻訳）このワイナリーは雰囲気が最高です。リーズナブルな価格でライブミュージックイベントも頻繁に開催されています。ここで造られるワインはとても美味しく、試してみる価値があります。友人や家族と素敵な夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） This winery has a great atmosphere. They often offer live music events for reasonable prices. The wine they produce is very tasty and it is worth to try them. It’s a good place to go with friends and family for a nice evening.

（Google による翻訳）美しい景色と最高のおもてなし。食事というほどではありませんが、ワインによく合う軽いシャルキュトリの軽食やパン。これは非常に小さなバーなので、素敵なライブ音楽イベントに行く場合のみ立ち見になることを覚悟してください。豪華で広々としたパティオがありますが、屋根が張られていないため、集まりのスペースが限られています。天気が良くて屋外にいることができない限り、大規模なパーティーにはこの場所をお勧めしません。ただし、素早い逃避と美しく作られたワインを探している人にはこの場所をお勧めします。 （原文） Beautiful views and great hospitality. Not much in the way of actual meals, but light charcuterie snacks and breads that pair well with wine. This is a very small bar and be prepared for standing room only if you go to one of their lovely live music events. They do have a gorgeous, spacious patio, but it is never covered, limiting space for gatherings. I wouldn't recommend this place for a large party unless the weather permits being outside. Though, I would recommend this place to anyone looking for a quick escape and beautifully crafted wine.

（Google による翻訳）ピノ・グリとスパークリング・ロゼは最高でした。景色は最高でした。バーテンダーは失礼で、相手にしてくれませんでした。料理のメニューをテーブルまで持って行って数分間見ることも許してくれませんでした。全くフレンドリーではありませんでした。他のスタッフとは全く話ができませんでした。金曜日の夜の客で、皆圧倒されているようでした。 （原文） The Pinot Gris and Sparkling Rose were very good. The view was amazing. The bartender was rude and dismissive. He wouldn't even let us take the food menu to our table to look at for a few minutes. Not friendly at all. We had no contact with the rest of the staff. They seemed overwhelmed by the Friday night crowd.

（Google による翻訳）素晴らしいワインと景色。シャルキュトリーとチーズは食べ応えのあるサイズです。チーズをたっぷり楽しめる大きめのバゲットを注文しましょう。晴れた午後をここで過ごせて本当に良かったです！ピノ・ノワールのロゼ、ナチュラル・ピノ、そしてGS(M)の「CNDS」バージョンを堪能しました。落ち着いた、気取らない雰囲気。マイクは最高でした！ （原文） Great wine and views; the charcuterie/cheese options are meal-sized. Get the large baguette to have plenty for your cheese. Glad we were able to spend a sunny afternoon here! We enjoyed the Pinot noir rose, natural Pinot, and "CNDS" version of a GS(M). Calm, unpretentious vibes. Mike was amazing!!

（Google による翻訳）今日一番のワイナリー！最高の音楽と最高の雰囲気。グラン・レゼルヴとシラートは最高！雨でどんよりした日でも、友達と一緒なら最高に楽しい！ （原文） Best winery of the day! Awesome vibe with great music. Grand Reserve and Syrato to die for!! Even on rainy dreary day, such fun with friends!

（Google による翻訳）ワインクラブのイベントが開催されているとは知らずにテイスティングをしに行きましたが、全く問題ありませんでした。全てのワインと景色を堪能し、お気に入りのリースリングと、サプライズでポートワインもいただきました。ワインクラブの忙しい週末の真っ只中に、新しいお客様を温かく迎えてくださったSarverの皆さん、本当にありがとうございました。また来ます。 （原文） I walked in for a tasting, unaware there was a wine club event going on, and it was not a problem at all. I enjoyed all their wines, and the view, and went home with my favorite Riesling and a surprise Port style wine. Thank you to the kind folks at Sarver for welcoming in new faces in the midst of a busy wine club weekend. I’ll be back.

（Google による翻訳）夫と私は正午の開店と同時に入りました。雰囲気がとても可愛いですね！田舎のB&Bを思い出しました。場所は美しく、森、農場、ブドウ畑に囲まれています。私はテイスティングルームの内外の美しさがとても気に入りました。ワインは美味しかったので、白ワインがお好きなら、2018 Estate Pinot NoirまたはPinot Grisをぜひお勧めします。彼らはまた、皿の上にあるものを選ぶことができるシャルキュトリーも提供しています。シェーブル（ヤギのチーズ）とイチジクのジャムがおすすめです。ピノ・グリとの相性も抜群です！機会があればぜひチェックしてみてください。フレンドリーなスタッフはとても親切で親切です。 （原文） My husband and I came in right when they opened at noon. The atmosphere is very cute! It reminded me of a country bed and breakfast. The location is beautiful, surrounded by woods, farms and vineyard. I absolutely loved the aesthetic of the tasting room both inside and out. The wine was tasty, and I definitely recommend their 2018 Estate Pinot Noir or the Pinot Gris if you enjoy white wine. They also offer charcuterie where you get to pick what's on the plate. Highly recommend the chevre (goat cheese) with fig jam. It paired so perfectly with the Pinot Gris! Definitely check them out if you get the chance, the friendly staff are so helpful and kind.

（Google による翻訳）美しい景色を望む美しいワイナリー。素晴らしいワインと、時にはライブミュージックも楽しめます。 （原文） Beautiful winery with beautiful views. Amazing wine and sometimes live music

（Google による翻訳）おいしいワインと知識豊富なスタッフ。ワイナリーがある敷地は美しいです。この地域にいる場合は、ぜひ立ち寄ってください。 （原文） Good wine and knowledgeable staff. The property the winery is on is beautiful. Make this a stop if you are in the area.

（Google による翻訳）私の娘は最近シャトー・ロレーヌで結婚式を挙げました。 結婚式自体と素晴らしい出席者全員が協力してくれて、とても素敵な結婚式になったにもかかわらず、私は言わなければなりません。 湖と周囲の木々、そしてたくさんの駐車場が、結婚式に最適なエリアとなっています。 疲れ果てて維持されていない会場が悪化するのを見るのは非常に悲しいことです。 最盛期には、とても素晴らしく美しい会場でした。結婚式の日までに、もしかしたら何らかの努力がなされているかもしれないと期待していましたが、結婚式の日までに式場を変更することを考えるにも手遅れでした。 オーナーは素敵な男性で、笑顔でフレンドリーで、あなたが聞きたいように答えてくれますが、そこに留まらない限り、それはそれがどこに留まるかについてです。 明らかに心が動かないときにワンマンショーをやるのは悲しいことだと思います。 オーナーは契約に従って会場にワインを提供していましたが、ゲストが到着する前にチップの瓶を盗み、有給の援助はありませんでした。 ゲストがオーナーにチップを払う必要があるかのように感じることを期待するのは気まずかったです。 会場は安くはありませんでした。 彼にはまた、助けてくれなかったワインとビールの提供エリアの周りをうろついているかどうかわからない女性のパートナー/友人/妻がいましたが、これもまた厄介な状況でした。 ワインを除くすべてのアルコールを提供しました。 ワインの注ぎは少し多すぎるように思えましたが、ワインのボトルをより速く飲み込むことができ、コストが増加しました。 私たちは自分の飲み物をたくさん残したので、彼は料金を請求しないことに同意しました。ワイン。問題にならないはずのことについて所有者と物々交換しなければならないのは、やはり少し気まずいです。 イベントテーブルのテーブルの脚の一部は元に戻す必要があり、イベントルームの開いた窓のシールに沿ってハエや巣の死骸がたくさんありました。加えて;いくつかの壁の角は水かきで擦り切れていました。 いくつかの椅子の座席を掃除してもらうように依頼しなければなりませんでしたが、特に椅子に乾いた黒い物質がたくさんありました。 明らかに、使用前に座席が拭かれていませんでした。 キッチンは信じられないほど素晴らしく、部屋の周りだけでなくキッチンの後ろにもたくさんのアイテムがありました。 シンクの上には使用禁止の標識がありました。 キッチンのイベントエリアで水の提供が禁止されている場合、または水の提供がない場合、洗い物をしたり、物事を清潔に保つのは少し難しいです。 ハンディキャップのトイレはハンドルを押し下げた場合にのみ機能し、男性用と女性用のトイレにある他のすべてのトイレは正常に機能しませんでした。 前日、水を流さなかったと言われたとき、彼は水を止めたが、翌日になるだろうと言いました。 トイレはうまく機能しませんでした。 最終的なリハーサルの前日に芝生エリアが刈られて縁取られていなかったため、芝生エリアの刈り取りと縁取りを依頼する必要がありました。 雨が降っていたので、彼はその予定はなかったと言われました。リハーサルの数日前に雨が降ったのか、芝生が濡れていたからです。 私たちは誰かが転落した場合の責任を心配していましたが、結婚式までには解決していましたが、それを尋ねる必要はないと思います。 係員用の唯一の更衣室は小さく、機能していますが、非常に暑いので、何らかの種類の空気の流れがあれば良かったでしょう。 オーナーは満席で有給のスタッフがいないため、イベント中に多くの時間を残します。 ありがたいことに、新しい義理の息子が彼に電話するための電話番号を持っていました。 いつでも対応できる人がいればよかったです。 周囲の環境が美しいので、この場所はお勧めしません。結婚式が終わった後にイベントに大きな違いをもたらすことができる優れたブライダルチームがいる場合、これはすべて問題ではありません。 しかし;これらのことに興味がある場合は、価格に対するニーズと要望を評価します。 （原文） My daughter recently got married at Chateau Lorane, I must say even though the wedding itself and all of the wonderful attendants pitched in and made this a very nice wedding. The lake and surrounding trees and plenty of parking makes for a very nice area to get married. The tired not kept up venue is a very sad thing see deteriorate. At one time in it's prime it was such a wonderfully pretty venue. I had hoped that by the wedding date that perhaps some effort would have been put in, but by the date it was to late to even think about changing venues. The owner is a nice man one who smiles and is friendly and answers in the way you want to hear but unless you stay on it that is about where it stays. I think doing a one man show when your heart seems clearly not in it is sad. The owner provided wine at the venue per agreement, but he stalked the tip jar before guests arrived, he had no paid help. It was awkward expecting our guests to feel as though they needed to tip the owner. The venue was not inexpensive. He also had a female partner/friend/wife not sure hanging around the wine and beer serving area who was not helping, again awkward situation; we provided all alcohol except the wine. The wine pours seemed a little excessive, but it made going through bottles of wine faster which adds to cost. We left a lot of our own beverages so he was willing to not charge for the. wine. Again a bit awkward having to barter with the owner on what should have not been an issue. Some of the table legs for the event tables kept needing to be put back on, their were a lot of dead flys and webs in the event room along the open window seals. In addition; some walls were scuffed up with webs in corners. We had to ask to have a few chair seats cleaned and one particularly had a lot of dried black substance on chair. So clearly the seats had not been wiped down before the use. The kitchen was unbelievable, it had a lot of items around the room as well out back of the kitchen. The sinks had signs above them that said do not use. It's kind of hard to wash up and keep things clean when you're not allowed or provided water in a kitchen event area. The handy cap bathroom only worked if you held the handle down and all other bathrooms in mens and women restrooms did not work properly. The day before when he was told they didn't flush he said he had turned the water off but it would be on the next day. The restrooms did not operate well. We had to ask for the lawn area to be mowed and edged as it had not been done the day before the eventuate the rehersale. We were told it had rained so he wasn't planning on it; because the grass was wet or something like it rained a few days before the rehearsal. We were concerned for the liability of someone falling, by the wedding this had gotten done, but I don't think one should have to ask. The only dressing room for the attendants is small, it works but it is very hot in there it would have been nice to have some type of air flow. The owner leaves a lot during the event because he has a full plate and has no paid staff. Thank goodness my new son in law had his phone number to call him. It would have been nice to have someone available at all times. I wouldn't not recommend this place because it's surroundings are beautiful, and if you have a good bridal team that can make all the difference in the event once the wedding is over all of this doesn't really matter. However; If some of these things are of interest to you I would evaluate your needs and wants for the price.

（Google による翻訳）ホストは本当に親切で、すべてをセットアップし、撤収し、すべての料理をしてくれました。テーブルの装飾と花を置くだけでした。景色は美しく、50〜200人の結婚式に最適でした （原文） The hosts were really helpful and they set up everything and take it down and do all the dishes. We just had to put up table decor and flowers. The scenery was beautiful, perfect for a 50-200 person wedding

（Google による翻訳）砂利道を登ってみる価値はあります。 素敵なデッキに座って、高い松と下の湖を眺めることができます。 ワインの種類も今まで見たことないほどたくさんあります。 （原文） The trip up the gravel road is worth it. You can sit on a nice deck and look out at the tall pines and the lake below. There are more varieties of wine than I have ever seen.